({B) BRIGADIER FERRETERIAS x CATALOGO DE a toatl) ya— s —— \ NSTRUGGION a: \elsi love]: Sees a es 2 at.PALAS DE ACERO FORJADO Pas de aco forjado | Forged steel shovels and spades| ihowels: fo in | Fabricadas en una sola pieza y forjadas en aceros cia mpeed and | especiales. Templadas y revenidas en hornos auto- . msi (wees | maticos. La diferencia de espesores en la hoja de ‘ arriba hacia abajo, hace que las mismas sean autoafilables. Incomparable calidad por el usc de materiales certificados de origen. Mayor solicdez y duracion, resistencia al desgaste y a la detormacién, tlexibil- dad y peso ideal. 8 bt U Proceso de fofa en una sola pieza, One-piece fowsng Frocesso de forse one nica pga Spa t Wier Shaved i Poeira KIA f e F e A 1010 1010 | 1060 } 1060: Z B 210 225 180 180 ® oe 242 - 147 147 a 300 300 310 310 5 co 6 6 6 6 Presentaaién: - Palas Estindares: Hoja esmalte negro aniicorrosiva y pulidas, e860 de macers cones yio lergos bamizacas, - Palas Especiales: hoja esmalte negro articorrasive y cabos especiales Sogn modelos, je Estampadas: (062201 - 902250): Hoja esmelte negro resivo y Roja de aluminia, Mangos bamizados, Embalaje: En lias (gtados) de 6 palas, Protegidas cen film streech, Piss ackaging: Pas estamps- 982280). Fela vs /REWaN ‘Resecvad el derecho de introsucir modicasiones Meals, de mulerate, cola, diene. ein prove arise. | Las imgenes sande caricler strate,FEM Ona 3 ae ee ae BIASSONI 7 aa nr precreronic ey Tal rat) perrerse a PALAS DE ACERO FORJADO Pas de ago forjado | Forged steel shovels and spades opcional MANGO % / REFonzano | crac Square ‘Spade Grama Beta Peruana Ea Ear Cc 1060 1015 1010 175 205 225 180 - ¢ a 300 ) } / oa fi ! a a ] Founda Fevoainauth share gins | M Handle Stee! lang: if Fonts Fr aro Ponta Crop =) | ee ey ocr lee . i ra 992101 992111 | ae 8 A 1140 1600 1600 1600 E B 210 225 225 ac 242 - - aD 300 ¢ 8 lorie | Pregentactén: - Palas Estindares: Hola esmalte negra antioorrosive y putes, ‘eabos de madera cores yio largos barizades, - Palas Especiales: Hoja esmalte negro antcorrosve y cabos ‘especiales sogun modelos, = Palas Estampadas: (02201 - 960250): Hoja eomalta negro anticorrosivo y hoja de aluminio, Mangos bamizactos, Embalaje: En los {atados) ce 6 palss. Protegidas con film streach Usos: Fara agro, construccién, forestacién, corealeras, rineria Packaging: — Standard forestalion work, cares! storage, Senainucis, forerlagse, cerealnas, | snow anoveing, sc. eservate of derecho de intreducit modilicscionee Menicat, de matereles, cols, dienes, ef. previa avise. Lasimégenes son de carter Hustratva.FEM Ona va cere ae aes cee aia nr oy cert perrerse a Pas de ago forjado pata media tuna >) rericados, ~ Paw Bie wstampe Sepecisle Uses: "Na scthicades agicolse, onatiugia, flowrate, oxaalaa, smineracao, neve, et ey Forged steel shovels and spades rete a Earl 1610 180 147 310 Shanta agent jamaied shafts» Special: Blad Shamsled m anecorene agent and ai shan scearainay to cferert ‘Slamped shovels (882201 ia ade erainaed hy Usee: Farm ark, contruction work forectaion work, carsal Rorage, ‘nom shoveing “Ls BIASSONI 3 precreronic ey PALAS DE ACERO FORJADO cas 1610 1610 180 175 147 180 310 — 300 = 6 Pata pocers >> Prosentacién: + Palas Estindares: Hoja esmalto negra entioorrosive y ules ‘cabos de madera cortos yo largos barmizads. ‘alas Especiales: Hoja esmalta nagra articorrosivo y cabos especiales segin modelos = Palas Estampadss: (00201 - 900250): Hoja eamalta negro friicorrosivo y hoje de cluminio, Mangos bamizados Embelaje: En lcs {atados) de 6 pales. Protegides con fim streech Usos: Para agro, construceién, fovestacl n, eereslaras, mineria Pesarvato ol derecho de intreduci modlicacionestcaicay, de materiales, cols, dies, ef. preuia svivo./ Lasimigenas son de carter Rustratva.Pere een UC ea nr rary eer at rere aeeerere erin} eee keg ae BIASSONI Z Bre ceroir ty PALAS DE ACERO FORJADO Pas de aco forjado Modelos Especiais and spades Special Models ee = an ay Meat = Sarl Jina ae 1100 1300 6 6 Erm Er A Boone Teng Diag Mercking Model ‘Saade with metal Spade wilh areal coop ern Ta ares iar ‘Sew 8 ene 30 ia gonia7 | ag2ta2 | MM A 1050, 1300 ery 6 6 3 ceriones sana oo lars Aprosontagse: — Pa: das: Folna com som fou compres ver ‘epeciaie Folia com asmaite das (202201 Packaging: - Standard: laces amaned shat ~ Special: Packing: § sho Ppcoioc Usea: Farm work, contrucson wo, ferestalion work, cae siorage, shen shoveling. ste aden sari, ages, cereal, vig FEV aa-10 eservate of derecho de intreduci modllcscinnes lenicss, de materiales el Forged steel shovels Modelos Especiales —0 cur 9 ea) fe ce Grater stowed Crafter shoved vith mt ‘th eta Bonale 10 fale 1.60 sana 1.29 Pa byragueira Pi buragucira Expocera cabo fevro cabo farro cabo ferro 1a 720 Ea 992182 eae 1500 1800 1200 6 6 Digg eg Dg en 9 Fc Gage Sct wingnuts vege ee pet finde" handeASauade tt hae hand 2 ‘Paceira cata| Poceira cata |Pogeira cabo Paceira caba| Pogeira cabo ano 1.05 | cana 120° camo 40 cana 1.60 ano 200 992138 | 992135 | 992136 | 992133 | 992134 1050 1200 1300 2000 6 6 6 6 6 Presentactén: - Palas Estandares: Hoja esmalte negro. anticorcsive ¥ pulls, ‘eabos de madera conve y/o largos bernizacdos, - Palas Especiales: Hoja ssmalte negro anticorrosive y cabos ‘especiales segin modelos, = Palas Estampadas: (002201 - 960250); Hoja ecmalie negro antcorrosive y Noja de aluminio. Mangos bamizacas. Embalaje: En lios (atados) de 6 paiss Protegicas con tim streech Usos: Para agro, carsinaccién, torestacién, corosioras, minoria sfsefos, ee cin provi ais, / Lar iadpanes son decerécls iustraiva.3 lL] Pat a BIASSONI 7 aa nr an Ged precreronic ey cert Pea eee ed rere te ee eee PALAS DE ACERO FORJADO Pas de aco forjado | Forged steel shovels | Modelos Especiales Modelos Especiais and spades Special Models + Dra Spade Dina Spade Desig Spade Drain Spade ane 30 dna 120 anit 180 rani 095 Eseooese Corepao Barveno Pinera Modelo abo Gano cabe fama cabo ato abo ano j 20 a0 age Ea aid ate Ea 1200 1200 1500 950 ‘ - - 300 : 6 B 38 eimai tn 8 re eee Hoyera eee jiltet i Carpider rig Space Carpdera aya V7 and P80 Spade us Ps uraquerd Pa ine pla cane Corpléore Laya . oo Eo | Ga | ces | ee 1500 1620 ! 