Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Civil
Familia
Carlos Aguilera
Profesor Mario Opazo
Ao 2015
1. Aspectos previos.
1.1 El derecho de familia.
1.2 Algunas definiciones.
Concepto:
El autor argentino Augusto Cesar Pelusio, seala que es el conjunto
de normas polticas que regulan las relaciones familiares.
El profesor Eduardo Court seala que es aquella parte del derecho
civil, que de forma directa o indirecta, dice relacin con la familia.
El profesor Ramos Pazos seala que es el complejo de normas
jurdicas que regulan las relaciones personales y patrimoniales de los
miembros de la familia entre si y respecto de terceros.
Segn el profesor Carlos Lpez, es el conjunto de normas jurdicas
que regulan, protegen y organizan a la familia.
Tradicionalmente se ha sealado que es el conjunto de normas
jurdicas que reglamentan la familia, esto es el conjunto de personas
unidas por un vnculo de parentesco, matrimonio o adopcin.
Algunos autores sealan que forma parte del derecho pblico, debido
a la fuerte intervencin del Estado en la organizacin de la familia, de
tal manera que las normas del derecho de familia son imperativas
(las partes no pueden disponer de ellas). Esto se justifica en el inters
del Estado en la proteccin y regulacin de la familia.
Otros autores, sostienen que forma parte del derecho privado, ya que
el derecho de familia reglamenta las relaciones de los particulares
entre si y no las relaciones entre los particulares y el Estado.
Asimismo sealan que no puede ser parte del derecho pblico porque
en este solo existe un inters, que es el inters Estatal al cual deben
subordinarse los particulares. En cambio, en el derecho de familia, se
advierte la existencia de ms de un inters y no existe esta idea de
subordinacin, de manera que formara parte del derecho privado. Lo
anterior no obsta a considerar que las normas del derecho de familia
son de orden pblico, ya que se encuentra comprometido el inters
general de la sociedad, pero en tanto regule relaciones entre
particulares es derecho privado.
1.4
I.6
I.
II.
Principio de proteccin.
IV.
VI.
VII.
Principio de la matrimonialidad.
Segn el profesor Hernn Corral, este principio consagra una opcin
valorativa preferente y favorable al matrimonio como forma jurdica y
social de fundar y organizar una familia. Ello no significa que sea el
nico tipo de familia reconocida por el legislador, pero s constituye el
modelo deseable, de manera que este principio debe orientar al
legislador y al juez al interpretar para determinar el modelo o prototipo
de familia valoricamente deseable.
Este principio aparece recogido en el art 1 inc. primero y art 3 de la ley
de matrimonio civil imponiendo al juez el deber de procurar preservar y
recomponer la vida en comn de la unin matrimonial vlidamente
celebrada cuando esta se vea amenazada, dificultada o quebrantada.
Art. 3 inc. 2 Ley 19.947: Conociendo de estas materias, el juez
procurar preservar y recomponer la vida en comn en la unin
matrimonial vlidamente contrada, cuando sta se vea amenazada,
dificultada o quebrantada.
VIII.
I.7
Concepto de familia:
La ley no ha definido en trminos generales que debe entenderse por
familia y en doctrina es posible identificar tres grandes concepciones:
a. Familia patriarcal: Es la reunin de personas que viven bajo el
mismo techo sometidas a la direccin y recursos del jefe de la
casa.
b. Concepto jurdico formal: Es el conjunto de personas unidas
por un vnculo de matrimonio, parentesco o adopcin. En este
concepto lo determinante es la existencia de un vnculo de
derechos que puede estar dado por el parentesco, el matrimonio
o la adopcin, siendo indiferente si estas personas viven en la
misma casa, si dependen econmicamente unas de otras o si
estn bajo la direccin de un padre de familia.
c. Familia nuclear: Es una concepcin restringida ya que solo
comprende a los cnyuges y a los padres e hijos, excluyndose a
todos los dems parientes.
Observacin: La ley, para ciertas materias, ha sealado quienes
componen la familia, esto es lo que ocurre en el art 815 del
cdigo para los derechos de uso y habitacin y en el art 5 de la
ley 20.066 sobre violencia intrafamiliar, pero de estas
disposiciones no es posible extraer una definicin legal general de
familia, sino que solo se aplican a esas materias especficas.
Art. 815: El uso y la habitacin se limitan a las necesidades
personales del usuario o del habitador.
En las necesidades personales del usuario o del habitador se
comprenden las de su familia.
La familia comprende al cnyuge y los hijos; tanto los que
2. El matrimonio.
2.1 Concepto:
Art. 102: Es un contrato solemne por el cual un hombre y una mujer se
unen actual e indisolublemente y por toda la vida con el fin de vivir juntos,
de procrear y de auxiliarse mutuamente.
