Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
automation
R999000216/09.2014
Mechatronics
9
Learning topics
11
Systems21
Individual stations
24
Assemblies27
Sensor technology
41
Learning topics
43
Components57
PLC
73
Learning topics
75
Systems76
Learning topics on
control technology
81
Electropneumatic control technology 83
Hydraulic control technology
87
Directories
91
Material number overview
93
Index97
Bosch Rexroth is one of the globally leading specialists in drive and control
technology and has unique technological know-how. The Drive & Control
Academy passes this knowledge on and supports the customized training and
further development as well as the qualification of technical experts.
Knowledge is everything
Training systems
Media
Training
New training courses and the continuous further development of the training guarantee that the knowledge transfer
Knowledge portal
well as qualification.
This unique contact point on the Internet will offer the user
utmostimportance.
mMS
uctareas.
expertknowledge.
CMS
safety technology.
TS1
sortechnology.
ATS
Sensor technology
globalcompetition.
ff Technical books
ff Teaching media
Safety
inginstructions.
standard PLC does not require any tools, the inputs and
outputs can be plugged using normal measuring lines.
Mechatronics
10
Learning topics
11
Systems21
Individual stations
24
Assemblies27
Trainer manuals
Trainee manuals
Manual title
Document no.
DE
R961004655
Projekthandbuch Elektropneumatische
Handhabungstechnik, Lehrerhandbuch
RD 09974
EN
R961004826
RE 09974
Manual title
Document no.
DE
R961004685
Projekthandbuch Elektropneumatische
Handhabungstechnik, Schlerhandbuch
RD 09975
EN
R961004827
RE 09975
12
R961004472
The device kit is suitable for implementing courses on electropneumatic control, installation and handling technology. It comprises the handling module, PLC with 12 inputs and outputs, valve support system, Profibus module with 8 inputs and outputs, cable set, filter controller
with 3/2 directional valve, pn. distributor, 2x el. operated 5/2 directional valves with spring return, el. operated 5/2 directional solenoid pulse
valve, 2x input/output box, el. distributor and switch box.
Accessories
Compressor 230 V incl. accessories
1827008426
R961003826
R961008981
Item
Mat. no.
Quantity
R961003949
R961004428
R961004464
R961004467
R961004466
Distributor box 24 V
R961009614
R961009618
R961009622
1827003410
10
Distributor 6-fold
1827003411
11
R901385293
12
R901385294
Figure
14
Observing, analyzing and documenting in the newcomer application for the mMS reality with station 2 Process
Programming the hardware in the expert application for handling device station 2
Basics of PLC programming with L20 in the newcomer application for electrical conveyor belt
Trainer manuals
Trainee manuals
Manual title
Document no.
DE
R961003760
RD 00852
EN
R961003762
RE 00852
Manual title
Document no.
DE
R961003761
RD 00853
EN
R961003763
RE 00853
Exercise equipment
The mechatronics systems with material numbers R961003177 and R961004148 on pages 22 and 23 in this catalog are
suitable for performing the project exercises on the mMS.
Programming the hardware in the expert application and creating automatic travel cycles
Trainer manuals
Trainee manuals
Manual title
DE
R961007695
EN
R961009684
Manual title
DE
R961007696
EN
R961009685
16
R901402567
The device kit is suitable for implementing courses on control, linear and handling technology.
It contains one linear axis with sensor technology and Profibus cable, PLC with 12 inputs and 12 outputs, cable set, 1x input/output box,
2xel. distributor and switch box, power supply unit and one emergency stop box.
Accessories
Grooved plate 565 x 700 x 30 mm
1827003299
Item
Mat. no.
Quantity
Figure
Page
R901402564
21
R961004023
77
R961008981
R961009620
R961009618
1827003215
16
68
1827003216
68
Distributor box 24 V
R961009614
69
18
Setting-up and commissioning an RFID system on the mechatronics system (mMS) Magazine station
Trainer manuals
Trainee manuals
Language
Mat. no.
Manual title
DE
R961008745
EN
R901389270
Language
Mat. no.
Manual title
DE
R961008746
EN
R901389271
R961008475
The device set is suitable for conducting training courses to control a variety of production and transport systems in assembly technology,
both with centralized as well as decentralized data storage. The RFID system ID200 is a modular identification system, which was developed
for industrial use in production environments and consists of mobile data carriers, antennas and communication modules. On the one hand,
it is distinguished by its robust and compact component designs and, on the other hand, by its not being particularly sensitive to faults and
its secure data transfer. The communication modules provide the connection between the antennas and the superior control system.
Each with five cube halves with built-in data carriers for data transmission. Communication modules with mounting system for 8 mm grooved
plates. 13.56 MHz antenna transmission frequency, LED status display. The mobile data carriers are compatible with the international standard ISO 15693 (13.56 MHz) and work without battery FRAM memory.
The training system is appropriately suited to the exercises in order to operate it on the modular mechatronics system mMS and it can also be
mounted on the conveyor belt R115801072.
20
Mat. no.
KOMMUNICAT.MODUL TS-AC-RFID-ID200/C-P
R961008682
3842410110
R961008699
3842410112
ANTENNA ID 200/A-HR
3842410063
ANTENNA ID 200/A-HF
3842410065
R901354944
R901354946
R913027806
10
R913028555
11
CABLE IKB0050 / 1M
R113069579
Quantity
Figure
Systems
Linear axis with stepping motor
Material no.
R901402564
eLINE compact modules with integrated compact drive are cost-effective linear systems ready for installation with compact dimensions, favorable price/performance ratio and short delivery times.
eCKK: eLINE compact modules with ball rail system and ball screw
assembly 12x10, L = 560 mm
(LxWxH)
Workplaces
780x310x120
Weight
kg
5.6
Supply voltage
V DC
24
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
R961004023
R961008981
R961009618
R961009620
22
Systems
mMS work station, complete system with pneumatic press, including
packaging
Material no.
R961003177
The system for the cube assembly consists of the three stations:
- Rack station
- Processing with pneumatic press station
- Warehouse station
The rack, processing with pneumatic press and warehouse stations are
put next to each other. Afterwards, they are mechanically, pneumatically
and electrically connected.
The cube assembly system allows for the set-up, operation and observation of a complete automation process.
