DELACIN EN BOLIVIA

1. ANTECEDENTES.- El Derecho Sucesorio fue regulado cuando el hombre

conciencia de lo que es el derecho patrimonial.
-

En los antecedentes del Derecho de Familia, la sociedad en un principio

estaba constituido por la madre, desconocindose a la paternidad, no
existiendo limitaciones en cuanto al acceso carnal entre hermanos y con la

misma madre, existiendo la promiscuidad sexual.

Posteriormente se limita el parentesco establecindose prohibiciones para
que tengan relaciones entre hermanos y as se van determinando los

grupos familiares.
El Estado surge para frenar las peleas y diferencias, para determinar
quienes van a casarse y con quien y los grupos familiares. Ac ya se tiene
conciencia del significado de la propiedad privada y el hombre pineda en
adquirir bienes y patrimonio.

1.1 En el Derecho Romano.

La Secesin se legisl en la Ley de las 12 Tablas del Corpus Juris Civiles.
Se tiene tres etapas que determinan el estudio y anlisis del Derecho
Sucesorio:
1ra. Etapa:(Derecho Quiritario).- Predomina la costumbre y estableca que
el Cognado (Hijo legitimo) a diferencia del Agnado (Hijo Reconocido) tena
preferencia en suceder al fallecido.
2da.

Etapa

(Derecho

Pretorio).-Se

resguarda

el

derecho

de

los

descendientes y se acepta como forma de suceder a los testamentos.

Nota.- En ambos etapas predomina la voluntad del DE CUJUS.
3ra. Etapa: (Derecho Pretoriano).- Justiniano cimienta la secesin forzosa,
nace la legitima para determinar porcentaje y se limita al derecho a suceder.
1.2 En el Derecho Germano

A diferencia del Derecho Romano, el Germano considera a la Secesin en

cuanto a los bienes. En el Derecho Romano, el Heredero continua con la
personalidad del DE CUJUS (CAUSANTE) y el heredero o causahabiente
-

heredaba tanto los bienes, derechos as como las deudas (Activo y pasivo).
En el Derecho Germano solo se heredan los activos.
El Heredero toma posesiona de los bienes de la herencia y se produce la
copropiedad. El Cabeza de Familia se encarga de administrar el patrimonio

de la familia. Las deudas se extinguan a la muerte del deudor.

A diferencia del Derecho Romano, en el Derecho Germano se considera a

la Legtima con preferencia a la voluntad del testador.

El Derecho Germano para sustentar el hecho de solo heredar bienes y no
deudas se basa en:

El Patrimonio sigue a la persona, que es inseparable y que toda persona

necesariamente tiene un patrimonio, en consecuencia en la secesin los
herederos solo adquirirn los bienes.1
2. DESARROLLO
Al ser la sucesin hereditaria una institucin amplia de estudiar, tomaremos en
primera instancia las fuentes del derecho de sucesiones y a la muerte como aquel
acontecimiento natural que produce efectos jurdicos y va a traer como
consecuencia que otras personas adquieran los bienes del difunto, es importante
determinar los distintos momentos que se producen en la secesin. As tenemos a
la apertura de la sucesin, vocacin hereditaria, delacin de la herencia,
adquisicin de la herencia.
2.1 DELACIN. Acusacin o denuncia de un hecho censurable por parte de
una persona que no tiene una relacin directa con l. chivatazo, soplo. 2
2.2 DELACION EN MATERIA DE SUCESIONES
1 La Teora del Patrimonio (Autbry Et Rau)
2 Diccionario Manual de la Lengua Espaola Vox. 2007 Larousse Editorial,
S.L.
2

Llamamiento efectivo a los posibles herederos, ARTCULO 1002. 3

2.2.1 DIFERENCIAS ENTRE VOCACIN Y DELACIN DE LA HERENCIA.
La diferencia radica en que la vocacin es el llamado a todos los
posibles herederos. En la delacin ya se tiene determinado quienes van
a heredar, por lo que el heredero ya cuenta con la facultad de aceptar la
herencia y luego disponer de ella.
2.2.2 ADQUISICION DE LA HERENCIA.
Es el momento ulterior a la delacin y consiste en el traspaso de los
bienes del difunto al patrimonio del llamado. La adicin provoca la
adquisicin.4
La adquisicin se opera desde el momento en que se abre la secesin
por el solo ministerio de la ley. Los herederos sean forzosos o legales o
voluntarios continan la posesin de la herencia desde el momento de la
apertura. El art. 1007 es claro al respecto cuando dispone que la
herencia se adquiere solo por el ministerio de la ley desde el momento
en que se abre la secesin, es decir desde el fallecimiento o desde la
declaracin de muerte presunta.
2.2.3 DELACIN DE LA HERENCIA
La delacin no es ms que el derecho que les nace a las personas
vinculadas al causante de poder heredar los derechos y obligaciones del
mismo. Por delacin se entiende el llamamiento efectivo del heredero, o

3 CDIGO CIVIL ARTCULO 1002. (DELACIN DE LA HERENCIA Y CLASES DE

SUCESORES).-I. La herencia se defiere por la ley o por voluntad del de cujus
manifestada en testamento. En el primer caso el sucesor es legal; en el segundo
testamentario.
II. Entre los herederos legales unos son forzosos, llamados a la sucesin por el solo
ministerio de la ley; los otros son simplemente legales, que tienen derecho a la
sucesin a falta de herederos forzosos y testamentarios.