La transitoriedad no es de la esencia de un
contrato: Tradicionalmente se ha sealado que los
contratos estaran destinados a regular situaciones
transitorias, sin embargo en la actualidad esto es
discutible. En efecto la profesora Pamela Prado
sostiene que es posible reconocer que en Chile es
aplicable una clasificacin contractual que procede
del derecho anglosajn y que permite distinguir entre
contratos adversariales y contratos colaborativos. La
nocin tradicional de contrato se ha estructurado a
partir del contrato adversarial, que son transitorios y
en el que los intereses de las partes son
contrapuestos. Pero junto a los contratos
adversariales existen los contratos colaborativos, que
son celebrados a largo plazo y se caracterizan por la
existencia de intereses armnicos, interdependencia
de las partes basada en la confianza mutua y ligada a
los deberes de colaboracin, lealtad y a veces
exclusividad.
En consecuencia predominan las obligaciones de
contenido indeterminado y los termino implcitos, de
manera que existe la adecuada flexibilidad para poder
adecuarse a las contingencias futuras. En estos
contratos se advierte la construccin de un verdadero
proyecto que orienta los objetivos de las partes, de
ah que la cooperacin es fundamental para alcanzar
tales objetivos. Si esto es as hay razones para
sostener que el matrimonio no es un contrato
colaborativo?
D. Se unen actualmente
Los autores sealan que esta expresin implica que no se admiten
modalidades suspensivas. Los profesores Barrientos y Novales
sealan que es por su propia naturaleza de formar una comunidad
de vida que no se admite este tipo de modalidades. Sin embargo
sabemos que a propsito del matrimonio religioso esta caracterstica
puede resultar discutible.
E. Es indisoluble
El profesor Eduardo Court seala que resulta curioso que el articulo
102 no haya sido modificado con la ley 19.947 que al incorporar el
divorcio vincular, implico que el matrimonio dejo de ser indisoluble.
Esto ha generado una importante discusin en la doctrina respecto
al sentido y alcance de la expresin indisoluble.
Opiniones
ii.
ii.
iii.
iv.
I. Auxiliarse mutuamente
El profesor Court seala que este auxilio es tanto material como
moral.
Para los profesores Barrientos y Novales este deber de ayuda mutua
permite constituir la comunidad de vida que implica el matrimonio.
Se distinguen 5 periodos
A. Desde la independencia hasta la entrada en vigencia de la
ley de matrimonio para los no catlicos del 24 de Agosto
1844.
La regulacin del matrimonio quedaba entregada completamente a
la iglesia catlica, en cuanto a solemnidades, impedimentos,
prohibiciones, disolucin etc.
B. Desde la entrada en vigencia de la ley de matrimonio para
los no catlicos hasta la entrada en vigencia del Cdigo Civil.
La ley de matrimonio para no catlicos permiti que aquellas
personas que no profesaran la religin catlica pudiesen contraer
matrimonio sin someterse al rito catlico, sin embargo exiga la
presencia de 2 testigos y la intervencin del prroco del domicilio de
alguno de los contrayentes quien actuaba como ministro de fe y
deba registrar ese matrimonio en un registro especial
C. Desde la entrada en vigencia del Cdigo civil (1 de Enero de
1857) hasta entrada en vigencia de la 1 ley de matrimonio
civil de 1884.
El cdigo civil estableci 2 formas de matrimonio:
a) Matrimonio para los catlicos: Quedaba entregado a la iglesia
catlica y solo introdujo un impedimento de afinidad y un
impedimento para las segundas nupcias.
b) Matrimonio para los no catlicos: El antiguo artculo 118
incorporo la ley de 1844, con excepcin de la obligacin del prroco
de intervenir como ministro de fe.
D. Desde la entrada en vigencia de la 1 ley de matrimonio civil
hasta al 17 de noviembre de 2004 cuando entra en vigencia
la ley 19.947.
La antigua ley de matrimonio civil produjo la secularizacin del
matrimonio, por lo tanto su celebracin quedo entregada al servicio
de registro civil y todos los conflictos generados del matrimonio se
entregan a los tribunales ordinarios de justicia.
E. Desde el 18 de Noviembre de 2004 hasta ahora.
ii.
iii.
ii.
iii.
iv.
I.
