Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Calculadora cientfica HP
300s+ Scientific Calculator
Guia do Usurio
ndice
Sobre o manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Inicializao da calculadora . . . . . . . . . . . . . . . 2
Precaues de segurana . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Descarte da calculadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Outros cuidados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Antes de usar a calculadora. . . . . . . . . . . . . . . 4
Sobre o visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Indicadores do visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Clculos de funes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pi () e base de logaritmo natural. . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Funes trigonomtricas e trigonomtricas inversas . . .32
Funes hiperblicas e hiperblicas inversas . . . . . . . .32
Como converter um valor de entrada em unidade
angular padro da calculadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Funes exponenciais e funes logartmicas . . . . . . . .34
Funes exponenciais e funes de raiz de potncia . . .35
Converso de coordenadas retangular - polar . . . . . . . .36
Como converter em coordenadas polares (Pol) . . . . . . .36
ii
Informaes tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Ordem das operaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Limites da pilha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Preciso, nmero de dgitos e intervalos de clculos. . .86
Preciso e intervalo de clculos . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Funo Preciso e intervalos de entrada de clculos . . .87
Mensagens de erro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Quando uma mensagem de erro exibida . . . . . . . . . .89
Erro Math (matemtico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Erro Stack (pilha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Erro Syntax (sintaxe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Erro Insufficient MEM (memria insuficiente) . . . . . . . . .91
Antes de presumir o funcionamento incorreto
da calculadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Referncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Requisitos de energia e substituio da bateria . . . . . . .91
Substituio da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Desligamento automtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Especificaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Informaes regulamentares . . . . . . . . . . . . . 93
Informaes regulamentares da Unio Europeia . . . . . .93
Aviso para o Japo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Informaes Classe B para a Coreia . . . . . . . . . . . . . . .94
Material perclorato - pode ser necessrio
manuseio especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Descarte de lixo eltrico ou eletrnico em
casas privadas na UE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Substncias qumicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
China RoHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
iv
Sobre o manual
Inicializao da calculadora
Execute o seguinte procedimento quando desejar inicializar
a calculadora, e retornar o modo de clculo e a configurao
s configuraes iniciais padro. Esta operao tambm
apagar todos os dados que estejam na memria da
calculadora.
Precaues de segurana
Antes de usar a calculadora, leia atentamente as precaues de
segurana. Tenha este manual sempre com voc e consulte-o
sempre que necessrio.
As representaes do visor e as teclas neste manual so
apenas para uso explicativo e podem no corresponder
exatamente ao que for visto na calculadora.
Cuidado
Este smbolo indica que h risco de dano se as precaues
de segurana especificadas foram ignoradas.
Bateria
Descarte da calculadora
Outros cuidados
(SETUP) ( CONT )
Exibe a tela de ajuste do contraste. Use e para
ajustar o contraste do visor e pressione .
Sobre o visor
A calculadora possui uma tela LCD de 31 96 pontos.
Exemplo:
Expresso inserida
Resultado do clculo
Indicadores do visor
Exemplo:
Indicador:
S
STO
RCL
STAT
D
R
G
FIX
STAT
Significa:
O teclado foi alterado pois a tecla foi
pressionada. O teclado voltar ao normal e este
indicador sumir quando uma tecla for pressionada.
O modo de entrada alpha foi inserido pois a tecla
foi pressionada. A calculadora sara do modo
de entrada alpha e este indicador sumir quando
uma tecla for pressionada.
Existe um valor armazenado na memria
independente.
A calculadora est aguardando um nome de
varivel ser inserido para atribuir um valor
varivel. Esse indicador exibido ao pressionar
(STO)
A calculadora est aguardando um nome de
varivel ser inserido para chamar o valor de
uma varivel. Esse indicador exibido ao
pressionar .
A calculadora est no modo STAT.
O ngulo padro est em graus.
O ngulo padro est em radianos.
O ngulo padro est em grados.
Um nmero fixo de casa decimais est sendo
utilizado.
