Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
143 hp
Ayudarle a hacer ms
Hacer ms con menos es un rasgo caracterstico de Volvo Construction
Equipment. La productividad ha estado vinculada desde hace tiempo al
bajo consumo de energa, la facilidad de uso y la durabilidad. En lo que
se refiere a reducir los costes de ciclo de vida, Volvo no tiene rival.
Diseada para ajustarse a sus necesidades
Es muy importante crear soluciones que se adapten a las necesidades
especiales de diferentes aplicaciones en el sector. La innovacin
implica con frecuencia el uso de alta tecnologa, pero no siempre es
Volvo Trucks
Renault Trucks
Mack Trucks
UD Trucks
Volvo Buses
Volvo Penta
Volvo Aero
Regeneracin
Las partculas acumuladas durante la limpieza de los filtros se oxidan y
se transforman en CO2 no txico entre cada 6 y 10 horas. El sistema
de regeneracin de Volvo no afecta en modo alguno el funcionamiento,
el rendimiento o la productividad. Adems, la regeneracin puede
posponerse si el momento no es oportuno.
Control a medida.
Con su exclusiva cabina, Volvo pone todo el control en sus manos: ms resultados que nunca, con la
mxima comodidad. Multiplique la productividad gracias a una visibilidad excelente, a una seguridad
reforzada y al generoso espacio. Con Volvo, ver y trabajar ms que nunca.
ROPS
Columna de direccin ajustable
El estilizado diseo de la columna de direccin ajustable proporciona una
visibilidad inmejorable y facilita el trabajo del operador.
Controles inteligentes
Marcamos la pauta.
La calidad es la virtud que mejor define el diseo de nuestra excavadora de ruedas. Estas resistentes
mquinas ofrecen una movilidad, una productividad y una flexibilidad nunca vistas, tanto en carretera como
en entornos todoterreno. Calidad y fiabilidad 100% Volvo.
Placa antideslizante
Argollas de apriete
Calidad
La combinacin de componentes de Volvo y un variado
abanico de prestaciones dan lugar, todos ellos, a una
mquina de una calidad excelente. La cmara de visin posterior,
integrada de serie, destaca por su gran nitidez, gracias al monitor
I-ECU en color. Adems, la cmara lateral opcional aporta un plus
de seguridad.
Rendimiento cuantificable.
Prestaciones
La optimizacin de la fuerza de arranque y excavacin,
gracias a la gran calidad de los cilindros hidrulicos,
multiplica la potencia de excavacin y el rendimiento. La hoja dozer
tiene 2,55 m de anchura y es posible acoplar una hoja opcional
de movimiento paralelo. La cinemtica se ocupa de minimizar los
daos en el asfalto.
10
Las excavadoras de ruedas Volvo son mquinas pensadas para ayudarle a trabajar ms y mejor. El sistema
hidrulico mejorado y la excelente combinacin de componentes Volvo garantizan unas prestaciones
ptimas en lo que a excavacin se refiere. Volvo no suma: multiplica.
Sistema de gestin de implementos
Modo Eco
Motor de traslacin
Rototilt
11
Facilidad de mantenimiento.
El nuevo modelo EW140D es sinnimo de un mantenimiento sencillo. Los puntos de mantenimiento
agrupados y de fcil acceso permiten unas intervenciones de mantenimiento ms rpidas y sencillas que
nunca. Volvo le ayuda a aumentar el tiempo de actividad.
Filtros agrupados
Acceso posterior
CareTrack
Sistema de refrigeracin
12
Fcil mantenimiento
El acceso a los filtros agrupados y los radiadores
puede realizarse desde el nivel del suelo con total
facilidad y la mxima seguridad, gracias a las amplias puertas de
los compartimentos. La gran facilidad de acceso para operaciones
de mantenimiento permite realizar las comprobaciones con ms
frecuencia, lo que incrementa la vida til de la mquina.
13
La solucin ms completa.
Configuraciones de la pluma
El modelo EW140D se comercializa
con una pluma monobloque, una
pluma de dos piezas o una pluma
monobloque con desplazamiento
lateral, que ofrece ms flexibilidad y
versatilidad.
Prestaciones
Ms productividad
que nunca, gracias
a un mayor rendimiento y una
fuerza de excavacin nunca vista.
Modo Eco
El nuevo modo Eco de
Volvo multiplica el ahorro de
combustible.
14
Hoja radial
La hoja radial tiene 2,55 m de anchura.
Adems, es posible acoplar una hoja opcional
con movimiento paralelo.
Cabina
Cabina amplia, con una
visibilidad excelente y
controles de fcil acceso. Conforme
con las normas de seguridad ROPS.
Contrapeso pesado
Un contrapeso opcional un 15% ms
pesado, que aumenta la estabilidad
cuando se utilizan implementos
voluminosos, permite multiplicar la
versatilidad.
Fcil mantenimiento
El acceso a los filtros
agrupados puede
realizarse desde el nivel del suelo
con total facilidad y la mxima
seguridad, gracias a las amplias
puertas de los compartimentos.
Motor de traslacin
El nuevo motor de traslacin de control
electrnico y proporcional permite
disponer de ms maniobrabilidad y facilita
los desplazamientos cuesta abajo.
15
9
con guardabarros
6
Ruedas gemelas
10,0020
Fuerza mxima de traccin (neta)
kN
82
Velocidad
en carretera
km/h
20,0/30,0/35,0
fuera de carretera
km/h
5,0/7,4/8,8
Fluencia
km/h
5
Radio mnimo de giro
m
7,3
Cabina
Cabina Volvo de nuevo diseo con estructura de proteccin del operador, interior
ms amplio y con ms espacio para las piernas y los pies. Pedal de transporte
con interruptor de sentido de la marcha (F-N-R) en la palanca universal derecha.
Liberacin con un solo toque del pedal del freno de excavacin.
Equipo de sonido con mando a distancia. 3 portavasos, 3 toberas de aire y
palancas universales con consolas ajustables.
Excelente visibilidad en todas las direcciones, compuerta de techo transparente,
ventanilla de la puerta corrediza de dos piezas y columna de direccin fcil de
ajustar en altura y profundidad. El parabrisas delantero puede levantarse y fijarse
fcilmente al techo interior. El cristal delantero inferior desmontable puede
guardarse en el compartimento de la puerta lateral. La iluminacin interior consta
de una luz de lectura y una luz con temporizador.
El climatizador de 14 salidas de ventilacin presuriza y filtra el aire de la cabina y
ofrece un desempaado rpido y una gran capacidad de refrigeracin y calefaccin.
