Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
los ms
sindicales, de minoras religiosas- y por ello es particularmente central para nosotras las
antroplogas. Roseberry (1989 ) relaciona los planteamientos centrales de la Ideologa
Alemana de Marx, con la nocin gramsciana de hegemona y el concepto de cultura
dominante de R.Williams. El concepto alude al conjunto complejo de ideas,
significados y asociaciones, y a una manera de hablar acerca o expresando esos
significados y asociaciones, los cuales presentan un orden de desigualdad y dominacin
como si fuera un orden de igualdad y reciprocidad, lo dota de la apariencia de orden
natural. Un poderoso elemento en esa cultura dominante ser una versin particular y
altamente selectiva de la historia de un pueblo, lo que R.Williams llama una tradicin
selectiva. En consecuencia, el acceso diferencial al poder es crucial en la determinacin
del control sobre los medios de produccin cultural, los medios para la seleccin y la
presentacin de la tradicin. Pero lo que hace a esta hegemona cultura (culture en el
original y con cursivas) y no simplemente ideologa es lo que aparece conectar con la
experiencia y entendimiento de aquella gente quien no lo produce, gente que carece de
acceso o han disminuido de manera tajante su acceso a la riqueza y al poder. Roseberry
considera que la nocin de hegemona es importante para cualquier comprensin de la
economa poltica de la cultura, y que requiere mucho ms atencin analtica. Una de las
2
actividad prctica, la cual sin embargo involucra la comprensin del mundo en tanto lo
transforma. Su conciencia terica puede estar histricamente en oposicin a su
actividad. Uno podra casi decir que l tiene dos conciencias tericas (o una conciencia
contradictoria): una que est implcita en su actividad y la cual en realidad lo une con
todos sus compaeros trabajadores en la transformacin prctica del mundo real; y una
superficialmente explcita o verbal, la cual ha heredado del pasado y absorbida a3
aqu regresa a la
que nuestras ideas de poder tienen una naturaleza poco conceptualizada porque nuestras
experiencias tienen esta simetra, el poder es la fuerza imaginada, vaga, difusa, cuya
agencia y forma no es clara, y la cual es asumida complemento de nuestra falta de
poder. Retomemos el trabajo de R. Keesing quien distingue en su etnografa diferentes
formas de resistencia, desde la religiosa que corre a travs de todos los perodos, la
confrontacin poltica, y recientemente la violencia y el robo en las reas urbanas. Scott
(1990) por su lado plantea que un elemento central para distinguir resistencia en el
sentido colectivo es la comunicacin entre subalternos con respecto a su situacin
comn de subordinacin, desarrollando al mismo tiempo modos y estrategias de
oposicin a dicha subordinacin. Keesing parece estar de acuerdo con lo anterior al
implicar agencia consciente e intencionalidad. Lo que no pasa cuando se caracteriza a
los subalternos resistiendo, pero que no se dan cuenta o aceptan pasivamente. El coloca
en el centro la conciencia de los actores, es decir tener una motivacin poltica, lo cual
aade otro problema a nuestra agenda. En este sentido problematiza la caracterizacin
de resistencia si los actores estn siguiendo la palabra de dios. Distingue esto cuando
plantea que los cultos de cargo melanesios eran milenarios en contenido y prctica,
aunque claramente distingue en ellos un anlisis poltico de la riqueza y el poder
europeo. A este respecto P. Pessar (2007) al titular una seccin de su trabajo Bringing
religion in, crtica cmo el pensamiento de la ilustracin se volvi parte central de las
ciencias sociales y uno de sus legados, es una molestia con los asuntos de creencia
religiosa y motivacin espiritual. Su trabajo sobre movimientos milenaristas en Brasil
demuestra que si se margina la religin, se elude el hecho que los smbolos y normas
religiosas en el Brasil rural proveyeron guas ticas y conceptuales con las cuales los
habitantes rurales forjaron sus vidas materiales y sociales. A este respecto P. Schell
(2007) desde su estudio de una organizacin de mujeres catlicas en Mxico en el
periodo postrevolucionario, ejemplifica cmo religin y gnero motivan y ofrecen
estrategias para desafiar condiciones consideradas injustas, mientras mira las estructuras
de poder dentro y al exterior de la organizacin. Secunda el argumento de Pesar sobre
cmo la ilustracin y el secularismo permean la academia, adems esto se ana al
secuestro que el fundamentalismo ha hecho de la creencia religiosa y en ese sentido la
religin esta siendo usada para justificar y crear violencia e injusticia, de ello aade, no
es sorpresa que las elites intelectuales sean recuentemente cnicas acerca de la
sinceridad de la creencia religiosa. Ella se pregunta atinadamente qu pasa si tomamos
la religin seriamente y reconocemos que es un sistema de creencias que motiva a la
6
gente a resistir de maneras cubiertas y abiertas?. Su trabajo nos muestra como ejemplos
no slo su caso de estudio sino la manera que diversos actores religiosos han jugado
importantes papeles en diversos escenarios, desde Irlanda del Norte, hasta America
Latina donde con un discurso religioso se defendieron los derechos de los pobres,
mientras en Argentina, la iglesia catlica se vuelve cmplice de las juntas militares que
desaparecieron miles de argentinos. En este mismo orden de ideas, Ortner adelanta
algunas ideas, cuando identifica una cierta hostilidad de origen marxista en diversos
autores hacia la religin. En el mejor de los casos esto los lleva a marginalizar los
factores religiosos, lo que ella llama parte del adelgazamiento de la cultura.