SCI
Math
Disp
Selecione
este modo:
Clculos gerais
COMP
STAT
Equaes lineares
EQN
TABLE
Verdadeiro / Falso
VERIF
Valor de X
PROP
Math
(MthlO)
Linear
(LinelO)
Formato Math
Formato linear
Graus
(Deg)
Radianos
(Rad)
Grados
(Gra)
(Fix) -
Nmero de dgitos
significativos
(Sci) -
Intervalo de exibio
exponencial
(Norm) (Norm1)
ou (Norm2)
Mista
(a b/c)
Imprpria
(d/c)
8
(STAT) (ON)
(STAT) (OFF)
Ponto (.)
(Disp) (Dot)
(Disp) (Comma)
Vrgula (,)
11
12
Modo Inserir:
Modo Sobrescrever:
Modo Inserir:
13
Modo Sobrescrever:
pressione ou
Isto est causando o erro.
Operao de teclas
Frao imprpria
Potncia Raiz
( )
( )
( )
()
()
13
Valor absoluto
Parnteses
ou
Frao mista
Log (a,b)(Logaritmo)
10^x(Potncia de 10)
e^x(Potncia de e)
Raiz quadrada
Raiz cbica
Quadrado, cubo
Recproca
Potncia
15
Bytes
6
4
4
4
9
4
5
4
9
2
Exemplo 3: Para inserir (1 + --- )2 2 =
5
16
(INS)
Isso mudar o formato do cursor, como mostrado aqui.
17
2+ 8 = 3 2
(1)
(2)
3
Exemplo 2: sin(60) = ------2
sin 60
18
(sin-1)
Definio
da unidade
angular
Deg
Unidades de 15
Rad
Gra
x < 9 109
x < 20
50
3
x < 10000
- radianos
Mltiplos de ----12
19
2+ 3+ 8 =
3+3 2
2 + 3 + 6 = 5.595754113
O resultado exibido na forma decimal mesmo quando
algum intermedirio tiver trs ou mais termos.
Exemplo: ( 1 + 2 + 3 ) ( 1 2 3 ) (= -4 - 2 6 )
= -8,898979486
Clculos aritmticos
Use as teclas , , , e para realizar os clculos
aritmticos.
Exemplo: 7 8 - 4 5 = 36
20
2 1
7
Exemplo: --- + --- = --3 2
6
1
2
11
3 --- + 1 --- = 4 ------ (Formato de frao a b/c)
4
3
12
Clculos de porcentagens
Ao inserir um valor e pressionar (%) far com que
o valor de entrada se torne uma porcentagem.
2
Exemplo: 2% = 0,02 ( ---------- )
100
(%)
20150 20%=30 (150 --------100 )
(%)
Calcular qual a porcentagem de 880 660. (75%)
(%)
Aumentar 2500 em 15%. (2875)
(%)
Reduzir 3500 em 25%. (2625)
(%)
23
(%)
Se 300 gramas so adicionados a uma amostra de teste
que pesava originalmente 500 gramas, qual o aumento
percentual em peso? (160%)
(%)
Qual a alterao percentual quando um valor aumentado
de 40 para 46? E 48? (15%, 20%)
(%)
24
Clculos sexagesimais
25
(:)
26
Funo Repetir
Enquanto um resultado de clculo estiver sendo exibido,
possvel pressionar e ou para editar a expresso
que foi usada para o clculo anterior. Se estiver usando o
formato linear, possvel exibir a expresso pressionando
ou , sem pressionar antes.
Exemplo: 4 3 + 2,5 = 14,5
4 3 - 7,1 = 4,9
27
Descrio
Memria Resposta
(Continuao)
28
Execute esta
operao de
teclas:
(M-)
(M)
29
993=33
(M-)
(Total) 22
(M)
Exemplo: 23+9=32
53- 6=47
-)452=90
Variveis (A, B, C, D, E, F, X, Y)
Viso geral das variveis
(A) (B)
30
Exemplo:
96+3
---------------------- = 1.425
58
(STO) (B)
(STO) (C)
(B) (C)
Como apagar o contedo de uma varivel especfica
Pressione (STO) e pressione a tecla que
corresponda ao nome da varivel cujo contedo se deseja
apagar. Por exemplo, para apagar o contedo da varivel A,
pressione (STO) (A).
