Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
sumario 73
v nuestra
tapa
PIEZAS DE TAPA
Mara Bans
Conjunto en acero
Ver aviso en pag. 18
FOTOGRAFIA
Damin Wasser
32
v actualidad
52
v tcnica
Prueba
de toque
STAFF
40
DIRECTOR / PROPIETARIO
Damin Hernn Wasser
v gemologa
El color
de los diamantes
60
PRODUCCION GENERAL
Y FOTOGRAFIA
Damin Wasser
v curiosidades
Los mejores
amigos del hombre
v
REDACCION PERIODISTICA
Natalia Calabrese Castro
ndice
24 mercado Rapaport:
Informacin inteligente
para el comercio de
diamantes
28 emprendedores
Tecnologa de punta
para la joyera local
ARTE, DISEO
Y DIAGRAMACION
Vernica Borsani
50 moda Cuando la
66 cej Calendario
Marzo 2014
ADMINISTRACION
Graciela Porto
PUBLICIDAD
Tel.: 4901-1212
Cel.: 15-3000-3686
info@estilojoyero.com.ar
mercado
INFORMATION SERVICES
que se agregan o eliminan diamantes del sistema. El RapNet Tradescreen puede personalizarse para mostrar los
precios que cumplen con criterios especficos del usuario. En definitiva, RapNet, es el mejor recurso para fijar el
precio de un diamante y asegurarse de no malvenderlo.
Tambin, la revista Rapaport (Rapaport News and
Magazine) constituye una fuente fundamental para
mantenerse al da con noticias y leer los mejores y ms
profundos anlisis del mercado de diamantes y joyas. Por
otro lado, el Grupo Rapaport tambin brinda servicios
de laboratorio (Laboratory Services and GIA Lab Direct Services). Los miembros tan slo deben llevar sus
diamantes a la oficina de Rapaport ms cercana y all se
encargan de enviarlo a analizar para determinar su clasificacin. El cliente puede hacer un seguimiento online
y ver los resultados a medida que estn disponibles.
emprendedores
Tecnologa de punta
para la joyera local
oyas Grigio naci mientras el Ing. Marcelo Koblecovsky trabajaba en la fbrica de fundicin
de acero inoxidable de su padre. En el ao 2010
tuvo una visin: aprovechar sus conocimientos
y experiencia en la produccin industrial para
fabricar joyas con tecnologa de punta. As, tras varios
aos de investigacin, capacitacin y desarrollo, pudo
abrirse a un nuevo mercado. Empec haciendo algunas piezas, fui adaptando procesos y adquiriendo nuevas
mquinas, cuenta el empresario. De a poco, fue capacitando al personal de la planta, quienes debieron pasar
de manejar piezas de 5.000 kilos a delicadas joyas de tan
slo unos centmetros y pocos gramos de peso.
Hoy, Joyas Grigio est terminando de montar su nueva planta, lo que permitir no slo producir sus propias
piezas terminadas sino ofrecer el servicio de fundicin
y diseo para terceros, pudiendo fabricar piezas OEM
marcas de terceros tal como se realiza en otras partes del mundo. El criterio es original y consiste en que
cada cliente traiga una idea o concepto de coleccin para
28 G Estilo Joyero G Marzo 2014
actualidad
v Diamantes
comerciales,
listos para
salir al mercado.
un proyecto nico
e innovador
G Posible gracias al financiamiento co-
haring the Rough es un proyecto para la realizacin de un documental sobre el camino de las
gemas. Empezando por el trabajo de los mineros
del este de frica que traen estos tesoros a la superficie, siguiendo por el facetador que da vida
a las piedras hasta el diseador que crea la obra de arte.
Ninguna pelcula haba documentado este proceso de
principio a fin anteriormente. La idea estaba pero faltaban
los fondos y para poder llevarlo a cabo, se realiz una convocatoria por Internet bajo la modalidad de financiamiento colectivo (en ingls crowdfunding) a travs de la plataforma Indiegogo (sitio web internacional especializado
en recaudacin de fondos a travs de internet).
Las donaciones iban desde u$s 25 hasta cifras mayores
como u$s 50.000, que no slo contribuan a la realizacin
v Roger Dery
en frica, donde
brinda clases
de gemologa.
Sobre el tallador
La idea de los realizadores es documentar el trabajo
de Roger Dery, a quien consideran no slo como un facetador talentoso y reconocido mundialmente, sino tambin como un filntropo y maestro.
