Diagnostico Creacion Del Sistema Nacional de Calidad

DIAGNSTICO DEL SISTEMA NACIONAL
DE CALIDAD (SNC) PERUANO

ANEXOS
Proyecto coordinado por la Repblica del Per Ministerio de Economa y Finanzas

Financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo BID
Realizado por la Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin AENOR
Las opiniones expresadas en esta publicacin son de los autores y no reflejan necesariamente los
puntos de vista del Ministerio de Economa y Finanzas y del Consejo Nacional de la Competitividad.
El documento puede ser descargado en su disco duro o impreso nicamente para su uso personal o
con fines acadmicos, a condicin de que incluyan en cada ejemplar la presente nota relativa a los
derechos de autor o cualquier otra nota relativa a los derechos de propiedad intelectual.
Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

plan de accin para su fortalecimiento
DIAGNSTICO DEL SISTEMA NACIONAL DE CALIDAD (SNC) PERUANO

ANEXOS
Proyecto coordinado
por
Financiado por
Repblica del Per Ministerio de
Economa y Finanzas - MEF
Realizado por

Proyecto coordinado
por
Financiado por
Repblica del Per Ministerio de
Economa y Finanzas - MEF
Realizado por

NDICE
NDICE .......................................................................................................................................................... 150
ANEXO A - INTERACCIN ENTRE LOS DIFERENTES PILARES DEL SNC .............................................................. 152
ANEXO B COMPARATIVA INTERNACIONAL DESDE EL PUNTO DE VISTA SISTMICO ........................................ 159
ANEXO C CONTENIDOS DE LOS TLC CON EEUU, CANAD Y CHINA RELEVANTES PARA ESTE PROYECTO ......... 163
ANEXO D ESTUDIO SOBRE LA MENCIN A NORMAS EN LOS REGLAMENTOS TCNICOS ANALIZADOS ........... 166
ANEXO E COMPARACIN DE LOS REGLAMENTOS TCNICOS SIGUIENTES .................................................... 169
ANEXO F - CONTENIDOS DESTACABLES DEL CDIGO DE PROTECCIN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR A EFECTOS
DEL ESTUDIO DE REGLAMENTOS TCNICOS ................................................................................................... 172
ANEXO G PRINCIPIOS FUNDAMENTALES PARA UN ORGANISMO DE NORMALIZACIN NACIONAL ................. 174
ANEXO H - RELACIN DE COMITS TCNICOS INTERNACIONALES EN LOS QUE PARTICIPA PER ..................... 176
ANEXO I ESTUDIO DE DOS NTP RESPECTO DE LOS REQUISITOS DE LA ISO/IEC 17007 ................................. 177
ANEXO J ESTUDIO SOBRE UNA MUESTRA DE NTP QUE ADOPTAN NORMAS ISO............................................. 188
ANEXO K - CUESTIONARIO DE NORMALIZACIN CUMPLIMENTADO POR INDECOPI ......................................... 195
ANEXO L COMPARATIVA INTERNACIONAL PARA NORMALIZACIN ................................................................ 213
L.1 Comparacin con pases del rea Andina ...................................................................................... 213
L.2 Comparacin con pases de Mercosur ........................................................................................... 214
L.3 Comparacin con pases de Norteamrica ..................................................................................... 216
L.4 Comparacin con pases de la Unin Europea ................................................................................ 217
L.5 Comparacin con pases APEC no americanos ............................................................................... 219
ANEXO M EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD ............................................................................................. 221
M.1 Relacin de entidades de verificacin de requisitos reglamentarios y de inspeccin del Per .......... 221
M2 a M7
Evolucin de certificados de sistemas de gestin .............................................................. 223
M8 Certificacin de producto .............................................................................................................. 227

M9 distribucin de productores y cultivos por regiones en el ao 2009 ................................................ 228
M10 Comparativa internacional ............................................................................................................ 229
M10.1
Comparacin con pases del rea Andina .............................................................................. 229

pg. 150

ANEXO N
ACREDITACIN ......................................................................................................................... 232
N1 Equipo de asesores y expertos que colaboran con el SNA de INDECOPI .......................................... 232
N2 Organismos de evaluacin de la conformidad acreditados por el SNA ............................................ 233
N3 Comparacin con pases del rea Andina ...................................................................................... 233
N4 Comparacin con pases del Mercosur .......................................................................................... 235
N5 Comparacin con pases de Norteamrica ..................................................................................... 237
N6 Comparacin con pases de la Unin Europea ................................................................................ 240
N7 Comparacin con pases de Asia-Pacfico no americanos .............................................................. 242
ANEXO O
METROLOGA ............................................................................................................................ 245
O1 Capacidades de medida en el rea de masa, reconocidas en el marco del MRA.............................. 245

O2 Patrones que soportan a nivel nacional la capacidad de trazabilidad en la magnitud de temperatura
247
O3 Laboratorio de Longitud y ngulo del SNM ........................................................................................ 248
O4 Laboratorio de electricidad del SNM .............................................................................................. 249
O5 Laboratorio de Volumen y Densidad............................................................................................... 250
O6 Metrologa legal Normas Metrolgicas Peruanas ........................................................................ 250
O7
Comparativa internacional en metrologa .................................................................................. 252
ANEXO P PROTECCIN AL CONSUMIDOR .................................................................................................... 255

P1 Asociaciones de consumidores en el Per ...................................................................................... 255
pg. 151

ANEXO A - INTERACCIN ENTRE LOS DIFERENTES PILARES DEL SNC

A continuacin se muestran algunas de las situaciones encontradas dentro del SNC peruano y en los SNC de otros
pases, en las que se evidencia la estrecha interrelacin de los diversos pilares de la calidad. Lo interesante de la
figura siguiente es que muestra diversos casos encontrados de interrelacin prctica entre los diferentes pilares del
SNC (la relacin con la metrologa, pese a que no se muestre de forma clara, est presente a lo largo de
prcticamente todas las fases de los otros pilares).
Los diferentes pilares del SNC de un pas, lejos de poder considerarse como diferentes actividades que
operan de forma aislada, interactan unos con otros resultando en la garanta de la calidad y seguridad de
los productos y servicios, tanto los que se elaboran como los que se comercializan en el pas.
Es destacable que el hecho de que existan o se desarrollen NTP o esquemas de acreditacin y evaluacin de la
conformidad, incluso en los mbitos en los que no estaba inicialmente previsto, puede facilitar el desarrollo de los
siguientes eslabones de la cadena, facilitando al final de todo el proceso la trazabilidad de los productos con
respecto de los requisitos (ya sean voluntarios o legales) mediante cualquiera de los procedimientos de evaluacin
que estn previstos o disponibles.
Caso de ausencia tanto de Reglamentacin Tcnica como de requisitos voluntarios
Una de las situaciones ms frecuentes que ha aparecido durante la fase de recogida de datos previa a este
diagnstico es la gran abundancia de familias de productos y aspectos (por ejemplo, eficiencia energtica) que no
cuentan con Reglamentacin Tcnica especfica (sin perjuicio de la posterior aplicacin de los requisitos genricos
del Cdigo de Proteccin al Consumidor, desde su fecha de entrada en vigor). Vase caso A en la figura 5, en el
diagnstico.
En general, las consecuencias principales de este caso de ausencia total de referencia nacional para ciertas familias
de productos o para ciertos aspectos, combinado con la existencia de tales referencias en pases limtrofes o con los
que se mantengan relaciones comerciales, son las siguientes1:
El cuerpo de normas tcnicas nacionales puede sufrir una prdida progresiva de relevancia como herramienta
de creacin, transmisin y adopcin de tecnologas. Esta prdida de relevancia hace que los diferentes
mecanismos del Estado (legisladores, organismos tcnicos, o con responsabilidad en compras y
contrataciones pblicas) o de la industria (como puedan ser cmaras o gremios) terminen desarrollando sus
propias herramientas, o usando como referencia las de terceros pases, de espalda a los mecanismos de
1 Estas consecuencias se dan en general para situaciones de ausencia de legislacin y normas tcnicas, sin implicar
que se
asegure en este captulo del diagnstico que esta es la situacin en el Per en todos o en algunos casos.
pg. 152

normalizacin nacional establecidos. Ello puede tener evidentes costes para la sociedad en trminos de
duplicacin de recursos y fallos por existencia de requisitos contradictorios.
La industria, al carecer de recursos para la implantacin y la adopcin de tales tecnologas que, por el
contrario, se estn implantando y exigiendo en mercados con los que se mantienen relaciones comerciales,
est en inferioridad de condiciones de cara a la competitividad tanto en el mercado local como respecto a su
capacidad de exportacin en dichos mercados internacionales;
Las administraciones pblicas, ya sean nacionales, provinciales o locales, carecen de mecanismos cercanos
para conocer, implantar y exigir dichas prcticas en sus respectivos mbitos de actividad. Las herramientas de
control, ensayo y prueba se van volviendo obsoletas respecto del estado del arte y de la tecnologa aplicada en
otros pases. Como resultado, la proteccin de los ciudadanos se realiza cada vez con mayores dificultades y
con medios menos adecuados.
Las compras y contrataciones pblicas carecen de referencias claras y consensuadas para exigir grados de
prestacin, de calidad o de seguridad. Este hecho hace que el precio se convierte, prcticamente, en el
principal criterio objetivo para la seleccin de proveedores, sin que se garantice la aptitud a la funcin de
dichas adquisiciones.
Fuerte riesgo de convertirse2 en destino de aquellos productos con menores prestaciones, que incumplan las
legislaciones o normas tcnicas de sus socios comerciales. Ello no quiere decir que necesariamente esos
productos sean inseguros, si bien tampoco existen garantas de que lo sean. Sin embargo, es evidente que,
como mnimo, tienen efectos negativos econmicos o sociales, al cargar al consumidor con mayores costes en
trminos econmicos (por obtener menor valor por su dinero), de consumo energtico (que a fin de cuentas
tiene que pagar con las facturas de la luz y del gas) y de impacto ambiental (que tambin tiene evidentes costes
sociales y econmicos), entre otros perjuicios;
Los organismos de evaluacin de la conformidad (especialmente los que no sean filiales de grupos
internacionales) responden con mayores dificultades y con mayor lentitud a las nuevas necesidades del
mercado y sociales.
La entidad responsable de la acreditacin tiene dificultades para cumplir con su labor de evaluar la
competencia real de los organismos de evaluacin de la conformidad que operan en el pas, as como
desarrollar en plazo nuevos esquemas de acreditacin que sean necesarias para la sociedad. Ello puede llevar
consigo tambin la progresiva prdida de relevancia y que otras instancias del Estado pueden comenzar a
desarrollar sus propias soluciones.
En general, se transmite el mensaje a la sociedad que el cumplimiento de requisitos no es importante, con el
consecuente reforzamiento del incumplimiento de otras reglamentaciones tcnicas que s existan (efecto
domin), por no olvidarnos de la economa oficiosa o sumergida.
Los productos y servicios, en ausencia de reglamentacin y normas tcnicas, carecen de referencias claras para
el diseo, la fabricacin, la propia garanta que sus productos sean seguros y de calidad, o incluso poder
demostrarlo ante terceros del propio pas, o de otros mercados. No se dan condiciones para la garanta de
cumplimiento y de calidad.
2 Esta afirmacin se sustenta en el hecho de que, durante repetidas visitas a diferentes mercados se han encontrado equipos
para los que no es evidente el cumplimiento de requisitos legales existentes o voluntarios habituales en Argentina, Brasil o la
Unin Europea, as como un total desconocimiento de la existencia de tales requisitos por parte del personal encargado de su
venta.
pg. 153

Se puede afirmar, por tanto, que la inexistencia de reglamentacin tcnica regulando productos o
determinados aspectos que los afectan, especialmente en un entorno de apertura de mercados, tiene
evidentes consecuencias negativas en trminos de competitividad y bienestar de la sociedad en el medio y
largo plazo.
Caso de ausencia de Reglamentacin Tcnica pero con existencia de requisitos voluntarios
Un caso un poco menos crtico que el anterior es aqul en el que no habiendo reglamentos tcnicos obligatorios para
determinadas familias de productos o servicios, o aspectos que los afecten, los diferentes agentes socioeconmicos
definen sus propias herramientas tcnicas para garantizar desde el mbito voluntario la calidad y la seguridad de
sus productos y servicios. Dichas herramientas son, fundamentalmente, las normas tcnicas voluntarias y
constituyen el principal mecanismo de auto-regulacin de un sector.
Si se respetan los principios de transparencia, apertura, participacin, consenso y relevancia3, las normas tcnicas
voluntarias pueden cubrir la ausencia de reglamentacin tcnica, facilitando la transmisin de la tecnologa y la
garanta de cumplimiento a lo largo del resto de pilares del SNC de un pas. Vase caso B representado en la figura
5, en el diagnstico.
La ventaja principal del establecimiento de normas tcnicas voluntarias es su mayor agilidad en cuanto a
elaboracin y actualizacin respecto de los reglamentos tcnicos, siempre que exista un claro compromiso y
consenso sobre su necesidad. Asimismo, si no se usan como obstculos tcnicos al comercio innecesarios y
consideran adecuadamente los requisitos contenidos en normas internacionales, facilitan el progresivo
alineamiento de la sociedad con respecto a las exigencias de los mercados internacionales.
Sin embargo, en ausencia de criterios claros por parte del Estado y de los diferentes agentes socioeconmicos o en
caso de no respetarse, este caso puede encontrarse con las siguientes dificultades para cumplir con su funcin:
La falta de consenso sobre los requisitos contenidos en las normas tcnicas, as como una eficiente promocin
y difusin, pueden evitar que la sociedad requiera el cumplimiento de las normas tcnicas. Como resultado, se
pierde la oportunidad de auto-regular el sector, incrementar la competitividad de la industria nacional y
garantizar la calidad de los productos o servicios que se adquieren desde el terreno voluntario.
Excesivo nfasis en el carcter voluntario de las normas tcnicas. Se transmite el mensaje a la sociedad
(fabricantes y usuarios) de que no es necesario cumplir con ellas.
Ello puede ser especialmente crtico en el caso de las contrataciones y compras pblicas de los gobiernos, que
son los principales beneficiarios de estos mecanismos, especialmente en ausencia de reglamentacin tcnica
que regule un sector o familias de productos o servicios.
3 Vase captulo 8.1 sobre consideraciones generales para la normalizacin. El trmino relevancia tambin implica que si hay
disponible una norma tcnica internacional que sirva para los fines tanto de auto-regulacin del mercado nacional, como de
facilitador del comercio con terceros pases, podra ser relevante su adopcin como norma nacional del pas en cuestin.
pg. 154

El hecho de que ciertas normas tcnicas puedan establecerse como potenciales barreras tcnicas al comercio
(y no como deberan ser, una herramienta de transferencia de prcticas internacionalmente reconocidas y
contrastadas) impiden el consenso entre los diferentes agentes (especialmente entre los importadores) y el uso
generalizado como mecanismo de auto-regulacin del mercado.
Es necesario, en estas condiciones, garantizar que se respetan los principios fundamentales durante la elaboracin
de normas tcnicas, como medio de asegurar la calidad y la seguridad de los productos de un pas, as como
garantizar la trazabilidad de dichos productos respecto de los requisitos requeridos en los mercados internacionales.
Se puede afirmar, por tanto, que la inexistencia de normas tcnicas como mecanismo de auto-regulacin
voluntaria, o los fallos en sus procesos de transparencia, participacin, elaboracin, consenso y adopcin de
tecnologas internacionalmente reconocidas, con nimo de establecer barreras injustificadas, tiene tambin
consecuencias negativas en trminos de competitividad y bienestar de la sociedad.
Caso de existencia de una legislacin horizontal de proteccin al consumidor
Existe una tendencia, cada vez ms extendida en los diferentes pases, de crear marcos generales legislativos para la
proteccin y defensa de los consumidores que se apoyen en los diferentes pilares del SNC de forma que se
benefician de infraestructuras ya existentes, sin tener que desarrollar infraestructuras paralelas.
En la figura 5 del diagnstico se muestra el caso C, que en el Per ha surgido a partir de la aprobacin del Cdigo de
Proteccin y defensa del Consumidor. ste es un caso que se debe estudiar en profundidad y que merece especial
mencin ya que el Cdigo de Proteccin y defensa del Consumidor realiza numerosas referencias a diferentes pilares
del SNC, incluyendo reglamentos tcnicos, normas tcnicas, evaluacin de la conformidad y metrologa (vase
captulo sobre reglamentacin tcnica dentro de este diagnstico).
Se trata de una reglamentacin que implica un cambio de mentalidad haciendo participantes y responsables a
fabricantes y distribuidores, frente a una cultura anterior quizs demasiado tendiente a la fiscalizacin por parte de
un Estado que ocupa un papel ms bien paternalista. En estos momentos, muchos agentes socioeconmicos ponen
en duda el nuevo modelo, como se hizo en su momento en los pases o regiones donde se aplicaron prcticas
similares. Sin embargo, hoy en da en dichos pases nadie pone en duda el concepto de la corresponsabilidad de
fabricantes, importadores y distribuidores en la identificacin, notificacin a las autoridades, anuncio y retirada de
productos defectuosos o peligrosos que ellos mismos han puesto en el mercado.
Es digno de mencin que la existencia de este nuevo Cdigo de Proteccin y Defensa del Consumidor constituye una
magnfica oportunidad para que los sectores socioeconmicos privados inicien una normalizacin y evaluacin de la
conformidad voluntaria de aquellos productos y servicios que no estn cubiertos todava por reglamentacin tcnica
particular o por norma tcnica peruana voluntaria.
pg. 155

Una de las crticas que se le puede hacer al Cdigo de Proteccin y Defensa del Consumidor4 es que, haciendo clara
referencia a la utilidad de elaborar normas tcnicas peruanas y a los mecanismos de verificacin5, sin embargo,
podra constituir una oportunidad perdida, ya que se le podra haber dado un papel ms destacado a las NTP (como
ocurre en la Unin Europea o incluso en Estados Unidos con sus correspondientes normas tcnicas) y a los medios
de evaluacin de la conformidad, que el de meros documentos facilitadores de la calidad, la eficiencia de procesos,
que se les otorga en dicha legislacin.
Un ejemplo claro de ello se encuentra en la legislacin equivalente al Cdigo de Proteccin al Consumidor en la
Unin Europea (Directiva de Seguridad general de los Productos) donde se hace una clara alusin a las normas
voluntarias como referencia para los fabricantes que quieran evaluar la seguridad de sus productos. Dicha referencia
clara no existe en el Cdigo de proteccin al Consumidor en el Per, lo que puede acabar dando lugar a que sea muy
difcil tener criterios objetivos pblicamente disponibles para determinar si un producto es o no seguro de acuerdo
con el estado actual de la tecnologa.
Es importante desarrollar las reglamentaciones tcnicas de proteccin y defensa del consumidor mediante las
herramientas disponibles en el SNC de forma que se facilite el desarrollo de criterios que permitan:
por una parte, a fabricantes, importadores y distribuidores tener criterios para estar seguros de que los
productos que introducen en el mercado son seguros;
y por otra, a las autoridades pblicas responsables de la proteccin de los consumidores disponer de
criterios objetivos para realizar sus funciones.
Una eficaz vinculacin de los requisitos legales genricos del cdigo del consumidor con la infraestructura
existente de normalizacin, acreditacin y evaluacin de la conformidad puede favorecer la progresiva
adecuacin de la legislacin al desarrollo tecnolgico y un establecimiento de criterios objetivos, al margen de
criterios subjetivos en cada momento.
De esta forma, se beneficiar tanto a industria, como a consumidores, como a las entidades del SNC, como a la
administracin pblica responsable de la proteccin del consumidor.
Caso de existencia de RT cuyos requisitos se verifican mediante OEC autorizados sin requerir la acreditacin previa
El caso D indicado en la figura 5 del diagnstico, constituye aquellas situaciones en las que el cumplimiento de los
requisitos reglamentarios se verifica mediante intervencin de organismos autorizados, al margen del sistema
nacional de acreditacin de organismos de evaluacin de la conformidad. En el caso en que no se use NTP para
establecer los requisitos concretos que se deben cumplir (especialmente cuando sta es la adopcin como norma
4 Debe entenderse desde el punto
de vista de este diagnstico del SNC Peruano, no atendiendo a otros intereses particulares
que, evidentemente, puedan tener sus propios puntos de vista.
5 Vase ttulo VII, Captulo IV del Cdigo de Proteccin y Defensa al consumidor, en el que se establece un reconocimiento por
parte del Estado del Per de promover la calidad de los productos y servicios, fomentando la elaboracin de normas tcnicas
peruanas.
pg. 156

peruana de una norma internacional), se pierde la oportunidad de que el productor consiga trazabilidad del producto
respecto de las normas internacionales a la vez que cumplir con los requisitos legales nacionales.
Si adems, la verificacin no la realiza un organismo acreditado siguiendo esquemas que permitan el
reconocimiento internacional (a travs de ARM multilaterales o bilaterales), sino que se trata de un organismo
reconocido simplemente por una autoridad nacional tampoco ayuda de cara a los mercados internacionales.
En algunos casos se argumenta que dicha situacin es debido a la ausencia de OEC acreditados en su campo de
actividad. Estas situaciones deberan solventarse introduciendo clusulas transitorias, autorizando
excepcionalmente ante ausencia de organismos acreditados a entidades no acreditadas.
En otros casos se argumenta la falta de valor aadido que tiene la acreditacin para ciertas instancias del Gobierno.
Este argumento slo se puede desmontar obligando a la acreditacin como requisito previo para la evaluacin en el
mbito reglamentario, estableciendo dilogos forzados entre dichas instancias para solucionar las carencias que
pueda haber en el sistema, y reforzando en lo que sea necesario las actividades de acreditacin nacional. Si esto no
se lleva a cabo, existirn evidentes costes por duplicacin de recursos e incoherencia de criterios para todos los
agentes (instancias del gobierno, industria y consumidores).
Para los fines de garantizar la coherencia y evitar la duplicacin de recursos por parte del estado, es
conveniente requerir a travs de una legislacin horizontal 6que sea de aplicacin para todo el Gobierno de
un pas, que los OEC que realicen el control reglamentario estn previamente acreditados.
Otro de los aspectos que se debe destacar, tanto para el caso D al que nos referimos en estos momentos, como para
el caso E (que se ver justo a continuacin), es el de la referencia a normas tcnicas como mecanismo de coregulacin para establecer criterios objetivos y concretos sobre qu significa cumplir los requisitos reglamentarios.
Caso de existencia de RT apoyados en normas tcnicas y cuyos requisitos se verifican mediante OEC autorizados con
acreditacin previa
Por ltimo, el caso E de la figura 57, constituye una situacin que se considera ptima puesto que potencialmente
permite aprovechar al mximo las diferentes infraestructuras ofrecidas por los diferentes pilares del SNC peruano,
sin duplicar recursos ni crear esquemas alternativos.
Asimismo, en el caso que se usen NTP que correspondan con adopciones de normas internacionales8, o cuyos
procesos de evaluacin de la conformidad permitan el establecimiento de reconocimientos mutuos con otros pases
a travs de los esquemas de acreditacin (o en el mejor de los casos, evitando duplicacin de ensayos).
6 En varios
pases analizados la acreditacin es un requisito previo para la verificacin reglamentaria. Se menciona, a modo de
ejemplo, que esta fue la situacin en Espaa mucho antes de que se convirtiera en un requisito obligatorio para toda la Unin
Europea. Y lo mismo ocurre en pases del entorno geogrfico (e incluso comercial) del Per.
7 En el que tambin seran aplicables aquellos requisitos mnimos del Cdigo de Proteccin y Defensa al consumidor relevantes
(vase tambin caso C).
pg. 157

Las ventajas de este modelo se exponen a continuacin:
La referencia a normas tcnicas facilita la actualizacin de la legislacin al desarrollo tecnolgico.