La suspensin de soportes viscosos y muelles protege al operador contra las
vibraciones. Lujoso asiento de suspensin neumtica con posibilidad de ajustar el
respaldo y la suspensin, la altura, la inclinacin y el ajuste longitudinal del asiento
(opcin).
La pantalla LCD en color, ajustable y de fcil lectura de 6,4" ofrece informacin
en tiempo real de las funciones de la mquina e importante informacin de
diagnstico y puede utilizarse tambin como pantalla de la cmara retrovisora.
Nivel de ruido
En la cabina, segn ISO 6396
En el exterior, segn ISO 6395
LpA dB(A)
70
(Directiva 2000/14/EC)
LwA dB(A)
101
16
Sistema hidrulico
Sistema hidrulico sensible a la carga de centro cerrado con vlvulas de
presin compensada. Movimientos independientes de la carga. Sistema de
caudal compartido en combinacin con una bomba de alto caudal regulada
electrnicamente (regulacin de la potencia). El sistema proporciona una
excepcional maniobrabilidad y movimientos rpidos, para optimizar el trabajo y la
rentabilidad.
El sistema incluye los siguientes modos de funcionamiento:
Modo de estacionamiento (P): posicin de estacionamiento para optimizar la
seguridad.
Modo de desplazamiento (T): el rgimen del motor se regula con el movimiento del
pedal de desplazamiento para reducir el consumo de combustible y el ruido.
Modo de trabajo (W): caudal de trabajo mximo con rgimen de motor ajustable
para condiciones normales de trabajo y el mejor aprovechamiento del rgimen.
Modo de cliente (C): el operador puede determinar el caudal de aceite segn el
trabajo.
Refuerzo de potencia: aumentan todas las fuerzas de excavacin y elevacin.
Bombas hidrulicas:
Caudales mximos:
Bomba principal
l/min.
247
(bomba de pistones axiales de bajo ruido)
bomba de los frenos y la direccin
l/min.
36
(bomba de engranajes de bajo ruido)
Servobomba
l/min.
15
(bomba de engranajes de bajo ruido)
Presin mxima:
Implementos
MPa
32/36
Sistema de desplazamiento
MPa
36
Servosistema
MPa
4
Frenos
Frenos de servicio: frenos servohidrulicos y autoajustables de multidiscos
hmedos con dos circuitos de frenos independientes.
Freno de estacionamiento: freno negativo de disco hmedo en la carcasa de la caja
de cambios, aplicado por muelle y liberado por presin.
Freno de excavacin: freno de servicio con sistema de bloqueo mecnico.
Sistema de seguridad: los frenos de 2 circuitos disponen de dos acumuladores que
actan en caso de avera del sistema de frenos de servicio.
Pesos totales de la mquina
Mquina con pluma monobloque de 4,5 m, balancn de 2,45m, enganche rpido
S6 y cazo de 410 kg y 580 l. Contrapeso estndar.
Hoja paralela delante y estabilizadores detrs
kg
15 900
Hoja radial delante y estabilizadores detrs
kg
15 200
Slo hoja radial trasera
kg
14 100
Slo hoja paralela trasera
kg
14 800
Mquina con pluma de 2 piezas de 4,7 m, balancn de 2,45m, enganche rpido
S6 y cazo de 410 kg y 580 l. Contrapeso estndar.
Hoja paralela delante y estabilizadores detrs
kg
16 100
Hoja radial delante y estabilizadores detrs
kg
15 400
Slo hoja radial trasera
kg
14 300
Slo hoja paralela trasera
kg
15 000
Capacidades de llenado de servicio
Depsito de combustible
l
250
Sistema hidrulico, total
l
230
Depsito hidrulico
l
98
Aceite del motor
l
18
Refrigerante del motor
l
30
Transmisin
l
2,5
Diferencial:
Eje delantero
l
9
Eje trasero
l
11,5
Grupo cnico, tipo disco hmedo
l
4 x 2,4
Sistema de giro de la superestructura
La superestructura gira impulsada por un motor de pistones radiales sin engranaje
reductor.
El freno automtico de retencin del giro y la vlvula de amortiguacin forman parte
del equipamiento de serie.
Velocidad mxima de giro
rpm
10
Par mximo de giro
kNm
42,8
Dimensiones.
Descripcin
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Unidad
Pluma de 2 piezas
4,5
4,7
m
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Descripcin
Pluma monobloque
Unidad
m
2 520
2 540
3 140
2 030
1 250
2 600
1 940
3 980
350
L
M
L1
M1
N
Longitud total
Altura total de la pluma
Longitud total
Altura total de la pluma
Voladizo delantero
Descripcin
L
M
Longitud total
Altura total de la pluma
m
mm
mm
mm
mm
mm
2,0
7 640
2 900
2,45
7 510
3 320
2,6
7 450
3 440
Unidad
m
m
mm
mm
2 520
2 540
3 140
2 030
1 250
2 600
1 940
3 980
350
Pluma monobloque
4,5
Balancn
2,0
7 890
2 970
Pluma de 2 piezas
4,7
Balancn
para bivalva
3,1
2,95*
7 300
7 710*
3 700
3 250*
Balancn
2,0
7 840
2 730
5 830
3 990
2 610
2,45
7 760
3 040
6 160
4 000
2 940
2,6
7 720
3 140
6 200
4 000
2 990
3,1
7 540
3 660
5 550**
3 980**
2 330**
Balancn
para bivalva
2,95*
7 790*
3 200*
6 880
3 930
3 500
3,1
7 880
3 200
7 600
3 860
Descripcin
P
P1
Q
R
T
T2
V
V2
X
Y
Z
Unidad
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
17
Descripcin
Unidad
Pluma monobloque
4,5
Balancn
2,0
2,45
3,1
2,95
Alcance mximo
mm
7 970
8 390
8 530
9 000
mm
7 760
8 190
8 330
8 810
mm
4 600
5 050
5 210
5 700
mm
4 370
4 860
5 020
5 540
mm
3 870
4 300
4 430
4 920
mm
8 310
8 550
8 630
8 900
mm
5 570
5 800
5 890
6 150
mm
2 700
2 720
2 720
2 730
7 380
4 120
7 330
3 270
(ISO)
kN
108,5*
108,5*
108,5*
108,5*
Fuerza de penetracin
(ISO)
kN
73*
63,5*
61*
53,5*
730
730
730
730
730
730
730
730
520
520
520
520
730
730
730
660
Note:
1. Dimensiones basadas en SAE-J296, material colmado con ngulo de reposo de 1:1.
2. Las dimensiones mximas permitidas se ofrecen solamente a modo de referencia y no estn siempre disponibles de fbrica.
3. Recomendaciones de cazo con contrapeso pesado.
18
* con refuerzo de
potencia
Descripcin
Unidad
Pluma de 2 piezas
4,7
Balancn
2,0
2,45
3,1
2,95*
Alcance mximo
mm
8 230
8 660
8 800
9 280
mm
8 030
8 460
8 610
9 100
mm
4 640
5 090
5 240
5 730
mm
4 520
4 980
5 130
5 640
mm
3 640
4 070
4 220
4 700
mm
9 210
9 540
9 650
10 010
mm
6 350
6 680
6 790
7 160
mm
2 430
2 550
2 600
2 730
7 660
4 140
8 380
3 220
(ISO)
kN
108,5*
108,5*
108,5*
108,5*
Fuerza de penetracin
(ISO)
kN
73*
63,5*
61*
53,5*
730
730
730
660
* con refuerzo de
potencia
730
730
730
580
520
520
520
520
730
730
730
580
Nota:
1. Dimensiones de cazo basadas en SAE-J296, material colmado con ngulo de reposo de 1:1.
2. Las dimensiones mximas permitidas se ofrecen solamente a modo de referencia y no estn siempre disponibles de fbrica.
3. Recomendaciones de cazo con contrapeso pesado.
19
Unidad
4,75
Balancn
2,0
2,45
2,6
3,1
Alcance mximo
mm
8 160
8 570
8 710
9 170
mm
7 960
8 370
8 510
8 990
mm
4 860
5 310
5 470
5 960
C1
mm
1 490
1 940
2 090
2 590
mm
4 610
5 090
5 250
5 780
mm
3 800
4 230
4 370
4 850
mm
8 270
8 470
8 530
8 760
mm
5 610
5 770
5 930
6 110
mm
2 940
2 920
2 910
2 960
D
E
42
mm
2 200
mm
2 420
(ISO)
kN
108,5*
108,5*
108,5*
108,5*
Fuerza de penetracin
(ISO)
kN
73*
63,5*
61*
53,5*
730
730
730
660
730
730
730
580
520
520
520
520
730
730
660
580
Nota:
1. Dimensiones de cazo basadas en SAE-J296, material colmado con ngulo de reposo de 1:1.
2. Las dimensiones mximas permitidas se ofrecen solamente a modo de referencia y no estn siempre disponibles de fbrica.
3. Recomendaciones de cazo con contrapeso pesado.
20
capacidad de elevacin.
En el extremo del balancn, sin cazo ni enganche rpido. Unidad: 1 000 kg.
Para calcular la capacidad de elevacin incluyendo el cazo y el enganche rpido, descuente simplemente el peso de estos componentes de los valores que ofrecemos a
continuacin. Con contrapeso pesado.
Extremo
A lo ancho del
del carro balancn
(buln
inferior
del cazo)
en
A lo largo relacin
del carro con el
nivel del
inferior
suelo
4,5m
Pluma
monobloque
2m
balancn
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
4,5m
Pluma
monobloque
2,45m
balancn
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
4,5m
Pluma
monobloque
2,6m
balancn
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
4,5m
Pluma
monobloque
3,1m
balancn
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
4,5m
Pluma
monobloque
2,95m
balancn para
bivalva
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
3m
4,5 m
6m
7,5 m
Mx.
Mx.
6m
3,9
3,3
4,5 m
3,8
2,4
3m
6,4
8,0*
8,0*
1,5 m
0m
5,8
7,1*
-1,5 m
5,8
-3 m
8,0* 3,6
4,0
3,8
4,3*
2,1
3,4
6,0
5,6
6,1* 2,3
3,9
3,7
4,6*
2,0
3,4
3,2
3,6* 6,5
7,1*
7,1* 3,2
5,8
5,5
6,5* 2,2
3,8
3,6
4,8*
2,1
3,6
3,4
4,2* 6,3
9,1*
9,1*
9,1* 3,2
5,8
5,5
6,2*
2,4
4,2
4,0
4,7* 5,6
6,0
6,8*
6,8*
6,8*
3,6
6m
4,5 m
3,8
2,2
3m
6,6
7,0*
7,0*
7,0* 3,6
4,0
3,8
4,0*
1,9
1,5 m
5,9
6,7*
6,7*
6,7* 3,4
5,8* 5,6
5,8* 2,2
3,9
3,7
4,4*
1,8
0m
5,7
7,3*
7,3*
7,3* 3,2
5,8
5,5
6,4* 2,2
3,8
3,6
4,7*
1,9
3,2
3,0
3,2* 6,7
9,6*
9,6*
9,6* 3,2
5,7
5,4
6,3* 2,2
3,8
3,6
4,4*
2,1
3,7
3,5
4,2* 6,1
7,7* 3,2
2,9
-1,5 m
-3 m
5,8
7,7*
7,7*
6m
4,5 m
2,1
3m
6,7*
6,7*
6,7*
6,7* 3,6
3,9* 3,8
3,9*
1,8
1,5 m
6,0
7,6*
7,6*
7,6* 3,4
5,7* 5,7
5,7* 2,2
3,9
3,7
4,4*
1,8
5,7
7,3*
7,3*
7,3* 3,2
5,8
5,5
6,4* 2,2
3,8
3,6
4,7*
1,8
3,0* 3,0
3,0* 6,8
9,7*
9,7*
9,7* 3,2
5,7
5,4
6,4* 2,1
3,7
3,5
4,5*
2,0
3,5
3,8* 6,2
8,0*
8,0*
8,0* 3,2
2,7
0m
-1,5 m
-3 m
5,8
3,4
6m
2,5
4,5 m
2,5
1,9
3m
3,7
1,6
1,5 m
6,1
8,5*
8,5*
8,5* 3,4
3,9
3,7
4,1* 1,6
0m
7,7*
7,7*
7,7* 3,2
5,8
5,5
6,2* 2,1
3,7
3,5
4,5*
1,6
-1,5 m
9,9*
9,9*
9,9* 3,1
5,7
5,3
6,4* 2,1
3,7
3,5
4,6*
1,8
-3 m
8,7*
8,7*
8,7* 3,1
5,7
5,4
5,8*
2,3
4,0
1,6
4,1* 5,7
6m
2,7
2,7
4,5 m
2,7
2,2
3m
3,9
1,9
3,1* 3,0
3,1* 7,3
1,5 m
3,7
4,1
3,9
4,5*
1,9
3,0
2,9
3,4* 7,4
0m
6,1
7,9*
7,9*
7,9* 3,5
6,1
5,7
6,6* 2,4
4,0
3,8
4,9*
1,9
3,1
3,0
3,8* 7,1
-1,5 m
1,3*
1,3*
1,3* 3,4
6,0
5,6
6,7* 2,4
3,9
3,8
4,9*
2,1
3,5
3,3
4,4* 6,6
-3 m
8,9*
8,9*
8,9* 3,4
6,0* 5,7
2,7
4,5
4,3
4,6* 5,5
6,0*
Notas:
1. Presin de funcionamiento con refuerzo de potencia = 36 MPa.
2. Los valores ofrecidos anteriormente cumplen con la norma ISO 10 567. No exceden el 87% de la capacidad de elevacin hidrulica o el 75% de la carga de vuelco con la mquina sobre suelo
firme y horizontal.
