Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LA FUENTE DEL
VERDADERO AMOR
Quieres baarte en ella?
MONTAESES
ES GRATIS!
c ti v te
Conctate
Disponemos de una amplia gama de libros,
casetes, compactos y videos que alimentarn tu espritu, te infundirn nimo,
ayudarn a tu familia y proporcionarn a
tus hijos amenas experiencias educativas.
Escribe a una de las direcciones que se
indican a continuacin o vistanos en:
www.conectate.org
Mxico:
Conctate
Apartado 11
Monterrey, N.L., 64000
conectate@conectate.org
(01-800) 714 47 90 (nmero gratuito)
(52-81) 81 34 27 28
Chile:
Conctate
Casilla de correo 14.982
Correo 21
Santiago
conectatechile@mi-mail.cl
(0) 94 69 70 45
Colombia:
Conctate
Apartado Areo 85178
Santaf de Bogot, D.C.
conectate@andinet.com
Estados Unidos:
Activated Ministries
P.O. Box 462805
Escondido, CA 920462805
info@activatedministries.org
(1-877) 862 32 28 (nmero gratuito)
Argentina:
conectatearg@lycos.co.uk
Europa:
Activated Europe
Bramingham Pk. Business Ctr.
Enterprise Way
Luton, Beds. LU3 4BU
Inglaterra
activatedEurope@activated.org
A O 1, NMERO 4
DIRECTOR
DISEO
ILUSTRACIONES
P RODUCCIN
2
Gabriel Sarmiento
Giselle LeFavre
Doug Calder
Francisco Lpez
A NUESTROS AMIGOS
Hay quienes viven en perpetua
inseguridad. Por muchas buenas obras que
hagan y por muchas otras cosas que eviten
hacer, no tienen la certeza de que irn
al Cielo cuando mueran. Eso nos puede
producir una enorme intranquilidad y hasta
nos puede llevar a la neurosis. Es ms, una vez supe de un hombre
al que le ocurri precisamente eso.
l haba aceptado a Jess como Salvador. Pese a que se
esmeraba en amoldar lo ms posible su vida a las enseanzas de
Cristo, se dio cuenta de que no lograba cumplir con las exigencias
que le imponan otras personas, con lo que le decan que tena que
hacer para alcanzar la salvacin, pues tena la impresin de que
cada vez que cometa un error o abrigaba un pensamiento vano,
perda su salvacin y tena que empezar otra vez de cero, como
cualquier pecador perdido.
Eso lo llev a tal crisis nerviosa que termin hospitalizado.
Mientras se recuperaba en el sanatorio dedic largas horas a
la lectura de la Biblia, hasta que un da dio con el pasaje de
Efesios 2:8,9: Por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no
de vosotros, pues es don de Dios; no por obras, para que nadie se
glore. Esas palabras le abrieron el entendimiento. Comprendi que
la salvacin no estaba supeditada a nada que l hubiera hecho o
dejado de hacer. No llevaba aparejada ninguna condicin salvo la fe
en que Jess haba muerto por pecadores como l. Fue tal la alegra
que lo embarg en ese momento que mejor instantneamente de
su dolencia, super su crisis y resolvi comunicar su descubrimiento
a todas las personas que tena a su alrededor. Deca:
Saben que para obtener la salvacin basta con creer? Eso es todo.
Hace falta la gracia de Dios combinada con nuestra fe, y nada ms!
Cargado de razn estaba ese seor. Nos salvamos por gracia por
medio de la fe; no por nuestras buenas obras, ni porque seamos
perfectos, o hagamos penitencia, o respetemos una interminable
lista de obligaciones y prohibiciones. Jess ya lo hizo todo. Y as
como nos salvamos por gracia, tambin por gracia nos mantenemos
salvos. No tenemos que preocuparnos de perder la salvacin, pues
una vez que nos salvamos es para siempre.
www.conectate.org
CONCTATE AO 1, NMERO 4
EL
PARAGUAS
TOMOKO M ATSUOK A
www.conectate.org
CONCTATE AO 1, NMERO 4
DE
L A FAMILIA
LaLa fuente
fuentedeldel
verdader
verdadero
amor
D
Las cosas
terrenales
podrn
satisfacer el
cuerpo, pero
solo Dios es
capaz de
llenar el vaco
espiritual que
tenemos en
el alma y
que l cre
exclusivamente
para S.
www.conectate.org
CONCTATE AO 1, NMERO 4
ro amor
salir airoso de toda situacin difcil. Sin
embargo, no puede drtelo todo de una
vez. l y Su amor estn siempre a tu
alcance, pero es preciso que de cuando
en cuando vuelvas a acudir a l para
obtener porciones mayores. Debes dejar
que te llene a diario, a veces incluso hora
tras hora o momento a momento.