Evidentemente, las instancias del Gobierno tienen la obligacin de verificar (pero lo hacen ex post, no ex
ante) que las modificaciones de normas tcnicas siguen cumpliendo con los objetivos previstos en la
legislacin que hace referencia a dichas normas tcnicas.
Asimismo, si las normas tcnicas a las que se hace referencia en la RT son normas ISO o IEC (entindase, su
adopcin nacional) se cumple plenamente con lo establecido en el acuerdo OTC de la OMC respecto a la
presuncin de que dicha reglamentacin no introduce barreras tcnicas al comercio.
La existencia de normas tcnicas que son requeridas por los RT nacionales y el hecho de que se requiera la
acreditacin previa de los OEC, crea un entorno de criterios objetivos claros y de demanda de nuevas
acreditaciones. Las acreditaciones para que los OEC acten en el mbito de las normas tcnicas requeridas
por la legislacin deberan cumplir con los criterios que permitan el establecimiento de acuerdos de
reconocimiento internacionales o bilaterales.
Los OEC por su parte, tambin se benefician por disponer de un proceso coherente y homogneo para
conseguir la autorizacin para verificacin de requisitos reglamentarios, que adems es compatible con los
procesos que stas siguen para obtener otras acreditaciones.
Las administraciones pblicas se ahorran el tener que dedicar recursos especializados a actividades que ya
realizan otras instancias del Estado. A cambio de no realizar dichas actividades especializadas de
seudoacreditacin, estas instancias deberan tener a su disposicin mecanismos giles de comunicacin
e influencia en los foros de establecimiento de polticas y estrategias del organismo de acreditacin.
Por ltimo, la industria se beneficia por disponer de mecanismos del Estado coherentes, objetivos y
transparentes, que le permiten evaluar su conformidad no slo con la reglamentacin nacional, sino
tambin con normas internacionales y con reglamentos tcnicos de otros pases que tengan criterios
homlogos. Se facilita el reconocimiento mutuo de ensayos entre pases y el ahorro en costes.
El modelo de SNC en el que todos los pilares estn perfectamente alineados y coordinados facilita
el uso eficiente de los recursos del Estado, simplificando y haciendo ms coherentes sus procesos,
garantiza una mejor proteccin de los consumidores, as como
la existencia de criterios claros (y en definitiva, coherentes) para que fabricantes, importadores y
distribuidores puedan estar seguros de la calidad y cumplimiento de los requisitos legales de sus productos y
servicios, contribuyendo a la competitividad de sus empresas.
8 Vase documento desarrollado por ISO e IEC,
en cuya elaboracin y traduccin particip activamente AENOR:

http://www.aenor.es/DescargasWeb/normas/normas_ISO_IEC_reglamentacion.pdf
pg. 158

ANEXO B COMPARATIVA INTERNACIONAL DESDE EL PUNTO DE VISTA SISTMICO

REA GEOGRFICA
ASPECTOS
IDENTIFICADOS
Marco Legal SNC /
rea de Gobierno
responsable
PASES DE LA REGIN
ANDINA
PASES DE MERCOSUR
Bolivia: S marco legal / S

rea de coordinacin:
Consejo Nacional de
Calidad, Presidido por
Industria y Comercio (ahora
Produccin).
Colombia: S marco legal /
S rea de coordinacin
(Depto. De Regulacin del
Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo)
Ecuador: S marco legal / S
coordinador: Consejo
Nacional de la Calidad
(CONCAL), entidad de D
Pblico con personera
jurdica, patrimonio y
fondos propios, y con
autonoma administrativa,
financiera y operativa.
Per: No marco legal / No
rea de coordinacin.
Argentina: S: Consejo nacional de

Normas, Calidad y Certificacin
(decreto 1474/1994) acta en el
mbito de la Secretara de
Industria y Comercio. Brasil: Si, el
Sistema Nacional de Metrologia,
Normalizao e Qualidade
Industrial (Sinmetro) (Ley 5966/
1973), que acta en el mbito del
Ministrio do Desenvolvimento,
Indstria e Comrcio Exterior.
Chile: Si, el INN- Instituto Nacional
de Normalizacin (Decreto
Supremo 678/1973) es una
fundacin de derecho privado,
creada por CORFO (Corporacin de
Fomento de la Produccin) que
depende del Ministerio de
economa, Fomento y Turismo.
Puede considerarse que el SNC
est constituido por el INN,
CORFO, la Superintendencia de
Energa y Combustibles y otros
entes reguladores.
PASES DE AMRICA
DEL NORTE
PASES DE UNIN
EUROPEA
PASES DE ASIA
PACFICO
Estados Unidos: S marco

legal / rgano de
coordinacin oficioso:
NIST
Espaa: S marco legal

(Ley 21/1992 y RD
2200/1995)
Francia: S marco legal
Italia: S marco legal
Alemania: S marco legal
Reino Unido: S marco
legal
Federacin Rusa: S marco

legal
Mxico: Si marco legal /

S rgano de
coordinacin: Secretara
de Economa
Canad: Marco legal para
las diferentes actividades
pg. 159
China: S marco legal

Japn: Marco legal
especfico pilares
Corea: Marco legal
especfico pilares
Australia: S marco legal
Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano

y plan de accin para su fortalecimiento
REA GEOGRFICA
ASPECTOS
IDENTIFICADOS
Existencia de organismo
de coordinacin
Organismo de
normalizacin
pblico/privado
PASES DE LA REGIN
ANDINA
Bolivia: S, rea de
coordinacin: Consejo
Nacional de Calidad,
presidido por el Ministerio
de Industria y Comercio
Ecuador: S, CONCAL
Colombia: S, Depto. De
Regulacin del Ministerio
de Comercio, Industria y
Turismo, que dentro de sus
funciones le ha sido
encomendado dirigir el
Sistema Nacional de
Normalizacin,
Acreditacin, Certificacin y
Metrologa
Per: No
Bolivia: Privado
Ecuador: Pblico
Colombia: Privado
Per: Pblico
PASES DE MERCOSUR
PASES DE AMRICA
DEL NORTE
Argentina: S, el Consejo
Nacional de Normas, Calidad y
Certificacin ( ver arriba )
Brasil: S, el CONMETRO,
formado por los Ministerios y
otros actores de la
infraestructura de la Calidad,
cuya secretara es ejercida por
INMETRO- Instituto Nacional de
Metrologa, Normalizacin y
Calidad Industrial.
Chile: el INN, como articulador
principal, aunque no el nico.
Estados Unidos: No.

rgano de coordinacin
oficioso: NIST
Argentina: IRAM-Privado
Brasil: ABNT- Privado
Chile: INN-Mixto (Fundacin de
derecho privado creada por
CORFO)
Estados Unidos: Privado

Canad: Mixto (Privado
propiedad del Gobierno)
Mxico: Pblico
Canad: No
Mxico: Secretara de
Economa
PASES DE UNIN
EUROPEA
PASES DE ASIA
PACFICO
Espaa: Consejo de
Coordinacin de la
Seguridad Industrial /
Ministerio de Industria,
Turismo y Comercio
Francia: Ministerio de
Economa, Financias e
Industria
Italia: Ministerio del
Desarrollo Econmico
Reino Unido: No.
Secretara de Estado para
las Empresas, la
Innovacin y las
Habilidades tiene MdE
con los pilares del SNC
Rusia: Ministerio de
Industria
China: AQSIQ (Dependiente
del Consejo de Ministros)
Japn: MITI
Corea: Ministerio de la
Economa del
Conocimiento
Australia: No. Gobierno
australiano tiene MdE con
los pilares del SNC
Todos privados
Rusia: Pblico
China: Pblico
Japn: JISC pblico, JSA
privado (comercializacin
normas).
Corea: KATS pblico, KSA
privado (comercializacin
normas)
Australia: Privado
pg. 160

REA GEOGRFICA
ASPECTOS
IDENTIFICADOS
Organismo de
acreditacin
pblico/privado
Organismo de metrologa
pblico/privado
Organismo de
Normalizacin y
certificacin bajo misma
organizacin
PASES DE LA REGIN
ANDINA
Bolivia: Pblico (IBMETRO)
Colombia: Privado (ONAC,
Organismo Nacional de
Acreditacin de Colombia,
en proceso de creacin.
Anteriormente lo
desarrollaba la SIC,
Superintendencia de
Industria y Comercio)
Ecuador: Pblico (OAE)
Per: Pblico (INDECOPI)
Bolivia: Pblico (IBMETRO)
Colombia: Pblico (SIC,
Superintendencia de
Industria y Comercio)
Ecuador: Pblico (INE)
Per: Pblico (INDECOPI)
Bolivia: S
Ecuador: S (segn ley, y
desarrollndolo en la
actualidad)
Colombia: S
Per: No
PASES DE MERCOSUR
PASES DE AMRICA
DEL NORTE
PASES DE UNIN
EUROPEA
PASES DE ASIA
PACFICO
Argentina: OAA- Privado

Brasil: INMETRO -Pblico
Chile: INN -Mixto
Estados Unidos: Privado

Canad: Mixto(Privado
Mxico: Privado
Espaa: Privado
Francia: Privado
Italia: Privado
Reino Unido: Privado
Rusia: Pblico
China: Pblico
Japn: Pblico
Corea: Pblico
Australia: Pblico
(establecido
conjuntamente por
Australia y Nueva Zelanda)
Argentina: INTI-Pblico
Brasil: INMETRO- Pblico
Chile: INN - Mixto
Estados Unidos: Pblico

Canad: Mixto (Privado
Mxico: Pblico
Espaa: Pblico
Francia: Pblico
Italia: Pblico
Reino Unido: Pblico
Federacin Rusa: Pblico

China: Pblico
Japn: Pblico
Corea: Pblico
Australia: Pblico
Argentina: S
Brasil: S
Chile: No
Estados Unidos: No
Canad: No
Mxico: Organismo
responsable de la
normalizacin No, pero
suborganismos
sectoriales S.
Espaa: S
Francia: No en teora (S
en la prctica)
Italia: No
Reino Unido: S
Federacin Rusa: No
China: No
Japn: JISC No (aunque JSA
realiza actividades OEC)
Corea: KATS No (aunque
KSA realiza actividades
OEC)
Australia: No
pg. 161

REA GEOGRFICA
ASPECTOS
IDENTIFICADOS
Organismo de
Normalizacin y
Acreditacin bajo misma
organizacin
Organismo de
Normalizacin y
Metrologa bajo misma
organizacin
PASES DE LA REGIN
ANDINA
PASES DE MERCOSUR
PASES DE AMRICA
DEL NORTE
PASES DE UNIN
EUROPEA
PASES DE ASIA
PACFICO
Bolivia: No
Ecuador: No
Colombia: No
Per: S
Argentina: No
Brasil: No
Chile: S (N+A+M)
Estados Unidos: S (hay

varios organismos de
acreditacin)
Canad: S
Mxico: No
Espaa: No
Francia: No
Italia: No
Reino Unido: No
Federacin Rusa: No
China: No
Japn: No
Corea: No
Bolivia: No
Ecuador: S
Colombia: No
Per: S
Argentina: No
Brasil: No
Chile: S (N+A+M)
Estados Unidos: No
Canad: S
Mxico: No
Espaa: No
Francia: No
Italia: No
Reino Unido: No
Federacin Rusa: S
China: No
Japn: No
Corea: No
Fuentes: Entrevistas, informes anuales, sitios web oficiales y sitios de ISO e IEC.
Tabla B1 Diferentes modelos identificados en los 19 pases analizados
pg. 162

ANEXO C CONTENIDOS DE LOS TLC CON EEUU, CANAD Y CHINA RELEVANTES PARA ESTE PROYECTO
A continuacin se incluyen algunos contenidos de los TLC firmados con EE UU, Canad y China.
EEUU (2006)
Medidas sanitarias y
fitosanitarias
Captulo Seis
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
Canad (2008)
China (2010)
Captulo Cinco
Captulo Seis
Captulo Seis
Obstculos Tcnicos al Comercio
Artculo 601: Objetivos
Los objetivos de este Captulo son los siguientes:
(a) mejorar la implementacin del Acuerdo OTC;
(b) asegurar que las normas, los reglamentos tcnicos y
procedimientos de evaluacin de la conformidad, incluyendo aquellos
relativos a metrologa, no creen obstculos innecesarios al comercio;
Captulo Siete
Artculo 93: Objetivos
Los objetivos del presente Captulo son incrementar y
facilitar el comercio entre las Partes, a travs de la
mejora en la implementacin del Acuerdo sobre
Obstculos Tcnicos al Comercio de la OMC (en
adelante Acuerdo OTC); el aseguramiento que las
Objetivos:
Los objetivos de este Capitulo son proteger la vida o salud
de las personas, de
los animales o de los vegetales en el territorio de las
Partes, impulsar la
implementacin en las Partes del Acuerdo MSF,
proporcionar un Comit Permanente dirigido a atender los
problemas sanitarios y fitosanitarios, intentar resolver
asuntos comerciales y por ende expandir las oportunidades
comerciales.
Obstculos Tcnicos
al Comercio
Capitulo Siete
Objetivos:
Los objetivos de este Captulo son incrementar y facilitar el
comercio y obtener acceso efectivo al mercado a travs de
una mejor implementacin del Acuerdo OTC, la eliminacin
de los obstculos tcnicos innecesarios al comercio y el
impulso de la cooperacin bilateral.
pg. 163

EEUU (2006)
Canad (2008)
China (2010)
e
(c) impulsar la cooperacin conjunta entre las Partes dirigida a
resolver materias especficas relacionadas al desarrollo y aplicacin
de las normas, reglamentos tcnicos y procedimientos de evaluacin
de la conformidad, de tal forma de facilitar el comercio internacional
de mercancas.
Artculo 603: mbito y Cobertura
1. Las disposiciones de este Captulo se aplican a la elaboracin,
adopcin y aplicacin de todas las normas, reglamentos tcnicos y
procedimientos de evaluacin de la conformidad, incluyendo aquellos
relativos a metrologa, de las instituciones del gobierno nacional, que
puedan afectar al comercio de mercancas entre las Partes.
2. Este Captulo no se aplica a:
(a) las especificaciones de compra establecidas por las instituciones
gubernamentales para los requerimientos de produccin o de
consumo de dichas instituciones; o
(b) las medidas sanitarias y fitosanitarias.
normas, reglamentos tcnicos y procedimientos de

evaluacin de la conformidad, no creen obstculos
innecesarios al comercio; y el impulso de la
cooperacin bilateral entre las Partes.
Confirmacin del OTC
Artculo 7.1: Confirmacin del Acuerdo OTC
Artculo 602: Afirmacin del Acuerdo OTC
Artculo 94: Afirmacin del Acuerdo OTC
Normas y facilitacin
del comercio
Artculo 7.3: Facilitacin del Comercio

1. Las Partes intensificarn su trabajo conjunto en el
campo de las normas, reglamentos tcnicos y
procedimientos de evaluacin de la conformidad, con
miras a facilitar el comercio entre las Partes
Artculo 604: Cooperacin Conjunta

Artculo 605: Normas Internacionales
1. Cada Parte usar normas, orientaciones y recomendaciones
internacionales relevantes como base para sus reglamentos tcnicos
y procedimientos de evaluacin de la conformidad, segn lo
dispuesto en los Artculos 2.4 y 5.4 del Acuerdo OTC.
Artculo 96: Normas Internacionales

Artculo 100: Cooperacin Tcnica
Evaluacin de la
conformidad
Artculo 7.4: Evaluacin de la Conformidad
Artculo 607: Evaluacin de la conformidad
Artculo 98: Evaluacin de la Conformidad
Reglamentos
tcnicos
Artculo 7.5: Reglamentos Tcnicos
Artculo 606: Reglamentos tcnicos
Artculo 97: Reglamentos Tcnicos
pg. 164

EEUU (2006)
Canad (2008)
China (2010)
Transparencia
Artculo 7.6: Transparencia
Artculo 608: Transparencia
Artculo 99: Transparencia
Comit de OTC
Artculo 7.7: Comit de Obstculos Tcnicos al Comercio

1. Las Partes por este medio establecen el Comit de
Obstculos Tcnicos al Comercio integrado por
representantes de cada Parte.
El Comit de Obstculos Tcnicos al Comercio estar
coordinado por:
a) en el caso de Per, el Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo o su sucesor; y
b) en el caso de Estados Unidos, la Office of the United
States Trade Representative o su sucesor.
Anexo 609.1
Coordinadores Nacionales sobre Obstculos Tcnicos al
Comercio
Los Coordinadores Nacionales sobre Obstculos Tcnicos al Comercio
son:
(a) en el caso de Per, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, o
su sucesor; y
(b) en el caso de Canad, el Department of Foreign Affairs and
International Trade, o su sucesor.
Artculo 101: Comit de Obstculos Tcnicos al

Comercio
1. Las Partes por este medio establecen el Comit de
Obstculos Tcnicos al Comercio, conformado por
representantes de cada Parte.
2. Para efectos del presente Artculo, el Comit ser
coordinado por:
(a) por Per, el Viceministerio de Comercio Exterior del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, o su
sucesor; y
(b) por China, el Departamento de Cooperacin
Internacional de la Administracin General de
Supervisin de la Calidad, Inspeccin y Cuarentena, o
su sucesor.
Tabla C1 Anlisis de los TLC con Estados Unidos, Canad y China, desde el punto de vista de los pilares del SNC
pg. 165

ANEXO D ESTUDIO SOBRE LA MENCIN A NORMAS EN LOS REGLAMENTOS TCNICOS ANALIZADOS

La tabla a continuacin incluye las referencias a normas tcnicas peruanas, normas internacionales y otras normas
tcnicas en los reglamentos tcnicos analizados.
Entidad reguladora
Reglamento tcnico
Ref. NTP
Ref. N. Int.
Otras normas
M de la Produccin (PRODUCE)
DS N 012-2001
--
--
--
DS N 040-2001
--
--
--
DS N 017-2004
--
DS N 006-2005
DS N 018-2005
NTP
370.012:1976--
-IEC 600861:2000
ANSI
C18:1M:2001
IEC 600862:2000
ASTM E536-04a
DS N 019-2005
Presidencia Consejo Ministros

M Transportes y Comunicaciones
--
DS N 020-2005
--
--
--
DS N 025-2005
--
--
DS N 057-2004
--
--
DS N 053-2005
--
--
DS N 006-1994
En general
--
--
DS N 056-1994
--
--
--
DS N 047-2001
--
ISO 11614:1999
DS N 038-2003
--
--
DS N 058-2003
NTP
321.115:2003
ISO 3779
ASTM en general
ISO 3780
NTP 111013; NTP

111014; NTP
111015; NTP
111016:2004
ISO 4030
ASME Seccin
VIII
CCITT, EDIFACT,
EURO II y III, TIER
0 y 1, OIML
R99:1999, Bar
97
--
ITINTEC
383.030;
383.031;
383.032
DS N 032-2005
--
--
--
DS N 001-2006
En general
En general
--
DL N 843-1991
--
--
--
RM N 204-2005
En general
--
--
RM N 965-2005
En general
En general
--
RM N 488-2007
--
--
--
pg. 166

M Energa y Minas
RD N 103-2002
--
--
--
DS N 01-1994
--
--
--
Normas NFPA
Norma
metrolgica LVD
004
NFPA 11
Norma ASTM
--
DS N 030-1998
DS N 056-2001
--
--
DS N 001-2004
--
--
DS N 013-2005
En general
--
--
DS N 025-2005
NTP
321.003:2005
--
--
DS N 015-2005
--
--
Norma API 650
DS N 023-2006
--
--
--
DS N 021-2007
En general
DS N 037-2006
RD N 025-2003
RD N 005-2006
RD N 003-2007
M Agricultura
NTP 370.301
NTP 370.252
NTP 370.253
NTP-IEC 60898
NTP 370.308
NTP 339.027
NTP-ISO 28591:1999
NMP 006-97
-NTP-ISO 28591:1999
IEC 60364-5523
IEC 60287
IEC 60479-2
etc.
ISO 2859-1
IEC 60104
--
ASTM D 6751-06
ASTM D 4806-06
ASTM D 6751-06
--
ANSI O 5.1
UNE 21 159
NFC 33-020
UNE 21 158
UNE-EN 61036
ANSI C 135-1
--
RD N 003-2007
--
DS N 007-1996
--
ISO 2859-1:1989
IEC 60598-1
IEC 60598-2-3
IEC 60529
IEC 60238-2.2
IEC 60920
IEC 60921
IEC 60811
IEC 61215
IEC 60529
IEC 60811
--
DS N 008-1995
--
--
--
DS N 013-1996
--
--
--
DS N 015-1998
--
--
--
DS N 009-1999
--
--
--
DS N 013-1999
--
--
--
DS N 016-2000
ISO
ISO/IEC
DS N 014-2001
--
--
Norma CIE 598
IEEE Standard
1262
DIN 40050
--
Norma Andina,
GLP
--
pg. 167

DS N 040-2001
--
--
--
DS N 039-2003
--
--
--
DS N 024-2004
--
--
DS N 044-2004
--
--
--
DS N 014-2005
--
--
DS N 024-2005
--
--
--
DS N 030-2005
--
--
--
DS N 042-2006
--
--
--
DS N 044-2006
--
ISO/IEC
Codex
alimentarius
RD N 211-2007
--
--
Norma Andina
RD N 1257-2007
--
--
--
RJ N 195-2007
--
--
--
NIMF n 15
Tabla D1 Estudio de normas referenciadas en reglamentos tcnicos peruanos
pg. 168

ANEXO E COMPARACIN DE LOS REGLAMENTOS TCNICOS SIGUIENTES
Decreto Supremo N 187-2005-EF Aprueban Reglamento Tcnico sobre Conductores y Cables Elctricos de consumo masivo y uso general
Decreto Supremo N 019-2005-PRODUCE Aprueban Reglamento Tcnico para Neumticos de automvil, camin ligero, buses y camiones
pg. 169

Decreto
Supremo
Documento normativo
DS 1872005
El propio RT o normas/reglamentos del

pas de origen
Conductores
y cables
elctricos
Art 7.2: Los certificados de conformidad,

indicados en 7.1 y 7.2 pueden ser
emitidos de acuerdo con normas tcnicas
o reglamentos del pas de origen o
normas internacionales, siempre que
stas sean equivalentes o superiores al
presente Reglamento.
Referencia a
NTP
No tiene, pero
el catlogo de
INDECOPI
tiene varias
normas
relacionadas de
fechas
anteriores o
posteriores al
RT
Reconocimiento de OEC
Art 8.- Organismos de Evaluacin de la Conformidad
OEC
Autorizados en
el Registro del
M de la
Produccin
OEC
Acreditados
por
INDECOPI
Laboratorios
acreditados
por INDECOPI
Tres
No existe
No existe
Los Certificados de Conformidad de lote indicados en el artculo 7, inciso

7.1 debern ser emitidos por Organismos de Evaluacin de la
Conformidad Autorizados por el Ministerio de la Produccin.
Tratndose de productos importados se reconocer la validez de los

documentos indicados en el artculo 7, inciso 7.1, siempre que stos
sean emitidos por Organismos Autorizados por la autoridad administrativa
o por Organismos de Certificacin Acreditados ante la Autoridad Nacional
de Acreditacin del pas de fabricacin del producto u otros pases.
Los Certificados con Sello o Marca de Conformidad indicados en el
artculo 7 inciso 7.2, debern ser emitidos por Organismos Autorizados
por la autoridad administrativa o por Organismos de Certificacin
Acreditados ante la Autoridad Nacional de Acreditacin del pas de
fabricacin del producto u otros pases.
Tratndose de Organismos de Certificacin Acreditados ante el Instituto
Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad
Intelectual - INDECOPI, los certificados en referencia sern reconocidos
siempre que los Organismos se encuentren inscritos en el Registro de
Organismos de Evaluacin de la Conformidad Autorizados por el
Ministerio de la Produccin.
pg. 170

Decreto
Supremo
DS 0192005
Neumticos
Documento normativo
El propio RT o normas/reglamentos del

pas de origen
Art 8.2: Certificado de Conformidad de
lote, en conformidad con el presente
Reglamento o con reglamentos u normas
tcnicas equivalentes o superiores a este
Reglamento, tales como FMVSS 109
(49CFR571.109), FMVSS 119
(49CFR571.119), FMVSS 139
(49CFR571.139), JIS D4230:1998,
E/ECE 324 Addendum 53, Regulacin N
54 (16 de abril de 2004), E/ECE 324
Addendum 29, Regulacin N 30 (14 de
julio de 1999), entre otras; conforme se
indica en el Anexo B, B.2.8.3 Certificado
de Sello o Marca de Conformidad, que
contemplen la evaluacin del producto
tales como DOT, JIS, Homologacin del
Mercado Comn Europeo entre otras, en
conformidad con el presente Reglamento,
con normas tcnicas o reglamentos del
pas de origen o normas internacionales
equivalentes o superiores a este
Reglamento; conforme se indica en el
Anexo B, B.3.
Referencia a
NTP
No tiene, pero
el catlogo de
INDECOPI
tiene varias
normas
relacionadas de
fechas
anteriores o
posteriores al
RT
Reconocimiento de OEC
Artculo 9 Organismos de Evaluacin de la Conformidad.- Los Certificados

de
OEC
Autorizados en
el Registro del
M de la
Produccin
OEC
Acreditados
por
INDECOPI
Laboratorios
acreditados
por INDECOPI
Tres
No existe
No existe
Conformidad indicados en el artculo 8, inciso 8.2 debern ser emitidos

por Organismos de Evaluacin de la Conformidad Autorizados por el
Ministerio de la Produccin.
Tratndose de productos importados se reconocer la validez de los
documentos indicados en el artculo 8, inciso 8.2 siempre que stos sean
emitidos por Organismos Autorizados por la autoridad administrativa o por
Organismos de Certificacin Acreditados ante la Autoridad Nacional de
Acreditacin del pas de fabricacin del producto.
Los Certificados indicados en el numeral 8.3 del artculo anterior, debern
ser emitidos por Organismos de Certificacin Acreditados ante la
Autoridad Nacional de Acreditacin del pas de fabricacin.
Tratndose de Organismos de Certificacin Acreditados ante el Instituto
Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad
Intelectual INDECOPI, los certificados en referencia sern reconocidos
siempre que los Organismos se encuentren inscritos en el Registro de
Organismos de Evaluacin de la Conformidad Autorizados por el
Ministerio de la Produccin
Tabla E1 Comparativa entre los dos reglamentos tcnicos seleccionados
pg. 171

ANEXO F - CONTENIDOS DESTACABLES DEL CDIGO DE PROTECCIN Y DEFENSA DEL

CONSUMIDOR A EFECTOS DEL ESTUDIO DE REGLAMENTOS TCNICOS
Las partes del Cdigo de Proteccin y defensa del Consumidor9 que por su relevancia respecto de este
diagnstico del SNC peruano el equipo de expertos se permite resaltar, son las siguientes:
TTULO PRELIMINAR Artculo V. Principios punto 6. Principio de Proteccin Mnima, en la

que se manifiesta que el cdigo contiene las normas (entindase por reglamentacin) de mnima
proteccin a los consumidores y no impide que las normas sectoriales puedan dispensar un nivel de
proteccin mayor.
TTULO PRELIMINAR - Artculo VI.- Polticas pblicas,

o Punto 1, en el que el Estado peruano se compromete a proteger la salud y la seguridad de
los consumidores a travs de una reglamentacin apropiada y actualizada, mediante la
participacin de todas las partes interesadas pblicas y privadas, as como el
establecimiento de reglamentos para la produccin y comercializacin de productos y
servicios y la fiscalizacin de su cumplimiento a travs de los organismos competentes;
o Punto 9, que recoge el incentivo de la utilizacin de las mejores prcticas de
comercializacin y la adecuacin de la normativa que favorezca su diseo, produccin y
distribucin, con respeto a la normativa ambiental.
o Punto 10, apoyo expreso al desarrollo de la normalizacin, a efectos de obtener las mejores
NTP en beneficio del consumidor, as como de asegurar que se producen bienes o se prestan
servicios idneos y competitivos.
TTULO I DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES Y RELACIN CONSUMIDOR PROVEEDOR - Artculo

