Sei sulla pagina 1di 863

PROPUESTA DEL CATLOGO

NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS
MDICOS Y ESTOMATOLGICOS

Setiembre, 2009
Este informe ha sido producido para revisin de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional (USAID). Fue elaborado por Luz Maria Loo Palomino como parte de las actividades de Iniciativa de
Polticas en Salud-Per.

USAID|Iniciativa de Polticas en Salud, Per, es un proyecto de la Agencia de los Estados Unidos para el
Desarrollo Internacional bajo Contrato N GPO-I-03-05-00040-00, la Orden de Trabajo N3 inici sus
actividades el 02 de noviembre del 2007 y es implementada por Futures Group International, LLC

PROPUESTA DEL CATLOGO


NACIONAL DE
PROCEDIMIENTOS MDICOS Y
ESTOMATOLGICOS

Luz Maria Loo Palomino


Setiembre, 2009

Estas actividades han sido posibles gracias al generoso apoyo del Pueblo de los Estados Unidos a travs de la
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. El contenido de este informe son de
responsabilidad de Futures Group International, LLC Orden de Trabajo N3 y no refleja necesariamente los
puntos de vista de USAID o los del Gobierno de los Estados Unidos.
USAID no es responsable del contenido parcial o total de este documento.

CONTENIDO
CONTENIDO .................................................................................................................................................4
I.

INTRODUCCIN ........................................................................................................................................5

II. CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS .....................................................................................5


Definicin............................................................................................................................................. 5
Utilizacin del Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud .......................................................... 5
Definicin de Cartera de Servicios Institucional .................................................................................. 6

III. ESTRUCTURA 9424 ITEMS ........................................................................................................................6


IV. PROPUESTA DE CODIFICACIN...............................................................................................................7
V. EQUIPO DE TRABAJO: ................................................................................................................................8
VI. APORTES ESPECFICOS DE LAS INSTITUCIONES ......................................................................................9
VII. CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD EN FSICO Y EN MAGNTICO .............10
ANEXO 1 CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD................................................11

ANEXO 2 PROPUESTA DE PROCEDIMIENTO PARA LA ACTUALIZACIN


DEL CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS MDICOS Y
ESTOMATOLGICOS............................................................................................................... 12
CAPTULO I - INTRODUCCIN .....................................................................................................................13
CAPTULO II - OBJETIVO DEL MANUAL ........................................................................................................13
CAPTULO III - BASE LEGAL............................................................................................................................13
CAPTULO IV- PROPUESTA DE ACTUALIZACIN DEL CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS14
i.

Premisas importantes desde la Autoridad Sanitaria Nacional ..................................................... 14

ii. Gestin de comunicacin ............................................................................................................ 14


iii. Equipos de trabajo: una propuesta que debe estar acorde al entorno y disponibilidad de recursos15
iv. Roles............................................................................................................................................ 17
v.

Proceso de actualizacin: ............................................................................................................ 20

vi. Formatos...................................................................................................................................... 25
vii. Proceso de codificacin............................................................................................................... 29

En el presente informe se presenta la propuesta de Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud,


elaborado con los aportes de profesionales de diversas instituciones, proceso que se inici en el ao
2008 con la conduccin de la Direccin General de Salud de las Personas del Ministerio de Salud y
que ha involucrado a hospitales, institutos y otras instituciones del sector.

I. Introduccin
Dados los avances del sector en el tema de aseguramiento, descentralizacin, regionalizacin y el
desarrollo propio en gestin hospitalaria, as como los desafos de trabajar en forma articulada
compartiendo instrumentos de gestin estandarizados entre los diversos subsectores de salud, se
pone a disposicin el Catlogo Nacional de Procedimientos.
Se inici el trabajo con los primeros catlogos en el ao 2000, luego en el 2005 se realizaron
diversas actualizaciones y se presentaron nuevas propuestas con la participacin de un mayor
nmero de profesionales lo que ha permitido quienes lo enriquecieron con sus conocimientos y
experiencia, se puso mayor nfasis durante el ao 2008, en que se revis el Catlogo de
Procedimientos CPT y se adapt a nuestra realidad.
Este Catlogo es producto del esfuerzo y trabajo de diversos profesionales de la salud de los
subsectores a los cuales representan, los mismos que fueron convocados por la Direccin
General de Salud de las Personas del Ministerio de Salud en su calidad de Autoridad Sanitaria
Nacional.
Se pone a disposicin:
Primer Entregable: Catlogo Nacional de Procedimientos documento en Excel
La propuesta de codificacin se est trabajando con la Oficina General de Estadstica e
Informtica

II. Catlogo Nacional de Procedimientos


Definicin
Es el instrumento tcnico en el que se consignan todos los procedimientos mdicos y
odontoestomatolgicos en base al Catlogo de Procedimientos Internacional CPT y la cartera
de procedimientos que se ha logrado recoger de los prestadores del sector salud.