Por su lado, la obra de Keesing no margina los factores religiosos,en el sentido que
Ortner critica, su descripcin etnogrfica acerca de los Kwaio es suficientemente densa.
Keesing sugiere en caso de ausencia de anlisis poltico por parte de los actores,
llamarle a esto desplazamiento de resistencia, es decir, cuando no es por ejemplo una
lucha en contra de la dominacin colonial. En este sentido sus propuestas van en torno
a la definicin del poder, y a su clara distincin. Retoma el trabajo de Jean Comaroff,
que sugiere que quiz no quisieramos definir resistencia solamente en trminos de
conciencia y estrategias colectivas subalternas de confrontacin y oposicin cubierta.
Resistencia dice la autora, puede estar oculta en formas religiosas (los cultos Zionist)
cuya fuerza poltica est al menos en parte oculta de la conciencia de los adherentes, lo
mismo se aplica para los mineros de Bolivia o la posesin de espritus entre
trabajadoras, en lo que representa, entre otras cosas, un idioma de protesta en contra de
la disciplina laboral y el control masculino en la situacin industrial moderna. En el
caso que ella analiza, el movimiento de culto Notoi de la dcada de los treinta, la
ideologa poltica subyacente era el derrocamiento del orden colonial. Su sugerencia
para esos casos de extrema dominacin en los que la poblacin subyugada no puede
resistir, es usar adaptacin, aunque parece pasiva, como un tipo de fase latente de
resistencia. Este podra ser el caso de lo referido por Genovese con respecto a la
esclavitud en las plantaciones en las Amricas y el paternalismo al que se acogi la
poblacin esclava y que les permiti afirmar
argumenta que est basado en una imagen profundamente metafrica, por ejemplo, al
buscar la palabra en la red, aparecen textos sobre resistencia de materiales, por ejemplo,
o la nocin de resistencia en la fsica. Al respecto de lo que desde la fsica se definira
como una reaccin, Ortner llama nuestra atencin hacia el hecho de que los que resisten
hacen ms que simplemente oponerse a la dominacin, ms que simplemente producir
una re-accin virtualmente mecnica. Tienen su propia poltica, no slo entre jefes y
retar a los
pueblos cristianos, los tabes menstruales y de nacimiento de los nios los pilares
centrales de las reglas ancestralmente impuestas- fueron sistemticamente burlados. La
respuesta Kwaio fue definir un pueblo-misin entero, como equivalente del rea
menstrual de asentamientos viviendo bajo reglas ancestrales. El otro lado de este
proceso de contencin categrico y geogrfico fue cuidar que los pueblos misin
subieran la pared montaosa. Montaas arriba de Sinagalu, en la costa este, las formas
ancestrales han sido fieramente defendidas por 80 aos. La separacin de los
asentamientos cristianos de los gobernados ancestralmente y su clasificacin en reas
menstruales, subraya la manera en que compartimentalizando peligros externos, los
Kwaio de hecho han estado reforzando modelos culturales de separacin y contencin.
El esquema cosmolgico kwaio depende centralmente de la separacin y
10
y asesinatos
11
Otro punto crucial, alerta Keesing, es si los individuos ven sus propias acciones en
trminos de su propia membresa y sujetos a formas comunes de opresin, as ven los
individuos hacia quienes ellos actan como representando tambin una categora ms
amplia. No obstante, hay problemas tericos en ampliar demasiado la categora de
resistencia. Hay un problema con dos lados aqu, por un lado, si definimos resistencia
tan flexiblemente y ampliamente que los subalternos estn resistiendo cuando no se dan
cuenta de ello o cuando aparentemente estn aceptando pasivamente los trminos de su
dominacin, el trmino en sus usos comunes al menos- implica agencia consciente e
intencionalidad. Otra serie de problemas apuntados por este autor hacen referencia a que
el concepto de resistencia evoca imgenes de lucha colectiva, un estar juntos en una
causa comn,
elemento importante en ello es que el enemigo debe ser enfrentado en su propio terreno,
tal sera el ejemplo de las banderas y los ancestros en la monedas en vez de los reyes, o
el uso y reinterpretacin del lenguaje legal (agrario) en los casos de Oaxaca y
Michoacn. O la experiencia reseada por Ilka Boaventura (2007) del quilombo como
sentido de lucha , de oposicin y reivindicacin y que deja de ser una protesta cuando
entra en el orden jurdico, pasando a ser un derecho. Las culturas y polticas de
subalternidad son inherentemente oposicionales, series de negaciones, y pueden ser
estructuradas por afirmaciones tambin, es el clsico proceso hegemnico, en el cual los
subalternos estn implicados profundamente en su propia subyugacin. Susan Gal
argumenta que existe un elemento comn en las teoras de Gramsci, Bordieu Williams
y Foucault: hegemona cultura, dominacin simblica, culturas de oposicin,
emergentes, residuales; conocimiento subyugado. Tal elemento comn es el control del
discurso o de representaciones de la realidad que ocurre en interaccin social, localizado
en instituciones, como una fuente de poder social, y puede ser en consecuencia, la
ocasin para coercin, conflicto o complicidad.