35.- Alimentos orgnicos, en el que se establece que los proveedores que ofrezcan alimentos
orgnicos deben ser debidamente certificados y deben identificarlos claramente en las etiquetas,
envases y los medios de informacin directos o indirectos.
TTULO V RESPONSABILIDAD Y SANCIONES - Captulo I Responsabilidad del proveedor y

derechos del consumidor:
o Artculo 97, en el que se indica que los consumidores tendrn derecho a compensaciones o
devolucin cuando los productos o servicios ostenten una certificacin y no cumplan con los
requisitos correspondientes;
o Referencia clara a la metrologa (especialmente a la legal) en el Artculo 98, en el que se
hace referencia, por una parte, al contenido neto de los productos vendidos, o a los
instrumentos de medicin que puedan ser usados en contra de los intereses del consumidor.
9 Vase texto disponible en la pgina web de INDECOPI:
http://www.indecopi.gob.pe/repositorioaps/0/8/jer/legislacion_lineamientos/CodigoDProteccionyDefensaDelCo
nsumidor.pdf
pg. 172

TTULO VII SISTEMA NACIONAL INTEGRADO DE PROTECCIN DEL CONSUMIDOR - Captulo IV

Calidad y normalizacin en la produccin de productos y servicios, en el que se establece un
reconocimiento por parte del Estado del Per de promover la calidad de los productos y servicios,
fomentando la elaboracin de normas tcnicas peruanas.
pg. 173

ANEXO G PRINCIPIOS FUNDAMENTALES PARA UN ORGANISMO DE NORMALIZACIN

NACIONAL
Transparencia
La transparencia con la que el organismo de normalizacin desempea sus funciones se manifiesta en
trminos de acceso a la informacin sobre su:
i.
Programa de Trabajo;
ii.
Procedimientos de Desarrollo de Normas, en concreto la fase de encuesta pblica, y
iii.
Estructuras y rganos de trabajo en los que se elaboran las normas.
Apertura
La apertura del organismo de normalizacin para facilitar el acceso al proceso de desarrollo de las
normas en trminos de:
i.
Participacin abierta indiscriminada, que facilite a cualquier parte interesada la
posibilidad de participar adecuadamente en los trabajos de normalizacin, y
ii.
Establecimiento de delegaciones equilibradas que representen todos los intereses
relevantes.
Imparcialidad y consenso
El procedimiento de elaboracin de normas debe ser independiente de intereses dominantes y no
favorecer los intereses de ninguna parte en particular. Para ello el organismo de normalizacin debe
disponer de procedimientos de trabajo que garanticen:
i.
La imparcialidad del proceso;
ii.
La toma de decisin por consenso de todas las partes, y
iii.
La imparcialidad de sus estructuras de decisin, en trminos financieros, de gestin y de
rganos de gobierno.
Eficacia y relevancia
Las normas deben ser relevantes y deben:
i.
responder de manera eficaz a las necesidades del mercado y reglamentarias, y a los
desarrollos cientficos y tecnolgicos,
ii.
favorecer el desarrollo tecnolgico y la innovacin, y
iii.
no distorsionar los mercados ni tener efectos adversos en la libre competencia.
Coherencia
pg. 174

Con el fin de evitar el desarrollo de normas contradictorias o en conflicto entre s, los organismos de
normalizacin deben evitar la duplicidad y el solape de los trabajos de normalizacin. Para ello, los
organismos deben considerar:
i.
La coherencia de los catlogos de normas y programas de trabajo tanto en el plano
vertical (niveles nacional, regional e internacional) como en el horizontal (entre sectores
de actividad econmica);
ii.
La cooperacin y coordinacin con otros organismos de normalizacin relevantes,
iii.
La complementariedad con los requisitos reglamentarios a la vez que se evite la
duplicacin o el conflicto con los mismos.
Dimensin de desarrollo
Los organismos de normalizacin deben poner los medios necesarios para garantizar que ningn grupo de
inters queda excluido de facto del proceso de elaboracin de normas. Merecen una especial mencin en
este punto los representantes de los intereses de naturaleza social, tales como los representantes de los
consumidores, los ambientalistas, los sindicatos, ONGs, etc.
Viabilidad y estabilidad
Este principio, sin formar parte del mencionado Cdigo de Buena Conducta, es resultado de la
experiencia del Sistema Europeo de Normalizacin y su ampliacin en la dcada pasada, y no por resultar
evidente tiene menor importancia que los anteriores. La sostenibilidad de la actividad de normalizacin
pasa necesariamente por garantizar la viabilidad de los modelos de gestin de los organismos de
normalizacin, en trminos de:
i.
Viabilidad financiera,
ii.
Infraestructura y competencia del organismo,
iii.
Proteccin de los derechos de propiedad intelectual y polticas comerciales.
pg. 175

ANEXO H - RELACIN DE COMITS TCNICOS INTERNACIONALES EN LOS QUE PARTICIPA PER
Dos subcomits del ISO/JTC 1 Tecnologa de la informacin.
Plenario del ISO/TC 30 Medida del caudal de los fluidos en conductos cerrados y uno de sus
subcomits.
Plenario del ISO/TC 34 Productos agrcolas alimenticios y uno de sus subcomits.
Plenario del ISO/TC 71 Hormign, hormign armado y hormign pretensado.
Plenario del ISO/TC 120 Cuero y tres de sus subcomits.
Plenario del ISO/TC 176 Gestin y aseguramiento de la calidad
Plenario del ISO/TC 207 Gestin ambiental.
Plenario del ISO/TC 211 Informacin geogrfica.
Plenario del ISO/TC 223 Seguridad de los ciudadanos.
Plenario del ISO/TC 242 Comit de proyecto. Gestin energtica.
Plenario del ISO/TC 250 Comit de proyecto. Gestin de eventos sostenibles.
Plenario del ISO/TC 251 Gestin de activos
pg. 176

ANEXO I ESTUDIO DE DOS NTP RESPECTO DE LOS REQUISITOS DE LA ISO/IEC 17007
Estudio de una muestra de normas tcnicas para evaluacin de la conformidad elaboradas, para revisar su
adecuacin a las recomendaciones de la norma internacional ISO/IEC 17007, segn propuesta metodolgica
presentada por la firma consultora.
1- La norma ISO/IEC 17007

Evaluacin de la conformidad Orientacin para la redaccin de documentos normativos apropiados
para la evaluacin de la conformidad.
1.1 Alcance de la Norma
Objeto y campo de aplicacin
Esta Norma Internacional proporciona los principios y una orientacin para desarrollar documentos
normativos que contienen:
los requisitos especificados que deben cumplir los objetos de evaluacin de la conformidad;
los requisitos especificados para los sistemas de evaluacin de la conformidad que pueden
usarse para demostrar si un objeto de evaluacin de la conformidad cumple los requisitos
especificados.
1.2 Los Principios

La norma establece cinco Principios
principio 1: separacin de los requisitos especificados para el objeto de evaluacin de la conformidad de
los requisitos especificados para las actividades de evaluacin de la conformidad (vase 4.2);
principio 2: neutralidad con respecto a las partes que realizan actividades de evaluacin de la
conformidad (vase 4.3);
principio 3: enfoque funcional de la evaluacin de la conformidad (vase 4.4);
principio 4: capacidad de comparacin de los resultados de evaluacin de la conformidad (vase 4.5);
principio 5: buenas prcticas de evaluacin de la conformidad (vase 4.6)
1.3 Los Captulos
pg. 177

Y contiene dos captulos bien diferenciados:

5 Orientacin para la preparacin de documentos normativos que especifican requisitos para los objetos
de evaluacin de la conformidad
y
6 Orientacin para la preparacin de documentos normativos que especifican requisitos para los sistemas
de evaluacin de la conformidad
1.4 Prrafos a verificar
De la ISO/IEC 17007 se han elegido los siguientes prrafos para su verificacin en las NTP citadas ms
abajo:
5.2.2 Los requisitos especificados deberan redactarse de forma tal que sean claros, directos y precisos, y
permitan una interpretacin exacta y uniforme, de modo que las partes que utilizan el documento
normativo puedan derivar del contenido del documento normativo un entendimiento comn de su
significado e intencin.
5.2.5 Los requisitos especificados deberan expresarse en trminos de resultados o conclusiones, junto
con sus valores lmites y tolerancias, cuando corresponda, y con los mtodos de determinacin, tales
como los mtodos de ensayo o la inspeccin, con el fin de verificar las caractersticas especificadas. Los
siguientes son ejemplos de resultados o conclusiones para una variedad de objetos de evaluacin de la
conformidad:
5.2.7 Los requisitos especificados deberan repartirse en secciones independientes, coherentes y
fcilmente identificables, con el fin de permitir su incorporacin por referencia en cdigos,
reglamentaciones y otras normas. Esta estructura permite identificar por separado los apartados
selecciones en un cdigo o una reglamentacin cuando slo se hace referencia a una parte del
documento normativo.
5.2.8 Si un conjunto de requisitos especificados incorpora requisitos expresados en otro documento, la
incorporacin debera ser a travs de una referencia especfica e indicar claramente la versin de la
referencia, generalmente por medio de la fecha (ao) de publicacin. Si no se especifica la versin del
documento citado, el acuerdo usual es que se aplique la ltima versin del documento, incluidas todas
las modificaciones y revisiones. Se recomienda evitar el uso del trmino ltima edicin en relacin con
una referencia sin fecha.
Si el documento citado no est fechado, es posible que el formato y contenido de los requisitos
referenciados puedan cambiar con el tiempo. Las consecuencias de los cambios en los requisitos
referenciados deberan tenerse en cuenta.
pg. 178

5.2.9 Los requisitos especificados deberan expresarse de modo inequvoco utilizando una redaccin
objetiva, lgica, vlida y especificada. En particular,
deberan evitarse trminos tales como adecuado, afectado negativamente, suficientemente

fuerte, y condiciones extremas, son subjetivos y;
no deberan utilizarse sustantivos cualitativos y adjetivos que pudieran tomarse como absolutos,
por ejemplo, impermeable, irrompible, plano y seguro, salvo que se los defina;
no deberan utilizarse sustantivos cualitativos y adjetivos que describan una propiedad
mensurable, por ejemplo alto, fuerte, transparente y preciso, salvo que se los defina;
no debera utilizarse la expresin excepto especificado de otro modo, salvo que se identifique
claramente en los requisitos la otra especificacin
5.2.11 Todos los valores de medicin deberan expresarse en unidades del SI (Sistema Internacional de
Unidades)
2- Las Norma Tcnicas Peruanas analizadas
Se han elegido estas normas ya que son las seleccionadas para su anlisis general en el componente
Normalizacin.
NTP 203.018 - 2009 Conservas de pimiento morrn- Requisitos
NTP 334.084 2009 CEMENTOS. Especificacin normalizada para aditivos funcionales a usarse en la
produccin de cementos Portland
Ambas normas se incluyen en lo descrito en el Captulo 5, es decir que no especifican sistemas de
evaluacin de la conformidad, pero s incluyen requisitos, mtodos de ensayo y muestreo para los objetos
( productos en este caso) y son neutras en cuanto a la parte que debe efectuar la evaluacin de la
conformidad. Por lo tanto cumplen con los Principios 1 y 2 sealados.
Anlisis de la norma NTP 334.084
La norma NTP 334.084 Cementos. Especificacin normalizada para aditivos funcionales a usarse en la
produccin de cementos Portland.
En ella destacan algunos contenidos que merecen comentarse.
En la propia portada reconoce que se trata de una adopcin de la norma ASTM C 688-2008, lo que pone
de manifiesto una preponderacin de una normativa extranjera cuando hubiera sido preferible que la
adopcin correspondiera a una norma internacional.
Consideramos que el ttulo cementos queda corto con el autntico alcance del documento. En el
captulo 1. Objetivo, ya anuncia que la tabla 2 muestra los criterios para el concreto (hormign) y se
pg. 179

reafirma esta discrepancia cuando en el captulo 3 Campo de aplicacin, indica que la norma es aplicable
a los cementos, olvidando que tambin recoge especificaciones para el concreto.
El apartado 2.2 se titula Normas Tcnicas de Asociacin lo que no parece acertado ya que lo que
contiene son las referencias a normas ASTM, es decir se trata de especificaciones extranjeras ms que de
asociacin.
Llama la atencin el apartado 6.4.1.1 que al especificar la temperatura de molienda establece 3C y
aclara que son 5F, lo que no debera recogerse en la norma ya que segn la informacin recibida en Per
es obligatorio el uso del Sistema Internacional de Unidades.
Los criterios para la evaluacin de pastas y morteros de cemento se especifican en la Tabla 1 y los
mtodos de ensayo para su comprobacin en el apartado 8.1. Para todos y cada uno de los criterios se
indica en esta apartado el mtodo de ensayo que debe utilizarse.
Por su parte la Tabla 2 se dan los criterios para la evaluacin del concreto. Todos ellos tienen el mtodo
de ensayo que debe utilizarse para comprobar el cumplimiento del criterio en el apartado 8.2. Llama la
atencin que los ensayos recogidos en los apartados 8.2.1, 8.2.7 y 8.2.8 no se ve que correspondan con
ningn criterio de la Tabla 2.
Anlisis de la NTP 203.018 - 2009 Conservas de pimiento morrn- Requisitos para los prrafos
indicados de la ISO/IEC 17007.
prrafo 5.2.2
5.2.2 Los requisitos especificados deberan redactarse de forma tal que sean claros, directos y precisos y
permitan una interpretacin exacta y uniforme, de modo que las partes que utilizan un documento
La norma contiene dos prrafos 6.1 ( seguramente por error de compaginacin ) lo que no permite una
interpretacin exacta y uniforme. Pero adems el primer 6.1 y la tabla 1 contienen requisitos que no son
claros, directos y precisos lo que puede dar lugar a distintas interpretaciones por distintos
laboratoristas.
Es de destacar la aparente contradiccin entre el requisito de Textura en la Tabla 1, que habla de Firme
y el mencionado luego en 6.9.2 que indica :
6.9.2 Las unidades blandas por envase no debern superar al indicado por categora de calidad (vase
Tabla 1)
Es decir que en 6.9.2 define como requisito unidades blandas que es lo opuesto al requisito de firme
que figura en la Tabla 1 (ver 3.2 ).
pg. 180

prrafo 5.2.5
conformidad:
Por ser un producto natural, no es sencillo determinar requisitos con sus respectivos mtodos de ensayo,
pero puede hacerse .En el primer 6.1 y su Tabla 1 no hay mtodos de ensayo referenciados para verificar
los requisitos
6 CRITERIOS DE CALIDAD
6.1 Requisitos Mnimos
En las dos categoras de calidad, de conformidad con las disposiciones especiales para cada categora y
tolerancias permitidas, los frutos de pimiento morrn, debern presentar:
Forma caracterstica de la variedad para el caso de pimiento morrn entero;

Olor y sabor caractersticos de la variedad;
Estar exenta de materias extraas.
TABLA 1 Requisitos de calidad y tolerancias para pimiento morrn
Caractersticas
Extra
Primera (I)
Color
Caracterstico de la variedad
(rojo, verde o amarillo uniforme)
Caracterstico de la variedad:
rojo, verde o amarillo, con
tolerancia en tonalidad hasta
20%
Textura
Firme en un 90% del peso

escurrido
Firme en un 80% del peso

escurrido
Tolerancia en uniformidad
(relacin de longitud)
Hasta 1.5 cm
Hasta 1.75 cm
Nmero de semillas por fruto o

por 100 g. de producto escurrido
Mximo 10
Mximo 10
Mximo de carbonilla y piel

quemada adherida al fruto x 100
g. de producto escurrido
2 cm2 sin aceptarse el

desprendimiento de piel al
lquido de gobierno
3 cm2 pudiendo aceptarse

desprendimiento de piel al
lquido de gobierno
pg. 181

6.1 Aspecto del envase
prrafo 5.2.7
Este es un punto importante que hace a la comprensin de la norma y a una lectura mas amistosa.
En esta norma debera agruparse todo lo que hace al producto envasado , es decir los prrafos 6.1 ( el
primer ), 6.5 , 6.6 , 6.7 , 6.8 , 6.9 y 6.10.
Por otro lado lo relativo al envase: 6.1 ( el segundo ) y 6.2
Finalmente los que hacen al conjunto producto-envase: 6.3 , 6.4 , 6.11
prrafo 5.2.8
Este prrafo est correcto en general en la norma ya que el Captulo 2. Referencias Normativas contiene
todas las normas con sus fechas. Sin embargo, aparece el prrafo 6.1.2 que dice que Los envases deben
. cumplir con las regulaciones nacionales e internacionales para uso alimentario. . Lo de las
nacionales ( se supone que peruanas ) est claro, pero la referencia a internacionales sin decir cules
son ni sus fechas, est en contradiccin con 5.2.8.
prrafo 5.2.9

pg. 182

Dos ejemplos de redaccin equvoca y no lgica: el caso ya comentado en 3.1 de la dualidad firme-blando
, que aparece tambin en :
Textura
6.9.1 Cualidad organolptica que denota el grado de firmeza del pimiento morrn a la accin de
manipulacin que puede ir de una escala de firme a blando.
Y la aparicin de dos declaraciones en el captulo 9- Codificacin y Etiquetado que no tienen correlato con
requisitos y mtodos de ensayo: el 9.4.2 y el 9.5
( que aqu llama lquido de cobertura y en otras partes de la norma lquido de gobierno):
9.4 Descripcin comercial
9.4.1 Categora de calidad
9.4.2 Nmero de frutos: en los pimientos morrones enteros deber especificarse nmero de frutos.
Ejemplo: 6-8 o 6/8, entre otros.
9.4.3 Peso neto
9.5 Declaracin del lquido de cobertura: natural, vinagreta, marinado, etc.
En ningn prrafo de la norma se establece que hay que contar el nmero de frutos ,para poder despus
declararlos en la etiqueta, ni se especifican los posibles lquidos de cobertura.
prrafo 5.2.11
Unidades).
La norma incluye unidades que no son del SI, tales como onzas y pulgadas de mercurio. Si bien es sabido
que la industria conservera se maneja en onzas, al menos debera figurar un prrafo aclaratorio de la
razn de incluir estas unidades.
Anlisis de la norma NTP 203.018
pg. 183

En cuanto a la norma NTP 203.018 Conservas de pimiento morrn. Requisitos debemos destacar
algunas mejoras o modificaciones que a nuestro juicio deberan realizarse a la misma.
En el captulo 1 Objeto, dice que se establecen los requisitos de las conservas de pimiento morrn, lo que
es correcto pero mejorable si se aclarara que dichos requisitos se establecen hasta el momento de su
expedicin o venta, pues una vez adquirida por el consumidor no se controla ni se pueden asumir
responsabilidades por el fabricante de la conserva sobre la forma en que va a ser tratada. En definitiva, es
habitual en las normas limitar su objeto hasta donde puede controlarse por parte del productor o
fabricante.
En el captulo 4 Definiciones el comentario general es que hay definiciones incluidas que no son
necesarias ya que no se utilizan los correspondientes trminos a lo largo de la norma y por contra faltan
algunas definiciones visto que se hacen en otros lugares del texto y por tanto deberan incluirse en este
captulo de definiciones.
En el apartado 4.2 se indica sometidos a un tratamiento trmico que entendemos que se trata de la
esterilizacin lo que sera adecuado que se definiera.
Las definiciones del apartado 4.3 defectos de textura, 4.5 piel mal quemada, 4.6 pelado qumico y
4.7 soasado definen unos trminos que no encontramos que luego se utilicen en el resto de la norma.
Por el contrario deberan incorporarse al captulo de definiciones trminos que a nuestro juicio requeriran
definiciones como:
Peso escurrido, que se cita en la Tabla 1.
Peso drenado, que se titula en el apartado 6.3 y se especifica en 6.3.3
Peso bruto, que se comenta en el aparatado 9.6.1.
Asimismo hay en el texto definiciones que figuran donde las especificaciones y que estaran mejor en el
captulo 4, por ejemplo:
Peso neto, que est definido en 6.3.1
Vaca, que est definido en 6.2.1
Espacio de cabeza, que est definido en 6.4.1
pH, que est definido en 6.5.1 aunque quizs por tratarse de un trmino bastante extendido no
necesitara definirse en la norma.
Turbidez, que se define en 6.6.1 como primera frase del texto.
pg. 184

Tambin entendemos que merecen comentarios algunos apartados como los siguientes:
5.1.1 cuando especifica que el pimiento morrn entero es el que conserva su forma original y que
debe entenderse como que se envasa desprovisto de corazn, semillas, por lo que esto debera
especificarse.
El aparado 5.1.2 afirma algo imposible y es que las tiras de pimiento cuando se ofrecen de esta
forma, las tiras deben tener el mismo ancho lo que nunca se puede cumplir, debe establecerse
una tolerancia.
6.1 sobre requisitos mnimos, especifica que los frutos deben estar exenta de materias
extraas, sin decir cules pueden ser y cmo se determina o no su presencia.
En la tabla 1 en la caracterstica de color indica rojo, verde o amarillo uniforme sin ms, lo que
resulta ambiguo debindose comparar dichos colores con alguna normalizacin de color para
poder establecer si se cumple o no esa caracterstica. El problema se complica cuando para el
primero admite una tolerancia en tonalidad del 20% sin establecer ningn mtodo para poder
medir si la desviacin del color es o no aceptable.
En el apartado 6.4.3 se indican las tolerancias para envases de formato a partir de 225 ml y sin
embargo en la Tabla 3 se contemplan formatos inferiores no encontrando tolerancias para ellos
en la norma (156 ml y 212 ml).
El apartado 6.7.1 indica que el color deber ser el caracterstico del producto, lo cual deja
totalmente indefinido cual deber ser pues no hay referencia a una norma de colores con la que se
pueda contrastar si el color del pimiento morrn cumple la norma o no.
El apartado 6.8.2 no aclara si el valor promedio de las piezas se refiere a cuando el producto est
entero, en tiras o en trozos o si es aplicable a los tres casos. Entendemos que los criterios a
aplicar dependern de cada presentacin del producto.
En 6.9.1 ocurre un caso similar al color cuando afirma que el grado de firmeza puede ir de una
escala de firme a blando sin indicar como se va a medir dicha firmeza.
El apartado 9.5 dedicado a la declaracin del lquido de cobertura sera adecuado indicar qu
aditivos alimentarios de los indicados en el captulo 7, incorpora el natural, vinagreta o el
marinado.
Por ltimo sera adecuado en los apartados 9.6.2 y 9.6.3 llamar la atencin a que los valores
sern los que respondan a lo que se encuentre reglamentado.
pg. 185

Anlisis de la NTP 334.084 2009 CEMENTOS Especificacin normalizada para aditivos funcionales a
usarse en la produccin de cementos Portland - Requisitos para los prrafos indicados de la ISO/IEC
17007.
4.1 prrafo 5.2.2
5.2.2 Los requisitos especificados deberan redactarse de forma tal que sean claros, directos y precisos, y
permitan una interpretacin exacta y uniforme, de modo que las partes que utilizan el documento
Todos los requisitos estn redactados de forma clara y precisa. La nica observacin es que la norma
incluye tambin a los concretos y esto no figura ni en el ttulo de la norma ni en el captulo 3- Campo de
aplicacin.
4.2 prrafo 5.2.5
conformidad:
Todos los requisitos estn expresados con sus valores lmites y se incluyen en la norma las referencias a
los mtodos de ensayo correspondientes. Quizs la nica observacin que se puede hacer es que algunos
mtodos de ensayo refieren a normas ASTM ( toda la norma est basada en una ASTM ) lo que podra
constituir una dificultad por su disponibilidad y por el idioma ( ingls ). Pero esto sucede con muchas
normas en el mundo.
4.3 prrafo 5.2.7
Si bien la agrupacin de requisitos en secciones independientes es clara, el captulo 6 podra mejorarse
agrupando prrafos con subttulos, que sean fcilmente identificables .
4.4 prrafo 5.2.8
pg. 186

El captulo de Referencias Normativas tiene todas las normas con sus aos de aprobacin, tanto para las
NTP como para las ASTM. Adems, contiene un prrafo introductorio sumamente claro sobre las
ediciones en vigencia.
4.5 prrafo 5.2.9

Toda la redaccin cumple con lo indicado. No hay trminos ni referencias que puedan dar lugar a
interpretaciones errneas.
4.6 prrafo 5.2.11
Unidades).
Todas las unidades corresponden al Sistema Internacional. En un solo prrafo ( 6.4.1.1), aparece una
referencia a grados Fahrenheit ( F ) , pero como equivalencia de grados Celsius (C ).
Podra recomendarse que en las dos Tablas, figuraran todas las unidades correspondientes a los valores,
aunque aparezcan en los mtodos de ensayo citados en otras normas.
pg. 187