Utilizacin del Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud


Este catlogo con la codificacin de cada procedimiento debe ser base para:

Definir el Catlogo de servicios de salud en el marco del Aseguramiento Universal, en el


que se incluyen los diversos procedimientos para atender determinado diagnstico o
patologa

Facturacin de servicios

Intercambio de Servicios / Venta de Servicios entre diversos prestadores del sector salud
a nivel nacional e internacional

Definicin de Cartera de Servicios Institucional


Es el listado de procedimientos que realiza determinada institucin en funcin a su capacidad
resolutiva y que es elaborada acorde al Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud.
Por lo tanto, es factible contar con carteras de servicios de las diversas instituciones que
conforman el sector salud en el Per.
Se tendran carteras de servicios pblica, de EsSalud, privada, de Fuerzas Armadas o Policiales
o cualquier otra institucin prestadora de servicios de salud.
Definicin de Cartera de Servicios de Salud en el marco de Aseguramiento Universal
Es el listado de diagnsticos que ordenados segn prioridades en salud de la poblacin
beneficiaria del Seguro se convierten en la cartera de servicios en el marco de Aseguramiento
Universal en el pas.
Este proceso de construccin requiere los procedimientos que se incluyen en cada uno de los
diagnsticos y por ende la codificacin de cada uno de ellos.
Ms adelante es factible trabajar en un marco de Grupos Relacionados de Diagnstico con
informacin ordenada y codificada, siendo su uso estndar a nivel del sector.

III. Estructura 9424 items


FILAS

ESTRUCTURA DEL CATLOGO NACIONAL


DE:

A:

296

Ciruga

297

5884

Sistema tegumentario
Sistema musculo esqueltico
Sistema respiratorio
Sistema cardiovascular
Sistema linfohemtico
Mediastino y diafragma
Sistema digestivo
Sistema urinario
Sistema genital masculino
Sistema genital femenino
Atencin prenatal y de parto
Sistema endocrino
Sistema nervioso
Ojos y anexos oculares
Sistema auditivo

297
719
2304
2583
3219
3280
3298
4199
4531
4683
4909
4974
5005
5497
5788

718
2303
2582
3218
3279
3297
4198
4530
4682
4908
4973
5004
5496
5787
5884

Radiologa

5885

6692

Radiologa diagnstica
Ultrasonido
Gua radiolgica
Seno, mamografa
Estudio de hueso y articulaciones

5885
6296
6362
6373
6382

6295
6361
6372
6381
6395

Anestesiologa

FILAS

ESTRUCTURA DEL CATLOGO NACIONAL


Radioterapia oncolgica
Medicina Nuclear

DE:
6396
6470

A:
6469
6692

Patologa y Laboratorio

6693

7957

Perfiles
Dosaje de drogas
Pruebas de estimulacin y supresin
Interconsulta
Examen de orina
Bioqumica
Hematologa
Inmunologia
Microbiologa
Anatoma Patolgica
Citopatologa
Estudios citogenticos
Patologa quirrgica
Otros procedimientos
Medicina reproductiva

6693
6703
6740
6764
6766
6777
7238
7337
7578
7780
7796
7832
7859
7902
7923

6702
6739
6763
6765
6776
7237
7336
7577
7779
7795
7831
7858
7901
7922
7957

Medicina

7958

8923

Evaluacin y manejo

8924

9034

Medicina - domicilio

9035

9052

Gineco Obstetricia

9053

9060

Medicina Fsica y Rehabilitacin

9061

9171

Odontoestomatologa

9172

9320

Oncologa Mdica

9321

9325

Enfermera

9326

9424

Total de tems del Catlogo Nacional - setiembre


2009

9424

IV. Propuesta de Codificacin

Actualmente la Oficina General de Estadstica e Informtica est trabajando la propuesta


de codificacin.

Se han tenido dos reuniones con el Ing. Carlos Maldonado y se est a la espera de su
propuesta luego de las coordinaciones realizadas.

V. Equipo de trabajo:
Equipo Tcnico de la Direccin General de Salud de las Personas
Dr. Edward Cruz Snchez
Director General de Salud de las Personas
Equipo USAID
Dr. Martn Vsquez Equipo Tcnico de Iniciativas
Consultor en la fase final equipo DGSP:
Dra. Luz Loo de Li - Mdico Administrador de Salud Federacin Peruana de
Administradores de Salud - FEPAS
Equipo tcnico de apoyo:
Federacin Peruana de Administradores de Salud FEPAS
Lic. Obstetricia Jessica Graa Espinoza
Lic. Enfermera Nivezhka Prez Galds
Lic. Enfermera Elvira Zapana Chura
Eco. Arminda Navarro
Sra. Rosario Snchez
Equipo colaborador:
Dra. Ana Carmela Vsquez Residente de 3er. Ao de Administracin de Salud
de la Universidad Peruana Cayetano Heredia
Dr. Leonardo Rojas Mezarina Residente de 3er. Ao de Administracin de Salud
de la Universidad Peruana Cayetano Heredia
Equipo de apoyo logstico

