con

onctate
ctate

CAMBIA TU MUNDO CAMBIANDO TU VIDA

MS PRUEBAS
PROFECAS CUMPLIDAS EN
JESS

LA PERLA
SIN IGUAL
AUNQUE INVALUABLE, EST A
TU DISPOSICIN

SEREMOS
TRANSFORMADOS
CMO SER NUESTRO CUERPO
GLORIOSO

Conctate
Apartado 11
Monterrey, N.L.
Mxico, 64000
conectate@conectate.org
(52-81) 8-311-0550
Conctate
Casilla de correo 14.982
Correo 21
Santiago
Chile
conectatechile@mi-mail.cl
09-4697045
Conctate
Apartado Areo 85178
Santaf de Bogot, D.C.
Colombia
conectate@andinet.com
Conctate
Casilla 2005
Lima 100
Per
RAYOSdeSOL@terra.com.pe
Activated Ministries
P.O. Box 462805
Escondido, CA 92046-2805
USA
activatedUSA@activated.org
(1-877) 862-3228 (nmero gratuito)
E N INTERNET
www.conectate.org
D IRECTOR
Gabriel Sarmiento
D ISEO
Giselle LeFavre
ILUSTRACIONES
tienne Morel

a nuestros amigos

Disponemos de una amplia gama de

libros, casetes, compactos y videos
que alimentarn tu espritu, te infundirn nimo, ayudarn a tu familia
y proporcionarn a tus hijos amenas
experiencias educativas. Escribe a
una de las direcciones que se indican
a continuacin o vistanos en:
http://es.auroraproduction.com

Una vez o decir a alguien que la

Pascua de Resurreccin debiera ser la
fiesta cristiana por excelencia, a la que
incluso debiera atribursele mayor importancia que a la Navidad. Aunque es poco
probable que ello suceda, en todo caso el
argumento que present esa persona no
dejaba de ser interesante.
Razonaba que aunque la Navidad
nos infunde esperanza, la Pascua nos da motivo para celebrar. La Navidad representa la llegada de la tan ansiada
promesa; la Pascua nos recuerda el cumplimiento final de
dicha promesa. La Navidad seala el comienzo de la vida
terrenal del Rey de reyes; la Pascua, Su coronacin como
Salvador de la humanidad.
Aquel apasionado defensor de la Pascua procedi a
argumentar con ms fuerza an que la misma deba ser
una fecha para celebrar con alegra en vez de pesadumbre
y solemnidad. Su razonamiento era muy sencillo: Jess as
lo desea. Quiere que nos regocijemos en Su amor, que
apreciemos Su sacrificio y celebremos Su resurreccin en
vez de lamentarnos de Su muerte. Coincido totalmente con
l en esta materia. Para respaldar su postura, cit tres frases
de Jess:
Antes de Su crucifixin, el Mesas dijo a Sus discpulos:
Si me amarais, os habrais regocijado, porque he dicho
que voy al Padre (Juan 14:28). Poco despus anunci:
Ahora tenis tristeza; pero os volver a ver, y se gozar
vuestro corazn (Juan 16:22). Finalmente, a Mara Magdalena y a la otra Mara, que fueron las primeras en verlo
despus de Su resurreccin, las salud con un salve,
que en la lengua original era literalmente: Regocjense
(Mateo 28:9).
La Pascua ha llegado. Seamos todos defensores de la
misma y hagamos de ella una ocasin feliz, como l quiere
que sea. Celebremos! Alabemos a Dios y a Jess por
la victoria! Jess vive! Y porque l vive, nosotros tambin
viviremos eternamente.

P RODUCCIN
Francisco Lpez
AO 3, NMERO 3
2002, Aurora Production AG.
Es propiedad. Impreso en Tailandia.
A menos que se indique otra cosa,
todas las frases textuales de las
Escrituras que aparecen en Conctate
provienen de la versin Reina-Valera
de la Biblia, Sociedades Bblicas
Unidas, 1960.
2

Gabriel Sarmiento
En nombre de Conctate

Conctate Marzo de 2002

Volvi a la vida
y a Jess

Peter Cook

EN AQUEL ENTONCES yo tena 21 aos y resida en un pueblito

de Florida (EE.UU.), donde me reun con un viejo amigo
del colegio. Yo haba aceptado a Jess y su regalo de
salvacin y tena una vocacin para servir Dios. Mi amigo
haba aceptado al Seor varios aos antes, pero ciertas
contrariedades de la vida lo haban hecho resentirse contra
Dios. Yo trataba de convencerlo de que, pasara lo que
pasara, Jess lo segua amando; pero era difcil penetrar la
dura coraza de la que se haba armado.

Jess dijo: Yo soy

la resurreccin y la
vida; el que cree
en M, aunque est
muerto, vivir
(Juan 11:25).

Una noche fuimos a una fiesta y

como a las 3 de la maana emprendimos regreso al pueblo en su pequeo
auto descapotable. Como sucede con
frecuencia en esa parte de Florida, la
carretera estaba flanqueada por canales a ambos lados.
De pronto, un coche ms grande
nos dio un topetazo por detrs,
y el pequeo auto deportivo de
mi amigo sali despedido de la carretera. Cuando recuper el conocimiento
estaba del otro lado del canal, ileso
y totalmente seco. Reinaba el ms completo silencio. El auto que nos haba
echado de la carretera haba seguido
sin detenerse. Me puse a llamar a mi
amigo, pero no hubo respuesta.
Mir dentro del canal y distingu
las ruedas del auto, que sobresalan un
poco de la superficie. Me met en el
agua, que me llegaba hasta la cintura,
y palp dentro del vehculo con la esperanza de dar con mi amigo. Me di
cuenta de que estaba all, pero totalmente inmvil. Por mucho que lo intent
no logr sacarlo por mi cuenta.
Sub a gatas hasta la carretera e
hice seales al siguiente auto que pas.
Era una seora mayor y estaba sola.
Parti a toda velocidad a llamar a una
ambulancia.
Minutos despus se detuvo otro auto.
De l se bajaron tres muchachos a los
que nunca haba visto. Una vez que hubi-