13
sabotajes, incendios premeditados. Son actos que conforman una clase de movimiento
social que asemeja un arrecife, que son reforzados por una cultura de resistencia que
generalmente se extiende ampliamente. Sin organizacin formal, sin lderes formales,
sin manifestaciones abiertas, sin planeacin previa, sin nombre, sin bandera, sin
coordinacin, clandestinas. Aparecen siempre sin un desafo abierto hacia el poder; pero
implican una crtica enmascarada en la que se van constituyendo lo que Scott denomina
los guiones ocultos de los dominados que seran otro umbral de formas de resistencia.
Estos ltimos son lo que se dice y hace detrs de los poderosos, en mbitos informales e
ntimos de los dominados, fuera de escena pblica a resguardo de la vigilancia de
quienes ejercen el poder, constituidos por distintos gneros verbales, gestuales y
prcticas que se construyen da a da y que confirman, contradicen y tergiversan lo que
aparece en la escena pblica impuesta por la dominacin. Coronado utiliza en su trabajo
la nocin guiones ocultos (hidden transcripts) que James Scott acu en su obra
Domination and the Arts of Resistance.Hidden Transcripts (1990) cuya traduccin
literal al espaol sera transcripciones ocultas. En el que transcript tiene un sentido
jurdico y se refiere a la transcripcin completa de las declaraciones realizadas durante
un juicio legal. En este sentido podra traducirse tambin como declaracin, segn
nota del editor de la obra traducida al castellano (Scott, 2000: 24-25 infra), quien afirma
que a lo largo de ese trabajo en algunos momentos dicho concepto podra traducirse
tambin como guin preestablecidos y en otros como lenguaje oculto, aunque
ambos trminos le parecieron ambiguos y estrechos. Fue por ello que el editor adopt
como discurso el trmino
14
lecturas discursivas, sino analizarlos de forma anloga a una obra de teatro. Esta sera
la urdimbre socio-cultural de resistencia en movimiento. Seran entonces como los
parlamentos de una obra teatral preescritos por mltiples autores, pero abiertos a la vez,
cuya derivacin se desarrolla en procesos reflexivos y auto-reflexivos de los sujetosactores que participan en la construccin de la obra, quienes deducen y seleccionan los
sentidos posibles y los interpretan en interacciones dinmicas y polifnicas cara a cara
en la vida cotidiana.
alude a eventos histricos con una antigedad por lo menos de un siglo y medio. Ella le
llama historias contrarias a la reinterpretacin que las comunidades zapotecas hacen de
estos eventos. Analiza los apodos con los que se denominan a los oriundos de las
diferentes comunidades zapotecas. Coronado aborda 5 apodos gentilicios, que refieren a
los oriundos de Juchitn. Tehuantepec, Espinal, Ixtaltepec e Ixtepec. A quienes se le
denomina respectivamente
traidor, leo come-tripa (espinaleo que come tripa), guiaticuba (ixtaltepecano agua
de masa) y meorote (jeromeo tonto). Esta clasificacin le sirve a la autora para
demostrar que la dimensin poltica de los procesos de etnicidad puede ser comprendida
con mayor profundidad desde una visin tridica, al considerar las relaciones intra-e
intertnica en los procesos de dominacin y resistencia. Esto le permite concluir entre
otras cosas que las cualidades asociadas a los estereotipos contienen elementos de
dominacin que colocan al nosotros en una situacin de predominio. Pues son
atravesados por las relaciones de dominacin, en las que dichos elementos son usados
para referir una situacin de supremaca de clase, estatus o prestigio social del nosotros
respecto a otros/nosotros y sobre todo respecto a otros grupos tnicos (ibid: 506)
18
muy bueno luchar, porque una no saba luchar, luchar por los hijos, para que tengan
algo. Salud de Zirahun enfatizaba la herencia de la tierra para sus hijas, y a lo largo de
todos los testimonios, hubo una insistencia recurrente en que las mujeres defienden la
familia.
Religin y roles de gnero tambin van de la mano, la capilla de la colonia comunal era
un centro organizativo para las mujeres, alrededor del cual se integraban otras
actividades: fiestas, vigilancia. Adems, tener una capilla dentro de la colonia
legitimaba sus demandas por la tierra, su colonia. De hecho existan tensiones a causa
del secularismo de uno de los lderes en ese tiempo, quien abogaba por el secularismo.