ANEXO J ESTUDIO SOBRE UNA MUESTRA DE NTP QUE ADOPTAN NORMAS ISO
ESTUDIO DE UNA MUESTRA REPRESENTATIVA DE NORMAS TCNICAS PERUANAS RELACIONADAS CON
NORMAS ISO
Objetivo principal del estudio:
Comprobar % de NTP con correspondencia ISO que estn actualizadas, es decir, en las que su
correspondiente norma ISO est en vigor.
Objetivos secundarios:
Estimar
la antigedad promedio de las NTP con correspondencia ISO, as como
el nmero de aos promedio que se ha tardado desde que se aprueba la ISO hasta que se adopta
como NTP (con independencia de cundo se iniciara su adopcin);
analizar el grado de flexibilidad y facilidad en la bsqueda del catlogo de NTP.
Poblacin:
Normas tcnicas que contienen el cdigo ISO en su cdigo NTP.
Se han identificado al menos 439 NTP con cdigo ISO.
Muestra representativa estudiada:
85 normas (19,36 % de la poblacin).
Criterio de seleccin de muestra:
Dado que el buscador de normas de INDECOPI no ordena de forma numrica ni alfanumrica, se ha
tomado como criterio de seleccin de muestra estudiar las 85 primeras normas que diera como resultado
el buscador, en el mismo orden dado por el buscador.
Resultados principales del estudio:
De 201 normas analizadas, 42 de ellas (un 21%) eran obsoletas respecto de la versin ISO en vigor
(incluyendo un caso en los que la ISO se haba anulado sin ser sustituida por otra ms reciente).
Extrapolando estos resultados al total de 439 NTP de la poblacin analizada, podemos asegurar que
de un 21% a un 23% (es decir, una de cada cinco) del total de normas que tienen cdigo ISO en su
cdigo NTP son obsoletas.
Otros resultados del estudio:
En cinco ocasiones de las 23 detectadas, la NTP se adopt a menos de 3 aos de que la norma ISO
fuera anulada y sustituida por otra ms moderna. Esto podra evidenciar, con mucha probabilidad, un
no adecuado seguimiento y adopcin de los trabajos internacionales, ms que un deseo implcito de
los comits peruanos en preservar una norma ISO que iba a ser anulada.
La afirmacin anterior (sobre el deficiente seguimiento o adopcin de los trabajos internacionales por
parte de ISO) podra corroborarse en el hecho de que, en promedio, las NTP analizadas se han
adoptado unos 9 aos ms tarde que la publicacin de la correspondiente norma ISO. Este tema
debera estudiarse ms en detalle, analizando aos de creacin de los comits peruanos respecto de
las normas ISO correspondientes, pudiendo este estudio darnos una indicacin de grado de actividad
pg. 188

(y pro-actividad) de dichos comits.
pg. 189

Observaciones adicionales:
Criterios de bsqueda:
El buscador de la Biblioteca Virtual de INDECOPI permite algunas opciones de bsqueda libre en
campos como ttulo de la norma, cdigo, ao, ICS, descriptor, etc.
Figura I1 Buscador de la biblioteca virtual
Llama la atencin de que no es posible realizar bsquedas por Comit Tcnico de Normalizacin.
Aparentemente, el buscador del catlogo de normas es diferente del buscador que aparece en la
tienda virtual. Este buscador tampoco permite buscar por comit tcnico de normalizacin.
pg. 190

Figura I2 Buscador de la tienda virtual

Resultados de bsqueda en catlogo:
El catlogo muestra resultados ordenados bajo un criterio no muy transparente para el usuario. Por
ejemplo, la NTP ISO 2 : 2005 se muestra entre la NTP ISO 1996-1 : 2006 y la NTP ISO 2045 : 2006,
cuando en teora debera ir antes que las otras dos). Tampoco sigue un orden alfanumrico de cdigo
estricto, ya que muestra en rdenes diferentes normas que se deberan ordenar alfanumricamente
de forma muy similar.
Al mostrar resultados de bsqueda, tampoco se realiza ninguna mencin al Comit Tcnico que ha
elaborado la norma o al que est asignado la norma, si este ltimo fuera distinto del anterior.
El catlogo muestra errneamente, para algunas normas IEC adoptadas como NTP, cdigo NTP
ISO/IEC.
CONCLUSIONES
Los resultados de la muestra indican que es esperable que, del total de normas, un elevado nmero
de normas ISO adoptadas como NTP sean obsoletas.
Se debe realizar un estudio al 100% de las normas ISO e IEC adoptadas para averiguar si ello es fruto
de una decisin consciente de los comits o si se trata de un indicador ms de que con el personal
actual de normalizacin asignado por INDECOPI no se consigue una adecuada pro-actividad y
seguimiento de los trabajos internacionales, de acuerdo con las necesidades del pas.
En caso que, por el contrario, se tratara de una situacin mantenida conscientemente, puede tratarse
de un indicador de que la industria nacional no desea o no puede cumplir con los ltimos requisitos
pg. 191

acordados a nivel de la ISO, lo cual no se considera muy adecuado a un pas con tan elevado nmero
de tratados comerciales y que desea incrementar la competitividad de su industria.
RELACIN DE NORMAS NTP OBSOLETAS, CON CDIGO ISO,

ENCONTRADAS EN LA MUESTRA ANALIZADA
NTP
Ttulo
Norma Internacional existente en

momento de aprobacin
NTP ISO 396-3 1998
PRODUCTOS DE CEMENTOS CON FIBRA DE REFUERZO. PARTE

ISO 396-3:1980 (anulada en 2004)
3. Planchas planas de asbestocemento-celulosa. 1a. ed.
NTP ISO 4179 1998
TUBOS DE FIERRO DUCTIL PARA CONDUCCIONES.

REVESTIMIENTO INTERNO DE MORTERO DE CEMENTO
CENTRIFUGADO. Requisitos generales. 1a.ed.
NTP ISO 6200 1997
MICROGRAFIA. Microformas de gelatino-plata de primera

generacin como documentos originales. Especificaciones de ISO 6200:1990 (anulada en 1999)
densidad. 1a Edicin
NTP ISO/IEC 15426-1

2001
CODIGO DE BARRAS. Tecnologa de la informacin. Tcnicas

para la identificacin automtica y captura de datos.
Especificaciones de conformidad del verificador de cdigo de
barras.
ISO/IEC 15426-1:2006
NTP ISO/IEC 15438

2004
CODIGO DE BARRAS. Tecnologa de la informacin. Tcnicas

de identificacin y captura automtica de datos.
Especificaciones de simbologa de cdigo de barras - PDF
417
ISO/IEC 15438:2001 (anulada

2006)
NTP ISO/IEC 16022

2002
CODIGO DE BARRAS. Tecnologa de la informacin.

Especificacin internacional de simbologas. Data matrix
ISO/IEC 16022:2000 y corr. 2004

(Anulada por versin 2006 y
corrigendum 2008)
NTP ISO IEC 60332-323:2008
CONDUCTORES ELCTRICOS. Mtodos de ensayo para cables

Versin del 2000 modificada por A1.
elctricos sometidos al fuego. Parte 3-23: Ensayo de
Existe IEC 60332-3-23 ed1.1
propagacin vertical de la llama de cables en capas en
Consol. Con Mod1 2009 en espaol.
posicin vertical. Categora B. 1a. ed.
ISO 4179:1985 (existe posterior ISO

4179:2005)
ENSAYOS DE APTITUD POR COMPARACIONES

GP ISO/IEC 43-1 2004 INTERLABORATORIOS. Parte 1: Desarrollo y funcionamiento
de programas de ensayo de aptitud.
ISO/IEC Guide 43-1:1997 anulada

por ISO/IEC 17043:2010
ENSAYOS DE APTITUD POR COMPARACIONES

INTERLABORATORIOS. Parte 2: Seleccin y uso de programas
GP ISO/IEC 43-2 2004
de ensayos de aptitud por organismos de acreditacin de
laboratorios
ISO/IEC Guide 43-1:1997 anulada

por ISO/IEC 17043:2010
GP ISO/IEC 48 1993
LINEAMIENTOS GENERALES PARA LA EVALUACION Y

REGISTRO POR UNA TERCERA PARTE DEL SISTEMA DE LA
CALIDAD DE UN PROVEEDOR
ISO/IEC Guide 48:1986 anulada por

ISO/IEC Guide 62:1996
NTP ISO 6507-1 2000
MATERIALES METALICOS. Mtodo de ensayo de dureza

Vickers
versin de 1997 anulada por ISO

6507-1:2005
pg. 192

NTP
Ttulo

NTP ISO 6892 2000
MATERIALES METALICOS. Ensayo de traccin a temperatura

ambiente
ISO 6892:1998 anulada por ISO

6892-1:2009
NTP ISO 8561 2003
ARTEFACTOS DE REFRIGERACIN DOMSTICA.

Refrigeradores sin escarcha, artefactos para almacenamiento
ISO 8561 y modificacin anuladas y
de alimentos congelados y congeladores de alimentos que
sustituidas por ISO 15502:2005
usan circulacin forzada de aire. Caractersticas y mtodos de
ensayo
NTP ISO 8601 1998
FORMATOS DE ELEMENTOS DE INTERCAMBIO DE DATOS.

INTERCAMBIO DE INFORMACION. REPRESENTACION DE
FECHAS Y TIEMPOS. 1a. ed.
NTP ISO 1167 2004
TUBOS TERMOPLASTICOS PARA EL TRANSPORTE DE

Versin de 1996 anulada y
FLUIDOS. Resistencia a la presin interna. Mtodo de ensayo.
sustituida por ISO 1167-1:2006
2a. ed.
NTP ISO 186 2001
PAPEL Y CARTON. toma de muestras para la determinar de la

calidad media.
ISO 186:2002
NTP ISO 2045 2006
CAMPANAS PARA TUBOS DE POLI-CLORURO DE VINILO NO

PLASTIFICADO (PVC-U) Y POLI-CLORURO DE VINILO
CLORINADO (PVC-C) CON ANILLO DE SELLO ELASTOMERICO
PARA EL ABASTECIMIENTO DE AGUA. Profundidad Mnima de
Ensamblaje.
ISO 2045:1988 anulada y sustituida

por ISO 1452-2:2009 e ISO 14523:2009
NTP ISO 2062 2005
Textiles. Hilados. Determinacin de la fuerza o carga de rotura ISO 2062:1993 anulada y sustituida
y del alargamiento en la rotura de hilos individuales
por ISO 2062:2009
NTP ISO 2859-3 1999
PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO PARA INSPECCION POR

ISO 2859-3:1991 anulada y
ATRIBUTOS. Parte 3: Procedimiento de muestreo por salteo de
lotes. 1a. ed.
NTP ISO 287 2001
PAPEL Y CARTON. Determinacin del contenido de humedad.

Mtodo de secado en estufa.
NTP ISO 291 2006
PLSTICOS. Atmsferas estndares para acondicionamiento y ISO 291:2005 anulada y sustituida

ensayos
por ISO 291:2008
NTP ISO 3100-1 2006
CARNE Y PRODUCTOS CARNICOS. Muestreo y preparacin de

muestras de ensayo. Parte 1: Muestreo. 2a. ed.

sustituida por ISO 17604:2003
NTP ISO 3100-2 2006
CARNE Y PRODUCTOS CARNICOS. Muestreo y preparacin de

muestras de ensayos para anlisis microbiolgico. 2da ed.

NTP ISO 3779:2008
AUTOMOTORES. Nmero de identificacin vehicular (VIN).

Contenido y estructura. 1a. ed.

por ISO 3779:2009
NTP ISO 3780:2008
AUTOMOTORES. Cdigo de identificacin mundial del

fabricante (WMI). 1a. ed.

por ISO 3780:2009
NTP ISO 3334:1997
MICROGRAFIA. Mira de Resolucin ISO N 2. Descripcin y

uso. 1a Edicin

por ISO 3334:2006
ISO 8601:1991 revisada por versin

de 2004

por ISO 287:2009
pg. 193

NTP
Ttulo

NTP ISO 9004:2001
SISTEMAS DE GESTION DE LA CALIDAD. Directrices para la

mejora de desempeo. 4a. ed.

por ISO 9004:2009
NTP ISO/IEC 154591:2002
CODIGO DE BARRAS. Informacin tecnolgica. Identificacin

nica para unidades de transporte. Parte 1: Generalidades
ISO/IEC 15459-1:1999 anulada y

revisada por la ISO/IEC 154591:2006
NTP ISO/IEC 154592:2003
CODIGO DE BARRAS. Tecnologa de la informacin.

Identificacin nica de unidades de transporte. Parte 2:
Procedimientos de registro.
ISO/IEC 15459-2:1999 anulada y

revisada por la ISO/IEC 154592:2006
NTP ISO 15161:2003
DIRECTRICES PARA LA APLICACION DE LA NTP-9001:2001

PARA LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS Y BEBIDAS
ISO 15161:2001 anulada el 201009-22
NTP ISO/IEC
15434:2003
CODIGO DE BARRAS. Tecnologa de la informacin. Sintaxis

de transferencia para medios ADC de alta capacidad
ISO/IEC 15434:1999 anulada y

revisada por la ISO/IEC
15434:2006
NTP ISO/IEC
12207:2006
ISO/IEC 12207:1995 Amd 1:2002,

TECNOLOGIA DE LA INFORMACION. Procesos del ciclo de vida
Amd 2: 2005 anulada y revisada por
del software. 2a. ed.
la ISO/IEC 12207:2008
NTP ISO/IEC
16326:2006
INGENIERA DE SOFTWARE. Gua para la aplicacin de la NTP- ISO/IEC TR 16326:1999 anulada el

ISO/IEC 12207 para la gestin de proyectos
2009-12-07
NTP ISO 4611:2006
PLSTICOS. Determinacin de los efectos a la exposicin al

calor hmedo, roco de agua y neblina salina
NTP ISO/IEC
17799:2007
EDI. Tecnologa de la informacin. cdigo de buenas prcticas ISO/IEC 17799:2000 anulada el

para la gestin de la seguridad de la informaci. 2a. ed.
2005-06-10
NTP ISO 4582:2007
PLSTICOS. Determinacin de cambios del color y variacin

en las propiedades despus de la exposicin a la luz del da
bajo vidrio, el desgaste por la accin atmosfrica natural o
fuentes de luz del laboratorio
ISO 4582:1998 anulada y revisada

por la ISO 4582:2007
NTP ISO 1461:2007
GALVANIZADO POR INMERSIN EN CALIENTE. Productos de

fierro y acero. Requisitos
ISO 1461: 1999 anulada y revisada

NTP ISO 6571:2007
ESPECIAS, CONDIMENTOS Y HIERBAS

AROMATICAS.Determinacin del contenido de aceite voltil
(esencial)

NTP ISO 4422-2:2007
TUBOS Y CONEXIONES DE POLI(CLORURO DE VINILO) NO

PLASTIFICADO (PVC-U) PARA ABASTECIMIENTO DE AGUA.
Especificaciones. Parte 2: Tubos (con o sin campanas). 4a.
ed.
ISO 4422-2:1996 anulada el 200912-01
NTP ISO 5155:2007
ARTEFACTOS DE REFRIGERACIN DOMESTICOS. Artefactos

para almacenamiento de alimentos congelados y
congeladores. Caractersticas y mtodos de ensayo
ISO 5155:1995 anulada el 200510-19
NTP ISO 5492:2008
ANLISIS SENSORIAL. Vocabulario


pg. 194

NTP
NTP ISO 8586-2:2008
Ttulo
ANLISIS SENSORIAL. Gua general para la seleccin,
entrenamiento y control de jueces. Parte 2: Expertos

revisada por la ISO 8586-2:2008
ANEXO K - CUESTIONARIO DE NORMALIZACIN CUMPLIMENTADO POR INDECOPI

CUESTIONARIO DE NORMALIZACIN
2010-08-06 Versin V1.1
NOTA 1: A los efectos de este cuestionario, cuando se hace referencia al ONN se refiere a INDECOPI como
institucin en el seno de la cual se realizan las actividades de normalizacin (adems de otras). En otras
ocasiones se hacen referencias especficas a las actividades de normalizacin.
NOTA 2: Es posible que parezca que, en dos partes del mismo texto, se hace una pregunta similar. Se
ruega contestar lo ms exacta y detalladamente posible todas las preguntas, aunque parezcan repetidas.
1. Organizacin
(a) Cmo colabora su Organismo Nacional de Normalizacin (ONN) e interacta con otras
organizaciones de la infraestructura de la calidad en su pas (Sistema Nacional de
Calidad - SNC), especialmente con aquellas que se ocupan de la evaluacin de la
conformidad, inspeccin y la metrologa?
El ONN, forma parte del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Proteccin de la Propiedad Intelectual -INDECOPI, bajo el cual se encuentra el Servicio
Nacional de Acreditacin y el Servicio Nacional de Metrologa. Por ende la interaccin
con los mismos es muy cercana.
(b) Existe algn acuerdo o convenio formal entre el ONN y su gobierno, o con otras
instituciones pblicas, asociaciones de la industria, asociaciones de consumidores y
otros sectores econmicos?
El ONN tiene dependencia directa del Gobierno a travs la Presidencia del Consejo de Ministros,
de donde depende el INDECOPI. En el marco de sus funciones el ONN, conforma los CTNS,
otorgando las secretaras de los mismos a diversas instituciones pblicas, asociaciones de la
industria y de consumidores con quienes se coordina de manera estrecha el funcionamiento de
los CTNs.
2. Caractersticas del ONN
(a) Cules son las actividades de su ONN? Puede usted enumerar, cada actividad por
separado (p.e. normalizacin, reglamentaciones tcnicas, metrologa, ensayos,
certificacin, acreditacin, vigilancia de mercado)?
En Indecopi la Comisin e Normalizacin y fiscalizacin de barreras comerciales no
arancelarias tiene las siguientes funciones:
(Se resaltan las funciones cmo Organismo Nacional de Normalizacin)
pg. 195

Aprobar las Normas Tcnicas Peruanas recomendables para todos los sectores.
Conformar Comits Tcnicos de Normalizacin.
Formular el Plan anual de normalizacin para los diversos sectores, considerando preferentemente
las normas internacionales que permitan la promocin de la calidad, la proteccin del consumidor,
la salud y seguridad de los ciudadanos, las condiciones sanitarias y la preservacin de los recursos
vegetales y animales, la proteccin del medio ambiente y la innovacin tecnolgica.
Realizar actividades de difusin, capacitacin y asistencia tcnica especializada.
Administrar la infraestructura oficial de firma electrnica mediante la autorizacin de entidades de
certificacin digital, entidades de registro o verificacin de datos y entidades prestadoras de
servicios de valor aadido.
Apoyar en las negociaciones comerciales internacionales en temas relacionados al Acuerdo de
Obstculos Tcnicos al Comercio de la Organizacin Mundial de Comercio.
Administrar el servicio nacional de informacin para normas tcnicas y procedimientos de
evaluacin de la conformidad.
Participar en foros internacionales y regionales vinculados a la evaluacin de la conformidad, la
normalizacin y la eliminacin de obstculos tcnicos al comercio, tales como: la Organizacin
Mundial del Comercio (OMC),la Organizacin de Normalizacin Internacional (ISO), Comisin
Electrotcnica Internacional (IEC), el Foro de Cooperacin Econmica Asia Pacfico (APEC), el
Congreso de Normalizacin del rea del Pacifico (PASC), la Comisin Panamericana de Normas
Tcnicas (COPANT), la Comunidad Andina (CAN), entre otros.
Participar, en nombre del pas, en el desarrollo de las normas tcnicas internacionales expresando
la opinin o el voto nacional en los foros respectivos.
Control posterior y eliminacin de barreras comerciales no arancelarias, conforme a los
compromisos contrados en el marco de la OMC, los acuerdos de libre comercio, las normas
supranacionales y nacionales correspondientes.
Asimismo forma parte del INDECOPI:

Servicio Nacional de Acreditacin
Servicio Nacional de Metrologa
Cada uno con sus funciones especficas
(b) Cmo se estructura su ONN? Cul es su estado y dependencia/ relacin con otras
instituciones y ministerios nacionales?
Dentro del Indecopi la ONN se encuentra dentro de la Comisin de Normalizacin y Fiscalizacin
de barreras comerciales no arancelarias CNB, y esta se encuentra dentro del rea de
Competencia:
http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Interna.aspx?ARE=0&PFL=0&JER=671
pg. 196

Por otro lado INDECOPI tiene dependencia directa del Gobierno a travs la Presidencia del Consejo
de Ministros (PCM), de esta dependen todos los ministerios. INDECOPI y los Ministerios dependen
del Poder Ejecutivo.
(c) Hay algn documento en el que se establezca: (i) la posicin del ONN en el Sistema
Nacional de la calidad (SNC), y (ii) la estructura del ONN?
XS
No
i)No hay documento jurdico que establezca el SNC ,si hay documentos jurdicos que
establezcan la autoridad, competencia y funciones de la ONN. DL 1030. DL 1033, DS
081.
ii) La estructura de la ONN
En el DL 1033 se establece que la ONN est dentro la CNB
(d) En caso afirmativo, puede usted aportar una versin electrnica del mismo?
S
No
Esta se puede obtener del Diario Oficial el Peruano va
Internet, desde el portal de Indecopi ver respuesta 3 d
(e) Depende el ONN del gobierno o es una institucin dependiente del gobierno?
XS (institucin autnoma dependiente del gobierno)
No
(f) En caso afirmativo, de qu instancia del gobierno depende la normalizacin?
Depende de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), que es el Ministerio responsable de la
coordinacin y el seguimiento de las polticas nacionales del Poder Ejecutivo.
(g) Ejerce dicha instancia algn tipo de control o auditora rutinario o peridico a las
actividades de normalizacin. Puede especificar qu tipo de control?
Como el resto de reas del INDECOPI, el ONN est sujeto a control laboral y
presupuestario por la administracin central del INDECOPI. Adems, el ONN reporta
trimestralmente el cumplimiento de sus metas a dicha administracin central. A su vez,
el INDECOPI reporta anualmente a la PCM y, como cualquier otra entidad estatal, est
supervisado permanentemente por la Contralora General de la Repblica.
1. Marco jurdico
(a) Qu autoridad le otorga la ley al ONN?

El Decreto Legislativo 1030 (norma emitida por el Poder Ejecutivo por delegacin de
funciones del Poder Legislativo y con el mismo rango que una Ley de este ltimo Poder
del Estado) y su Reglamento DS 081, le confieren facultades para aprobar las Normas
Tcnicas Peruanas (NTP), siempre que no constituyan barreras innecesarias al
comercio, adems le confiere el coordinar con todos los sectores pblicos y privados la
elaboracin anual del Plan Nacional de Normalizacin.
(b) Existe una ley especial sobre la normalizacin y/o sobre el establecimiento del ONN?
S X
No
pg. 197

(c) En caso afirmativo, cul?

Decreto Legislativo 1030.
(d) Puede aportar, en caso afirmativo, un texto del mismo?
Ingrese a www.indecopi.gob.pe.
Ingrese a Normalizacin.
Ingrese a legislacin. Encontrar algunos dispositivos legales, entre ellos el DL 1030.
2. Personal del ONN
(a) Tiene el personal del ONN consideracin de funcionario pblico?

X S
No
(b) Es el gobierno quien designa al Director del ONN?
S (Es un cargo tcnico que es designado y calificado por un perfil de puesto)
No
(c) Y al responsable de normalizacin?
S (Es un cargo tcnico que es designado y calificado por un perfil de puesto)
No
(d) Cmo se selecciona al personal? Puede describir brevemente el proceso de su
seleccin?
La seleccin del personal es por concurso pblico.
(e) Cunto personal trabaja actualmente en las actividades de la normalizacin?
Nmero del personal tcnico: 8
Nmero del personal administrativo: 1
(f) Cree usted que el personal que trabaja en las actividades de normalizacin es
suficiente para desarrollar su trabajo de acuerdo con las necesidades del Per?
S
X No (especifique cunto personal adicional sera necesario, en su opinin)
Considero que al tener 114 Comits Tcnicos de Normalizacin, se debe contar por lo
menos con:
Personal Tcnico:
1 Coordinador de Normalizacin
4 Especialistas por sectores
4 Profesionales asistentes
3 Evaluadores
2 Diagramador
2 Practicante
Personal Administrativo
1 Secretaria
pg. 198

(g) Existe habitualmente algn problema para contratar ms personal?