Requisitos de existencia:
El profesor Eduardo Court seala que la distincin entre requisitos de
existencia y requisitos de validez surge precisamente a propsito del
matrimonio en el siglo 19 con el jurista alemn Zacharie. Este autor
plantea que a partir de la premisa no hay nulidad sin texto, surgi el
problema de saber que ocurra frente a un matrimonio entre personas
del mismo sexo. Como no exista la causal de nulidad deba entenderse
que ese matrimonio era vlido, sin embargo Zacharie sostuvo que era
correcto que la identidad de sexo no fuese considerada como causal de
nulidad, porque en rigor no estbamos frente a un matrimonio viciado,
sino que frente a un matrimonio inexistente, sea frente a una
apariencia de matrimonio, por cuanto no poda cumplir con una de sus
finalidades esenciales como era la procreacin. En consecuencia la
sancin que proceda era la inexistencia y no la nulidad.
Diferencias entre la existencia y nulidad
A. La inexistencia opera de pleno derecho, mientras que la nulidad
necesita de sentencia judicial.
B. El acto inexistente no produce efecto alguno, mientras que el acto
anulable produce todos sus efectos mientras no se declare
judicialmente la nulidad.
C. La constatacin de la inexistencia puede pedirse por cualquier
persona interesada en ello. Por otro parte la declaracin de nulidad
solo puede ser pedida por las personas a quienes la ley confiere
legitimacin activa.
D. El matrimonio inexistente en ningn caso puede servir para
considerar a los hijos como matrimoniales, es decir, es ineficaz para
que proceda la determinacin de la paternidad. En cambio el
matrimonio nulo puede ser eficaz para determinar la paternidad en
los casos del artculo 51 de la ley de matrimonio civil.
Art. 51 Ley 19.947: El matrimonio nulo que ha sido celebrado o
ratificado ante el oficial del Registro Civil produce los mismos
efectos civiles que el vlido respecto del cnyuge que, de buena fe y
con justa causa de error, lo contrajo, pero dejar de producir efectos
civiles desde que falte la buena fe por parte de ambos cnyuges.
Problemas
a) Qu ocurre si una persona cambia de sexo y con
posterioridad desea contraer matrimonio?
Este problema se plante en Espaa y el tribunal supremo de
ese pas sostuvo que una ciruga de cambio de sexo no
produca una asimilacin total al otro sexo y precisamente uno
de los aspectos en que no se produca esa asimilacin era para
contraer matrimonio, por cuanto no se podra cumplir con la
finalidad de procrear. En nuestro pas este problema no
debiera presentarse porque cuando una persona se somete a
una ciruga de cambio de sexo puede iniciar una gestin
voluntaria ante los tribunales para que se ordene al Registro
Civil la rectificacin de su partida de nacimiento. Por lo tanto al
contraer matrimonio figurara del otro sexo, de manera que se
cumple el requisito de existencia.
b) Qu ocurre si una persona estando casada decide
cambiar de sexo?
Este problema se present en nuestro pas y el tribunal de 1
instancia confirmado por la Corte de Apelaciones de San
Miguel declaro que el matrimonio era inexistente. Sealo que
si bien los requisitos deben cumplirse al momento de su
celebracin en este caso el marido que haba cambiado de
sexo realizo la gestin voluntaria para rectificar su partida de
nacimiento, de manera que tambin se modific la partida de
matrimonio, figurando el marido como una persona de sexo
femenino.
Luego el juez entendi que al momento de contraerse el
matrimonio ya exista la identidad de sexo, por tanto ese
matrimonio era inexistente.
3- Intervencin del Oficial del Registro civil: En esta materia
hay que distinguir:
Tratndose del matrimonio civil: Este debe
celebrarse ante un oficial del registro civil.
Tratndose del matrimonio religioso: Debe
ratificarse el consentimiento libre y espontaneo y debe
inscribirse ante oficial de registro civil.
Observaciones
II.
Requisitos de validez
La omisin de estos requisitos constituye una deficiencia estructural del
matrimonio, por tanto no impide que este nazca a la vida del derecho,
pero nace adoleciendo de una causal de nulidad.
Cules son estos requisitos?
1. Ausencia de impedimentos dirimentes: Este es el tema de
la capacidad para contraer matrimonio. Tal como ocurre en
materia patrimonial, para el matrimonio tambin la regla
general est dada por la capacidad. En consecuencia solo son
incapaces aquellas personas que la ley declara como tales.
El profesor Court advierte que en materia matrimonial, las
incapacidades toman el nombre de impedimentos, que en
general son todo obstculo para la celebracin del matrimonio.
Clases de impedimentos
Se distingue entre impedimentos dirimentes e impedimentos
impedientes o prohibiciones.
a) Impedimentos dirimentes: Son aquellos que de
concurrir constituyen una causal de nulidad.
Clases de impedimentos dirimentes
Se distingue entre:
El parentesco
3- El de los hermanos
4- El de los colaterales por consanguinidad hasta 6 grado inclusivo
5- El fisco.