3. Las capacidades de carga identificadas con un asterisco (*) estn limitadas por la capacidad de elevacin hidrulica de la mquina en lugar de la carga de vuelco.
21
CAPACIDAD DE ELEVACIN.
En el extremo del balancn, sin cazo ni enganche rpido. Unidad: 1 000 kg.
Para calcular la capacidad de elevacin incluyendo el cazo y el enganche rpido, descuente simplemente el peso de estos componentes de los valores que ofrecemos a
continuacin. Con contrapeso pesado.
Extremo
A lo
Alcance desde el centro de la mquina (u = apoyo arriba/d = apoyo abajo)
del
ancho
balancn
1,5 m
3m
4,5 m
6m
7,5 m
Mx.
del carro (buln del
inferior
cazo)
en
Mx.
A lo largo relacin
con el
del carro nivel del
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
m
inferior
suelo
4,5m
Pluma
monobloque
2m
balancn
Hoja trasera
4,5m
Pluma
monobloque
2,45m
balancn
Hoja trasera
4,5m
Pluma
monobloque
2,6m
balancn
Hoja trasera
4,5m
Pluma
monobloque
3,1m
balancn
Hoja trasera
4,5m
Pluma
monobloque
2,95m
balancn para
bivalva
Hoja trasera
6m
3,7
3,1
4,5 m
3,6
4,1
4,3* 4,3*
2,3
2,6
8,0* 3,4
3m
6,1
7,1
8,0*
1,5 m
0m
5,4
6,4
-1,5 m
5,5
-3 m
3,9
2,5
3,6
4,3*
2,0
2,3
3,3
3,3* 6,4
3,2
3,6
5,5
6,1* 2,1
2,4
3,5
4,6*
1,9
2,1
3,1
3,6* 6,5
7,1*
7,1* 3,0
3,5
5,3
6,5* 2,1
2,4
3,5
4,8*
2,0
2,2
3,3
4,2* 6,3
6,5
9,1*
9,1* 3,0
3,5
5,3
6,2*
2,3
2,6
3,9
4,7* 5,6
5,6
6,6
6,8*
6,8*
3,4
3,9
6m
4,5 m
3,6
3m
6,3
7,0*
7,0*
1,5 m
5,6
6,6
0m
5,4
-1,5 m
2,7
2,6
3,7* 3,7*
2,0
2,3
7,0* 3,4
3,9
2,5
3,6
4,0*
1,8
2,0
6,7*
6,7* 3,2
3,6
5,5
5,8* 2,1
2,4
3,5
4,4*
1,7
1,9
6,3
7,3*
7,3* 3,0
3,5
5,3
6,4* 2,0
2,3
3,4
4,7*
1,7
2,0
2,9
3,2* 6,7
6,3
9,6*
9,6* 3,0
3,4
5,2
6,3* 2,0
2,3
3,4
4,4*
2,0
2,3
3,4
4,2* 6,1
7,7* 3,0
3,5
5,1* 5,1*
2,7
3,1
-3 m
5,5
6,5
7,7*
6m
4,5 m
2,6
3,6* 3,6*
2,0
2,2
3m
6,3
6,7*
6,7*
6,7* 3,4
3,9
2,5
3,7
3,9*
1,7
2,0
1,5 m
5,6
6,6
7,6*
7,6* 3,2
3,7
5,5
5,7* 2,1
2,4
3,5
4,4*
1,6
1,9
5,4
6,3
7,3*
7,3* 3,0
3,5
5,3
6,4* 2,0
2,3
3,4
4,7*
1,7
1,9
2,8
3,0* 6,8
6,3
9,7*
9,7* 3,0
3,4
5,2
6,4* 2,0
2,3
3,4
4,5*
1,9
2,2
3,2
3,8* 6,2
8,0* 3,0
3,5
5,3
5,3*
2,6
2,9
4,4
4,4* 5,1
0m
-1,5 m
3,7
-3 m
5,5
6,4
8,0*
6m
2,3
4,5 m
2,3
2,6
3,2* 3,2*
1,7
1,5
1,8
1,7
3m
3,5
4,0
2,5
3,6* 3,6*
1,5 m
5,8
6,8
8,5*
8,5* 3,2
3,7
2,4
3,5
4,1* 1,5
1,7
0m
6,3
7,7*
7,7* 3,0
3,5
5,3
6,2* 2,0
2,3
3,4
4,5*
1,5
1,7
-1,5 m
6,2
9,9*
9,9* 2,9
3,4
5,2
6,4* 1,9
2,2
3,4
4,6*
1,7
1,9
1,9
2,8* 6,8
-3 m
6,3
8,7*
8,7* 2,9
3,4
5,2
5,8*
2,1
2,4
1,5
4,1* 5,7
6m
2,5
2,9
3,2* 3,2*
2,5
2,8
4,5 m
2,5
2,8
3,6* 3,6*
2,1
2,3
3m
3,7
4,2
2,8
3,9
4,0*
1,8
2,1
2,9
3,1* 7,3
1,5 m
3,5
3,9
2,6
3,8
4,5*
1,8
2,0
2,8
3,4* 7,4
0m
5,7
6,7
7,9*
7,9* 3,3
3,7
5,6
6,6* 2,3
2,6
3,7
4,9*
1,8
2,0
2,9
3,8* 7,1
-1,5 m
6,6
1,3*
1,3* 3,2
3,7
5,5
6,7* 2,2
2,5
3,6
4,9*
2,0
2,3
3,2
4,4* 6,6
-3 m
6,7
8,9*
8,9* 3,2
3,7
5,5
6,0*
2,5
2,9
4,1
4,6* 5,5
Notas:
1. Presin de funcionamiento con refuerzo de potencia = 36 MPa.
2. Los valores ofrecidos anteriormente cumplen con la norma ISO 10 567. No exceden el 87% de la capacidad de elevacin hidrulica o el 75% de la carga de vuelco con la mquina sobre suelo
firme y horizontal.
3. Las capacidades de carga identificadas con un asterisco (*) estn limitadas por la capacidad de elevacin hidrulica de la mquina en lugar de la carga de vuelco.