1050 1440 - 22 220 220 | 95 195 195 | 142 240 6 6 Packaging: Standard: 8 Presentacion: gramoted in antcoronie - Palas Esténdares: Hoja esmalte negra anticarrosive y puis agent anc polensd, sh a ‘eabos de madera conos yio largos bernzads. Sramslod n antoonaste * Palas Especiales: Hom esmalte negra anticorsive y cabas an ; Special shaits accoraing t sapeciales sogun modelos, Sagunge mocelos, Pao rol. Samgad above “Palas Estampadas: (222201 - 990250): Hoja esmalte negro lanicorrosive y Roja de aluminia. Mangos pamizades Embalaje: En fics (atados) Ge 6 pales. Proiagidas cen film streech, Fears cncructon wore, | US0S: Para agro, construccién, feresiacién, coraaleras, mineria forecilin work, areal storage, renisacos, * ‘epeciais’ Foe com fades sari, vv /FeWwa0-10 Reserve of derecha de inireducit medlicsciones Ienicat, de materivles, cols, dle, ef. ei route avise / Lag imayenes son de carécter Musial,ee aE Vey to) a Pas de ago Spades engraved moldado Steel Is sop Jace into a single piece end | Fabricadas en una sola pieza y estampadas en engraved special steel. Lightwith | @ceros especiales, Livianas de forma alargada y ng and cor esis to tlesdon Svss. | cOncava, Resistentes ala flexion, torsion y desgaste, Y Heart Y Square Y Grass Paint Point Point i Ponta + Poni d onl coragio sdrada Grama | i | | g A 1050 1050 1050 i B 220 210 170 ° sic 240 240 290 = a EC) 320 320 290 8 ap 6 6 6 a aminium Corban Carton Model ran Shore! Sande spade Lis Pa cerealara Fas Pas ania carton Carbon Cit ‘ ' A 1070 1050 I 1440 > e B 170 170 170 4c i 260 280. 280 c =o 290 290 290 5 ial 6 6 6 frog | Packaging: Black non corasive | Presentactén: Hojas esmalte negro articorrosivo, cabos barmiza- = | rammed seca, werdshec! hart dos de maders. En cabo corto, empursdura de pidstico. Embalaje: En lios (stados) de 6 plas. Protegidas oan film streech VG REN ‘Revarveds ol dec de intact melfcaeiones teenie, de materiale, colv, diets, ef. sin arto ave, | Lav imagenes so de carder iirtve.zi oe ot a BIASSONI 4 Borris procreroir ty coer ee HORQUILLAS SOLDADAS Fabricadlas en aceros aleados, templados y reveni- dos en hornos automatices para lograr maxima elasticidad y duracién en zonas de puas. Mayor solidez y duracién, resistencia al desgaste y a la deformacién, flexibilidad y peso ideal. 1090 1630 1090 1630 276 276 334 334 © 370 370 370 5 a Nasa Pc fascist cxtoaive back cons | rasive, eabos bamizades en conas y largas de madera » GEE) | Embalaje: En lies (atados) de § horquillas. Prategidas con film stresch, sec: Movement of weeds. agicuss: | Uae: Movimiento de maléza, agro, pale, materiales Iiviancs y ilnmcernavins aot aanan- | Sessa te so bon Aecereade ef devas de intdvcie modieacivneeIenicae Se materices, cules, dices, ee. sn revi avse Larfmayence son de carécterWuebatva,TPCT) 1 LZ prorat) HORQUILLAS SOLDADAS Ls dimenscren son a modo rare Packaging Fat 8 Paeking: z pratected, £ Uses: ovement of weeds, eoricut 2 ‘al, ightwoigrtmatanads and daman. e ig 30 ba, Presentaci6n: Horquillas Soidadas: Pliss esmalts negro artico- frasivo, cabes barnizadas an certos y largos de magera, Embalaje: En lies (atados) de 5 herquillas, Protegidas con film simmeen, Usoe: Movimiento de maleza, agro, paja, materiales livianos y desarmade de silo bolsa eserrado ef derecho de inraduci modiicaciones Menicas se maleiees, cotes, deefos, wc. in peu avice. Cae indgenss soe de carécter usa.MECHAS HELICOIDALES re Brocas helicoidais | Drill Bits Fabricadas en aceres especiales, con alto conteni- do de carbono, templadas y revenidas en hornos automaticos para lograr maxima elasticidad y dura- cion en zonas de corte, El disefio de las mechas ssing his | helicoidales contempla un gusano que le otorga un perfecto desplazamiento, un caracol con rapido desalojo de viruta y flas que brindan un corte preci. soy milimétrico tempered ‘auternatic tumaces for maximun ticity and endur areas. The helical bi a worm allawing, Brocas para Auger Bits for Mechas para Maderas Duras madeiras duras hardwood Para Taladro Manual Tipe Mathieson Para perfuradeira me ual Drill 3 Tipo Mathiesor athieson type ‘Short Bits Brocas Curtas Pu. A 3/6" 1/4" 5/16" 3a" 716" 1/2" SG" 5/8" 11/16" 3a" 13He" 77" 1" 15/16" = + 1G A 47 63 79 95 11.11 127 143 158 175 1906 206 2222 254 238 14 17 175 CG HO 110 110 115 115 120 120 120 120 125 125 125 125 100 105 105 100 Foe 6 © © © © @ & © © © OO 8 8 7 75 70 SL 210 20 210 225 225 200 230 290 290 200 290 230 230 200 225 225 200 RE EE EE a) Long Bits Braces Loogas PUL. A 3/6" 1/4" 5/16" 3/8" 716" 1/2" ON6" BOA) 47 63 78 95 11.11 127 143 158 17.5 1905 206 2222 254 28, 32 286 381 u CG 1B4 184 164 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 ral = 5/8" 11/16" 3/4" 136" 7/8" 1" = 4-1/4" 4-498" 1-1/2" Fe © © ®@ © & 6&0 & © © © 6 & M 60 H 60 Lo 270 270 270 295 295 205 295 205 295 295 208 298 298 298 208 208 298 eee 20) 2) AZ) A ASN AE AS) A A SN AS 2 aN A 2 2 2) iin | Presentacién y embalaje: Garacas en aceite articonosive y 'n | embaladas en sobres de pro. rE oa-18 a Pesarvato ol derecho de intredacie molicacionestcaicay, dle materiales, cols, desis, ef. preuio svso./ Lasimigenas son de carter Rustratva.eR Pereren CeCe 4 proerereie ty MECHAS HELICOIDALES Brocas para Auger Bits for Mechas para Maderas Duras madeiras duras hardwood Para Taladro Eléctrico - PTE Para perfuradeira elétrica | For electric drill - Shri Bor hwo Brae ut parades ds DIAC GEE A ite ge 716" 12" 11/16" - Ay 79 95 1101 127 175 J 149 JZ. 158 Cc 10 110 110 110 100 105 105 100 105 6 6 6 6&8 70 76 «671 nn 210 205 225 225 205 215 215 205 215 208 2 2 OZ TZ i ES [100 [35] ong Bil for hardwood Braces Loagas para tiadeiras duras Tea ete nD EPS ESTED ES PCT SECS pu. A 76" 1/2" g/t" 5/8" 1116" 3/4" 7/8" : A a a litt 127 143 158 175 1905 222 Zz = © 18 185 185 18 170 180 160 160 160 Fo 6 @ 8 75 65 60 8 75 L270 285 205 285 260 280 275 280 270 Go 2 i212 2 128222 Po Tid | 0 [130 | 140 | 200 | Allas Volucidades Om Connery ‘Pus Long ails ‘Extra Long Bits Special Wodels Broeas Longas Plus Broeas Era Lonvas odes specs EP ee Be Ee ES PUL. ne ie" 9/6" 58" 3/4" PULA a8" 77” 1/2" PUL. A Parra 5-19 a a Wt 12.7 14.3 158 19.05 8 A O58 i111 127 A i417 175 19 235 235 170 180 160 C 275 275 275 103 160 «103 5 75 75 75 0% 8 105 = F 8 80 8 F 188 1% 8 19 340 MO 45 M5 5G SL ON Lo 300 300 260 300 12.2) i262 i222 eae i212. 2 ee wauiMeTAos rmorst s 8 MILIMETROS, ° a Presentacién y embalaje: Baradss en aceite anticcrresivo y ‘embalndas ensobres de pc, sos: Parforacidn con taladro eléctrico con inversidn de marcha ti com, perturacora (Ode bango en maderas curas o semicuras (postes para alamibra- sleticn com inwersto da marcha ou | bom hard orsemi hardwood fencing | do, para iineas towtonices, ete) ie bancada em madeiras curae ou | posts, ielephone ines Poles, we). Serniduras [posts para cereas oe Sram. para lnhas ieletoricas, et esarisda ef devecho de inroduci modicacinnes Wenicas. Se matrices, cles, ses. ae. sn revo aviso. | Lasfaugenes son decorscte lustre7 munca ECS). |e precreronic ey MECHAS HELICOIDALES Brocas para Auger Bits for Mechas para Maderas Duras madeiras duras hardwood Extracortas para varillas Extra-curtas para Extra-short dril Para Taladro Eléctrico o Perforadora de banco varetas head for post holes Para perturadeira elétrica | For electric drill ou perfuradeira or bench drill EEE 3/8) if g Prosentacién y embalaje: Baradas en aceite articomrosive y ‘ornbaladas on sobres do prc. Uses: Perforacion con taladro eléctrioa o de baneo para maderes dura (varia de alambrarios) aderas dur (varatse de cara Brocas para Auger Bits for Mechas para Maderas Duras madeiras duras hardwood Para. uso-en motosierras - Con encastre tipo ATON Parauso em moto-serras | For Chainsaws Com encaixe do tipo ATON| ATON Type sacket . € 38" 716" 12” 95 4444 12.7 180. 