En la medida en que dedicas tiempo a
orar, leer Su Palabra y escuchar Su voz
en tu interior, l te imparte Su amor. Con
el tiempo ese amor llegar a ser parte de
ti. Poco a poco te irs pareciendo ms a
l. Sers una persona ms amorosa; Su
amor brotar de ti para verterse sobre los
dems. Conforme progreses y madures
en Su amor, Su Espritu dentro de ti te
capacitar para hacer lo humanamente
imposible: amar a Dios con todo tu
corazn y a tu prjimo como a ti mismo
(Mateo 22:37-39).
SHANNON SHAYLER
El amor que l abriga por ti es incondicional. Por muy dbil o descorazonado
que te sientas o muy defraudado que
ests contigo mismo o con los dems,
Dios te ama igual. Su gran amor que
es total, sublime y perfecto no disminuye en razn de las circunstancias, sean
cuales sean. l no deja de derramarlo. Lo
entrega sin medida, sin lmite. Su amor
es de una belleza sin igual.
Su amor se vierte siempre a raudales,
inconteniblemente, en toda su plenitud.
www.conectate.org
CONCTATE AO 1, NMERO 4
{ ES GRATIS! }
www.conectate.org
CONCTATE AO 1, NMERO 4
Un
nuevo
comenzar
Carlos junto
a su esposa,
Jackie, y su
beb
28 aos de soledad
SARA (ARGENTINA)
CONCTATE AO 1, NMERO 4
Preguntas
frecuentes en torno a la
salvacin
Quin la necesita?
La mayora de la gente cree que Dios califica a
las personas del mismo modo que un profesor a sus
alumnos. Si uno procura ser bueno y no comete
faltas muy graves, cuando muera y termine el curso
de la vida probablemente se lo calificar con una
nota aprobatoria. En caso de no sacar buena nota y
reprobar el curso, la cosa es distinta...
A simple vista podra dar la impresin de ser un
plan bastante justo, sobre todo si se obtiene una
calificacin por encima de la mnima para aprobar;
sin embargo, segn la Biblia no es as.
Ninguno de nosotros merece el Cielo. Reza la
Escritura que todos pecaron, y estn destituidos de
la gloria de Dios (Romanos 3:23). No hay hombre
justo en la Tierra, que haga el bien y nunca peque
(Eclesiasts 7:20). No hay justo, ni aun uno
(Romanos 3:10). Cualquiera que se considere merecedor del Cielo por causa de sus buenas obras se
engaa a s mismo y se privar del ms grande de los
regalos de Dios. Si decimos que no tenemos pecado,
nos engaamos a nosotros mismos, y la verdad no
est en nosotros (1 Juan 1:8).
No hay quien pueda decir que es realmente bueno.
Uno no puede ganarse la salvacin ni acceder al
Cielo gracias a sus buenas obras. Por gracia sois
salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros,
pues es don de Dios; no por obras, para que nadie se
glore (Efesios 2:8,9). Nos salv, no por obras de
justicia que nosotros hubiramos hecho, sino por Su
misericordia (Tito 3:5).
Quin la necesita entonces? Todo el mundo!
Qu me va a costar?
Debe de implicar algn esfuerzo
dirs. La cuestin no puede ser as
de simple. Seguro que tendr que renunciar a algo, trabajar con ahnco o hacer
algo por ganrmela. Pero no es as. Eso
es precisamente lo hermoso de la salvacin! Es un don de Dios (Efesios 2:8), o
sea, es gratuita. Alguna vez has tenido
que ganarte un obsequio, o pagar para
obtenerlo? De haber tenido que hacerlo,
no habra sido un regalo.
La salvacin no es un premio a nuestras buenas obras. Estas no nos abren
las puertas del Cielo, as como tampoco
nuestras faltas nos condenan al Infierno
si es que hemos pedido y recibido el
perdn de Dios mediante el sacrificio
de Jess. Uno se salva por pura fe en l.
Nos basta con admitir que no podemos
comprar nuestro acceso al Cielo y con
aceptar luego humildemente el regalo de
Dios. As de sencillo.
www.conectate.org
CONCTATE AO 1, NMERO 4
CONCTATE AO 1, NMERO 4
Cunta fe se necesita?