22
En el extremo del balancn, sin cazo ni enganche rpido. Unidad: 1 000 kg.
Para calcular la capacidad de elevacin incluyendo el cazo y el enganche rpido, descuente simplemente el peso de estos componentes de los valores que ofrecemos a
continuacin. Con contrapeso pesado.
Extremo
Alcance desde el centro de la mquina (u = apoyo arriba/d = apoyo abajo)
A lo ancho del
del carro balancn
1,5 m
3m
4,5 m
6m
7,5 m
Mx.
(buln
inferior
del cazo)
en
Mx.
A lo largo relacin
del carro con el
nivel del
inferior
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
m
suelo
4,7m
Pluma de
2piezas
2m
balancn
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
4,7m
Pluma de
2piezas
2,45m
balancn
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
4,7m
Pluma de
2piezas
2,6m
balancn
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
4,7m
Pluma de
2piezas
3,1m
balancn
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
4,7m
Pluma de
2piezas
2,95m
balancn para
bivalva
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
7,5 m
6m
3,9
4,5 m
5,6*
5,6*
5,6*
3m
3,5
1,5 m
0m
5,0*
5,0*
-1,5 m
5,6
-3 m
7,5 m
6m
4,5 m
3m
1,5 m
2,9
4,0
3,8
4,0*
2,2
3,9
3,7
4,2*
1,9
3,2* 3,1
3,2* 6,7
3,2
5,8
5,5
6,1* 2,2
3,8
3,6
4,5*
1,8
3,1
3,0
3,4* 6,8
5,0*
5,0* 3,1
5,6
5,4
6,3* 2,1
3,7
3,5
4,6*
1,9
3,3
3,1
3,9* 6,5
8,5*
8,5*
8,5* 3,1
5,6
5,4
5,9*
2,2
3,8
3,6
4,1* 5,9
2,5
3,8
2,0
6,4
7,4* 3,5
3,9
3,7
4,0*
1,7
3,2
5,8
5,5
5,8* 2,2
3,7
3,6
4,4*
1,6
7,4* 7,4*
-
5,6* 3,8
0m
5,4*
5,4*
5,4*
5,4* 3,1
5,6
5,3
6,3* 2,1
3,6
3,5
4,6*
1,7
2,9
2,8
3,0* 7,0
-1,5 m
5,5
9,0*
9,0*
9,0* 3,0
5,5
5,3
6,1* 2,0
3,6
3,5
4,3*
1,9
3,3
3,2
3,7* 6,4
-3 m
7,5 m
6m
2,4
4,5 m
3,8
1,9
3m
6,5
7,1*
7,1*
7,1* 3,6
3,9
3,7
3,9*
1,7
1,5 m
5,7* 5,6
5,7* 2,2
3,8
3,6
4,3*
1,6
0m
5,5
5,5*
5,5*
5,5* 3,1
5,6
5,3
6,2* 2,1
3,6
3,5
4,5*
1,6
2,8* 2,7
2,8* 7,1
-1,5 m
5,4
9,0*
9,0*
9,0* 3,0
5,5
5,3
6,1* 2,0
3,6
3,5
4,4*
1,8
3,2
3,1
3,4* 6,5
-3 m
7,5 m
3,3
6m
4,5 m
3m
6,0*
6,0*
6,0*
6,0* 3,6
2,7* 2,6
1,5 m
5,9
7,3*
7,3*
7,3* 3,3
3,8
3,6
4,1* 1,5
2,7
2,6
3,2* 1,4
0m
5,4
5,8*
5,8*
5,8* 3,1
5,6
5,3
6,1* 2,0
3,6
3,5
4,4* 1,5
2,6
2,5
2,8* 1,4
-1,5 m
5,3
8,1*
8,1*
8,1* 2,9
5,5
5,2
6,2* 2,0
3,6
3,4
4,4*
1,6
-3 m
5,4
8,2*
8,2*
8,2* 3,0
5,5* 5,2
5,5* 2,0
3,6
3,4
3,7*
2,0
3,6
7,5 m
3,5
6m
2,4
2,0
2,5
1,7
2,7* 1,5
1,5
3,6* 6,0
4,5 m
3m
3,9
2,9
2,8
3,4* 1,8
2,9
2,8
3,1* 7,6
1,5 m
3,6
4,0
3,8
4,4* 1,8
2,9
2,8
3,8* 1,7
2,8
2,7
3,3* 7,7
0m
3,3
5,9
5,6
6,5* 2,3
3,9
3,7
4,8*
1,7
2,9
2,8
3,6* 7,4
-1,5 m
5,7
8,9*
8,9*
8,9* 3,3
5,8
5,5
6,5* 2,3
3,8
3,7
4,7*
1,9
3,2
3,1
3,9* 6,9
-3 m
2,4
4,1
3,9
4,2* 5,7
3,3
5,7* 5,6
5,7*
Notas:
1. Presin de funcionamiento con refuerzo de potencia = 36 MPa.
2. Los valores ofrecidos anteriormente cumplen con la norma ISO 10 567. No exceden el 87% de la capacidad de elevacin hidrulica o el 75% de la carga de vuelco con la mquina sobre suelo
firme y horizontal.
3. Las capacidades de carga identificadas con un asterisco (*) estn limitadas por la capacidad de elevacin hidrulica de la mquina en lugar de la carga de vuelco.
23
CAPACIDAD DE ELEVACIN.
En el extremo del balancn, sin cazo ni enganche rpido. Unidad: 1 000 kg.
Para calcular la capacidad de elevacin incluyendo el cazo y el enganche rpido, descuente simplemente el peso de estos componentes de los valores que ofrecemos a
continuacin. Con contrapeso pesado.
Extremo
A lo
Alcance desde el centro de la mquina (u = apoyo arriba/d = apoyo abajo)
del
ancho
balancn
1,5 m
3m
4,5 m
6m
7,5 m
Mx.
del carro (buln
inferior
del cazo)
en
Mx.
