Nakata Amortecedores

AMORTECEDORES
Catl
ogo
Amortiguadores / Shock Absorbers
MOLAS A GS
Verso - 1 / Agosto 2012
Resortes Neumticos / Gas Springs
Vehculos: Liviano y Pesado
Veculos: Leve e Pesado
Vehicles: Light & Heavy Duty
ogo
Catal
Catal
og
rXXXOBLBUBDPNCS
AMORTECEDORES
NAKATA.
TUDO AZUL
PELA FRENTE.
flag
r-JOIB)( PQSJNFJSPBNPSUFDFEPSQSFTTVSJ[BEPEP#SBTJM
r5FDOPMPHJBPSJHJOBMMEFSFNDPNQPOFOUFTEFTVTQFOTP
r"/BLBUBUBNCNQJPOFJSBFNNPMBTBHT
r6NBEBTNFMIPSFTHBSBOUJBTEPNFSDBEP
r$POGPSUP EVSBCJMJEBEFFTFHVSBOB
r-JOIBMFWFFQFTBEB
QUALIDADE TEM
COR E NOME
Na hora de trocar os
amortecedores, exija a
qualidade de quem mais
entende de sistemas
de suspenso,
exija o azul Nakata.
(BSBOUJBEFNJM,NPVQPSQFSPEP EFBDPSEPDPNPUJQPEFWFDVMP PRVFWFODFSQSJNFJSP7FDVMPTMFWFTBOPT FYDFUPGSPUBTWFDVMPTQFTBEPTFVUJMJUSJPTNFTFT
AMORTECEDORES
Amortiguadores / Shock Absorbers

Vehicles: Light and Heavy Duty
/DQoDPHQWRV $PRUWHFHGRUHV
/DQ]DPLHQWRV $PRUWLJXDGRUHV
1HZ'HYHORSPHQWV 6KRFN$EVRUEHUV
'HVFULomR
'HVFULFLyQ
'HVFULSWLRQ
3iJLQDV
3iJLQDV
3DJHV
$&
$PRUWHFHGRU&RQYHQFLRQDO$PRUWLJXDGRU+LGUDXOLFR
+\GUDXOLF6KRFN$EVRUEHU
92/92)7''LDQWHLUR
3DJ
$&
0%%/6&DELQH'XSOD0%%/6&DELQH'XSOD0%%/6
&DELQH'XSOD0%%/6&DELQH'XSOD0%%/6
&DELQH'XSOD
3DJ
$&
+<81'$,+597&,7UDVHLUR5RGDJHP6LPSOHV'LU(VT
3DJ
$&
0%%2'LDQWHLUR6XVSHQVmRDDU)HL[HGHPROD'LU(VT7UDVHLUR6XVSHQVmRDDU'LU
(VT0%%2'LDQWHLUR6XVSHQVmRDDU6XVSHQVmRIHL[HGHPROD'LU(VT7UDVHLUR
6XVSHQVmRDDU'LU(VT0%%2'LDQWHLUR6XVSHQVmRDDU6XVSHQVmRIHL[HGHPROD
'LU(VT7UDVHLUR6XVSHQVmRDDU'LU(VT
3DJ
$&
6&$1,$)'LDQWHLUR'LU(VT6&$1,$+'LDQWHLUR'LU(VT6&$1,$ 3DJ
3'LDQWHLUR'LU(VT6&$1,$3'LDQWHLUR'LU(VT6&$1,$5
'LDQWHLUR'LU(VT6&$1,$5'LDQWHLUR'LU(VT6&$1,$7
'LDQWHLUR'LU(VT
$&
0%%2'LDQWHLUR7UDVHLUR'LU(VT0%%2'LDQWHLUR7UDVHLUR'LU
(VT0%%2'LDQWHLUR7UDVHLUR'LU(VT
$&
6&$1,$.'LDQWHLUR'LU(VT6&$1,$.'LDQWHLUR'LU(VT6&$1,$ 3DJ
/'LDQWHLUR'LU(VT
$&
6&$1,$.'LDQWHLUR'LU(VT6&$1,$.'LDQWHLUR'LU(VT6&$1,$
/'LDQWHLUR'LU(VT
$&
6&$1,$%57UDVHLUR'LU(VT6&$1,$.7UDVHLUR'LU(VT6&$1,$ 3DJ
.7UDVHLUR'LU(VT6&$1,$.7UDVHLUR'LU(VT6&$1,$/
7UDVHLUR'LU(VT6&$1,$/7UDVHLUR'LU(VT
$&
0%%27UDVHLUR'LU(VT0%%27UDVHLUR'LU(VT0%%2
7UDVHLUR'LU(VT
3DJ
+*
$PRUWHFHGRU3UHVVXUL]DGR+*$PRUWLJXDGRU3UHVVXUL]DGR
+*+**DVFKDUJHG6KRFN$ERVHUEHU
72<27$+LOX[['LDQWHLUR([FHWR6:'LU(VT72<27$+LOX[[
'LDQWHLUR([FHWR6:'LU(VT
3DJ
+*
72<27$+LOX[[7UDVHLUR([FHWR6:'LU(VT72<27$+LOX[[
7UDVHLUR([FHWR6:'LU(VT
3DJ
+*
72<27$+LOX[6:['LDQWHLUR'LU(VT72<27$+LOX[6:[
'LDQWHLUR'LU(VT
3DJ
+*
72<27$+LOX[6:[7UDVHLUR'LU(VT72<27$+LOX[6:[
7UDVHLUR'LU(VT
3DJ
+*
&,7521%HUOLQJR7UDVHLUR'LU(VT3(8*(273DUWQHU7UDVHLUR'LU(VT
3DJ
+*
5(1$8/7.DQJRR)XUJmR'LDQWHLUR'LU(VT5(1$8/7.DQJRR3DVVHLR
'LDQWHLUR'LU(VT
3DJ
+*
5(1$8/7.DQJRR3DVVHLR7UDVHLUR'LU(VT
3DJ
+*
5(1$8/7.DQJRR)XUJmR7UDVHLUR'LU(VT
3DJ
+*
.,$027256%RQJR.'LDQWHLUR'LU(VT.,$027256%RQJR. 3DJ
'LDQWHLUR'LU(VT
+*
.,$027256%RQJR.7UDVHLUR'LU(VT.,$027256%RQJR.
7UDVHLUR'LU(VT
3DJ
+*
*00RQWDQD7UDVHLUR'LU(VT
3DJ
+*
3(8*(276:7UDVHLUR'LU(VT
3DJ
+*
3(8*(27+RJJDU7UDVHLUR'LU(VT
3DJ
+*
5(1$8/76DQGHUR6WHSZD\7UDVHLUR'LU(VT
3DJ
+*
&,7521%HUOLQJR'LDQWHLUR'LUHLWR3(8*(273DUWQHU'LDQWHLUR'LUHLWR
3DJ
+*
&,7521%HUOLQJR'LDQWHLUR(VTXHUGR3(8*(273DUWQHU'LDQWHLUR
(VTXHUGR
3DJ
+*
*00RQWDQD'LDQWHLUR'LU(VT
3DJ
+*
3(8*(276:'LDQWHLUR'LUHLWR
3DJ
+*
3(8*(276:'LDQWHLUR(VTXHUGR
3DJ
+*
3(8*(27+RJJDU'LDQWHLUR'LUHLWR
3DJ
+*
3(8*(27+RJJDU'LDQWHLUR(VTXHUGR
3DJ
ZZZQDNDWDFRPEU
3DJ
3DJ
ndice / Amortecedores
Indice / Amortiguadores
Index / Shock Absorbers
Pgina/
Pagina/
Page
9HLFXORVGH3DVVHLR 3LFNXSV9HKLFXORVGH3DVHR\&DPLRQHWDV
3DVVHQJHU&DUV /LJKW3LFNXSV
$6,$027256

$8',

&,7521

'$(:22

'2'*(

),$7

)25'

*(1(5$/027256

+21'$

+<81'$,

,68=8

.,$027256

0(5&('(6%(1=

0,768%,6+,

1,66$1

3(8*(27

5(1$8/7

6($7

72<27$

92/.6:$*(1

&DPLQK}HV QLEXV&DPLRQHV\$XWREXVHV+HDY\7UXFNV %XVHV

$*5$/(

)25'

*(1(5$/027256

,9(&2

0$5&232/2

0(5&('(6%(1=

380$

5(1$8/7

6&$1,$

92/.6:$*(1

92/92

Consulte nosso Catlogo Eletrnico - www.affinia.com.br/catalogos

Affinia se reserva ao direito de realizar as atualizaes nesse catlogo sem prvio aviso a partir da data de impresso (capa) at a prxima impresso
www.nakata.com.br
Como utilizar este catlogo

Como usar el catlogo
How to use this catalog
Neste catlogo voc encontrar todas as aplicaes da

linha de Amortecedores NAKATA. O catlogo est
dividido em trs tabelas e um ndice por cdigo.
Aplicacin por marca y modelo: esta tabla presenta

todas las aplicaciones de partes de suspensin, dividida
de acuerdo com la ensambladora del vehculo.
Aplicao por montadora e veculo: localizada a partir

da pgina 10 apresenta todas as aplicaes de
componentes de suspenso, divididas de acordo com a
montadora do veculo.
Tabla de ilustraciones: esta tabla presenta la foto de

cada familia de productos con sus respectivos cdigos.
Cruce de referencias: esta tabla indica los cdigos de
intercambio con otras marcas de la competencia.
Tabela de ilustraes: localizada a partir da pgina 35,

relaciona a foto de cada famlia de produtos com seus
respectivos cdigos.
In this catalog, you will find all information about

NAKATA Shock Absorbes. This catalog is divided in
three charts and one Index code.
Tabela de equivalncia: localizada a partir da pgina

43, mostra os cdigos dos produtos que devem ser
aplicados no lugar de modelos fabricados por outras
marcas.
Application by maker and model: this section

presents all applications about chassis parts, divided
according to the car maker.
En este catlogo usted encontrar todas las

aplicaciones de la lnea de Amortiguadores NAKATA.
El catlogo est dividido en tres tablas y un ndice por
cdigo.
Illustrations Chart: this section presents a photo of

each family product with their respective part numbers.
Cross reference list: this section presents all
competitors cross reference part numbers, divided by
competitors
Aplicao por Montadora e veculo / Amortecedores

Aplicacin por marca y modelo / Amortiguadores
Application by maker and model / Shock Absorbers
1
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
ASIA MOTORS
Topic
01/97 12/99
Towner
01/93 12/99
AC 30766
AC 30783
AC 30824
Towner Truck
01/93 12/99
AC 30832
05/99 12/08
HG 33009
HG 31040
HG 33054
HG 31150
HG 33055
HG 31150
HG 33033
HG 31125
AUDI
A3
CITRON
Berlingo
01/98 06/12
01/98 06/12
C3
01/03 06/12
01/03 06/12
C4
01/07 06/12
HG 33034
HG 31125
HG 33040
HG 31132 Exceto C4 Picasso/Grand / Exceto C4

Picasso/Grand / C4 Picasso/Grand Except
www.nakata.com.br

A estrutura das tabelas similar, apresentando as seguintes informaes:

La estructura de las tablas es similar, presentando las siguientes informaciones:
The structure from the tables is similar, presenting the following information:
Veculo / Vehculo / Vehicle
Ano (Ano Inicial / Ano Final)