Clculos de funes
Esta seo explicar como usar as funes prprias da calculadora.
Nota: As funes disponveis dependem do modo de clculo
em que se est trabalhando. As explicaes dessa seo
so principalmente sobre as funes disponveis nos modos
de clculo. Todos os exemplos nessa seo mostram a
operao no modo COMP ( ).
Alguns clculos de funo podem levar tempo para que os
resultados sejam exibidos. Antes de executar uma operao,
certifique-se de esperar at que a execuo da operao
atual seja concluda. possvel interromper uma operao
em andamento pressionando .
31
= 3,14159265358980 ( ())
e = 2,71828181845904 ( ( e))
(sin-1)
(sinh)
(cosh-1)
32
( )
DRG (r)
(DRG )
(g)
Exemplo 2: cos( radianos) = -1, cos (100 grados) = 0
()
(DRG ) (r)
(DRG )
(g)
Exemplo 3: cos-1 (-1) = 180
cos-1 (-1) =
(cos-1)
(cos-1)
33
(,)
log16=1,204119983
ln90(=loge90) = 4,49980967
Ine= 1
(e)
34
e10=22026,4659
()
()
(1+1)2+2 =16
Exemplo 2: 23 = 8
( 2 + 1)( 2 1) = 1
32 = 2
( )
Exemplo 3: (-2)2/3 = 1,587401052
35
3
5 + 27 = -1,290024053
()
( )
1
------------- = 12
Exemplo 4: 1
--- 1
--3 4
Retangular
Coordenadas polares
Coordenadas (Rec)
(Pol)
A converso de coordenadas pode ser executada nos modos
de clculo COMP e STAT.
36
Exemplo: Pol ( 2, 2 ) + 5 = 2 + 5 = 7
(X,Y) = ( 2 + 2 ) r,
(Pol)
(,)
(Pol)
(,)
37
(LCM)
(,)
Exemplo: Encontrar o maior divisor comum de 35 e 60.
(GCD)
(,)
Exemplo: Quando um argumento incluir zero.
(LCM)
(,)
Exemplo: Quando um argumento incluir uma expresso.
(LCM)
(,)
(GCD)
(,)
(Int)
(Int)
(IntG)
38
(IntG)
Os botes de operao
so desativados durante a exibio do resultado de
uma operao com clculo e exibio do resto.
Se uma das seguintes condies estiver presente ao
executar uma operao, o clculo ser tratado como uma
diviso normal sem clculo nem exibio do resto.
A. Quando o dividendo for maior que 1 1010.
B. Quando o quociente no for uma valor positivo,
ou o resto no for um positivo inteiro nem uma
frao positiva.
Exemplo: calculado como: -5 2.
Exemplo:
39
Mensagem:
A. "Fraction irreduc" indica que no possvel realizar
mais simplificaes.
B. "Non simplifiable" indica que o valor especificado um
divisor invlido para a simplificao.
234
Exemplo: Simplificar ---------- por 3.
678
Utilizao do CALC
(A)
(B)
Converso mtrica
(CONV)
A tabela a seguir mostra os nmeros de dois dgitos de cada
comando de converso mtrica.
01: polcm
02: cmpol
03: psm
06: myd
07: milhaskm
05: ydm
09: n milhasm 10: mn milhas 11: acrem2
04: mps
08: kmmilhas
13: gal(US)
17: pckm
21: ozg
25: atmPa
29: hpkW
14: gal(US)
18: kmpc
22: goz
26: Paatm
30: kWhp
15: gal(UK)
19: km/hm/s
23: lbkg
27: mmHgPa
16: gal(UK)
20: m/skm/h
24: kglb
28: PammHg
33: kgf_mJ
34: Jkgf_m
37: FC
38: CF
35: lbf/in2kPa
39: Jcal
12: m2acre
41
RanInt
A funo RanInt#(a,b) gera um inteiro aleatrio no intervalo
de a - b.
Exemplo: Para gerar um inteiro aleatrio de 1 a 6.
(RanInt#()
(,)
Outras funes
Esta seo explica como usar as funes mostradas a seguir.
!, Abs (, Ran #, nPr , nC r , Rnd(
Fatorial (!)