Por ejemplo el da en que la colonia celebr su tercer aniversario simultneamente a la
fiesta de Santa Rosario de Tlapa, cuya imagen haba sido donada por un rico (el
dueo de un aserradero). La colonia fue decorada para la celebracin y el punto central
fue la capilla. Se realiz una misa y, posteriormente se organiz un baile de acuerdo con
la tradicin. El regalo de la virgen constituy un hecho significativo, ya que resalt
importantes tensiones y contradicciones, centradas en la religin y el poder, que
pernearon no slo a la Colonia, sino tambin a Ixtaro y Zirahun. Exista una relacin
ambigua entre los comuneros y los viejos y nuevos patrones que reflejaba la forma a
travs de la cual los poderosos llegaron a ocupar un papel central en la relacin de la
comunidad con lo sagrado. La contradiccin entre el nimo secularista de la UCEZ y
sus lderes y la fe popular fuertemente arraigada entre sus seguidores, qued tambin en
evidencia cuando pregunte a Capiz el dirigente general de la UCEZ, se mostr molesto
con el asunto de la capilla, y por el hecho de que la construccin de la casa comunal se
hubiese pospuesto nuevamente, esta vez porque la gente prefiri construir primero las
aulas de la primaria y el kinder, y la primera vez porque decidieron tener su capilla. Esto
demostr cierta continuidad con otros procesos tal como lo resea Marjorie Becker al
analizar el cardenismo original en Michoacn. en 1934 los Cardenistas organizaron
el Congreso Femenil Socialista en Ptzcuaro. Las mujeres tarascas, vestidas con sus
tradicionales rebozos azules, escucharon discursos que exaltaban las escuelas en lugar
de las iglesias; los talleres en lugar de los seminarios; las cooperativas en vez de las
cajas de limosna. Cuando a las mujeres se les permiti presentar sus demandas, quiz
no sea de sorprender que hicieron eco del programa cardenista para la reconstruccin
rural. Como lo describi un maestro rural, las mujeres pidieron, iglesias, cooperativas,
talleres, escuelas para sus hijos y armas para defender al gobierno (1987:453-465).
21
Durante los aos veinte y treinta, Ixtaro tambin vivi los forcejeos producidos por la
pugna entre el agrarismo y la fe religiosa en el tiempo de la rebelin cristera.. El
testimonio de Jess revela de manera muy clara, los agitados tiempos que
experimentaron los habitantes de Ixtaro, el papel de la profunda fe religiosa popular y el
activo rol que jugaron la iglesia y sus representantes, los curas, junto con el papel antiagrarista de los medieros asociados con la hacienda: Recuerdo cuando vinieron los
cristeros, organizaron una asamblea en la plaza. Al mismo tiempo, se realiz otra
asamblea para repartir las tierras de la hacienda. Haba muchos medieros, algunos de
ellos haban cultivado con cuatro o cinco arados y le dijeron a la gente: no participen en
le reparto porque el padre no nos va a dar la confesin. Ellos no queran el reparto
De ello, el poder social y econmico de la antigua clase terrateniente y sus
descendientes y aliados, se haba preservado no solamente por haber conservado la
posesin de la tierra y la riqueza, sino por su constante habilidad para asociarse con lo
sagrado y los smbolos de la fe catlica, dentro de un sistema social que continuaba
basado en premisas jerrquicas.
Los roles de gnero y de identidad tnica se combinaron a travs del uso de prcticas y
discursos acerca del honor, la pureza de sangre y de las normas y sanciones relativas al
ser mujer y ser hombre. Todo ello matiz los logros y desaciertos de la organizacin.
Precisamente en el campo de la definicin de la participacin de las mujeres, es clara la
manera en que sus motivos y prcticas transgreden, cumplen o se burlan de la norma
hegemnica. En el uso del silencio, como sugiere Gal (2002) reside una clave
importante del proceso de resistencia. En el captulo sobre las comuneras de la UCEZ,
sus testimonios privilegiaban la percepcin positiva de las mujeres que saben hablar, y
no slo para enfrentarse al enemigo exterior, lase quien o quienes les queran arrebatar
las tierras, los propios lderes cuestionados, sus parejas, etc. Una de ellas cuestionaba
el papel del lder en su comunidad en particular : l quera pura gente sorda y muda.
Pero a su vez, otra deca Yo no deca nada cuando se hacan asambleas. Nos
preguntaban nuestras opiniones, nuestros pensamientos. Entonces, yo pensaba qu si
yo digo esto, qu si est mal?. El ejemplo del silencio, segn Gal, sugiere una relacin
cercana entre gnero, el uso del habla o del silencio y el ejercicio del poder, pero al
mismo tiempo que la relacin no es directa. Al contrario, argumenta, parece que el
silencio como cualquier forma lingstica, gana diferentes significados y tiene diferentes
efectos materiales dentro de contextos culturales e institucionales especficos. El
silencio y la inarticulacin no son en s mismos necesariamente signos de falta de poder,
22
aunque algunos testimonios evidenciaban dicha falta de poder y por ende prudencia y
precaucin. En este sentido el silencio puede ser tomado como una accin estratgica.
Asimismo las relaciones de gnero y de dominacin son perpetuadas y algunas veces
subvertidas en instituciones sociales tales como escuelas, cortes, asambleas polticas.
Hablar es frecuentemente usado para juzgar, definir y legitimar a los que hablan.