Ao (Ao Inicial / Ao Final)
Year (Start Year / End Year)
Lado (esquerdo / direito)

Lado (izquierdo / derecho)
Side (left / right)
Amortecedor convencional / Amortiguador hidraulico /

Hydraulic shock absorber
Amortecedor pressurizado HG / Amortiguador pressurizado HG /

HG gaschargerd shock absorber
Observao / Observacin / Remark
Tabela de Ilustraes / Amortecedores
Tabela de Eqivalncia/ Amortecedores
Tabla de Ilustraciones / Amortiguadores

Illustrations Chart / Shock Absorbers
Cruce de Referencias / Amortiguadores

Interchange List / Shock Absorbers
Amortecedor Convencional /
Amortiguador Hidraulico /
Hydraulic Shock Absorber
COFAP
COFAP
COFAP
# COFAP
11
3434
12
13
www.nakata.com.br
14
10
15
# Nakata
# COFAP
# Nakata
# COFAP
# Nakata
30015
CT 25001
B29993M
AC 31147
B47731
AC 30724
30065
CT 30444
B29993M
AC 31182
B47753
AC 30601
32014
CT 32552
B47061
AC 30728
B47765
AC 30830
32016
CT 32542
B47069
AC 30766
B47775
AC 30814
32176
CT 32593
B47070
AC 30767
B47776
AC 30824
32180
CT 32723
B47097
AC 30726
B47777
AC 30832
32193
CT 30762
B47097
AC 31005
B47788
AC 30850
32193
CT 32731
B47099
AC 30726
B47804
AC 30847
32194
CT 30732
B47232
AC 25001
B47805
AC 30848
32194
CT 30763
B47363
AC 31175
B47846
AC 30825
32208
CT 30826
B47417
AC 30427
B47857
AC 30828
32532
CT 32771
B47422
AC 36014
B47858
AC 30827
45021
AC 45015
B47427
AC 25013
B47879
AC 31154
45033
AC 45011
B47430
AC 25068
B47885
AC 31153
45056
AC 45004
B47464
AC 25455
B47901
AC 31156
45057
AC 45017
B47478
AC 25068
B47945
AC 31071
45059
AC 45016
B47480
AC 30553
B48002M
AC 30911
45069
AC 45002
B47498
AC 30975
B48008
AC 31034
45074
AC 45018
B47506N
AC 31070
B48009
AC 31035
45077
AC 45013
B47506N
AP 25001
B48029
AC 30916
45078
AC 45015
B47509
AC 25003
B50994M
AC 31146
45086
AC 45003
B47529
AC 25015
BL1006
AC 30071
45087
AC 45003
B47530
AC 25016
BL1007
AC 30831
45090
AC 45004
B47537
AC 30830
BL1051
AC 30747
45095
AC 45001
B47538
AC 25021
BL1053
AC 30799
45096
AC 45001
B47542
AP 25124
BL1161
AC 31036
45122
AC 45005
B47554
AP 30440
BL1190
AC 31155
45123
AC 45006
B47558
AC 25172
G32267
CT 30797
45136
AC 45007
B47559
AP 30439
GB47554
AC 30828
45137
AC 45001
B47561
AP 25243
GB47571
AP 30442
45148
AC 45010
B47568
AC 30830
GB47636
AP 25124
45156
AC 45014
B47570
AP 30460
GL12219
AC 35764
45182
AC 36023
B47571
AP 30442
GL12342
AC 35822
45210
AC 45009
B47581
AP 25124
GL12343
AC 35823
45227
AC 45008
B47585
AC 31159
GL12578
AC 30756
B27039
AP 25543
B47605
AC 30591
GL12725
AC 35855
B27106
AC 30790
B47677
AC 30668
GL12789
AC 30757
B27255
AC 31123
B47727
AC 30671
GL12942
AC 35917
41
33
www.nakata.com.br
www.nakata.com.br
39
AFFINIA, 100% DEDICADA A
100% DEDICA
A Affinia oferece a voc produtos e marcas que so referncia de

de todo o pas. E para apoi-lo ainda mais, criou um amplo pacote
aproveite melhor tudo o que os produtos Affinia tm a oferecer
SAC
Uma srie de treinamentos e
incentivos que valorizam o
reparador brasileiro: treinamentos
no Centro de Treinamento Affinia,
palestras tcnicas em todo o
Brasil, encontros de mecnicos,
treinamentos programados
em oficinas.
Um canal aberto
de comunicao
feito especialmente
para voc.
SITES
CATLOGOS
Cada marca tem seu

website exclusivo, com
todas as informaes de
que voc precisa. Assim,
voc no perde tempo.
Catlogos e manuais
com as informaes
tcnicas e tabelas
que voc utiliza no
seu dia a dia.
COM A AFFINIA ASSIM: QUA

OS MELHORES PRODUTOS DO M
TAMBM O MAIS COMPLETO PAC
www.affinia.com.br 0800 707 80 22
O MERCADO DE REPOSIO.
DA VOC.
qualidade e que esto presentes em oficinas e lojas de autopeas

de servios que facilitam o seu dia a dia e garantem que voc
Conhea, use, aproveite. Eles foram feitos pensando em voc.
ASSISTNCIA TCNICA
Profissionais especializados,
preparados para atender
voc e acabar com todas
as suas dvidas.
NEWSLETTER
Voc fica por dentro
de tudo o que est
acontecendo no mercado,
atravs de textos claros
e informaes precisas.
NDO VOC ESCOLHE

ERCADO, LEVA
OTE DE SERVIOS.
EQUIPE DE
GARANTIA PARA
ATENDIMENTO
EM CAMPO
Agilidade e flexibilidade
para resolver eventuais
imprevistos.
EQUIPE DE
PROMOTORES
Promotores em todo o
Brasil para atender
rapidamente as suas
solicitaes.
$SOLFDomRSRU0RQWDGRUDHYHtFXOR$PRUWHFHGRUHV
$SOLFDFLyQSRUPDUFD\PRGHOR $PRUWLJXDGRUHV
$SSOLFDWLRQE\PDNHUDQGPRGHO 6KRFN$EVRUEHUV
9HLFXORVGH3DVVHLR 3LFNXSV9HKLFXORVGH3DVHR\&DPLRQHWDV3DVVHQJHU&DUV /LJKW3LFNXSV
$6,$027256
7RSLF

7RZQHU

$&
7RZQHU7UXFN

$&

$&
$&
$8',
$
+*
+*
([FHWR7LSWURQLF([FHSWR7LSWURQLF
([FHSW7LSWURQLF
&,7521

%HUOLQJR

&

&+DWFK
&3DOODV
+*
+*
([FHWR&3LFDVVR([FHSWR&3LFDVVR
([FHSW&3LFDVVR
+*
+*
([FHWR&3LFDVVR([FHSWR&3LFDVVR
([FHSW&3LFDVVR
+*
+*
([FHWR&3LFDVVR*UDQG([FHWR&
3LFDVVR*UDQG&3LFDVVR*UDQG([FHSW
+*
+*

+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
([FHWR%UHDN([FHSWR%UHDN([FHSW
%UHDN
+*
([FHWR%UHDN([FHSWR%UHDN([FHSW
%UHDN
-XPSHU

;VDUD

=;
+*
+*

;VDUD3LFDVVR
+*
+*
+*
+*
+*

+*

+*
([FHWR9ROFDQH([FHSWR9ROFDQH([FHSW
9ROFDQH
+*
([FHWR9ROFDQH([FHSWR9ROFDQH([FHSW
9ROFDQH

'$(:22

$&
$&

6(
6(

$&
$&

6(
6(
3LFNXS

6(
6(
&RXSH

$&
)DPLOLDU

$&
5DFHU
&7
$&
'2'*(
'DNRWD
+*
+*
),$7

([SRUWDomR
$&
ZZZQDNDWDFRPEU

),$7
&RXSH

$&

$&
$&
&RXSH

$&
$&
&RXSH

$&
$&
6S\GHU

$&
$&
%UDYD

+*
+*
'XFDWR

+*
+*
'XQD

6(
6(

6(
6(

&7
&7

6(
6(

6(
6(

&7
&7

6(
6(

6(
6(

&7
&7

6(
6(

6(

6(
6(
&KDVVLV&XUWR&KDVVLV&XUWR&KDVVLV
6KRUW

6(
6(
&KDVVLV&XUWR&KDVVLV&XUWR&KDVVLV
6KRUW

6(
)LRULQR7UHNNLQJ

)LRULQR:RUNLQJ

,GHD

/LQHD

'XQD:HHNHQG
(OED
)LRULQR)XUJmR
)LRULQR3LFNXS
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
([FHWR$GYHQWXUH([FHSWR$GYHQWXUH
([FHSW$GYHQWXUH
+*
+*
([FHWR7-(7([FHSWR7-(7([FHSW7
-(7
+*
+*
-(7

0DUHD9

+*
+*
0DUHD9

+*
+*
0DUHD

+*
+*
0DUHD7XUER

+*
+*
0DUHD:HHNHQG9

+*
+*
0DUHD:HHNHQG9

+*
+*
0DUHD:HHNHQG

+*
+*
0DUHD:HHNHQG7XUER

+*
+*
2JJL

3DOLR

+*
+*

+*

([SRUWDomR
&KDVVLV/RQJR&KDVVLV/RQJR&KDVVLV
/RQJR
6(
&KDVVLV/RQJR&KDVVLV/RQJR&KDVVLV
/RQJR
6(
ZZZQDNDWDFRPEU
&DUWXFKR

),$7
3DOLR

+*
+*
3DOLR:HHNHQG

+*
+*
&DUWXFKR

+*

+*
+*
3UDWR3HTXHQR3ODWR3HTXHxR6PDOO
&RLOVXSRUW

+*

+*
+*
&RLOVXSRUW
3DOLR<RXQJ

+*
+*
3DQRUDPD

6(
6(
3UHPLR

6(
6(

6(
6(

&7
&7
3DOLR:HHNHQG$GYHQWXUH

3XQWR
+*
+*
+*
-(7
+*
+*
-(7
+*

5HJDWWD

6(
6(
5HJDWWD:HHNHQG

6(
6(

6(
6(

+*

+*

+*
+*
6SD]LR

6WLOR

+*
+*
6WLOR$EDUWK

6WUDGD

+*

+*
+*
&DUWXFKR

+*
+*
([FHWR/RFNHU&DQLQH'XSOD
6WUDGD$GYHQWXUH

+*
+*
&RLOVXSRUW
7HPSUD

+*
+*
([FHWR7XUER6WLOH([FHSWR7XUER6WLOH
([FHSW7XUER6WLOH
7HPSUD6:

+*
+*
7LSR

+*
+*
8QR

6(
6(

6(
6(

&7
&7

6(
6(
8QR

6(
6(
8QR5

6(
6(
8QR5

6(
6(
6LHQD

([SRUWDomR
6(
&RLOVXSRUW
6(
+*
+*
ZZZQDNDWDFRPEU
([FHWR7XUER([FHSWR7XUER([FHSW
7XUER
5HIRUoDGR5HIRU]DGD5HLQIRUFHG

),$7
8QR)LUH

6(
6(
8QR)XUJRQHWD

6(
6(

6(
6(

&7
&7

6(
6(

6(
6(

&7
&7

6(
6(
8QR0LOOH(FRQRP\

6(
6(
([FHWRPRGHORQRYR([FHSWRQXHYR
PRGHOR([FHSWQHZPRGHO
8QR0LOOH:D\(FRQRP\

6(
6(
8QR0LOOH

6(
6(
8QR1RYR

8QR0LOOH
+*
+*
+*
&RP%DUUD(VWDELOL]DGRUD&RQ%DUUD
(VWDELOL]DGRUD:LWKW6WDELOL]HU%DU
+*
+*
+*
+*
+*
+*
([FHWR$XWRPiWLFR([FHSWR$XWRPDWLFR
([FHSW$XWRPDWLF
+*
$XWRPiWLFR$XWRPDWLFR$XWRPDWLF

%HOLQD,

$&
$3
%HOLQD,,

$&
$3

$&
$3

$&
$3
&RUFHO,

$&
$3
&RUFHO,,

$&
$3

$&
$3
&RXULHU

'HO5H\

(FR6SRUW;

(FR6SRUW;

(VFRUW

+*
+*

+*
+*
=HWHF

+*
+*
=HWHF

+*
+*

+*
+*

+*
+*
(VFRUW*XDUXMi

6(
6(
(VFRUW+REE\

6(
6(
(VFRUW6HGDQ

+*
+*

+*
+*

+*
+*

+*
+*

+*
+*
)25'
(VFRUW
(VFRUW6HGDQ
(VFRUW6:

([SRUWDomR
$&
6(
$3
6(
ZZZQDNDWDFRPEU
([FHWR6:([FHSWR6:([FHSW6:

)25'
(VFRUW6:

+*
+*
(VFRUW6:

+*
+*
(VFRUW;5

([SORUHU

)
6(
6(
([FHWR&RQYHUVtYHO([FHSWR&RQYHUWtEOH
([FHSW&RQYHUWtEOH
+*
+*
+*
+*
+*

)7,%

$&
)[

$&

)[

)6XSHUFDE
(VFRUW;5&RQYHUVtYHO
6(
$&
6(
([FHWR$XWRPDWLF5LGH&RQWURO([FHSWR
$XWRPDWLF5LGH&RQWURO([FHSW$XWRPDWLF
5LGH&RQWURO
$&
+*
+*
+*
+*
+*
+*

)86$

)

)

)[

)7,%

)LHVWD

$&
$&
$&
([FHWR&RQYHUVtYHO([FHSWR&RQYHUWtEOH
([FHSW&RQYHUWtEOH
+*
$&
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
0RGHOR$QWLJR0RGHOR$QWLJR2OGPRGHO

+*

+*
+*

+*
+*
)LHVWD6WUHHW

+*
+*
)RFXV+DWFK

+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
)LHVWD
)LHVWD6HGDQ

$&

)RFXV6HGDQ
$&

*DOD[\

.D

+*
+*
.D

+*
+*
.D1RYR

+*
+*
2ULRQ

+*
+*
3DPSD

$&
$&
3DPSD

$&
$&
5DQJHU

+*
+*
5DQJHU

+*
+*

([SRUWDomR
&7
$&
$&
$&
ZZZQDNDWDFRPEU

)25'
5R\DOH

6FDOD

$&
$3
9HURQD

6(
6(

$&'
$&'
+*
+*
+*
+*
+*
+*

$&
$&

$&
$&

$&
$&'

$&
$&
$&'

$&
$&

$&
$&
$JLOH

+*
+*
$VWUD

+*
9HUVDLOOHV
6(
*(1(5$/027256

$VWUD6:

%OD]HU[

$&
$&

$&
$&

$&
$&

&HOWD

6(
$&
&KHYHWWH

$&
$&
&KHYHWWH+DWFK

$&
$&
&KHY\

$&
$&
&RUVD

6(
&RUVD

&RUVD&ODVVLF

&RUVD1RYR+DWFK

%OD]HU[
%RQDQ]D
&DUDYDQ*0

+*
+*
+*
+*
+*
,PSRUWDGR,PSRUWDGR,PSRUWHG
$&
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
$&
+*
+*
([FHWR*6,([FHSWR*6,([FHSW*6,
6(
$&
+*
+*
([FHWR*6,([FHSWR*6,([FHSW*6,
6(
$&
+*
+*
$&

&RUVD1RYR6HGDQ
,PSRUWDGRH[FHWR6:*6,,PSRUWDGR
H[FHSWR6:*6,,PSRUWHGH[FHSW6:*6,
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*

&RUVD3LFNXS

6(
$&
+*
+*
&RUVD3LFNXS

6(
$&
+*
+*
&RUVD6HGDQ

6(
$&
+*
+*
&RUVD:DJRQ

6(
$&
+*
+*

([SRUWDomR
ZZZQDNDWDFRPEU

*(1(5$/027256
&RUVD:DJRQ

6(
$&
,SDQHPD

&7
$&
.DGHWW

&7
$&

&7
$&
/XY[

$&
$&
/XY[

$&
$&
0DUDMy

$&
$&
0HULYD

0RQWDQD
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
0RGHOR1RYR1XHYR0RGHOR1HZ0RGHO

&7
$&

&7
$&

$&
$&

+*
+*
3ULVPD

+*
+*
6[

+*
+*

+*
+*
&DELQH6LPSOHV

+*
+*
&DELQH'XSOD

+*
+*

+*
+*
&DELQH6LPSOHV

+*
+*
&DELQH'XSOD
6LOYHUDGR

6SDFH9DQ

$&
7UDILF

$&
9HFWUD

+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
&DPELR0DQXDO&DMD&DPELR0DQXDO
0DQXDO*HDU%R[
+*
+*
&DPELR0DQXDO&DMD&DPELR0DQXDO
0DQXDO*HDU%R[
+*
+*
&DPELR$XWRPiWLFR&DMD&DPELR
$XWRPDWLFR$XWRPDWLF*HDU%R[
+*
+*
&DPELR$XWRPiWLFR&DMD&DPELR
$XWRPDWLFR$XWRPDWLF*HDU%R[
+*
+*
0RQ]D
2SDOD
6[

9HFWUD

9HFWUD9

9HFWUD

9HFWUD

([SRUWDomR
$&
$&
$&
$&
$&
ZZZQDNDWDFRPEU

*(1(5$/027256
9HFWUD

9HFWUD9

9HFWUD*7

+*
9HFWUD*7;

+*
9HUDQHLR

$&
$&

$&
$&

=DILUD

+*
&7
+*
$&
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
([FHWR6L([FHSWR6L([FHSW6L
+*
+*
([FHWR6L([FHSWR6L([FHSW6L
+21'$

)LW

1HZ&LYLF

+

$&
$&
+5

$&
$&
5RGDJHP'XSOD

$&
$&
5RGDJHP6LPSOHV
$PLJR

$&
$&
,VX]X3LFNXS:'

,VX]X3LFNXS:'

$&
5RGHR

$&

$&
7URRSHU

$&
7URRSHU,,

$&

$&
%HVWD

$&
%HVWD*6)XOO

+*
+*
/XJDUHV3DVDMHURV3DVVHQJHUV
%HVWD*6*UDQG

+*
+*
/XJDUHV3DVDMHURV3DVVHQJHUV
%RQJR.[

+*
+*
%RQJR.[

%RQJR.[

%RQJR.[

/[

$&
$&
/[

$&
$&
/[

$&
+<81'$,
,68=8
$&
$&
.,$027256
$&
([FHWR*6([FHSWR*6([FHSW*6
+*
+*
+*
+*
0(5&('(6%(1=
6SULQWHU

$&
+*
([FHWR([FHSWR
([FHSW
0,768%,6+,

([SRUWDomR
ZZZQDNDWDFRPEU

0,768%,6+,
/2XWGRRU[

$&
$&
([FHWR7ULWRQ([FHSWR7ULWRQ([FHSW
7ULWRQ
/2XWGRRU[

$&
$&
7ULWRQ
/6DYDQD[

$&
$&
7ULWRQ
/6SRUW[

$&
$&
7ULWRQ
/6SRUW[

$&
$&
7ULWRQ
'[

$&
$&
)URQWLHU[

+*
+*
)URQWLHU[

+*
+*
*UDQG/LYLQD

+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
([FHWR(VFDSDGH([FHSWR(VFDSDGH
([FHSW(VFDSDGH
+*
+*
([FHSW(VFDSDGH
1,66$1

/LYLQD

/LYLQD;*HDU

3LFNXS:'

$&
$&
3LFNXS

$&
$&
7LLGD+DWFK

7LLGD6HGDQ
;WHUUD

3(8*(27

&RQYHUVLYHO

6:

6:(VFDSDGH

+DWFK

6:

3DVVLRQ
([SRUWDomR
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
([FHSW(VFDSDGH
+*
+*
([FHSW(VFDSDGH
ZZZQDNDWDFRPEU

3(8*(27

6:(VFDSDGH

+*
+*
+*

6HGDQ
+*
+*
([FHWR6WDWLRQ:DJRQ([FHSWR6WDWLRQ
:DJRQ([FHSW6WDWLRQ:DJRQ
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*

&7
$&

&7
$&

&7
$&
3LFNXS

&7
$&
3LFNXS'LHVHO

&7
$&
'LHVHO$Wp8QLGDGH'LHVHO$Wp
8QLGDG'LHVHO8QWLO8QLW

&7
$&
'LHVHO$3DUWLUGD8QLGDGH'LHVHO
'HVGH8QLGDG'LHVHO)URP8QLW

&7
$&
$Wp8QLGDGH$Wp8QLGDG8QWLO
8QLW

&7
$&
$3DUWLUGD8QLGDGH'HVGH8QLGDG
)URP8QLW

&7

&7
$&

&7
$&

&7
$&

&7

&7
$&

&7
$&

&7
$&

&7

&7

&7
$&
;'7

&7
$&
%R[HU

+*
+*
+RJJDU

+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
3LFNXS
%UHDN
*5
5XUDO
6565,67
65'7D[L

3DUWQHU
$&

6(

6(
&OLR

+*
+*
&OLR

+*
+*
&OLR6HGDQ

5(1$8/7
&OLR

([SRUWDomR
6(
ZZZQDNDWDFRPEU

5(1$8/7
&OLR6HGDQ

&OLR6HGDQ

+*
+*
&OLR6HGDQ

+*
+*
'DFLD

.DQJRR)XUJmR

+*
+*
.DQJRR3DVVHLR

+*
+*
/RJDQ

+*
+*
5

6(
$&
5%UHDN

$&
$&
56HGDQ

$&
$&

$&
$3

$&
$3

$&
$3
8QLGDGHH8QLGDGH
H8QLWH

$&
$&
8QLGDGH8QLGDGH
8QLGDGH

$&
$&
8QLGDGH8QLGDGH8QLW

5

6(
$&
5

$3
$3
5

$3
5

$3
$3
5

6(
$&
6DQGHUR

+*
+*
6DQGHUR6WHSZD\

+*
+*
6\PERO

+*
+*
7UDIILF

&RUGRED

6(
+*
,EL]D

6(
+*
,QFD

6(
7ROHGR

6(
7ROHGR

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&
5
5%UHDN
6(
$&
$3
0RGHOR)UDQoD0RGHOR)UDQoD)UDQFH
PRGHO
([FHWR6WHSZD\([FHSWR6WHSZD\
([FHSW6WHSZD\
$&
6($7
$&
+*
+*
72<27$
%DQGHLUDQWHV-HHS
%DQGHLUDQWHV3LFNXS