Esta funo obtm os fatoriais de um nmero que seja zero
ou um inteiro positivo.
Exemplo: (5 + 3)! = 40320
(x!)
(Ran#)
42
( n P r)
(nCr)
43
(Fix)
(Os clculos so realizado internamente usando 15 dgitos)
(Rnd)
(Verifica o resultado arredondado)
44
()
()
45
a
b
--- ou a --- (dependendo da configurao de formato
b
c
da frao).
A transformao para uma forma fracionria limitada aos
valores e resultado da funo trigonomtrica que normalmente
so expressos em radianos.
Aps obter o resultado de clculo na forma , possvel
convert-lo para a forma decimal. Basta pressionar a tecla
. Quando o resultado de clculo original estiver na forma
decimal, ele no poder ser convertido para a forma .
46
Frao Decimal
()
Decimal
Item do menu
Clculo estatstico
1-VAR
Varivel nica
A+BX
Regresso linear
_+CX 2
Regresso quadrtica
In X
Regresso logartmica
e^ X
regresso exponencial e
A B^X
regresso exponencial ab
A X^B
Regresso de potncia
1/X
Regresso inversa
47
48
OFF
On
(Sem coluna FREQ) (Coluna FREQ)
Tipo de estatstica
Varivel nica
80 linhas
40 linhas
Varivel em pares
40 linhas
26 linhas
Operaes (M-)
Atribuio a variveis (STO)
49
Type
Data
Sum
Var
Reg
MinMax
xx = ------n
51
(x x)
-----------------------x n =
n
2
(x x)
-----------------------x n 1 =
n1
x2
Nmero de amostras
x n
x n 1
minX
Valor mnimo
maxX
Valor mximo
Data: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10
(FREQ:ON)
(STAT) (ON)
(STAT)
52
(1-VAR)
(STAT) (Data)
(STAT)(Edit)(Ins)
(STAT) (Data)
53
Exemplos:
Calcular a soma dos quadrados dos dados da amostra
e a soma dos dados da amostra.
(STAT) (Sum)
( x2 )
(STAT) (Sum)
( x )
Calcular o nmero de amostras, o valor esperado e o desvio
padro da populao.
(STAT) (Var)
1 (n)
(STAT) (Var) ( x )
(STAT) (Var)
( x n)
Calcular o valor mnimo e o valor mximo.
(STAT) (Quart1)
(Minx)
(STAT) (MinMax)
(MaxX)
54
xx = ------n
yy = ------n
2
(x x)
x n = -----------------------n
y n =
(y y)
-----------------------n
(x x)
-----------------------x n 1 =
n1
y n 1 =
(y y)
-----------------------n1
y B x
A = -------------------------------n
B=
n xy x y
------------------------------------------------2
2
n x ( x)
n xy x y
r = ---------------------------------------------------------------------------------------------------2
2
2
2
{ n x ( x ) } { n y + ( y ) }
yA
x = -----------B
y = A + Bx
x2
y2
xy
x3
x2 y
x4
Nmero de amostras
x n
x n 1
y n
y n 1
MinX
MaxX
MinY
MaxY
Coeficiente de regresso B
Coeficiente de correlao r
56
Valor estimado de x
Valor estimado de y
y
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
x
2,1
2,4
2,5
2,7
3,0
(STAT) (OFF)
(STAT)
(A+BX)
57
y
1,5
1,6
1,7
1,8
2,0
(STAT) (Sum)
( xy )
(STAT) (Var)
( x n )
(STAT) (MinMax)
(Max Y)
(STAT) (Reg)
(A)
(STAT) (Reg)
(B)
* (STAT) (Reg)
( x )
58
** (STAT) (Reg)
( y )
x = ?)