Srta. Fabiola Lo Estudiante de Administracin de Salud Facultad de Salud


Pblica y Administracin Universidad Peruana Cayetano Heredia
Sra. Laura Jara Garay - DGSP
Sr. Jos Marcani - DGSP

Equipo tcnico Prestadores de Salud:


Dr. Carlos Salazar Odontlogo
Dr. Luis Vsquez Anestesiologa
Dr. Jaime Joo Pediatra
Dra. Graciela Balbn Medicina Interna
Dr. Marco Antonio Salazar Medicina Nuclear
Profesionales de la Salud de los Hospitales, Institutos e Instituciones

Hospital Nacional Arzobispo Loayza


Instituto Nacional Materno Perinatal
Instituto Nacional de Rehabilitacin
Instituto Nacional de Salud del Nio
Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas
Colegio de Enfermeras (os) del Per

VI. Aportes especficos de las Instituciones

Hospital Nacional Arzobispo Loayza. Memorandum No. 263-HNAL-DCGADYPA2009, de fecha 20 de junio y Oficio No. 1082-2009/HNAL- DG de fecha 25 de junio de
2009.
remitir el Catlogo Nacional de Procedimientos correspondiente al Dpto. de Ciruga
General Aparato Digestivo y Pared Abdominal el cual encontramos viable

Instituto Nacional Materno Perinatal. Oficio No. 3626-DG-INMP-09 de fecha 6 de


julio 2009.
Realiza 22 aportes y sugerencias a las denominaciones existentes.

Instituto Nacional de Rehabilitacin. Oficio No. 658-DG-INR-2009 de fecha 26 de


junio 2009.
Realiza 172 aportes y diversas sugerencias a las denominaciones existentes de su
competencia.

Instituto Nacional de Salud del Nio. Envo por email.


Aportes diversos en Ciruga, Odontoestomatologa, Oftalmologa

Aporte de EsSalud:
No se incluye por no haber sido recepcionado el da 15 de julio segn documento emitido
por EsSalud. Se puede incorporar luego.

Aporte del Colegio Mdico del Per:


No se recepcion al 15 de julio los aportes, se recibi una comunicacin informando que se
ha conformado una comisin de trabajo.

Aporte de la Sociedad Peruana de Medicina Interna:


No est incluido por no haberse recibido al 15 de julio 2009.

Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas. Envo por email.


Enva la estructura de su Cartera de Servicios, as como un listado de procedimentos y
diversos aportes en Ciruga, Odontoestomatologa, Oftalmologa

Colegio de Enfermeras (os) del Per. Oficio No. 1103-09-CN/CEP, de fecha 25 de


junio 2009 dirigido a DGSP. No. de Expediente: 09-052291-001
Con respecto al orden o cdigo asignado en el Catlogo de bienes, se utilizara el mismo
cdigo para el registro del procedimiento que corresponde a otro grupo ocupacional dentro
del mbito de su competencia, siendo as se producira un sub registro, se sugiere proponer
un registro, por grupo ocupacional que podra incrementarse un sub grupo por orden
correlativo dependiendo de la especialidad

VII. Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud en fsico y en


magntico
Se Anexa en CD

10

ANEXO 1 Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud.


CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Anestesiologa

Cabeza

00100

Anesthesia for procedures on salivary


glands, including biopsy

Anestesia para procedimientos del sistema tegumentario de la cabeza y/o glndulas


salivales, incluyendo biopsia; no especificados de otra forma

Anestesiologa

Cabeza

00102

Anesthesia for procedures involving plastic Anestesia para procedimientos del sistema tegumentario de la cabeza y/o glndulas
repair of cleft lip
salivales, incluyendo biopsia; correccin plstica de labio hendido

Anestesiologa

Cabeza

00103

Anestesiologa

Cabeza

00104

Anesthesia for reconstructive procedures


of eyelid (ej., blepharoplasty, ptosis
surgery)
Anesthesia for electroconvulsive therapy
Anesthesia for procedures on external,
middle, and inner ear including biopsy; not
otherwise specified
Anesthesia for procedures on external,
middle, and inner ear including biopsy;
otoscopy
Anesthesia for procedures on external,
middle, and inner ear including biopsy;
tympanotomy