Moveable frame made of aluminum profiles, with 12 lockable rollers; 3
stations, can be operated individually or are mechanically, pneumatically
and electrically connected.
For more descriptions, refer to the individual data sheets of
thestations.
Dimensions
mm (LxWxH)
2400x780x1480
opt./max.
1/3
Space required
m (LxW)
4 x 2.3
Weight
kg
190
Supply voltage
V AC
230
Operating pressure
bar
5...6
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
1827008426
R961003178
The system for the cube assembly consists of the three stations:
- Rack station
- Processing with hydraulic press station
- Warehouse station
The rack, processing with hydraulic press and warehouse stations are put
next to each other. Afterwards, they are mechanically, pneumatically and
electrically connected.
The cube assembly system allows for the set-up, operation and observation of a complete automation process.
Moveable frame made of aluminum profiles, with 12 lockable rollers; 3
stations, can be operated individually or are mechanically, pneumatically
and electrically connected.
For more descriptions, refer to the individual data sheets of
the stations.
Dimensions
mm (LxWxH)
2400x780x1480
opt./max.
1/3
Space required
m (LxW)
4 x 2.3
Weight
kg
215
Supply voltage
V AC
230
Operating pressure
bar (pn)
bar (hy)
5...6
50
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
1827008426
Systems
mMS work station, complete system with pneumatic press, 115 V, including packaging
Material no.
R961004148
The system for the cube assembly consists of the three stations:
- Rack station
- Processing with pneumatic press station
- Warehouse station
The rack, processing with pneumatic press and warehouse stations are
put next to each other. Afterwards, they are mechanically, pneumatically
and electrically connected.
The cube assembly system allows for the set-up, operation and observation of a complete automation process.
Moveable frame made of aluminum profiles, with 12 lockable rollers; 3
stations, can be operated individually or are mechanically, pneumatically
and electrically connected.
For more descriptions, refer to the individual data sheets of
the stations.
Connection voltage 115 V AC
Dimensions
mm (LxWxH)
2400x780x1480
opt./max.
1/3
Space required
m (LxW)
4 x 2.3
Weight
kg
190
Supply voltage
V AC
115
Operating pressure
bar
5...6
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
R962003964
24
Individual stations
Open Core Mechatronics component set
Material no.
R901389272
mm (LxWxH)
800x550x500
Weight
kg
20
Operating voltage
V DC
24
Supply voltage
V AC
230
Supply pressure
bar
5.6
Individual stations
Component unit mMS, single station, bearing, including packaging
Material no.
R961003448
mm (LxWxH)
800x780x1480
Workplaces
opt./max.
1/3
Space required
m (LxW)
2.4 x 2.3
Weight
kg
60
Supply voltage
V AC
230
Operating pressure
bar
5...6
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
1827008426
R961003449
mm (LxWxH)
800x780x1350
Workplaces
opt./max.
1/3
Space required
m (LxW)
2.4 x 2.3
Weight
kg
72
Supply voltage
V AC
230
Operating pressure
bar
5...6
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
1827008426
26
Individual stations
Component unit mMS, single station, magazine, including packaging
Material no.
R961003450
The test result is stored in the control. The workpiece is then ready for
transfer at the end of the conveyor belt.
Dimensions
mm (LxWxH)
800x780x1260
opt./max.
1/3
Space required
m (LxW)
2.4 x 2.3
Weight
kg
57
Supply voltage
V AC
230
Operating pressure
bar
5...6
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
1827008426
R961003451
mm (LxWxH)
800x980x1350
opt./max.
1/3
Space required
m (LxW)
2.4 x 2.3
Weight
kg
98
Supply voltage
V AC
230
Operating pressure
bar (pn)
bar (hy)
5...6
50
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
1827008426
Assemblies
mMS Rack assembly
Material no.
1827008117
mm (LxWxH)
300x110x405
Weight
kg
2.6
Supply voltage
V DC
24
Supply pressure
bar
5...6
Digital I/O
I/O
3/2
1827008118
mm (LxWxH)
700x290x125
Weight
kg
6.3
Supply voltage
V DC
24
Digital I/O
I/O
1/2
1827008119
Dimensions
mm (LxWxH)
200x295x300
Weight
kg
1.42
Supply voltage
V DC
24
Supply pressure
bar
5...6
Digital I/O
I/O
4/2
28
Assemblies
mMS Hydraulic press assembly
Material no.
1827008121
mm (LxWxH)
410x200x320
Weight
kg
Supply voltage
V DC
24
Supply pressure
bar (pn)
bar (hy)
5...6
50
Digital I/O
I/O
6/6
1827008124
The high rack warehouse functional assembly consists of the vertical axis, horizontal axis and rack assemblies which are mounted on
two assembly platforms together.
The combination of vertical and horizontal axis allows for filling of
the rack in two dimensions.
Workpieces are taken over at the transfer position which is marked
by a double bore in the position angle of the horizontal axis. From
here, the workpiece is then stored in a free shelf.
The slide of the horizontal axis transports the vertical axis. A double-acting pneumatic cylinder with a fork for holding workpieces is
attached at the slide of the vertical axis.
Both axes are positioned by means of bores that are in each case
identified by a fork light barrier. Micro switches are used to detect
the slide end positions.
One of the micro switches serves in each case as hard stop (fixedly
wired); the other one supplies a signal to the control.
Seven shelves on four levels each, i.e. a total of 28 shelves
are available.
The intended workpieces should have a square base area
of50x50mm and may be up to 50 mm high.
Dimensions
mm (LxWxH)
395x500x580
Weight
kg
12
Supply voltage
V DC
24
Supply pressure
bar
5...6
Digital I/O
I/O
9/5
Assemblies
mMS Control panel assembly
Material no.
1827008125
The control panel functional assembly provides 10 switches and buttons as well as one EMERGENCY STOP switch for operation of one or
several functional assemblies or stations in the form of a panel.
1 x EMERGENCY STOP switch, 1 x illuminated pushbutton green,
1x illuminated pushbutton red, 1 x illuminated pushbutton blue,
1xilluminated pushbutton clear, 1 x toggle switch 1-0-2, 5 x toggle
switch 0-1
mm (LxWxH)
160x170x115
Weight
kg
1.57
Operating voltage
V DC
24
Digital I/O
I/O
13 / 4
R961003342
The maintenance unit is used to filter contamination of the compressed air in the form of humidity, rust and dirt particles.