Conctate Marzo de 2002

mos bajado al canal,

entre los cuatro pudimos levantar el auto,
abrir la puerta y
sacar a mi amigo.
Dos de aquellos desconocidos lo llevaron
hasta la carretera.
No respiraba.
Uno de los muchachos dijo que estaba muerto. Me conmov profundamente y grit con todas
mis fuerzas:
Dios, no permitas que se muera!
Ms o menos entonces llegaron la
ambulancia y la polica y nos llevaron
enseguida a una clnica. En medio de
la confusin no vi marcharse a los
tres muchachos. Ms tarde, cuando la
polica me interrog para averiguar lo
que haba ocurrido, me informaron que
nadie ms haba visto a los tres jvenes.
Debes de estar rezando me dijo
uno de los mdicos de urgencias unas
horas ms tarde. No hay explicacin
para que ese muchacho est con vida.
Tena tres cuartos de los pulmones llenos
de agua contaminada. Se los hemos
drenado, le hemos practicado una traqueotoma y lo hemos conectado a un
pulmn artificial. Pero el caso es que
est vivo.
Al da siguiente mi amigo estaba
consciente, pero no poda hablar. Le
pregunt:
Entiendes ahora lo que hablbamos la otra noche acerca de Jess?
Me mir a los ojos profundamente,
y se le dibuj una hermosa sonrisa.
Supe que se haba reconciliado con el
Seor.
Al otro da pas a mejor vida, se
fue a los brazos de Jess. Ya no estaba
resentido ni escptico, sino feliz y reconciliado.
3

la

perla
sin igual

Hace aos, un estadounidense llamado David Morse que viva y trabajaba en la India entabl amistad
con un buscador de perlas de nombre
Rambhau.
Morse pasaba muchas veladas en la
casita de Rambhau leyndole la Biblia
y explicndole el tema central de la
misma: el amor de Dios y la salvacin
que brinda Jess. A Rambhau le gustaba escuchar la Palabra de Dios, pero
cuando Morse lo animaba a reconocer
a Cristo como Salvador, el anciano
negaba con la cabeza y replicaba:
Tu mtodo cristiano para llegar
al Cielo me parece demasiado fcil. No
puedo aceptarlo. Si me admitieran en
el Cielo de esa manera, me sentira
como un mendigo, como un pordiosero al que le permitieron entrar por
Conctate Marzo de 2002

pura lstima. Ser que soy orgulloso, pero

char, y quin sabe si volver algn da? Mi hijo
quiero ganarme mi sitial en el Cielo. Quiero
tambin era buzo, el mejor pescador de perlas
merecerlo con mi esfuerzo.
de las costas de la India. Era tambin el ms
Por mucho que se esforzara, Morse no conrpido, el que tena la vista ms aguda y los
segua disuadir a Rambhau de la decisin que
brazos ms fuertes, y el que era capaz de contehaba tomado. Transcurrieron algunos aos.
ner el aliento por ms tiempo mientras buscaba
Una noche, Morse oy que alguien tocaba a
perlas. No te imaginas las alegras que me daba.
su puerta. Era Rambhau.
Como sabes prosigui Rambhau casi
Entra, amigo dijo Morse.
toda perla tiene algn defecto o imperfeccin
No contest el anciano buscador de
que solo un experto puede notar. Mi muchacho
perlas, lo que quiero es que vayas a mi casa
siempre so con encontrar la perla perfecta,
un rato. Quiero mostrarte algo. Te ruego que no
la ms fi na de todas. Y un da la encontr.
te niegues.
Pero para sacarla del mar pas
Cmo no! repuso Morse.
demasiado tiempo bajo el agua. A
VALE TANTO COMO LA
Mientras se acercaban a la
los pocos das, muri. Esa perla le
casita, Rambhau anunci:
cost la vida.
VIDA DE MI HIJO. NO
En una semana empezar a
El anciano pescador de perlas
ganarme mi puesto en el Cielo. Ir
agach la cabeza. Por unos instanPUEDO VENDRTELA,
de rodillas a Delhi.
tes se le estremeci todo el cuerpo,
SOLO REGALRTELA.
Te has vuelto loco! exclam
aunque no emiti sonido alguno.
Morse. Son casi mil quinientos
Todos estos aos contikilmetros. Las rodillas te quedarn
nu he guardado esta perla.
en carne viva y te dar septicemia antes de
Ahora que me voy y quiz no vuelva, te la regalo
llegar, si es que llegas.
a ti, que eres mi mejor amigo.
No. Tengo que ir a Delhi asever RamEl anciano accion la combinacin, abri la
bhau, y los inmortales me lo recompensarn.
caja fuerte y sac con sumo cuidado un paquete
El sufrimiento ser grato, pues con l me comenvuelto en algodn. Lo desenvolvi con suaviprar un lugar en el Cielo.
dad y extrajo una perla de gran tamao que
Rambhau, amigo mo coment
coloc en la mano de Morse.
Morse, no puedo permitirte que hagas eso.
Era una de las perlas ms grandes que se
Mira, Jesucristo ya sufri y muri para comhaban hallado en las costas de la India. Tena
prarte un lugar en el Cielo.
un brillo jams visto en perlas cultivadas. En
El anciano no se inmutaba. Aadi:
cualquier mercado se habra obtenido una canEres el mejor amigo que tengo en la
tidad fabulosa por ella.
Tierra. En todos estos aos no me has abandoPor un momento, Morse contempl la joya
nado cuando he estado enfermo o he padecido
con asombro, sin poder articular palabra. Luego
necesidad. A veces has sido mi nico amigo.
exclam:
Pero ni siquiera t puedes disuadirme de comRambhau! Esta perla es fabulosa!
prarme la felicidad eterna. Tengo que ir a Delhi!
Esta perla, amigo mo, es perfecta preUna vez que estuvieron en el interior de la
cis el hind con voz queda.
casita, Rambhau sali de la sala. Regres poco
Entonces se le ocurri una idea a Morse:
despus con una pequea caja de caudales.
aquella era la oportunidad por la que haba
Tengo esta caja desde hace aos preorado para ayudar a Rambhau a entender el
cis; solo guardo una cosa en ella. Te contar
valor del sacrificio que hizo Jess.
de qu se trata, amigo. Yo tena un hijo varn...
Rambhau, esta perla es estupenda; es
Un hijo! Rambhau... nunca me hablaste
asombrosa! Permteme comprrtela. Te dar
de l!
diez mil dlares por ella.
No. Es que no poda al decir aquello, al
Qu dices? No te entiendo repuso
pescador se le llenaron de lgrimas los ojos.
Rambhau.
Ahora debo decrtelo, porque pronto me marTe dar quince mil dlares; y si hace falta,
Conctate Marzo de 2002