Roger Dery, de origen estadounidense, ha estado en el
actualidad
v El diseador, Mark
Schneider
SOBRE EL DISEADOR
Mark Schneider es un joyero de tercera generacin.
Su amor por la joyera y las piedras de colores comenz
tempranamente cuando cursaba en la escuela primaria.
Actualmente, se especializa en diseos contemporneos
y sus creaciones son conocidas por su simplicidad y por
sus lneas limpias y fluidas. Mark est ntimamente involucrado en cada parte del proceso, desde la concepcin
de las piezas hasta los ltimos retoques que hacen a su
joyera nica y distinguible.
Mark es uno de los pocos diseadores vivos que tienen una pieza de joyera en exhibicin permanente en el
Smithsonian Institution Gem and Mineral Hall. l es tambin uno de los diseadores americanos ms reconocidos
de nuestro tiempo.
A partir de sus piezas de colores llamativos Mark Schneider se esfuerza por desafiarse a s mismo constantemente. Especialidado en anillos de bodas, gracias a su
clara perspectiva sobre la fabricacin de joyera ha ganado varios de los premios y honores ms codiciados de la
industria de la joyera.
v Orin Mazzoni,
director del
documental.
SOBRE EL DIRECTOR
Orin Mazzoni, comenz a estudiar gemologa siguiendo los pasos de su padre, quien haba sido uno de los primeros en recibir el prestigioso ttulo de gemlogo certificado de la American Gem Society. Tras trabajar con piedras
preciosas y joyera durante diez aos, decidi hacer una
Maestra en Pelculas y Televisin en San Francisco.
Sharing the Rough, es la posibilidad de unir sus dos
pasiones: el cine y la joyera. Tiene como objetivo capturar, no slo las dificultades, sino tambin los xitos de
los mineros, buscando ayudar a recaudar fondos, becas y
libros para las escuelas de frica.
SOBRE la pelicula
v Katy Perry
en los premios
Grammy con
anillo de oro y
cacedonia de
Jorge Adeler.
actualidad
v La actriz
norteamericana Taylor
Schilling con
anillo de
Jorge Adeler.
v Diamante
en bruto.
v Bonnie Bling
es uno de los
proyectos
de joyera
financiados mediante sistema
crowdfunding.
gemologa
v Blue Hope,
el diamante
azul ms
grande
conocido.
El color
de los diamantes
G Es comn pensar que el color natural de los diamantes de-
to en Australia hasta la fecha, con un peso de 12.76 quilates. Foto: Rio Tinto.
gemologa
D-E-F
D-E-F
Completamente
Transparentes
G-H
G-H
I-J
I-J
K-L
K-L
Ligero color
amarillo
M-N-O-P
R-S-Z
M-N-O-P
Amarillo a
simple vista
R-S-Z
Amarillo
Amarillo a
simple vista
ComposiciOn quImica
CAUSA DE COLOR
ZONA DE EXTRACCION
Incoloro
Amarillo
n/a
Impurezas en la estructura de carbono
Diversas
Especialmente Sur de frica
Rojo y rosado
Verde
Carbono (C6)
Azul
Amarillo
consejos
G Cuando se trata de vender productos, no hay nada ms valioso a los ojos del con-
sumidor que una buena foto. Hoy en da, que la esttica ha tomado un lugar predominante, la primera impresin puede ser la diferencia entre el xito y el fracaso.
ILUMINACION
COLOR
POSICION
FOTO CORRECTA
En esta imagen, la
pieza presenta una
dominante azul y
el fondo escogido
presenta un patrn
que sobrecarga la
imagen. Asimismo,
la posicin en que
est colocada la pieza
no permite que la
misma se luzca en
todo su esplendor.
lo largo de los aos y con el avance de la tecnologa, se ha simplificado notablemente el proceso para hacer fotografas. Ya en 1888, con el
eslogan presione un botn, nosotros hacemos
el resto, George Eastman (fundador de Kodak) puso la primera cmara sencilla en manos de un
gran nmero de consumidores; convirtiendo algo complejo en una tarea relativamente fcil y al alcance de
casi todos. Actualmente, debido a estas facilidades que
se fueron acrecentando y a la multiplicidad de cmaras
presentes en distintos dispositivos electrnicos (celulares, tablets, etc.), cualquier usuario se convierte un potencial fotgrafo.
