Individualidad e Interdependencia

20 de Enero de 2008 UU Brasil

Traduccin: Rev. Dr. Andrs Omar Ayala 2014

1. Apertura:
Buscamos el significado de la vida en la maravilla de la maana,
en la frescura de la naturaleza,
y en los corazones y mentes unos de los otros.
Sin embargo, todava esperamos algo ms,
una ruptura de lo ordinario,
una infusin de lo inesperado,
una explosin de gloria,
un milagro,
revelando ms de lo que esperamos comprender.
Rev. Charles F. Flagg
Cntico
2. Alegras y contrariedades
3. Encendido del cliz
Encendemos este cliz como smbolo de la luz que brilla en el corazn humano.
Sociedad Unitaria Universalista de Espaa
4. Meditacin
Vamos a ejercitar el silencio para la reflexin, el reposo, la meditacin o la oracin.
[momentos de silencio]
Pensar en Dios es desobedecer a Dios,
Porque Dios quiso que no lo conocisemos,
Por eso se nos mostr...
Seamos simples e calmos,
Como los arroyos y los rboles,
Y Dios nos amar hacindonos
Bellos como los rboles y los arroyos,
Y nos dar verdor en su primavera,
Y un ro a dnde ir cuando acabemos! ...
Alberto Caeiro (Fernando Pessoa)
5. Cuestiones para reflexionar:
Se atribuye al Buda la frase: Cada uno es diferente. Todos son iguales. Cada uno de nosotros es
muy diferente de los dems. No obstante, de modo sorprendente, somos los mismos.
Biolgicamente, tenemos solamente algunas piezas de ADN diferentes de nuestros primos, os
primates. Tenemos necesidades sorprendentemente semejantes de amor y compaerismo con todos
nuestros hermanos y hermanas humanos. Necesitamos equilibrar independencia e interdependencia
en nuestras vidas y en nuestra comunidad.
Nuestros Principios tambin ilustran esa tensin. El primer Principio UUista declara que afirmamos
y promovemos el valor y dignidad inherentes a cada persona. Nuestro sptimo y ltimo Principio

afirma y promueve el respeto por la red interdependiente de la existencia, de la cual formamos

parte. Esos dos principios delinean una tensin. Aqu, nuevamente, valoramos tanto la
independencia como la interdependencia. Es el equilibrio en una cuerda-floja.
1. Cmo te ves a ti mismo al intentar alcanzar ese equilibrio en tu propia vida?
2. Te sientes ms diferente o ms semejante a tus compaeros humanos en este momento
de tu vida?
Adlai Stevenson (1900-1965), poltico e diplomtico, fue UUista. Stevenson consideraba su fe
religiosa una influencia formadora en su visin del mundo, habindole proporcionado, entre otras
intuiciones, un aprecio por el compromiso y por el valor de las diferencias. En una carta al
Senador Maurine Neuberger l escrbi que el poder de la va liberal consista en ayudarnos a
nosotros mismos y a los otros a ver algunas de las posibilidades inherentes en puntos de vista
diferentes de los nuestros.
En el nonagsimo aniversario de su fundacin, Stevenson dijo a la Iglesia Unitaria de
Bloomington, Illinois: Si un liberal desea hacer amigos e influenciar personas (y cul es el
liberal que no quiere?), entonces, una cosa que l no puede tener es el lujo del dogmatismo.
Nuestra razonabilidad, continu l, debe siempre ser motivada por la necesidade de aprender,
de compartir y de encontrar puntos comunes. Su fe influenciaba tanto sus discursos en pblico,
cuanto sus esfuerzos en pro de un mundo ms pacfico. (Dictionary of Unitarian Universalist
Biography, http://www.uua.org/uuhs/duub/articles/adlaistevenson.html).
1. Dnde te posiciones en el espectro de independencia e interdependencia?
2. Por que te colocas ah? Cmo usas tus diferentes dones para el bien de la sociedad, del
planeta, de todo a nuestro alrededor?
3. Cmo puedes promover un equilibrio saludable entre independencia e interdependencia
en tu vida?
4. Hay puentes que t necesitas construir?
6. Palabras de cierre
Algunos dicen que el xito significa ser rico o famoso. Ralph Waldo Emerson, ministro unitario y
pensador mundialmente famoso, tena una idea diferente:
El xito es
Rer mucho y frecuentemente.
Apreciar la belleza.
Encontrar lo mejor en los otros.
Dejar el mundo un poquito mejor.
Saber que al menos una vida respir ms fcilmente
porque tu viviste.