SI, el que responde a un tema presupuestal
(h) Cunto nuevo personal se espera ser reclutado para trabajar en las actividades de la
normalizacin antes de finales de 2010?
Nmero del personal tcnico: 0
Nmero del personal administrativo: 0
(i) Puede usted enumerar, de forma lo ms detallada posible, las funciones que
desempea el personal a cargo de las actividades de normalizacin?
Se alcanza con el MOF de CNB
3. Sistema de gestin de la calidad
(a) Tiene la actividad de normalizacin del ONN un sistema de gestin de la calidad

documentado?
XS
No
(b) Est la actividad de normalizacin del ONN certificada segn la norma ISO
9001:2000?
XS
No
(c) En caso de respuesta negativa, se est considerando solicitar dicha certificacin?
S
No
(d) Puede usted proporcionar, preferentemente en soporte informtico, si existen, los
estatutos o las reglas internas del ONN para normalizacin?
Existen procedimientos y reglamentos, estos se pueden obtener de:
En la WEB existe la informacin sobre la CNB normalizacin:

http://www.indecopi.gob.pe/0/home_normalizacion.aspx?PFL=6
En la Web existe el acceso a la biblioteca virtual:
En la Web existe el acceso a los procedimientos del proceso de Normalizacin:
4. Infraestructura y servicios
pg. 199

(a) Es el ONN el propietario del edificio donde tiene su sede? alquila? o se encuentra en
un edificio del gobierno?
Propietario
Alquiler
XEdificio del gobierno
(b) Tiene el ONN oficinas especficas en otros lugares del territorio nacional que se utilicen
para desempear actividades de normalizacin?
El Indecopi tiene oficinas regionales a lo largo del pas , estas oficinas apoyan en la labor
de difusin de la importancia de la normalizacin, y el seguimiento a alguna actividades
por delegacin de la CNB.
(c) En caso afirmativo, indique dnde
Tiene 13 sedes, ver:
http://www.indecopi.gob.pe/0/home_oficinas_regionales.aspx?PFL=15
(d) Cuntas oficinas, salas y laboratorios tiene el ONN para su uso regular respecto de las
actividades de normalizacin?
Tiene 2 oficinas, 3 salas las cuales se comparte con todas las oficinas de Indecopi, un
Auditorio. No tiene laboratorios
(e) Tiene el ONN un centro de informacin y/o una biblioteca activos?
XS (El INDECOPI tiene el Centro de Informacin y documentacin en donde el 90%
est referida al servicio de venta y consulta sobre NTP)
No
(f) Tiene el ONN un servicio de informacin telefnica sobre normas?
XGratuito
De pago
No
(g) En caso afirmativo, puede usted enumerar las entidades nacionales, extranjeras,
regionales e internacionales de las que se pueden consultar sus normas?
Entidades Nacionales: DIN, VDE, IRAM, AS, IBNORCA, ABNT, IBN, BNQ, SCC, INN, SAC,
INCONTEC, INTECO, INC, DS, INEN, AENOR, ACS, ANSI, API, APHA, ASTM, ASAE, ASHRAE,
ASME, AVS, AWWA, AWS, AOAC, AIAG, CFR, DISA, DOD, EPA, IPC, IEEE, ISA, NEMA,
NFPA, NISO, NIST, NSSN, SAE, TAPI, UL, USP, AFNOR, UTE, COGUANOR, NNI, BIS, IST,
CEI, UNI, JSA, LST, SEE, MS, NYCE, NMX, NOM, NEK, SN, SNZ, DGNTI, NTP, IPQ, DSI,
DIGENOR, FATRM, SABS, SEK, SNV, TTBS, TSE, UNIT, FONDONORMA, CENCAMER.
Entidades Extranjeras: IAEA, CIE, IDF, IMO, IWTO
Entidades Regionales: COPANT, RAN, CENELEC, CEN, ETSI, AMN
Entidades Internacionales: CODEX, IEC, ISO, ITU, OIML
(h) Puede usted enumerar los equipos informticos que los servicios de normalizacin del
ONN utilizan en su trabajo diario?
Servidores
pg. 200

Computadoras
Impresoras
Scanner
Laptops
Fotocopiadora
(i) Tiene el ONN su catlogo de normas disponible en internet?
XS
No
(j) Vende el ONN sus normas por internet?
xS
No
(k) Tiene el ONN un sistema de gestin y distribucin de la documentacin de sus comits?
XS
No
(l) Pone el ONN a libre disposicin de cualquier parte interesada los proyectos de norma
para informacin pblica?
S, de forma gratuita (para revisin a travs de la Biblioteca, solo se cobra si desean
llevar una copia del mismo)
S, cobrando por ello
No
5. Presupuesto y fuentes de financiacin
(a) Cul es el presupuesto anual actual del ONN para su actividad de normalizacin?
Especifique por favor la cantidad en Dlares USA
El Indecopi elabora el presupuesto anual en funcin al Plan anual de adquisiones y
contrataciones (PAC) que se elabora en octubre de cada ao previo, en este se incluyen
las necesidades de consultoras o servicios externos.
El presupuesto de los costos fijos de planilla y activos necesarios para una produccin
anual de 200 NTP aproximadamente fue durante el 2009 de aprox. USD 550,000.
(b) Participa el responsable de normalizacin en la aprobacin del presupuesto asignado
anualmente a normalizacin?
S, desde la propuesta del (PAC)
No
(c) Cmo se financia la actividad de la normalizacin dentro del ONN? Puede usted
indicar el porcentaje de ingresos para cada categora? (si para alguna categora no hay
ingresos, o no aplica, indicar 0%)
Por el gobierno?
%
Por las cuotas de suscripcin de sus miembros / afiliados?
%
Por las cuotas de participacin en los comits?
%
pg. 201

Por la venta de normas? 25
%
Por actividades de formacin?
%
Por servicios informacin?
%
Por honorarios de ensayos y certificacin?
%
Por actividades de asistencia tcnica?
%
Por consultora? 5
%
De otros medios (especifique por favor)? 70 ingresos de INDECOPI
(d) En caso en que las actividades de normalizacin tengan ms ingresos que gastos, se
tiene que devolver este supervit a otras actividades del ONN, o al gobierno?
S, hay que devolverlo a la cuenta general del ONN, para uso por otras actividades
S, hay que devolverlo al gobierno
No, se queda para utilizacin posterior en actividades de normalizacin
(e) Se autofinancian las actividades de normalizacin?
INDECOPI como institucin autofinancia sus actividades, la normalizacin no cubre en el presente sus
gastos, por lo que sostiene su funcionamiento por el ingreso de otras funciones distintas a la
normalizacin
6. Relaciones con los grupos de inters
(a) Tiene el ONN algn sistema proactivo para la deteccin de nuevas necesidades de
normalizacin para el Per? (en caso afirmativo, descrbalo de forma lo ms detallada
posible)
S, las necesidades de normalizacin de manera proactiva parten de la consulta de la
ONN hacia los diversos sectores, sobre sus necesidades, adems del cumplimiento de
planes nacionales de exportacin y de la revisin las normas internacionales sobre los
productos estratgicos.
No
(b) Cul es el procedimiento sistematizado que sigue el ONN cuando en ISO, en IEC o en
COPANT se inicia un nuevo campo de actividad de normalizacin?
Apenas recibimos dicha necesidad se comunica a las partes interesadas, se lleva a
sesin de comisin y se aprueba el apoyo o no al respectivo campo. No existe un
procedimiento documentado.
(c) Qu acciones emprende el ONN para atraer la participacin activa de grupos de inters
en el desarrollo y adopcin de normas?
Para el desarrollo de normas, con el apoyo de los proyectos de cooperacin
internacional, se ha podido ejercer un mayor nivel de difusin a nivel nacional, en este
sentido se ha profundizado en el tema de sensibilizacin.
En el caso de adopcin de normas se hace la consulta a los CTN , y el seguimiento
respectivo.
(d) Qu procedimiento sigue el ONN cuando recibe una peticin para desarrollar una
norma puramente nacional? (Indique de forma lo ms detallada posible, tanto en el
caso en el que no haya comit nacional constituido previamente, como en el caso en
que lo haya)
pg. 202

Sin CTN, se les orienta a la necesidad de conformar el CTN para la elaboracin de la NTP
solicitada, donde se seguir las etapas que se mencionan a continuacin (con CTN)
Ver:
2
Con CTN, se presenta el pedido al CTN para que sea incorporado en su plan de trabajo y se
invita a la institucin a formar parte del CTN, se estudia el documento hasta la etapa de
PNTP y luego de aprobado como tal, se eleva al ONN para su aprobacin como NTP.
Ver:
9
(e) Cmo se comunica el ONN con los grupos de inters?
A travs de comunicacin formal escrita se les invita a formar parte a los diferentes grupos
de inters del nuevo CTN segn materia de competencia.
(f) Tiene el ONN relaciones formales con sus grupos de inters (seale con qu grupos de
inters tiene relacin)?
o XMinisterios responsables de elaborar reglamentos tcnicos
o XOtros cuerpos del gobierno
o XAgencias del Estado
o XAdministraciones de autonomas y provincias
o XGobierno local
o XLaboratorios de ensayo
o XOrganismos de certificacin
o XOrganismos de inspeccin
o XOrganismos de acreditacin
o XOperadores econmicos
o XCmaras de Comercio/industria
o XConsumidores
o XONG
o XUniversidades
o XInstitutos de investigacin
o XAduanas
o Otros (especifique por favor)
(g) Tiene el ONN una gerencia/un consejo de direccin u otro comit formal (que no sean
los comits tcnicos de normalizacin) que represente a los grupos de inters?
XS , La Comisin formada por 4 comisionados
Ver:
http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Interna.aspx?ARE=0&PFL=6&JER
=420
No
(h) En caso de respuesta (e) afirmativa, puede indicar los nombres de las entidades que los
componen? Cul es el mtodo de seleccin o eleccin?
pg. 203

Ver link anterior
La seleccin es realizada por el consejo directivo del INDECOPI
(i) En caso de respuesta (e) afirmativa, puede usted especificar los nombres de los
consejos de direccin o de los comits y cmo cada cuanto se renen?
Se tratan de personas naturales y son 4 comisionados especialistas en diferentes
materias, 2 Ingenieros, 1 Abogado y 1 Economista. Se renen 1 vez a la semana.
(j) Se han explicado a los operadores econmicos los principios de la normalizacin
voluntaria (y las ventajas de usar normas internacionales y regionales)?
S , se participa en diversos eventos de capacitacin en donde se aborda este tema, se
trabaja con los CTN y se publica en web, los documentos de sustento. Ver:
=421
No
(k) En caso afirmativo, qu mtodos fueron utilizados?
o Campaas de divulgacin
o Seminarios y talleres
o Folletos
o Visitas a las fbricas
o Medios de comunicacin: web
o Otro (especifique por favor)
(l) Ha experimentado usted problemas para fomentar el conocimiento de la normalizacin
en su pas? Cules?
S, de carcter presupuestal, para establecer un plan de sensibilizacin, adems es un
tema de que los principales actores econmicos deben priorizar y no siempre lo hacen
por falta de conocimiento y por una poltica efectiva que fortalezca los temas de
infraestructura de la calidad
(m) Puede aportar la relacin de comits de normalizacin creados, con indicacin (segn
su opinin) de su grado de actividad: Inactivo (I), actividad normal (N), actividad
destacada (D)
Ver:
=431
7. Sistema nacional seguido por la normalizacin
(a) Est completamente operacional en su pas el marco legislativo especfico para la

normalizacin voluntaria?
S X
No
Ver:
1
pg. 204

(b) Si se aplican normas obligatorias, qu procedimiento se utiliza para designar dichas
normas y qu organizacin del estado es responsable de dicha obligatoriedad?
Las autoridades del Poder Ejecutivo tienen facultades para remitir, en sus normas
legales, a las NTP, convirtindolas en normas de cumplimiento obligatorio. Ejercen
dicha facultad los sectores de Energa, Produccin, Salud y, en menor medida,
Transportes y Agricultura.
(c) Existe algn problema para que se haga referencia en legislacin a normas nacionales,
o adopcin nacional de normas regionales, o adopcin nacional de normas
internacionales? Cree usted que es un problema que se pueda resolver?
Cuando una NTP es declarada parcial o totalmente obligatoria por alguna autoridad sectorial, el
ONN la coloca en el portal electrnico del INDECOPI para su lectura (pero no su impresin)
gratuita.
Debe tenerse presente que en el Per se presume de pleno derecho (vale decir, sin admitirse
prueba en contrario) que las leyes y dems normas jurdicas son conocidas por todos los
ciudadanos y por tanto su incumplimiento por desconocimiento no exonera de una eventual
sancin.
Si la norma jurdica menciona una versin especfica (un ao especfico de edicin) de la NTP,
existe el riesgo de que la norma jurdica puede quedar desactualizada cuando la NTP es puesta al
da.
(d) Cuntas normas y su porcentaje estn mencionadas en legislacin?
=718
(e) Cuntas normas obligatorias se aplican?
La fiscalizacin del cumplimiento no es competencia de INDECOPI sino de quienes las
reglamentan.
(f) En qu campos se aplican, principalmente? (selecciones las que proceda)
o Productos de la construccin X
o Comunicaciones
o Tecnologa de informacin X
o Transporte
o Metal-mecnica
o Elctrico-electrnico X
o Textiles
o Cuero y calzado X
o Combustible y energa X
o Productos agroalimentarios
o Servicios X
o Otros (especifique por favor)
(g) Se hace referencia a normas internacionales (ISO o IEC) en la reglamentacin tcnica?
(tanto directamente como su adopcin nacional)
S X
No
(h) En caso afirmativo, de qu campo de actividad se referencian principalmente?
pg. 205

Energa y Produccin.
(i) Cul es el nmero de normas en catlogo? Cuntas de ellas estn en espaol?
En el catalogo de NTP existen ms de 4000 NTP
8. Reconocimiento como ONN
(a) Es el ONN reconocido dentro su pas como organismo nacional de normalizacin

XS
No
(b) Es el ONN responsable de las normas en todos los campos de actividad?
XS
No
(c) Si no es as, existen otras autoridades responsables de la normalizacin en algunos
campos (p.e. electrotcnico, telecomunicaciones, materiales de construccin,
alimentacin)?
S
No
(d) Cules?
9. Grado de participacin
(a) Participan las partes interesadas en las actividades de normalizacin?

XS
No
(b) Se exige el pago de cuotas econmicas para participar en los comits?
NO
(c) Cmo se participa en la elaboracin de las Normas Tcnicas Andinas, coordinadas por
la RAN- Red Andina de Normalizacin?
De manera activa a travs del los Comits Tcnicos Andinos de Normalizacin, en donde
dependiendo del campo de actividad participan nuestros CTN quienes se encargan de
revisar las propuestas alcanzadas por los pases o de proponerlos.
(d) Describa la responsabilidad del ONN en la responsabilidad en la adopcin a nivel
nacional de las Normas Tcnicas Andinas.
El ONN incentiva a los CTNS, a aprobar como NTP las NA donde se ha participado de
manera activa y no se contraponen a los intereses del pas.
(e) Participa el NSB como miembro (P) u (O) en comits tcnicos de ISO?
XS
No
pg. 206

(f) En caso afirmativo podra usted identificar los comits para los que se es miembro P o
miembro O, as como los comits para los que Per enva delegaciones para participar
a las reuniones de su correspondiente de ISO?
http://www.iso.org/iso/about/iso_members/iso_member_participation_tc.htm?mem
ber_id=2036
Los comits participan por correspondencia ITC.
(g) Participa el NSB como miembro (P) u (O) en comits tcnicos de IEC?
S, Dentro del programa de pases afiliados
No
http://www.iec.ch/dyn/www/f?p=102:11:0::::FSP_ORG_ID:1122
(h) En caso afirmativo podra usted identificar los comits para los que se es miembro P o
miembro O, as como los comits para los que Per enva delegaciones para participar
a las reuniones de su correspondiente de IEC?
Committee Description
TC 20
Electric cables
TC 34
Lamps and related equipment
TC 64
Electrical installations and protection against electric shock
10.Adopcin nacional de normas internacionales o regionales
(a) Cmo se adoptan las normas alimentarias de Codex Alimentarius?

A travs de normas?
A travs de reglamentaciones tcnicas?
X De ambas formas? (Explicar)
A travs del ONN se adoptan las NTP que tienen que ver con requisitos de calidad de productos,
ensayo,muestreo, rotulado en el alcance del mbito voluntario, mientras que la autoridad competente
establece los requisitos sanitarios relacionados a lmites mximos permisibles, etc, dentro del mbito
obligatorio con la finalidad de resguardar la salud pblica MINISTERIO DE SALUD (DIGESA)/Servicio
Nacional de Sanidad Agraria SENASA/ SANIPES
(b) Cuntas normas internacionales ISO e IEC se han adoptado como normas nacionales
en su pas?
490 Normas internacionales ISO e IEC, adoptadas
c Puede usted identificar por favor los sectores prioritarios para la adopcin de ISO o IEC como
normas nacionales en su pas?
En IEC sector electrotcnico (seguridad elctrica, iluminacin, conductores).
En ISO en el sector agricultura y alimentario, gestin, materiales de construccin,
tecnologa qumica, medio ambiente y textil y cuero.
pg. 207

(c) Est el ONN desarrollando y publicando normas nacionales puras?

XS
No
(d) En caso afirmativo, puede usted identificarlas por sectores?
AGRICULTURA Y ALIMENTOS
GESTION
JOYERIA Y ARTESANIA
MADERA
MATERIAL DE CONSTRUCCION
MEDIO AMBIENTE, PROTECCION DE LA SALUD Y SEGURIDAD
TECNOLOGIA QUIMICA
TEXTIL Y CUERO
JOYERIA Y ARTESANIA
(d) Ha adoptado el ONN normas regionales (COPANT), andinas (CAN) o de otras regiones o
pases, para algn sector?
XS, normas regionales (COPANT)
XS, normas andinas (Red Andina Normalizacin - RAN / CAN)
XS, normas de Estados Unidos (ANS, IEEE, ASTM, API, )
XS, normas Europeas (EN)
XS, normas japonesas
S, normas rusas (GOST R o GOST)
S, normas australianas o neozelandesas
XS, normas chilenas
XS, normas brasileas
XS, normas argentinas
S, otras (Especificar), de diversas nacionales
(e) Traduce el ONN (u otra organizacin) las normas ISO o IEC al espaol?
XS (lo hacen los propios CTN con sus recursos, o el ONN cuando se cuenta con el apoyo
de proyectos de cooperacin)
X No (usa las traducciones de otros pases)
No
(f) Podra usted especificar el nmero aproximado de normas internacionales traducidas?
300 aprox.
(g) Quin hace esas traducciones? Personal propio del ONN? miembros o expertos del
comit? Traductores externos?
Miembros del Comit, traductores externos
(h) Si los traductores son externos, quines asume el coste?
Los proyectos de cooperacin, o los propios miembros de los CTN
(i) Cul es el % de normas internacionales, o regionales, o de otros pases sobre el total de
normas disponibles? (Especificar por categora)
516 NTP sobre base de NI y 2 NTP sobre base de N Andinas (12,65%)
11.Obligaciones respecto de la OMC y ayuda tcnica a los exportadores
pg. 208

(a) Ha firmado el ONN el Cdigo de Buenas Prcticas del acuerdo OTC de la OMC?
S X
No
(b) Por favor, indique el ao de firma, si lo sabe: En 1994 el Per se adhiri al Acuerdo de la
OMC sobre Obstculos Tcnicos al Comercio, que contiene, en un Anexo, el mencionado
Cdigo.
(c) Prepara el ONN un programa de trabajo semestral (o de publicacin anual)?
xS
No
(d) En caso afirmativo, puede usted especificar dnde y cmo se publica el programa?
En la web institucional
Ver:
http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Interna.aspx?ARE=0&PFL=6&JER=
400
(e) Es el ONN el punto nacional de contacto OMC (OTC) para notificacin e informacin de
obstculos tcnicos al comercio o notificacin de las medidas fitosanitarias (SFS)?
S, OTC es MINCETUR
S, SFS es SENASA
No, ni uno ni otro
El ONN es el administrador del servicio nacional de informacin sobre Normas Tcnicas
Peruanas.
(f) En caso de que no lo sea para uno de los dos casos, o para ambos, Puede especificar
que entidades son responsables a efectos de OTC o de SFS?
OTC: Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR)
SFS: Servicio Nacional de Sanidad Agraria.(SENASA)
(g) Se realiza un estudio peridico de las notificaciones de otros pases? (especialmente
de los pases con los que se han establecido tratados de libre comercio)
S X
No
(h) En caso afirmativo, Se enva esta informacin a otras instancias del gobierno o a
asociaciones de exportadores, cmaras de comercio o gremios?
S, a otras instancias del gobierno
S, a asociaciones, cmaras y gremios
No
(i) Presta el ONN algn tipo de servicio de asesora o de informacin a asociaciones de
exportadores, cmaras o gremios respecto normas o reglamentos aplicados en terceros
pases o regiones del mundo?
S
No
pg. 209

El ONN puede obtener informacin sobre cules son los reglamentos aplicables en otros
pases (eventualmente, lo ha hecho), pero estrictamente no es una de sus competencias
legales.
(j) En caso afirmativo, es un servicio gratuito o de pago
Gratuito
De pago
(i) Son las reglas estatutarias del ONN completamente compatibles con el modo de
funcionamiento de la OMC?
S X
No
12.Venta de normas y copyright
(a) Puede usted describir qu proceso se utiliza para publicar, imprimir y vender normas
(incluyendo nacionales, regionales, ISO, IEC, otras)?
Este es un procedimiento seguido por el CID ( Centro de Informacin y Documentacin)
=35
(b) Existe alguna poltica de copyright aplicada las normas nacionales?
SI
(c) Impide dicha poltica el uso de adopciones de normas nacionales en legislacin?
S, para normas nacionales puras
S, para normas nacionales que adopten normas ISO o IEC
No
13.Condicin y ventajas de ser miembro de organismos internacionales, regionales
(a) Pueden usted identificar de qu organizaciones de normalizacin regional o

internacional es el ONN miembro?
ISO (miembro pleno)
IEC (pas afiliado)
CODEX (miembro del Comit Nacional)
COPANT (Miembro)
Red Andina de Normalizacin (Miembro)
(b) Puede usted enumerar las ventajas, en su opinin, de ser miembro de las siguientes
organizaciones?
ISO: Transferencia tecnolgica
IEC: Transferencias tecnolgica
pg. 210

COPANT: traduccin de normas, foros de discusin regional

Organismo subregional de normas de la CAN: elevar normas nacionales a nivel codex
PASC: Proyectos de cooperacin, alianzas, foros de discusin regional
14.Cuotas en ISO e IEC
(a) Si el ONN es ya miembro de ISO / IEC o est plantendose solicitar ser miembro es o
sera capaz de cubrir por sus propios medios las cuotas de ser miembro?
Si es miembro de ISO.
(b) Si no lo hace, asume el gobierno estas cuotas?

X S
No
(c) Si no lo hace, recibe el ONN fondos para financiar estas cuotas?
S
X No
(d) Puede usted especificar el donante de estos fondos mencionados en la pregunta
anterior?
FONDOS INDECOPI
15.Necesidades de desarrollo
(a) Puede usted identificar sus necesidades de formacin relacionadas con
Normalizacin nacional: Pasantas en otros ONN, para obtener la transferencia de conocimiento en el
manejo de comits y gestin para el planeamiento de las acciones del ONN.
Normalizacin regional: Apoyo en el manejo de los comits espejos, foros de discusin
Normalizacin internacional: Apoyo en el manejo de los comits espejos, capacitacin en
Normalizacin Internacional
Tratados de Libre Comercio y su relacin con la normalizacin: fortalecimiento de capacidades,
transferencia tecnolgica
Tecnologas de la informacin aplicadas a la normalizacin: Manejo de la ICT ISO
(b) Qu necesidades tienen las actividades de normalizacin en materia de recursos humanos?
(necesidades de personal adicional)
2 Especialistas en sectores especficos
2 Profesionales de Normalizacin
pg. 211

2 Evaluadores de Carpetas de Normas Tcnicas
2 Diagramador de Normas Tcnicas
1 profesional para el seguimiento de la ejecucin de proyectos
1 practicante
(c) Qu necesidades tienen las actividades de normalizacin en materia de equipos y aplicaciones
informticas?
Equipos de cmputo, Impresora, escner.
(d) Otros?
Equipos de sonido (parlantes, micrfono para llevar reuniones virtuales) equipos telefnicos (nextel y
otros equipos), disponibilidad de salas para reuniones tcnicas cuando estas se realizan en INDECOPI.
16.Detalles de contacto
Finalmente, complete los detalles de contacto siguientes:
o Nombre: Rosario Uria
o Posicin en el ONN: Secretaria Tcnica del ONN
o Departamento o Unidad: Comisin de Normalizacin y Fiscalizacin de Barreras Comerciales no
Arancelarias
o Organizacin: INDECOPI
o Direccin: C/ De la Prosa 138 San Borja
o Telfono:2247800 - 1274
o Fax: 2247800
o Correo electrnico:ruria@indecopi.gob.pe
pg. 212

ANEXO L COMPARATIVA INTERNACIONAL PARA NORMALIZACIN
L.1
Comparacin con pases del rea Andina

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
EC
CO
BO
INDECOPI
INEN
ICONTEC
IBNORCA
Pblico parte del

Gobierno
Pblico Parte del

Gobierno
Privado. Asociacin
sin nimo de lucro
Privado. Asociacin
sin nimo de lucro
Normas y otros documentos

(estimado)
4000
2300
5800
1724
Produccin anual
200
60*
400
60
20*
20
15
Normalizacin Nacional
Organismo de
Normalizacin
Tipo de organismo
Personal relacionado
desarrollo de normas
Datos obtenidos de los propios organismos (excepto * que es dato estimado)
ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
EC
CO
BO
Organizacin Internacional de
INDECOPI
Normalizacin (ISO)
INEN
ICONTEC
No: IBNORCA es
afiliado
Nmero de comits de ISO

como miembro participante
19
87
140
Observador
Comisin Electrotcnica
Internacional (IEC)
INDECOPI: No es
miembro (participa en
Affiliate Country
Programme)
No
ICONTEC
No
Nmero de comits de IEC

Observador
Ninguno
Ninguno
Datos obtenidos de ISO e IEC
ORGANISMOS E INDICADORES
PE
EC
CO
BO
Normalizacin Regional
Comisin Panamericana de
Normas Tcnicas (COPANT)
INDECOPI
INEN
ICONTEC
pg. 213

PE
EC
CO
BO
Congreso de Normalizacin del
rea del Pacfico (PASC)
INDECOPI
No
ICONTEC
No procede
Organismo subregional
INDECOPI: RAN
INEN: RAN
ICONTEC: RAN
IBNORCA: RAN
Comit Europeo de Normalizacin

(CEN)
No
No
No
No
Comit Europeo de Normalizacin

Electrotcnica (CENELEC)
No
No
No
No
Consejo Euro Asitico para

Normalizacin, Metrologa y
Certificacin (EASC)
No procede
No procede
No procede
No procede
Fuentes: COPANT, PASC, CEN, CENELEC y EASC

Nota: CEN y CENELEC admiten participacin de miembros no europeos, por eso no se indica No procede en caso de organismos
no europeos.
L.2
Comparacin con pases de Mercosur

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
AR
BR
CL
ABNT
Organismo de
Normalizacin
INDECOPI
IRAM
Pblico, parte
del gobierno
Privado, sin
nimo de lucro
Privado, sin nimo de

lucro
Mixto. Organismo
independiente propiedad
del gobierno
Normas y otros
documentos (estimado)
4000
8300
10015
3194
Produccin anual
200
300
500
100
70
40
15
Tipo de organismo
(COBEI campo
electrotcnico)
INN
Datos obtenidos de los propios organismos
pg. 214

PE
AR
BR
CL
INDECOPI
IRAM
ABNT
INN
19
326
428
103
INDECOPI: No es
miembro (participa
en Affiliate Country
Programme)
S: IRAM +
Comit
Electrotcnico
Argentino
COBEI
INN
Observador
49
Normalizacin (ISO)
Internacional (IEC)
ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
AR
BR
CL
Comisin Panamericana
de Normas Tcnicas
(COPANT)
INDECOPI
IRAM
ABNT
INN
Congreso de
Normalizacin del rea
del Pacfico (PASC)
INDECOPI
No procede
No procede
INN
Organismo subregional
INDECOPI: RAN
IRAM: AMN
ABNT: AMN
INN: AMN
Comit Europeo de
Normalizacin (CEN)
No
No (AMN tiene un
MdE)
No (AMN tiene un
MdE)
No (AMN tiene un
MdE)
Comit Europeo de
Normalizacin
Electrotcnica (CENELEC)
No
No (AMN tiene un
MdE)
No (AMN tiene un
MdE)
No (AMN tiene un
MdE)
Consejo Euro Asitico

para Normalizacin,
Metrologa y Certificacin
(EASC)
No procede
No procede
No procede
No procede

no europeos.
pg. 215

L.3
Comparacin con pases de Norteamrica

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
CA
MX
US
SCC
DGN
(Suborganismos sectoriales
privados:
NORMEX
IMNC
ANCE
INNTEX
ONNCCE
NYCE
COFOCALEC
CNCP
CANACERO
COMENOR)
ANSI
(y mltiples
organismos
sectoriales)
Pblico, parte del gobierno.