Pero como dicen los fotgrafos profesionales, no es
lo mismo tomar una foto que hacer una foto. Dispo-
En este caso,
se mejor la
iluminacin pero
se observa una
dominante amarilla
sobre la plata
y el fondo sigue
teniendo ms
importancia
que la pieza.
consejos
v 1. Grandes firmas internacionales como Cartier tambin apuestan por fotos de calidad. v 2. El sitio web de David Yurman combina fotos de modelo con
fotos de productos. v 3. Pgina de Zygia. En los casos de venta por Internet la foto del producto es muy importante puesto que genera confianza.
Fotografiar joyas
La joyera tiene sus particularidades, y es tomada
como una especialidad dentro del campo de la fotografa
comercial o publicitaria, por lo que es importante que
quien tome la foto tenga formacin y experiencia en el
tema, adems de sensibilidad y creatividad. Adems, la
manipulacin de joyas implica cuidados especiales y la
posicin en la que se exhiban los productos puede destacar sus cualidades o intensificar los defectos.
Uno de los errores ms comunes a la hora de sacar
fotos de joyas es la mala gestin del color. Muchas imgenes presentan tonalidades dominantes, que hacen que los
metales no se vean neutros o que los colores de las piedras no se representen fielmente o en todo su esplendor.
Otro problema frecuente son los reflejos indeseados
y la iluminacin insuficiente o inadecuada. La joyera
es mucho ms difcil de fotografiar que otro tipo de objetos, ya que muchas veces es casi como sacarle fotos
a un espejo. La mayora de las piezas de joyera estn
compuestas de materiales reflexivos en los que se debe
adems retratar su textura, brillo, forma y transparencia,
si la tuviera.
Por otro lado, si bien el fondo blanco es un buen recurso para este tipo de fotos, porque centra la atencin
en la pieza, se debe lograr una correcta delimitacin de
los contornos y que los mismos no se pierdan con la luminosidad del fondo, ya que de ocurrir, se desvirta la
forma de la pieza.
El foco en el objeto es otra de las cuestiones crticas
a tomar en cuenta para que las fotografas sean claras
y ntidas. Normalmente las cmaras digitales estn diseadas para centrarse en objetos de gran tamao pero
tienen dificultades para enfocar en objetos pequeos
como puede ser un aro o un pequeo dije. Asimismo, es
necesario considerar la posicin ms beneficiosa para
cada pieza, puesto que segn la orientacin la luz incidir de una forma u otra (generando distintos efectos
o dando ms o menos volumen a la misma) y tener en
cuenta el ngulo de toma para evitar que el objeto se vea
deformado.
moda
Cuando la religin
ligin Catlica, pero como tantos otros smbolos religiosos han sido objetos de
diseo y, actualmente, tambin estn muy ligados a la moda.
Texto Natalia Calabrese Castro Fotos de producto Damin Wasser Piezas De Dios Joyas
v 1. Juan Darths luce un Rosario de la firma De Dios. v 2. Jessica Alba, con un Denario de madera. v 3. Justin Bieber y Rihanna a tono con la tendencia.
En Argentina como en el mundo, se observa un resurgir interesante del uso de smbolos religiosos como
joyas o accesorios de uso permanente. Ya en la dcada
del 80, distintas celebridades y estrellas de la msica lo
utilizaron, marcando tendencia. Por ejemplo, Christina
Aguilera, Shakira, Rihanna y Madonna han generado polmica por ponerse un Rosario alrededor del cuello. En
2004 fue David Beckham, quien luci un Rosario de Dolce & Gabbana para la foto de la portada de la revista Vanity Fair 2004, mostrando que pueden ser utilizados tanto
por mujeres como por hombres. Dentro de las celebrities
tcnica
Prueba de toque
G Antes de iniciar la reparacin de una pieza de oro, o si se la quiere comprar por un
precio justo, es necesario conocer el ttulo del metal que la compone. La prueba de
toque es el mtodo ms clsico, sencillo e inmediato para obtener este resultado.
Texto Natalia Calabrese Castro y Damin Wasser, con asesoramiento de docentes del Complejo Educativo de Joyera. Fotos Damin Wasser
xisten varios tipos de mtodos para determinar la autenticidad de los metales preciosos:
las pruebas de densidad, las de electroconductividad y las de resistencia al cido. Dentro de ste ltimo grupo se encuentran las
pruebas de toque, que consisten en la aplicacin de
una solucin altamente corrosiva que produce determinadas reacciones en los metales nobles.