Anestesia para procedimientos del sistema tegumentario de la cabeza y/o glndulas


salivales, incluyendo biopsia; blefaroplastia

Anestesia para terapia electro convulsiva

Anestesia para procedimientos en el odo externo, medio e interno, incluyendo


biopsia ; no especificados de otra forma

Anestesia para procedimientos en el odo externo, medio e interno, incluyendo


biopsia ; otoscopa

Anestesia para procedimientos en el odo externo, medio e interno, incluyendo


biopsia ; timpanotoma

Anestesiologa

Cabeza

00120

Anestesiologa

Cabeza

00124

Anestesiologa

Cabeza

00126

Anestesiologa

Cabeza

00140

Anesthesia for procedures on eye; not


otherwise specified

Anestesia para procedimientos en el ojo; no especificados de otra forma

Anestesiologa

Cabeza

00142

Anesthesia for procedures on eye; lens


surgery

Anestesia para procedimientos en el ojo; Ciruga del cristalino

10 Anestesiologa

Cabeza

00144

Anesthesia for procedures on eye; corneal


Anestesia para procedimientos en el ojo; trasplante de crnea
transplant

11 Anestesiologa

Cabeza

00145

Anesthesia for procedures on eye;


vitreoretinal surgery

Anestesia para procedimientos en el ojo; vitrectoma

12 Anestesiologa

Cabeza

00147

Anesthesia for procedures on eye;


iridectomy

Anestesia para procedimientos en el ojo; iridectoma

el cuadro contina, para un mayor detalle revisar el archivo digital adjunto.

11

ANEXO 2
Propuesta de Procedimiento
para la Actualizacin del
Catlogo Nacional de
Procedimientos Mdicos y
Estomatolgicos

12

Captulo I - Introduccin
Dados los avances del sector en el tema de aseguramiento universal, descentralizacin,
regionalizacin y el desarrollo propio en gestin hospitalaria, as como los desafos de trabajar
en forma articulada compartiendo instrumentos de gestin estandarizados entre los diversos
subsectores de salud, se pone a disposicin el Manual de procedimientos de actualizacin del
Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud.
Actualmente el proceso de actualizacin se realiza en promedio cada dos o tres aos, el proceso
no necesariamente fluye desde los prestadores, y no es un proceso gil.
La presente propuesta est enmarcada en la normatividad vigente, considerando los roles de la
Autoridad Sanitaria Nacional, Autoridad Sanitaria Regional y Autoridad Sanitaria Local,
teniendo como contexto la descentralizacin y regionalizacin que vive el pas, as como el
Aseguramiento Universal.

Captulo II - Objetivo del Manual

Objetivo General
- Presentar los pasos a seguir para actualizar el Catlogo Nacional de Procedimientos en
Salud

Objetivos Especficos
-

Brindar herramientas que faciliten el proceso de actualizacin desde los niveles


operativos de la Autoridad Sanitaria Local, Autoridad Sanitaria Regional y Autoridad
Sanitaria Nacional.

Estandarizar el proceso de actualizacin, modificacin y eliminacin de procedimientos


del Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud.

Especificar los roles de la Autoridad Sanitaria Nacional, Regional y Local en el proceso


de actualizacin, modificacin y eliminacin de procedimientos del Catlogo Nacional
de Procedimientos en Salud.

Captulo III - Base Legal

Ley del Ministerio de Salud N 27657, de fecha 29.01.2002 y su Reglamento


Resolucin Ministerial N 689-2006/MINSA. Aprueban Documento Tcnico Catalogo de
Servicios Mdicos y Estomatolgicos del Ministerio de Salud y de las Unidades Relativas
de ValorResolucin Ministerial N 616-2003-SAlDM de fecha 30 de mayo de 2003,
aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones de los Hospitales
DS N 014 Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud. Publicada el
22 de noviembre del 2002 (Autoridad Sanitaria Nacional)
Reglamentos de Organizacin y Funciones de la Autoridad Sanitaria Regional y Local
Reglamento de Organizacin y Funciones de los Prestadores
Norma Tcnica de Categorizacin de Establecimientos de Salud

13

Captulo IV- Propuesta de actualizacin del Catlogo Nacional de


Procedimientos
Es necesario precisar algunas premisas, como la gestin de informacin, los equipos de trabajo,
los roles, el proceso per se y los instrumentos que se utilizan as como el mapa de procesos.

i. Premisas importantes desde la Autoridad Sanitaria Nacional


1. El Catlogo es un instrumento que se elabora con la participacin de los diversos
subsectores en salud.
2. El Catlogo Nacional de Procedimientos es de uso nacional a nivel del sector salud
3. Es el instrumento oficial de intercambio de servicios entre los diversos prestadores de
los subsectores.
4. Los procedimientos del Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud, se pueden
costear y definir estructuras de costos para negociacin de tarifas y de reembolsos con
los financiadores
5. Los financiadores como los Seguros Pblicos y Privados debern utilizar esta
herramienta de gestin
6. La codificacin del presente Catlogo es estndar para el sector salud:
-