In many cases, this contamination leads to faults in the compressed
air system as well as to destruction of the pneumatic elements.
With the Maintenance unit functional assembly, the connected mechatronical system is
supplied with treated compressed air,
the operating pressure is set and displayed and
the compressed air supply is released and/or blocked.
1 T plug distributor 6 mm at the input
Angular connector 4 mm at the output
Dimensions
mm (LxWxH)
120x265x225
Weight
kg
1.44
Operating voltage
V DC
24
Operating pressure
bar
1...10
Digital I/O
I/O
1/1
1827008129
Dimensions
mm (LxWxH)
185x190x150
Weight
kg
0.98
Supply voltage
V DC
24
Supply pressure
bar
5...6
Digital I/O
I/O
2/2
30
Assemblies
mMS Pinning unit assembly
Material no.
1827008134
For pressing in pins, the following sequence is completed: A vertically positioned aluminum workpiece is put into the holder with the
opening facing in the direction of the rack. The pneumatic cylinder of
the holder presses the workpiece against the front side of the rack.
From the opposite side, the pin insertion press approaches which
uses the two ejectors to push one half of two locking pins into the
receiving holes of the workpiece.
Afterwards, the cylinder of the holder moves back and the pin insertion press is completely extended. While doing so, it pushes the
workpiece further back in the holder and the locking pins are released from the rack.
This completes the process and the workpiece provided with the
locking pins can be removed from the holder.
Dimensions
mm (LxWxH)
520x185x350
Weight
kg
Supply voltage
V DC
24
Supply pressure
bar
5...6
Digital I/O
I/O
4/2
1827008135
mm (LxWxH)
410x200x320
Weight
kg
6.8
Supply voltage
V DC
24
Supply pressure
bar
5...6
Digital I/O
I/O
6/8
Assemblies
mMS Y-A Handling device assembly
Material no.
1827008187
mm (LxWxH)
410x230x390
Weight
kg
3.88
Supply voltage
V DC
24
Supply pressure
bar
5...6
Digital I/O
I/O
7/5
1827008189
It is the task of the portal functional assembly to remove processedworkpieces from the press and to transport them to the
next assembly.
The workpieces are taken up by the vacuum gripper. To this end,
the vacuum gripper is extended downwards.
After take-up, the vacuum gripper returns into the top position and
the slotted cylinder performs the actual workpiece transport in horizontal direction.
At the end of the stroke, the workpiece is put down again by the
extending exhauster unit.
Dimensions
mm (LxWxH)
210x444x500
Weight
kg
4.2
Supply voltage
V DC
24
Supply pressure
bar
5...6
Digital I/O
I/O
4/3
32
Assemblies
mMS Short conveyor belt assembly
Material no.
1827008191
mm (LxWxH)
700x290x125
Weight
kg
4.7
Supply voltage
V DC
24
Digital I/O
I/O
1/2
R961003113
mm (L)
3000
Weight
kg
0.2
Line cross-section
mm
0.75
Assemblies
SMALL CONTROLLER TS-SAFE LOGIC COMPACT
Material no.
R901384338
mm (LxWxH)
210x280x150
Weight
kg
1.4
Protection class
IP (EN 60529)
67
Operating voltage
V DC
24
Ambient temperature
-20.. +55
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
R901384219
R901384221
R961009849
R901384223
34
Assemblies
GUARD DOOR TS-SAFE LOGIC
Material no.
R901384221
Guard door with frame made of aluminum profile with door handle,
hinges and appropriate safety switch. With mounting system for
8mm grooved plates. The door is an EcoSafe protective frame consisting of a protective frame made of protective grid profiles
30x30WG40 with woven wire grids 40x40x4.
The EcoSafe protective fence system offers a particularly economical
and efficient solution for the most common applications, taking into
account the current European standards. Individual safeguards, such
as enclosures and supplementary additions can be realized with the
proven basic mechanical elements. The installed safety switch is an
electromechanical safety switch with separate activator.
Controllable with SafeLogic Compact.
Dimensions
mm (LxWxH)
390x90x440
Weight
kg
4.3
Protection class
IP (EN 60529)
67
Operating voltage
V DC
24
Ambient temperature
-20.. +80
Connection thread
M12
Retention force
15
B 10d-value
Activator version
Separate activator
Starting speed
m/min
Switching principle
10
Number of positively
driven NC contacts
Mechanical life cycle
2
1* 1E 06 switching cycles
Utilization category
IEC 60947-5-1
DC-13
Assemblies
SAFETY SWITCH TS-I10-M0454 LOCK
Material no.
R901384223
mm (LxWxH)
200x60x60
Weight
kg
0.7
Protection class
IP (EN 60529)
67
Operating voltage
V DC
24
Ambient temperature
-20.. +55
Connection thread
Operating force
B 10d-value
Starting speed
m/min
Switching principle
1* 1E 06 switching cycles
Utilization category
IEC 60947-5-1
M12
10
20
AC-15/DC-13
2
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
R901384221
R901384338
36
Assemblies
SIGNAL LAMP TS-SAFE LOGIC
Material no.
R901384219
mm (LxWxH)
50x50x190
Length cable
Weight
kg
0.3
Protection class
IP (EN 60529)
65
Operating voltage
V DC
24
Ambient temperature
-20.. +50
Current consumption
40mA/step
Life cycle
max. 50,000
Signal image
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
R901384338
Assemblies
LIGHT CURTAIN TS-C2000
Material no.
R961009849
kg
1.3
Delivery quantity
Qty.
Protection class
IP (EN 60529)
65
Operating voltage
V DC
24
Supply voltage
V DC
19.2 .. 28.8
Ambient temperature
0 .. 55
Connection thread
M12x8
TM (period of use)
20a
PFHd
2.2* 1E 08
Performance Level
EN ISO 13849
PL d
Maximum requirement
rate
EN ISO 13849
8/min
EN ISO 13849
13 /s
Category
EN ISO 13849
Category 2
IEC 61508
SIL2
Type
IEC 61496
Type 2
Range
0 .. 6
Resolution
mm
20
mm
300
Type of configuration
through wiring
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
R901384338
38
Assemblies
CMS handling training system
Material no.