180 180 encastre tipo: 65 65 65 ATON 315 315 HE 12 12 12 SE Presentacién y embalaje: Baradas en aceite articomrosive y embalades en sobres de pie. Uses: Para perforackin con motesiera en maderas duras 0 semidures. furaga com meto-serea ftse dures ou genicuras(Rew a0 10 ve 7 munca ECS). |e precreronic ey MECHAS HELICOIDALES Brocas para Auger Bits for Mechas para Maderas Duras madeiras duras hardwood Para uso en maquina Parausoemmaquinas | For machine use ————=— — 3999 - == ss00e Gon encastre para miquine BANGE Prva [once [tee | | sng 116" = 3/4" 14.3 75 19.05 115 116 115 E A O16" 11/16" 3a" A 14.3 17.5 19.05 c 115 115 115 F c PUL A A Be ia A L Lascimanscras 200 «modo rere: Lavcirmostome sn a rent cahewnc precentacso @ embatagon: Cor | Packaging ang pacing: Sarasin | Presontacién y embalaje: Garacas en accte antcotrosi y no ambeanonis sah oF ied 0 | embaladas on sobres do pre, Ce ee ei» uoring rairoaa | Usos: Para perforacién con mdquinas para dunmiantes (de Para pertracte com | slesper or smi, Ferrocami Iaguinas para taronsen dao hs ferees Verruma com Hand wood augers| Barreno de ojo a dos manos buraco a duas Mathieson type para Madera Dura maos para madeira Tipo Mathieson Ds tipo Mathieson EZ ZS 991306] 991307]991308] 991309) 951310]997312)981313]991314]991315] 991316) 97317 PUL A fe Oe" 58" 11/16" 3/4" 7/8 14/8" 1-1/4" 1-4/2" 2° A ee 127 143 158 175 1905 2222 254 286 32 381 2 (CH 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 a) 560 560 560 560 560 560 560 560 = LE TEE) Om GG BE i d 2 2 22 2 mB 2 8 eB [05 Presentacién y embslaje: Las espiges son cubiertas pon bolas de polieilena individuales hasta el comienzo de la zona pirtada. ' eon Harl a seminartaooa | US08: Perforacién de madras duras o sem+-duras. Para trabajar Usoe: Furtado de madsins auasoy | boring. Thistooldlonsagoodiomue | con este Neramienta se utiliza una berra de scero que, atrevess- seria, aia amnhas com ena | by ing fod gig tough & | da por elojo, permite al operagor mayor trae, permite ao. operade {equa malee Resarvate ef derecha de inireducit medltrsciones Ienicat, de matervles, cols, dle, ef. ei route avec / Lagimayenes son de carécterMustratveZ 7 MECHAS HELICOIDALES cacy EPCS Yo) 7 precreronic ey Brocas rapidas para| High speed stee! | Mechas rapidas para madeiras brandas | bits for soft and Maderas Blandas y Semiduras -duras semi-hard wood Para Taladro Eléctrico - PTE adeira elétrica Para per SOBRES DE PYC catioracion se naviere > TST 2" 9/6" 5/8" 34" 7/8" 1" B A G3 79 95 11.11 127 149 158 1905 2222 254 5 CoS 115 115 115 116 115 15 115 115 115 a = Fad SSeS SS SS SN se a Se L 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 eee ici ed ae Pa Eee Ea ae 6 6 [so] 70 | es | 25 | Lon deren saa mado bern “Hig Seed Stee Lang Bis _Brocas Rapides tongs Cara I | 997 036) 991037) 997 038) 991040 Pu. A 1/4" 56" 3/8" 76" 12" Oe" 5" 34" 7B" 1" : A 63 79 95 1111 127 143 158 1905 2222 25.4 fal 5 C 19% 185 198 195 195 195 195 195 195 195 Fes 6 BS EB EB HB EB HB L260 280 280 260 260 260 280 280 280 280 i | ike] ve Pie Ye snd packing: Sather in | Presentacién y embalaje: Baradas en aceite anticonosivo y sive of and “packed In | gmibaladas an sobrés do pic. ees yang or son ana | US0S! Peroracion con tsaaro eléctico pare maderas blandss 9 Bios: Furacio com perturacea | semthara wood semiduras. cléniea para madaias brendas ou senna. (Rew a0 10 ve Resarvate ef derecha de inireducit medlirsciones Ienicat, de materivles, cols, dle, ef. ei preuie avec / Lagimayenes son de carécterMustratve(rE oa-¥8 va P sunociansa Biassoni 5F Bre ceroir ty MECHAS HELICOIDALES Brocas de trés pontas| 3 point bits for Mechas Tres Puntas para Maderas para madeiras semi- | semi-hard, fibrous | Semiduras, Fibrosas y Blandas duras, fibrosas e and soft wood Para Taladro Eléctrico o Perforadora de banco brandas For electric drill or bench drill Para furadeira eléctrica ou furadeira de bancada SSS EE ETE 8 10 12 14 16 2 oI 62 8 «80 100 127 193 8 110 120 140 160 = ae 12 1226 ae a ON packing: Extn | Pragentacion y embalaja: Barides 9 actite aricorosivo noe, ee esstes = | mbaladas an eabres oe pve. fT aay Usos: Perforacién de maderas fisosas (eucelintus), blandas, Gor: Curacto de maceies sxosee | (ecetvoual “Soke sectrhard ana | somidurss, Inrinadas (eucaipen| braver semédume. em | amma wod Brocas Planas Flat Bits Mechas Planas Fabricadas en aceros especiales con alta contenido de carbone, templadas y revenidas en homos auto- maticos. Ranuras en las puntas y aristas de filo permiten un corte positivo reduciendo el calor por friecion. Agujero en la parte plana para disipar el teation. A hale in | -Calor. cips_dsipas ES EERIE) IEE HOO ERIC NET) EN EPAPER) EEN EN CECE ETSI PUL A 1/4" 5/16" 9ja" 716" 9/16" 19/92" 5/8" 19/16" 7/B" 15/16" 1" 11/92" 1-3/8" 112" 3/4" A 6 8 10 12 14 #15 1 2 2 24 © 26 3% 13 19 L150 150 150 150 150 152 155 155 157 15? 157 157 157 150 150 TR EGS: AE RE, RNS A RE) ET AS A ES Presentacién y embalaje Banedas en aceite articorcsivo y embaladas en sobres de Usas: Puriorado con taladro eldetrico para maderas blandas, semiduras y laminadas. lees dl borg of sat anc arta! linet wrod Furagio com perturadsira ldctica para madetras brandas, Semicond e-em laminae esarvato of derecho de intredaci modlicacioaesWenicas, de materiales, clas, dsesis, ot. sin previo visa. / Larimer son de carsclasWustratva.HACHAS ,Puinies, | Fabbricadas en acero forjado una sola pieza. Pinta- it's | das, gran poder de penetracién por su afllads y has and resistance to | resistencia al impacto. Machados Axes Ao Forjado ngh strength witout ai | teens ‘rand snile ‘anche acho Machado Maca com som cate com cato cabo nai . A 125 125 125 é 5 70 70 70 ioc 70 70 70 4 | |g fo 200 200 200 e B 5 900 900 12g 4 t 4 q q Landinenactessbe anode efter Apreaentagte o ant | Presenetlon: Black Presenteoién: Esmatte negro articorrsivo, cabos bernizados. jon: Er ie quate. ma Embalaje: En lios (atados) de 4 haches. Protegidas con film 4 | strech, Feven10 vi Resarvate ef derecha de inireducit medlirsciones Ienicat, de materivles, cols, dle, ef. ei route avec / Lagimayenes son de carécter Musialvg FEW a 3 lL] Pat a BIASSONI 7 Berrie ee prorat) core ore rat eer en iassoni.camar UP Xe a) Facoes Machete Ago Laminade Laminated and Fabricados con Acero Laminado y Rectificado, @ Retificado Rectified Steel rectos con excelente durabilidad, resistencia. ‘Staigth blades wth excellent | Equilibrados, preafilados, livianos y con empufia- ‘lurabityand resistance. Cente. | dura plastica y ergonémica, sharp and ight with an anatomic Piast g xs | Mou 585, 635, 635 Las dimensiones son arvode relrercal preamia | Prasentetion: Fe Presentacién: Rectifcados, preatiladoe con protecciin snticorro- Apresentacto: Rsiicad Secor piomess arscomoava. | nh pramctin ag ie “ommmacs anscess | ESS be SSIS | Embalaje: En cajas de 36 machotes separados. incivktualmente potyetyane een bolas de poletileno aga: cessing end eutig lathe in | Uso: Trabajos de corte y limpieza en apicultura paapicubira spruiire Resarvate ef derecha de inireducit medlticsciones Ienicat, de matervles, cols, dled, ef. ei preule aise / Lagimayenes son de carécterMustratveWG REY 03-10 ee cer ee Pele] 7 yet ey Preece) corer errr te ee errr ce ee etree eet Berbiqui Brace and Bit Berbiqui Furadaira de peito Breast drill with or Taladros de pecho con y sin criquet sem criquete hout a ratchet emauer oPcioNaL —" , With Without B / ioe | | = ce Medeor Comte B Zac ' z a) 80 8B 80 80 Qe) 17s 175 ee ee) re 367 367 ats 6 6 Bs Presentacién: Fabricades en aceras eleadas oan alto contenido de carbons, con mordazes templedss, para lograr mayor resistoncis al desgaste. Empuriaclura n pléstico lyectade muy resisterte a fos esfuerzos. Embalaje: Gajes de Cartén Gornigado, conteride 6 unidades. Empuradlura de coler r6jo con seilo de calidad, Usos: Mechas pars madera curs tipo Mathieson, Usos: Broces para madeira cura tpo | Uses: Drills seilar to Mathioson's, Maecon, forhardwood. eservai e derecho de laducir madiicactoues calas, de mteraie, cate, distas,elt cis previo aria. Lasirmgenes sande carter Hastrtie,TIJERAS FORJADAS CORTA ALAMBRE ON Tesouras Forjada Wire Cutters Corta Arame Forged Steel Forjadas en aceros especiales. Filos localizados para lograr alta durebilidad de corte. Mangos reves- tidos en PVC que brinda un agarre preciso y firme. NO ES AISLANTE ELECTRICO Tesoura corta Wire cutters Tijera corta alambre manual arame A A 210 vm. B 4 5 c 80 Boome 4 a g Las nsenes on a rec coa woemcnmeeman Tesoura corta Wire cutters Tijera corta alambre a dos manos arame A A 310 MM BO 45 7 c 140 je Boone 4.5 ae 3 Lan cirermonee won aod miei inane depend with || Prasentactén: Uridades independientes con mangos rewestidos en PYG. Embalaje: Individusles en boles de politilane, Wi | REN NOTA: Les preductes con manges recubiertes en PVC ne ofrecan ninguna pratecsién contra riesgo eléetrico. Fevarvade a derecho de inrodueir modliceciones Kenia, de malerale, cola, devs, et, sin previo via, | Laz imégener sande career ttratin.(Rew a0 10 ve cere ae aes cee Sasa! cen aE eee ta Fe) Argentina Chaves California | California Wrenches ed a special endurable, easy aight an Mode! Stmight | Curved elo Reta Curva | EC mM. L 250 250 c 10 10 dorenentagia! Een Embalages: Fer int poe: Para syst sertaede arama Packaging: Sian Backs "fo sot up and ropa wire Afiadores Sharpeners Made fromm extremely ha cooaiing over metal come in two Model Smooth & | Smooth® Smooth 10 Smooth 12 Uso6 | Uso | Usotd | Lisnt2 8 can 991602 | 97603 | 991604 A 390 ww B = 203 oe = sem 1 1 1 1 crs | on Uses: indistria tigortica Uses: etrigecation industry. handle. They come in “Ls BIASSONI 3 precreronic ey LLAVES CALIFORNIA y AFILADORES Llaves California Forjadas y estampadas en aceros especiales, livianas y de alta durabilidad, de facil uso y manejo. Se fabrican dos modelos; rectas y curvas, Medel | Straight Modelo | peta 991852 mM L130 Presentacién: Esme nogro Usos: Para instalar y reparar alambrados, Atiladores Elaborados con aceros de alta dureza, con cabos plasticos, aceptades por la industria frigorifica. Con bafia anticorrosivo en la superficie metélica ¢ iman- tados. Se fabrican dos modelos: lises y rayados. ses Janes aos Poss dno Model Striped 6 Striped 8 Sriped 10. Striped 12 Modslo Lisirado 8 Listrada 8 Listrado 10 Ustrado 12 A 280 330 400 450 B 152 203 254 304 ee 1 ‘I fl 1 Presentacién: Proteaidos con aceite anticorrosive. Embal Uses: En bolsas de polietiieno individuales, justria frgorites. Resarvate ef derecha de inireducit medlrsciones Ienicat, de materivles, cols, dled, ef. ei preule aise / Lag imayenes son de carécter MusialMaterial PROMOCIONAL mE EPCSte) [Bp 6 se Uh Bet) UY Division One iit) tile).vig FEV aa-10 MATERIAL PROMOCIONAL Expositores Display Exhibidores Expendedores Mostrador / Pared Agricola A A 530 530 MM. B 560 560 cy 1 ® Contenido Expositor Agricola | (995015): ee ‘ Rony 4 Macha Comin Larga 5/16 ee1203 8 Meche: Comin Lange 3/8 991204 7 8 Mecha Comin Lange 76 991205, Materal: Chapa Pirtaci 4 Macha Coman Larga 122 991206 7 ieee : 4 Mecha PTE Larga 5/16 991251 Contenido Expositor Agricola Il (985010): 8 Mecha PTE Larga Si8 estes ‘ 8 Macha PTE Larga 7/16 991253 4 Macha Comin Larga 516 991203 4 Mecha PTE Largs 122 osiz54 8 Mecha Comin Lerma 3/8 so1208 4 Macha Extra cona 516 991185 8 Macha Comin Larga 71 291205 4 Mecha Extra cota 38 991158 4 Mecha Comin Large 12 991206 4 Macha Camun cara s/%6 991103, 4 Macha PTE Larga aité soi2st 4 Macha Camm ear 378 991104 8 Macha PTE Larga 3/8 901252 4 Mosha Cami eorta 7/16 991105 3 Mecha PTE Larga 7/16 901253 4 Macha. Camin eons 172 991105 4 Macha PTE Langa 12 91254 4 Mecha PTE cona 5/16 991181 4 Macha Extra con 5/16 901155 4 Maoh PTE cana 38 oaiez 2 Teniaza Carpinare Tia 991486 4 Macha PTE oona 716 91183 2 Tenaza Carpirnero "ofa 991457 4 Mecha PTE carta 1/2 991154 2 Liave California Chica, 901852 4% Macha Esa Larga 1/2 oei270 2 Linvo Gaitornia Curva 01851 4 Mocha PTE Plus 7/10 oo1203 1 Term Corta amore 210 01410 = Pesarvato ol derecho de intreduci modlicacionestcaicay, de materiales, cols, desis, ef. preuio svso./ Lasimigenas son de carter Rustratva.‘vg / FEW an-10 Expositores Display Contenido Exhibidor General Alicate For], Cosecha Naranja/Manzana Alicate For}, Gosectia Limén 120mm Tijora For). Cosacta Uva tiicro 190 mm Tijara Est. Cosecha Citricos Multiftal Alicate Est. Cosocha Citricos (T/K) 150 mm Alicste For) Cosecha Citricos (1/1) 150 mm Tijera Est pl Poda P180 ergo Tijora For. p/ Posia P240 Tira Univers 250 Tijra Picadora Derecha 250 Tijora Hojalstera 275 Tijera Carpintero 200 Tenaza Armacior 225 Tenaza Armacor CE 300 Tenaza Armador AS-300 Maza Far) 1250 g's, con Cabo Machete Laminado 20° Tira Gorta Alaminre 210 mm Lave California Chica sve California Curves Chairas Lisas &° Mecha Cont 172° Mecha PTE Conta 172° Mocha pf Motosionra 172° Mecha PTE 7/16" Pus Mocha PTE 7/16" xtra Larga Barone 1° Mecha 3 Puntas p’ Madera Fibrosa 8 x 110 mm Mecha Rapida pj Madera Blanda 7/18" Corta Mecha Pana 13/16" Mecha Extra Coma 5/16" Talado de Pecho Directo myPiistlco Gril For), 13 x 850 x8 mm Cortafrie Plano 250 x 85 mm Contato Hexiganal 250 rm Gottatric Redon 250 mm Punta Hexagonal 250 mm Desencoteedor 19400 ram Gucharines NP 5 1/2 ‘Cuchana Albafill N° 6 Pala Pacers c/Carc 1.20 m Pala Punta Corazdn c/Largo Heche For, Tumba 4-1/2 /Cabo Fico For. Punta y Pala 59 mm Hoja Pala Est. Punta Cuadrada esarvato of derecho de intreduci modlcacionesWenicas, de materiales, cols, sess, ot. sn previo wviso./ Lariadgenas son da créclasWustratva. on1970 991909 981981 01075 91986 91931 281953 951966 9B1408, 991405, sa14ce 981457 gn1464 9n1487 apt 482 gn1522 983710 901410 ga1as2 90185 91602 981108, 901154 gp1282 