Subsector pblico
Subsector EsSalud
Subsector Fuerzas Armadas
Subsector Polica Nacional del Per
Subsector Privado
Otros

ii. Gestin de comunicacin


Para garantizar una comunicacin fluida y ms eficiente se implementarn los siguientes
mecanismos de comunicacin, bajo responsabilidad de la Direccin General de Salud de las
Personas: (propuesta)

Blog o Aula Virtual del Catlogo, dependiente de la Direccin General de Salud de las
Personas, con revisin permanente y con la seguridad de la gestin del ambiente virtual.
Este es un espacio de consulta y de compartir informacin, se sugiere:
www.minsa.gob.pe/Catalogonacional/blogspot.com
www.minsa.gob.pe/Catalogonacional/aulavirtual.com

Email para consultas: por definir


catalogonacionalsalud@minsa.gob.pe

Email para aportes / sugerencias: por definir


aportescatalogosalud@minsa.gob.pe

14

iii. Equipos de trabajo: una propuesta que debe estar acorde al entorno y
disponibilidad de recursos
iii.1 Equipos de trabajo a nivel nacional
Para una gestin fluida y ms eficiente se sugiere implementar el Equipo tcnico a nivel
de la Autoridad Sanitaria Nacional

Definicin del equipo: es importante que los subsectores se identifiquen como


miembros integrantes del equipo de la Autoridad Sanitaria Nacional, como parte del
compromiso y de la integracin que debe existir.

La propuesta es la siguiente:
1. Mdico Administrador de Salud / Gestor en Salud - Coordinador General
de la DGSP.
2. Equipo de Profesionales Mdicos
(representantes de los subsectores)

en

Especialidades

Mdicas:

a. Mdico Internista
b. Especialidades Mdicas
c. Miembros de los equipos de trabajo desde 2005 (elegir y ratificar su
participacin tarea correspondiente a la DGSP)
3. Equipo de Profesionales Mdicos
(representantes de los subsectores)

en

Especialidades

Quirrgicas:

a. Mdico Cirujano General


b. Mdicos Cirujanos de las diferentes especialidades quirrgicas
c. Miembros de los equipos de trabajo desde 2005 (elegir y ratificar su
participacin tarea correspondiente a la DGSP)
4. Equipos de Profesionales No mdicos
5. Representante de los Colegios Profesionales

Colegio Mdico del Per


a. Presidentes de las Sociedades involucradas o su representante para la
discusin de los procedimientos que son de su competencia

Colegio de Enfermeras (os) del Per


a. Representante de las enfermera/ enfermeros, as como de los
profesionales en las diversas reas de especializacin de enfermera

Colegio de Obstetras del Per

6. Representante de Instituciones, segn la pertinencia

SEPS
Asociacin de Clnicas Particulares del Per
EsSalud
Financiadores pblicos
Financiadores privados
Seguro Integral de Salud

15

iii.2 Equipos de trabajo a nivel de la Autoridad Sanitaria Regional


1. Mdico Administrador de Salud / Gestor en Salud - Coordinador General de
la DGSP del Gobierno Regional (sugerencia)
2. Equipo de:

Mdico Internista
Especialidades Mdicas

3. Equipo de:

Mdico Cirujano General


Especialidades quirrgicas

4. Equipo de profesionales no mdicos


5. Representante de Consejos Regionales de los Colegios Profesionales

Colegio Mdico del Per


-

Colegio de Enfermeras (os) del Per


-

Presidentes de las Sociedades involucradas o su representante para la


discusin de los procedimientos que son de su competencia.

Representante de las enfermera/ enfermeros, as como de los profesionales


en las subespecialidades de enfermera

Colegio de Obstetras del Per

iii.3 Equipo representante de Macrorregiones


1. Un representante mdico de cada regin integrante de la Macro regin Norte,
Centro, Sur y Oriente.
2. Equipo tcnico de la Macro regin Norte, Centro, Sur y Oriente
Distribucin de Macrorregiones (de acuerdo a lo que se viene trabajando)

Macro regin Nor Oriente


-

Amazonas
Cajamarca
La Libertad
Lambayeque
Loreto
Piura
San Martn
Tumbes
Ucayali

Macro regin Centro


-

Ancash
Huancavelica
Hunuco
Junn
Pasco
Lima
Lima Provincias
Callao

16

Macro regin Sur


-

Apurmac - Andahuaylas
Arequipa
Ayacucho
Cuzco
Ica
Madre de Dios
Moquegua
Tacna
Puno

iv. Roles
A continuacin se describen los roles de la Autoridad Sanitaria Nacional
iv.1 Autoridad Sanitaria Nacional

Consolidar el Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud

Socializar con los actores involucrados el Catlogo Nacional de Procedimientos en


Salud para el proceso de validacin y actualizacin correspondiente.

