Zenblog Maquetacin de balances y

nmeros
Maquetacin de balances y nmeros
Seguimos inmersos en la maquetacin de memorias sociales y cuentas anuales de
nuestros clientes. Suele ser un tipo de trabajo bastante ms espeso que las
maquetaciones de libros o folletos, suele conllevar ms roces con el cliente y requiere
de soluciones especiales. El motivo de esta complejidad es muy claro: aqu tenemos
que maquetar nmeros, y los nmeros son unos caracteres con reglas propias.
Para evitaros malas experiencias, vamos a ver algunas cuestiones que deberemos tener
en cuenta cuando maquetemos con nmeros.
NUMEROS MAYSCULOS Y MINSCULOS.
El caso es que, como en las dems letras, en los nmeros existen las maysculas y las
minsculas. Desgraciadamente, no muchas tipografas contemplan las dos opciones, de
modo que es importante seleccionar bien la fuente segn nuestras necesidades.
- Los nmeros maysculos (o de caja alta) son aquellos que se alinean con las
maysculas de la tipografa. No tienen descendentes por debajo de la lnea de base.
- Los nmeros minsculos (o de caja baja) son aquellos que se alinean con las
minsculas de la tipografa. Tienen ascendentes y descendentes, igual que una d o una
g minsculas, por lo que no parecen estar bien alineadas entre s.
Se ve mejor en este ejemplo. La tipografa superior es la Fontana Nd Aa Osf, que tiene
nmeros en minsculas. La inferior es una Futura Std Book, que tiene los nmeros en
maysculas.

Aunque visualmente estemos ms acostumbrados a los maysculos, la existencia de

nmeros minsculos tiene su razn de ser. Como se ve en la siguiente imagen, los
nmeros maysculos pesan mucho visualmente cuando estamos escribiendo en
minsculas; mucho ms si en un prrafo de unas pocas lneas tenemos cuatro o cinco
cifras de varios dgitos. En esos casos, los nmeros minsculos nos ayudarn a que las
cifras se integren correctamente en nuestros textos, sin romper la uniformidad de los
renglones:

Si os fijis en los smbolos de euro () y en los porcentajes (%), os daris cuenta de que
estos smbolos tambin respetan los altos de los nmeros a los que acompaan.
Si optamos por usar nmeros minsculos tendremos que considerar que tambin pasa al
contrario, y que los nmeros en caja baja rompern la uniformidad de nuestros titulares
en caja alta. Volvemos al mismo ejemplo de antes, pero esta vez usando maysculas:

En el caso de la Fontana, el maestro tuvo en cuenta esta eventualidad y se corrige

facilmente, pero no siempre es as. Aqu os dejo unas muestritas:

NMEROS MONOESPACIADOS Y PROPORCIONALES

Otra peculiaridad de las tipografas es que usen nmeros monoespaciados (tambin
llamados tabulares) o proporcionales. La diferencia entre ambas opciones va a ser
abismal cuando maquetamos tablas o balances, ya que de nuestra eleccin va a depender
que el usuario pueda entender las cifras de un solo vistazo o no.
Proporcionales
Son aquellos nmeros que ajustan entre si atendiendo al ancho de cada uno, por lo
que una cantidad de 5 cifras puede tener anchos muy dispares segn los nmeros que la
compongan. Son proporcionales la Univers, alguna Times, la Kabel, Cantoria, American
Typewriter, etc.

Monoespaciados o tabulares
Son aquellas tipografas donde todos los nmeros ocupan el mismo ancho, de modo
que, si ponemos varias cantidades unas sobre otras, siempre coincidirn las unidades
con las unidades, las decenas con las decenas, las centenas con las centenas

Adems, tambin son monoespaciados los smbolos de euro, dolar, porcentajes, etc que
suelen acompaar a estas cifras.
Si tenemos que maquetar un balance, yo recomendara usar siempre nmeros
monoespaciados. Puesto que todos los millares y todas las comas decimales coinciden,
el lector puede identificar rpidamente las cifras ms altas y ms bajas, comparndolas
visualmente sin tener que entenderlas.