trabajar para pagrtela.

Rambhau se puso tenso y aadi:
Esta perla no tiene precio. No hay hombre en
el mundo cuyo dinero alcance a cubrir el valor que
tiene para m. En el mercado, un milln de dlares
no bastaran para comprarla. No te la vendo. Solo
ser tuya si te la regalo.
No, Rambhau. No puedo aceptar. Aunque me
muero por tener esta perla, no puedo aceptarla en
esas condiciones. Quiz soy orgulloso, pero sera
demasiado fcil. Tengo que pagarla o ganrmela
con mi esfuerzo.
El anciano qued perplejo.
Amigo mo, no lo entiendes repuso. No
te das cuenta? Mi nico hijo dio la vida para conseguirla; no la vendera a ningn precio. Vale tanto
como la vida de mi hijo. No puedo vendrtela, solo
regalrtela. Acptala en prenda de mi afecto.
Ahogado por la emocin, Morse no logr pronunciar palabra durante varios instantes. Luego,
asiendo con fi rmeza la mano del anciano, le asegur con voz queda:
Rambhau... no lo comprendes? Acabo de
decirte lo mismo que siempre le has dicho t a Dios.
El anciano mir inquisitivamente a Morse largo
rato. Poco a poco, empez a entender.
Dios te ofrece gratuitamente la salvacin
aadi Morse. Su valor es incalculable. Nadie
en la Tierra podra pagar lo que vale. Aunque uno
se esforzara toda la vida por merecerla, ni viviendo
millones de aos lo conseguira. Por muy bueno
que uno sea, no puede merecrsela. A Dios le cost
la vida de Su nico Hijo obtener tu entrada al
Cielo. Ni en un milln de aos ni en cien peregrinajes podras pagar esa entrada. Todo lo que puedes
hacer es aceptarla como muestra del amor que Dios
alberga por ti, un pecador.
Rambhau sigui Morse, claro que acepto
la perla con gran humildad. Pido a Dios que me
haga digno de tu afecto. No quieres t aceptar el
mejor regalo que Dios te ofrece, el Cielo, con gran
humildad, sabiendo que ese regalo le cost la vida
de Su Hijo?
Las lgrimas rodaban por las mejillas del
anciano. Haba empezado a levantarse el velo que
le obstrua el entendimiento.
Ahora lo entiendo dijo. No poda creer
que la salvacin fuera gratuita. Algunas cosas son
tan valiosas que no se pueden comprar ni merecer.
Amigo mo, acepto la salvacin que me brinda
Dios!
6

Las dos religiones

DAVID BRANDT BERG SE PASABA buena parte
del tiempo dando testimonio de Jess en
las calles de la ciudad californiana donde
resida. Cuenta que siempre le planteaban
la siguiente pregunta:
Cmo se puede usted creer depositario de la verdad? Existen centenares
de religiones en el mundo, y sus adeptos
estn convencidos de que la suya es la
nica verdadera. Cmo puedo yo saber
cual es la religin verdadera?
David responda:
Centenares de religiones, dice
usted? Eso me extraa mucho, pues yo no
conozco sino dos.
Hombre, usted ms que nadie sabr
que hay muchsimas ms que dos replicaba su interlocutor.
No, no. De ninguna manera alegaba l. Admito que dentro de estas dos
religiones existen muchas ramificaciones
y diferencias de opinin. Pero en ltima
instancia, solo hay dos. La una rene a
todos aquellos credos que ensean que
uno puede ganarse la salvacin a base
de buenas obras y observando distintas
normas y preceptos religiosos. Como usted
bien sabe esta escuela abarca la mayora
de los credos que existen en el mundo. La
otra religin rene a todos los creyentes
que se saben incapaces de salvarse por
sus propias virtudes y por tanto dependen
nicamente de Dios para ello.
Como ver prosegua, la cuestin no tiene ninguna ciencia. Cree usted
que puede salvarse por s mismo, que
siendo bueno puede llegar a merecerse la
salvacin? O por el contrario, es usted
consciente de que necesita un salvador
que lo rescate de sus pecados y errores?
Si est usted convencido de que necesita
ayuda del Cielo para lograrlo, entonces
Jess es para usted!
Por gracia sois salvos por medio de
la fe; y esto no de vosotros, pues es don
de Dios; no por obras, para que nadie se
glore (Efesios 2:8-9).

