Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
www.philips.com/welcome
SHB9100
Manual do Usurio
1 Importante 2
Como ouvir msica com segurana 2
3 Primeiros passos 7
Carregar o headset 7
Emparelhar o headset com o celular 7
4 Usar o headset 8
Conectar o headset a um celular 8
Economia de energia automtica 8
Usar o headset 8
Ajustar o headset 9
Usar o cabo de udio 10
5 Dados tcnicos 11
6 Perguntas freqentes 12
O headset Bluetooth no liga. 12
No h conexo com nenhum celular. 12
O emparelhamento no funciona. 12
O celular no pode encontrar o headset. 12
A discagem por voz ou a rediscagem no
funciona. 12
PT-BR
Por tu g u s
ndice
1 Importante
Como ouvir msica com
segurana
Perigo
Para no prejudicar a audio,evite usar os fones
PT-BR
Informaes gerais
Para evitar danos ou mau funcionamento:
No exponha o headset ao calor excessivo.
No derrube o headset.
O equipamento no deve ser exposto a
respingos.
Descarte de baterias
Seu produto contm pilhas/baterias cobertas
pela Diretiva Europia 2006/66/EC, as quais
no podem ser descartadas juntamente ao lixo
domstico cotidiano.
PT-BR
Por tu g u s
Marcas comerciais
As marcas comerciais pertencem Koninklijke
Philips Electronics N.V. ou de seus respectivos
proprietrios. A marca e os logotipos Bluetooth
so propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e
qualquer uso de tais marcas pela Koninklijke
Philips Electronics N.V. est sob licena.
PT-BR
Cabo de udio
Por tu g u s
2 Headset estreo
Bluetooth
Introduo
Com o headset estreo Bluetooth SHB9100 da
Philips, voc pode:
Contedo da caixa
PT-BR
Compatibilidade
O headset compatvel com celulares
Bluetooth. Ele conta com Bluetooth verso
2.1+EDR. Ele tambm funciona com
dispositivos que tenham outras verses de
Bluetooth compatveis com o perfil de headset
(HSP), o perfil de viva-voz (HFP), o perfil
avanado de distribuio de udio (A2DP) e
o perfil de controle remoto de udio e vdeo
(AVRCP).
PT-BR
1
2
3
Carregar o headset
Aviso
Antes de usar o headset pela primeira vez, carregue
Por tu g u s
3 Primeiros
passos
1
2
3
Dica
Geralmente, o carregamento completo leva trs horas.
10:36
10:35
Settings
Connectivity
Settings
10:37
Settings
Bluetooth
Devices Found
Add
Bluetooth
device
Philips SHB9100
SHB6000
Connectivity
Enter Password
****
0000
Select
Back
Select
Back
Select
Back
PT-BR
4 Usar o headset
Conectar o headset a um
celular
1 Ligue o celular.
2 Mantenha pressionado para ligar o
Usar o headset
Tarefa
Operao
Ligue o
headset.
Mantenha
pressionado
por mais
de quatro
segundos.
Desligue o
headset.
Nota
Caso voc ligue o celular ou ative o Bluetooth aps
Economia de energia
automtica
Se o headset no conseguir encontrar nenhum
dispositivo Bluetooth ao alcance para se
conectar em at cinco minutos, ele desligar
automaticamente para economizar a energia da
bateria.
PT-BR
- 3 flashes
em branco:
bateria fraca
< 25%
- 2 flashes em
branco: nvel
da bateria <
50%
headset.
O LED azul acender.
Indicador
LED ou alerta
1 breve bipe
Reproduzir ou
pausar msica.
Atender ou
encerrar uma
chamada.
Rejeitar uma
chamada.
Rediscar o
ltimo nmero.
Alternar o
chamador
durante uma
chamada.
Transferir uma
chamada para
o celular. (Essa
funo s est
disponvel
para celulares
compatveis
com esse
recurso).
- 1 flash em
azul: nvel da
bateria > 50%
- 1 bipe longo
Mantenha
pressionado
- 1 longo flash
por mais
em branco
de quatro
segundos.
Toque em . 1 breve bipe
Toque em
. 1 breve bipe
Mantenha
pressionado
1 breve bipe
Toque duas
vezes em
Toque duas
vezes em
1 breve bipe
Mantenha
pressionado
1 bipe longo
por mais
de quatro
segundos
1 bipe longo
Avanar.
Retroceder.
Silenciar/ativar
o microfone
durante uma
chamada.
Ativar
discagem por
voz
Deslize para
cima e para
baixo VOL
+/Toque em
.
Toque duas
vezes em
1 breve bipe
Toque em
.
1 breve bipe/2
breves bipes
Toque duas
vezes em
2 breves bipes
antes do tom
de discagem
1 breve bipe
Ajustar o headset
Por tu g u s
Ajusta o
volume.
1 breve bipe
Indicador
O LED azul pisca a
cada oito segundos.
Dica
Aps o uso, gire os dois fones de ouvido e dobre o
headset para guard-lo.
O LED pisca em
branco e azul alternadamente.
O headset est ligado, mas O LED azul pisca
no conectado a um dispo- rapidamente.
sitivo Bluetooth.
H uma chamada recebida. O LED azul pisca
duas vezes por
segundo.
Bateria fraca.
O LED branco
comea a piscar.
A bateria est completaO LED branco
mente carregada.
apaga.
PT-BR
ao headset e
a um dispositivo de udio.
10
PT-BR
Desligamento automtico
Por tu g u s
5 Dados tcnicos
PT-BR
11
6 Perguntas
freqentes
Carregue o headset.
No h conexo com
nenhum celular.
Bluetooth desativado.
O emparelhamento no
funciona.
O headset no est no modo de
emparelhamento.
Pressione
12
PT-BR
A qualidade de udio
reduzida quando a
transmisso do celular est
muito fraca, ou a transmisso
de udio no funciona.
Por tu g u s
A qualidade do udio
baixa e h rudos durante a
reproduo.
Restaurar as configuraes
de fbrica
Restaurar todas as configuraes originais do
headset.
Pressione
e
at que o
LED comece a piscar em branco cinco
vezes consecutivas.
O headset no funciona
quando o cabo de udio est
desconectado.
Se o cabo de udio de 3.5mm estiver
conectado ao fone de ouvido, a funo de
microfone ser desativada.
13
2011
........................................................
(Report No. / Numro du Rapport)
...........................................................................
(Year in which the CE mark is affixed / Anne au cours
de laquelle le marquage CE a t appos)
EC DECLARATION OF CONFORMITY
(DECLARATION DE CONFORMITE CE)
PHILIPS
.......................................................................
(brand name, nom de la marque)
SHB9100, SHB9100/XX
(where xx=00 to 99)
...........................................................
(Type version or model, rfrence ou modle)
..............................................................................................
(product description, description du produit)
To which this declaration relates is in conformity with the following harmonized standards:
(Auquel cette dclaration se rapporte, est conforme aux normes harmonises suivantes)
(title, number and date of issue of the standard / titre, numro et date de parution de la norme)
(Et sont fabriqus conformment une qualit au moins conforme la norme ISO 9001 ou aux Documents Permanents CENELEC)
SGS 2150
(a effectu)
ZE01T0004
(description of intervention /
description de l
intervention)
Remarks:
(Remarques:)
............................................................................................
(signature, name and function / signature, nom et fonction)
AMB 544-9056