Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Palabras Clave:
Resumen
- Proctitis ulcerosa
- Enfermedad de Crohn
perianal
- Proctitis de transmisin
sexual
- Radiacin
- Sndrome de la lcera rectal
solitaria
- Sndrome rectal
- Rectorragia
Keywords:
Abstract
- Ulcerative proctitis
The main cause of inflammation of the rectum and anal canal isinflammatory bowel disease. More
than half of the patients with ulcerative proctitis at onset may experience a progression in the
extent of colon involvement during the course of the disease. The diagnosis is stablished according
to clinical, endoscopic and histologic data and treatment should be started with topical agents. In
Crohns disease patients, of any extent, an examination of the perianal region is mandatory. Other
etiologys of proctitis and anusitis include sexually transmitted diseases, radiation and solitary
rectal ulcer syndrome. The clinical presentation of patients presenting with sexually transmitted
proctitis may not differ from those with ulcerative or Crohns proctitis, and patients may undergo
unnecessary investigations if appropriate questions on their sexual practices are not asked. Once
diagnosed with sexually transmitted proctitis, other sexually transmitted infections should be
further assessed. Radiation may cause acute or chronic actinic proctitis, even years after first
exposure. Phisycians should be aware of solitary rectal ulcer syndrome in patients presenting with
prolonged straining at stool and difficulty initiating defecation with mucosal prolapse.
Proctitis ulcerosa
Manifestaciones clnicas e historia natural
La CU con afectacin limitada al recto se conoce como PU.
Sus manifestaciones ms frecuentes son la rectorragia y la
414 Medicine. 2012;11(7):413-9
Fig. 1. Colitis ulcerosa. Caracterstica apariencia de la mucosa eritematosa, friable, granular, con prdida del patrn vascular y erosiones superficiales.
TABLA 1
Fstula compleja
Localizacin anatmica
Baja
Alta
Orificio externo
nico
Fluctuacin
Nunca
Posible
Fstula rectovaginal
Nunca
Posible
Estenosis
Nunca
Posible
lesiones y la poca sintomatologa asociada a pesar de su llamativo aspecto macroscpico20. Los colgajos cutneos son las
lesiones ms frecuentes y, por lo general, son asintomticos.
Les siguen en frecuencia las fstulas, cuya presentacin clnica
tpica es en forma de dolor anal, defecacin dolorosa o supuracin por los orificios pustulosos, que en la exploracin fsica pueden ser nicos o mltiples. En caso de que la enfermedad fistulosa interese a la vejiga o la vagina, se pueden
observar sntomas como pneumaturia, infecciones urinarias
de repeticin, emisin de heces y gas por la vagina y vaginitis
con secrecin de olor ftido. Las fisuras son ulceraciones de
las paredes del canal anal, por debajo de la lnea pectnea y
que en la EC pueden aparecer en cualquier punto del permetro anal. Se manifiestan generalmente en forma de dolor
y sangrado y pueden asociarse a colgajos cutneos edematosos y congestivos que en ocasiones son confundidos con hemorroides. Su curso es benigno y hasta en un 80% de los
casos su cicatrizacin es espontnea. Sin embargo, cuando
presentan una gran profundidad pueden dar lugar a complicaciones como la formacin de fstulas o abscesos21. stos ltimos se desarrollan en aproximadamente el 50% de los paMedicine. 2012;11(7):413-9 415
Proctitis infecciosas
Proctitis de transmisin sexual
La patologa inflamatoria circunscrita a recto y regin perianal de causa infecciosa tiene como principal foco patgenos
de transmisin sexual. En ocasiones la sintomatologa gastrointestinal derivada de enfermedades de transmisin sexual
(ETS) se asemeja a la presentada en otras entidades de diferente origen, por lo que slo con una alta sospecha diagnstica, guiada a travs de una completa historia clnica que incluya los hbitos sexuales del paciente, se podr llegar a un
correcto diagnstico y tratamiento posterior. Es bien conocido que la prctica de coito anal sin proteccin es el principal factor de riesgo para la transmisin sexual del virus de la
inmunodeficiencia humana (VIH), y que la presencia de ETS
concomitantes incrementa considerablemente este riesgo.
Por lo tanto, un rpido reconocimiento y tratamiento de la
PTS desempea un papel muy importante en la prevencin
de la transmisin del VIH29. Aunque clsicamente se ha conocido a la PTS como sndrome del intestino homosexual por su
mayor incidencia en este grupo de poblacin, no debe olvidarse este diagnstico entre la poblacin heterosexual. Esto
queda de manifiesto en un estudio realizado en Estados Unidos sobre hbitos sexuales entre heterosexuales, donde hasta
un 10% de las mujeres incluidas en el mismo refiri mantener relaciones anales con regularidad30.
Los patgenos ms comnmente implicados en la PTS
son Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia trachomatis, Herpes simplex
virus (HSV) y Treponema pallidum, responsable de la sfilis.
Asimismo, en la ltima dcada en Europa31 se han registrado
diferentes brotes de Chlamydia trachomatis de las variedades
serolgicas L1, L2, L3, que son endmicas en pases tropicales y responsables del linfogranuloma venreo (LGV). Debido a esta nueva situacin epidemiolgica, el LGV se considera una enfermedad de declaracin obligatoria individualizada
en algunas comunidades autnomas espaolas32.