Conctate Marzo de 2002

Por aquel tiempo existi un hombre sabio llamado Jess si

es lcito llamarlo hombre que realiz grandes milagros y fue
maestro de aquellos que aceptan con placer la verdad. Atrajo
a muchos judos y a muchos gentiles. Era el Cristo. Delatado por
los prncipes responsables de entre los nuestros, Pilatos lo conden
a la crucifixin. Quienes antes lo haban amado no dejaron de
hacerlo, por cuanto se les apareci al tercer da nuevamente
vivo. Los profetas haban anunciado ste y mil otros hechos
maravillosos acerca de l. Desde entonces hasta la actualidad
existe la agrupacin de los cristianos que de l toma nombre.
Flavio Josefo, historiador y general judo (c.37-c.100),
Antigedades judaicas, libro XVIII
Alguien le coment escpticamente a Talleyrand (1754-1838),
poltico y diplomtico francs que tambin fue obispo de Autun:
El cristianismo no vale nada. Sera fcil fundar una religin
de esas caractersticas.
S, claro respondi Talleyrand. Bastara con que a uno
lo crucificaran y resucitara al tercer da.
Scrates ense durante 40 aos; Platn, durante 50; Aristteles, durante 40; Jess, durante escasos 3 aos. Pero la influencia
del ministerio de Cristo transciende infinitamente el efecto de los
130 aos combinados en que dictaron ctedra esos otros hombres, considerados de los ms grandes filsofos de los tiempos
antiguos.
Jess no pint ningn cuadro. Sin embargo, algunas de las
obras ms excelsas de Rafael, Miguel ngel y Leonardo da Vinci
estuvieron inspiradas en l.
Jess no escribi poesa. Pero Dante, Milton y cientos de los
ms grandes poetas del mundo estuvieron inspirados por l.
Jess no era compositor. Con todo, Haydn, Hndel, Beethoven, Bach y Mendelssohn alcanzaron la cima de la perfeccin
meldica en los himnos, sinfonas y oratorios que compusieron en
alabanza de l. El humilde carpintero de Nazaret ha enriquecido
todas las esferas de la grandeza humana.
Annimo

JESS
EST
VIVO
Si no ests seguro de haber
conocido a este Hombre que
muri y ahora vive, por
qu no procuras conocerlo?
Simplemente pdele que se
te manifieste. l dice: He
aqu, Yo estoy a la puerta y
llamo; si alguno oye Mi voz y
abre la puerta, entrar a l
(Apocalipsis 3:20). Invtalo a
entrar. Entenders el sentido
de la Pascua.

No recordemos solamente la muerte en la cruz y el sufrimiento

de Cristo. Jess no est crucificado. Ya dej la cruz! En nuestra
cruz no hay nadie. Dnde est, oh muerte, tu aguijn? Dnde,
oh sepulcro, tu victoria? (1 Corintios 15:55). Cristo no est en el
sepulcro. Est vivo y mora en nuestro corazn. Resucit victorioso,
con alegra y libertad, para nunca ms volver a morir, a fin de
redimirnos tambin a nosotros.
David Brandt Berg

Conctate Marzo de 2002

Jess es el
Mesas

PRUEBAS

MS

CIENTOS DE AOS antes del nacimiento de Cristo, numerosos profetas anunciaron Su venida. Sus
predicciones consignadas en el
Antiguo Testamento no versaban
sobre meras generalidades, afi rmando que vendra un Mesas, un
Salvador, etc. Mencionaban lugares, fechas y sucesos especficos y
se cumplieron en una nica persona de entre todas las que han
pisado este mundo: Jess de Nazaret!
Muchas de las ms de 300 profecas enunciadas sobre Jess tienen
que ver con Su muerte y resurreccin. Es decir, estn relacionadas
con lo que hoy llamamos la Semana
Santa. A continuacin enumeramos
las ms destacadas, seguidas de su
correspondiente cumplimiento en
el Nuevo Testamento.

ENTRADA TRIUNFAL EN JERUSALN

Alrededor del ao 518 a. de C., el
profeta Zacaras profetiza al pueblo
de Israel:
Algrate mucho, hija de Sion!
Da voces de jbilo, hija de Jerusaln! He aqu, tu Rey vendr a ti, justo
y salvador, humilde, y cabalgando
sobre un asno, sobre un pollino hijo
de asna (Zacaras 9:9).
Cinco das antes de Su crucifi xin, Jess regres a Jerusaln y
dijo a Sus discpulos: Id a la aldea
que est enfrente de vosotros, y
luego hallaris una asna atada y
un pollino con ella; desatadla, y
tradmelos. Y si alguien os dijere
algo, decid: El Seor los necesita;
y luego los enviar. [...] Y los discpulos fueron, e hicieron como Jess
les mand, y trajeron el asna y
el pollino, y pusieron sobre ellos
sus mantos, y l se sent encima.
Conctate Marzo de 2002

[...] Y la gente que iba delante y la

que iba detrs aclamaba, diciendo:
Hosanna al Hijo de David! Bendito el que viene en el nombre del
Seor! Hosanna en las alturas!
(Mateo 21:2-9).

sacerdotes y los ancianos persuadieron a la gente para que exigiera

que se ejecutase a Jess (Mateo
27:19-20). Finalmente Pilatos accedi, y Jess fue crucificado (Juan
19:16).

LA TRAICIN
Alrededor del ao 518 a. de C.,
nuevamente Zacaras predice:
Les dije: Si os parece bien, dadme
mi salario; y si no, dejadlo. Y pesaron
por mi salario treinta piezas de plata
(Zacaras 11:12).