Todos estos, salvo el ltimo, se sustentan en el parentesco por
consanguinidad.
En cuarto lugar, tenemos que este se considera para llamar a las personas
que por ley pueden ser tutores o curadores.
Art 367 CC: Los llamados a la tutela o curadura legtima son, en general:
Primeramente, el padre del pupilo;
En segundo lugar, la madre;
En tercer lugar, los dems ascendientes de uno y otro sexo;
En cuarto lugar, los hermanos de uno y otro sexo del pupilo, y los
hermanos de uno y otro sexo de los ascendientes del pupilo.
Si no hubiere lugar a la tutela o curadura del padre o madre, el juez,
odos los parientes del pupilo, elegir entre los dems ascendientes, y a
falta de ascendientes, entre los colaterales aqu designados, la persona
que le pareciere ms apta, y que mejores seguridades presentare; y
podr tambin, si lo estimare conveniente, elegir ms de una, y dividir
entre ellas las funciones.
En quinto lugar, el parentesco por consanguinidad da origen a un
impedimento dirimente relativo de materia matrimonial.
Art. 6 Ley 19.947: No podrn contraer matrimonio entre s los
ascendientes y descendientes por consanguinidad o por afinidad, ni los
colaterales por consanguinidad en el segundo grado.
Los impedimentos para contraerlo derivados de la adopcin se
establecen por las leyes especiales que la regular.
En ltimo lugar, permite establecer ciertas reglas para inhabilitar a
determinados testigos en actuaciones judiciales contenciosas civiles
(permite tachar a determinados testigos) 357 y 358 CPC.
Cmputo de parentesco por consanguinidad
Para determinar el parentesco por consanguinidad debemos atender a dos
elementos:
1. La lnea:
Se define como la serie de parientes que descienden directamente unos
de otros o bien que sin descender unos de otros descienden de un
2. El grado:
Se define como la distancia que existe entre dos personas que se
determina por medio de las generaciones que hay entre ellos. As cada
grado constituye una generacin.
B. Parentesco por afinidad: Es aquella relacin que existe entre una persona
que est o ha estado casada y los consanguneos de su marido o mujer. Este
parentesco se denomina legal, porque es una creacin del legislador. Esta no es
una relacin de sangre o biolgica, es una relacin meramente legal, adems,
antiguamente en la ley de filiacin, exista lo que es el parentesco entre las
personas que no estaban casadas pero que se haban conocido carnalmente y
los consanguneos de unos y otros. La ley 19585 elimin esta clase de
parentesco.
Este parentesco se da entre personas que estn o han estado casadas, es decir,
que aun cuando haya operado la desilusin del divorcio, uno nunca se libra de
aquellos parientes. El parentesco nunca se da entre cnyuges, los cnyuges no
son parientes.
En cuanto al cmputo de parentesco por afinidad se siguen las mismas normas
que el parentesco por consanguinidad, pero se sustituye al cnyuge.
Tiene dos materias en las que podra ser importante:
1- Constituye un impedimento dirimente relativo.
2- Adems, en algunos casos, constituye causales de indignidad en
materia sucesoria, como ocurre en el art 969 del CC.
Los esponsales
Regulados en los art 98 a 101 CC. El CC los define como la promesa de matrimonio
mutuamente aceptada. Adems, agrega el cdigo, es un hecho privado que se somete
al honor y conciencia del individuo y que no produce efecto alguno ante la ley civil.
El trmino proviene del latn: promesa (promissa).
Observaciones: La regulacin de los esponsales que acoge nuestro cdigo civil tiene
inspiracin en el cdigo austriaco y en el proyecto de Cdigo espaol de 1851.
Por definicin los esponsales es un contrato, ya que el mismo cdigo civil menciona
que es la promesa de matrimonio mutuamente aceptada, sin embargo, a muy contrato
que pueda ser a juicio de la doctrina, en la ley la situacin es diferente porque no se
puede exigir el cumplimiento de esta promesa. Los cnyuges no estn obligados a
contraer matrimonio, por esta razn ante el incumplimiento de esta noble promesa los
cnyuges no pueden demandar ni el cumplimiento forzado, ni indemnizacin de
perjuicio. Si se hubiere pactado una multa en caso de incumplimiento de promesa,
esta no puede ser exigida.
Aun as existen consecuencias secundarias:
II.
El mismo cdigo civil dice que los esponsales no producen efecto alguno
ante la ley civil y como el legislador no distingue, no cabe al intrprete
distinguir.
Estos autores argumentan que el art 1470 sera una norma taxativa y
diremos que ninguna calza con los esponsales, ni en las nulas, ni las
obligaciones civiles degeneradas o desvirtuadas.