A lo largo relacin
con el
del carro nivel del
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
m
inferior
suelo
4,7m
Pluma de
2 piezas
2m
balancn
Hoja trasera
4,7m
Pluma de
2 piezas
2,45m
balancn
Hoja trasera
4,7m
Pluma de
2 piezas
2,6m
balancn
Hoja trasera
4,7m
Pluma de
2 piezas
3,1m
balancn
Hoja trasera
4,7m
Pluma de
2 piezas
Balancn para bivalva de 2,95 m
Hoja trasera
7,5 m
6m
3,7
4,5 m
5,6*
5,6*
5,6*
3m
3,3
1,5 m
0m
5,0*
5,0*
-1,5 m
5,2
-3 m
7,5 m
6m
4,5 m
3m
1,5 m
2,8
3,1
4,0
2,5
3,7
4,0*
2,1
2,3
3,7
2,4
3,6
4,2*
1,8
2,0
3,0
3,2* 6,7
3,0
3,5
5,3
6,1* 2,0
2,3
3,5
4,5*
1,7
1,9
2,9
3,4* 6,8
5,0*
5,0* 2,9
3,3
5,2
6,3* 2,0
2,2
3,4
4,6*
1,8
2,0
3,0
3,9* 6,5
6,1
8,5*
8,5* 2,9
3,3
5,2
5,9*
2,0
2,3
3,5
4,1* 5,9
2,4
2,7
3,6
2,5
3,7* 3,7*
1,8
2,1
6,1
7,0
3,8
2,4
3,6
4,0*
1,6
1,8
3,0
3,5
5,4
5,8* 2,0
2,3
3,5
4,4*
1,5
1,7
2,6
2,7* 7,2
7,4*
-
5,6* 3,6
7,4* 3,3
-
0m
5,1
5,4*
5,4*
5,4* 2,9
3,3
5,2
6,3* 1,9
2,2
3,4
4,6*
1,6
1,8
2,7
3,0* 7,0
-1,5 m
5,1
6,0
9,0*
9,0* 2,8
3,2
5,1
6,1* 1,9
2,2
3,3
4,3*
1,8
2,0
3,1
3,7* 6,4
-3 m
7,5 m
6m
2,6
2,6* 2,6*
2,3
4,5 m
3,6
2,5
3,6* 3,6*
1,8
2,0
3m
6,2
7,1*
7,1*
3,8
2,4
3,6
3,9*
1,6
1,8
1,5 m
3,1
3,5
5,4
5,7* 2,0
2,3
3,5
4,3*
1,5
1,7
0m
5,1
5,5*
5,5*
5,5* 2,9
3,3
5,2
6,2* 1,9
2,2
3,4
4,5*
1,5
1,7
2,6
2,8* 7,1
-1,5 m
5,1
6,0
9,0*
9,0* 2,8
3,2
5,1
6,1* 1,9
2,2
3,3
4,4*
1,7
1,9
3,0
3,4* 6,5
7,1* 3,4
-
-3 m
7,5 m
2,3
2,6
3,0* 3,0*
1,9
2,6
3,2* 3,2*
1,6
6m
4,5 m
1,8
3m
6,0*
6,0*
6,0*
6,0* 3,4
3,9
2,5
1,7
2,5
2,7* 1,4
1,6
1,5 m
5,5
6,4
7,3*
7,3* 3,1
3,5
2,3
3,5
4,1* 1,4
1,6
2,5
3,2* 1,3
1,5
0m
5,1
5,8*
5,8*
5,8* 2,9
3,3
5,2
6,1* 1,9
2,2
3,3
4,4* 1,4
1,6
2,4
2,8* 1,3
1,5
-1,5 m
5,0
5,9
8,1*
8,1* 2,7
3,2
5,0
6,2* 1,8
2,1
3,3
4,4*
1,5
1,7
1,9
2,6* 7,1
-3 m
5,1
6,0
8,2*
8,2* 2,8
3,2
5,1
5,5* 1,9
2,2
3,3
3,7*
1,9
2,1
1,4
3,6* 6,0
7,5 m
3,3
6m
2,8
3,5* 3,5*
2,3
2,5
4,5 m
2,8
3,6* 3,6*
1,9
2,1
3,0
3,1* 7,2
3m
3,7
4,1
2,7
3,9
4,0* 1,7
1,9
2,7
3,4* 1,7
1,9
2,7
3,1* 7,6
1,5 m
3,4
3,8
5,7
5,8* 2,3
2,5
3,7
4,4* 1,7
1,8
2,7
3,8* 1,6
1,8
2,6
3,3* 7,7
0m
3,1
3,6
5,4
6,5* 2,2
2,4
3,6
4,8*
1,6
1,8
2,7
3,6* 7,4
-1,5 m
5,4
6,3
8,9*
8,9* 3,1
3,5
5,3
6,5* 2,1
2,4
3,5
4,7*
1,8
2,0
3,0
3,9* 6,9
-3 m
3,5
5,4
5,7*
2,3
2,6
3,8
4,2* 5,7
3,1
Notas:
1. Presin de funcionamiento con refuerzo de potencia = 36 MPa.
2. Los valores ofrecidos anteriormente cumplen con la norma ISO 10 567. No exceden el 87% de la capacidad de elevacin hidrulica o el 75% de la carga de vuelco con la mquina sobre suelo
firme y horizontal.
3. Las capacidades de carga identificadas con un asterisco (*) estn limitadas por la capacidad de elevacin hidrulica de la mquina en lugar de la carga de vuelco.
24
En el extremo del balancn, sin cazo ni enganche rpido. Unidad: 1 000 kg.
Para calcular la capacidad de elevacin incluyendo el cazo y el enganche rpido, descuente simplemente el peso de estos componentes de los valores que ofrecemos a
continuacin. Con contrapeso pesado.
Extremo
Alcance desde el centro de la mquina (u = apoyo arriba/d = apoyo abajo)
A lo ancho del
del carro balancn
1,5 m
3m
4,5 m
6m
7,5 m
Mx.
(buln
inferior
del cazo)
en
Mx.