901263 991200 91313 281088 901005, 281155 Exhibidor General de Pie Linea Completa A ® : BIASSONI HERRAMIENTAS ‘nee bieasowl cert.at | MATERIAL PROMOCIONALae BIASSONI Z Bre ceroir ty MATERIAL PROMOCIONAL Expositores | Display Exhibidores de Palas Pared / Pie SIs A - 650 B - 1600 ae ETP sel Bk Pee) Material: Acero Treflade Pintado Feven10 Material: Caio Estructural Pirtado: vire ee) Be kd Proce DS ae corer Eesha teal coc or acS ce et eee Cee eR eectFeve3.10 1 Forged pincers Tenazas forjadas F m agen forged and stamped grea Tenaz de carpinteiro |Carpenter Pincer A E De ing PUL A 6” F a" ” 8 A 150 175 200 225 E 8 44 48 50 54 Se 22 22 23 23 — [= es 105 120 120 em 6 6 8 6 TENAZAS FORJADAS Forjadas y estampadas en aceros al cromo molib- deno. Gran resistencia al desgaste y prolengada duracién de los fils. Tratamiento térmico lecal de templado y revenido. Mangos de cémodo agarre, blanda apertura y corte preciso. Tenaza Carpintero Presentacion: Esmalte negra, protegidas con aceite anticomosi ¥0, Embalal Boleas individuales de polietiieno. NOTA: Las productes con mangas recubierles en PVC ne oftecen ninguna protacci6n contra riesgo eléctrica, FRecervid ef dareche de ntrodocir medifeseiones Meniar, de materials, cote, drefoe, ef. sin previo avi, / Lav imsganer soa de carder duvirae,Tenaz Armador Traditional tower Tradicional pincer A } 8 7 ie Full ut Corte C PUL A " 12" a 12" f A 225 300 «225 = 300 6B 36 38 38 38 G c al 22 a 22 2. 10 1 5 5 f g — 199 199 190 190 ee a 6 6 6 6 i Tenaz para Tower pincer A3 Tenaza Armador A3 armador A3 A e yJe 1 Hall Cut Fal Cut Moio Carte Corte Canmpleto PUL A 12" 14" 12" 14" A 300 350 300 350 g8 8 42 30 30 30 i CG 20 20 20 20 y 2 y z 0 9 9 : - y i EB 130 150 130 150 I cm 6 6 6 6 § z 7 a Net Presentacién: Esmake nagro. Con mango revestido en PVC, ssegtin modela, Protegicas con avelte anticorrasivo, Embalaje: Pack individual de cartén NOTA: Los productos con mangos recubiitos en PYG no altecen ninguna prolaceién contia tiesge eléetiica, Recerrade ef devecie 4s inredvci modieariuaeeWenicas Se materieles, cles, ses, ae. tin previo wvge / Lac faagenee son de carécter ustaCORTAFRIOS Y PUNTAS FORJADAS Forged chisels and punches Forged and stamped from special steels, with thermal treatment in Corta-frios pontas forjadas Forjados y estampados en aceros especiales. con tratamiento térmico diferenciado en tres zonas en homos automatics logrando maxima resistencia en la cabeza, seguridad de uso, rectificade longitu- dinal, autoafilado perfecto y gran dutabilidad ee ea! Chisels els for mec! Corta-frios Planos para mecanicos | Flat c e pedrei Mechanic Mecanico Packaging ack enamel Packing! indvidual "polyethylene Aprecentacte; _Esmalte janis and construction workers Cortafrios Planos para mec&nicos y albafiles Modelo | Pedreiro A 250 300 350400 MM. B 36 36 3 36 c 95 95 95 3s qa 5 5 5 5 Lax amengeras 20.8 mecoreterensiat Presentacién: Esmalte negro. Protegicas con acaite anticorrosi= veo, Embalaje: En bolza de poliatilono. ARecerrade ef derecho fe inredvcie medeariuaeeWenicas Se materieles, cles, geht. zn previ aise / Lachaapenee son decarécte usta(Rew a0 10 ve 3 'L] Pat a BIASSONI F aa nr an Ged HERRAMIENTAS cen aE eee CORTAFRIOS Y PUNTAS FORJADAS. Corta-frios Hexagonal punches | Cortafrio hexagonal hexagonais as para a construcio for contruction work para la construccién 250 «800 «850 vm. A ar 27 27 c 175 175 175 fae 5 5 5 a = ck anamsl,_ | Prasentacién: Esmalte negro, Protegides con aceite anticorrosi= Apresentacio: Esmalts rato. | Packaging: En Bis! psiemvene | Erpalaje: En tose de pollo aka Sonecto, meri, Sg wed ng vey, | Une: orton y vine Pontas Hexagonal chisels | Puntas hexagonales hexagonais para a construgéo for contruction work para la construccién CCIE 250 300 350 = 5 175 17.6 rie Eom 5 5 ¢ horses: cama pas | Patan: ca ananet | Prsartaién: Exits nage. Progldosconacaheanicoroa chee ioorronte oil prot on rn sta Presing’ nasi! polwtniere | Er apetao: En bolsa de poetieno. frucko.rrineracée. ete | Uses: Buicing and mining industry Corta-frios ndrical punches. cilindricas - paral a construgée for contruction work para la construecién gaiea1 | 99iea2 | 991843 A 250 300 350 mm B35 335 © RES 195 19,5 Ole : cramel, | Presentacion: Esmalte negro. Protegicas con aceite anticorrasi Tres ciyetnyene | YP. “retviea® | Embalaje: En bola de potietiteno. Urge: Canseucss, mecinice, ets, | Uses: Bulaing, mechanic were | Usos: Construccién y mineria shops. etc Reserve ef derecha de inireducit mellirsciones Ienieat, de matervles, cols, dled, ef. ei route avise / Lagimayenes son de carcterMustratverE oa-18 a ae pCa Ly prorat CUCHARAS FORJADAS PARA ALBANIL Colheres forjadas | Forged brick para pedreiro trowels Forjadas y laminadas en una sola pieza con aceros ‘especiales, orientando las fibras de acero unidire- cionalmente. Templadas y revenidas en homos automéaticas, logrando gran flexibilidad y resistencia 4 . ‘con un peso ideal. Mango de cémode agarre, en Ja cam um peso ieal madera seleccionada, A 140 152 178 178 = 208 Ba A 203 5B 70 a3 95 100 108 118 Ye MS Punta, E Standard Standard Roma Standard Roma oo 12 12 12 12 Apresontagao: Prot ico | Packaging: —artoonesia 0 | Pregantaetén: Protagidas con aceite anticarmasivo. b ° [ssh Embalaje: Ervasadas individualmente. eee oeatmsmmuen': | soe: eoneruasion Uses: Gena esarvate of derecho de intreducit modlicscionee Meaicat, de matereles, cols, diodes, ef. previ avise. Las imagenes son de carter Hustratva.ZAS FORJADAS Y MARTILLOS Fabricados en acero forjado, tratado térmicamente ‘en una sola pieza con alta resistencia a la friccién, righ resistance torsién, desgaste e impacto. on, wear and impact Maga Marce Mazas t al randle Con cabo siassoni 5F D 8 - c A 640 640 640 640 640 By 35 40 44 48 50 A ian Ron) 56 40 44. 48 50 DB 85 85 90, 95. 115 a 16 16 16 16 16 Feseriade el daveobo de intaducie modicacinnse Kenicos. Se materiees, cles, dices. ee. sn prev avise / Las faapenee sun decarécler Masbateae pCa Ly Breton MAZAS FORJADAS Y MARTILLOS Marce Mazas. Without handle Sin cabo Presto | see [wm | som | coe | em | . Sooo 150 160 170 180 By MM, ; 55 60 65 70 80 ‘ Gy 55 60 65 70 80 4 4 Martillo Galponero Martillo Carpintero. Fabricados en acero forjado, tratado térmica. Fabricados en acero forjado, tratado térmicamen- mente en una sola pieza con alta resistencia ala te en una sola pieza con alta resistencia a la {ricci6n, torsion, desgaste e impacto. triccién, torsion, desgaste ¢ impacto, EK na 3 esarvade of derecho de intreducit modlicscionee Meaicat, de matereles, cols, diodes, ef. sn previeavise. Las imagenes son de carécter Nustratva.zi oe ot a BIASSONI 4 Borris procreroir ty coer ee DESENCOFRADORES Y GRIFAS Desencofradores | Wrecking Bar Desencofradores para concreto Forjados y estampados en aceros especiales de alta dureza. Disefados especialmente para cons- truccién y carpinteria industry, 400 500 600 700 19 19 19 19 Bo Embalagen F now: Consus, cxprieria Presentacién: Esmalte nagro Embalaje: Por unidad Uses: Corstruccion, carpinteria, Chaves Adjustable Spanner Grifas Forjadas y estampadas en aceros especiales para lograr mayor resistencia al desgaste. Disefada especialmente para construccién. 