Entonces, la interaccin verbal, cualesquiera el fin que tenga, es frecuentemente el sitio
de lucha acerca de definiciones de poder y gnero y se refiere a quien puede hablar,
dnde y acerca de qu. En el mismo sentido algunas estrategias lingisticas y gneros
son valuados y portan mayor autoridad que otros. Es en efecto, a travs de las prcticas
lingsticas, que los que hablan dentro de las instituciones imponen sobre otros la
definicin de su grupo de eventos, gente y acciones. Esta capacidad de hacer que otros
acepten y acten la representacin de uno del mundo, es otro aspecto de la dominacin
simblica. Pero esto no ocurre sin resistencia, que ocurre cuando estrategias y gneros
lingsticas devaluadas son practicadas y celebradas a pesar de la denigracin extendida.
COMUNIDAD Y COMUNALISMO, prcticas y discursos de resistencia.
Mientras la comunidad puede no tener la estructura de direccin que
asociamos con los movimientos sociales, puede sin embargo servir a una
necesidad similar. Es una amplia construccin mental, cuyas manifestaciones
objetivas en la localidad o la etnicidad, le dan credibilidad. Est altamente
simbolizada, con la consecuencia de que sus miembros pueden investirlas con
sus propios selves. Su carcter es suficientemente maleable como para
acomodarse al carcter de sus miembros, sin que ellos sientan que su
individualidad est demasiado comprometida. En realidad, el barniz de
comunalidad con el que pinta sus diversos componentes, le da a cada uno de
ellos un referente adicional para sus identidades (A, Cohen: 1985 : 108- 109)
23
Al cuestionar el sistema
impacto de la idea de comunidad que sostena Capiz, que fusionaba nociones de utopa,
indigenismo y socialismo en una sntesis que tenda a atraer la mayor base social
posible hacia el movimiento, pero que en s misma, no poda dar soporte a su unidad.
La nocin de comunidad refiere a tradicin pasada., Cohen (1985) argumenta que sera
un error caracterizar tales respuestas como meramente tradicionalistas, implicando que
la comunidad en cuestin est ensimismada en su propio pasado y es incapaz de encarar
los imperativos del presente. Mejor, el pasado es usado aqu como un recurso, en una
diversidad de maneras. Es una construccin selectiva del pasado que resuena con
influencias contemporneas.
Para la mayora de la gente , en gran parte de los momentos histricos, el pasado es
transmitido selectivamente de acuerdo a propsitos contemporneos, y recordado
selectivamente, sin rigor historiogrfico. Se muestra en categoras que no discriminan
tales como los das viejos, cuando era joven, en el tiempo de nuestros antepasados, en
tiempos inmemoriales; ste ltimo es el caso del argumento esgrimido para recuperar
tierras, son nuestras desde tiempos inmemoriales. En palabras de Cohen, la historia
es maravillosamente maleable, sea en las manos de los acadmicos historiadores o del
comn de la gente. An sin la intencin de distorsionar, su recoleccin siempre
descansa sobre reconstrucciones interpretativas. La mera imprecisin de estos referentes
al pasado, atemporales, disfrazados como historia es lo que los hace un aparato tan apto
para simbolismo y en particular para expresar simblicamente la continuidad de pasado
y presente y para re-afirmar la integridad cultural de la comunidad a la cara de su
aparente subversin por las fuerzas del cambio.
La recuperacin de la idea de la comunidad y la inspiracin en la figura icnica de
Emiliano Zapata, hacen eco adems de la nocin de atemporalidad y del uso de la
historia apuntado lneas arriba por Cohen de la importancia del concepto cultural de
tradicin, a lo que Williams (1981 ) denominaba tambin reproduccin en accin, ya
que la tradicin, Nuestra herencia cultural es por definicin un proceso de
continuidad deliberada,y sin embargo se puede demostrar mediante el anlisis que
cualquier tradicin constituye una seleccin y reseleccin de aquellos elementos
significativos del pasado, recibidos y recuperados, que representan no una continuidad
necesaria, sino deseada. El deseo no es abstracto, sino est en el contexto de las
relaciones sociales generales existentes.
La selectividad es central een la manera en que de una rea possible de pasado y
presente, ciertos significados y practices son escogidos para enfatizar, y otros son
25
elementos
dentro
de
la
cultura
dominante.
demanda hecha entonces por el EZ para que fueran redistribuidos los latifundios y la
derogacin de los cambios constitucionales, a saber el fin de la reforma agraria en
Chiapas y otros estados, cancel tambin la esperanza de miles de campesinos de tener
un pedazo de tierra. A este respecto, debemos distinguir entre los efectos que son
medibles directamente en trminos de compra de tierra, etc y aqullos que operan ms
en el nivel de las expectativas, esperanzas y temores. Parece claro que el fin de la
reforma agraria constituy un rompimiento simblico con el pasado, pero un
rompimiento que no ofreci ni ofrecer garantas de mejoramiento para el futuro.
Desde el punto de vista de Gledhill (1988 ), el programa de la UCEZ era nuevo en el
sentido de que desarroll una reaccin especfica ante los problemas sociales del
capitalismo tardo y ante el fracaso de la reforma agraria. Su orientacin indigenista no
era del todo excluyente, ni lo haca un movimiento romntico que slo mira hacia el
pasado, sino un proyecto de reconstruccin de las relaciones sociales y la cultura.