Coordinacin de la codificacin del Catlogo Nacional

Socializar el instrumento a nivel de salud en los diversos subsectores

Incentivar y fortalecer el uso del instrumento en la gestin de la prestacin de


servicios en los niveles pertinentes y correspondientes

Coordinar el proceso de actualizacin del instrumento

Los responsables de la actualizacin son:


-

Direccin General de Salud de las Personas Coordinador General


Oficina General de Estadstica e Informtica responsable de la
codificacin.
El proceso de actualizacin deber realizarse cada 6 meses, por el equipo
responsable a nivel de la Autoridad Sanitaria Nacional.
La publicacin del catlogo actualizado deber ser anual, correspondiendo que
est a disposicin de todos los usuarios de salud a partir del primer da hbil del
ao.

Alcances del trabajo a nivel de la Autoridad Sanitaria Nacional

La Direccin General de Salud de las Personas se encargar de recepcionar y


consolidar los aportes, sugerencias al Catlogo y conjuntamente con el equipo
tcnico decidir la incorporacin de un nuevo procedimiento al Catlogo o de la
correccin o modificacin del mismo.

Se recepcionarn los diversos aportes desde las diversas instancias, llevando un


registro de los mismos, ver mapa de procesos adjunto al documento

Se crearn mecanismos de coordinacin y comunicacin con las diversas instancias


de salud a fin de facilitar la recepcin de aportes, sugerencias

El equipo tcnico de actualizacin del Catlogo Nacional de Procedimientos en


Salud deber estar conformado por:
-

Profesionales de la salud de diversas instituciones del sector (se elevara una


propuesta de constitucin de acuerdo a su participacin en el presente

17

documento de Catlogo, proceso que data del ao 2005, funcin a cargo de la


DGSP)
Profesionales de la salud de la Direccin General de Salud de las Personas
Profesionales de la Oficina General de Estadstica e Informtica

La Direccin General de Salud de las Personas - DGSP deber crear un directorio


nacional con datos completos de correo, telfonos por especialidades

La Direccin General de Salud de las Personas deber definir un equipo de trabajo


en cada uno de los subsectores que permitan la convocatoria para los procesos de
actualizacin y revisin posteriores

El proceso de validacin deber trabajarse con participacin de las siguientes


instituciones:
-

Sociedades Mdicas
Colegios Profesionales: Colegio Mdico del Per, Colegio de Enfermeras (os)
del Per, Colegio de Obstetras del Per
Financiadores pblicos y Financiadores privados
Se incorporarn en el transcurso del ao 2010 en adelante, los siguientes
Colegios Profesionales: Colegio de Odontlogos del Per, Colegio de
Psiclogos del Per, Colegio de Nutricionistas del Per, Colegio de Asistentas
Sociales del Per

La Direccin General de Salud de las Personas coordinar con la Oficina de


Estadstica la codificacin de los procedimientos segn la normatividad vigente.

Los responsables de emitir el documento para oficializacin por Resolucin


Ministerial son la Direccin General de Salud de las Personas y la Oficina General
de Estadstica e Informtica

Frecuencia del proceso de actualizacin

Cada 6 - 12 meses, con Resolucin Ministerial

iv. 2 Autoridad Sanitaria Regional

Implementar y difundir el Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud

Incentivar y fortalecer el uso del mismo en la gestin de la prestacin de servicios


en los niveles pertinentes y correspondientes

Coordinar la gestin de aportes y sugerencias, consolidando los mismos y


coordinando su insercin al Catlogo con el equipo de la Autoridad Sanitaria
Nacional

Gestionar en el da a da el uso del Catlogo a nivel de la regin

Reportar a la Autoridad Sanitaria (peridicamente (cada mes) las acciones tomadas


en la gestin de procesos en cuanto a la utilizacin del Catlogo

Coordinar y participar activamente en el proceso de actualizacin del Catlogo


conjuntamente con el equipo tcnico de la Autoridad Sanitaria Nacional

Los responsables de la coordinacin a nivel regional son:


-

Direccin de Salud de las Personas de la Direccin Regional de Salud del


Gobierno Regional Coordinador General

Oficina de Estadstica e Informtica de la Direccin Regional de Salud del


Gobierno Regional

18

iv. 3 Autoridad Sanitaria Local segn la pertinencia

Implementar y difundir el Catlogo Nacional de Procedimientos

Incentivar y fortalecer el uso del mismo en la gestin de la prestacin de servicios


en los niveles pertinentes y correspondientes

Coordinar la gestin de aportes y sugerencias, consolidando los mismos y


coordinando su insercin al Catlogo con el equipo de la Autoridad Sanitaria
Regional correspondiente