8 a 350 400 400 670 670 NM ; = 150 150 150 180 180 c 6 8 10 12 14 16 nem 1 1 1 1 1 1 EE Lnecinenenes sce a reek een 8 Apreseniagio: Fruits peta cam | Packaging: Black enarel wih PvO | Presentacién: Esmalie negro con empuradura de PYC: E Embalagem: Por uniasaa, Packing Embalaje: Por Unidad. 5 sos: Constasaio, boat constr Usos: Construccion. NOTA: Los productos con mangos recubiailos en PYG no altecen ninguna prolaceién contia tiesge eléetiica, Recerrade ef devecie 4 inredvci modeariuaeeWenicas Se materieles, cles, digest. tn preuio age / La fauapene son de carécter usta Ee bdTIJERAS HOJALATERO Forjadas y estampadas en acaro al cromo molibde- no. Tratamientos térmicos localizados, para lograr alta durabilidad en lazona de corte. Filos especiales permiten cortar materiales de reducido espesor. Tesouras para Tin Shears chapa NO ES AISLANTE ELECTRICO Tesoura latoeiro Straight cut Tijera hojalatero corte recto de corte reto tin shear Tee A 250 275 300 : ma. B 50 50 50 8 ooo Cc 120 120 120 \ tr ¢ 6 6 Presentacién: Esmaite nagre y mangos recubiertos con PVC, Embalaje: Fack ingividual de carton Fev0a.10 1 NOTA: Las producies con mangas recubierles en PVC ne offecen ninguna protaccién contra riesgo eléctriea, FRecervede of dereche de introdocir medlfieaeiones Mena, de materiales, cote, drefoe, ef. sin previo avi, / Lar gamer sow de carder duviraw.TIJERAS HO. vg /Rewen-10 Tesoura latoeiro Curved cut Tijera hojalatero corte curvo de corte curvo tin shear } A 3 8 c ; 250 250 MM. 50 50 120 120 m 6 6 s : oe 4 on Presentacién: Esmalte negro y mangos recubiertas. con PYG, ee ox | Embalaje: Pack inividual de carton Aeresentagtes sng pre © | Packaging: Black snare Tesoura latoeiro Universal Tijera hojalatero universal universal tin shear A B © A 280 vw. B50 c 120 ¢ (eel 6 q Hy AE Las ameneicnas son a mocDreterenciat oo sofeemreneres Presentacién: Esmalte negro y mangos recubiertos con PVG. Embalaje: Pack individual de cartén NOTA: Los preductos con mangos recubiertes en PVG ne ofrecen ninguna proteccién contra riesgo eléctrico. Resarvate ef derecha de inireducit medltirscionesIenieat, do materivles, cols, dle, ef. ei route avec / Lag imagenes son de carécter Mustratve EROFeve.10 vi ae a a BIASSONI F eee ed Prooenicnity Cee Phat eer ed eee eo PICOS FORJADOS Picaretas Aco Pickaxes Forged Forjado Steel Ai a ke 2 of formed Fabricades en acera forjado, tratado térmicamente med into a sngle | en una sola pieza con alta resistencia a la friccién, vi oh resstanoe 1 torsion, desgaste e impacto Picaretas Aco Pickaxes forged Picos forjados sin cabo Forjado steel Without handle ate aia g nos g - E - FE Punta 5 Mode! Pee Modelo | Panta Pé Modeio | fit), Modelo | fouls A 215 215 200 A 125. 200 8B 225 225 200 @ |B 215 200 ge Ec 70 20 z D 415 E = — 70 F 96 mel Bi Las draraiossons modo mei Lascimensones cn amedo referencia Presentacién: Pintura sintitica antioerrosiva, Embalaje: En cajas de cartén corrugade de 8 uridades. Usos: En agricutura, coretrucciones y vineria, para cavar o toe: fs soncciura.consiucses e | Uses: naga, conssuctonsan | romper auperticies dures. vhae ‘para caeai ou romper | wcwriee, fr lgging o° beaking har superteies dures rome : FRevervade el derecho de inrodusir medlicacioneslecncat, de malerals, cola, diotve, ef. air pent avo, | Lae imdgenee von de carder Ausirtve.3 ‘Le Pat a BIASSONI 7 aa nr an Ged rtp geliel cen aE eee PICOS FORJADOS Picaretas Aco Pickaxes forged Picos forjados con cabo Forjado steel Com c: With handle 7 7 Gm a, fet id Lect . ray Spade Point Spade Point Spade Point 2 73 108 eC) Moaete Panta Pa Ponta Pa Ponta Pa - 50 75 108 A Pr] Eka ETE ' A 215 215 200 . _ B 225 225 200 : c 70 70 20 : 510 : 480 ‘ 59 108 F 200 900 4 . 8 c e . A a y \ \ E fo Spade and Point ‘are Pizon Fie Ponta Machado | Pizor Ed Ei A 125 200 8 215 180 e c 70 70 2D a5 | 490 = fe 900 ; 890 F 96 100 G - 70 Ee 4 Presentacién: Pintura sintética anticocraciva con cabos bariza: Apraventacio: Pinsurasintaice ant e oa a Embalaje: En lics (atados} de 4 unidades, Protegidos con film = streeeh z Usoe: En agriculture, corstrucciones y viferia para cavar g oe le romper supericies das, Resarvate ef derecha de inireducit medltirsciones Ienicat, de materivles, cols, dle, ef. ei preule avec / Las imayenes son de carécterMustratveMaterial PROMOCIONAL mE EPCSte) [Bp 6 se Uh Bet) UY Division One iit) tile).MATERIAL PROMOCIONA! re Expositores Display Exhibidores Expendedores Mostrador / Pared Construccién A 530 nM. 8 560 oo i ‘Contenido Expositor Construccisn | (995013): 2 ‘Tenaza Armador 225 c/d 991981 2 Tenaza Armader 306 cid 991805 1 Tenaza Armador AS200 cfel ggtsag i Tenara Armador &-3-250 cid 991565 2 Tijera Hojaletera 800 991es0 1 Tijera Prcadora Derecha 991958 1 Tijera Picadiora Inquierda 991957 1 “Thera Universal 991958 8 2 Cortafrie Plano 300 991953 2 Cortstria Hexagonal 900 991987 2 Contatria Redondo 300 991981 2 Punta Hexagonal 300 9a122 2 Grita6 egiget 2 Grtas 991902 2 Grita 19 991928 2 Grita 12 991904 1 Cuchara Albani 7 ‘99202 1 Cuchara Albafil 8 ‘9ap60¢ 2 Tijera Poda P20 201056 2 Tijora Poda F200 Ergo. 991958 Mererial: Chapa Pintada I REY aa. 10 va userrade el derecho d ntradocir modlicaciones Menicss, de materiales, cols, desis, ef. sn previo sviso./ Lasiagenas son de caréclasHostratva.‘vg / FEW an-10 Expositores Display Contenido Exhibidor General Alicate For], Cosecha Naranja/Manzana Alicate For}, Gosectia Limén 120mm Tijora For). Cosacta Uva tiicro 190 mm Tijara Est. Cosecha Citricos Multiftal Alicate Est. Cosocha Citricos (T/K) 150 mm Alicste For) Cosecha Citricos (1/1) 150 mm Tijera Est pl Poda P180 ergo Tijora For. p/ Posia P240 Tira Univers 250 Tijra Picadora Derecha 250 Tijora Hojalstera 275 Tijera Carpintero 200 Tenaza Armacior 225 Tenaza Armacor CE 300 Tenaza Armador AS-300 Maza Far) 1250 g's, con Cabo Machete Laminado 20° Tira Gorta Alaminre 210 mm Lave California Chica sve California Curves Chairas Lisas &° Mecha Cont 172° Mecha PTE Conta 172° Mocha pf Motosionra 172° Mecha PTE 7/16" Pus Mocha PTE 7/16" xtra Larga Barone 1° Mecha 3 Puntas p’ Madera Fibrosa 8 x 110 mm Mecha Rapida pj Madera Blanda 7/18" Corta Mecha Pana 13/16" Mecha Extra Coma 5/16" Talado de Pecho Directo myPiistlco Gril For), 13 x 850 x8 mm Cortafrie Plano 250 x 85 mm Contato Hexiganal 250 rm Gottatric Redon 250 mm Punta Hexagonal 250 mm Desencoteedor 19400 ram Gucharines NP 5 1/2 ‘Cuchana Albafill N° 6 Pala Pacers c/Carc 1.20 m Pala Punta Corazdn c/Largo Heche For, Tumba 4-1/2 /Cabo Fico For. Punta y Pala 59 mm Hoja Pala Est. Punta Cuadrada esarvato of derecho de intreduci modlcacionesWenicas, de materiales, cols, sess, ot. sn previo wviso./ Lariadgenas