gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR MIRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015

Adis a Salomon Seruya

MARA JESS CORRALES
GIBRALTAR.- Por segundo da,
la ciudad ayer amaneca otra
vez triste. A muy primera hora
de la maana, los gibraltareos conocan la noticia del fallecimiento de Salomon Seruya
(1926 - 31 de marzo de 2015),
diplomtico y comerciante gibraltareo israel, que fue mucho ms que un poltico o un
empresario. Seruya representa el smbolo de la cooperacin
entre los dos lados de la Verja, la defensa del bilingismo y
gozaba de un gran respeto entre la comunidad gibraltarea,
la hebrea y tambin en Espaa,
en la comarca del Campo de Gibraltar, a la que estaba estrechamente unido. Siempre abog
por el entendimiento y defendi
el dilogo para derribar los muros de incomprensin que enquistan el eterno contencioso.
El poltico y empresario gibraltareo falleci en la madrugada de ayer en el Hospital
de San Bernardo de Gibraltar,
en el que haba sido ingresado
haca varios das por un agravamiento de su estado de salud.
La calidad de vida de Seruya, de 89 aos, haba empeorado sensiblemente desde haca
dos aos, cuando tuvo una recada que apenas le permita
salir de casa y limitaba la intensa actividad poltica, empresarial y social que haba mantenido durante toda su vida.
La noticia caus un gran pesar entre toda la comunidad hebrea, que se mostr consternada al saberlo, as como entre su
familia y sus empleados. Todas
las tiendas de la empresa en la
cntrica Calle Real aparecan
ayer cerradas en seal de duelo
y su sepelio tuvo lugar pasadas
las seis de la tarde de ayer en el
cementerio hebreo de Gibraltar. Su amiga Ana Mara Olmedo asegur ayer sentirse muy
triste al conocer la noticia del
fallecimiento.
Numerosas personalidades
de la sociedad y la empresa de
Gibraltar y la comarca se desplazaron hasta el cementerio
hebreo del Pen para darle su
ltimo adis a Salomon Seruya.
El Gobierno de Gibraltar envi sus condolencias al conocer
la noticia. El ministro principal,
Fabian Picardo, ofreci su psame a la familia Seruya en nombre del pueblo gibraltareo. Y
declar que no cabe duda de
que Gibraltar ha perdido una
de sus personalidades ms im-

Gibraltareos y
espaoles lloran la
muerte de Seruya
Las banderas del Pen ondearon ayer a media asta
y personalidades de ambos lados de la Verja asistieron
al sepelio del diplomtico, que falleci a los 89 aos

portantes, un experimentado
estadista que siempre se mostraba dispuesto a ofrecer sabios consejos en confianza, que
acompaaba de un encanto y
una sonrisa cautivantes. Picardo aadi que lo echaremos de
menos y la comunidad lo recordar por muchos aos.
Sin duda, la labor diplomtica de Seruya fue ms all de
plantear el dilogo como la nica forma de mejorar las relaciones entre ambos lados de la
Verja. Su relacin con las sociedades de Gibraltar y su Campo era de una intensidad que le
hacan no solo ser una persona respetada, sino muy querida
tanto en Gibraltar como en La
Lnea y el resto de la comarca.
Sol, como le llamaban cariosamente en el Pen, fue
miembro del rgano predecesor
del Parlamento gibraltareo en
los sesenta y por este motivo,
Picardo solicitar en la reunin
de la Cmara esta tarde un minuto de silencio en honor a su
memoria. Las banderas de Gibraltar ondearon ayer a media
asta en seal de duelo.
El Ayuntamiento linense calific como muy triste la prdida de una persona implicada y arraigada en la sociedad
linense, segn declar la alcaldesa, Gemma Araujo. De l
-dijo- recordaremos siempre su
trabajo por las buenas relaciones entre nuestra ciudad y Gibraltar y su carcter solidario
y humano ayudando a muchos
colectivos. La regidora linense manifest que sentimos un
gran vaco por la prdida de un
amigo implicado con nuestra
zona. Araujo record de l su
perspectiva como observador
internacional y por tener claro
que La Lnea es una vctima de
la constante falta de acuerdos
entre Gibraltar y Madrid.
Por su parte, el alcalde de
Algeciras, Jos Ignacio Landaluce, tambin mostr el pesar
municipal por el fallecimiento de Seruya, de quien destac que se caracteriz por ser
tolerante, dialogante y buscar
el entendimiento entre las partes implicadas en el conflicto
de Gibraltar. Represent la
voluntad de dilogo y entendimiento, y antepuso el componente humano a los intereses
partidistas, por lo que se trata de una gran prdida para el
conjunto de la comarca, asegur Landaluce.