R961003955
m (LxWxH)
1.3x1.6x1.9
Workplaces
opt./max.
1/3
Length
m (LxW)
3.3x3.2
Weight
kg
220
Operating pressure
bar
5...6
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
1827008426
R961003956
mm (LxWxH)
2400x550x1155
Workplaces
opt./max.
1/3
Length
m (LxW)
4x2.2
Weight
kg
110
Operating pressure
bar
5...6
Assemblies
Automation, complete SCARA robot station, assembled, including
packaging
Material no.
R901344896
The versatile swivel-arm robots with integrated Bosch Rexroth control and drive technology.
The powerful Bosch Rexroth IndraControl L45 control ensures comfortable operation of the robot and offers all the advantages of a
scalable IEC 61131 PLC. The training system with the BR 600 is
supplied as a completely installed and tested system. Once connected to a 230 V socket and 6 bar compressed air, the robot is
ready for operation.
The high dynamics of the drives and the exact positional transducers ensure quick positioning and excellent path accuracy. The robot
is built as a cell and stands firmly on feet. Half of the cell can be
removed for transport.
The robot is operated by means of a Rexroth VCH 08 manual control
unit. All guard doors and the cell are equipped with safety technology. The z-axis has 400 mm stroke and can perform 360 screwing
movements.
Dimensions
mm (LxWxH)
1200x1200x2000
Number of workstations
Opt. Max.
2/3
Weight
kg
300
Supply voltage
V DC
1x 230
Protection class
IP64
DIN 40050
Rated current
Hz
50
Operating pressure
bar
ATS
Material no.
Automation Training System (ATS) for the simulation of completeworkflows.
In the simulated high rack warehouse, up to 28 cubes can be transported to four storage positions. The heart of the transport system
is a gripper arm moveable in three axes for handling and transporting the cubes.
40
Sensor technology
42
Learning topics
43
Components 57
Language
Mat. no.
Manual title
Document no.
DE
R961004454
Trainingssystem Sensorik
Grundlagen - bungshandbuch
RD 09966
EN
R961004463
RE 09966
Language
Mat. no.
Manual title
Document no.
DE
R961004455
Trainingssystem Sensorik
Grundlagen - Lsungshandbuch
RD 09967
EN
R961004462
RE 09967
44
Learning topics
Device set Sensor technology - basic kit with grooved sheet case
Material no.
R961003446
This training system allows you to impart functional principles and possible applications of inductive, capacitive, optoelectronic,
magnetic field and ultrasonic sensors.
Apart from the portable device carrier, the training system comprises sensors, a guide unit with ultrasonic measuring device,
a motor unit with controller and a counter-frequency module.
The components have a quick fastening system.
Item
Component
Mat. no.
1827003640
70
1827003215
68
1827003216
10
68
1827003217
68
Quantity
Figure
Page
Learning topics
Item
Component
Mat. no.
R961009383
70
1827003642
63
Counter-frequency module
R961009625
64
Distributor box 24 V
R961009614
69
Inductive sensor, Sn = 8 mm
1827003645
58
10
Inductive sensor, Sn = 2 mm
1827003647
58
11
Capacitive sensor, Sn = 8 mm
1827003648
60
12
1827003649
62
13
1827003654
63
14
1827003656
65
15
1827003657
65
16
R961009616
17
1827003552
Quantity
Figure
Page
46
Learning topics
Device set Sensor technology - basic kit, with case
Material no.
R961008960
Dimensions
mm (LxWxH)
640x420x240
Weight
kg
14,1
Item
Component
Mat. no.
1827003640
70
1827003215
68
1827003216
10
68
1827003217
68
R961009383
70
1827003642
63
Quantity
Figure
Page
Learning topics
Item
Component
Mat. no.
Counter-frequency module
R961009625
64
Distributor box 24 V
R961009614
69
Inductive sensor, Sn = 8 mm
1827003645
58
10
Inductive sensor, Sn = 2 mm
1827003647
58
11
Capacitive sensor, Sn = 8 mm
1827003648
60
12
1827003649
62
13
1827003654
63
14
1827003656
65
15
1827003657
65
16
R961009616
Quantity
Figure
Page
48
Learning topics
Device set Sensor technology - basic kit + expansion, with case
Material no.
R961008480
Dimensions
mm (LxWxH)
640x420x240
Weight
kg
15,3
Item
Component
Mat. no.
1827003640
70
1827003215
68
1827003216
10
68
1827003217
68
R961009383
70
1827003642
63
Counter-frequency module
R961009625
64
Distributor box 24 V
R961009614
69
Quantity
Figure
Page
Learning topics
Item
Component
Mat. no.
Inductive sensor, Sn = 8 mm
1827003645
58
10
Inductive sensor, Sn = 2 mm
1827003647
58
11
Capacitive sensor, Sn = 8 mm
1827003648
60
12
1827003649
62
13
1827003654
63
14
1827003656
65
15
1827003657
65
16
R961009616
17
1827003640
68
18
1827003635
64
19
1827003669
66
20
1827003637
61
21
1827003638
62
Quantity
Figure
Page
50
Learning topics
TS sensor technology extension
Material no.
1827003576
The extension kit is suitable for imparting more detailed and advanced knowledge of the sensor technology on the basis of
real industrial products.
Inductive analog sensor detects Fe metals and other metals,
ultrasonic sensor detects non-metal materials,
reflection sensor detects plastics white, black, clear.
For practices EV6, EV7, V19...V26, ZV4, ZV12ZV19.
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
Item
Component
Mat. no.
1827003640
70
1827003635
64
1827003669
66
1827003637
61
1827003638
62
Quantity
Figure
Page
Impulse analysis
Coin detection
Material selection
Trainer manuals
Trainee manuals
Language
Mat. no.
Manual title
Document no.
DE
R961009269
Projekthandbuch Automatisierungtechnik,
Lehrerhandbuch zum Trainingssystem Sensorik
DCA-DE_000152
EN
R961009775
DCA-EN_000152
DE/EN
R901388832
DCA-DE_000152
language: DE
DCA-EN_000152
language: EN
Language
Mat. no.
Manual title
DE
R961009270
Projekthandbuch Automatisierungstechnik,
Schlerhandbuch zum Trainingssystem Sensorik
DCA-DE_000153
EN
R961009774
DCA-EN_000153
52
Learning topics
TS sensor technology automation technology
Material no.