([SRUWDomR
ZZZQDNDWDFRPEU

72<27$

&RUROOD

+*
+*
+*
+*
+*
0RGHORQRYR1XHYRPRGHOR1HZPRGHO
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*

+*
+*
+LOX[6:[

+*
+*
+LOX[6:[

+*
+*
$SROOR

%RUD

+*
+*
%UDVLOLD

&DGG\

&DGG\

6(
$&
&DUDW

&7
$&
&URVVIR[

)R[

)LHOGHU
+*

+LOX[[

+LOX[[

92/.6:$*(1
6(
$3
6(
$&
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
6HP%DUUD(VWDELOL]DGRUD6LQ%DUUD
(VWDELOL]DGRUD:LWKRXW6WDELOL]HU%DU

+*
+*
)XVFD

$&
$&
)XVFD

$&
$&

$3
$&
)XVFD

$3
$&
)XVFD

$3
$&
*DFHO

&7
$&
+*
+*

&7

&7
$&
+*
*HUDomR,*HUDFLyQ,*HQHUDWLRQ,

&7
$&
+*

&7
$&
+*

&7
$&
+*

&7
$3
+*

&7
$3
+*

&7
$3
+*
*RO*

&7
$&
+*
*RO*

&7
$&

&7

&7
*RO)XUJmR
*RO*

([SRUWDomR
+*
*HUDomR,,*HUDFLyQ,,*HQHUDWLRQ,,
+*
$&
ZZZQDNDWDFRPEU

92/.6:$*(1
*RO*

&7
$&
+*
+*
*RO*

&7
$&
+*
+*
*RO*

*RO*

+*
+*

+*
+*
*RO*7,

&7
*RO6:
5
&7
+*
+*
*RO76,

&7
*ROI

*ROI

6(
$&
*ROI*/

6(
$&
*ROI*/;

6(
$&
+*
*ROI*7,

6(
$&
+*
*ROI,9

.RPEL

$&
$&
.RPEL&DUDW

$&
$&
.RPEL&OLSSHU

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&
/RJXV

1HZ%HHWOH

3DUDWL
$&
$&
$&
+*
+*
+*
+*
+*
([FHWR7XUER7LSWURQLF([FHSWR7XUER
7LSWURQLF([FHSW7XUER7LSWURQLF
+*
+*
([FHWR:ROIVEXUJ([FHSWR:ROIVEXUJ
([FHSW:ROIVEXUJ
+*
+*

&7
$3
+*

&7
$3
+*

&7
$&
+*
+*
3DUDWL&URVVRYHU7UDFN )LHOG
6XUI

&7
3DUDWL*7,9

&7
$&
3DVVDW

&7
$3
3RLQWHU

+*
+*
3ROR&ODVVLF

6(
$&
+*
3ROR&ODVVLF

6(
$&
+*
3ROR+DWFK

+*
+*
([FHWR&ODVVLF([FHSWR&ODVVLF([FHSW
&ODVVLF
3ROR6HGDQ

+*
+*
([FHWR&ODVVLF([FHSWR&ODVVLF([FHSW
&ODVVLF
4XDQWXP

+*
+*

+*
+*
4XDQWXP

&7
$&
+*
+*
6DQWDQD

&7
$3
+*
+*
.RPEL3LFNXS

([SRUWDomR
&7
$3
ZZZQDNDWDFRPEU

92/.6:$*(1
6DQWDQD

6DQWDQD

6DQWDQD([HFXWLYR

6DYHLUR

&7
$3
+*

&7
$3
+*

&7
$&
+*

6HQGD

6SDFHIR[

6XUDQ

9DQ

6(
$&
9DULDQW

$3
$&
9R\DJH

&7
$3
+*

&7
$3
+*

+*
+*

+*
+*
&7
&7
$&
$&
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
$*5$/(
)XUJRYDQ

0$0LFUR{QLEXV

$&
$&
$&
([FHWR6XVSHQVmRD$U([FHSWR$LUH
6XVSHQVyQ([FHSW$LU6XVSHQVLRQ
0$0LFUR{QLEXV

$&
$&
&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR

&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR

&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR(

&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
)25'

([SRUWDomR
$&
$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
ZZZQDNDWDFRPEU

)25'
&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR(

&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
$&
&DUJR

$&
&DUJR(

$&
&DUJR(
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
([FHWR0D[7UXFN([FHSWR0D[7UXFN
([FHSW0D[7UXFN

$&
&DELQH&DELQD&DELQ

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
([FHSW0D[7UXFN

$&
&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR(

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
([FHSW0D[7UXFN

&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR(

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
([FHSW0D[7UXFN

$&
&DUJR

$&
&DUJR(

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
&DUJR(

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR(

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
&DUJR(

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR

$&

([SRUWDomR
ZZZQDNDWDFRPEU

)25'
&DUJR(

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
&DUJR(

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
&DUJR(

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
&DUJR(

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR

$&
&DUJR

$&
%

$&
$&
%

$&
$&
%

$&
$&
)

$&
$&
)

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&
$&'

$&
$&
$&'

$&
$&'

$&
'DLO\

+*
+*
'DLO\

+*
+*
'DLO\

+*
+*
'DLO\

+*
+*
'DLO\

+*
+*
6FXGDWR

+*
+*
9RODUH$0LFUR{QLEXV

$&
$&
9RODUH$0LFUR{QLEXV

$&
$&
/3/32/2

$&
/

//./6

$&
/3/32/2

$&

$&
)
5HSRZHULQJ5HSRZHULQJ5HSRZHULQJ
+*
5HSRZHULQJ5HSRZHULQJ5HSRZHULQJ
*(1(5$/027256
,9(&2
0$5&232/2
0(5&('(6%(1=

([SRUWDomR
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
ZZZQDNDWDFRPEU

0(5&('(6%(1=
/

$&
/3/32/2

$&
//./6

$&
/2

$&
/3/32/2

$&
//./6

$&
//./6

$&
//.

$&
&

$&
//.

$&

/3/32/2

$&
/6/$./$

$&
$&
/$./$

$&
$&
$WHJR

$&
$&
0ROD&XUWD

$&
$&
([FHWR0ROD&XUWD

$&

/$/./$.

$&
$&
//./6

$&
$&
//.

$&
$&
$WHJR

$&
$&
0ROD&XUWD

$&
$&
([FHWR0ROD&XUWD
//$/$./.

$&
$&

$&
$&
//.

$&
$&
//.

$&
$&
//.

$&
//.

$&
$WHJR

//.

//./6

$&
$&
//./6

$&
$&
/6

$&

/6

$&
//./6

$&
$&
//.

$&
$&
//6

$&
$&
//.

$&
$&
/

$&
/6/$./$

([SRUWDomR
$&
$&
$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
$&
$&
$&
$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
ZZZQDNDWDFRPEU

0(5&('(6%(1=
//.

$&
/6

$&
//6

$&
/6

$&
$&
/6

$&
$&

$&
$&

$&
$&
$WHJR

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&
$WHJR

$&
$&
([FHWR0ROD&XUWD

$&
$&
0ROD&XUWD
$WHJR

/6

$&
$&
/6

$&
/6

$&
/6

$&
/6

$&
$&
//./6

$&

$&
//6

$&
//./%

$&
//./%

$&
//./%

$&
//./%

$&
//./%

$&
//./%

$&
//./%

$&
//./%

$&
//./%

$&
//./%

$&
//./%

$&
//./%

$&
([SRUWDomR
&DELQH'XSOD
$&

&DELQH'XSOD
$&
$&

/6
&DELQH'XSOD
$&

/6
&DELQH'XSOD
$&
6XVSHQVmRUHIRUoDGD
$&

$&
&DELQH'XSOD
$&
$&
ZZZQDNDWDFRPEU

0(5&('(6%(1=
//./%

$&
//./%

$&
//./%

$&
$WHJR

$&
$WHJR

//6

$&
/3/32/2

$&
/3/32/2

$&
/

$&
/

$&
$&
/

$&
$&
/

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&
&$FFHOR

$&
$&

$&
$&
//2

$&
$&
//2

$&
$&

$&
$&

$&
$&
//2

$&
$&

$&
$&
//2

$&
$&
&$FFHOR

$&
$&
0%

$&
$&
2

$&
25

$&
$&
6XVSHQVmRDDU

$&
$&
6XVSHQVmRDDUUHIRUoDGD

$&
$&
6XVSHQVmRDDU

$&
$&
256'

$&
$&
6XVSHQVmRDDU
256(

$&
$&
6XVSHQVmRDDU
256/

$&
$&
6XVSHQVmRDDU

$&
$&

$&
$&
6XVSHQVmRIHL[HGHPROD

$&
28/

$&
$&
283

$&
$&

$&

$&
256
28
25

([SRUWDomR
$&
$&
$&
$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
([FHWR&([FHSWR&([FHSW&
6XVSHQVmRIHL[HGHPRODUHIRUoDGD
$&
ZZZQDNDWDFRPEU

0(5&('(6%(1=
25

$&
$&
6XVSHQVmRDDU
256

$&
$&
6XVSHQVmRDDU

$&
$&
256'

$&
$&
6XVSHQVmRDDU
256(

$&
$&
6XVSHQVmRDDU
256/

$&
$&
6XVSHQVmRDDU

$&
$&

$&
$&

$&
28/

$&
$&
283

$&
$&

$&

$&
$&
6XVSHQVmRDDU

$&
$&

$&
$&

$&
$&
6XVSHQVmRDDU
256'

$&
$&
6XVSHQVmRDDU
256(

$&
$&
6XVSHQVmRDDU
256/

$&
$&
6XVSHQVmRDDU

$&
$&

$&
$&

$&
28/

$&
$&
283

$&
$&

$&
2)

$&
$&
2)

$&
$&

$&
$&
2)

$&
2)

$&
$&
2)

$&

$&
$&

$&

$&
$&

$&
$&

$&
2)

$&
$&
2)

$&
$&
2)

$&
$&

$&
2)

$&
$&
2)

$&
28
25
256
28
2)
2)

([SRUWDomR
ZZZQDNDWDFRPEU

0(5&('(6%(1=

$&
2)

$&
$&
2)

$&
$&
2)

$&
$&

$&
2)

$&
$&
2)

$&
$&
2)

$&
$&
2)

$&
$&
2)

$&
$&
2)

$&
$&
2+

$&

$&
$&
2+

$&
$&
2+

$&

$&
$&
$&
2)
2)
$&
$&
$&
$&

$&

$&

$&

$&
$&

$&
$&

$&

$&

$&
$&

$&

$&
$&

$&

$&
$&
2+

$&
$&
2+

$&

$&
$&

$&

$&
$&

$&
$&

$&

$&

$&
2+
2+
2+
2+
2+
2+
2+
2+
2+
380$
&%&'
$&
5(1$8/7

([SRUWDomR
ZZZQDNDWDFRPEU

5(1$8/7
0DVWHU

+*
+*
0DVWHU)XUJmR

+*
+*
0DVWHU0LQLEXV

+*
+*
%

$&
6XVSHQVmRDDU
%5

$&
6XVSHQVmRDDU
%5

$&
6XVSHQVmRDDU
)

$&
$&
)

$&
$&
+

$&
+

$&
+

$&
+

$&
.