Salomon Seruya, recibiendo la Cruz del Mrito Civil en el Ministerio de Asuntos Exteriores espaol. / FOTO MAEC

(contina en pgina 8)

Un poltico reconocido por la cooperacin y la defensa de las comunidades sefardes

Salomon Seruya naci
en Gibraltar en 1926 en
el seno de una familia de
comerciantes sefardes que
haba llegado a Gibraltar
hace ms de dos siglos
desde la ciudad de Tetun.
Empez su carrera poltica
muy joven en la Asociacin
gibraltarea de Defensa de
los Derechos Civiles (AACR,
por sus siglas en ingls). En
1956 entr en el Consejo
Legislativo de Gibraltar,

como candidato independiente, y fue ministro de

Turismo y Puerto bajo la
administracin de Sir Josha
Hassan. En 1969 emigr a
Israel con su familia y vivi
en Jerusaln hasta 1983,
donde trabaj en el United
Israel Appeal, una institucin juda de unin con las
comunidades hebreas de
Norte Amrica. All forj
amistad con el lder del
Partido Laborista, Shimon

Peres. Se incorpor al partido y, al cabo de un tiempo,

fue nombrado Embajador
de Israel en Filipinas. En
1981 regres a Gibraltar
para encargarse de los
negocios familiares, aunque
mantena estrechos lazos
con Jerusaln, donde reside
una hija suya. Cuando la
democracia lleg a Espaa,
tras la muerte del General
Franco, nacieron las relaciones diplomticas entre

Espaa e Israel y Seruya

lleg a ser uno de los
candidatos mejor posicionados para ocupar el cargo
de Embajador de Israel
en Espaa. Sin embargo,
finalmente no obtuvo este
nombramiento y volvi
a Gibraltar. El poltico y
empresario gibraltareo recibi en 2008 la Gran Cruz
del Mrito Civil espaola de
manos del exministro de
Asuntos Exteriores, Miguel

ngel Moratinos, por sus

insistentes llamadas al
dilogo para solucionar el
estatus de Gibraltar y por
su trabajo en la defensa de
los intereses de las comunidades sefardes en todo el
mundo. Tambin posea la
Orden del Imperio Britnico y la Placa de Oro de
la Provincia de Cdiz. Tras
desempear el cargo de
Presidente de la Cmara de
Comercio, Seruya se retir

de la vida pblica, aunque

no totalmente, puesto que
con frecuencia particip en
conferencias tanto en Gibraltar como en Espaa y a
travs de artculos y cartas
a la prensa. Una biografa
ms completa de Seruya
reflejara la vida plena que
disfrut junto con su amada
esposa, Frances, quien
falleci antes que l, sus
hijas Dona, Susan y Lillian, y
sus muchos nietos.

GIBRALTAR

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR MIRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015

Adis a Salomon Seruya

(viene de pgina 7)
Adems de los psames institucionales, numerosos colectivos y personas de manera individual quisieron mostrar ayer
su pesar por el fallecimiento
de Salomn Seruya. El director del Instituto Cervantes en
Gibraltar, Francisco Oda, manifest su pena porque se va
una persona clave para entender la historia reciente de Gibraltar. Amigo de Espaa y una
persona que amaba profundamente a Gibraltar, y tambin
gran amigo del Instituto Cervantes, donde est su sitio de
honor. Siempre acuda a todas
las actividades. Lo echaremos
de menos.