La UCEZ fue fundada sobre un contexto ms amplio de condiciones estructurales que
determinaron su desarrollo. El movimiento campesino en ese momento era producto de
un largo proceso histrico de despojo y explotacin, exacerbado durante el ltimo
cuarto de siglo del milenio pasado por la manera en que las nuevas formas de
acumulacin capitalista en el campo han intensificado la presin sobre la tierra, los
recursos naturales y el proceso migratorio hacia Estados Unidos. La extraccin del
petrleo, la ganadera, la extraccin de minerales, la explotacin intensiva de los
recursos maderables, la apropiacin de las tierras de riego, el acelerado crecimiento
urbano y la intensificacin del proceso migratorio han llevado a cabo sobre la base del
despojo y la subordinacin. Paradjicamente, la UCEZ enfatiz la legalidad, sin
embargo, su comportamiento sigui un patrn consistente en sus relaciones ambiguas y
contradictorias con el poder, que se ejemplifican en su relacin con el cardenismo (tanto
el de los aos treinta como el vigente en los ochenta y noventa), la legalidad y los
partidos y organizaciones polticas. En las historias recogidas, rastreamos las races
histricas del conflicto agrario con referencia, a las injusticias de pasado, algunos se
centraban en el papel de la iglesia y sus alianzas con los ricos, los cargos religiosos y la
prdida de la tierra. Otros testimonios se centraron en las experiencias vividas en las
haciendas, muchos, hicieron alusin al uso de la violencia, algunos, los ms grandes
recordaron cmo el capataz no les permita pizcar el maz y cmo eran golpeados con
un cinto de piel de vbora cuando intentaban hacerlo. Otra recordaba cmo los patrones
enviaban caballos a perseguirlos cuando cortaban el maz. Justamente el nfasis de la
27
en la
defenda abiertamente su derecho a tener un pequeo solar para cultivar maz, as como
la opcin adicional de trabajar en cualquier parte como asalariados, ms que a
comprometerse incondicionalmente con las demandas y la organizacin en colectivo.
Quienes haban abandonado por completo la vida campesina eran slo unos cuantos,
pero estaban atrapados en un dilema, entre su intencin de reconstruir la comunidad y
las dificultades reales que enfrentaban como individuos.En 2005, a poco tiempo de la
muerte de Capiz, el lder, se realiz en Zirahun, la sexta reunin del Congreso
Nacional Indgena en la Regin Centro Pacfico. En los documentos que aludan al
encuentro se nombra a Zirahun, el Caracol Zapatista Erupcin de Rebelda. En la
Declaracin de Zirahun, recuerdan a Capiz como ejemplo de lucha y dignidad, y
reconocen la lucha de la comunidad de Zirahun en la defensa de sus tierras, montes y
aguas, con el espritu legado por el General Emiliano Zapata y saludando su voluntad de
confirmar su vocacin de autonoma al constituir el Caracol Zapatista Erupcin de
Rebelda en el lago Azul de Zirahun, para ejercer plenamente los derechos que le
corresponden y resistir las agresiones del estado mexicano y los grandes capitales que
ambicionan sus tierras, a travs del desarrollo de proyectos tursticos y urbanos y la
destruccin de sus territorio, incluida la biodiversidad existente en su lago Lo mismo
podra decirse del caso de la Colonia Comunal, que surgi a partir de los cambios a
nivel regional: el crecimiento de los centros urbanos y la falta de servicios y de
oportunidades de empleo. Pero este caso nos muestra, de manera particularmente clara,
que es difcil recuperar las antiguas prcticas sociales en un mundo cambiante. De tal
forma, las transformaciones a nivel del sustento familiar tradicional, por ejemplo, se
pusieron en evidencia en este caso. En este sentido la colonia presentaba un modelo de
proletarizacin parcial y el caso sealaba la importancia del cultivo del maz como
complemento del trabajo asalariado, an en los contextos urbanos. Con todo, mis
datos, indicaron que las familias tienden a abandonar esta prctica, a pesar de sus
ventajas aparentes, porque no podra satisfacer sus necesidades de subsistencia y
adems no pudieron mantener las relaciones sociales que hicieran posible continuar
sembrando maz, pese a la falta de recursos. No obstante, formar parte de la UCEZ
proporcionaba un sentido de pertenencia e identidad que cumpla un papel importante
dentro de la resistencia social contra la explotacin, la dominacin y la opresin que
sufran.