4 CDIGO CIVIL - CAPTULO I - DE LA APERTURA DE LA SUCESIN, DE LA

DELACIN Y DE LA ADQUISICIN DE LA HERENCIA - SECCIN I - DE LA
APERTURA DE LA SUCESIN - ARTCULO 1000. (APERTURA DE LA SUCESIN).La sucesin de una persona se abre con su muerte real o presunta.
3

sea, "la posibilidad cierta, concreta y actual que el llamado tiene de

hacer suya la herencia".5
Como nuestro Cdigo Civil dice que la herencia se defiere por la Ley o
por testamento; son estas dos formas en las que puede nacer para una
persona su derecho de delacin (adir a la herencia).
La delacin crea, en favor de aquel en quien recae, un derecho especial
denominado el "ius delationis", que es la facultad de hacer propia la
herencia o rechazarla mediante renuncia. Es pues, un derecho que
entra a formar parte del patrimonio de su titular y que por tanto puede
ser transmitido a otros.
Es requisito indispensable para que surja el ius delationis es que el
llamado sobreviva al difunto; no importa cuanto viva. No podr suceder
quien premuera al de cujus o quien no haya sido concebido al momento
de la muerte de ste. No puede suceder el ausente por que no consta
su existencia y por lo tanto no podr saberse si sobrevivi o no al de
cujus; ni quien hubiere perecido en el mismo hecho junto con el
causante
Dentro de la delacin lo principal es la doble facultad que tiene la
persona de decidir si acepta o no acepta la herencia.
Delacin sucesiva: Conforme a la ley (ab intestato) o en virtud de la
voluntad del testador (testamento), puede ocurrir que varias personas o
grupos de personas sean llamados a la herencia, cuando los llamados
en primer lugar hayan renunciado o se encuentren en la situacin de
indignos para suceder, es decir, que a falta de los llamados en primer
lugar, concurren otros que en orden sucesivo son llamados a la
herencia, quienes subentraran en los derechos de aquellos y a favor de
los cuales se hara la delacin. Importante: Quienes fueran llamados
5 http://www.monografias.com/trabajos93/tema-2-suceciones/tema-2suceciones.shtml#ixzz35f5udftC
4

posteriormente en lugar de los otros que repudiaron la herencia o no la

aceptaron, se reputan investidos del derecho hereditario desde la
apertura de la sucesin. La delacin sucesiva lo que busca es que en
algn momento la herencia est en manos de alguien.
Al ser la muerte aquel acontecimiento natural que produce efectos
jurdicos y va a traer como consecuencia que otras personas adquieran
los bienes del difunto, es importante determinar los distintos momentos
que se producen en la secesin. As tenemos a la apertura de la
sucesin, vocacin hereditaria, delacin de la herencia, adquisicin de la
herencia.
3. CONCLUSIN
La herencia y la delacin es una figura jurdica de derecho civil instituida para que
existiera un destino cierto de los bienes de una persona cuando esta muera; por
esta misma razn se instituyeron los ordenes hereditarios para que hubiera un
orden a la hora de hacer la reparticin de los bienes del causante, todo esto se
maneja a travs de un proceso de sucesin por causa de muerte.
La figura mediante la cual lo bienes del difunto pasan a sus herederos se
denomina sucesin por causa de muerte, la herencia en si es el conjunto de
bienes que dejo el causante, el artculo 1008 del cdigo civil define la sucesin por
causa de muerte de la siguiente manera:
Se sucede a una persona difunta a ttulo universal o a ttulo singular. El ttulo es
universal cuando se sucede al difunto en todos sus bienes, derechos y
obligaciones transmisibles o en una cuota de ellos, como la mitad, tercio o quinto.
El ttulo es singular cuando se sucede en una o ms especies o cuerpos ciertos,
como tal caballo, tal casa; o en una o ms especies indeterminadas de cierto
gnero, como un caballo, tres vacas, seiscientos pesos, cuarenta hectolitros de
trigo.

La sucesin de la herencia puede ser testada o intestada, la primera se da cuando

el difunto ha dejado un testamento en el que estipula como quiere que sean
repartidos sus bienes, y la segunda cuando no hay testamento. Se abre la
sucesin de los bienes, a partir de la muerte, y el proceso se debe seguir en el
ltimo domicilio del causante.
En la sucesin por causa de muerte existe la figura de la delacin de una
asignacin que no es ms que el llamamiento que hace la ley para que la
asignacin sea aceptada o repudiada.

BIBLIOGRAFA
CDIGO CIVIL BOLIVIANO, Decreto Ley No 12760 de 06 agosto de 1975.
CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO, Aprobada en grande, detalle y
revisin.
D'AGUANNO, JOS, La genesis y la evolucin del derecho civil: ciencias
antropolgicas e histrico-sociales.
ENRICO CIMBALI "el jurista debe ordenar el social partiendo de la sociedad
misma que est en movimiento", el Cdigo queda sobrepasado en cuanto nace.
GUILLERMO A. BORDA, Tratado de Derecho Civil, Familia Tomo Uno, Editorial
JOSSERAND, LOUIS, Derecho civil: Liberalidades (testamento, donaciones,
sustitucines, fideicomisos), 1951.
MARIANO SARAVIA, FUENTE:
http://www.rionegro.com.ar/diario/2009/01/25/12344dd.php