1827003525
Extension kit for the sensor technology basic kit for the performance of the exercises on automation technology.
Center of gravity, optical scanning of a strip with bar code
Accessories
Mat. no.
Quantity
Recommended accessories
R901404301
Item
Component
Mat. no.
R961002165
69
R961009629
70
1827003661
65
1827003662
67
Quantity
Figure
Page
Learning topics
TS sensor technology AS interface
Material no.
1827003632
Item
Component
Mat. no.
1827003672
71
1827003066
66
R901168910
59
2 IO module VAA-2EA-G2-ZA/EA2
1827003644
66
1827003532
57
1827003523
68
1827003217
68
1827003068
68
Quantity
Figure
Page
54
Learning topics
Item
Component
Mat. no.
1827003069
68
10
1827003070
68
Quantity
Figure
Page
Learning topics
TS sensor technology AS interface with Profibus DP gateway
Material no.
1827003673
Item
Component
Mat. no.
1827003674
71
1827003675
67
1827003066
66
R901168910
59
2 IO module VAA-2EA-G2-ZA/EA2
1827003644
66
1827003532
57
1827003523
68
1827003217
68
1827003068
68
Quantity
Figure
Page
56
Learning topics
Item
Component
Mat. no.
10
1827003069
68
11
1827003070
67
Quantity
Figure
Page
Sensor technology | Training systems for automation 57
Components
Components
Material sample case
Material no.
1827003524
mm (LxWxH)
420x330x110
Weight
kg
2.91
1827003532
Quick fastening system can be mounted with one hand for grooved
plate or grooved plate case.
Dimensions
mm (LxWxH)
130x55x65
Weight
140
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
560
Operating current
mA
2...100
Switching frequency
Hz
01000
Switching distance
mm
Installation type
Flush
58
Components
Inductive sensor, Sn = 8 mm
Material no.
1827003645
mm (LxWxH)
120x55x65
Weight
170
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
24
Operating current
mA
0200
Switching frequency
Hz
0500
Switching distance
mm
Installation type
Not flush
Inductive sensor, Sn = 2 mm
Material no.
1827003647
mm (LxWxH)
130x55x65
Weight
140
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
24
Operating current
mA
0200
Switching frequency
Hz
01500
Switching distance
mm
Installation type
Flush
Sensor technology | Training systems for automation 59
Components
Components
Proximity switch NCN8-18GM60-B3B-V1 BG
Material no.
R901168910
mm (LxWxH)
120x55x65
Weight
187
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
26.531.9
Switching frequency
Hz
0100
Switching distance
mm
Installation type
Not flush
1827003422
Quick fastening system can be mounted with one hand for grooved
plate or grooved plate case.
Dimensions
mm (LxWxH)
70x92x84
Weight
318
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
24
Operating current
mA
0200
Switching frequency
Hz
03000
Switching distance
mm
Installation type
Flush
60
Components
Capacitive sensor; 0.2 A; Sn = 1-4 mm
Material no.
1827003423
mm (LxWxH)
70x95x84
Weight
185
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
24
Operating current
mA
0100
Switching frequency
Hz
050
Switching distance
mm
Installation type
Flush
Capacitive sensor, Sn = 8 mm
Material no.
1827003648
Capacitive proximity switch CJ8-18GM-E2 for the contactless scanning of objects with switching status display, switching element
function PNP NO contact, measuring distance mechanically adjustable, flush mounting, switching distance 8 mm.
Bracket for sensor made of anodized aluminum sheet, contact protected 4 mm safety sockets.
Quick fastening system can be mounted with one hand for grooved
plate or grooved plate case.
Dimensions
mm (LxWxH)
150x55x65
Weight
175
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
1030
Operating current
mA
0300
Switching frequency
Hz
0100
Switching distance
mm
Installation type
Flush
Sensor technology | Training systems for automation 61
Components
Components
Optical sensor; 0.2 A; Sn = 1-200 mm
Material no.
1827003424
Quick fastening system can be mounted with one hand for grooved
plate or grooved plate case
Dimensions
mm (LxWxH)
70x98x84
Weight
184
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
24
Switching frequency
Hz
400
Scanning width
mm
200
1827003637
Weight
400
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
1030
Operating current
mA
200
Detection area
mm
60500
62
Components
Sensor magnetic field; Sn = 60 mm
Material no.
1827003649
145
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
1030
Operating current
mA
0300
Switching frequency
Hz
05000
Switching distance
mm
60
Installation type
Flush
1827003638
mm (LxWxH)
140x55x65
Weight
180
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
1030
Switching frequency
Hz
500
Detection area
mm
4000
Sensor technology | Training systems for automation 63
Components
Components
Reflection light sensor, Sn = 200 mm
Material no.
1827003654
Bracket for the sensor made of aluminum sheet, contact protected4 mm laboratory sockets for voltage supply 24 V (DC) and
switching signal.
Quick fastening system can be mounted with one hand for grooved
plate or grooved plate case.
Dimensions
mm (LxWxH)
120x55x100
Weight
236
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
1030
Switching frequency
Hz
200 / 1500
switchable
Detection area
mm
0500
1827003642
Motor unit with controllable DC motor, max. speed 9800 rpm, voltage supply via 4 mm laboratory sockets.
Command value specification connectable and continuously adjustable.
1 segment disc with 2 segments and one disc with 6 segments.
Dimensions
mm (LxWxH)
160x88x160
Weight
kg
1.68
Supply voltage
V DC
24
64
Components
Inductive analog encoder, linear measuring range (3-8 mm)
Material no.
1827003635
mm (LxWxH)
190x55x65
Weight
285
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
1030
Installation type
Detection area
Flush
mm
38
Counter-frequency module
Material no.
1827003655
mm (LxWxH)
150x85x80
Weight
345
Protection class
IEC60529
IP50
Supply voltage
V DC
24
Sensor technology | Training systems for automation 65
Components
Components
Optical waveguide, scanning operation
Material no.
1827003656
Light conductor LCR 18-3,2-0,5-K2 for scanning light-reflecting objects, transmission of the light pulses of the reflection light sensor.
Bracket made of aluminum sheet with M8 threaded connection for
optical waveguide.