.

.

/

/
6&$1,$
$&
(L[R
$&
6XVSHQVmRDDU([FHWRHL[R
$&
(L[R
$&
$&
$&
$&
$&
$&
$&
6XVSHQVmRDDU

$&
(L[R

$&
$&
/

$&
$&
3

$&
6pULH
3

$&
6pULH
3

$&
6pULH
3

$&
6pULH
5

$&
5

$&
5

$&
5

$&
5

$&
5

$&
7

$&
7

$&
7

$&
7

$&
7

$&
7

$&

$&
.
$&
6pULH
6pULH
6pULH
6pULH
92/.6:$*(1

([SRUWDomR
ZZZQDNDWDFRPEU

92/.6:$*(1

$&

$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&

$&
:RUNHU

:RUNHU

$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ

$&
$&
&RQVWHOODWLRQ(

$&
$&
$&
$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
:RUNHU

$&

:RUNHU

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&

$&
$&

$&
$&
:RUNHU

$&
$&
&RQVWHOODWLRQ(

$&
$&
:RUNHU

&2

$&
$&
$&
$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
&DELQH&DELQD&DELQ

:RUNHU

&2

$&
$&

$&
$&
&2

$&
$&

$&
$&
&2

$&
$&

$&

$&
(,,,

$&

$&
:RUNHU

&2

$&
$&

$&
$&

([SRUWDomR
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
ZZZQDNDWDFRPEU

92/.6:$*(1
:RUNHU

$&
&2

$&
&RQVWHOODWLRQ(

$&
'LVWkQFLD(QWUH(L[RVPP

$&

$&

$&
$&

$&
$&
:RUNHU

:RUNHU

:RUNHU

&DELQH&DELQD&DELQ
$&
$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
&RQVWHOODWLRQ(

$&
:RUNHU

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
:RUNHU

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
:RUNHU

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
:RUNHU

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
&2167(//$7,21(

$&

$&

$&

$&
$&
$&
:RUNHU

&RQVWHOODWLRQ(

:RUNHU

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
:RUNHU

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
:RUNHU

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
:RUNHU

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
:RUNHU

$&
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
:RUNHU

$&
+

$&

$&

$&
:RUNHU

$&
$&

$&
$&

$&
$&
0LFURQLEXV

$&
$&

$&
$&
&20LFURQLEXV

$&
$&

([SRUWDomR
$&
$&
&DELQH&DELQD&DELQ
$&
$&
ZZZQDNDWDFRPEU

92/.6:$*(1

$&
$&
0LFURQLEXV

$&
$&

$&
$&
&20LFURQLEXV

$&
$&

$&
$&

$&
$&

$&
$&
0LFURQLEXV

$&
$&

$&
$&
(2'

$&
$&
0LFURQLEXV

$&
$&
0LFURQLEXV

$&
$&
$&
$&
92/92
)7'

)+

$&
)0

$&
1+

$&

([SRUWDomR
ZZZQDNDWDFRPEU
&DELQH&DELQD&DELQ

Tabela de ilustrao / Amortecedores

Tabla de ilustraciones / Amortiguadores
1DNDWD
&RQWUXomR
&RQVWUXFFLyQ
&RQVWUXFWLRQ
)LJXUD
)LJXUD
3LFWXUH
1DNDWD
&RQWUXomR
&RQVWUXFFLyQ
&RQVWUXFWLRQ
)LJXUD
)LJXUD
3LFWXUH
1DNDWD
&RQWUXomR
&RQVWUXFFLyQ
&RQVWUXFWLRQ
)LJXUD
)LJXUD
3LFWXUH
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
35
www.nakata.com.br
35

1DNDWD
&RQWUXomR
&RQVWUXFFLyQ
&RQVWUXFWLRQ
)LJXUD
)LJXUD
3LFWXUH
1DNDWD
&RQWUXomR
&RQVWUXFFLyQ
&RQVWUXFWLRQ
)LJXUD
)LJXUD
3LFWXUH
1DNDWD
&RQWUXomR
&RQVWUXFFLyQ
&RQVWUXFWLRQ
)LJXUD
)LJXUD
3LFWXUH
$&
IL[RIL[R
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
$&
ROKDOIL[R
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
$&
IL[RIL[R
)LJ
+*
IL[RIL[R
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
$3
ROKDOIL[R
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
$3
IL[RIL[R
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
$3
ROKDOROKDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
$3
ROKDOIL[R
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
$3
IL[RIL[R
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
$3
ROKDOIL[R
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
$3
IL[RIL[R
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
$3
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
$3
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
$3
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RIL[R
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
$3
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
$3
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RIL[R
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
$3
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RIL[R
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
&7
IL[RFDUWXFKR
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
&7
FDUWXFKR
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
36
www.nakata.com.br
36

1DNDWD
&RQWUXomR
&RQVWUXFFLyQ
&RQVWUXFWLRQ
)LJXUD
)LJXUD
3LFWXUH
1DNDWD
&RQWUXomR
&RQVWUXFFLyQ
&RQVWUXFWLRQ
)LJXUD
)LJXUD
3LFWXUH
1DNDWD
&RQWUXomR
&RQVWUXFFLyQ
&RQVWUXFWLRQ
)LJXUD
)LJXUD
3LFWXUH
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
FDUWXFKR
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
IL[RROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
6(
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOIL[R
)LJ
+*
HVWUXWXUDO
)LJ
+*
ROKDOROKDO
)LJ
37
www.nakata.com.br
37

38634
10
11
12
13
14
15
www.nakata.com.br
33

34
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
www.nakata.com.br
39
33

31
36
41
4034
32
37
42
33
38
43
www.nakata.com.br
34
39
35
40
44
45
35

36
46
47
48
49
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
www.nakata.com.br
50
41
33

4234
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
www.nakata.com.br
37
7DEHODGH(TLYDOrQFLD$PRUWHFHGRUHV
&UXFHGH5HIHUHQFLDV $PRUWLJXDGRUHV
,QWHUFKDQJH/LVW 6KRFN$EVRUEHUV
$PRUWHFHGRU&RQYHQFLRQDO$PRUWLJXDGRU
+LGUDXOLFR+\GUDXOLF6KRFN$EVRUEHU
&2)$3
&2)$3
&2)$3
&2)$3
1DNDWD
&2)$3
1DNDWD
&2)$3
1DNDWD

&7
%0
$&
%
$&

&7
%
$&
%
$&

&7
%
$&
%
$&

&7
%
$&
%
$&

&7
%
$&
%
$&

&7
%
$&
%
$&

&7
%
$&
%
$&

&7
%
$&
%
$&

&7
%
$&
%
$&

&7
%
$&
%
$&

&7
%
$&
%
$&

&7
%
$&
%
$&

$&
%
$&
%
$&

$&
%
$&
%
$&

$&
%
$&
%
$&

$&
%
$&
%
$&

$&
%
$&
%0
$&

$&
%
$&
%
$&

$&
%1
$&
%
$&

$&
%1
$3
%
$&

$&
%
$&
%0
$&

$&
%
$&
%/
$&

$&
%
$&
%/
$&

$&
%
$&
%/
$&

$&
%
$&
%/
$&

$&
%
$3
%/
$&

$&
%
$3
%/
$&

$&
%
$&
*
&7

$&
%
$3
*%
$&

$&
%
$3
*%
$3

$&
%
$3
*%
$3

$&
%
$&
*/
$&

$&
%
$3
*/
$&

$&
%
$3
*/
$&

$&
%
$3
*/
$&
%
$3
%
$&
*/
$&
%
$&
%
$&
*/
$&
%
$&
%
$&
*3
6(
%0
$&
%
$&
/
$&

ZZZQDNDWDFRPEU

&2)$3
&2)$3
&2)$3
&2)$3
1DNDWD
&2)$3
1DNDWD
&2)$3
1DNDWD
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
03
6(
/
$&
/
$&
6%
$&
/
$&
/
$&
6%
$&
/
$&
/
$&
6%
$&
/
$&
/
$&
6%
$&
/
$&
/
$&
6%
$3
/
$&
/
$&
6%
$&
/
$&
/
$&
6%
$&
/
$&
/
$&
6%
$&
/
$&
/
$&
6%
$&
/
$&
/
$&
6%
$3
/
$&
/
$3
6%
$3
/
$&
03
6(
6&
&7
/
$&
03
6(
6&
&7
/
$&
03
6(
6&
&7
/
$&
03
6(
6&
6(
/
$&
03
6(
6&
&7
/
$&
03
6(
6&
&7
/
$&
03
6(
6&
6(
/
$&
03
6(
6&
&7
/
$&
03
6(
6&
&7
/
$&
03
6(
6/
$&
/
$&
03
6(
6/
$&

ZZZQDNDWDFRPEU

&2)$3
02152(
02152(
&2)$3
1DNDWD
02152(
1DNDWD
02152(
1DNDWD
6/
$&

$3

$&
6/
$&

$&

$&
6/
$&

$&

$3
6/
$&

$3

$&
6/
$&

$3

$&
6/
$&

6(

$&
67
$&

6(

$&

6(

$&

$&

$&
02152(
02152(
1DNDWD

6(

$&

$&

$&

$&

$&

$&

6(

$&

$&

6(

$&

$&

6(

6(

$&

$&

6(

$&

$&

6(

$&

$&

6(

$&

6(

6(

$&

6(

&7

$&

6(

&7

$&

6(

&7

$&

6(

&7

&7

6(

&7

$&

6(

&7

$&

$&

&7

$&

$&

&7

$3

$&

&7

6(

$&

&7

$&

$&

&7

$3

6(

$&

$&

$&

$&

$3

$&

$&

$3

$&

$&

$3

$&

$&

6(

$&

$&

6(

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$3

$&

$&

ZZZQDNDWDFRPEU

02152(
02152(
02152(
1DNDWD
02152(
1DNDWD

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&
(
$&

$&
(
6(

$&
(
$&

$&
(
$&

$&
9
$&

$&
9
$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

$&

ZZZQDNDWDFRPEU

$PRUWHFHGRU3UHVVXUL]DGR+*
$PRUWLJXDGRU3UHVVXUL]DGR+*+*
*DVFKDUJHG6KRFN$ERVHUEHU
&2)$3
&2)$3
&2)$3
&2)$3
1DNDWD
&2)$3
1DNDWD
&2)$3
1DNDWD
%
+*
*%0
+*
*/
+*
%
+*
*%0
+*
*/
+*
*
+*
*%0
+*
*/
+*
*
+*
*%
+*
*/
+*
*
+*
*%
+*
*/
+*
*
+*
*%
+*
*/
+*
*
+*
*%0
+*
*/
+*
*
+*
*%0
+*
*/
+*
*
+*
*%/
+*
*/
+*
*
+*
*%/
+*
*/
+*
*
+*
*%/
+*
*/
+*
*
+*
*%/
+*
*/
+*
*%
+*
*%/
+*
*/
+*
*%
+*
*%/
+*
*/
+*
*%
+*
*%/
+*
*/
+*
*%
+*
*%/
+*
*/
+*
*%
+*
*%/
+*
*/
+*
*%
+*
*%/
+*
*/
+*
*%0
+*
*%/
+*
*/
+*
*%
+*
*%/
+*
*/0
+*
*%
+*
*%/
+*
*/
+*
*%
+*
*%/
+*
*/
+*
*%
+*
*%/
+*
*/
+*
*%
+*
*%/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%
+*
*/
+*
*3
+*
*%0
+*
*/
+*
*3
+*