Te sorprender la poca fe que se
necesita para recibir el regalo de
la salvacin. Dios no nos pide que
tengamos gran fe en algo que conocemos muy poco y entendemos menos
an. Lo cierto es que es imposible
entender o apreciar la salvacin sin
haberla experimentado. Basta con
tener suficiente fe para admitir que
Jess puede ser el camino de la salvacin, y un sincero deseo de que l te
lo demuestre. Con tal de que tengas
un granito de fe y reces: Jess, si en
verdad existes y eres el camino de la
salvacin, revlamelo, l lo har! Si
lo que acabas de leer te ha convencido para hacer la prueba, l te ha
dado la fe necesaria para ser salvo.
10
www.conectate.org
CONCTATE AO 1, NMERO 4
Qu efectos produce?
Nos capacita para amar. Dios es el Espritu mismo del
amor (Juan 4:24; 1 Juan 4:8), de modo que cuando l nos
llena de Su Espritu Santo, Su amor brota a raudales de
nuestro corazn hacia l y hacia los dems.
Potencia nuestras oraciones. Para funcionar bien, un
aparato emisor-receptor tiene que estar enchufado a una
www.conectate.org
CONCTATE AO 1, NMERO 4
E n l a c u m b r e h ay
ms luz.
DAVID BRANDT BERG
12
CONCTATE AO 1, NMERO 4
CONCTATE AO 1, NMERO 4
13
YA ESTABA
ESCRITO
UNA GENERACIN EGOSTA
Por haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se enfriar
(Mateo 24:12).
TERCERA PARTE
CONCTATE AO 1, NMERO 4
SOBRECARGA INFORMATIVA
La ciencia se aumentar (Daniel 12:4).
Aunque es cierto que muchas personas se tragan inadvertidamente las falsedades de Satans, cada vez es mayor el
nmero de los que se adhieren al satanismo ms descarado.
La Biblia ensea que a quienes se empean en rechazar
las verdades divinas se les enva un poder engaoso, para
que crean la mentira (2 Tesalonicenses 2:10,11). Cuando
nos negamos a aceptar la verdad, no nos queda nada en qu
creer sino la mentira. Por eso en estos tiempos modernos
gran parte de la humanidad es presa fcil de embaucadores
y falsos profetas. Con mucha frecuencia el escuchar a espritus engaadores y a doctrinas de demonios viene precedido de una apostasa o abandono de la fe verdadera.
Dos mbitos en los que el paganismo y el satanismo
han irrumpido con fuerza son la msica popular y los
videojuegos7. Los actos ms desvergonzados de blasfemia
y profanacin son hoy socialmente aceptados en aras del
entretenimiento audiovisual y la libertad de expresin.
(Continuar en el prximo nmero de Conctate.)
Pasajes seleccionados de Ya estaba escrito, de Michael Roy, editado por Aurora
Production.
1. The Almanac of the Christian World, Tyndale House Publishers, Wheaton,
1990. 2. DAWN, Friday Fax, 2001, n2. 3. DAWN, Friday Fax, 2003, n7. 4.
DAWN, Friday Fax, 2002, n8. 5. DAWN, Friday Fax, 2001, n2. 6. UNESCO,
1996; ISSN, 2001; Ulrichs Periodical Directory, 2000; Oxbridge Directory, 1997.
7. Steven Kent, Cyberplay: Why do so many games have violence and devil imagery?, CNN, 30 de mayo de 1997.
CONCTATE AO 1, NMERO 4
15
CONCTATE
CONMIGO
Cualesquiera que sean tus circunstancias o el modo en que las has abordado
hasta ahora, sea lo que sea que hayas
hecho o dejado de hacer, te amo! Veo
cada una de tus lgrimas. Oigo todos tus
clamores. Participo de cada uno de tus
pesares, tus tristezas, tus frustraciones
y preocupaciones. Conozco cada uno de
tus deseos. Veo lo ms recndito de tu ser
y tus anhelos ms ntimos, y te aseguro
que el amor que siento por ti es ms profundo de lo que podras concebir.
Observo tu lucha y deseo ayudarte. La vida
entera suele ser una lucha. Sin embargo,
se te hace mucho ms fcil si estableces
una conexin espiritual conmigo. Tengo
todo el amor, el consuelo, la paz y las soluciones que buscas. Puedo transformar la
confusin, la vaciedad y la desilusin en
paz, abundancia y amor.
Estoy aqu mismo, a tu lado, aguardando
pacientemente a que me pidas ayuda para
aliviar tu desazn, enjugar tus lgrimas
y manifestarte cunto te amo. No tienes
ms que conectarte conmigo. Puedes
hacerlo en cualquier momento y lugar. Yo
proveer entonces para tu espritu lo que
ms necesites en ese momento.