Dimensions
mm (LxWxH)
115x55x65
Weight
130
Protection class
IEC60529
IP65
Light conductor
mm
500
1827003657
Quick fastening system can be mounted with one hand for grooved
plate or grooved plate case.
Dimensions
mm (LxWxH)
150x110x80
Weight
240
Protection class
IEC60529
IP65
Light conductor
mm
500
1827003661
Dimensions
mm (LxWxH)
120x30x70
Weight
60
Protection class
IEC60529
IP65
Light conductor
mm
500
66
Components
Evaluation unit digital material differentiation
Material no.
1827003669
mm (LxWxH)
150x85x80
Weight
375
Protection class
IEC60529
IP50
Supply voltage
V DC
24
1827003066
Quick fastening system can be mounted with one hand for grooved
plate and grooved plate case.
Dimensions
mm (LxWxH)
110x70x110
Weight
365
Protection class
IEC60529
IP67
Supply voltage
V DC
30
Operating current
2.8
2 IO module VAA-2EA-G2-ZA/EA2
Material no.
1827003644
AS interface module VAA-2EA-G2-ZA/EA2 for connection of 2 sensors and 2 actuators which are not AS-I-compatible to the AS interface, with LED display.
Fastening of the module on aluminum plate, flat cable connection
with penetration technology.
Quick fastening system can be mounted with one hand for grooved
plate or grooved plate case.
Dimensions
mm (LxWxH)
130x75x65
Weight
350
Protection class
IEC60529
IP67
Supply voltage
V DC
2131
Operating current
mA
Max. 190
Sensor technology | Training systems for automation 67
Components
Components
Strip with scanning sample
Material no.
1827003662
mm (LxWxH)
310x55x30
Weight
150
1827003675
200
1827003070
Dimensions
mm (LxWxH)
60x20x20
Weight
20
68
Components
AS-I flat cable 1000 mm, yellow
Material no.
1827003068
mm
1000
Weight
90
Color
Line cross-section
Yellow
mm
1.5
1827003069
mm
1000
Weight
90
Color
Line cross-section
Black
mm
1.5
1827003523
mm
500
Weight
30
Color
Yellow
Protection class
IEC 60529
IP20
Connection cross-section
mm
1827003215
Color
Red
1827003216
Color
Blue
1827003217
Color
Black
Sensor technology | Training systems for automation 69
Components
Components
Stepping motor with geared belt drive
Material no.
R961002165
mm (LxWxH)
620x210x100
Weight
kg
2.8
Distributor box 24 V
Material no.
R961009614
Distributor box for 24 V and 0 V, 10 sockets (red for 24 V) are electrically connected, 10 sockets (blue for 0 V) likewise.
Plastic housing with aluminum front plate, with 10 red and 10 blue
contact protected 4 mm measuring sockets, designed as slide-in
unit on printed circuit board, with mounting system for grooved
plate or for electrical attachment.
Dimensions
mm (LxWxH)
150x85x71
Weight
369
Protection class
IEC 60529
IP 50
Operating voltage
V DC
24
70
Components
Control electronics for stepping motor
Material no.
R961009629
mm (LxWxH)
150x85x80
Weight
430
Protection class
IEC60529
IP50
Supply voltage
V DC
24
R961009383
Guide unit with material sample holder for measuring the switching
distance of different sensors. Material samples can be mounted in X
and Y axis or changeable angle.
The guide unit consists of ultrasonic sensor UC300-F43-2KIR2-V17
with RS 232 interface for analysis at the PC,
and 2 switching outputs and one analog output 420 mA.
Brackets made of aluminum sheet with contact protected 4 mm laboratory sockets for the voltage supply 24 V (DC), analog output and
2 switching outputs.
Quick mounting system for grooved plate or grooved plate case.
Dimensions
mm (LxWxH)
520x270x110
Weight
kg
2.67
Protection class
IEC60529
IP65
Supply voltage
V DC
24
Detection area
mm
0300
Accessories
Software Ultra 3000
1827003640
mm (LxWxH)
210x80x75
Weight
373
Sensor technology | Training systems for automation 71
Components
Components
AS Interface Control Master RS232
Material no.
1827003672
mm (LxWxH)
210x100x110
Weight
720
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
24
1827003674
Dimensions
mm (LxWxH)
210x100x110
Weight
720
Protection class
IEC60529
IP20
Supply voltage
V DC
30
72
PLC
74
75
Systems 76
13
Cleaning bath
Monitoring equipment
14
Buffer memory
Pump control 1
15
Belt switch
16
Transmission stage
Gate control
17
Embossing machine
Star-delta start-up
18
Bending tool
Starter control
19
Drilling jig
Dahlander control
20
21
10
Reaction vessel
22
Mixing plant
11
Pump control 2
23
12
24
Exercise Manual
Language
Mat. no.
Manual title
Document no.
DE
R961004276
RD 09949
EN
R961004285
RE 09949
To perform the exercises, the L20 PLC stand-alone and the universal simulator are required.
76
Systems
Component set SPS L20 (stand alone) with universal simulator
Material no.
R901404301
The Component set includes a programmable logic control L20 installed on aluminum frame with power supply unit, digital inputs/
outputs, analog inputs/outputs and double moving-coil instrument,
with connection for universal simulator to perform exercises on the
PLC programming.
Device for transport in industrial case with removable hood, aluminum frame: Power supply unit 24 V / 2 A (+ / 10 V integrated),
16digital inputs with 4 mm safety socket incl. status LED and key/
pushbutton switch, 16 digital outputs as 4 mm safety socket.
Incl. status LED, 2 analog inputs +/ 10 V as 4 mm safety socket
with+/ 10 V potentiometer, 2 analog outputs +/ 10 V as 4 mm
safety socket with +/ 10 V double moving-coil instrument, 2 Sub-D
connectors / socket for universal simulator connection.
Also the component set includes a PLC base board with LED display, key/pushbutton switches and potentiometers. 2 Sub-D connectors for PLC connection, 4 mm contact-protected safety sockets.
To perform exercises, corresponding templates are put into the positioning pins of the base board. Labels and LED displays which are
not relevant for the test are concealed. Creation of assignment lists
and the PLC programs according to the tasks. Sample solutions
available. All programs for Bosch Rexroth IndraLogic controls. PLC
universal simulator consists of the base board, 24 exercise templates, 2 Sub-D connection cables (37-pole) and 2 cables with contact-protected laboratory connectors 4 mm (red/black) each.