La Lnea se vuelca con mensajes

de cario en su despedida a Sol
Su arraigo en la sociedad linense provoc ayer una cascada de reacciones de
cario, respeto y tristeza por la prdida de Seruya, una persona muy querida

Asociacin Mar del Sur

El poltico y empresario gibraltareo era miembro de la
Asociacin Sociocultural Mar
del Sur, que tambin lament
su prdida a travs de un comunicado muy emotivo. Como
responsable de la Asociacin,
su presidenta, Ana Len, destac el elevado perfil poltico de
Seruya y mostr su ms sentido pesar para sus hijas, nietos
y dems familiares. Con su prdida habr un antes y un despus en la sociedad gibraltarea y en Mar del Sur tambin.
Solomon, siempre estars en
nuestros pensamientos!, conclua el comunicado.
Partido Popular linense
Por su parte, el Partido Popular de La Lnea, a travs de
un comunicado emitido por su
presidente local, Nacho Macas, quiso trasladar nuestro
ms sentido psame a la familia, amigos y compaeros de
Salomn Abraham Seruya. Empresario, diplomtico y poltico que siempre tuvo presente la
necesidad de engrandecer las
relaciones de La Lnea y Gibraltar por el bien de los ciudadanos de ambas poblaciones. Descanse en paz.
Pequea empresa
El presidente de la Asociacin de la Pequea y Mediana
Empresa de La Lnea (Apymell),
Lorenzo Prez Periez, envi
nuestras ms sinceras y profundas condolencias, a la familia Seruya, as como a la Cmara de comercio de Gibraltar, y a
toda la comunidad gibraltarea. Segn Prez, los empresarios del lado espaol de la Verja recordarn siempre a Seruya
como una persona generosa,
siempre dispuesta a ayudar a
los ms necesitados, como un
empresario ejemplar, dando
empleo durante muchos aos a
multitud de gibraltareos y linenses y como una figura poltica e intelectual de las ms influyentes que ha dado Gibraltar
y su comarca.
Prez destac de Seruya que
siempre fue un firme defensor
siempre de las relaciones entre
Gibraltar y sus vecinos, enamorado de La Lnea, pues era
habitual verle todos los das
paseando por nuestra ciudad,
y tapeando en nuestros bares como un linense ms. Y se
acord con cario del merecido homenaje que le dimos des-

Imagen de una de las Perfumeras Seruya, cerrada por defuncin, ayer, en la calle Real de Gibraltar. / FOTO MARCOS MORENO

Otro escaparate de la empresa, con la tienda cerrada, ayer. / FOTO M.M.

Salomn Seruya, con el diplomtico espaol Bernardino Len. / MAR DEL SUR (CEDIDA)

de Apymell, en el Instituto Cervantes de Gibraltar, por ser una

de las empresas, Perfumeras
Seruya, una de las que durante
ms de cincuenta aos ha estado generando empleo y riqueza.
Descanse en paz.

Crculo Mercantil linense

Por su parte, el presidente
del Crculo Mercantil de La Lnea, Juan Morilla, tambin expres pblicamente su tristeza por la prdida de Salomn
Seruya, miembro destacado de
dicha sociedad linense. Morilla destac que siempre colabor con la entidad y lament

Centro Unesco comarcal

Por su parte, el Centro Unes-

Lorenzo Prez: Es
una figura intelectual
y poltica de las ms
importantes que ha
dado esta zona

co del Campo de Gibraltar expres su ms profundo pesar

por el bito y quiso hacer llegar
a sus familiares sus ms sinceras condolencias. En opinin
de este colectivo, desaparece
una figura clave para ambas comunidades, con un gran sentido de tolerancia, comprensin y
sentido tico de la convivencia.

Ana Len: Con tu

prdida, habr un
antes y un despus en
en Mar del Sur y en la
sociedad gibraltarea

Juan Morilla: Como

socio destacado del
Crculo Mercantil,
siempre colabor
profundamente

el fallecimiento de una persona

de la relevancia y la humanidad
del empresario gibraltareo.
Amante de la fiesta taurina,
de Gibraltar y de Espaa, Salomn Seruya deja con su marcha una profunda huella en
ambas sociedades por su talla
intelectual, pero tambin por
su calidad humana. Sus restos
descansan ya bajo tierra en el
cementerio hebreo de Gibraltar y, conforme a sus creencias religiosas, tras haber vivido su vida haciendo el bien,
a buen seguro que le espera la
mejor recompensa, aunque en
este rincn del Sur se le aorar mucho. Descanse en paz.