** Valor estimado (x = 2 y = ?)
* Valor estimado (y = 3
Sxy Sx x Sx y Sxx
B = ---------------------------------------------------------------2 2
2 2
Sxx Sx x ( Sxx )
2
( x)
--------------n
Sxx =
Sxy =
x y xy ---------------------n
Sxx =
2 2
Sx x =
2
Sx y =
x
x
x x
------------------------n
4
2 2
( x )
-----------------n
2
x y
------------------------y
n
2
B + B 4C ( A y )
x 1 = -------------------------------------------------------2C
2
B B 4C ( A y )
x 2 = -------------------------------------------------------2C
y = A + Bx + Cx2
59
x 1
Valor estimado de x1
x 2
Valor estimado de x2
Valor estimado de y
y
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
x
2,1
2,4
2,5
2,7
3,0
(STAT) (Type)
(_+CX2)
60
y
1,5
1,6
1,7
1,8
2,0
(STAT) (Reg)
(A)
(STAT) (Reg)
(B)
(STAT) (Reg)
(C)
y = 3 x 1 = ?
(STAT) (Reg)
( x 1 )
y = 3 x 2 = ?
(STAT) (Reg)
( x 2 )
x=2 y =?
(STAT) (Reg)
( y )
y B ln x
A = -------------------------------------n
61
B=
n ( ln x )y ln x y
-----------------------------------------------------------------2
2
n ( ln x ) ( ln x )
n ( ln x )y ln x y
r = -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2
2
2
2
{ n ( ln x ) ( ln x ) } { n y ( y ) }
yA
------------
B
x = e
y = A + Blnx
ln y B x
A = exp -------------------------------------n
n x ln y x ln y
B = -----------------------------------------------------------2
2
n x ( x)
n x ln y x ln y
r = -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2
2
2
2
{ n x ( x ) } { n ( ln y ) ( ln y ) }
ln y ln A
x = ----------------------B
Bx
y = Ae
ABX
ln y B x
A = exp -------------------------------------n
n x ln y x ln y
B = -----------------------------------------------------------2
2
n x ( x)
n x ln y x ln y
r = -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2
2
2
2
{ n x ( x ) } { n ( ln y ) ( ln y ) }
ln y ln A
x = ----------------------B
y = ABx
62
Regresso de potncia (A
X^B)
y = AX
A=
ln y B ln x
------------------------------------------exp
n
B=
n x ln y ln x ln y
-----------------------------------------------------------------2
2
n ( ln x ) ( ln x )
n ln x ln y ln x ln y
r = ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2
2
2
2
{ n ( ln x ) ( ln x ) } { n ( ln y ) ( ln y ) }
x = e
ln y ln A
----------------------B
y = AxB
Regresso inversa (1/X)
B
y = A + --X
1
y B x
---------------------------------A=
n
Sxy
B = --------Sxx
Sxy
r = ---------------------------Sxx Syy
1 2
1 2 ( x )
Sxx = ( x ) -----------------n
2
Syy =
Sxy =
(x
( y)
--------------n
x y
)y ------------------------n
B
x = -----------yA
B
y = A + --x
63
y
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
x
2,1
2,4
2,5
2,7
3,0
y
1,5
1,6
1,7
1,8
2,0
(STAT) (Type)
(InX) (STAT)
(Reg) (r)
(STAT) (Type)
(e^X) (STAT)
(Reg) (r)
(STAT) (Type)
(AB^X) (STAT)
(Reg) (r)
(STAT) (Type)
(AB^X) (STAT)
(Reg) (r)
(STAT) (Type)
(1/X) (STAT)
(Reg) (r)
64
y
1,6
23,5
38,0
46,4
48,9
(STAT) (OFF)
(STAT) (lnx)
(STAT) (Reg)
(A)
(STAT) (Reg)
(B)
(STAT) (Reg)
(r)
X = 80 y = ?
(STAT) (Reg)
( y )
Y = 73 x =?
(STAT) (Reg)
( x )
65
y = AeBx
x
6,9
12,9
19,8
26,7
35,1
y
21,4
15,7
12,1
8,5
5,2
(STAT) (OFF)
(STAT) (e^X)
(STAT) (Reg)
(A)
(STAT) (Reg)
(B)
(STAT) (Reg)
(r)
x = 16 y = ?
(STAT) (Reg)
y )
y = 20 x = ?
(STAT) (Reg)
( x )
66
y = ABx
x
-1
y
0,24
5
10
16,2
513
(STAT) (OFF)
(STAT) (AB^X)
(STAT) (Reg)
(A)
(STAT) (Reg)
(B)
(STAT) (Reg)
(r)
x = 15 y = ?