Dimensions
mm (LxWxH)
530x380x440
Operating voltage
V DC
24
Supply voltage
V AC
230
Analog I/O
AI / AO
2/2
Digital I/O
DI / DO
16 / 16
Systems
Training system PLC L20 for pneumatics
Material no.
R961004023
Programmable logic control L20 with digital inputs/outputs, 2 SubD sockets that are connected with the connection cables to the I/O
boxes. Firmware on CompactFlash card.
1 IndraControl L20 with PROFIBUS DP, Ethernet, RS232, 1 CompactFlash card firmware L20, 12 digital inputs, 12 digital outputs
0.5 A, mounting system for grooved plate and grooved plate case.
2 safety sockets 4 mm (red/blue), 2 Sub-D sockets 26-pole, 2 Sub-D
connection cables 1.5 m, 2 I/O boxes with 4 mm safety sockets,
IndraWorks software.
Dimensions
mm (LxWxH)
280x150x140
Weight
kg
1.7
Operating voltage
V DC
24
Digital I/O
DI / DO
12 / 12
R961002934
Dimensions
mm (LxWxH)
290x150x140
Weight
kg
1.84
Operating voltage
V DC
24
Digital I/O
DI / DO / DO-2A
16 / 12 / 6
78
Systems
OPERATING PANEL TS-VCP 11
Material no.
R961008357
Dimensions
mm (LxWxH)
260x180x95
Number of workstations
Max. /opt.
2..3
Weight
kg
1.1
Supply voltage
V DC
24
Accessories
Mat. no.
R911311752
R961008981
R961008358
Dimensions
mm (LxWxH)
260x180x95
Number of workstations
Max. /opt.
2..3
Weight
kg
1.4
Supply voltage
V DC
24
Accessories
Mat. no.
R911311752
R961008981
R961008648
Multimode and singlemode fiber-optic connections are available for longer distances The detection of auto negotiation, and autocrossing simplifies installation, set-up, and safety options when locking the cable.
Local diagnostic indicators with LEDs.
RJ45 ports enable a transmission rate of 10/100 Mbit/s; fiber-optic ports enable 100 Mbit/s
Ethernet switch, 5 TP-RJ45 ports, automatic detection of the data transfer rate of 10 or 100 Mbit/s (RJ45), autocrossing function.
Suitable for training systems with PLC controls.
Connectable with 0 and 24 V.
Item
Mat. no.
Quantity
R901351723
RKB0008/000,5 (*******-*******-*******)
R911171484
RKB0008/002,5 (*******-*******-*******)
R911170151
Figure
80
Learning topics on
control technology
82
83
87
Force control
Trainer manuals
Manual title
Document no.
DE
R961004419
RD 09963
EN
R961004436
RE 09963
ES
R961004515
Trainee manuals
Manual title
Document no.
DE
R961004420
RD 09964
EN
R961004437
RE 09964
ES
R961004514
RS 09963
RS 09964
84
R961004131
The device set is suitable for implementing courses on the electropneumatic control technology.
It comprises e.g. a PLC with integr. PID controller as well as pressure control valve, cylinder with position measurement system and pressure
sensor. In connection with especially developed project exercises, currently required core and technical competencies for the industrial practice can be imparted.
Control pneumatics kit consisting of pressure control valve, pressure switch, double-acting cylinder, double-acting cylinder with position measurement system, PLC with 12 inputs and outputs, 2 analog inputs and outputs, command value module, command value/actual value display,
cable set, filter controller with 3/2 directional valve, pressure controller, pn. distributor, input/output box, el. distributor and switch box.
Accessories
Compressor 230 V incl. accessories
1827008426
R961003826
R961008981
Item
Mat. no.
Quantity
R961003950
R961003948
R961006487
R961004426
R961004428
R961004432
R961007769
R961007770
R961004433
10
R-IB IL AI 2/SF
R911170784
11
R-IB IL AO 2/U/BP
R911170786
12
R911289332
13
R-IB IL FIELD 2
R911289341
Figure
86
Mat. no.
14
1827003410
15
Distributor 6-fold
1827003411
16
1827003469
17
1827003386
18
T plug-in connector 4 mm
2121104000
19
R961009614
20
R900040800
Quantity
Figure
Trainer manuals
Language
Mat. no.
Manual title
Document no.
DE
R961005011
RD 09979
EN
R961005091
RE 09979
Trainee manuals
Language
Mat. no.
Manual title
Document no.
DE
R961005010
RD 09980
EN
R961005092
RE 09980
88
R961008169
Item
Hydraulic components
Mat. no.
R961004486
R961002509
R961002520
R961002485
R961002547
R961002549
R961002544
Quantity
Figure
Hydraulic components
Mat. no.
R961002715
R961002476
10
R961002474
Quantity
Figure
Item
Electric components
Mat. no.
R961009631
R961009632
R961009630
R961009623
R961009613
Quantity
Figure
90
Electric components
Mat. no.
R961009617
R961009538
R961003106
Control plate for DS4 training system with MACAS controller module, 30TE
R961004782
10
R961003550
Quantity
Figure
Measuring devices
Mat. no.
R913038909
R961002508
R913038027
R900061256
Quantity
Figure
Directories
92
Mat. no.