29
ETNICIDAD Y UCEZ
The suggestion is, then, that people assert community, whether in the form of ethnicity or of locality,
when they recognize in it the most adequate medium for the expression of their whole selves.Such
recognition does not imply necessarily that people perceive an exact identity of interest between
themselves and their community. It could simply be that the community provides them with a model for
the political formulation of their interests and aspirations a model which may have been provided
unwittingly by authority at a higher echelon. A. Cohen, 1985: 107
It is this concern with the structures of popular thought which distinguishes Gramscis treatment of
ideology, Thus, he insists that everyone is a philosopher or an intellectual in so far as he/she thinks, since
all though, action and language is reflexive, contains a conscious line of moral conduct and thus sustains a
particular conception of the World (though not everyone has the specialized function of the intellectual)
Stuart Hall, 1996: 431-32
30
En
este sentido hay que tomar en consideracin las observaciones crticas de Peel en torno
al presentismo en la antropologa social, y tomar los recuentos histricos ms
seriamente, tanto como fuentes que documentan los hechos ms o menos correctamente,
y como intentos serios por los nativos para entender su pasado. O como argumenta
Eriksen many anthropologists would be inclined to argue against claims to the effect
that identities are continuous through time. Perhaps they only seem continuous and our
analytical task consists in showing that they are not, and that the very notion that people
ought to be concerned with the past is and ideological child of the age of nationalism
(95)
A este respecto, algunos de los comuneros, principalmente de la Colonia y de Ixtaro
tenan fines an ms instrumentalistas. La tierra era el principal recurso por el que
luchaban y como seal Okamura ( ), ellos seleccionaban su identidad tnica a su
conveniencia. As deca una de las comuneras: yo, donde me den algo. En el caso de
los lderes, fue suficientemente claro que estbamos tratando con la consecucin muy
conciente de fines asociados con intereses personales. Sin embargo, es difcil trazar un
lmite completo y definitivo entre esos objetivos motivados instrumentalmente y otros
aspectos de motivacin y conviccin ideolgica. Por ejemplo, Modesta, la combativa
militante de la comunidad indgena de Ixtaro, era una hacedora de comunidad
31
practices deemed extraneous to the dominant culture and at the same time understand
practices that are perceived as belonging to the dominant national formation (De la
Cadena, M. 2000: 30 )
En resumen las prcticas y el discurso de la UCEZ combinan y buscan mediar
aunque no sin problemas, dos culturas polticas contemporneas. Por una parte, tienen
smbolos apropiados que se asocian con la cultura nacional de elite pero con un intento
de subvertir su significado desde dentro (Hale:1994). El ejemplo ms recurrente es
Emiliano Zapata y otros hroes de la mitologa nacional. Por otro lado, sin optar por la
aguda separacin creada desde la perspectiva indgena, cuestionaron (nuevamente no
sin ambigedad) las visiones populares que implcita o explcitamente replican la
premisa de una jerarqua natural entre las culturas india y mestiza y la premisa de la
asimilacin inevitable de la primera por la segunda. Otro valor de la identidad india
para el proyecto social y poltico de la UCEZ fue el alcance que le proporcion para
asentar la justicia de sus demandas acerca de las injusticias perpetradas por el
colonialismo. La propaganda producida por la UCEZ en 1992, en la llamada
Movilizacin quinientos aos de resistencia, lucha y dignidad del Indio, es un ejemplo
destacado de alusiones al colonialismo, con instigaciones a demoler la estatua de un
conquistador espaol en Morelia. Adems, la UCEZ aludi constantemente a la
necesidad de unirse a las luchas anti-imperialistas. Al identificar a todos los pobres
rurales con la Indianidad y suprimir la categora mestizo, la UCEZ fortaleci el sustento
de su legitimacin en trminos de una visin histrica comprehensiva. No obstante,
sobre la base de los datos que recab, distingo tambin la forma en que el uso de las
categoras raciales dentro de las narraciones de l@s comuneros refleja una
internalizacin dentro de la conciencia de los actores individuales, de los estereotipos
nacionales de blanqueamiento y racismo lego, por ejemplo la insistencia en la
cantidad de sangre espaola (relacionada con la pureza de la sangre). A este respecto
Lomnitz-Adler argumenta que la nocin de la pureza de la sangre deriv en una
nacionalizacin (hispanizacin) de la Iglesia y de la fe y sirvi para grabar otras
nociones en la conciencia popular, tales como las caractersticas negativas atribuidas a
los Indios, por ejemplo la falta de belleza y la terquedad.