AO EXACTO DE SU CRUCIFIXIN
En el ao 538 a. de C. Daniel,
un cautivo israelita que haba llegado a ser importante consejero de
los monarcas de dos imperios, dio
una profeca intrincada pero muy
precisa, que desmenuzada matemticamente revela con exactitud
el ao en que nacera el ansiado
Mesas y el ao mismo de su
muerte:
Desde la salida de la orden para
restaurar y edificar a Jerusaln hasta
el Mesas Prncipe, habr siete semanas [7 hebdmadas, equivalentes a
49 aos], y sesenta y dos semanas
[62 hebdmadas, equivalentes a 434
aos]; se volver a edificar la plaza
y el muro en tiempos angustiosos.
Y despus de las sesenta y dos semanas [434 aos] se quitar la vida al
Mesas (Daniel 9:25,26).

La noche en que Jess fue capturado por Sus enemigos, el Nuevo

Testamento dice que Judas Iscariote
fue a los principales sacerdotes, y
les dijo: Qu me queris dar, y
yo os lo entregar? Y ellos le asignaron treinta piezas de plata (Mateo
26:14,15).

Cientos de aos
antes del
nacimiento de
Cristo, numerosos
profetas
anunciaron Su
venida.

SU JUICIO
En el ao 712 a. de C., el profeta
Isaas escribi que Jess sera juzgado y sentenciado a muerte, pero
no a raz de un pecado cometido por
l mismo, sino por los pecados de
todos nosotros:
Despus de aprehenderlo y juzgarlo, le dieron muerte; nadie se
preocup de Su descendencia. Fue
arrancado de la tierra de los vivientes, y golpeado por la transgresin de
mi pueblo (Isaas 53:8, Nueva Versin Internacional).
Jess fue detenido por los soldados del sumo sacerdote mientras
oraba en el huerto de Getseman
(Mateo 26:57). Tras juzgarlo en el
tribunal religioso y condenarlo a
muerte, lo ataron y lo entregaron
a Pilatos, el gobernador romano
(Mateo 27:1-2). Estando Pilatos sentado en el tribunal, los principales

Conctate Marzo de 2002

En el ao 453 a.C., Artajerjes

Longmano, rey de Persia, decret
que algunos de los judos cautivos
podan retornar para reconstruir
Jerusaln. La reconstruccin
demor 49 aos. Exactamente 434
aos despus, en el ao 30 d.C., fue
crucificado Jesucristo.

SU CRUCIFIXIN
Cerca del ao 1.000 a.C., David,
rey de Israel, profetiz una muerte
terrible y cruel:
He sido derramado como aguas,
y todos Mis huesos se descoyuntaron.
Mi corazn fue como cera, derritindose en medio de Mis entraas. [...]
Perros me han rodeado; me ha cer9

cado cuadrilla de malignos; horadaron Mis

manos y Mis pies. [...] Repartieron entre s
Mis vestidos, y sobre Mi ropa echaron suertes
(Salmo 22:14-18).
El rey David muri de forma apacible y
natural, por lo que sabemos que este pasaje
de la Escritura no se refera a l. Se infiere
ms bien que, siendo profeta, augur con
absoluta precisin las circunstancias que
rodearon la muerte en la cruz sufrida por
Jess.
He sido derramado como aguas [...];
Mi corazn [...] derritindose en medio
de Mis entraas. Jess no derram Su
vida por nosotros en un sentido exclusivamente espiritual. Segn el Nuevo Testamento, poco despus de morir, estando
todava en la cruz, uno de los soldados le
abri el costado con una lanza, y al instante
sali sangre y agua (Juan 19:34).
Todos Mis huesos se descoyuntaron.
Esa era una de las consecuencias ms horribles de la muerte por crucifi xin. El peso de
la vctima haca que sus brazos se desencajaran.
Perros me han rodeado; me ha cercado
cuadrilla de malignos. El Evangelio certifica que los prfidos enemigos de Cristo se
juntaron a su alrededor, mientras penda
de la cruz, para insultarlo y burlarse de l
(Mateo 27:39-44).
Horadaron Mis manos y Mis pies. En
los tiempos de David los judos no imponan la pena de la crucifi xin. Sus leyes religiosas determinaban que los malhechores
fuesen ejecutados por lapidacin (apedreamiento). Sin embargo, Dios dej entrever a
David, Su profeta, la muerte que habra de
padecer el Mesas 10 siglos despus, ejecutado por mano de los romanos, cuyo imperio ni siquiera exista en los das de David
y cuyo mtodo ms comn de ajusticiamiento era la crucifi xin.
Repartieron entre s Mis vestidos, y
sobre Mi ropa echaron suertes. Cuando
los soldados hubieron crucificado a Jess,
tomaron Sus vestidos, e hicieron cuatro
10

partes, una para cada soldado. Tomaron

tambin Su tnica, la cual era sin costura, de
un solo tejido de arriba abajo. Entonces dijeron entre s: No la partamos, sino echemos
suertes sobre ella, para ver de quin ser
(Juan 19:23,24).

SU SEPULTURA
Ms de 700 aos antes de ser crucificado
Jess, el profeta Isaas predijo las circunstancias que rodearan Su sepultura:
Se dispuso con los impos Su sepultura,
mas con los ricos fue en Su muerte (Isaas
53:9).
A los ojos de Sus enemigos, Jess era un
impo. Fue crucificado junto a dos ladrones
(Mateo 27:38). Sin embargo, se lo enterr
entre los ricos. Un hombre rico de Arimatea,
llamado Jos [...], fue a Pilato, y pidi el
cuerpo de Jess. [...] Y tomando Jos el
cuerpo, lo envolvi en una sbana limpia, y lo
puso en su sepulcro nuevo (Mateo 27:57-60).