ZZZQDNDWDFRPEU

&2)$3
&2)$3
02152(
&2)$3
1DNDWD
&2)$3
1DNDWD
02152(
1DNDWD
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*30
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
*30
+*

+*
*3
+*
*30
+*

+*
*3
+*
*3
+*

+*
*3
+*
03
+*

+*
*3
+*
03
+*

+*
*3
+*
6&
+*

+*
*3
+*
6&
+*

+*
*3
+*
02152(

+*
*3
+*
02152(

+*
*30
+*

+*

+*
*30
+*

+*

+*
*3
+*

+*

+*
*3
+*

+*

+*

1DNDWD
ZZZQDNDWDFRPEU

02152(
02152(
02152(
02152(
1DNDWD
02152(
1DNDWD
02152(
1DNDWD

+*

+*

+*

+*

+*
(
+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*
*3
+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*
*3
+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*

+*
(
+*

+*

+*
(
+*

+*

+*
(
+*

+*

+*
*
+*

+*

+*
*
+*

+*

+*

+*
*3
+*

+*
*3
+*

+*

+*

+*

+*

ZZZQDNDWDFRPEU

ndice por cdigo / Amortecedores

Indice por codigo / Amortiguadores
Index by P/Nh / Shock Absorbers
&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
sWWsW
W>W
sWWsW
W>W
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
50
www.nakata.com.br
50

&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
sWWsW
W>W
sWWsW
W>W
$&
3DJ
$3
3DJ
$&
3DJ
$3
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
&7
3DJ
$&
3DJ
+*
3DJ
$&
3DJ
+*
3DJ
$&
3DJ
+*
3DJ
$&
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
$3
3DJ
+*
3DJ
51
www.nakata.com.br
51

&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
sWWsW
W>W
sWWsW
W>W
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
52
www.nakata.com.br
52

&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
sWWsW
W>W
sWWsW
W>W
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
53
www.nakata.com.br
53

&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
sWWsW
W>W
sWWsW
W>W
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
+*
3DJ
6(
3DJ
54
www.nakata.com.br
54

&RGLJR
&RGLJR3,1
&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
sWWsW
W>W
N,d

6(
3DJ
$&
3DJ
6(
3DJ
$&
3DJ
6(
3DJ
$&
3DJ
6(
3DJ
$&
3DJ
6(
3DJ
$&
3DJ
6(
3DJ
$&
3DJ
N,d

$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
+*
3DJ
$&
3DJ
+*
3DJ
$&
3DJ
+*
3DJ
$&
3DJ
+*
3DJ
$&
3DJ
+*
3DJ
$&
3DJ
+*
3DJ
$&
3DJ
+*
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
$&
3DJ
55
www.nakata.com.br
55
Anotaes
Notas
Notes
56
www.nakata.com.br
MOLAS A GS
Resortes Neumticos / Gas Springs

Vehicles: Light and Heavy Duty
Lanamentos / Mola a Gs
Lanzamientos / Resortes Neumticos
New Developments / Gas Spring
Pgina /
Pginas /
Pages
Descrio /
Descricin /
Description
0*
0RODD*iV5HVRUWHV1HXPiWLFRV*DV
6SULQJ
),$73XQWR
3DJ
0*
6SULQJ
),$7,GHD
3DJ
0*
6SULQJ
)25'.D
3DJ
0*
6SULQJ
*0$VWUD
3DJ
0*
6SULQJ
*0$JLOH
3DJ
0*
6SULQJ
+21'$)LW([FHWRPRGHORQRYR
3DJ
0*
6SULQJ
+21'$)LW0RGHORQRYR
3DJ
0*
6SULQJ
5(1$8/76DQGHUR
3DJ
0*
6SULQJ
9:6SDFHIR[
3DJ
0*
6SULQJ
9:*RO
3DJ
www.nakata.com.br
57
ndice / Molas a Gs
Indice / Resortes Neumticos
Index / Gas Spring
Pgina/
Pagina/
Page
9HLFXORVGH3DVVHLR 3LFNXSV9HKLFXORVGH3DVHR\&DPLRQHWDV
3DVVHQJHU&DUV /LJKW3LFNXSV
$8',

),$7

)25'

*(1(5$/027256

+21'$

3(8*(27

5(1$8/7

92/.6:$*(1

0iTXLQDV$JULFRODV )RUDGH(VWUDGD9HKLFXORV)XHUDGH&DUUHWHUD
2II+LJKZD\
.20$768


%866&$5

&$,2

,1'86&$5

0$5&232/2

0(5&('(6%(1=

1,(/621

6&$1,$

www.nakata.com.br
59

Neste catlogo voc encontrar todas as aplicaes da

linha de Mola a Gs NAKATA. O catlogo est dividido
em trs tabelas e um ndice por cdigo.
Aplicao por montadora e veculo: localizada a partir
da pgina 62 apresenta todas as aplicaes de Mola a
Gs, divididas de acordo com a montadora do veculo.
Dados tcnicos: localizado a partir da pgina 68 mostra
os dados tcnicos de acordo com o cdigo da mola a
gs.
Tabela de ilustrao: localizado a partir da pgina 69
mostra a ilustrao de todos os terminais de fixao.
Referencia Cruzada: localizada a partir da pgina 70,
mostra os cdigos dos produtos que devem ser
aplicados no lugar de modelos fabricados por outras
marcas.
En este catlogo usted encontrar todas las
aplicaciones de la lnea de Resortes Neumticos
NAKATA. El catlogo est dividido en tres tablas y un
ndice por cdigo.
Aplicacin por marca y modelo: esta tabla presenta
todas las aplicaciones de Resortes Neumticos, dividida
de acuerdo con la ensambladora del vehculo.
60
Tcnico de los datos: el cdigo del resorte demuestra

al tcnico de los datos de acuerdo con el gas.
Tabla de ilustraciones: demuestra a la ilustracin de
todos los terminales que fijan.
Cruce de referencias: esta tabla indica los cdigos de
intercambio con otras marcas de la competencia.
In this catalog, you will find all information about
NAKATA Gas Spring. This catalog is divided in three
charts and one index code.
Application by make and model: this section presents
all applications about Gas Spring, divided according to
the car maker.
Data technician: the code of the spring shows to the
data technician in accordance with the gas.
Illustrations chart: it shows to the illustration of all the
setting terminals.
Cross reference list: this section presents all
competitors cross reference part numbers, divided by
competitors.
www.nakata.com.br

A estrutura das tabelas similar, apresentando as seguintes informaes:

La estructura de las tablas es similar, presentando las siguientes informaciones:
The structure from the tables is similar, presenting the following information:
Veculo / Vehculo / Vehicle
Ano (Ano Inicial / Ano Final)

Ao (Ao Inicial / Ao Final)
Year (Start Year / End Year)
Mola a Gs / Resortes Neumticos / Gas Spring
Observao / Observacin / Remark
Dados Tcnicos / Molas a Gs

Datos Tcnicos / Resortes Neumticos
Technical Data / Gas Spring
Fixao Superior
Fixao Inferior
Comprimento
Aberto (mm)
Comprimento
Fechado (mm)
3250
3250
MG 16535
520,0
306,5
51
3324
3324
MG 17127
39
5564
4488
MG 19238
310,0
57
3324
3324
MG 16957
MG 19239
340,0
37
5564
4488
MG 19035
316,0
37
5024
4708
MG 16074
35
3324
3324
MG 17059
630,0
625,0
610,0
409,0
365,0
350,0
5564
4488
Fixao Inferior
Fora de
Expanso (kg)
33
415,0
45
Fixao Superior
Comprimento
Fechado (mm)
443,0
680,0
Fora de
Expanso (kg)
Comprimento
Aberto (mm)
700,0
Cdigo Nakata
Cdigo Nakata
42
4259
4258
MG 19003
508,0
52
4259
4258
MG 19222
507,0
299,0
55
3324
3324
MG 19751
500,0
289,5
28
3324
3324
MG 17129
Referencia Cruzada / Mola a Gs
295,0
42
3324
3324
MG 17058
50
3324
3324
MG 17057
Referencia Cruzada / Resortes Neumticos

Cross Reference / Gas Spring
314,0
50
5564
4488
MG 16240
34
600,0
350,0
52
80
590,0
340,0
41
50
585,0
342,0
45
70
3324
3324
MG 16563
4259
4697
MG 16098
4259
4258
MG 19171
4259
4258
MG 19217
489,0
295,0
57
3324
3324
MG 16634
3324
3324
MG 16213
483,0
275,5
37
3324
3324
MG 17124
3324
3324
MG 16599
477,0
287,0
3324
MG 16958
3324
3324
MG 17054
473,0
287,5
46
3324
3324
MG 17122
305,0
97
5564
4488
MG 19654
36
3324
AUDI
8D9827552C
COFAP
NAKATA
MG 17058
NAKATA
16001
MG 16114
16003
MG 19003
16004
MG 16040
579,0
342,0
33
3324
3324
MG 17053
576,0
341,0
31
3324
3324
MG 16954
472,0
280,0
35
3324
3324
MG 17055
351,0
32
3324
3324
MG 16215
468,0
362,0
90
5564
4488
MG 19233
41,5
3324
3324
MG 16216
464,0
276,5
48
3324
3324
MG 17120
55
5564
4488
MG 19151
283,0
36
3324
3324
MG 17056
60
3324
3324
MG 19750
461,0
275,5
50
3324
3324
MG 17128
16015
MG 16074
34
5024
5012
MG 16330
451,0
267,0
30
3324
3324
MG 17075
16027
41
5024
3324
MG 16638
MG 16234
446,0
271,0
31
3324
3324
MG 16950
16030
MG 16213
436,0
256,5
35
3324
3324
MG 17121
16042
MG 16330
16058
MG 16532
16059
MG 16533
16060
MG 16532
570,0
569,0
340,0
351,0
565,5
355,5
40
3324
3324
MG 16955
557,0
365,0
33
5564
4488
MG 16234
Tabela de Ilustraes / Mola a Gs

Tabla de Ilustraciones / Resortes Neumticos
Illustration Chart / Gas Spring
Terminais de fixao / Terminales de fijacin / End fittings