A lo largo relacin
del carro con el
nivel del
inferior
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
u
d
m
suelo
4,75m
pluma
monobloque de
desplazamiento
lateral
2m
balancn
Hoja trasera
4,75m
pluma
monobloque de
desplazamiento
lateral
2,45m
balancn
Hoja trasera
4,75m
pluma
monobloque de
desplazamiento
lateral
2,6m
balancn
Hoja trasera
4,75m
pluma
monobloque de
desplazamiento
lateral
3,1m
balancn
Hoja trasera
4,75m
pluma
monobloque de
desplazamiento
lateral
2,95m
balancn para
bivalva
Hoja trasera
6m
3,7
2,8
3,2
4,5 m
3,5
4,0
2,5
3,7
3,7*
2,1
2,4
3m
3,2
3,7
2,4
3,5
4,0*
1,8
2,0
3,0
3,3* 6,6
1,5 m
2,9
3,4
5,2
5,8* 1,9
2,3
3,4
4,3*
1,6
1,9
2,9
3,6* 6,7
0m
4,9
5,9
5,9*
5,9* 2,7
3,2
5,0
6,2* 1,9
2,2
3,3
4,5*
1,7
1,9
3,0
4,1* 6,5
-1,5 m
4,9
5,9
8,5*
8,5* 2,7
3,2
5,0
5,9*
1,9
2,2
3,4
4,3* 5,8
-3 m
5,1
6,1
6,7*
6,7* 2,8
3,3
4,5* 4,5*
2,8
3,2
6m
4,5 m
3,6
3m
6,0
7,0*
7,0*
1,5 m
4,9*
4,9*
0m
4,8
-1,5 m
2,4
2,5
3,4* 3,4*
1,8
2,1
7,0* 3,3
3,8
2,4
3,6
3,7*
1,6
1,8
4,9*
4,9* 2,9
3,4
5,3
5,5* 1,9
2,2
3,4
4,1*
1,5
1,7
2,6
2,8* 7,1
5,8
6,2*
6,2* 2,7
3,2
5,0
6,0* 1,8
2,1
3,3
4,4*
1,5
1,7
2,7
3,3* 6,9
5,8
8,9*
8,9* 2,6
3,1
4,9
6,0* 1,8
2,1
3,2
4,3*
1,7
2,0
3,0
4,0* 6,3
7,4* 2,7
3,2
5,0
5,1*
2,3
2,6
4,1
4,2* 5,2
2,3
-3 m
5,0
5,9
7,4*
6m
4,5 m
2,6
3,3* 3,3*
1,8
2,1
3m
6,1
6,7*
6,7*
6,7* 3,3
3,8
2,4
3,6
3,7*
1,5
1,8
1,5 m
5,1
5,6*
5,6*
5,6* 3,0
3,4
5,3
5,4* 1,9
2,3
3,4
4,1*
1,4
1,7
2,5
2,6* 7,3
4,8
5,8
6,3*
6,3* 2,7
3,2
5,0
6,0* 1,8
2,1
3,3
4,4*
1,4
1,7
2,6
3,1* 7,0
5,8
9,1*
9,1* 2,6
3,1
4,9
6,0* 1,8
2,1
3,2
4,3*
1,6
1,9
2,9
3,9* 6,4
7,7* 2,7
3,2
5,0
5,2*
2,1
2,5
3,9
4,1* 5,4
0m
-1,5 m
-3 m
4,9
5,9
7,7*
6m
2,3
4,5 m
2,3
1,6
3m
5,6*
5,6*
5,6*
5,6* 3,4
1,5 m
5,3
8,3*
8,3*
8,3* 3,0
3,7
3,4
3,9* 1,3
2,6
2,4
2,9* 1,3
0m
4,8
6,6*
6,6*
6,6* 2,7
5,5
5,0
5,8* 1,8
3,6
3,3
4,2* 1,3
2,4* 2,3
2,4* 1,3
2,4* 1,9
2,4* 7,5
-1,5 m
8,7*
8,7*
8,7* 2,6
5,4
4,9
6,0* 1,7
3,5
3,2
4,3*
1,4
2,8
1,4
2,9* 7,0
-3 m
8,3*
8,3*
8,3* 2,6
5,4
4,9
5,5*
1,8
3,5
2,1
3,8* 6,0
6m
2,5
2,9
3,2* 3,2*
2,4
2,7
4,5 m
2,5
2,8
3,3* 3,3*
1,9
2,1
3,1
3,1* 7,0
3m
3,6
4,1
2,7
3,7* 3,7*
1,7
1,9
2,7
3,2* 7,4
1,5 m
3,3
3,7
2,5
3,7
4,2* 1,6
1,8
2,6
3,6* 1,6
1,8
2,6
3,4* 7,5
0m
5,2
6,2
6,8*
6,8* 3,0
3,5
5,3
6,2* 2,1
2,4
3,5
4,6*
1,6
1,8
2,7
3,8* 7,3
-1,5 m
6,1
9,6*
9,6* 2,9
3,4
5,2
6,3* 2,0
2,3
3,4
4,6*
1,7
2,0
2,9
4,0* 6,7
-3 m
6,1
8,5*
8,5* 2,9
3,4
5,2
5,8*
2,1
2,5
3,7
4,3* 5,7
Notas:
1. Presin de funcionamiento con refuerzo de potencia = 36 MPa.
2. Los valores ofrecidos anteriormente cumplen con la norma ISO 10 567. No exceden el 87% de la capacidad de elevacin hidrulica o el 75% de la carga de vuelco con la mquina sobre suelo
firme y horizontal.
3. Las capacidades de carga identificadas con un asterisco (*) estn limitadas por la capacidad de elevacin hidrulica de la mquina en lugar de la carga de vuelco.
25
CAPACIDAD DE ELEVACIN.
En el extremo del balancn, sin cazo ni enganche rpido. Unidad: 1 000 kg.
Para calcular la capacidad de elevacin incluyendo el cazo y el enganche rpido, descuente simplemente el peso de estos componentes de los valores que ofrecemos a
continuacin. Con contrapeso pesado.
Extremo
del
balancn
(buln
del cazo)
en
A lo largo relacin
con el
del carro nivel del
inferior
suelo
A lo
ancho
del carro
inferior
4,75m
pluma
monobloque de
desplazamiento
lateral
2m
balancn
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
4,75m
pluma
monobloque de
desplazamiento
lateral
2,45m
balancn
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
4,75m
pluma
monobloque de
desplazamiento
lateral
2,6m
balancn
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
4,75m
pluma
monobloque de
desplazamiento
lateral
3,1m
balancn
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
4,75m
pluma monobloque
de desplazamiento
lateral
2,95m
balancn para
bivalva
Hoja dozer
delantera
Estabilizadores
traseros
3m
4,5 m
6m
7,5 m
Mx.
Mx.
