WEINHARDT, Marilene. Consideraes sobre o romance histrico.

In: Letras,
Curitiba, n. 43, p. 11-23, 1994.

Ariane Avila Neto de Farias

Em seu artigo, Consideraes sobre o romance histrico, Marilene Weinhardt
faz uma breve reflexo sobre o incio do romance histrico, suas caractersticas e os
rumos tomados por este. No decorrer de seu texto percebe-se certo destaque dado ao
cenrio da crtica literria brasileira e o espao ocupado pelo estudo do romance
histrico.
No comeo de seu texto, Weinhardt destaca o fato de que todas as formas de
resgate do passado so permeadas pela conscincia de que a construo verbal no o
fato e no ingnua (p. 49), deixando claro que tal posicionamento resultado das
mudanas ocorridas nas atuais abordagens da histria. Ao trazer as definies de
Mikhail Bakhtin sobre epopeia e romance, a autora apresenta uma srie de
caractersticas que diferenciam os gneros. Enquanto a epopeia apresenta-se como
gnero fechado, o romance est em constante metamorfose. Na epopeia temos o
passado absoluto (p. 50), com heris sem fissura entre o aspecto externo e interno
(p. 50). J no romance, a matria o passado histrico, ainda vivo, sujeito a revises,
inconfundvel com o passado mtico, cristalizado, imutvel (p. 50). Desta forma, ainda
de acordo com o postulado por Bakhtin, o romance histrico seria marcado por um fator
externo ao romance, podendo este valer-se inclusive de procedimentos picos (p. 50).
Weinhardt elenca o texto, O Romance Histrico, de George Lukcs como um
dos textos primordiais para o entendimento terico do romance histrico. Ao trazer as
ideias de tal autor de primordial importncia destacar a ideia defendida por ele de que
o bom romance histrico seria o resultado de uma boa compreenso da relao entre
passado histrico e tempo presente (p.52). Como marco do incio deste, Lukcs elege
os romances do autor Walter Scott (sc. XIX), condicionando o histrico a
especificidade histrica do tempo da ao condicionando o modo de ser e de agir das
personagens (p.51) e acentuando ainda mais a caracterstica popular do romance, em
oposio aos grandiosos dramas e personagens da epopeia.
Na sequncia, Marilene Weinhardt faz um levantamento de textos que auxiliam
o entendimento dos estudos do romance histrico. A autora cita revistas como La
Nouvelle Revue Franaise e Revue dHistoire Littraire de la France que dedicaram
nmeros em 1972 e 1975, respectivamente, ao estudo do romance histrico. Outra
revista lembrada a Cahiers de Recherche de S.T.D intitulado Roman Histoire, onde
so apresentadas as relaes entre romance e histria, ond a direo das atenes e
metodologias so ento, modificadas. Trabalhos voltados ao romance histrico na
Amrica Latina, tambm so citados como The Historical novel in Latin America,
porm, a autora salienta que escritores brasileiros so pouco abordados. A crtica
tambm reconhece que o esquecimento da literatura brasileira nos estudos da fico de
carter histrico cabe prpria crtica nacional, que pouco estuda, ou pelo menos no

d o devido destaque uma fatia pondervel da produo ficcional contempornea (p.

54). Segundo Weinhardt, o Brasil s dar a devida ateno ao romance histrico no final
dos anos oitenta.
O livro Les Grands Romans Historiques: lHistoire travers les Romans
citado como referncia aos diferentes tratamentos dado ao romance histrico. Em tal
publicao, de acordo com a autora, o sumrio denuncia fuso, se no confuso de
critrios (p.54). As produes textuais europeias so classificadas segundo critrio
cronolgico e as produes dos no habitantes da Europa branca e civilizada (p.54)
classificadas segundo critrio geogrfico. Ainda na mesma publicao, a noo de
romance histrico seria ento ampliada, at mesmo a fico cientfica tem um captulo
destinado a ela, o que segundo a crtica, deixariam poucos textos fora de classificao
histrica.
Aps brevemente defender o uso da fico histrica no ensino da histria,
Weinhardt retorna ao cenrio do romance histrico no Brasil. A autora salienta que tal
questo raramente aprofundada e assim, as funes e caractersticas so abordadas
rpida e objetivamente quando estudados.
Mais para o final de seu texto, a autora enfatiza o fato de que a denominao
romance histrico parece agora ser questionada. Os mais recentes estudos
desenvolvidos apresentam questes amplas nos jogos de semelhana e diferenas entre
os dois discursos (p. 56). A literatura contempornea traz um grande nmero de
romances preocupados com o passado, porm no mais conformados ao modelo
lukacsiano.
Por fim, a ideia de No Jitrik de que o antigo romance histrico alterou-se,
dando lugar a manifestaes que tm relaes estreitas com a histria da literatura e da
escrita do que com a histria propriamente dita (p.57) aproximada da teorizao de
Linda Hutcheon e a sua ideia de metafico historiogrfica - romances que esto
prximos de personagens e fatos histricos ao mesmo tempo em que so autoreflexivos. Entretanto, Marilene Weinhardt no entra na discusso do que seria a psmodernidade e muito menos de seus mritos, apenas evidncia que a proposta de
Hutcheon ser uma forma de reconhecer o romance na diferena.
Com a leitura de Consideraes sobre o romance histrico percebe-se que, ao
apresentar o romance histrico, Marilene Weinhardt, assim, contribui para os estudos
no s literrios, como para aqueles que buscam compreender as relaes existentes
entre histria e literatura, principalmente diante da fuso entre o fato e a fico em meio
trama de um romance histrico. No decorrer de suas linhas v-se que histria e
literatura caminham juntas, de tal forma, que nem sempre possvel identificar com
correo e clareza de detalhes os limites que as separam. J no que diz respeito crtica
literria e o romance histrico no cenrio brasileiro, fica claro que o pas ainda tm
muito a caminhar para que estes encontrem um espao de sucesso e comprometimento
por parte dos estudiosos.

REFERNCIAS

WEINHARDT, Marilene. Consideraes sobre o romance histrico. In: Letras,

Curitiba, n. 43, p. 11-23, 1994.