Los suborganismos son privados
sin nimo de lucro.
Privado sin nimo

de lucro.
Organismo de
Normalizacin
Tipo de organismo
INDECOPI
Privado, pero
Pblico, parte propiedad
del gobierno
100% del
gobierno
6906
Normas y otros
4000
3573**
Cerca de 90 Reglamentos
Tcnicos bajo la forma de norma
oficial mexicana (NOM)
83007
Produccin anual
200
300
200
1000
251
30
90

**Dato proporcionado por SCC pero pendiente de comprobar que no hay otras normas nacionales
PE
CA
MX
US
INDECOPI
SCC
DGN
ANSI
19
376
177
599
Normalizacin (ISO)
Nmero de comits de ISO como
miembro participante
pg. 216

PE
CA
MX
US
INDECOPI: No es
miembro (participa
Programme)
SCC
DGN
ANSI
Observador
92
50
157
PE
CA
MX
US
INDECOPI
SCC
DGN
ANSI
Congreso de Normalizacin del

rea del Pacfico (PASC)
INDECOPI
SCC
DGN
ANSI
Comit Europeo de
Normalizacin (CEN)
No
No
DGN
ANSI
Comit Europeo de
Normalizacin Electrotcnica
(CENELEC)
No
No
No
No

Certificacin (EASC)
No procede
No procede
No procede
No procede
Internacional (IEC)
Nmero de comits de IEC como
miembro participante

no europeos.
L.4
Comparacin con pases de la Unin Europea

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
DE
ES
FR
IT
GB
UNI (no
electrotcnico)
CEI
(electrotcnico)
BSI
INDECOPI
DIN
AENOR
AFNOR
(UTE sector
electrotcnico)
Normas y otros
4000
70351
29900
29990
21725
28249
Produccin anual
200
2700
1400
1846
1739
2034
Organismo de
Normalizacin
pg. 217

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
DE
ES
FR
IT
GB
379
57
150
108
83
ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
DE
ES
FR
IT
GB
INDECOPI
DIN
AENOR
AFNOR
UNI
BSI
19
707
607
711
652
709
INDECOPI: No
es miembro
(participa en
Affiliate Country
Programme)
DKE
AENOR
UTE
CEI
BSI
Observador
173
136
158
163
168
Normalizacin (ISO)
Internacional (IEC)

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
DE
ES
FR
IT
GB
Comisin Panamericana
de Normas Tcnicas
(COPANT)
INDECOPI
DIN
AENOR
AFNOR
UNI
BSI
Congreso de
Normalizacin del rea
del Pacfico (PASC)
INDECOPI
No procede
No procede
No procede
No procede
No procede
Comit Europeo de
Normalizacin (CEN)
No
DIN
AENOR
AFNOR
UNI
BSI
Comit Europeo de
Normalizacin
Electrotcnica
(CENELEC)
No
DKE
AENOR
UTE
CEI
BSI
No procede
No
Observador
No
Observador
No
Observador
No
No
Observador
Consejo Euro Asitico

para Normalizacin,
Metrologa y
pg. 218

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
DE
ES
FR
IT
GB
Certificacin (EASC)
no europeos.
L.5
Comparacin con pases APEC no americanos

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
CN
JP
KR
RU
INDECOPI
SAC
JISC
KATS
Rostekhregulirova-niye
Pblico, parte
del Gobierno
Pblico, parte
del Gobierno
Pblico, parte
del Gobierno
Pblico, parte del

Gobierno
Pblico, parte
del Gobierno
Normas y otros
4000
23799
25000
26822
23069
Produccin anual
200
1200
400
400
---
100
300
286
50*
Organismo de
Normalizacin
Tipo de organismo
ORGANISMOS E
INDICADORES
*Dato estimado
PE
CN
JP
KR
RU
INDECOPI
SAC
JISC
KATS
Rostekhregulir
ovaniye
19
697
667
698
615
INDECOPI: No es
miembro (participa
Programme)
SAC
JISC
KATS
Rostekhregulir
ovaniye
Observador
173
171
140
148
Normalizacin (ISO)
Internacional (IEC)
pg. 219

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
CN
JP
KR
RU
INDECOPI
No
No
No
No
Congreso de Normalizacin
del rea del Pacfico (PASC)
INDECOPI
SAC
JISC
KATS
Rostekh-regulirovaniye
Comit Europeo de
Normalizacin (CEN)
No
No
No
No
No
Comit Europeo de
Normalizacin Electrotcnica
(CENELEC)
No
No
No
No
No

Certificacin (EASC)
No
No
No
No
Rostekh-regulirovaniye

no europeos.
pg. 220

ANEXO M EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD
M.1
Per
Relacin de entidades de verificacin de requisitos reglamentarios y de inspeccin del
A continuacin se muestran las entidades de verificacin de cumplimiento reglamentario e inspeccin

acreditados por el SNA de INDECOPI (fuente: SNA).
pg. 221
08 CONSTRUCCIN, Edificacin,
Ingeniera Civil
Marco y Tapa para caja de desage

x
x
Alimentos Cocidos de Reconstitucin Instantnea

(Papilla/Mezcla fortificada) "inspeccin higinico sanitaria"
Galletas
x
Pan
x
Plantas de Elaboracin de Alimentos y de Productos

Hidrobiolgicos
Procesamiento, almacenamiento y transporte de alimentos
30 Textiles, Productos derivados
AENOR PERU S.A.C.
PERUANAS S.A.C. - CERTILAB AP
CERTIFICADORA Y LABORATORIOS ALAS
INSPECTORATE SERVICES PER S.A.C.

x
x
x
x
x
x
Pilas y bateras de zinc-carbn
Recipientes para GLP
Gas natural e instalaciones (vehicular, licuado de petrleo,

seco)
Uniformes Camuflados
Telas de Drill Blanco
Telas de Lanilla Beige
Tela de Lanilla Verde Olivo
Tela de Pao de Lana Color Negro
x
x
Etiquetado del calzado
Aceite de Pescado
32 Productos Pesqueros y Actividades

relacionadas a la Pesca
Tanques para almacenamiento

24 Generacin de Energa,
Instalaciones, Distribucin
SGS DEL PER S.A.

x
Alimentos Cocidos de Reconstitucin Instantnea

(Papilla/Mezcla Fortificada) "Inspeccin Lotes"
Fabricacin de Alimentos y bebidas
INTERTEK TESTING SERVICES PER S.A.
Almacenamiento y transporte de Alimentos y bebidas
Fabricacin de leche y productos lcteos
S.A.C.
S.A.C.
SOCIEDAD DE ASESORAMIENTO TCNICO
x
x
Aceite Vegetal y marinos
15 Productos alimenticios, Bebidas
CERPER
INTERNATIONAL ANALYTICAL SERVICES
CERTIFICACIONES DEL PER S.A. -
Tubera de PVC
FS CERTIFICACIONES S.A.C.

Conservas de Pescado
Harina de Pescado (Inspeccin de lotes)
Harina de Pescado (Supervisin de embarques en bodegas y

contenedores)
Moluscos Bivalvos
Productos Hidrobiolgicos
Embarcaciones pesqueras
Redes de embarcaciones pesqueras
Recepcin y desembarque de materia prima en

Establecimientos Industriales Pesqueros (EIP)
x
x
Productos pesqueros en general
Gras
Calidad ambiental del aire
proceso de inspeccin de soldadura
x
x
Tabla M1 Entidades de verificacin y de inspeccin en el Per (fuente SNA)
pg. 222

M2 a M7
Evolucin de certificados de sistemas de gestin
En la tabla siguiente se muestra la evolucin de la certificacin de las empresas en algunas de las normas
ms trascendentes en los ltimos cuatro aos en el pas.
2006
2007
2008
2009
ISO 9001:2008
Sistemas de gestin de la calidad.

Requisitos
576
621
688
811
ISO 14001:2004
Sistemas de gestin medioambiental.

Requisitos con orientacin para su uso
83
114
134
176
ISO/TS 16949:2002
Sistemas de gestin de la calidad.

Requisitos particulares para la aplicacin
de la Norma ISO 9001:2008 para la
produccin en serie y de piezas de
recambio en la industria del automvil
ISO 13485:2003
Productos sanitarios. Sistemas de gestin

de la calidad. Requisitos para fines
reglamentarios
10
ISO/IEC
27001:2005
Tecnologa de la informacin. Tcnicas de

seguridad. Sistemas de Gestin de la
Seguridad de la Informacin (SGSI).
Requisitos
ISO 22000:2005
Sistemas de gestin de la inocuidad de los

alimentos. Requisitos para cualquier
organizacin en la cadena alimentaria
Tabla M2 Evolucin en el nmero de certificados de sistemas de gestin en Per (fuente ISO)
INDICADORES CERTIFICACIN ISO 9001:2000/2008

2006/2009
PAS
dic-06
dic-07
dic-08
dic-09
Marruecos
Estados Unidos
457
504
405
399
44.883
36.192
32.400
28.935
3
4
Mxico
4.636
3.946
4.990
5.020
Canad
11.917
7.462
10.506
7.992
Ecuador
Colombia
Bolivia
198
161
198
170
Argentina
7.934
8.808
8.812
4.428
Brasil
9.014
15.384
14.539
14.049
10
Chile
2.565
4.013
4.103
4.619
486
559
799
949
6.271
7.033
7.696
7.848
pg. 223

INDICADORES CERTIFICACIN ISO 9001:2000/2008

2006/2009
PAS
dic-06
dic-07
dic-08
dic-09
11
Federacin Rusa
6.398
11.527
16.051
53.152
12
China
162.259
210.773
224.616
257.076
13
Japn
80.518
73.176
62.746
68.484
14
Jordania
248
283
343
674
15
Singapur
5.830
4.150
4.526
4.164
16
Australia
17.440
7.401
8.773
9.143
17
Espaa
57.552
65.112
68.730
59.576
18
Francia
21.349
22.981
23.837
23.065
19
Italia
105.799
115.359
118.309
130.066
20
Alemania
46.458
45.195
48.324
47.156
21
Reino Unido
40.909
35.517
41.150
41.193
22
Bulgaria
3.097
4.663
5.323
5.322
23
Ucrania
1.808
2.150
2.453
3.252
24
Per
576
621
688
811
Tabla M3 - Evolucin de las certificaciones de Gestin de la Calidad en el Per y en otros pases (fuente
ISO)
INDICADORES CERTIFICACIN ISO 14001:2004

2006/2009
PAS
dic-06
dic-07
dic-08
dic-09
Marruecos
37
39
35
49
Estados Unidos
Mxico
5.585
409
5.462
4.974
5.225
739
832
870
Canad
1.679
1.066
1.388
1.221
Ecuador
50
78
98
110
Colombia
296
309
508
573
Bolivia
30
32
37
32
Argentina
862
1.011
1.163
676
1.327
Brasil
2.447
1.872
1.669
10
Chile
375
492
686
576
11
Federacin Rusa
223
267
720
1.503
12
China
18.842
30.489
39.195
55.316
13
Japn
22.593
27.955
35.573
39.556
14
Jordania
39
47
39
64
15
Singapur
716
602
668
821
16
Australia
1.964
749
1.125
1.432
17
Espaa
11.125
13.852
16.443
16.527
18
Francia
3.047
3.476
3.482
4.678
19
Italia
9.825
12.057
12.922
14.542
pg. 224

20
Alemania
5.415
4.877
5.709
5.865
21
Reino Unido
6.070
7.323
9.455
10.912
22
Bulgaria
92
214
321
565
23
Ucrania
37
90
123
126
24
Per
83
114
134
176
Tabla M4- Evolucin de las certificaciones de Gestin Ambiental en el Per y en otros pases (fuente ISO)

2007/2008/2009
PAS
dic-07
dic-08
dic-09
Marruecos
29
37
49
Estados Unidos
Mxico
19
19
20
Canad
52
24
21
32
Ecuador
Colombia
17
10
13
22
Bolivia
Argentina
31
32
47
Brasil
23
79
87
10
Chile
86
30
11
Federacin Rusa
17
69
165
12
China
155
369
3.342
13
Japn
149
158
217
14
Jordania
16
15
Singapur
22
58
85
16
Australia
12
37
53
17
Espaa
57
182
269
18
Francia
36
122
126
19
Italia
46
60
123
20
Alemania
96
112
138
21
Reino Unido
23
32
22
Bulgaria
102
223
209
23
Ucrania
32
64
51
24
Per
Tabla M5 - Evolucin de las certificaciones de Gestin de la Inocuidad de alimentos en el Per y en otros pases
(fuente ISO)

2006/2009
PAS
1
dic-07
dic-08
dic-09
69
94
168
252
Mxico
13
31
49
Canad
13
21
Marruecos
Estados Unidos
3
4
dic-06
pg. 225


2006/2009
PAS
dic-06
dic-07
dic-08
dic-09
Ecuador
Colombia
11
14
Bolivia
Argentina
Brasil
10
25
40
48
10
Chile
10
11
Federacin Rusa
17
53
12
China
75
146
236
459
13
Japn
3.790
4.896
4.425
5.508
14
Jordania
15
Singapur
17
36
41
16
Australia
59
55
63
55
17
Espaa
23
93
203
483
18
Francia
19
Italia
20
Alemania
21
Reino Unido
14
15
175
148
233
297
95
135
239
253
486
519
738
946
23
60
22
Bulgaria
23
Ucrania
Per
24
Tabla M6 - Evolucin de las certificaciones de Gestin de la seguridad de la informacin en el Per y en otros pases
(fuente ISO)

2006/2009
PAS
dic-06
dic-07
dic-08
dic-09
Marruecos
Estados Unidos
2.113
2.186
2.523
2.834
Mxico
25
68
67
93
Canad
306
408
443
453
Ecuador
Colombia
Bolivia
Argentina
21
56
44
35
Brasil
40
73
62
65
10
Chile
-45
11
Federacin Rusa
25
28
22
94
12
China
228
1.329
1.122
1.498
13
Japn
438
456
393
452
14
Jordania
15
Singapur
46
42
69
102
16
Australia
69
55
45
67
pg. 226
3 SGS DEL PER S.A.C.
INSTITUTO DE CERTIFICACIN,
INSPECCIN Y ENSAYOS LA MOLINA
CALIDAD TOTAL -LABORATORIOS
CESMEC PER S.A.C.
CORPORACION LEM S.A.C
CERTILAB AP S.A.C.
INTERTEK TESTING SERVICES PER

S.A.
GENERAL CONTROL GROUP S.A.C.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
INSPECTORATE SERVICES PER

S.A.C.
X
X
X
X
X
1
pg. 227
Espaa
29
40
57
284
18
Francia
518
709
709
788
19
Italia
376
1.482
1.112
1.109
20
Alemania
699
2.204
2.651
3.019
21
Reino Unido
648
589
901
1.330
22
Bulgaria
2
5
5
10
23
Ucrania
2
6
5
6
24
Per
9
9
7
10
41. Agua recogida y depurada
17
36.5 Juegos y juguetes
36.1 Muebles
33.1 Equipo e instrumentos mdico-quirrgicos y aparatos ortopdicos
29.1 Mquinas, equipos y material mecnicos: vlvulas y grifera
calefaccin central
25.2 Productos de materias plsticas.

28.2 Depsitos, cisternas y recipientes de metal, radiadores y calderas para
24.6 Otros productos qumicos.
imprenta y masillas.
23.2 Productos de petrleo refinado.

24.3 Fabricacin de pinturas, barnices y revestimientos similares; tintas de
22.1 Productos de la edicin
21.2 Artculos de papel y cartn
21.1 Pasta de papel, papel y cartn
19.3 Calzado
18.2 Otras prendas de vestir y complementos en textiles
17.4 Artculos confeccionados con textiles (excepto prendas de vestir)
17.2 Tejidos
15.9 Bebidas
X
15.8 Otros productos alimenticios
X
15.6 Productos de Molinera, almidones y productos amilceos
X
15.5 Productos lcteos y helados
CERTIFICACIONES DEL PER S.A.

CERPER
15.4 Aceites y grasas, animales y vegetales
X
15.3 Frutas y hortalizas, elaborados y en conservas
X
15.2 Pescado y productos de pescado, elaborados y en conservas
SOCIEDAD DE ASESORAMIENTO
TECNICO S.A.C.
15.1 Carnes y productos crnicos (Slo para Sistema 1 - Prototipo)
01.2 Productos de la ganadera
M8
0 5 Pescado y otros productos de la pesca
01.1 Productos agrcolas

Tabla M7- Evolucin de las certificaciones de Gestin de la Calidad para productos sanitarios en el Per y en otros
pases (fuente ISO)
Certificacin de producto
INSTITUTO DE LA CALIDAD Y
MEDIOAMBIENTE S.A.C ICMA
X
M9
X
Departamento
15.3 Frutas y hortalizas, elaborados y en conservas
X
X
X
BUREAU VERITAS PARU S.A.
X
X
X
15.6 Productos de Molinera, almidones y productos amilceos

15.8 Otros productos alimenticios
15.9 Bebidas
X
X
X
X
N de
Operadores
X
SERVICIO DE INSPECCION
CERTIFICACION Y ANALISIS DE
PRODUCTOS SICAP S.A.C.
X
X
X
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATALOCA

DEL PER PUCP
N de
Productores
X
X
rea (ha)
Transicin
Orgnica
X
X
Tabla M8 - Relacin de entidades de certificacin de producto acreditadas en el Per por mbito de

actividad (fuente SNA de INDECOPI)
distribucin de productores y cultivos por regiones en el ao 2009
rea Total (ha)
Amazonas
6
715
517
1.185
1.702
Ancash
13
371
281
383
663
Apurmac
1.281
32
1.295
1.327
Arequipa
10
555
125
482
607
Ayacucho
1.941
3.462
3.201
6.662
Cajamarca
26
8.107
3.492
13.893
17.386
Cusco1
15
8.422
9.526
23.241
32.766
Huancavelica
47
56
56
Hunuco
3.942
3.877
7.564
11.441
Ica
16
141
739
613
1.352
Junin4
44
7.769
20.352
24.961
45.313
La Libertad
40
51
32
83
pg. 228
41. Agua recogida y depurada
36.5 Juegos y juguetes
36.1 Muebles
33.1 Equipo e instrumentos mdico-quirrgicos y aparatos ortopdicos
29.1 Mquinas, equipos y material mecnicos: vlvulas y grifera
calefaccin central
25.2 Productos de materias plsticas.

28.2 Depsitos, cisternas y recipientes de metal, radiadores y calderas para
24.6 Otros productos qumicos.
imprenta y masillas.
23.2 Productos de petrleo refinado.

24.3 Fabricacin de pinturas, barnices y revestimientos similares; tintas de
22.1 Productos de la edicin
21.2 Artculos de papel y cartn
21.1 Pasta de papel, papel y cartn
19.3 Calzado
18.2 Otras prendas de vestir y complementos en textiles
17.4 Artculos confeccionados con textiles (excepto prendas de vestir)
17.2 Tejidos
15.5 Productos lcteos y helados
15.4 Aceites y grasas, animales y vegetales
15.2 Pescado y productos de pescado, elaborados y en conservas
CERTIFICACIONES Y CALIDADCERTIFICAL S.A.C.

15.1 Carnes y productos crnicos (Slo para Sistema 1 - Prototipo)
0 5 Pescado y otros productos de la pesca
01.2 Productos de la ganadera
01.1 Productos agrcolas


Departamento
N de
Operadores
N de
Productores
rea Total (ha)
rea (ha)
Transicin
Orgnica
Lambayeque
13
2.150
1.929
2.606
4.535
Lima
28
249
157
565
722
Loreto
538
20.000
20.538
Madre de Dios3
343
259.234
259.234
Pasco
159
256
658
914
Piura
58
7.647
1.676
9.236
10.912
Puno
12
3.812
981
8.898
9.879
29
6.098
6.510
10.574
17.084
Tumbes
1.256
344
1.636
1.980
Ucayali
689
695
TOTAL
316
55.049
54.907
390.946
445.851
Moquegua
San Martin
Tacna
Tabla M9 - distribucin de productores y cultivos por regiones en el ao 2009 (fuente SENASA)
M10
Comparativa internacional
M10.1 Comparacin con pases del rea Andina

PE
EC
CO
BO
n certificados ISO 9001
688
799
7.696
198
134
98
508
37
14
80
11
13
1.185
635
559
Miembro IECEE
No
No
No
Certificados Ensayos CB (IECEE)
Certificados FSC
34
32
48
Certificados PEFC
Certificacin
Global GAP
Tabla M10.1 Certificados Sistemas de Gestin en el rea Andina (Datos obtenidos de ISO y de los propios OEC)
pg. 229

PE
AR
BR
CL
688
88.12
14.539
4.103
134
1.163
1.669
686
238
1.037
44
62
40
32
79
86
1.185
1.059
578
2.302
Miembro IECEE
No
1.045
54
Certificados FSC
34
64
673
165
Certificados PEFC
29
37
Certificacin
Global GAP
Tabla M10.2 Certificados de Sistemas de Gestin en Mercosur (Datos obtenidos de ISO y de los propios OEC)
PE
CA
MX
US
688
10.506
4.990
32.400
134
1.388
832
4.974
649
1.015
4.239
443
67
2.523
13
31
168
21
20
1.185
50
98
387
Miembro IECEE
No
1.000
1.000
195
17
1.583
Certificados FSC
34
1.000
80
1.000
Certificados PEFC
335
Certificacin
Global GAP
Tabla M10.3 Certificados de Sistemas de Gestin para Norteamrica (Datos obtenidos de ISO y de los propios OEC)
PE
DE
ES
FR
IT
GB
688
48.324
68.730
23.837
118.309
41.150
Certificacin
pg. 230

PE
DE
ES
FR
IT
GB
134
5.709
16.443
3.482
12.922
9.455
3.243
972
1.183
1.088
680
2.651
57
709
1.112
901
239
203
14
233
738
112
182
18
60
23
1.185
8.717
19.184
3.006
19.327
49
Miembro IECEE
No
Certificados Ensayos CB
(IECEE)
358
17
94
89
129
Certificados FSC
34
1.000
445
768
935
1.000
Certificados PEFC
1.088
270
1.683
306
1.305
Certificacin
Global GAP
Tabla M10.4 Certificados de Sistemas de Gestin para Norteamrica (Datos obtenidos de ISO y de los propios OEC)
PE
CN
JP
KR
RU
688
224.616
62.746
23.036
16.051
134
39.195
35.573
7.133
720
10.144
1.189
3.779
10.144
1.122
393
33
22
236
4.425
94
17
369
158
64
69
1.185
2.302
94
46
Miembro IECEE
No
2.629
311
1.526
756
Certificados FSC
34
1.000
1.000
121
261
Certificados PEFC
98
170
Certificacin
Global GAP
Tabla M10.5 Certificados de Sistemas de Gestin para pases APEC no americanos (Datos obtenidos de ISO y de los
propios OEC)
pg. 231