(STAT) (Reg)
( y )
y = 1.02 x = ?
(STAT)
(Reg) ( x )
y = AxB
x
28
y
2410
30
3033
33
35
38
3895
4491
5717
(STAT) (OFF)
(STAT) (AX^B)
67
(STAT) (Reg)
(A)
(STAT) (Reg)
(B)
(STAT) (Reg)
(r)
x = 40 y = ?
(STAT) (Reg)
( y )
y = 1000 x = ?
(STAT)
(Reg) ( x )
B
y = A + --x
x
1.1
y
18.3
2.1
9.7
2.9
4.0
4.9
6.8
4.9
4.1
(STAT) (OFF)
(STAT) (1/X)
68
(STAT) (Reg)
(A)
(STAT) (Reg)
(B)
(STAT) (Reg)
(r)
x = 3.5 y = ?
(STAT) (Reg)
( y )
y = 15 x = ?
(STAT)
(Reg) ( x )
69
TECLA
Dois valores
desconhecidos
Trs valores
desconhecidos
VISOR
VISOR
ou
70
(EQN)
(EQN)
71
(EQN)
72
Exibio da soluo
Aps inserir e registrar valores na tela do editor de coeficiente,
pressione para exibir as solues da equao.
Se houver mais de uma soluo, pressione para exibir
a prxima soluo. Se for pressionado enquanto
a ltima soluo estiver sendo exibida, o visor retornar
tela do editor de coeficiente.
No caso de equaes lineares simultneas, possvel
usar e para alternar a exibio entre as solues
X e Y (e Z).
Para retornar ao mtodo de editor de coeficiente:
(1) Pressione enquanto a soluo estiver sendo exibida.
73
(EQN)
74
(3) Aps ter certeza de que a funo est do jeito que se deseja,
pressione .
A tela de insero de primeiro valor ser exibida.
Indica o primeiro
valor padro
inicial de 1.
Se o valor inicial no for 1, pressione para especificar
o primeiro valor inicial para este exemplo.
(4) Aps especificar o primeiro valor, pressione .
A tela de insero de ltimo valor ser exibida.
Indica o primeiro
valor padro
inicial de 5.
Especifique o ltimo valor.
(5) Aps especificar o ltimo valor, pressione .
A tela de insero de valor intermedirio ser exibida.
75
Indica o primeiro
valor padro
inicial de 1.
Especifique o valor intermedirio.
Para obter detalhes sobre como especificar o primeiro
valor, o ltimo valor e o valor intermedirio, consulte
"Regras dos valores Primeiro, ltimo e Intermedirio".
(6) Aps especificar o valor intermedirio, pressione .
76
Visor
77
Visor
1: =
2:
3: >
4: <
(Verify)
5:
6:
78
(VERIFY)
(VERIFY)
(<)
Exemplo:
(VERIFY)
(VERIFY)(<)
(VERIFY) (>)
79
(VERIFY)
(<)
(VERIFY)
(VERIFY) (<)
(VERIFY) ()
(VERIFY) ()
(VERIFY)
80
a/b = x/d
a/b = c/x
Visor
Visor
ou
( PROP)
( PROP)
( PROP)
82
1 -1
Exemplo: -3 :8 = X:12
(PROP)
83
Exemplo:
Exemplo:
84
Informaes tcnicas
Ordem das operaes
A calculadora executa os clculos da esquerda para a direita
e na seguinte ordem:
1. Expresses entre parnteses.
2. Funes com parnteses:
Pol(, Rec(, GCD(, LCM(, sin(, cos(, tan(, sin-1(, cos-1(, tan-1(,
sinh(, cosh(, tanh(, sinh-1(, cosh-1(, tanh-1(, log(, ln(, Rnd(,
Int(, IntG(
3. Funes seguidas de valores, potncias, razes. Por exemplo:
x2, x3, x-1, x!, , , r, g, xy, x , %, , 3, 10x, ex, Abs
4. Fraes: a b/c
5. Smbolo como prefixo: (-) (sinal negativo)
6. Clculo estatstico de valor estimado: x^, y^, 1x^, 2x^.
Comandos de converso mtrica (cmpol etc.),
7. Multiplicaes onde o sinal omitido.
8. nPr , nCr
9. , , R
10. +, -
Limites da pilha
Essa calculadora usa reas de memria chamadas pilhas
para armazenar temporariamente valores inferiores da
sequncia prioritria de clculo, comandos e funes. A pilha
numrica possui 10 nveis e a de comandos possui 24 nveis,
conforme mostrado na ilustrao abaixo.