son da créclasWustratva. on1970 991909 981981 01075 91986 91931 281953 951966 9B1408, 991405, sa14ce 981457 gn1464 9n1487 apt 482 gn1522 983710 901410 ga1as2 90185 91602 981108, 901154 gp1282 901263 991200 91313 281088 901005, 281155 Exhibidor General de Pie Linea Completa A ® : BIASSONI HERRAMIENTAS ‘nee bieasowl cert.at | MATERIAL PROMOCIONALre ee) Be kd Proce DS ae corer Eesha teal coc or acS ce et eee Cee eR eect*-AGRICOL p as ON ORTICOL -TIJERAS PARA COSECHA Y POD, SS ‘yaa FeV 09-10, Tesouras para colheita e poda Tesoura Para colheita de laranjas, L 120 B 95 [aa | 180, ‘Apresentags: Esmahe preto. Gem ‘abo revestida ern PVC. lager: Sr a srvelope, pers para Harvest and pruning shears Forged in spat tel, tempered fumaces for high 2 cutting areas and provide @ comfortable and sale rie. Shear harvest oranges vangerines, grapefruit and apples Packaging: Biack enamst and PUG oated hanes Backing! base or Forjadas en aceros especiales, templadas y reveni- das en homos automaticos para lograr una alta durabilidad de la zona de corte y filos especiales pera obtener un carte limpio y preciso. Revestimien- to de PVC en los mangos que otorga especial ‘comodidad en el manejo de la herramienta. Alicate forjado Para cosecha de naranjas, mandarinas, pomelos y manzanas “Cy” ify elena Presentacién: Esmslte negro con mangos recubiertos con PG. Embalaje: Bolsas individusles ds polistiens © sobre soporte NOTA: Los preductas con mangos recubiertos en PVC no ofrecen ninguna proleccién contra riesgo eléctrico. Aesersit derecho de inkoducie dlizsciones eas, de suteriles, cals, dscns ef. peeva avis. Lasimjenes son de caréleyRusratveTIJERAS PARA COSECHA Y LIMPIEZA SS Tesoura Shear Tijera Forjada "ara colheita de uvas To harvest grapes. Para cosecha de uvas L r = 8 Ae = se - Straight Wicro-serrated Edge Edge Vara Borla oer Modelo L190 190 MM. 4 B 4 48 GS 160 160 sonra Presentacién: Esmatie negro con mangos recubiertos con PYG, Embalaje: Boisas individuals de polistlens © sabre soporte bogs orbs peck inustrativ. Tesoura Shear Tijera Forjada Paraa limpieza de uvas | To clean grapes Para limpieza de uvas L > 7 e IB ory, ted Moser Straight Wicra-serrated ‘ a edge Eége Modeto | "ora Borda F serinata shoe L190 190 ie vam o B 48 48 j oo 160 160 sesame so Las cinelanea son amode rtererc. Presentacién: Esmalte negro con mangos recubiertos con PYE. Embalaje: Boiss individuaies de politilons © sabre soporte Embslogem: Sacolse inchscuas | Pacxing iluetrative, lope suparie para orl NOTA: Los productos con mangos recubiaitos en PYG no altecen ninguna prolaceién contta tiesge eléetiica, ARecerrade ef devecie 4s inredvci medeariuaeeWenicas Se materieles, cles, digest. tin previo age / Lac faapene son de carécte usta: oe ot Pt te) F Sees ey Breen orirts Se nes 7] Se ed TIJERAS ESTAMPADAS PARA COSECHA Tesoura Shears for harvest| Tijera de chapa para cosecha para colheita Stamped for Estampada multiuso Estampada multiuso Multiple uses EN Aken DD L Hoja Ancha]/#9la Aneh: bald Mode! Mraseraie’ Stainless Broadlea! — Mro-seraied Fajeubin shoot Stool Straight odo. Fogo troaaoat Folba Fin Placa de aco Fole targa Folha larga Modo picesaritate iaatidével Vara’ nioo-erciave wl 185 185 185 185 ® B O5t 51 51 51 coaueibe cI 150 150 150 150 Tesoura de chapa | Metal shear Tijera de Chapa Estampada multi-uso Stamped for Estampada multifrutal (naranjas, mandarinas, limén multiple uses y paltas) L SS Ean L160 | Las dimensiones sonra modo enhanc ‘Cargetorictieas: Esiampadas om | Fosturos: Swayoc m special stoas, | Caracteristioas: Estampadas en aceros especiales, templadas y feresned and annealed reveridas en homes autométicos, para lograr tos especiales y at obtener un corte limpio y preciso. Liviana, versétil y duradera Prasentacién: Mangos de pobetileno que otorgan gran comode- ‘ene herds | dad y seguridad en su sc. BEERS MRSS Shee. | Embalaje: Solsas individusles de polistilan © sobre soporte a itustrativo, Uses: To harvest grapes, tomsioes, | Usos: Cosecha de was. tomate, pera esitics, marzans, 1058, setae paors, apples, ese ee ete. Usos: Coineta a wa tomate, pra sseica, Maga, foaa, te ve REV 00-10 NOTA: Los productos con mangas de polietileno na olecen ninguna proteccién contra fiasgo eléctrico, FRecervid ef dareche de introdocir medileseiones Meniar, de mater, cote, dceioe, of. sin previo avi, / Lav imsganer soa de candcerduvirae,cere ae aes cee Sasa! cen aE eee ta Fe) Argentina “Ls BIASSONI 3 precreronic ey ALICATES PARA COSECHA Lemon harest forjed shear Tesoura forjada para a colheita do limao L 120 Packaging: Sack anal and PU Uses: Lamon harvest Uses: Gaines ds limbo, Alicate forjado para cosecha de limones Presentacién: Esmalte nagro con mangos recubiertas con PC, Embalaje: Boiss individusles do poliotions © sobee soporte itustrstivo. Usos: Casecha de limones Tesoura forjada para a colheita do citrinos Citrus fruits harvest forged shear CZ L 138 B 92 wi Black enamal and PUG is ats hare Feven10 Usos: Cones co citinos vi Alicate forjado para cosecha de citricos Presentacién: Esmalte negro con mangos recubiemtos con PYG, Embalaje: Boiss incividusles d= polietieno 0 sobre soporte ilusteativo, Usos: Cosecha de cttrices, NOTA: Los preductas con mangos recubiertes en PVG no ofrecen ninguna proteccién contta tiesgo eléetrico. enarvae el dereci de Jnireducir molicacionee Weaicae, de matereles, eels, dled, ef. e rents ave Lagimdyenes son de earéster Musiratvevv /FeWwa0-10 3 lL] Pat a BIASSONI 7 aa nr an Ged precreronic ey cert eee ery eens ALICATES Y TIJERAS PARA COSECHA Alicate de chapa ‘Stamped metal Alicate estampado para estampada citrinos | shears for citrus cosecha de citricos fruits L L 140 syed space) stews, | Caracteristions: Estampadas en aceros especiales, termpladas y fread aur | ppyendlas en homos automations, para logrer fies especies Y eo | sbtener Un corte limpio y preciso. Liviana, wersdtil y duraciera, Presentacion: Manges de poltiane que otergan aren comod- fa ssedy seguridad en gu uso. mietencsrs ses are. | Embalaje: Bolsas hdviduoles de polietlone © sobre soporte Jor pac, itustrativo, ‘sins harvere sos: Cosecha de citicoe, Pract: UUsoe! Catheita de crinos, Tesoura forjada Forged garlic Tijera forjada para desraizado de ajo para alho shear wAo L 240 ® me Block «nami and PUG | Presentacién: Esmalte negro con mangos recublertos con PV, ates hanes «| Embalaje: Pack inclvidusl de cartén, Emgalageat Gov Usos: Limpieza y deeraizado de ajo, cerita arden Use: Caines de ana, pes: Gari Harvest. Packing NOTA: Los preductas con mangos recubvertes en PVG ne ofrecen ninguna proteccién contia tiesgo eléetrico. Resarvate el dereche de inireducit medicscionesIeaicat, do matervles, cols, dle, ef. ei route avise / Lag imagenes son de carécter MusialTIJERAS PARA P SS Tesoura estampada| Stamped prunning| Tijera de chapa estampada para poda shears 225 60 80 25 Caractoristioas: Estampadas on accros especiales, tompladasy