SU RESURRECCIN
Aproximadamente en el ao 1000 a.C., el
rey David alab a Dios por el Santo, cuyo
cuerpo aun despus de la muerteno
vera corrupcin:
No dejars Mi alma en el Seol [el Hades,
la morada de los muertos], ni permitirs que
Tu Santo vea corrupcin [descomposicin]
(Salmo 16:10).
El rey David muri y fue enterrado, y su
carne se descompuso. Pero Jess sali de la
tumba tres das despus de Su muerte, y Su
carne no se corrompi (Hechos 2:27-31). Un
ngel dijo a las dolientes que acudieron a la
tumba de Jess: No est aqu, sino que ha
resucitado! Por qu buscis entre los muertos al que vive? (Lucas 24:6,5). Jess anduvo
por la tierra durante los 40 das posteriores a
Su resurreccin y fue visto por centenares de
seguidores (Hechos 1:3; 1 Corintios 15:4-6).
Luego ascendi a los Cielos, donde est sentado a la diestra del trono de Dios (Marcos
16:19).
Conctate Marzo de 2002

RESPUESTAS
P.: Le en varios artculos
de la revista Conctate que
debemos tratar de complacer
al Seor en todo lo que
hacemos y dejar que l
se valga de nosotros para
ayudar a los dems. Lo he
intentado, pero no me ha
dado mucho resultado. O no
logro hacer frente a algo
que l me pide que haga, o
surge alguna otra cosa que
me gustara hacer, pero que
no est entre las prioridades
de l. Me podran aconsejar
al respecto?

Conctate Marzo de 2002

A TUS INTERROGANTES

: Jess tiene una misin exclusiva para ti. Nadie ms puede

cumplirla. A ese llamado o vocacin que Dios tiene para
cada persona se le conoce comnmente como la voluntad
del Seor. Dentro de esa gran misin existe un sinnmero de
tareas que Dios quiere que hagas, ya sea momentneamente,
durante cierto tiempo o como vocacin en la vida. Normalmente
no es muy difcil determinar cules son esas pequeas tareas
que l quiere que cumplas. Si se lo preguntas, l te lo indicar
(Mateo 7:7). El segundo paso es precisamente cumplir con lo que
te pide. Esa viene a ser la parte ms difcil, sobre todo cuando
la exigencia no se ajusta a tu naturaleza o a tus planes. Adems,
puedes tener por seguro que si el Seor quiere que hagas algo, el
Diablo procurar convencerte de lo contrario.
Habrs escuchado expresiones tipo: Esto me mata o Esta es
una cruz pesada de llevar. Es posible que as lo parezca cuando el
Seor te pide que hagas algo que no intentaras en cualquier otra
circunstancia por mucho que Jess ha prometido no darnos
cargas que no podamos sobrellevar. En tal caso, es importante
recordar lo que Jess estuvo dispuesto a hacer por nosotros.
Aunque saba que significara el fi n de Su vida terrenal, or en el
Huerto de Getseman: Padre mo, si es posible, pase de M esta
copa; pero no sea como Yo quiero, sino como T (Mateo 26:39).
Puede que una vocacin que Dios tiene para nosotros signifique
la muerte del yo, pero si estamos dispuestos a rezar esa misma
plegaria y sufrir la consiguiente crucifi xin cuando el Seor nos
pida algo difcil, se allanar el camino para que luego resucitemos gloriosamente y alcancemos una mayor felicidad y satisfaccin, adems de otras bendiciones del Seor.
Con Cristo estoy juntamente crucificado escribi el apstol Pablo, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en m; y lo que
ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual
me am y se entreg a s mismo por m (Glatas 2:20). Afi rm
adems: Muero cada da (1 Corintios 15:31). Por qu estaba
dispuesto Pablo a hacer eso? Porque aprendi que cuando haca
lo que Jess le peda, el Seor reverta de tal manera situaciones
aparentemente imposibles que no poda menos que salir airoso
de ellas. El Seor haca que Pablo fuera una bendicin para los
dems, y simultneamente lo bendeca a l. Pues bien, lo mismo
har por nosotros. Eso est garantizado (Mateo 6:33; Salmos
37:4; 84:11).
11

LA TERAPIA

Vivencias

SER LA NICA QUE SE SIENTE

Sara Kelley

AS? O HABR OTRAS MUJERES

QUE BATALLAN CON ESOS MISMOS
PENSAMIENTOS DE QUE COMO
MADRES SON UNAS FRACASADAS?

Se consideran las dems tan incapaces como yo? Se

culpan tambin ellas por no hacer ms por sus hijos, por
no proveer para ellos o no guiarlos y estimularlos tanto
como quisieran?
Camino del hospital una maana con mi esposo,
tena la cabeza llena de esos reproches y pensamientos
negativos. Un mes antes l haba sufrido un infarto
que lo dej muy debilitado, por lo que tena que presentarse para que le practicaran exmenes complementarios. Es el colmo pens. Tengo que atender a las
necesidades de nuestras cinco hijas, y ahora Alfredo
tambin necesitar ayuda y cuidados para recuperarse
del todo. Casi no doy abasto para proporcionarles a las
chicas lo que necesitan, y encima esto. Tena agobiados el corazn, la mente y el espritu.
Alfredo entr a hacerse los exmenes, y yo me qued
rezando por l en la sala de espera. Los treinta aos
que llevamos trabajando de voluntarios cristianos han
hecho mella en nosotros, y a los 50 ya no damos ms,
pens. La ansiedad se apoder de mi mente, impidindome orar. Abrumada, descorazonada y lisa y llanamente cansada de pelear la buena batalla de la fe, como
12