Fijaros que las dos cifras marcadas con el asterisco son decenas de milln. Visualmente
parece ms grande la primera cifra que la segunda, an cuando se refiere a una cantidad
muy inferior.
UNA CONSIDERACIN MS
Todo lo comentado antes est muy bien pero y si tengo que cuadrar cifras de 2
decimales con cifras de 4 decimales? Toda la teora de los nmeros tabulares por los
suelos!
Bueno, esto ser obvio para el 90% de los diseadores que estn leyendo esto, pero
igual le salva la papeleta a alguien. Para evitar el caso que acabo de comentar hay que
recurrir a los tabuladores. En todos los programas de edicin un poco serios tenemos
varias opciones de tabulacin: izquierda, derecha, central, al decimal, al punto y ajustar
texto. Eligiendo la opcin al punto o a la coma (segn marquemos los decimales
con uno u otro sistema), el programa nos los ajustar el solito cada vez que
introduzcamos un tabulador. Aqu os dejo la ventanita de tabulacin de Quark, inDesign
y Freehand:

De esta forma, combinando nmeros monoespaciados con la tabulacin a la coma,

nuestros nmeros quedan claros como el agua.
Seguro que se me quedan muchas cosas en el tintero, pero esta entrada ya parece la
Biblia. Os dejo dos enlaces muy interesantes sobre el tema, de los que he aprendido
cositas nuevas mientras escriba esto:
Los nmeros avalan a Letritas en Letritas: mmmm tambin hay nmeros versales!
Nmeros en Duopixel: Por qu que los nmeros minsculos se llaman elzevirianos?.

TAMBIN EN LA CATEGORA DE maquetacin

La maquetacin ha muerto

COMENTARIOS / YA HAY 7 COMENTARIOS

No hay nada mejor que un mail amenazante xD
Skeku ha dicho el 11 jul 11 a las 19:32
Yo es que soy mu de hacerme de rogar ;)
Nano ha dicho el 11 jul 11 a las 19:37
Vaya par :) Profesionalmente, el oficio de maquetador est en desuso. Ahora
directamente contratan a diseadores que por muy buen gusto esttico o por muchas
habilidades para la composicin que tengan, conocen los principios de la maquetacin
pero no tienen en cuenta muchos conceptos que estn muy bien explicados aqu. Y
muchos no saben ni lo que es un libro de estilo. Y lo que es an peor, maquetan en
Illustrator o en Photoshop
Excelente post Nano!
Sandman ha dicho el 12 jul 11 a las 8:37
Totalmente de acuerdo. Te dara un 10, pero tengo que quitarte dos puntos. El que has
puesto en el titular NUMEROS MAYSCULOS Y MINSCULOS. y el que va
despus de la interrogacin Por qu que los nmeros minsculos se llaman
elzevirianos?. :-)
criticn ha dicho el 14 jul 11 a las 22:50
Jajaja Cierto! No lo corrijo, que si no pierde el sentido tu comentario. Ah queda la
evidencia! ;D
Nano ha dicho el 15 jul 11 a las 0:24
Muy buen post aunque ya conocia algunas cosas nunca esta demas recordarlo.
Gracias por recordarme la teoria un saludo desde Ecuador
henry ha dicho el 25 ago 11 a las 17:14
Excelente post. Me has quitado muchas dudas y he aprendido ms de lo que mis
profesores me han enseado.
Pulgares arriba!!
Daniela ha dicho el 09 dic 11 a las 11:07
OPINA! / AADE AQU TU COMENTARIO
Tu primer comentario en el blog ser moderado
Tu nombre (obligatorio)

Tu e-mail (no ser publicado) (obligatorio)

Sitio web (opcional)
XHTML: Puedes usar las siguientes etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title="">
<b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>