85
Pilha numrica
Pilha de comandos
(1)
(1)
(2)
(2)
(3)
(3)
(4)
(4)
(5)
(5)
(6)
(7)
110-99 to 9,999999910-99 ou 0
15 dgitos
Preciso
86
cos x
tan x
sin-1 x
cos-1 x
tan-1 x
sinh x
cosh x
Intervalo de entrada
DEG
0 x < 9 109
RAD
0 x < 157079632,7
GRA
0 x < 1 1010
DEG
0 x < 9 109
RAD
0 x < 157079632,7
GRA
0 x < 1 1010
DEG
GRA
Igual ao sin
RAD
x , exceto quando
x = ( 2n 1 ) --2
0 x 1
0 x 9,999999999 1099
0 x 230.2585092
sinh-1 x
0 x 4.999999999 1099
cosh-1 x
0 x 4.999999999 1099
tanh x
0 x 9,999999999 1099
tanh-1 x
0 x 4.999999999 10-1
Log x /ln x
10x
0 x <1 10100
x
x
x < 1 1050
x <1 10100 ; x 0
1x
3
x < 1 1010
x!
0 x 69 ( x um inteiro)
Pr
Cr
Pol(
x, y
x , y 9,999999999 1049
2
( x + y ) 9,999999999 1099
Rec( r,
0 r 9,999999999 1099
: Igual a sin x
x < 1 10100
Converses Decimal Sexagesimal
0 0 0 x 9999995959
^ (x
88
a b/c
GCD
LCM
0 x < 1 1010
0 y <1 1010
Simp
1 n 9999 (n um inteiro)
RanInt#(a,b)
a < b, a
Mensagens de erro
A calculadora exibir uma mensagem de erro quando um
resultado exceder o intervalo de clculo, quando uma entrada
ilegal for inserida, ou quando qualquer problema semelhante
ocorrer.
Ao
Ao
Ao
90
Ao
Referncias
Requisitos de energia e substituio
da bateria
Se a calculadora for alimentado por energia solar com uma
bateria LR44 de reserva.
91
Substituio da bateria
Imagens turvas no visor da calculadora indicam falta de
energia da bateria. O uso prolongado da calculadora com
a bateria fraca pode resultar em operao incorretas.
Substitua a bateria o mais rpido possvel quando as
imagens comearem a ficar turvas. Mesmo se a calculadora
estiver funcionando normalmente, substitua a bateria pelo
menos uma vez a cada dois anos.
Importante: Se a bateria for removida da calculadora,
o contedo da memria independente e os valores
atribudos a variveis sero apagados.
1) Pressione (OFF)
2) Remova a tampa da bateria.
92
Desligamento automtico
Sua calculadora ser desligada automaticamente se
nenhuma operao for realizada em aproximadamente
oito minutos. Se isso acontecer, pressione a tecla
para lig-la novamente.
Especificaes
Requisitos de alimentao:
Bateria: LR44
1 ano (quando usada 1 hora por dia)
Temperatura de funcionamento: 0C a 40C
Itens inclusos: Estojo protetor
Informaes regulamentares
Informaes regulamentares da
Unio Europeia
Os produtos que apresentam a marca CE esto em
conformidade com as seguintes Diretivas da UE:
Substncias qumicas
A HP tem o compromisso de fornecer a seus clientes
informaes sobre as substncias qumicas existentes
em nossos produtos, conforme necessrio para estar
em conformidade com requisitos legais como o REACH
(regulamento EC No 1907/2006 do European Parliament and
the Council). Um relatrio de informaes qumicas para este
produto pode ser encontrado em: www.hp.com/go/reach.
94
China RoHS
95