Biblia para Nios

presenta

El Buen Samaritano

Escrito por: E. Duncan Hughes

Ilustrado por: M. Maillot y Lazarus
Adaptado por: Ruth Klassen y Sarah S.
Traducido por: Debbie Gibbons
Producido por: Bible for Children
www.M1914.org
BFC
PO Box 3
Winnipeg, MB R3C 2G1
Canada
2007 Bible for Children, Inc.

Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia,

pero no de venderla.

Maestro! Qu debo hacer

para recibir la vida
eterna? El hombre que
hizo la pregunta fue un
abogado, tratando
de ponerle una
trampa a
Jess.

Qu dice la Ley de
Dios? respondi Jess.

Ama a Dios y a tu prjimo,

dijo el hombre. Pero,
quin es mi prjimo?

Para contestar la pregunta del hombre, Jess

cont una historia de un hombre viajando por
el camino de Jerusaln
a Jeric. El hombre
fue atacado por
ladrones.

Los ladrones robaron todo lo que encontraron,

llevndose hasta la ropa del desafortunado
viajero. Tambin lo hirieron seriamente,
dejndolo casi muerto al lado
del camino.

Ahora casualmente pas cierto

sacerdote. Seguramente l
ayudara al hombre herido.

No! Cuando vio al hombre

sangrando, pas por el otro
lado del camino.

Pronto se escucharon los pasos de otra persona.

Era un Levita un hombre que ayudaba al
sacerdote en el templo. Fue y mir al
hombre lastimado, luego se

fue sin ayudar.

Finalmente vino un hombre Samaritano. Los Judos

odiaban a los Samaritanos. Las personas
escuchando la historia de Jess no
esperaran que el hroe fuere un
Samaritano.

Pero lo fue. El Samaritano tuvo compasin,

y se par para ayudar.

El Samaritano se
arrodill, y
cuidadosamente puso
medicina y vendas en las
heridas del hombre.
Luego le ayud a subir a
su propio asno.

En un mesn al lado del camino, el

Samaritano cuid al hombre toda
la noche.

A la maana pag al mesonero para

cuidar del viajero hasta que
estuviere mejor.

Termin la historia. Jess pregunt,

Quin fue el prjimo del hombre
herido?

El abogado contest,
Su vecino fue el
Samaritano que le
mostr misericordia.

V y haz lo mismo, dijo Jess. Un prjimo es

cualquiera que tiene una necesidad.
Podemos mostrar
amor por ayudar a
las personas en
necesidad.
Eso agrada
a Dios.

El Buen Samaritano
una historia de la Palabra de Dios, La Biblia,
se encuentra en
Lucas 10

La exposicin de tus palabras alumbra.

SALMO 119:130

Fin

46

60

Esta historia Bblica nos cuenta de nuestro Dios

maravilloso quien nos cre y quien quiere que t le
conozcas.
Dios sabe que hemos hecho cosas malas, que l llama
pecado. El castigo del pecado es la muerte, pero Dios te
ama tanto que mand a Su nico Hijo, Jess, para morir
en una Cruz y ser castigado por tus pecados. Luego,
Jess resucit y volvi a Su hogar en el cielo! Si crees en
Jess y le pides que perdone tus pecados, l lo har! l
vendr a vivir en ti ahora, y t vivirs con l para siempre.
Si crees que esto es la verdad, di esto a Dios:
Querido Jess, creo que T eres Dios, y que te hiciste
hombre para morir por mis pecados, y ahora vives
nuevamente. Por favor entra mi vida y perdona mis
pecados, para que yo tenga nueva vida ahora, y un da vaya
a vivir contigo para siempre. Aydame a obedecerte y
vivir por Ti como Tu hijo. Amn.
Lee la Biblia y habla con Dios cada da! Juan 3:16