Product name
Page
1827003066
66
1827003068
68
1827003069
68
1827003070
67
1827003215
68
1827003216
68
1827003217
68
1827003422
59
1827003423
60
1827003424
61
1827003523
68
1827003524
57
1827003525
52
1827003532
57
1827003576
50
1827003632
53
1827003635
64
1827003637
61
1827003638
62
1827003640
70
1827003642
63
1827003644
2 IO module VAA-2EA-G2-ZA/EA2
66
1827003645
Inductive sensor, Sn = 8 mm
58
1827003647
Inductive sensor, Sn = 2 mm
58
1827003648
Capacitive sensor, Sn = 8 mm
60
1827003649
62
1827003654
63
1827003655
Counter-frequency module
64
1827003656
65
1827003657
65
1827003661
65
1827003662
67
1827003669
66
1827003672
71
1827003673
55
1827003674
71
1827003675
67
94
Product name
Page
1827008117
27
1827008118
27
1827008119
27
1827008121
28
1827008124
28
1827008125
29
1827008129
29
1827008134
30
1827008135
30
1827008187
31
1827008189
31
1827008191
32
R901168910
59
R901344896
39
R901384219
36
R901384221
34
R901384223
35
R901384338
33
R901389270
18
R901389271
18
R901389272
24
R901402564
21
R901402567
16
R901404301
76
R901388832
Documentation CD for the Project manual automation technology, Trainer manual to the training system sensor
technology
49
R961002165
69
R961002934
77
R961003113
32
R961003177
mMS work station, complete system with pneumatic press, including packaging
22
R961003178
mMS work station, complete system with hydraulic press, including packaging
22
R961003342
29
R961003446
Device set Sensor technology - basic kit with grooved sheet case
44
R961003448
25
R961003449
mMS device unit, single station with pneumatic press, including packaging
25
R961003450
26
R961003451
mMS device unit, single station with hydraulic press, including packaging
26
R961003760
14
Mat. no.
Product name
Page
R961003761
14
R961003762
14
R961003763
14
R961003955
38
R961003956
38
R961004023
77
R961004131
84
R961004148
mMS work station, complete system with pneumatic press, 115 V, including packaging
23
R961004276
75
R961004285
75
R961004419
83
R961004420
83
R961004436
83
R961004437
83
R961004454
43
R961004455
43
R961004462
43
R961004463
43
R961004472
12
R961004514
83
R961004515
83
R961004655
11
R961004685
11
R961004826
11
R961004827
11
R961005010
87
R961005011
87
R961005091
87
R961005092
87
R961007695
15
R961007696
15
R961008169
88
R961008357
78
R961008358
78
R961008475
19
R961008480
48
R961008648
79
96
Product name
Page
R961008745
18
R961008746
18
R961008960
46
R961009269
51
R961009270
51
R961009383
70
R961009613
89
R961009614
69
R961009616
89
R961009618
89
R961009620
R961009623
R961009629
70
R961009630
Operating module BPS 21.0, adapter 4 mm sockets to 7-pole connection connector, 15TE
89
R961009631
89
R961009632
89
R961009684
15
R961009685
15
R961009774
Trainee`s manual PROJECT MANUAL automation technology, Trainee manual to the training system sensor
technology, EN
51
R961009775
Trainer`s manual PROJECT MANUAL automation technology, Trainer manual to the training system sensor
technology, EN
51
R961009849
37
ATS
39
Index
Product name
Mat. no.
Page
2 IO module VAA-2EA-G2-ZA/EA2
1827003644
66
1827003672
71
1827003069
68
1827003068
68
ATS
39
R901344896
39
R961003113
32
Capacitive sensor, Sn = 8 mm
1827003648
60
1827003423
60
R961003955
38
R901402567
16
R901402567
16
R961008475
19
R901404301
76
R961003448
25
1827003070
67
R961009629
70
1827003674
71
Counter-frequency module
1827003655
64
R961008169
88
R961008480
48
Device set Sensor technology - basic kit with grooved sheet case
R961003446
44
R961008960
46
R961009616
89
R961009614
69
Documentation CD for the Project manual automation technology, Trainer manual to the training system sensor
technology
R901388832
49
R961004472
12
R961004131
84
1827003669
66
R901384221
34
R961009383
70
R961004419
83
R961004515
83
R961004420
83
R961004514
83
R961004276
75
R961004285
75
98
Index
Product name
Mat. no.
Page
1827003640
70
1827003635
64
Inductive sensor, Sn = 2 mm
1827003647
58
Inductive sensor, Sn = 8 mm
1827003645
58
1827003532
57
1827003422
59
R961004655
11
R961008745
18
R961009269
51
R961009849
37
R901402564
21
R961007696
15
R961007695
15
R961004436
83
R961004437
83
1827003524
57
1827003217
68
1827003216
68
1827003215
68
1827003523
68
R961003342
29
1827008125
29
mMS device unit, single station with hydraulic press, including packaging
R961003451
26
mMS device unit, single station with pneumatic press, including packaging
R961003449
25
1827008124
28
1827008121
28
1827008118
27
1827008134
30
1827008135
30
1827008189
31
1827008117
27
R961003450
26
1827008191
32
1827008119
27
1827008129
29
mMS work station, complete system with hydraulic press, including packaging
R961003178
22
mMS work station, complete system with pneumatic press, 115 V, including packaging
R961004148
23
Index
Product name
Mat. no.
Page
mMS work station, complete system with pneumatic press, including packaging
R961003177
22
1827008187
31
1827003642
63
R901389272
24
R961009623
R961009613
89
R961008357
78
Operating module BPS 21.0, adapter 4 mm sockets to 7-pole connection connector, 15TE
R961009630
89
R961009631
89
R961009632
89
R961008358
78
1827003424
61
1827003661
65
1827003657
65
1827003656
65
R961002934
77
1827003066
66
1827003675
67
R961003763
14
R961003762
14
R961005092
87
R961005091
87
R961003761
14
R961003760
14
R961005011
87
R961005010
87
R901168910
59
1827003638
62
1827003654
63
R901384223
35
R961004685
11
R961008746
18
R961009270
51
1827003649
62
R961004463
43
R961004462
43
100
Product name
Mat. no.
Page
R901384219
36
R901384338
33
R961002165
69
1827003662
67
R961009618
89
R961009620
R961008648
79
R901389271
18
Trainee`s manual PROJECT MANUAL automation technology, Trainee manual to the training system sensor technology, EN
R961009774
45
R961009685
15
R961004827
11
R901389270
18
Trainer`s manual PROJECT MANUAL automation technology, Trainer manual to the training system sensor technology, EN
R961009775
51
R961009684
15
R961004826
11
R961004023
77
R961004455
43
R961004454
43
1827003632
53
1827003673
55
1827003525
52
1827003576
50
R961003956
38
1827003637
61
102
Bosch Rexroth AG
Drive & Control Academy
Bahnhofplatz 2
97070 Wrzburg
Phone: +49 (0) 9352 18-1920
Fax: +49 (0) 9352 18-6882
Email: academy@boschrexroth.de
www.boschrexroth.com/academy