ANEXO N
N1
ACREDITACIN
Equipo de asesores y expertos que colaboran con el SNA de INDECOPI
Asesores lderes
Internos
Externos
Asesores
Internos
Externos
Expertos
reas principales
Laboratorios de ensayo
40
Medio ambiente,
alimentos,
qumicos,
hidrocarburos,
textiles,
microbiolgicos
Laboratorios de calibracin
Masa,
Temperatura,
elctrico, volumen
Organismos de inspeccin
20
Alimentos
Gas Natural
Metal-mecnica
Textiles
Organismos de certificacin
de producto
10
Alimentos
Textiles
Plsticos
Metal-mecnica
Papel
de Sistemas de Gestin de
la Calidad
10
ISO 9000
Total
20
87
Tabla N1 Equipo de asesores y expertos que colaboran con el SNA de INDECOPI (fuente SNA de
INDECOPI, 2010)
pg. 232

N2
Organismos de evaluacin de la conformidad acreditados por el SNA
Objeto
Solicitudes de OEC en tramitacin
OEC acreditados*
Laboratorios de ensayo
Organismos de inspeccin
Organismos de certificacin de producto
Organismos de certificacin QMS
9
3
11
2
0
45
8
9
13
3
Total
25
78
(*) Datos de noviembre de 2010
Tabla N2 - (Fuente: SNA de INDECOPI)
N3
Comparacin con pases del rea Andina

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
EC
CO
BO
INDECOPI
OAE
ONAC
SIC
OBA
Pblico Parte del

Gobierno
Pblico Parte del

Gobierno
Privado. Asociacin
sin nimo de lucro
Privado. Asociacin
sin nimo de lucro
acreditados
15
10
Sin datos
acreditados
69
Laboratorios de ensayos
acreditados
40
86
16
20
INDECOPI
OAE
ONAC
SIC
OBA
--
Calidad 1998-1022;
Ambiente 2004-1009 (TGA);
--
Acreditacin Nacional
Organismo de Acreditacin
Tipo de organismo
Acreditacin Internacional
Foro Internacional de
Acreditacin (IAF)
Acuerdo de Reconocimiento
Multilateral de IAF ( ARM
IAF / IAF MLA)
Cooperacin Internacional
para la Acreditacin de
Laboratorios (ILAC)
Calidad 2010-0723
Miembro asociado: Miembro afiliado:

INDECOPI
OAE
Miembro asociado:
ONAC
--
pg. 233

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
EC
CO
BO
Acuerdo de Reconocimiento
Mutuo de ILAC (ARM ILAC /
ILAC MRA)
No
No
No
No
Miembro pleno (no

firmante APLAC
MRA)
No
No
No
No
No
No
--
Miembro pleno,
INDECOPI SNA
Miembro Pleno.
OAE
Miembro Pleno.
ONAC
Miembro asociado.
DTA-IBMETRO
Miembro Pleno
Firmante MLA para:
Certificacin de
Sistemas de
Gestin de la
Calidad (ISO/IEC
17021)
Miembro Pleno
No firmante MLA.
Miembro Pleno
No firmante MLA.
Miembro Asociado
Cooperacin Regional de la
acreditacin
Cooperacin para la
Acreditacin de
Laboratorios de Asia
Pacfico (APLAC)
Cooperacin de
Acreditacin del Pacfico
(PAC)
Cooperacin
Interamericana de
Acreditacin (IAAC)
Firmante del MLA de IAAC
Figura N3 Comparaciones de acreditacin en el rea andina (Fuente: los propios organismos de

Acreditacin)
pg. 234

N4
Comparacin con pases del Mercosur
ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
AR
BR
CL
INDECOPI
OAA
INMETRO
INN
Pblico Parte del

Gobierno
Privado
Pblico
Mixto
acreditados
15
14
64
13
acreditados
30
199
22
acreditados
40
135
274
216
INDECOPI
OAA
INMETRO
INN
Calidad:
Tipo de organismo
Acreditacin (IAF)
Calidad:
Acuerdo de
Reconocimiento
IAF / IAF MLA)
Calidad:
2010-07-23
2005-09-17
Ambiente:
2005-09-17
1999-08-29;
Calidad:
2010-10-23
Ambiente:
Ambiente:
Producto:
2005-12-05;
2010-10-23
2005-09-17
Laboratorios (ILAC)
Miembro asociado:
INDECOPI
Miembro: OAA
Miembro: INMETRO
Miembro: INN
Acuerdo de
Reconocimiento Mutuo de
ILAC (ARM ILAC / ILAC
MRA)
No
Ensayos y
calibracin
Ensayos y
calibracin
Ensayos y
calibracin
Miembro pleno (no

firmante APLAC
MRA)
--
--
No
acreditacin
Cooperacin para la
Acreditacin de
Pacfico (APLAC)
pg. 235

ORGANISMOS E
INDICADORES
Cooperacin de
(PAC)
Cooperacin
Interamericana de
Acreditacin (IAAC)
PE
AR
BR
CL
No
--
--
No
Miembro pleno,
INDECOPI SNA
Miembro pleno
Miembro pleno
Miembro pleno, INN
- Miembro
Pleno.
- Firmante MLA
para:
- Sistemas de
Gestin de la
Calidad
(ISO/IEC
17021)
- Sistemas de
Gestin de
Ambiental
(ISO/IEC
17021)
- Certificacin
de Producto
(ISO/IEC Gua
65)
- Laboratorios
de Ensayos ISO/IEC
17025 e ISO
15189 (para
laboratorios
clnicos
/mdicos)
- Laboratorios
de
calibracin
(ISO/IEC
17025)
- Miembro Pleno.
- Firmante MLA
para:
- Sistemas de
Gestin de la
Calidad (ISO/IEC
17021)
- Organismos de
Certificacin de
Sistemas de
Gestin de
Ambiental
(ISO/IEC 17021)
- Organismos de
Certificacin de
Producto
(ISO/IEC Gua
65)
- Laboratorios de
Ensayos
(ISO/IEC 17025)
- Laboratorios de
Calibracin
(ISO/IEC 17025)
- Miembro Pleno
- Firmante MLA
para:
- Sistemas de
Gestin de la
Calidad (ISO/IEC
17021)
- Sistemas de
Gestin de
Ambiental (EMS)
(ISO/IEC 17021)
- Laboratorios de
Ensayos ISO/IEC 17025
e ISO 15189
(para
laboratorios
clnicos
/mdicos)
- Laboratorios de
Calibracin
(ISO/IEC 17025)
Miembro Pleno
Firmante MLA para:
Certificacin de
Sistemas de
Gestin de la
Calidad (ISO/IEC
17021)
Fuente: Los propios organismos de acreditacin.

Tabla N4 - Comparaciones de acreditacin en Mercosur (Fuente: los propios organismos de Acreditacin)
pg. 236

N5
Comparacin con pases de Norteamrica

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
CA
US
MX
ANSI
ANAB
A2LA
ACLASS
IAS
NVLAP
L-A-B
PJLA
EMA
Privado
Privado
Pblico parte del

Gobierno
- SCC
(Standards
Council of
Canada)
- CALA
(Canadian
Association for
Laboratory
Accreditation)
- QMP-LS
(Quality
Management
Program Laboratory
Services)
Mixto: Privado de
propiedad pblica
acreditados
15
13
48
41
acreditados
43
655
151
acreditados
40
335
1.397
452
INDECOPI
SCC
ANAB
ANSI
EMA
Tipo de organismo
INDECOPI
Acreditacin (IAF)
Acuerdo de
Reconocimiento
IAF / IAF MLA)
Calidad:
2010-07-23
- Calidad:
1998-01-22;
- Ambiente:
2004-10-09;
- Producto:
2004-10-09
- Calidad:
1998-01-22;
- Ambiente:
2004-10-09;
- Calidad:
2001-11-03;
- Ambiente:
2004-10-09;
- Producto:
2004-10-09
pg. 237

ORGANISMOS E
INDICADORES
Laboratorios (ILAC)
Acuerdo de
Reconocimiento Mutuo de
ILAC (ARM ILAC / ILAC
MRA)
PE
CA
Miembro asociado:
INDECOPI
- Miembro: SCC
- CALLA
- QMP-LS
(Afiliado)
No
- SCC Ensayos y
calibracin;
2000-11-02
- CALA Ensayos,
2005-11-17
US
- A2LA (miembro
de pleno derecho)
- ACLASS
(miembro de
pleno derecho)
- FQS (afiliado)
- IAS (miembro de
pleno derecho)
- NVLAP (miembro
de pleno derecho)
- CAP (afiliado)
- L-A-B (miembro
de pleno derecho)
- PJLA (miembro de
pleno derecho)
- A2LA & NVLAP:
Ensayos y
calibraciones
2000-11-02;
- IAS: Ensayos
2000-11-02;
calibraciones
2005-05-09
- ACLASS: ensayos
y calibraciones
2006-09-14
- L-A-B: ensayos y
calibraciones
2007-12-06
- PJLA: ensayos
2008-06-06
MX
Miembro: EMA
Ensayos y
calibracin 200511-17
acreditacin
Cooperacin para la
Acreditacin de
Pacfico (APLAC)
Cooperacin de
(PAC)
Miembro pleno (no

firmante APLAC
MRA)
- SCC Miembro
pleno y
firmante
APLAC MRA.
- QMP-LS
Miembro
Pleno.
- CALA
- Miembro Pleno y
Firmante. A2LA.
AIHA
- IAS
- ACLASS
- NVLAP
- L-A-B
- PJLA
No
Miembro Pleno
SCC
Miembro Pleno,
ANSI, IAS
Miembro pleno y
firmante. EMA
Miembro pleno EMA
pg. 238

ORGANISMOS E
INDICADORES
Cooperacin
Interamericana de
Acreditacin (IAAC)
PE
Miembro pleno,
INDECOPI SNA
Miembro Pleno
Firmante MLA para:
Certificacin de
Sistemas de
Gestin de la
Calidad (ISO/IEC
17021)
CA
Miembro Pleno
SCC. Miembro
asociado CEAEQ
- Miembro
Pleno.
- Firmante MLA
para:
- Sistemas de
Gestin de la
Calidad
(ISO/IEC
17021)
- Sistemas de
Gestin de
Ambiental
(ISO/IEC
17021)
- Certificacin
de Producto
(ISO/IEC Gua
65)
- Laboratorios
de Ensayos ISO/IEC
17025 e ISO
15189 (para
laboratorios
clnicos
/mdicos)
- Laboratorios
de Calibracin
(ISO/IEC
17025)
US
- Miembro pleno.
A2LA
- ACLASS
- ANAB
- FQS
- VLAP
- AIHA
- ASCLD/LAB
- Miembro Pleno.
- Firmante MLA
para:
- Sistemas de
Gestin de la
Calidad (ISO/IEC
17021)
- Organismos de
Certificacin de
Sistemas de
Gestin
Ambiental
(ISO/IEC 17021)
- Organismos de
Certificacin de
Producto
(ISO/IEC Gua
65)
- Laboratorios de
Ensayos (ISO/IEC
17025)
- Laboratorios de
Calibracin
(ISO/IEC 17025)
MX
Miembro pleno.
EMA
- Miembro Pleno
- Firmante MLA
para:
- Sistemas de
Gestin de la
Calidad
(ISO/IEC
17021)
- Sistemas de
Gestin de
Ambiental (EMS)
(ISO/IEC
17021)
- Laboratorios de
Ensayos ISO/IEC 17025
e ISO 15189
(para
laboratorios
clnicos
/mdicos)
- Laboratorios de
Calibracin
(ISO/IEC
17025)

Tabla N5 - Comparaciones de acreditacin en Norteamrica (Fuente: los propios organismos de
Acreditacin)
pg. 239

N6
Comparacin con pases de la Unin Europea
ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
DE
ES
FR
IT
GB
Organismo de
Acreditacin
INDECOPI
DAkkS
DAR
GA-A
GAZ
AKS
DAU
KBA
ENAC
COFRAC
ACCREDIA
SIT
UKAS
Tipo de organismo
Pblico
parte del
Gobierno
Privado
Privado
Privado
Privado
Privado
Organismos de
certificacin
acreditados
15
496
64
87
136
154
Laboratorios de
calibracin acreditados
402
142
222
174
354
acreditados
40
1.971
547
1.048
756
1.106
ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
DE
ES
FR
IT
GB
INDECOPI
DAkkS
ENAC
COFRAC
ACCREDIA
UKAS
Calidad:
Calidad
1998-10-22;
Ambiente;
2004-10-09
(TGA);
Producto:
2004-10-09
(DAP Y
DATech)
1998-0122;
Acreditacin
Internacional
Acreditacin (IAF)
Acuerdo de
Reconocimiento
Multilateral de IAF (
ARM IAF / IAF MLA)
Calidad:
2010-0723
Ambiente
2004-1009;
Producto
2004-1009
Calidad:
Calidad:
Calidad:
1998-03-30;
1998-01-22;
Ambiente:
Ambiente:
2004-10-09;
2004-10-09;
Producto:
Producto:
2004-10-09
2004-10-09
1998-0122;
Ambiente:
2004-1009;
Producto:
2004-1009
pg. 240

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
DE
ES
FR
IT
GB
COFRAC
SIT
UKAS
Ensayos y
calibracin
2000-11-02
Ensayos
2000-11-02
(SINAL)
Calibracin
2003-04-09
(SIT)
Ensayos
2000-1102;
Calibracin
2000-1102
Miembro de
EA
Miembro de
EA
Cooperacin
Internacional para la
Acreditacin de
Laboratorios (ILAC)
Miembro
asociado:
INDECOPI
No
Acuerdo de
Reconocimiento Mutuo
de ILAC (ARM ILAC /
ILAC MRA)
DAR
DAkkS
ENAC
DAP; ensayos
y calibracin
2000-11-02
DACH:
ensayos
2000-11-02
DKD;
calibracin
2000-11-02
DATech:
ensayos
2000-11-02
Ensayos y
calibracin
2000-1102
Miembro de
EA
Miembro de
Miembro de EA
EA
Cooperacin Regional
de la acreditacin
Organismos regionales
Miembro
IAAC

Tabla N6 - Comparaciones de acreditacin en Unin Europea (Fuente: los propios organismos de
Acreditacin)
pg. 241

N7
Comparacin con pases de Asia-Pacfico no americanos
ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
AU
CN
JP
KR
RU
IAJapan
JAB
JASC
JCLA
VLAC
KAB
KAS
KOLAS
Rostekhregulirovaniye
Acreditacin
Nacional
Organismo de
Acreditacin
INDECOPI
JAS-ANZ
CNAS (China
National
Accreditation
Service for
Conformity
Assessment)
Tipo de organismo
Pblico
parte del
Gobierno
Privado
Pblico parte
del Gobierno
Pblico
Pblico
Pblico
Organismos de
certificacin
acreditados
15
59
121
72
34
1.042
Laboratorios de
calibracin
acreditados
33
408
141
190
*Incluido en siguiente
Laboratorios de
ensayos
acreditados
40
300
2.504
312
322
2.298
Acreditacin
Internacional
Foro Internacional
de Acreditacin
(IAF)
INDECOPI
JAS-ANZ
CNAS
JAB
JASC
JIPDEC
KAB
KAS
STC-IS
pg. 242

ORGANISMOS E
INDICADORES
PE
AU
CN
JP
KR
RU
KAB
Calidad
Acuerdo de
Reconocimiento
Multilateral de IAF (
ARM IAF / IAF MLA)
Calidad:
Calidad:
1998-0122
1999-1029;
Calidad:
Ambiente:
Ambiente:
2010-0723
2004-1009
2004-1009;
Producto:
Producto:
2004-1009
2008-1020
1999-0929;
JAB Calidad:
Ambiente
1998-02-22;
Ambiente:
2004-10-09;
Producto
2004-1009;
Producto.
KAS
Calidad;
No
Producto
2007-1029.
Cooperacin
Internacional para
la Acreditacin de
Laboratorios (ILAC)
Acuerdo de
Reconocimiento
Mutuo de ILAC
(ARM ILAC / ILAC
MRA)
miembro
asociado:
INDECOPI
Miembro:
NATA
No
Ensayos y
calibracin
Miembro
pleno (no
firmante
APLAC
MRA)
NATA Miembro
pleno y
firmante
APLAC
MRA
Miembro:
CNAS
Ensayos y
calibracin
2000-1120
IAJapan
JAB
VLAC
KOLAS
IAJapan
Ensayos y
calibraciones
Ensayos
2000-11-02; 2000-11JAB Ensayos
02;
2000-11-02, Calibracin
Calibraciones 2001-062003-07-28;
09
VLAC Ensayos
2007-01-16
AAC Analtica
No
Cooperacin
Regional de la
acreditacin
Cooperacin para la
Acreditacin de
Laboratorios de
Asia Pacfico
(APLAC)
CNAS Miembro
Miembro
Pleno y
Pleno y
Firmante
Firmante. JAB
APLAC MRA
IAJapan
- (Hong
VLAC
Kong
ITC.GO.HK)
Miembro
Pleno y
Firmante.
KOLAS
AAC Analitica
pg. 243

ORGANISMOS E
INDICADORES
Cooperacin de
Acreditacin del
Pacfico (PAC)
PE
No
AU
Miembro
Pleno JASANZ /
Miembro
Asociado
IIOC
CN
Miembro
Pleno CNAS
JP
Miembro
Pleno JAB,
JIPDEC, JASC
KR
Miembro
Pleno KAB,
KAS
RU
No

Tabla N7 - Comparaciones de acreditacin en APEC no americanos (Fuente: los propios organismos de
Acreditacin)
pg. 244

ANEXO O
O1
METROLOGA
Capacidades de medida en el rea de masa, reconocidas en el marco del MRA
Servicio de calibracin o medicin
Nivel de medicin o alcance
Incertidumbre Expandida
Magnitud
Instrumento o Artefacto
Tipo de Instrumento o
Mtodo
Valor
Mnimo
Valor
Mximo
Unidad
Valor
Unidad
Factor de
Cobertura
Nivel de
Confianza
La incertidumbre
expandida es
relativa?
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
mg
0.002
mg
95%
No
Aprobado el 03/08/2010
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
mg
0.002
mg
95%
No
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
mg
0.002
mg
95%
No
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
10
10
mg
0.002
mg
95%
No
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
20
20
mg
0.003
mg
95%
No
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
50
50
mg
0.004
mg
95%
No
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
100
100
mg
0.005
mg
95%
No
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
200
200
mg
0.006
mg
95%
No
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
500
500
0.008
mg
95%
No
mg
Observaciones
pg. 245

Servicio de calibracin o medicin
Nivel de medicin o alcance
Incertidumbre Expandida
Valor
Unidad
Factor de
Cobertura
Nivel de
Confianza
La incertidumbre
expandida es
relativa?
0.010
mg
95%
No
0.012
mg
95%
No
0.015
mg
95%
No
Doble sustitucin
10
10
0.020
mg
95%
No
Masa Estndar
Doble sustitucin
20
20
0.025
mg
95%
No
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
50
50
0.03
mg
95%
No
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
100
100
0.05
mg
95%
No
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
200
200
0.10
mg
95%
No
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
500
500
0.25
mg
95%
No
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
kg
0.5
mg
95%
No
Magnitud
Tipo de Instrumento o
Mtodo
Valor
Mnimo
Valor
Mximo
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
Masa Convencional
Masa Estndar
Doble sustitucin
Masa Convencional
Masa Estndar
Masa Convencional
Unidad
Observaciones
Tabla O1 - Capacidades de medida en el rea de masa, reconocidas en el marco del MRA (Fuente SNM de INDECOPI)
pg. 246

O2
Patrones que soportan a nivel nacional la capacidad de trazabilidad en la magnitud de temperatura
Servicio de Calibracin o Medicin

Magnitud
Temperatura
Temperatura
Termmetros de Resistencia Elctrica de Contacto y Termmetros de
Indicacin Directa
Indicacin Directa
Indicacin Directa
Indicacin Directa
Todo tipo de termopares con sus indicadores de temperatura con resolucin
de 0,1 C
Termmetros de lquido en vidrio con divisin de escala de 0,05 C
Temperatura
Termmetros de lquido en vidrio con divisin de escala de 0,1 C
Temperatura
Otros tipos de sensores con indicadores digitales con resolucin de 0,01 C
Temperatura
Otros tipos de sensores con indicadores digitales o analgicos con

resolucin o divisin de escala de 0,1 C.
Indicacin Directa
Todo tipo de termopares con sus indicadores de temperatura con resolucin
de 0,1 C
resolucin o divisin de escala de 0,1 C.
resolucin o divisin de escala de 1 C
Termopares tipo K , J
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Patrn de Referencia usado en la calibracin
Lista de Comparaciones que

respaldan este servicio de
calibracin/medicin
Tipo de Instrumento o Mtodo

Punto Triple del Agua
Patrn
Celda del Punto Triple del Agua
Fuente de Trazabilidad
NVLAP, NIST
Punto de Fusin del Hielo
Celda del Punto Triple del Agua
NVLAP, NIST
Comparacin en baos
lquidos termostticos
Comparacin en baos
Comparacin en baos
Comparacin en baos
Comparacin en baos
Comparacin en baos
Comparacin en baos
Comparacin en horno
termosttico
Comparacin en horno
termosttico
Comparacin en horno
termosttico
Comparacin en horno
termosttico
Comparacin en horno
termosttico y baos lquidos
SPRTs;PRTs; juego de resistencias

patrones
SPRTs;PRTs; juego de resistencias
patrones
PRT, juego de termmetros de lquido
en vidrio patrones
en vidrio patrones
NIST, NVLAP, INTI,

INMETRO
NIST, NVLAP, INTI,
INMETRO
NIST, NVLAP, INTI,
INMETRO
CENAM, DKD, INTI
SPRT;PRT; juego de termmetros de

lquido en vidrio patrones
en vidrio patrones
Termopar patrn tipo S
NIST, NVLAP, INTI,

INMETRO
NIST, NVLAP, INTI,
INMETRO
NVLAP
Comparacin UE-CAN PRTs de 100

ohm 2004-2005
ohm 2004-2005
ohm 2004-2005
ohm 2004-2005
ohm 2004-2005
ohm 2004-2005
ohm 2004-2005
ohm 2004-2005
ohm 2004-2005
Comparacin Suplementaria SIM 3.9
NVLAP
NVLAP
NVLAP
NVLAP
Tabla O2 - Patrones que soportan a nivel nacional la capacidad de trazabilidad en la magnitud de temperatura (Fuente SNM de INDECOPI)
pg. 247

O3 Laboratorio de Longitud y ngulo del SNM
Calibracin de:
MTODO DE CALIBRACIN
ANILLOS PATRONES
Por comparacin
BLOQUE PATRN ASTM E 164
Por comparacin
BLOQUES PLANO PARALELOS (GRADO 0, 1 y 2)
Por comparacin
BLOQUE PATRN ANGULAR (1 A 45 )
Medicin de Catetos
CALIBRADOR DE RELOJ COMPARADOR
Por comparacin
CALIBRADOR DE ROSCA EXTERIORES (PASA NO PASA)
Medicin directa
CALIBRADOR DE SOLDADURA (HASTA 25 mm/ 60 )
Medicin directa
CALIBRADOR HERRADURA
Medicin directa
CALIBRADOR PASA NO PASA
Medicin directa
CALIBRADOR TAMPN -PASA NO PASA
Medicin directa
CALIBRES PARA MICRMETRO EXTERIOR
Medicin directa
CENTRIFUGA
Medicin directa
CINTAS DE DIMETRO HASTA 600 mm
Por comparacin
CINTAS MTRICAS
Por comparacin
ESCUADRAS
Diferencial
GONIMETRO
Por comparacin
LAMINAS CALIBRE
Medicin directa
MEDIDOR DE ESPESORES DE PINTURA (ELCOMETRO)
Por comparacin
MEDIDOR UNIVERSAL DE LONGITUD
Por comparacin
MESA DE GRANITO
Medicin directa
MICRMETROS
Por comparacin
NIVEL DE PRECISIN
Por comparacin
NIVEL DE TRABAJO BURBUJA
Por comparacin
PIE DE REY
Por comparacin
REGLA DE SENOS (100 mm) (DIN 2273)
Medicin directa
REGLAS METLICAS
Por comparacin
RELOJ COMPARADOR
Por comparacin
RUGOSIMETRO PORTTIL
Por comparacin
TACMETROS
Por comparacin
TAMIZ MALLA
Medicin directa
VELOCMETRO EMPLEANDO PATRN MVIL
Por comparacin
Tabla O3 Instrumentos de medida en el laboratorio de longitud y ngulo del SNM (Fuente SNM)
pg. 248

O4
Laboratorio de electricidad del SNM
Calibracin de:
MTODO DE CALIBRACIN
ANALIZADOR DE REDES TRIFSICO (SOLO ENERGA)

CALIBRADOR UNIVERSAL, FUNCIONES MEDICIN/EMISIN PARA TERMOPARES,TRD, TENSIN,
CORRIENTE RESIST.TRD, TENSIN, CORRIENTE, RESIST.
CALIBRADORES V/mA
Por comparacin
Medicin directa/indirecta
CALIBRADOR DE TERMOCUPLAS
CARGA FICTICIA MONOFSICA - TRIFSICA
CARGA INDUCTIVA MONOFSICA - TRIFSICA

CARGA INDUCTIVA MONOFSICA - TRIFSICA
CARGA RESISTIVA MONOFSICA
Medicin directa
CRONOMETRO
Por comparacin
DCADA DE RESISTENCIAS
Medicin directa
EQUIPO DE ENSAYO DE MEE TRIFSICOS (ELECTRNICO)
Por comparacin
EQUIPO ENSAYO DE MEE TRIFSICOS (ELECTROMEC.-ELECTRON.)
UNE 21-378-86
EQUIPOS DIELCTRICOS
GENERADOR DE TENSIN Y CORRIENTE VERIFICACIN VOLTMETRO
INSTRUMENTOS ELECTRNICOS ESPECIALES (CARACT. METROLGICAS)
LUXMETRO (solo hasta 4000 lux)
Medicin Semidirecta
Medicin directa
Segn instrumento
CIE-69-87 / LF-001
MEDIDOR SIMULADOR (MEDIDOR DE LAZO)
Medicin directa
MEGHOMETRO
Medicin directa
MULTMETROS DIGITAL
Medicin directa
PATRN DE ENERGA ELCTRICA MONOFSICOS Y TRIFSICOS CLASES DE EXACTITUD 0,5 A