3250 - Superior
4258 - Inferior
4555 - Inferior
5024 - Superior
3250 - Inferior Inferior
4259 - SuperioInrferior
4697 - InferioInrferior
5024 - InferiorSuperior
3324 - Superior
4259 - Inferior
4708 - Inferior
5074 - Inferior
16005
MG 16114
16013
MG 19035
16014
4488 -
5012 -
5075 -
MG 19035
16061
MG 16535
16062
MG 16535
16089
MG 16215
16090
MG 16216
16090
MG 16220
16091
MG 16516
16112
3324 -
MG 16039
16010
MG 16536
16121
MG 16454
16122
MG 16536
COFAP
NAKATA
GENERAL MOTORS
NAKATA
16323
MG 17056
52288359
MG 19576
16495
MG 17059
8972076
MG 19151
16507
MG 17122
90035853
MG 16074
16512
MG 17125
90159607
MG 16532
16512
MG 17126
90191627
MG 16533
16513
MG 17121
90241995
MG 16535
16515
MG 17127
90481270
MG 16704
16517
MG 17123
93327493
mg 17055
17998M
MG 17058
94658396
MG 16074
19004
MG 19238
19005
MG 19238
19005
MG 19239
19006
MG 19239
19020
MG 19233
19034
MG 16098
19034
MG 19402
19036
MG 16240
19038
MG 19035
19038
MG 19239
3259800164
MG 19035
19056
MG 19576
3259804264
MG 19233
19057
MG 19576
3259804364
MG 16234
19060
MG 16474
3259804764
MG 19238
22040
MG 19654
3259804864
MG 19239
B47710
MG 16240
3259806464
MG 16240
MGE8016
MG 16240
3259809364
MG 19654
3649800164
MG 19035
FIAT
NAKATA
KOMATSU
H902778
MARCOPOLO
NAKATA
MG 19222
NAKATA
100400633
MG 19225
10143176
MG 19217
270311138
MG 19751
3F128
MG 19171
MERCEDES BENZ
NAKATA
16138
MG 16599
16161
MG 16706
468478990
MG 17059
16161
MG 16707
7516690
MG 16454
GS301
MG 16114
16164
MG 16638
7516691
MG 16536
GS302
MG 16536
16191
MG 16704
7518537
MG 16599
GS303
MG 16454
16210
MG 16717
7549206
MG 16213
GS304
MG 16958
16210
MG 16718
7552072
MG 16114
GS305
MG 16599
16220
MG 19001
990616628
MG 16379
GS306
MG 16213
16223
MG 19171
ZBA827550A
MG 16114
GS307
MG 19003
16239
MG 16719
GS308
MG 16215
16246
MG 17075
GS308
MG 16954
16246
MG 19001
GS308
MG 16955
GS309
MG 16707
GS312
MG 16216
GS313
MG 16216
GS316
MG 16950
GS317
MG 16950
GS318
MG 16638
GS322
MG 16952
GS323
MG 16535
GS324
MG 16535
GS325
MG 16532
16249
MG 16954
16249
MG 16955
16250
MG 16950
16265
MG 16954
16266
MG 16638
16271
MG 16704
16271
MG 16952
16279
MG 16957
16280
MG 16958
16280
MG 17055
65
www.nakata.com.br
FORD
NAKATA
2S65A406A10AD
MG 17054
2S65A406A10AE
MG 17054
3318275502
MG 16638
547827550B
MG 16706
547827550D
MG 16707
78MU73406A10B
MG 19003
78MV73406A10B
MG 19003
85AUB406A10B
MG 16215
85AUB406A10C
MG 16216
86AUB406A10B
MG 16215
86AUB406A10CB
MG 16216
96FBB406A10BA
MG 17053
www.nakata.com.br
MONROE
NAKATA
65
61
$SOLFDomRSRU0RQWDGRUDHYHtFXOR0RODVD*iV
$SOLFDFLyQSRUPDUFD\PRGHOR5HVRUWHV1HXPiWLFRV
$SSOLFDWLRQE\PDNHUDQGPRGHO *DV6SULQJ
(KZCnlQ
+PHGTKQT
(KZCnlQ
5WRGTKQT
(QTnCFG
'ZRCPUlQ
MI
%QORTKOGPVQ
(GEJCFQ
OO
$
%QORTKOGPVQ
#DGTVQ
OO
#
$8',

0*
7DPSDWUDVHLUDH&DS{7DSDWUD]HUDH
&DSRW+RRG 5HDU&RYHU

*/6

0*
7DPSDWUDVHLUD7DSDWUD]HUD5HDU&RYHU

'XQD

0*
7DPSDWUDVHLUDVHPOLPSDGRU7DSDWUD]HUD
VLQOLPSDGRU5HDUFRYHUZLWKRXWZDVKVKLHOG

0*
7DPSDWUDVHLUDFRPOLPSDGRU7DSDWUD]HUD
FRQOLPSDGRU5HDUFRYHUZLWKZDVKVKLHOG

(OED

0*

,GHD

0*

2JJL

0*

3DOLR

0*

3DOLR:HHNHQG

0*

3DQRUDPD

0*

3XQWR

0*

6SD]LR

0*

6WLOR

0*

6WLOR$EDUWK

0*

8QR

0*

0*

%HOLQD

0*

%HOLQD,,

0*

(VFRUW([FHWR;5

0*

0*

$
),$7
)25'

H[FOXVLYRPHUFDGR$UJHQWLQD
H[FOXVLYRPHUFDGHR$UJHQWLQD
RQO\$UJHQWLQHPDUNHW
ZZZQDNDWDFRPEU

(KZCnlQ
+PHGTKQT
(KZCnlQ
5WRGTKQT
(QTnCFG
'ZRCPUlQ
MI
%QORTKOGPVQ
(GEJCFQ
OO
$
%QORTKOGPVQ
#DGTVQ
OO
#
)25'
(VFRUW([FHWR;5

0*

(VFRUW+REE\

0*

(VFRUW;5

0*

0*

)LHVWD

0*
5HDU&RYHU

)LHVWD*,,

0*
7DPSDWUDVHLUDFRPOPSDGRU7DSDWUD]HUD

)LHVWD1RYR

0*

.D

0*

0*

5R\DOH

0*

6FDOD

0*

6LHUUD

0*

*(1(5$/027256
$JLOH

0*

$VWUD+DWFKEDFN

0*

%RQDQ]D

0*

&HOWD

0*

&RUVD

0*
3RUWDV7DPSDWUDVHLUDFRPHVHP
OLPSDGRU3XHUWDV7DSDWUD]HUDFRQ
OLPSDGRU'RRUV5HDUFRYHUZLWK
ZDVKVKLHOG

0*
3RUWDV7DPSDWUDVHLUDFRPOLPSDGRU
3XHUWDV7DSDWUD]HUDFRQOLPSDGRU
'RRUV5HDUFRYHUZLWKZDVKVKLHOG

0*

&RUVD1RYR

RQO\$UJHQWLQHPDUNHW
ZZZQDNDWDFRPEU

(KZCnlQ
+PHGTKQT
(KZCnlQ
5WRGTKQT
(QTnCFG
'ZRCPUlQ
MI
%QORTKOGPVQ
(GEJCFQ
OO
$
%QORTKOGPVQ
#DGTVQ
OO
#
*(1(5$/027256
&RUVD:DJRQ

0*

,SDQHPD

0*

.DGHWW([FHWR*6,

0*

.DGHWW*6,

0*

0DUDMy

0*

0RQ]D+DWFKH[FHWR65

0*

9HUDQHLR

0*

)LW

0*

)LW1HZ

0*

0*

5

0*

5

0*

50

0*

6DQGHUR

0*

+21'$
3(8*(27
%HUOLQD
5(1$8/7
92/.6:$*(1
&URVVIR[

0*

)R[

0*

*RO

0*

0*

0*
7DPSDWUDVHLUDFRPOLPSDGRUHVSRLOHU
7DSDWUD]HUDFRQOLPSDGRUHVSRLOHU5HDU
FRYHUZLWKZDVKVKLHOGDQGVSRLOHU

RQO\$UJHQWLQHPDUNHW
ZZZQDNDWDFRPEU

(KZCnlQ
+PHGTKQT
(KZCnlQ
5WRGTKQT
(QTnCFG
'ZRCPUlQ
MI
%QORTKOGPVQ
(GEJCFQ
OO
$
%QORTKOGPVQ
#DGTVQ
OO
#
92/.6:$*(1

0*

0*

0*

0*

*RO*7,*76

0*

*ROI

0*

0*
&DS{&DSRW+RRG

0*

0*

0*

0*

3DVVDW

0*

4XDQWXP

0*

0*

0*

*RO
.RPEL
3DUDWL
6SDFHIR[
0iTXLQDV$JULFRODV )RUDGH(VWUDGD9HKLFXORV)XHUDGH&DUUHWHUD2II+LJKZD\
.20$768
(VWDFLRQiULR'6

0*

*XLQGDVWH*DOLRQ$

0*

7UDWRUGH(VWHLUD'%

0*

7UDWRUGH(VWHLUD'(

0*

7UDWRUGH(VWHLUD'$

0*

7UDWRUGH(VWHLUD'$&

0*

RQO\$UJHQWLQHPDUNHW
ZZZQDNDWDFRPEU

(KZCnlQ
+PHGTKQT
(KZCnlQ
5WRGTKQT
(QTnCFG
'ZRCPUlQ
MI
%QORTKOGPVQ
(GEJCFQ
OO
$
%QORTKOGPVQ
#DGTVQ
OO
#
0iTXLQDV$JULFRODV )RUDGH(VWUDGD9HKLFXORV)XHUDGH&DUUHWHUD2II+LJKZD\
.20$768
7UDWRUGH(VWHLUD'3&

0*

7UDWRUGH5RGDV'(%

0*

7UDWRUGH5RGDV
'$(%

0*

%866&$5

0*
$OSKD

0*
$SDFKH9LS

0*

0*

*LUR

0*

0RQGHJR

0*

3LFFROR

0*

0*
&DUURFHULD,QGXVFDU

0*
7DPSDGREDJDJHLUR7DSDGHHTXLSDMH
/XJJDJHFRYHU

0*

0DUFRSRORQLEXV

0*
*UDGHGLDQWHLUD*UDGHGHODQWHUD)URQW
JUDWH

0DUFRSRORQLEXV
5RGRYLiULR

0*
7DPSDGRPRWRU7DSDGHOPRWRU(QJLQH
FRYHU

0DUFRSRORQLEXV76$

0*
/XJJDJHFRYHU

0*
/XJJDJHFRYHU

0*
FRYHU

%XVVFDUQLEXV
*UDGH'LDQWHLUD
&$,2
&DUURFHULD,QGXVFDU
,1'86&$5
QLEXV
0$5&232/2
0DUFRSROR
0(5&('(6%(1=
2

RQO\$UJHQWLQHPDUNHW
ZZZQDNDWDFRPEU

(KZCnlQ
+PHGTKQT
(KZCnlQ
5WRGTKQT
(QTnCFG
'ZRCPUlQ
MI
%QORTKOGPVQ
(GEJCFQ
OO
$
%QORTKOGPVQ
#DGTVQ
OO
#
0(5&('(6%(1=

0*
FRYHU

0*
/XJJDJHFRYHU

0*

0*

0*

0*
FRYHU

0*
FRYHU

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

1LHOVRQ

0*
/XJJDJHFRYHU

1LHOVRQQLEXV

0*
/XJJDJHFRYHU

0*

5

0*
JUDWH

5

0*
JUDWH

5

0*
JUDWH

RQO\$UJHQWLQHPDUNHW
2
2
/XJJDJHFRYHU
FRYHU
/XJJDJHFRYHU
1,(/621
6&$1,$
ZZZQDNDWDFRPEU

'DGRV7pFQLFRV 0RODVD*iV
'DWRV7pFQLFRV 5HVRUWHV1HXPiWLFRV
7HFKQLFDO'DWD *DV6SULQJ
%QORTKOGPVQ
(GEJCFQ
OO
(QTnCFG
'ZRCPUlQ
MI
(KZCnlQ
5WRGTKQT
(KZCnlQ
+PHGTKQT
%QORTKOGPVQ
(GEJCFQ
OO
(QTnCFG
'ZRCPUlQ
MI
(KZCnlQ
5WRGTKQT
(KZCnlQ
+PHGTKQT