La necesidad de trascender una series de dicotomas al analizar este tipo de testimonios
es precisamente lo que Hale (1994) enfatiza en su anlisis sobre los Indios Miskitos de
Nicaragua. Usando la nocin del bloque histrico de Gramsci y en la propuesta de
34
Willis (1981), de que deberamos aceptar que las personas subordinadas son actores
sociales concientes, creativos y resistentes y que frecuentemente incorporan las
premisas hegemnicas a sus formas culturales. Desde su punto de vista un anlisis
cultural crtico y diferenciado puede ayudarnos a poner de manifiesto la problemtica
relacin entre la determinacin estructural y la accin humana, se requiere de un
exmen de las formas culturales de las personas subordinadas, buscando el contenido de
premisas hegemnicas, ya sea en las ideas o en los smbolos, que la gente haya
adoptado sin subvertir o transformar exitosamente su contenido, de ser as entonces
aplica la nocin de conciencia contradictoria. Hale demuestra esta conciencia
contradictoria en su anlisis de los Miskitos, un pueblo que fue subordinado al estado
nicaragense y a las instituciones del neocolonialismo anglo-americano. Se resistieron
al primero aceptando ampliamente las premisas hegemnicas del segundo.Su marco
terico sugiere una forma a travs de la cual podemos aproximarnos a algunas de las
declaraciones hechas por la gente de Ixtaro y Zirahun, por ejemplo, donde categoras
tales como terco o de razn eran empleadas por algunos con un significado
inverso como propone Keesing (1992). Sin embargo era claro que algunas personas
dentro de la comunidad de Ixtaro en realidad compartan la visin dominante
estrictamente negativa sobre la terquedad India, como algo que indicaba la falta de
razn. Como comunidad que haba aprendido histricamente a verse a s misma como
no india, Ixtaro estaba profundamente influencia por la cultura del mestizaje como
forma de progreso. Hale afirma que la gente permanece callada no slo porque, como
argumenta James Scott, los ataques frontales son impedidos por las realidades del
poder, sino tambin porque las ideas hegemnicas, presentes en la conciencia de la
gente, han vuelto estas realidades naturales o inevitables. La gente no se ha vuelto
pasiva, ms bien su resistencia adopta formas que los actores dominantes pueden
contener por medio de la negociacin o el ajuste, dejando intacto el soporte estructural
de su poder.
Finalmente, el complejo discurso de la UCEZ sobre la identidad tnica sirvi
simultneamente para fines polticos y para satisfacer las necesidades de pertenencia y
compromiso, es decir de hacer comunidad. Su lenguaje fue uno de etnicidad, pero la
naturaleza de la frontera en trminos sociales sugiere un modelo de divisiones
fundamentales de clase y poder desde la perspectiva de los sectores ms pobres de la
sociedad.
35
A manera de cierre.
Resulta indudablemente tranquilizador para el espritu y de una comodidad insuperable para la accin
fijar seudoesencias del marxismo, el anarquismo, el cristianismo, etc., y atribuir a una u otra virtudes
mirficas de exclusiva subversin social. Marx deca que la religin es el opio del pueblo, a lo que el
catolicismo de principios de siglo retrucaba con la formula de el comunismo intrnsicamente perverso.
Esta rotunda negativa y este ostracismo absoluto, igualmente gobernados por un verdadero discurso
apologtico, han contribuido en nada desdeable medida a enmascarar las relaciones de parentesco que
existen, sin embargo, entre todas las aspiraciones mesinicas por una parte y entre todas las ciudades
utpicas, Vaticano inclusive, por la otra.(Francois Laplantine, 1977:71).
36
Con respecto a la polmica de religin y resistencia, creo las aportaciones son vario
pintas, pero a m gustara retomar particularmente el trabajo de Pessar, y una relectura
de algunos textos sobre milenarismo, mesianismo y discurso de las masas. Parecera
haber un acuerdo en torno a la confluencia de los discursos polticos y religiosos. Por
ello la resistencia se construye y se vive desde diferentes espectros del hacer poltica,
sin embargo, agencia (as) al fin. Utopa e ideologa en el discurso marxista tienden a ser
indistinguibles en trminos de Ricoeur. He aqu la importancia de recuperar la discusin
enunciada por Laplantine de la falsa oposicin entre lo imaginario religioso y lo
imaginario poltico.
Escobar(2004) dirige algunas preguntas sumamente pertinentes para nuestra reflexin,
porque en ellas convergen las preocupaciones por la etnicidad y la agencia. Cuestiona si
puede haber formas de pertenencia sin identidad, siguiendo el debate acerca la
construccin occidental moderna del yo. Debate esto a partir de su anlisis de la
construccin de la etnicidad negra en el pacfico colombiano. Redirige nuestra atencin
a la necesidad de tener en cuenta la propia constitucin activa del sujeto. De aqu nos
invita a reflexionar sobre las nociones naturalizadas que apoyan la hegemonia
masculinista y heterosexista.
La discusin sobre identidad como diferencia tiende a ignorar la positividad de lo
subalterno como posesor de otros conocimientos y tradiciones, afirma Escobar
siguiendo a Grossberg. Punto que no es lejano de lo que afirman Gramsci y Hall y otros
ms arriba.
La discusin entonces se desplaza de la caractersstica obvia de que las identidades son
relacionales, hacia la pregunta de si slo son completamente explicables en trminos de
su mutua relacin.
Una idea que permanece para explorar es lo que W. Roseberry retoma de Geertz
inscription, la fijacin del significado en trminos de P. Ricoeur. Uno de los problemas
entonces, es la transicin de la escritura como discurso a la accin como discurso, aqu
hay una agenda relacionada con nuestro tema de resistencia.
Con Hall y muchos otros autores antes compartimos la necesidad de una relectura
creativa del importante trabajo de Gramsci,
reader in Etnography, Theory, and Critique in Joan Vincent ed., Blackwell Publishing.
Geertz, Clifford (1983) Local Knowledge. Blurred Genres. The refiguration of Social
Thought New York: Basic Books, Inc.Publishers.
Giddens, Anthony (1984) The Constitution of Society. Outline of the Theory of
Structuration Berkeley: University of California Press
38
40