la llama la Biblia, el abatimiento me

redujo a las lgrimas.
En ese momento la apacible voz
del Seor me habl con ternura y
claridad. l saba que lo necesitaba
justo en ese momento. Saben lo
que me dijo? Alza la vista. Eleva
todos tus pensamientos. Ahora
transfrmalos todos en una plegaria y albame.
Gracias, dulce Jess!, pens.
Enseguida recobr la serenidad y la
paz. A la vez me punz la conciencia por haber estado quejndome
cuando Dios se ha portado tan bien
con mi familia y ha provisto para
nuestras necesidades a lo largo de
los aos en que le hemos servido,
pese a no tener empleos remunerados. Vi imgenes de los rostros felices de nuestras hijas, con el gozo
del Seor reflejado en ellos. Record
las veces en que Dios haba sanado
a uno de nosotros y me sent avergonzada de haber dudado de que
era capaz de hacer lo mismo por
mi esposo ahora. Me estoy inquietando por mi familia y simplemente
no estoy confiando en Ti como
debiera le dije al Seor en una
oracin silenciosa. Te ruego que
me perdones, Seor. Nunca me has
fallado y s que nunca lo hars.
En esa breve charla con Jess
todo se haba arreglado. Tena la
perfecta paz que siempre me proporcionan Sus Palabras cuando me
detengo a orar, a pedirle ayuda y
respuestas. Siempre da resultado.
Sin embargo, l an no haba
concluido.
Arriba me susurr al odo.
Hay alguien arriba que necesita un
abrazo. Necesita el mismo consuelo
que t has recibido de M, y lo neceConctate Marzo de 2002

DEL ABRAZO
sita ahora mismo. Ve.
Salt de mi asiento, abandon
mis pensamientos y enseguida me
encontr arriba, en la sala de espera
del sector de radiografas. En el
mismsimo momento en que entr,
mi mirada se cruz con la de
Vivian, una estupenda enfermera
cristiana con quien habamos conversado durante dos horas en nuestra ltima visita al hospital. Le
encantaron las revistas Conctate y
esperaba con ansias recibir ms.
Sin embargo, en lugar del clido
saludo que me esperaba, me mir y
rompi a llorar.
La tom en mis brazos mientras
se desahogaba y la estrech fuertemente.
Mis hijos mi familia
balbuce. Es tan difcil
Para entonces yo tambin lloraba. No haca falta que me explicara nada.
Vivian, es cierto que a veces
es muy difcil. Lo s. Dios tambin
lo sabe y quiere que acudamos a l
para obtener fuerzas y asistencia. Al
confiar en l evidenciamos el amor
y la fe que tenemos en l y solamente en l.
En realidad no haba necesidad
de predicar, ni de hablar siquiera.
Nos quedamos abrazadas en la sala
de espera.
Luego la voz de la Palabra de
Dios me habl al corazn: [Dios]
nos consuela en todas nuestras
tribulaciones, para que podamos
tambin nosotros consolar a los
que estn en cualquier tribulacin,
por medio de la consolacin con
que nosotros somos consolados por
Dios (2 Corintios 1:4). De golpe
entend por qu haba tenido que
Conctate Marzo de 2002

batallar con aquella depresin ese da: para aprender

a superarla por medio de la fe y la oracin y escuchando al Seor, de manera que pudiera consolar y
ayudar a alguien que estaba pasando por lo mismo.
Alfredo apareci por la puerta y nos salud con
una gran sonrisa.
El doctor dice que estoy muy bien y que me
estoy recuperando muy rpidamente. No es fantstico confiar en el Seor?
Gracias por estar aqu presente cuando ms
te necesitaba expres Vivian con cara radiante.
Necesitaba mucho ese abrazo!
Yo tambin le respond.
Se sinti muy conmovida cuando le cont que
mientras esperaba abajo, Jess me haba dicho que
fuera a darle ese carioso abrazo de Su parte. Fue
todo idea Suya para sanarnos a las dos.

cura
segura
En una reunin anual de la Asociacin Ortosiquitrica
Norteamericana a la que asistieron unos 4.000 delegados, la
Dra. Virginia Satir anunci que cuatro abrazos al da vienen
bien para superar los momentos bajos, pero que con una
docena se vive mejor! La doctora declar a la prensa que
hacen falta cuatro abrazos diarios para sobrevivir, ocho para
mantenerse en forma, y doce para alcanzar la plenitud.

oracin
para hoy
Te agradezco, Jess, que abandonaras Tu paraso
en el Cielo para venir a este mundo a experimentar la
vida humana y finalmente morir para salvarme. Tambin
yo anhelo comprender y amar ms profundamente a
los dems, perdonarlos y brindarme ms a ellos. En
resumidas cuentas, quiero ser ms como T, pues te amo.

13

HE AQU, OS DIGO UN MISTERIO !

anunci Pablo a un grupo de cristianos de la ciudad griega de Corinto.
No todos dormiremos [estaremos
muertos]; pero todos seremos transformados, en un momento, en un
abrir y cerrar de ojos, a la final trompeta; porque se tocar la trompeta,
y los muertos sern resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados. Porque es necesario que
esto corruptible se vista de incorrupcin, y esto mortal se vista de inmortalidad. Y cuando esto corruptible se
haya vestido de incorrupcin, y esto
mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cumplir la palabra
que est escrita: Sorbida es la muerte
en victoria. Dnde est, oh muerte, tu
aguijn? Dnde, oh sepulcro, tu victoria? (1 Corintios 15:51-55).
En este pasaje Pablo explica con
bastante detalle la resurreccin. Es
difcil, porque cmo explicar que un
cuerpo viejo, corrompido y descompuesto que lleva enterrado tal vez
cientos o miles de aos vaya a cobrar
vida y estar completamente sano y
en mejores condiciones que nunca?
Cmo se puede explicar un fenmeno as? Pablo dice que ser como la
diferencia entre una semilla y lo que
brota de ella una vez que germina y se
desarrolla hasta alcanzar la madurez
(1 Corintios 15:36-44).
Nuestros cuerpos gloriosos sern
nuevos y diferentes, y sin embargo
nos reconoceremos mutuamente:
Conoceremos como fuimos conocidos (1 Corintios 13:12). Los discpulos reconocieron a Cristo resucitado,
aunque no siempre. Se vea tan distinto que a veces no lo reconocan
(Lucas 24:13-16, 31; Juan 20:14-16).
Quiz porque no quera que lo reconocieran, o porque tena un aspecto
an ms sublime y perfecto si
cabe, ya que tena un cuerpo espi14

ritual, nuevo e inmortal. Eso precisamente ser lo que tendremos

nosotros. Seremos como Jess fue y
sigue siendo despus de resucitado. l
transformar el cuerpo de la humillacin nuestra, para que sea semejante al cuerpo [resucitado] de la
gloria Suya (Filipenses 3:21).
Despus que Jess resucit,
podan verlo Sus seguidores? En

SEREMOS
TRANSFORMADOS
BOSQUEJO DE NUESTRA RESURRECCIN
David Brandt Berg

Conctate Marzo de 2002

efecto. Por lo general lo reconocan?