revericas en hornos. sutomtioas, para logcerfllos expecieles y obtener un corte limpia y preciso. Liviana, veraétl y duradera Presentacién: Mangos de politilano que otorgan gran comadh Gad y seguridad en Su uso. Embalaje: Boisas indviduales de politlano 0 sobre soporte ilustrativo. Tesoura forjada Forged pruning Tijera forjada para poda para poda shear L 2 5 oN 240 ™ a 63 Tesoura forjada Forged pruning Tijera forjada para poda para poda shear mango ergondmico Pega ergonémica nomic handle E | L240 MM. B 8 ee 12 Li dmenscres sona mada ferent. Aaresantueae: Ean piste Con | Packaging: Bick eral and °vG | Presentactén: Esmalte negro con mangos recubiertos.con PYC. gah nese em Embalaje: Bolsas individuales de polietileno 0 sobre soporte 2 ilustrativo, NOTA: Los productos con mangos recubiaitos en PYG no altecen ninguna prolaceién contia tiesge eléetiica, Recerrade ef devecie 4 inredvci medeariuaeeWenicas Se materieles, cles, digest. tin previo wvgo / Lac faapene son de carécter ustaFeven10 vi PODADERA A DOS MANOS Podadeira forjada_ | Pruning shears Podadera a dos manos para podaaduas_ | (Loppers) operated Theor mads with both hands a whens L um 450 600 750 B 140, 160 190 7 eam 1 1 1 Lae dmendoraa zona Caracteristicas: Hojas estampadiae en aceros especiales, con sito contenido de carbono, templades y reveridas en hornos autométicos, para lograr fics especiales que permiton un corte limpio, preciso y duracero. Presentacién: Acero estamnpad y cabes de aluminio sd | Embalaje: En forma individual en bolsa de polietileno. refrac Emialager: Em irra tua Podadeiraaduas | Shears operated Podadera a dos manos maos with both hands Con sistema desmultiplicador de estuerzo por Com sistema redutor de | Equip ith apressure| Goble palanca estorce por dupla reducing system which alavan omn = we ElGenatome OWNED L600: 450 750 B 155, 135 180 cf 1 1 1 Las dimancerma son a mec Caracteristicas: Hojas estampacis en acaros especiaies, oon sito contenide de carbone, tompladas y rovonidas en hamos autometions, para lograr fos espociales que permiten un corte limpio, precko y duracero. Con sistema desmultiplicador oe esfuorzs por doble palaroa Prasentacién: Acoro astampacio y cabos do alumina, |_| Embalaje: En forma individual en csjae de canén. Packaging: Packing: Pack NOTA: Los preductas con mangos recubvertes en PVG ne ofrecen ninguna proteccién contia riesgo eléetrico. Resarvate el derecha de inireducit medicscionesIenicay, do matervles, cols, dled, ef. ei route avise / Lag imagenes son de cardcter MusialFEM Ona 3 IEVAS HERRAMIENTAS Tesoura estampada| Stamped prunning| Tijera de chapa estampada para poda shears para poda corte con yunque Podadeiraaduas | Shears operated Podadera a dos manos corte con maés com bigorna both hands yunque with anvil Lamina corta mato | Blade cuts weeds | Cuchilla Corta Malezas NOTA: Los preductos con mangos racubietles en PVC no-aftecen ninguna proteceién contta tlesgo eldetrico, eservade of derecho de intredach modlcscioaes Wenicas, de mitereles, cles, dees, ee. sn previa wisn / Las iadgenee san de-crscter Mustela.Material PROMOCIONAL mE EPCSte) [Bp 6 se Uh Bet) UY Division One iit) tile).‘vg / FEW an-10 Expositores Display A 530 530 530 wm B 560 560 560 fares] 1 1 1 Contenide Expositor Vid | (995014): Tijera F Cosecha wva ffmicro Tijera F Limpizza. wa tfmicro Tijers Est, hance ffmicro ‘Tera Est. hfinaffmicro Tijera Dasraizaca do ajo Tijers oda F240 Tijera Poda 240 Ergo Tijera Pode. P200 Ergo Tijera Poda P186 Ergo Tijerdn Poda Directo 600 min Tijerén Poda Artic. 600 mm Contenide Expositor Vid II (995012): “Tera F.Cosecha uva timioro Tigra F Limpieza wva tmicro Tera Est, Wanna ffmiero| “Thera Est, tna ffmiero Tijera Desraizace de-ayo Tera Pda P249 Tira Pooa. 240 Ergo Tijera Poca. P200 Erge “Tijera Pode: 180 Ergo Contenide Expositor Citricos | (995005): ‘Alieate Cosecha Nerarja ‘Alicate Cosecna Limén ‘Alicata For), Coseca citricos ‘Alieate Est, Cosechs Ctrices Tijora Est, Cosacha Mutriftal Tijors Poca F240 Tijera Poca 240 Exgo “Tijera Poda P200 Ergo Tijers Pods: P18D Ergo Tijerén Poda Directo 800 mm Tijerén Poda Artic. 600 mim Contenido Expositor Citricos Il (805011): ‘Alieate Gosecha Nerarie ‘Alicate Gosecha Limén ‘Alicate For), Cosecha eticos ‘Alicats Est, Casecha Ctricos “Tira Est, Cosscha Mutntral Tijera Peda P249 “Tijera Pod 240 Ergo Tijera Poca, P200 Erge Tijera Poca 180 Erga 901981 901990, Se1369 01085 951960 p12 991957 951965 aB1953 91967 9881951 981981 991908, ep1989 901985 991950 9p 1386 901957 991958 901053 901970 981900 91981 op1986 901075, 51956 981257 291955, 8B1363, 91987 991564 981970 91900, 91991 ep1988 901975 901986 901957 991958 901063, MATERIAL PROMOCIONAL Exhibidores Expendedores Mostrador / Pared Frutihorticola ary Material: Chapa Pimads eservado ol derecho de introduci moditcacivnes Wenicas. de materioles, Colas, serosa. in previo wvon. / Lax imagenes son de corécler HusaMATERIAL PROMOCIONAL SS Catdlege Digintal Colgante: Material Canén Microcomugads ARecerrade ef devecie 4s inredvci medearivneeWenieas Se materiales, cles, ses, ae. tn previo avige / Lacfmapenee son de carécte usta,‘vg / FEW an-10 Expositores Display Contenido Exhibidor General Alicate For], Cosecha Naranja/Manzana Alicate For}, Gosectia Limén 120mm Tijora For). Cosacta Uva tiicro 190 mm Tijara Est. Cosecha Citricos Multiftal Alicate Est. Cosocha Citricos (T/K) 150 mm Alicste For) Cosecha Citricos (1/1) 150 mm Tijera Est pl Poda P180 ergo Tijora For. p/ Posia P240 Tira Univers 250 Tijra Picadora Derecha 250 Tijora Hojalstera 275 Tijera Carpintero 200 Tenaza Armacior 225 Tenaza Armacor CE 300 Tenaza Armador AS-300 Maza Far) 1250 g's, con Cabo Machete Laminado 20° Tira Gorta Alaminre 210 mm Lave California Chica sve California Curves Chairas Lisas &° Mecha Cont 172° Mecha PTE Conta 172° Mocha pf Motosionra 172° Mecha PTE 7/16" Pus Mocha PTE 7/16" xtra Larga Barone 1° Mecha 3 Puntas p’ Madera Fibrosa 8 x 110 mm Mecha Rapida pj Madera Blanda 7/18" Corta Mecha Pana 13/16" Mecha Extra Coma 5/16" Talado de Pecho Directo myPiistlco Gril For), 13 x 850 x8 mm Cortafrie Plano 250 x 85 mm Contato Hexiganal 250 rm Gottatric Redon 250 mm Punta Hexagonal 250 mm Desencoteedor 19400 ram Gucharines NP 5 1/2 ‘Cuchana Albafill N° 6 Pala Pacers c/Carc 1.20 m Pala Punta Corazdn c/Largo Heche For, Tumba 4-1/2 /Cabo Fico For. Punta y Pala 59 mm Hoja Pala Est. Punta Cuadrada esarvato of derecho de intreduci modlcacionesWenicas, de materiales, cols, sess, ot. sn previo wviso./ Lariadgenas son da créclasWustratva. on1970 991909 981981 01075 91986 91931 281953 951966 9B1408, 991405, sa14ce 981457 gn1464 9n1487 apt 482 gn1522 983710 901410 ga1as2 90185 91602 981108, 901154 gp1282 901263 991200 91313 281088 901005, 281155 Exhibidor General de Pie Linea Completa A ® : BIASSONI HERRAMIENTAS ‘nee bieasowl cert.at | MATERIAL PROMOCIONALre ee) Be kd Proce DS ae corer Eesha teal coc or acS ce et eee Cee eR eect