Las pruebas de toque se emplean para analizar el
oro, sus ttulos y los posibles fraudes y/o enchapes (ya
sea por laminado, compresin atmica o por el mtodo
galvnico de electro-deposicin). El reactivo utilizado en
estas pruebas es agua regia diluida, que se forma mezclando cido ntrico y cido clorhdrico. El agua regia
(en Latn, agua real) fue denominada de esa forma durante la Edad Media porque es una de las pocas mezclas
capaz de disolver el oro, y como el oro era considerado
el rey de los metales, aquel que lo atacara tendra que
tener tambin connotacin real.
Si bien se pueden conseguir en el mercado lquidos de
prueba muy buenos, es recomendable preparar la mezcla
manualmente, ya que de este modo se conocern exactamente la proporciones utilizadas y, como consecuencia,
la precisin de la solucin. Se debe colocar cido ntrico
en un pequeo frasco de vidrio (FOTO 1) especialmente
diseado para esto (manipulndolo con absoluto cuidado puesto que mancha la ropa y puede desprender vapores que pueden generar malestar) cubriendo aproximadamente una cuarta parte de la superficie del frasco,
justo lo necesario para que la punta de anlisis (FOTO 2)
1v
Es recomendable
preparar
la mezcla
manualmente,
ya que de
este modo
se conocern
exactamente
las proporciones
utilizadas.
2v
tcnica
3v
4v
Proceso
5v
6v
54 G Estilo Joyero G Marzo 2014
7v
8v
9v
tcnica
10 v
11 v
12 v
13 v
56 G Estilo Joyero G Marzo 2014
14 v
15 v
16 v
BROSS-LAM
FABRICANTE
FABRICACION y
VENTA de DUBL
COLOCACION de APLIQUES
- Acero
- Plata
- Piezas de Electroformatura
FUNDICION
a la CERA PERDIDA
para Pequeas y
Medianas Producciones
TRATAMIENTO de SUPERFICIES
en forma mecnica
DESBASTE - ESMERILADO - PULIDO
Celular: 11-6862-3133/09
Fbrica: 4581-0893 - Email: oscarbrosslam@gmail.com
curiosidades
Los mejores
n el Antiguo Egipto, perros y gatos eran elegidos como motivo para ornamentar piezas de
joyera por su asociacin con dos divinidades:
Anubis y Bastet. Ejemplos de pectorales amulticos los tendrn como figuras principales
debido a sufuncinde proteccin.La diosa Bastetera representada con cuerpo de mujer y cabeza de gato. Patrona de las actividades cotidianas en el hogar, secrea que
habitaba en el cuerpo de los gatos y por medio de ellos,
se encargaba de combatir a ratones y serpientes. El gato
en dicha civilizacin era considerado un animal sagrado
e incluso momificado. Anubis era el dios que guiaba al
espritu de los muertos al otro mundo. Tena cuerpo de
hombre y cabeza de canino negro, por el color de la tierra frtil, smbolo de resurreccin. Con esta naturaleza,
adquira la aguda percepcin de los perros y tambin su
actitud de proteccin y lealtad para ayudar a los espritus
en tan importante tarea.
Con el Cristianismo, se los asoci a la labor salvfica de
dos santos medievales:Gertrudisy Roque.Perros y gatos
suelen acompaar a los mismos en la medallstica devocional catlica. Santa Gertrudis,una abadesa benedictina,
nacida en Nivelles, Blgica,fue nombrada protectora contra los desmanes de las ratas, funcin no poco importante
en pocas como la suya, en las que la peste bubnica se
cobraba la vida de poblaciones enteras. Las habilidades
naturales de los gatos, los convirtieron en sus compaeros ideales para cumplir dicho cometido. Respecto de San
Roque de Montpellier, Francia, asistiendo a vctimas de
60 G Estilo Joyero G Marzo 2014
v Anillo con
la diosa Bastet,
la protectora
de las tareas
del hogar en el
Antiguo Egipto.
v Plaqueta
de bronce con
San Roque y el
perro. Francia.
Mediados de
siglo XVII.
v Detalle de
broche de Labrador
articulado confeccionado por Ren
Boivin realizado en
diamantes, rubes,
citrinos y oro
negro.
los describa como acollarados, si tenan collar o hebillados, si tenan hebilla. Simblicamente un escudo con
un perro, aluda a la fidelidad ante el peligro. El gato deba
tener postura pasante, rampante (enfurecido parado sobre dos patas) o erizado (con el lomo arqueado). Simbolizaba la libertad, la actitud vigilante y el valor.