Claro que s. Camin y habl con
ellos? S! Hasta comi y bebi con
los apstoles e incluso cocin para
ellos en una ocasin (Lucas 24:43;
Juan 21:9-14). Jess tena la facultad
de hacer todas esas cosas propias de
la esfera natural. Nosotros, cuando
hayamos resucitado, podremos hacerlas tambin. Imagnense.
Pero ah no acaba todo. Tambin
podremos hacer ciertas cosas que
somos incapaces de hacer con nuestros cuerpos naturales. Estando los
discpulos encerrados en una sala con
la puerta trancada por temor a quienes haban crucificado a Jess, ste
atraves la puerta (Juan 20:26). En
otra ocasin en que haba terminado
una conversacin con dos de Sus
seguidores en el camino a Emas, l
se desapareci de su vista (Lucas
24:31). Podremos atravesar puertas
y muros, aparecer y desaparecer,
tal como lo hizo Jess.
Tambin conseguiremos
trasladarnos de un sitio
a otro no solamente a
la velocidad del sonido o
de la luz, sino a la velocidad del pensamiento.
Pero no nos adelantemos tanto.
Seremos transformados. La transformacin ms importante que
se producir es la corporal, aunque si Dios nos
cambia corporalmente,
sin duda cambiar nuestra vestimenta. A diferencia de lo que creen
algunas personas, l no
nos va a resucitar
completamente desnudos. Estaremos ataviados en una tnica de luz,
de justicia. Algo impreConctate Marzo de 2002

sionante. Dondequiera que estemos,

sea lo que sea que estemos haciendo,
de repente notaremos que se produce
una estupenda transformacin y nos
veremos revestidos de una nueva y
hermosa tnica de justicia.
Hasta es posible que estemos tan
pendientes de lo est ocurriendo en
el cielo relmpagos, truenos y Jess
que aparece en las nubes que quiz
ni nos demos cuenta de lo que llevamos puesto. Lo que no admite
duda es que nos sentiremos diferentes, porque seremos transformados
en un momento, en un abrir y cerrar
de ojos, a la fi nal trompeta (1 Corintios 15:52). Al toque de esa trompeta
seremos resucitados de los muertos
si es que estamos muertos o arrebatados de la Tierra si es que an estamos con vida.
En otra epstola, Pablo escribe:
Tampoco queremos, hermanos, que
ignoris acerca de los que duermen,
para que no os entristezcis como
los otros que no tienen esperanza.
Porque si creemos que Jess muri
y resucit, as tambin traer Dios
con Jess a los que durmieron en
l (1 Tesalonicenses 4:1314). Eso te
incluye a ti, si es que lo has aceptado.
Tambin incluye a todos tus familiares y amigos salvos que hayan muerto
anteriormente. De modo que no te
preocupes de no volver a verlos jams:
te reunirs con ellos en el aire. Vaya
reunin familiar que ser esa! La ms
grandiosa de todos los tiempos!
El Seor mismo con voz de
mando, con voz de arcngel, y con
trompeta de Dios, descender del
Cielo; y los muertos en Cristo resucitarn primero. Luego nosotros los que
vivimos, los que hayamos quedado,
seremos arrebatados juntamente con
ellos en las nubes para recibir al Seor
en el aire, y as estaremos siempre con
el Seor (1 Tesalonicenses 4:1617).
15

COMPRENDO
DE JESS,
CON CARIO
Comprendo las pruebas a las que se ven
sometidos los corazones de los hombres, la
impotencia, el desaliento y la desesperacin
que los embarga.
Comprendo lo que significa renunciar a un
ser querido, pues Yo tuve que renunciar primero
a Mi Padre para emigrar a la Tierra, y luego a
los que tanto quera para retornar a Mi Padre.
S adems cunto duele que te traicione
alguien a quien amas, como me traicion Mi
amigo Judas con un beso.
Tambin comprendo el temor que invade
el alma ante un suceso inminente. Por eso dije:
Padre, pase de M esta copa.
Comprendo lo que es sentirse ridiculizado
y vilipendiado, pues Yo tambin sufr eso.
Comprendo el dolor: grit de dolor cuando
los clavos me atravesaron las manos y los pies.
Comprendo lo que es sentirse abandonado: Yo mismo me sent as cuando me
dejaron Mis amados, los cuales tambin me
amaban a M. Por un momento incluso pens
que Mi propio Padre me haba abandonado.
Aunque Mi Padre no dej que pasara de
M esa copa, aunque me traicion uno a quien
Yo amaba, aunque vi cmo huan de Mi lado
Mis amados en la hora de Mi angustia, aunque
me dieron muchos azotes, aunque los clavos
me atravesaron las manos y los pies y tuve la
sensacin de que Mi Padre me abandonaba,
aunque sufr una muerte atroz, angustiosa, que
pareca una derrota ignominiosa, todo ello
trajo aparejadas una gran victoria y una magnfica salvacin, una portentosa resurreccin que
alter el curso de la Historia por la eternidad.
Mor para salvarte; pero todo lo dems lo
padec para comprenderte mejor.