0,025
PATRN MONOFSICO CON CARGA FICTICIA CLASE 0,5
Por comparacin
Por comparacin
PINZA AMPERIMETRICA
Medicin indirecta
PINZA MULTIMTRICAS
Medicin directa
PUENTE PARA RESISTENCIAS - KELVIN 0,01 ohm A 1111,1 ohm
Medicin directa
TELURMETROS
Medicin directa
VATIM./VOLT./AMP. ANALGICO
Medicin directa
RESISTENCIA
INDICADORES DIGITALES
Medicin directa
Tabla O4 - Instrumentos de medida elctrica del laboratorio de electricidad del SNM (Fuente SNM)
pg. 249

O5
Laboratorio de Volumen y Densidad
Calibracin de:
MTODO DE CALIBRACIN
BURETAS ORSAT
Gravimtrico
DENSMETROS
Mtodo de Cuckow
FLUJOMETRO DE AIRE
Volumtrico
INDICADORES DE VOLUMEN Y/O CAUDAL ESPECIALES
Segn Manual del Fabricante
MATRACES LECHATELIER
Gravimtrico
MEDIDORES VOLUMTRICOS PATRONES (MTODO GRAVIMTRICO)
Gravimtrico
MEDIDORES VOLUMTRICOS PATRONES (MTODO VOLUMTRICO)
Volumtrico
MEDIDORES VOLUMTRICOS PATRONES (SERAFINES 5 gal)

MEDIDOR DE FLUJO, CON AGUA EN 3 CAUDALES
Volumtrico
Segn Manual del Fabricante
MEDIDOR PATRN PORTTIL AGUA

MICROPIPETAS AUTOMTICAS DE VOLUMEN VARIABLE, DOSIFICADORES, BURETA DIGITAL
Volumtrico
Gravimtrico
MICROPIPETAS MULTICANAL VOLUMEN FIJO
Gravimtrico
MICROPIPETAS MULTICANAL VOLUMEN VARIABLE
Gravimtrico
PIPETAS GRADUADAS, BURETAS Y PROBETAS

PIPETAS Y MATRACES DE UN SOLO TRAZO, PICNMETROS MICROPIPETAS AUTOMTICO. DE VOLUMEN
FIJO
CONOS IN HOFF
Gravimtrico
ROTMETROS (PARA MEDIDORES DE AGUA)
Volumtrico
Gravimtrico
Gravimtrico
Tabla O5 Laboratorio de Volumen y Densidad del SNM (Fuente SNM)
O6
Metrologa legal Normas Metrolgicas Peruanas
Cdigo
Ttulo
Publicado
Cdigo
Ttulo
Publicado
Reemplaza a
Equivalencias
Cdigo
Ttulo
Publicado
Reemplaza a
Equivalencias
Cdigo
Ttulo
Publicado
Reemplaza a
Equivalencias
Cdigo
NMP 001:1995
PRODUCTOS ENVASADOS. Rotulado
R. 14-94-INDECOPI-CNM (1995-07-05)
NMP 002:2008
Cantidad de producto en preenvases
R. 002-2008/INDECOPI-CRT (2008-01-25)
NMP 002 1995
R.I. OMIL R 87:2004 Quantity of product in prepackages
NMP 003:2009
INSTRUMENTO DE PESAJE DE FUNCIONAMIENTO NO AUTOMTICO. 2. ed.
R.001-2009/SNM-INDECOPI (2009-12-07)
NMP 003 1996
EQV. R.I. OIML R 76-1-2006 Non-automatic weighing instruments Part 1: Metrological and technical requirements Tests
NMP 004:2007
PESAS DE LAS CLASES E1, E2, F1, F2, M1, M1-2, M2, M2-3 y M3. 2. ed.
R. 47-2007/INDECOPI-CRT (2007-05-27)
NMP 004 1996
R.I. OIML R 111-2004 Weights of classes E1 , E2 , F1 , F2 , M1 , M1-2 , M2 , M2-3 and M3. Part 1: Metrological and
technical requirements
NMP 005-1:1996
pg. 250

Ttulo
Publicado
Cdigo
Ttulo
Publicado
Cdigo
Ttulo
Publicado
Cdigo
Ttulo
Publicado
Reemplaza a
Cdigo
Ttulo
Publicado
Cdigo
Ttulo
Publicado
Cdigo
Ttulo
Publicado
Cdigo
Ttulo
Publicado
Cdigo
Ttulo
Publicado
Equivalencias
Cdigo
Ttulo
Publicado
Cdigo
Ttulo
Publicado
MEDICIN DEL FLUJO DE AGUA EN CONDUCTOS CERRADOS. Medidores para agua potable fra. Parte 1: Especificaciones
R. 17-96-INDECOPI-CRT (1996-11-09)
Norma obligatoria con resolucin R. 4-2002-INDECOPI-CRT (2002-02-15)
NMP 005-2:1996
MEDICIN DEL FLUJO DE AGUA EN CONDUCTOS CERRADOS. Medidores para agua potable fra. Parte 2: Requisitos de
instalacin
R. 17-96-INDECOPI-CRT (1996-11-09)
NMP 005-3:1996
MEDICIN DEL FLUJO DE AGUA EN CONDUCTOS CERRADOS. Medidores para agua potable fra. Parte 3: Mtodos y equipo
de ensayo
R. 17-96-INDECOPI-CRT (1996-11-09)
NMP 006:1997
MEDIDORES DE ENERGA ACTIVA PARA CORRIENTE ALTERNA DE CLASES 0,5; 1 Y 2
R. 8-97-INDECOPI-CRT (1997-02-21)
LE 001 1984
NMP 007:1997
INSPECCIN DE ACEPTACIN DE MEDIDORES DE ENERGA ACTIVA PARA CORRIENTE ALTERNA DE LA CLASE 2
R. 65-97-INDECOPI-CRT (1998-12-16)
NMP 008:1999
SISTEMAS DE MEDICIN DE LQUIDOS DISTINTOS AL AGUA. Surtidores y dispensadores de combustible
R. 46-99-INDECOPI-CRT (2000-10-14)
Norma obligatoria con resolucin R. 13-94-INDECOPI-CNM, R. 99-2001INDECOPI-CRT (2001-08-13)
NMP 009:1999
SISTEMAS DE MEDICIN DE LQUIDOS DISTINTOS AL AGUA. Medidores volumtricos patrones
R. 46-99-INDECOPI-CRT (2000-10-14)
Norma obligatoria con resolucin R. 13-94-INDECOPI-CNM, R. 99-2001-INDECOPI-CRT (2001-08-13)
NMP 010:1999
INSTRUMENTOS DE PESAJE TOTALIZADORES DISCONTINUOS AUTOMTICOS (TOLVAS PESADORAS TOTALIZADORAS). Parte
1: Requisitos metrolgicos y tcnicos. Ensayos
R. 60-99-INDECOPI-CRT (1999-11-06)
NMP 011:2007
ELECTROACSTICA. Sonmetros. Parte 3: ensayos peridico
R. 123-2007/INDECOPI-CRT (2007-12-09)
IEC 61672 -3:2006 Electroacoustics - Sound level meters - Part 3: Periodic tests
NMP 012:2010
ANALIZADORES DE ALIENTO EVIDNCIALES
R.1-2010/SNM-INDECOPI (2010-04-17)
NMP 013:2010
INSTRUMENTOS DESTINADOS A MEDIR LA VELOCIDAD DE CIRCULACIN DE VEHCULOS A MOTOR. CINEMMETROS
R.2-2010/SNM-INDECOPI (2010-08-21)
Tabla O6 Normas Metrolgicas Peruanas (Fuente SNM)
pg. 251

O7
Comparativa internacional en metrologa
Chile
Per
Bolivia
Colombia
Ecuador
27
22
32
Tiempo y Frecuencia
25
36
12
23
28
16
27
13
19
11
21
19
Temperatura
81
69
137
39
14
22
11
35
33
17
15
10
Masa y magnitudes
derivadas
120
209
59
81
47
54
50
83
87
48
31
69
29
65
63
33
19
Electricidad y
Electromagnetismo
329
334
325
326
135
155
206
32
128
94
187
118
105
55
52
Radiaciones ionizantes
540
266
329
294
208
195
98
240
106
149
31
33
49
11
Acstica ultrasonido y
vibraciones
32
76
72
42
41
21
42
37
20
58
23
40
28
885
785
743
431
425
396
363
358
311
307
229
206
160
154
33
19
1021
Canad
35
Mxico
Australia
17
Francia
33
Espaa
39
Brasil
14
Japn
28
Italia
46
China
19
Corea
92
Rusia
49
Alemania
Longitud
MAGNITUDES
EEUU
Argentina
PAISES
Reino Unido
CAPACIDADES DE MEDIDA RECONOCIDAS (CMCs) POR PAISES EN EL MARCO DEL MRA
Fuente BIPM
Tabla O7.1 Comparacin de CMCs entre los 18 pases seleccionados
pg. 252

PERTENENCIA A ORGANIZACIONES REGIONALES DE METROLOGA
Cooperacin Euro-Asia de
Institutos Nacionales de
Metrologa (COOMET)
Canad
Chile
Per
Bolivia
Colombia
Ecuador
Australia
Mxico
Argentina
Francia
Espaa
Brasil
Japn
Italia
China
Programa de Metrologa
Asia Pacfico (APMP)
Asociacin Europea de
Institutos Nacionales de
Metrologa (EURAMET)
Corea
Reino Unido
Rusia
Alemania (*)
ORGANIZACIN REGIONAL
DE METROLOGA
Sistema Interamericano de
Metrologa (SIM)
EEUU
PAISES
Tabla O7.2 Pertenencia a organismos regionales de metrologa (Fuentes varias, pginas web de los organismos)
pg. 253

PERTENENCIA A ORGANIZACIONES INTERNACIONALES DE METROLOGA
Ecuador
Miembro
Corresp.
MC
Miembro
Corresp.
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
S Miembro
asociado
S Miembro
asociado
S Miembro
asociado
Per
NMI
Chile
Miembro
Corresp.
Canad
MEIE
Mxico
CEM
Australia
INMETRO
Francia
NMIJ
AIST
Espaa
DGAMTC
Brasil
AQSIQ
Japn
KATS
Italia
NMO
China
VNIIMS
Corea
Colombia
Argentina
Reino Unido
PTB
Rusia
Bolivia
Convencin del MetroOficina Internacional de

Pesas y Medidas (BIPM)
NIST
EEUU
ORGANIZACIN
INTERNACIONAL DE
METROLOGA
Organizacin Internacional
de Metrologa Legal (OIML)
Alemania (*)
PAISES
Tabla O7.3 Pertenencia a organismos internacionales de metrologa (Fuentes varias, pginas web de los organismos)
pg. 254

ANEXO P PROTECCIN AL CONSUMIDOR
P1
Asociaciones de consumidores en el Per

Acrnimo
ACROPOS
Nombre
Asociacin de Consumidores de la Provincia del Santa y Subregin Pacfico ACROPOS
ACYU
Asociacin de Consumidores y Usuarios ACYU
ADEC
Denfensora del Consumidor- ADEC (Asociacin en Defensa del Consumidor)
ADECOPE
Asociacin en Defensa del Consumidor Peruano (ADECOPE)
ADUC Paita
Asociacin del Usuario y del Consumidor de la Provincia de Paita ADUC
ADUC Piura
Asociacin Departamental del Usuario y el Consumidor ADUC Piura
ADUC Querecotillo
Asociacin de Defensa de Usuarios y Consumidores del Distrito de Querecotillo ADUC
ADUSELA
Asociacin de Usuarios del Servicio Elctrico de Arequipa ADUSELA
AINCUS
Asociacin Internacional de Consumidores y Usuarios de Seguros AINCUS
ANAC
Asociacin Nacional de Consumidores del Per ANAC
ANDECU
Asociacin Nacional de Defensa de al Consumidor y Usuarios ANDECU
APDCUL
Asociacin de Proteccin de Derechos, de Ciudadanos, Consumidores y Usuarios de Loreto

APDCUL
APDECO
Asociacin de Proteccin y Defensa de los Consumidores y Usuarios Peruanos APDECO
ASCUCH
Asociacin de Consumidores y Usuarios de la Prov. De Chincha ASCUCH
ASCUP
Asociacin de Regional de Consumidores y Usuarios de los Servicios Pblicos de Puno

ASCUP
Asociacin Buen Consumo

Asociacin Valores Humanos
Asociacin de Proteccin al Consumidor Buen Consumo- Arequipa

Asociacin Valores Humanos
Asociacin Civil Constructores de Asociacin Civil Constructores de Paz

Paz
Asociacin Civil en Defensa del
Vecino
Asociacin Civil en Defensa del Vecino
Asociacin Civil Pro Consumidor
Asociacin Civil Pro Consumidor
Asociacin Civil Prodefensa de los Asociacin Civil Prodefensa de los Consumidores y Usuarios
Consumidores y Usuarios
Asociacin Civil Transparencia de Asociacin Civil Transparencia de Lucha Contra la Corrupcin, Defensa Del Consumidor y
Lucha Contra la Corrupcin,
Usuario Emiliano Huamantica
Defensa Del Consumidor y Usuario
Emiliano Huamantica
Asociacin de Consumidores Foro Asociacin de Consumidores Foro Ciudades para la Vida
Ciudades para la Vida
Asociacin de Consumidores
ATENEA
Asociacin de Consumidores ATENEA En Defensa de los Derechos de los Consumidores
Asociacin de Consumidores y
Usuarios Verdad y Justicia
Asociacin de Consumidores y Usuarios Verdad y Justicia
pg. 255

Acrnimo
Nombre
Asociacin de Consumidores y Asociacin de Consumidores y Usuarios de Banca, Seguros y Otros Servicios Pblicos
Usuarios de Banca, Seguros y Otros
Servicios Pblicos
Usuarios de la Regin Loreto
Asociacin de Consumidores y Usuarios de la Regin Loreto
Usuarios de Seguros ACUSE
Asociacin de Consumidores y Usuarios de Seguros ACUSE
Asociacin de Defensa de los

consumidores y Gestin Integral
Asociacin de Defensa de los consumidores y Gestin Integral
Asociacin de Defensa de los

Asociacin de Defensa de los Consumidores, Usuarios y Deudores del Sistema Financiero de
Consumidores, Usuarios y
la Zona Sur Sede Ilo
Deudores del Sistema Financiero
de la Zona Sur Sede Ilo
Asociacin de Proteccin al Usuario Asociacin de Proteccin al Usuario
Asociacin Defensa Derechos
Consumidor San Francisco
Asociacin en Defensa de los Derechos del Consumidor San Francisco
Asociacin Proconsumidores del Asociacin Proconsumidores del Per

Per
Asociacin Us y Cons, Precios,
Intereses y Tarifas Justas
Asociacin de Usuarios y Consumidores, Precios, Intereses y Tarifas Justas
ASODECOBIS
Asociacin de Defensa de Consumidores y Bienes y Servicios ASODECOBIS
ASPEC
ASPRODICO
ASUCC
Asociacin de Consumidores del Per

Asociacin Para la Defensa de los Intereses del Consumidor ASPRODICO
Asociacin de Usuarios y Contribuyentes del Cercado de Lima- ASUCC
Centro de Proteccin al Consumidor Centro de Proteccin al Consumidor

Defensora del Vecino de Ucayalli Defensora del Vecino de Ucayalli
Dr. Ley
Huk Vida Asociacin de
Consumidores
IDOM
Instituto de Defensa de la
Propiedad IDP
Instituto Legal de Defensa del
Mercado
La Asociacin Regional de
Defensora del Vecino
Dr. Ley Asociacin de Defensa del Consumidor

Huk Vida Asociacin de Consumidores
Asociacin Instituto del Derecho Ordenador del Mercado IDOM
Instituto de Defensa de la Propiedad IDP
Instituto Legal de Defensa del Mercado
La Asociacin Regional de Defensora del Vecino
Liga de Consumidores y Usuarios Liga de Consumidores y Usuarios del Per

del Per
OPECU
Organizacin Mundial del
Consumidor
Organismo Peruano de Consumidores y Usuarios(OPECU)

Organizacin Mundial del Consumidor
Patronato de la Universidad Ricardo Patronato de la Universidad Ricardo Palma
pg. 256

Acrnimo
Nombre
Palma
PROUSUARIO
REPMAC
Asociacin Pro Derechos de los Usuarios y Consumidores PROUSUARIO

Asociacin Red Peruana en Defensa del Medio Ambiente y de los Consumidores REPMAC
Tabla P1 Lista no exhaustiva de asociaciones y otras entidades relacionadas con la proteccin al

consumidor
pg. 257

IDOM (Instituto del Derecho

Ordenador del Mercado)
Asociacin
Peruana de
Consumidores y
Usuarios
(ASPEC)
OPECU
(Organismo
Peruano de
Consumidore
s y Usuarios)
ASOCIACIN
PRO DERECHO
DE LOS
CONSUMIDOR
ES Y
USUARIOS
(PROUSUARIO)
Instituto
Legal de
Defensa del
Mercado
Actividades
La Asociacin de
de Consumidores y
Usuarios de la
Regin Ancash
(ACUREA)
Asociacin
Andina de
Defensa de
Consumidores
y Usuarios
Asociacin
Civil Huk
Dr. Ley Asociacin
Vida (En
de Defensa del
defensa del Consumidor
paciente)
Registro de
INDECOPI?
Vigilancia para
proteger al
consumidor
(General)
Campos de
Accin:
Alimentacin
Salud
(Hospitales,
Laboratorios,
etc.)
Servicios
Pblicos
Transporte
Educacin
Denuncias contra empresas

importadoras y
comercializadoras de
alimentos que no cumplen con
informar adecuadamente a los
S
consumidores respecto a los
ingredientes de los productos
y/o fechas de vencimiento, asi
como no contar con el registro
sanitario respectivo.
Denuncias contra algunos
laboratorios de analisis de
ADN que de manera
S
inescrupulosa hicieron
campaas publicitarias con
informacin falsa
S
S
S
S
S
S
S
pg. 258

Actividades
Comercio
Campaas de
formacin y/o
conciencizacin
a la sociedad
civil
La Asociacin de
de Consumidores y
Usuarios de la
Regin Ancash
(ACUREA)
Asociacin
Andina de
Defensa de
Consumidores
y Usuarios
Asociacin
Civil Huk
Dr. Ley Asociacin
Vida (En
de Defensa del
paciente)

Asociacin
Peruana de
Consumidores y
Usuarios
(ASPEC)
OPECU
(Organismo
Peruano de
Consumidore
s y Usuarios)
Temas
financieros
Crditos de
Consumo, Abusos de
Casas Comerciales,
Bancos, Financieras,
Deudas y Cobro de
Intereses injustos.
Vivienda
Telecomunicacio
nes
Asesora Jurdica
(gratuita) a
consumidores y
usuarios
Servicio a travs
de su pgina web
a consumidores
y/o usuarios
ASOCIACIN
PRO DERECHO
DE LOS
CONSUMIDOR
ES Y
USUARIOS
(PROUSUARIO)
Instituto
Legal de
Defensa del
Mercado
pg. 259

Actividades
Incidir en las
polticas
pblicas a travs
de campaas
normativas
Defensa de las
empresas y
usuarios ante
Regulacin
Publicitaria y
Competencia
Desleal
Representacin
de los
consumidores en
las instancias
pblicas
La Asociacin de
de Consumidores y
Usuarios de la
Regin Ancash
(ACUREA)
Asociacin
Andina de
Defensa de
Consumidores
y Usuarios
Asociacin
Civil Huk
Dr. Ley Asociacin
Vida (En
de Defensa del
paciente)

Asociacin
Peruana de
Consumidores y
Usuarios
(ASPEC)
OPECU
(Organismo
Peruano de
Consumidore
s y Usuarios)
ASOCIACIN
PRO DERECHO
DE LOS
CONSUMIDOR
ES Y
USUARIOS
(PROUSUARIO)
Instituto
Legal de
Defensa del
Mercado
Diferentes
entidades
pblicas han
invitado a ASPEC
para representar
el inters de los
consumidores en
los comits
encargados de
elaborar una
serie de Normas
Tcnicas. As
tenemos por
ejemplo los
Comits
promovidos por
pg. 260

Actividades
La Asociacin de
de Consumidores y
Usuarios de la
Regin Ancash
(ACUREA)
Asociacin
Andina de
Defensa de
Consumidores
y Usuarios
Asociacin
Civil Huk
Dr. Ley Asociacin
Vida (En
de Defensa del
paciente)

Asociacin
Peruana de
Consumidores y
Usuarios
(ASPEC)
OPECU
(Organismo
Peruano de
Consumidore
s y Usuarios)
ASOCIACIN
PRO DERECHO
DE LOS
CONSUMIDOR
ES Y
USUARIOS
(PROUSUARIO)
Instituto
Legal de
Defensa del
Mercado
el Instituto
Nacional de
Defensa de la
Competencia y
de la Propiedad
Intelectual
INDECOPI:
Comit de
Etiquetado de
Alimentos.
Comit de
Irradiacin de
Productos.
Comit de
Cuero y Calzado.
Comit de
Petrleo y
derivados.
Comit de
Productos de
Regmenes
Especiales.
T.V. / Radio
Cobertura
Costa Norte
Sierra
Lima/Call
Lima/Callao
ao
Lima/Callao
Lima/Callao
Lima/Calla
Lima/Callao
o
Lima/Calla
o
pg. 261

Actividades
geogrfica
La Asociacin de
de Consumidores y
Usuarios de la
Regin Ancash
(ACUREA)
Asociacin
Andina de
Defensa de
Consumidores
y Usuarios
Asociacin
Civil Huk
Dr. Ley Asociacin
Vida (En
de Defensa del
paciente)

Asociacin
Peruana de
Consumidores y
Usuarios
(ASPEC)
OPECU
(Organismo
Peruano de
Consumidore
s y Usuarios)
ASOCIACIN
PRO DERECHO
DE LOS
CONSUMIDOR
ES Y
USUARIOS
(PROUSUARIO)
Instituto
Legal de
Defensa del
Mercado
Actividades en
todo el pas
Las reas de actividad sectorial indicadas (color amarillo) son reas de las que se ha conseguido constancia de dicha actividad. Es posible que alguna de las asociaciones
estudiadas realice actividades que no estn indicadas en la tabla.
Tabla P2 Anlisis de la oferta de las asociaciones de consumidores por sector y por zona geogrfica
pg. 262

pg. 263

Diagnostico Creacion Del Sistema Nacional de Calidad

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Diagnostico Creacion Del Sistema Nacional de Calidad

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

DIAGNSTICO DEL SISTEMA NACIONAL

DE CALIDAD (SNC) PERUANO

Proyecto coordinado por la Repblica del Per Ministerio de Economa y Finanzas

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

DIAGNSTICO DEL SISTEMA NACIONAL DE CALIDAD (SNC) PERUANO

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

Evolucin de certificados de sistemas de gestin .............................................................. 223

M8 Certificacin de producto .............................................................................................................. 227

Comparacin con pases del rea Andina .............................................................................. 229

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

ACREDITACIN ......................................................................................................................... 232

METROLOGA ............................................................................................................................ 245

O1 Capacidades de medida en el rea de masa, reconocidas en el marco del MRA.............................. 245

Comparativa internacional en metrologa .................................................................................. 252

ANEXO P PROTECCIN AL CONSUMIDOR .................................................................................................... 255

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

ANEXO A - INTERACCIN ENTRE LOS DIFERENTES PILARES DEL SNC

Caso de ausencia tanto de Reglamentacin Tcnica como de requisitos voluntarios

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

4 Debe entenderse desde el punto

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

Las ventajas de este modelo se exponen a continuacin:

La referencia a normas tcnicas facilita la actualizacin de la legislacin al desarrollo tecnolgico.

8 Vase documento desarrollado por ISO e IEC,

en cuya elaboracin y traduccin particip activamente AENOR:

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano y

ANEXO B COMPARATIVA INTERNACIONAL DESDE EL PUNTO DE VISTA SISTMICO

Bolivia: S marco legal / S

Argentina: S: Consejo nacional de

Estados Unidos: S marco

Espaa: S marco legal

Federacin Rusa: S marco

Mxico: Si marco legal /

China: S marco legal

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano

Estados Unidos: No.

Estados Unidos: Privado

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano

Argentina: OAA- Privado

Estados Unidos: Privado

Estados Unidos: Pblico

Federacin Rusa: Pblico

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano

Estados Unidos: S (hay

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano

Diagnstico del sistema nacional de calidad peruano

normas, reglamentos tcnicos y procedimientos de

Confirmacin del OTC

Artculo 7.1: Confirmacin del Acuerdo OTC

Artculo 602: Afirmacin del Acuerdo OTC

Artculo 94: Afirmacin del Acuerdo OTC

Artculo 7.3: Facilitacin del Comercio

Artculo 604: Cooperacin Conjunta

Artculo 96: Normas Internacionales

Artculo 7.4: Evaluacin de la Conformidad

Artculo 607: Evaluacin de la conformidad

Artculo 98: Evaluacin de la Conformidad

Artculo 7.5: Reglamentos Tcnicos

Artculo 606: Reglamentos tcnicos