Los sntomas pueden variar dependiendo del patgeno
responsable del cuadro (tabla 2), teniendo en cuenta, adems,
que es frecuente que coexistan varias ETS. Por lo general, los
sntomas son clnicamente indistinguibles de los presentes en
otras formas de proctitis. Las manifestaciones ms frecuentes
son las englobadas dentro del denominado sndrome rectal,
as como dolor, rectorragia y emisin de moco o pus por el
recto. Sntomas sistmicos como la fiebre pueden estar tambin presentes. La localizacin anatmica de las lesiones puede diferenciarse atendiendo al patgeno. As, HSV y treponema infectan el epitelio escamoso estratificado y, por tanto, sus
lesiones se observan en la regin perianal y margen del ano,
siendo extraordinariamente dolorosas debido a la riqueza en
terminaciones nerviosas de esta regin. N. gonorrhoeae y
C. trachomatis infectan el epitelio columnar, por lo que sus
lesiones se vern fundamentalmente en el recto y sern menos dolorosas o incluso asintomticas33.
Principales organismos responsables de la proctitis de transmisin sexual, manifestaciones, tcnicas diagnsticas y tratamiento de eleccin. Debe recordarse
que comnmente se presentan varios organismos asociados y que el diagnstico de alguna de estas entidades obliga a descartar una infeccin por virus de la
inmunodeficiencia humana concomitante
Organismo
N. gonorrhoeae
Clnica
Estrategias diagnsticas
Asintomtico (20-50%).
Tratamiento de eleccin
Ceftriaxona 250 mg im, monodosis
PCR
Cultivo en medio de Tayer Martin (patrn oro)
Asintomtico
PCR
Treponema pallidum
Pruebas serolgicas no treponmicas (RPR, VDRL) o Penicilina benzatina 2,4 g im semanales, 3 dosis
treponmicas (TPHA, etc.)
PCR
VHS
Proctitis no infecciosas
Proctitis actnica
La proctitis actnica es la inflamacin del recto secundaria
al tratamiento radioterpico de tumores de localizacin pl-
vica como los cnceres de ano, recto, prstata, cuello uterino, vejiga urinaria y ovarios. El recto es el segmento del
tubo digestivo afectado con ms frecuencia por su localizacin y posicin fija a nivel plvico. Frecuentemente coexiste
con la afectacin de tramos proximales. Para su estudio se
remite al lector al artculo especfico dentro de esta monografa. La proctitis actnica se puede clasificar en aguda o
crnica. Las lesiones agudas acontecen dentro de las 6 primeras semanas tras el inicio del tratamiento radioterpico,
y los sntomas ms comunes son urgencia defecatoria, incontinencia y tenesmo. La rectorragia es menos frecuente y
la presencia de diarrea nos debe hacer pensar en una afectacin proximal del colon. Este cuadro se resuelve, por lo
general, en poco tiempo36. Las formas crnicas tienen un
comienzo ms tardo y los sntomas aparecenc aractersticamente entre los 9 y los 14 meses tras la exposicin, aunque
se han descrito casos que se presentan tras ms de 20 aos.
Las lesiones en la forma crnica son secundarias a fibrosis
del tejido conectivo y endarteritis obliterante, con isquemia
tisular secundaria y desarrollo de lesiones neovasculares
mucosas. Por este motivo, estos pacientes presentan un grado variable de rectorragia y estenosis rectal como principales manifestaciones37. La relacin entre ambas formas de
proctitis, aguda y crnica no es clara, por lo que se desconoce si la forma aguda puede ser un factor predisponente para
la aparicin posterior de la forma crnica.
El desarrollo de la proctitis actnica est directamente
relacionado con la dosis de radiacin, volumen irradiado,
tipo de exposicin empleada, fraccin de la dosis e intervalo
entre las sesiones. Por este motivo, los avances en las tcnicas
radioterpicas han centrado su inters en la prevencin de su
aparicin. En este sentido, varios ensayos clnicos han obserMedicine. 2012;11(7):413-9 417
vado un posible beneficio en el uso de frmacos radioprotectores como amifostina y de aminosalicilatos de liberacin
distal, como sulfasalazina38,39.
Conflicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conflicto de intereses.
418 Medicine. 2012;11(7):413-9
Bibliografa
BI.
Carcinoma arising in anorectal fistulas of Crohns disease. Dis Colon Rectum. 1998;41:992.
24.
Schwartz DA, Wiersema MJ, Dudiak KM,
Fletcher JG, Clain JE, Tremaine WJ,
et al.
A comparison of endoscopic ultrasound, magnetic resonance imaging, and exam under anesthesia for evaluation of Crohns
perianal fistulas. Gastroenterology. 2001;121:1064-72.
25.
Sandborn WJ,
Fazio VW, Feagan BG, Hanauer SB; American Gastroenterological Association Clinical Practice Committee.
AGA technical review on perianal Crohns disease. Gastroenterology. 2003;125:1508-30.
26. Jakobovits J, Schuster MM. Metronidazole therapy for Crohns disease
and associated fistulae. Am J Gastroenterol. 1984;79:533.
28. Van Assche G, Dignass A, Reinisch W, van der Woude CJ, Sturm A, De Vos M,
et al; for the European Crohns and Colitis Organisation (ECCO). The sec-
S, Gibson S, Hubbard G,
et al. Preva
lence of rectal, urethral, and pharyngeal chlamydia and gonorrhea detected in 2 clinical settings among men who have sex with men: San
Francisco, California, 2003. Clin Infect Dis. 2005;41:67-74
34.
Van der Bij AK, Spaargaren J, Morr SA,
Fennema HS, Mindel A, Coutinho RA,
et al.
Diagnostic and clinical implications of anorectal lymphogranuloma venereum in men who have sex with men: a retrospective
case-control study. Clin Infect Dis. 2006;42:186-94.
2006;82:733-6.
36. Babb RR. Radiation proctitis: a review. Am J Gastroenterol. 1996;
91:1309.
37. Gilinsky NH, Burns DG, Barbezat GO, Levin W, Myers HS, Marks IN.
40.
41.
42.
43.