6m
3,0
4,5 m
3,7
2,2
3m
3,4
3,9
3,7
4,0*
1,9
3,3
3,1
3,3* 6,6
1,5 m
3,1
5,7
5,4
5,8* 2,1
3,7
3,5
4,3*
1,8
3,1
3,0
3,6* 6,7
0m
5,2
5,9*
5,9*
5,9* 2,9
5,5
5,2
6,2* 2,0
3,6
3,4
4,5*
1,8
3,2
3,1
4,1* 6,5
-1,5 m
5,3
8,5*
8,5*
8,5* 2,9
5,5
5,2
5,9*
2,1
3,8
3,6
4,3* 5,8
-3 m
5,5
6,7*
6,7*
6,7* 3,0
3,0
6m
4,5 m
3m
6,3
7,0*
7,0*
7,0* 3,5
1,5 m
4,9*
4,9*
4,9*
0m
5,2
6,2*
-1,5 m
2,6
2,0
3,7* 3,7
3,7*
1,7
4,9* 3,1
5,5* 5,4
5,5* 2,1
3,7
3,5
4,1*
1,6
2,8
2,7
2,8* 7,1
6,2*
6,2* 2,9
5,5
5,2
6,0* 2,0
3,6
3,4
4,4*
1,6
2,9
2,8
3,3* 6,9
8,9*
8,9*
8,9* 2,8
5,4
5,1
6,0* 1,9
3,5
3,3
4,3*
1,8
3,3
3,1
4,0* 6,3
7,4* 2,9
2,4
-3 m
5,3
7,4*
7,4*
6m
4,5 m
1,9
3m
6,5
6,7*
6,7*
6,7* 3,5
1,6
1,5 m
5,5
5,6*
5,6*
5,6* 3,2
3,7
3,5
4,1*
1,5
2,6* 2,6
2,6* 7,3
5,2
6,3*
6,3*
6,3* 2,9
5,5
5,2
6,0* 2,0
3,6
3,4
4,4*
1,6
2,8
2,7
3,1* 7,0
9,1*
9,1*
9,1* 2,8
5,4
5,1
6,0* 1,9
3,5
3,3
4,3*
1,7
3,2
3,0
3,9* 6,4
7,7* 2,9
5,2* 5,2
2,3
4,1* 4,0
4,1* 5,4
0m
-1,5 m
-3 m
5,3
7,7*
7,7*
6m
4,5 m
5,2*
2,5
2,4
1,7
3m
5,6*
5,6*
5,6*
5,6* 3,6
1,5 m
5,7
8,3*
8,3*
8,3* 3,2
3,7
3,5
3,9* 1,5
2,6
2,5
2,9* 1,4
0m
5,2
6,6*
6,6*
6,6* 2,9
5,5
5,2
5,8* 1,9
3,6
3,4
4,2* 1,4
2,4* 2,4
2,4* 1,4
-1,5 m
8,7*
8,7*
8,7* 2,8
5,4
5,0
6,0* 1,9
3,5
3,3
4,3*
1,5
2,8
1,5
2,9* 7,0
-3 m
8,3*
8,3*
8,3* 2,8
5,4
5,1
5,5*
1,9
3,5
2,1
3,8* 6,0
6m
2,7
2,5
4,5 m
2,6
2,0
3m
3,8
1,8
3,0
2,8
3,2* 7,4
1,5 m
3,5
4,0
3,8
4,2* 1,7
2,9
2,7
3,6* 1,7
2,8
2,7
3,4* 7,5
0m
5,5
6,8*
6,8*
6,8* 3,2
5,8
5,5
6,2* 2,2
3,8
3,6
4,6*
1,7
2,9
2,8
3,8* 7,3
-1,5 m
9,6*
9,6*
9,6* 3,1
5,7
5,4
6,3* 2,1
3,8
3,6
4,6*
1,8
3,2
3,0
4,0* 6,7
-3 m
8,5*
8,5*
8,5* 3,1
5,7
5,4
5,8*
2,3
4,0
3,8
4,3* 5,7
Notas:
1. Presin de funcionamiento con refuerzo de potencia = 36 MPa.
2. Los valores ofrecidos anteriormente cumplen con la norma ISO 10 567. No exceden el 87% de la capacidad de elevacin hidrulica o el 75% de la carga de vuelco con la mquina sobre suelo
firme y horizontal.
3. Las capacidades de carga identificadas con un asterisco (*) estn limitadas por la capacidad de elevacin hidrulica de la mquina en lugar de la carga de vuelco.
26
EQUIPAMIENTO.
EQUIPAMIENTO DE SERIE
Motor
Motor turbodiesel Volvo de 4 tiempos con refrigeracin por agua, inyeccin directa e intercooler
que cumple la normativa de la UE Etapa IIIA y la
norteamericana Tier4.
Precalentador del aire de admisin
Modo ecolgico
Filtro de combustible y separador de agua
Bomba de llenado de combustible: 50 l/min. con
desconexin automtica
Radiador de aluminio
Sistema de control elctrico / electrnico
Sistema informtico de control y diagnstico
Contronic
Interruptor principal de desconexin elctrica
Sistema ajustable de ralent automtico
Refuerzo de potencia con una sola pulsacin
Monitor ajustable
Funcin de parada y arranque de seguridad
2 luces halgenas en el bastidor
Alternador, 120 A
Bateras, 2 x 12 V/140 Ah
Motor de arranque, 24 V / 5,5 kW
CareTrack por GSM
Cmara de visin trasera
Carro inferior
Transmisin de dos velocidades y marcha ultralenta
Eje delantero oscilante de 9 sin guardabarros/
6 con guardabarros
Frenos de 2 circuitos
rbol de transmisin que no necesita mantenimiento
Superestructura
Luces LED traseras
Plataforma de servicio con superficie antideslizante
Punto de lubricacin centralizada del cojinete de giro
Equipos de excavacin
Puntos de fijacin para componentes hidrulicos
adicionales
Punto de lubricacin centralizada
Cabina e interior
Cabina Volvo con compuerta de techo fija y ROPS
Calefaccin y aire acondicionado, funcin automtica
Soportes de la cabina con amortiguacin hidrulica
Asiento y consola de control del joystick regulables
Columna de direccin ajustable
Palanca de bloqueo de seguridad hidrulica
Palancas con 5 interruptores cada una
La cabina cubierta e insonorizada incluye los
siguientes elementos:
Portavasos
Cerraduras en las puertas
Cristal de seguridad, tintado claro
Alfombrilla
Bocina
Gran superficie de almacenamiento
Ventana delantera plegable
Parabrisas inferior desmontable
Cinturn de seguridad retrctil
Limpiaparabrisas con lavaparabrisas y funcin
intermitente
Visera en la parte delantera y voladizo en la parte
trasera
Llave de contacto principal
Sistema hidrulico
Sistema hidrulico sensible a la carga
Amortiguacin de los cilindros
Juntas de estanqueidad anticontaminacin de los
cilindros
Filtro de retorno de tipo paso total, intervalo de
cambio de 2 000 h
Sistema de alivio de la presin (servoacumulador)
Ventilador de refrigeracin con embrague viscoso
de control proporcional
Vlvula anticada de equipo para la pluma y el
balancn
Aceite hidrulico de gran duracin ISO VG46
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
Motor
Calefactor de refrigerante disel con temporizador
digital
Calentador del bloque, 240 V
Separador de agua con calentador
Red guardapolvo
Refrigeracin tropical
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
Flotacin de
la pluma
Sistema de
suspensin de
la pluma
Engrase
automtico
Contrapeso
pesado
Freno de
excavacin
automtico
Palancas de
angulacin y
rotacin
27