Los camafeos pre-renacentistas y renacentistas, representaran a perros y gatos en el contexto de narraciones
clsicas o bblicas, como el Camafeo de No, que refiere
al relato del Arca de No donde l y su familia llevan en
la misma una pareja de cada uno de los animales para
que vuelvan a poblar la tierra luego del diluvio, realizado
entre los aos 1200-1250, puede verse actualmente en el
Museo Britnico de Londres. Otro ejemplo es el camafeo
de El perro y la sombra, que plasma la fbula homnima de Esopo dondeun perro que llevaba un trozo de
carne en la boca, vio reflejada en el agua la sombra del
mismo al cruzar un ro y al parecerle que el reflejo era
mayor que el trozo original, quiso atraparlo quedndose
sin ninguno de los dos. Esta pieza fue encontrada con el
famoso Tesoro de Cheapside, que tena piezas de los siglos XVI y XVII, y actualmente pertenece a la coleccin del
Museo de Londres.
Dentro del perodo Victoriano, la conocida como Novelty Jewellery rescat para la creacin de broches, motivos decorativos simples inspirados por bienes de uso
comunes como los que cualquiera poda tener en su casa
incluyendo perros y gatos. A principios del siglo XX estos
animales se instalaron definitivamente entre algunos de
curiosidades
v 1. La princesa Grace de Mnaco y su perro Oliver.
v 2. Broche de oro de Van Cleef & Arpels. v 3. Broche
orejas, torso, garras y cola totalmente articulados. Perteneci a Alex y Elisabeth Lewyt, un matrimonio de coleccionistas que comparta el amor por el arte y el bienestar de
las mascotas. Sobre todo Elisabeth, quien no conforme con
su cargo de Presidente de la North ShoreAnimal League,
que ocupara desde 1969 hasta su muerte en 2012,recorra
personalmente en una camioneta los distintos refugios
municipales de Long Island, para salvar de la muerte a las
mascotas que nadie reclamaba. La expresin melanclica
en la mirada del perrito lograda por el artista debe haber
significado tanto o ms para ella que la destreza tcnica
v Reloj del Kit Cat Clock, El gato que te despierta una sonrisa.
curiosidades
v 1. Coleccin Hello Kitty de
Mikimoto.v 2. La gatita de Hello
Ao lectivo
2014
Horarios para los cursos de Joyera 1 y 2 nivel,
Joyera contempornea con diseo de joyas
y modelado en cera.
Lunes: 10,30-13,30hs. / 14-17hs. / 18,30- 21,30hs.
Martes: 10,30-13,30hs. / 14-17hs. / 18,30- 21,30hs.
Mircoles: 10,30-13,30hs. / 14-17hs. / 18,30- 21,30hs.
Jueves: 14-17hs. / 17-20hs. / 18-21hs.
Viernes: 10,30-13,30hs.
Sbados: 10,30-13,30hs.
Curso de compostura
de joyas
Reparacin de todo tipo de joyas en oro, plata y platino.
Tcnicas bsicas de preparacin de ligas en diferentes metales.
Soldadura con soplete oxi-gas con llama fina. Moldeado y calado
de metales. Pulido y terminacin de piezas de alta joyera. Cuidados a tener en cuenta por el valor sentimental de las piezas.
Clases de 3hs. prcticas.
Modalidad: 1, 2 o 3 veces por semana.
Los aranceles incluyen las prcticas de taller
(hasta 2hs. por da).
Curso modelado
en cera:
Curso Fabricacin
de Joyas 1 nivel
El alumno aprender todas las tareas que habitualmente realiza
un joyero en su taller, incluyendo fundicin (plata u oro), ligas
para ttulos de metal, laminado y trefilacin, soldadura, moldeado
y calado de chapas, pre-engarces, pulido y mucho ms.
Asistencia regular: 1 vez por semana en clases de 3hs. prcticas,
y 2hs. de acceso al taller para prcticas sin cargo todos los das.
Asistencia intensiva: 2 a 3 veces por semana en clases de 3hs.
prcticas, y 2hs. de acceso al taller para prcticas sin cargo
todos los das.
Material didctico por medio de apuntes digitalizados.
Herramientas e insumos: El alumno deber contar con un kit
bsico de herramientas de mano e insumos. La escuela cuenta
con herramientas y maquinarias a disposicin de los alumnos.
Todos los ambientes se encuentran climatizados. Adems la
escuela cuenta con biblioteca y bolsa de trabajo para alumnos
avanzados.