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

Q
% ORTKOGPVQ
#DGTVQ
OO
Q
% ORTKOGPVQ
#DGTVQ
OO

&yGLJR1DNDWD
&yGLJR1DNDWD

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*
0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

ZZZQDNDWDFRPEU

7DEHODGH,OXVWUDo}HV 0RODD*iV
7DEODGH,OXVWUDFLRQHV 5HVRUWHV1HXPiWLFRV
,OOXVWUDWLRQ&KDUW *DV6SULQJ
7HUPLQDLVGHIL[DomR 7HUPLQDOHVGHILMDFLyQ(QGILWWLQJV
6XSHULRU
,QIHULRU
6XSHULRU
,QIHULRU
,QIHULRU
6XSHULRU
,QIHULRU
,QIHULRU
,QIHULRU
,QIHULRU
,QIHULRU
,QIHULRU
,QIHULRU
6XSHULRU
6XSHULRU
,QIHULRU
6XSHULRU
ZZZQDNDWDFRPEU

5HIHUHQFLD&UX]DGD0RODD*iV
5HIHUHQFLD&UX]DGD 5HVRUWHV1HXPiWLFRV
&URVV5HIHUHQFH *DV6SULQJ
$8',
'&
&2)$3
1$.$7$
0*
1$.$7$

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*
0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*
&2)$3

1$.$7$
*(1(5$/027256
1$.$7$
0*

0*
0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*
0
0*

PJ

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*
.20$768
+
0$5&232/2
1$.$7$
0*
1$.$7$

0*

0*

0*
)
0*

0*

0*

0*

0*

0(5&('(6%(1=
1$.$7$
0*

0*

0*

0*

0*

0*
%
0*

0*
0*(
0*

0*

0*

0*
),$7
1$.$7$

0*

0*

0*

0*

0*

0*
*6
0*

0*

0*
*6
0*
0*
02152(
1$.$7$
0*

0*
*6

0*

0*
*6
0*

0*

0*
*6
0*

0*
=%$$
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*

0*
)25'
1$.$7$

0*
6$$$'
0*

0*
6$$$(
0*

0*

0*

0*
%
0*

0*
'
0*

0*
08$%
0*

0*
09$%
0*

0*
$8%$%
0*

0*
$8%$&
0*

0*
$8%$%
0*

0*
$8%$&%
0*

0*
)%%$%$
0*
0*
ZZZQDNDWDFRPEU

5HIHUHQFLD&UX]DGD0RODD*iV
5HIHUHQFLD&UX]DGD 5HVRUWHV1HXPiWLFRV
&URVV5HIHUHQFH *DV6SULQJ
02152(
*6
*6
1$.$7$
92/.6:$*(1
1$.$7$
0*

0*
0*

0*
*6
0*
%
0*
*6
0*
$
0*
*6
0*
%
0*
*6
0*
=%
0*
*6
0*
=%$
0*
*6
0*
=%$$
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
*6
0*
1,(/621
1$.$7$

0*

0*

0*

0*

0*

0*
3(8*(27

5(1$8/7
1$.$7$
0*
1$.$7$

0*

0*
6$&+6
1$.$7$

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*

0*
6&$1,$
1$.$7$

0*

0*
92/.6:$*(1
1$.$7$
-%
0*

0*

0*

0*

ZZZQDNDWDFRPEU

ndice por cdigo / Molas a gs

Indice por codigo / Resortes Neumticos
Index by P/Nh / Gas Spring
&RGLJR
&RGLJR3,1
&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
N,d

sWWsW
W>W
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
D&s&
K,
0*
3DJ
0*
3DJ
sWWsW
W>W
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
72
www.nakata.com.br
72
ndice por cdigo / Molas a gs

Indice por codigo / Resortes Neumticos
Index by P/Nh / Gas Spring
&RGLJR
&RGLJR3,1
3iJLQD
3DJLQD
3DJH
sWWsW
W>W
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
0*
3DJ
73
www.nakata.com.br
73
Anotaes
Notas
Notes
74
www.nakata.com.br
sWWWNAKATACOMBR
TECNOLOGIA ORIGINAL
LDER EM SISTEMAS DE
DIREO E SUSPENSO.
QUALIDADE PRESENTE
NAS PRINCIPAIS
MONTADORAS DO BRASIL.
AMORTECEDORES
A qualidade dos Amortecedores Nakata atestada por uma
das maiores garantias do mercado. Na linha de Amortecedores
Pressurizados, a marca Nakata HG pioneira, oferecendo uma
completa linha para carros nacionais e importados.
COMPONENTES DE SUSPENSO E DIREO

So Barras de Direo, de Reao, Terminais, Caixas de Direo,
Pivs e Tirantes produzidos dentro dos mais rgidos controles de
qualidade e resistncia Nakata para garantir a mxima segurana
ao sistema de suspenso do veculo.
rXXXOBLBUBDPNCS
NAKATA
CONFIANA
DO AZUL.
GARANTIA DA
MELHOR QUALIDADE
E TECNOLOGIA.
H mais de 50 anos no pas, a Nakata reconhecida pelo seu pioneirismo e inovao e por seus
investimentos em tecnologia e segurana. Hoje, a Nakata est entre os lderes mundiais em sua
categoria, alm da sua tecnologia estar presente nas principais montadoras do Brasil.
CONHEA TUDO O QUE A LIDERANA DO AZUL NAKATA TEM PARA VOC.
DIREO E
SUSPENSO
Amortecedores,
Componentes de
Suspenso e Direo.
TRANSMISSO
Juntas
Homocinticas
e Cruzetas.
FREIOS
Pastilhas,
Lonas, Discos,
Tambores,
Cubos.
MOTOR
Bombas dgua,
Bombas de leo,
Bombas de
Combustvel
e Carburador.

Nakata Amortecedores

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Nakata Amortecedores

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

AMORTECEDORES

Amortiguadores / Shock Absorbers

Verso - 1 / Agosto 2012

Resortes Neumticos / Gas Springs

Vehculos: Liviano y Pesado

Veculos: Leve e Pesado

Vehicles: Light & Heavy Duty

(BSBOUJBEFNJM,NPVQPSQFSPEP EFBDPSEPDPNPUJQPEFWFDVMP PRVFWFODFSQSJNFJSP7FDVMPTMFWFTBOPT FYDFUPGSPUBTWFDVMPTQFTBEPTFVUJMJUSJPTNFTFT

Veculos: Leve e Pesado

&DPLQK}HV QLEXV&DPLRQHV\$XWREXVHV+HDY\7UXFNV %XVHV

Consulte nosso Catlogo Eletrnico - www.affinia.com.br/catalogos

Como utilizar este catlogo

Neste catlogo voc encontrar todas as aplicaes da

Aplicacin por marca y modelo: esta tabla presenta

Aplicao por montadora e veculo: localizada a partir

Tabla de ilustraciones: esta tabla presenta la foto de

Tabela de ilustraes: localizada a partir da pgina 35,

In this catalog, you will find all information about

Tabela de equivalncia: localizada a partir da pgina

Application by maker and model: this section

En este catlogo usted encontrar todas las

Illustrations Chart: this section presents a photo of

Aplicao por Montadora e veculo / Amortecedores

HG 31132 Exceto C4 Picasso/Grand / Exceto C4

Como utilizar este catlogo

A estrutura das tabelas similar, apresentando as seguintes informaes:

Veculo / Vehculo / Vehicle

Ano (Ano Inicial / Ano Final)

Lado (esquerdo / direito)

Amortecedor convencional / Amortiguador hidraulico /

Amortecedor pressurizado HG / Amortiguador pressurizado HG /

Observao / Observacin / Remark

Tabela de Ilustraes / Amortecedores

Tabela de Eqivalncia/ Amortecedores

Tabla de Ilustraciones / Amortiguadores

Cruce de Referencias / Amortiguadores

AFFINIA, 100% DEDICADA A

A Affinia oferece a voc produtos e marcas que so referncia de

Cada marca tem seu

COM A AFFINIA ASSIM: QUA

www.affinia.com.br 0800 707 80 22

qualidade e que esto presentes em oficinas e lojas de autopeas

NDO VOC ESCOLHE

9HLFXORVGH3DVVHLR 3LFNXSV9HKLFXORVGH3DVHR\&DPLRQHWDV3DVVHQJHU&DUV /LJKW3LFNXSV

&DPLQK}HV QLEXV&DPLRQHV\$XWREXVHV+HDY\7UXFNV %XVHV

Tabela de ilustrao / Amortecedores

Tabela de ilustrao / Amortecedores

Tabela de ilustrao / Amortecedores

Tabela de Ilustraes / Amortecedores

Tabela de Ilustraes / Amortecedores

Tabela de Ilustraes / Amortecedores

Tabela de Ilustraes / Amortecedores

Tabela de Ilustraes / Amortecedores

ndice por cdigo / Amortecedores

ndice por cdigo / Amortecedores

ndice por cdigo / Amortecedores

ndice por cdigo / Amortecedores

ndice por cdigo / Amortecedores

ndice por cdigo / Amortecedores

Veculos: Leve e Pesado

&DPLQK}HV QLEXV&DPLRQHV\$XWREXVHV+HDY\7UXFNV %XVHV

Como utilizar este catlogo

Neste catlogo voc encontrar todas as aplicaes da

(BSBOUJBEFNJM,NPVQPSQFSPEP EFBDPSEPDPNPUJQPEFWFDVMP PRVFWFODFSQSJNFJSP7FDVMPTMFWFTBOPT FYDFUPGSPUBTWFDVMPTQFTBEPTFVUJMJUSJPTNFTFT

&DPLQK}HV QLEXV&DPLRQHV\$XWREXVHV+HDY\7UXFNV %XVHV

9HLFXORVGH3DVVHLR 3LFNXSV9HKLFXORVGH3DVHR\&DPLRQHWDV3DVVHQJHU&DUV /LJKW3LFNXSV

&DPLQK}HV QLEXV&DPLRQHV\$XWREXVHV+HDY\7UXFNV %XVHV

&DPLQK}HV QLEXV&DPLRQHV\$XWREXVHV+HDY\7UXFNV %XVHV

9HLFXORVGH3DVVHLR 3LFNXSV9HKLFXORVGH3DVHR\&DPLRQHWDV3DVVHQJHU&DUV /LJKW3LFNXSV

9HLFXORVGH3DVVHLR 3LFNXSV9HKLFXORVGH3DVHR\&DPLRQHWDV3DVVHQJHU&DUV /LJKW3LFNXSV

9HLFXORVGH3DVVHLR 3LFNXSV9HKLFXORVGH3DVHR\&DPLRQHWDV3DVVHQJHU&DUV /LJKW3LFNXSV

9HLFXORVGH3DVVHLR 3LFNXSV9HKLFXORVGH3DVHR\&DPLRQHWDV3DVVHQJHU&DUV /LJKW3LFNXSV

&DPLQK}HV QLEXV&DPLRQHV\$XWREXVHV+HDY\7UXFNV %XVHV

&DPLQK}HV QLEXV&DPLRQHV\$XWREXVHV+HDY\7UXFNV %XVHV