Gestionar en el da a da el uso del Catlogo a nivel de su jurisdiccin

Reportar a la Autoridad Sanitaria Regional peridicamente (frecuencia a establecer:


podra ser mensual) de las acciones tomadas en la gestin de procesos en cuanto a la
utilizacin del Catlogo Nacional de Procedimientos

Coordinar activamente en el proceso de actualizacin del Catlogo conjuntamente


con el equipo tcnico de la Autoridad Sanitaria Regional

Los responsables de la coordinacin a nivel local son:


-

Direccin de Salud de las Personas del Gobierno Local / Municipal

Oficina de Estadstica e Informtica del Gobierno Local / Municipal

iv. 4 Financiadores

Utilizar el Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud como:


-

Instrumento de compra y venta de servicios

Base para la definicin de prioridades de costeo

Definicin de costos de los procedimientos y propuesta de tarifas de reembolso


a partir de los costos

Reportar a la autoridad competente los procedimientos que se estn financiando y


no estn incluidos en el Catlogo Nacional de Procedimientos

Apoyar el uso del mismo

Reportar estadsticas en funcin al Catlogo Nacional de Procedimientos

Realizar sugerencias y aportes al instrumento

iv. 5 Prestadores

Implementar y difundir el uso del Catlogo Nacional de Procedimientos a nivel de


la institucin (respetando los niveles de complejidad y de categorizacin
respectivos, as como las particularidades)

Incentivar y fortalecer el uso del mismo en la gestin de la prestacin de servicios a


nivel de Consulta Externa, Emergencia, Hospitalizacin General y de Cuidados
Intensivos

Coordinar la gestin de aportes y sugerencias, consolidando los mismos y


coordinando su insercin al Catlogo con el equipo de la Autoridad Sanitaria Local
o Regional correspondiente y pertinente

Gestionar en el da a da el uso del Catlogo a nivel institucional

19

Reportar peridicamente (cada mes) a la Autoridad Sanitaria Local / Regional las


acciones tomadas en la gestin de procesos en cuanto a la utilizacin del Catlogo

Coordinar activamente en el proceso de actualizacin del Catlogo conjuntamente


con el equipo tcnico de la Autoridad Sanitaria Regional

Los responsables de la coordinacin son los diversos Jefes de Departamento,


Servicios y Unidades Asistenciales y Administrativas de la institucin

El responsable de reportar es:


-

El Coordinador del Equipo de Gestin

El Coordinador de la Unidad de Apoyo a la Gestin

El Director Mdico

v. Proceso de actualizacin:

Prestadores:
-

En los formatos correspondientes, los usuarios, en este caso los prestadores elevan
sus solicitudes de incorporacin, modificacin de redaccin o eliminacin de algn
procedimiento del Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud, segn
corresponda a la Autoridad Sanitaria Local o la Autoridad Sanitaria Regional y
segn su nivel de coordinacin y dependencia (Ver la seccin vi. Formatos)

Los prestadores pueden remitir las solicitudes en la segunda quincena de cada mes,
entre los das 20 y 30 de cada mes

De igual forma los prestadores pueden elevar sus reclamos y sus aportes al mejor
proceso en la gestin del Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud

Comit permanente en la Autoridad Sanitaria Local:


-

Es el encargado de recepcionar todas las solicitudes y envar a la Autoridad


Sanitaria Regional - ASR en los das definidos previamente

Verifica que los envos tengan todos los datos solicitados en cada formato

Realiza una previa revisin de la solicitud para garantizar la consistencia de la


misma y hace las consultas necesarias con los prestadores

Consolida asimismo, los reclamos, los aportes al mejor proceso en la gestin del
Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud

Comit permanente en la Autoridad Sanitaria Regional:


-

Recepciona todas las solicitudes, segn los das de recepcin fijos coordinado con
la ASL, los das 20 a 30 de cada mes

Filtra todas las solicitudes, consolida las mismas (sean de incorporacin, de


modificacin o de eliminacin de algn procedimiento).

Esto significa un trabajo interno a nivel de la regin con los mdicos especialistas
que tiene en el equipo tcnico a nivel de hospitales y que conforman el equipo
regional

20

Este comit se encarga de elevar las solicitudes ya depuradas hacia la Autoridad


Sanitaria Nacional, cada 5 meses

Este Comit notifica a los establecimientos que enviaron solicitudes que se ha


remitido la propuesta a nivel de la ASN

Consolida asimismo, los reclamos, los aportes al mejor proceso en la gestin del
Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud

Comit permanente en la Autoridad Sanitaria Nacional:


-

La ASN recepciona todas las solicitudes del nivel nacional cada 5 meses

Desde la Autoridad Sanitaria Regional, no se reciben solicitudes directas de


prestadores

La ASN recepciona los reclamos, los aportes consolidados por la ASR al mejor
proceso en la gestin del Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud

El encargado de recepcionar es la Direccin General de Salud de las Personas DGSP

El equipo liderado por DGSP cada 5 meses (debe haber ya una programacin
establecida) hace un resumen de las mismas, las consolida y procede a establecer
los procedimientos que sern incorporados, modificados en redaccin, eliminados

El equipo liderado por DGSP est conformado por diversos especialistas


convocados para tal fin

El equipo de DGSP enva los listados por especialidades segn el ordenamiento del
catlogo para la revisin que puede ser on line con una reunin presencial

Esto lleva inmerso:

La conformacin de un equipo responsable a nivel de la ASN con liderazgo,


con compromiso para realizar esta actividad cada 5 meses

Se debe buscar la motivacin y reconocimiento de este equipo de trabajo

Una vez revisados los aportes se define el listado de procedimientos que se


incorpora, se modifican en redaccin o se eliminan

Este listado debe estar en los siguientes 20 das hbiles de recepcionado el


documento de la ASR

Una vez consolidado el listado, la DGSP coordina con la DGEI para dar
codificacin a los nuevos aportes, este proceso debe tener una duracin de 5 das
hbiles

Luego la DGSP se encarga del proceso de oficializacin de los cambios mediante


Resolucin Ministerial, este proceso debera tener una duracin de 7 das hbiles
como promedio

Se inicia el proceso en la DGSP elevando al Despacho Viceministerial el


documento con el visado de DGSP y DGEI para continuar el proceso con el
visado de la DGPE, DGAJ, la firma del Ministro de Salud y pase a Secretaria
General para la publicacin correspondiente en el Diario El Peruano.

En este proceso puede haber devoluciones a la DGSP por aspectos


fundamentalmente de forma si el documento est bien redactado, si no pueden
ser observaciones de fondo y forma

La oficializacin de los cambios es entonces cada 6 meses, en la primera semana


del stimo mes

21

Adicionalmente hay comunicados que pudiera hacer la ASN con respecto al


Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud, estos comunicados, notificaciones
que pueden estar relacionados con algunos reclamos, aportes, sugerencias,
propuestas de mejora en la gestin del CNP puede realizarlos a travs de la ASR,
ASL o directamente a travs de sus canales de comunicacin a todos los prestadores
involucrados

Es importante recordar que la ASN tiene canales de comunicacin directos con el


nivel nacional con:

El sistema pblico

EsSalud

Fuerzas Armadas

Sanidad de la Polica Nacional

Privados

Otras instituciones que participan del sistema de salud

Instancias diversas interesadas e involucradas con el Catlogo Nacional de


Procedimientos de Salud - CNP

A continuacin se muestran
en el Cuadro No. 01 el Flujograma de Procesos y
en el Cuadro No. 2 el Mapa de Procesos en detalle del proceso de actualizacin.

22

Cuadro No. 01 - Flujograma de Procesos

23

Cuadro No. 02 - Mapa de Procesos

24

vi. Formatos
A continuacin la propuesta de formatos estandarizados para el proceso de actualizacin.
A. Formato de solicitud de incorporacin de procedimiento

Formato de Solicitud de incorporacin de procedimiento


Para ser llenado por la institucin solicitante:
Institucin
...............................................................................................................................................
Responsable
...............................................................................................................................................
Telfono
...............................................................................................................................................
Correo
electrnico.............................................................................................................................
Fecha de envo de
solicitud.................................................................................................................................
Procedimiento propuesto para incorporacin
Ubicacin - Cdigo
Sustento

Para ser llenado por la Autoridad Sanitaria Nacional:


Responsable
Telfono
...............................................................................................................................................
Correo
electrnico.............................................................................................................................
Fecha de recepcin de
solicitud.................................................................................................................................
Incorporacin aceptada:
Incorporacin no aceptada:
Fecha de incorporacin al Catlogo:

25

B. Formato de solicitud de modificacin de procedimiento


Formato de Solicitud de modificacin de procedimiento
Para ser llenado por la institucin solicitante:
Institucin
................................................................................................................................................
Responsable
................................................................................................................................................
Telfono
................................................................................................................................................
Correo
electrnico..............................................................................................................................
Fecha de envo de
solicitud..................................................................................................................................
Procedimiento propuesto para modificacin de nombre del procedimiento
Procedimiento propuesto para modificacin de descripcin del procedimiento
Ubicacin - Cdigo
Sustento
Para ser llenado por la Autoridad Sanitaria Nacional:
Responsable
Telfono
................................................................................................................................................
Correo
electrnico..............................................................................................................................
Fecha de recepcin de
solicitud....................................................................................................................,.,,..........
Modificacin aceptada:
Modificacin no aceptada:
Fecha de modificacin al Catlogo:

26

C. Formato de solicitud de eliminacin de procedimiento


Formato de Solicitud de eliminacin de procedimiento
Para ser llenado por la institucin solicitante:
Institucin
.....................................................................................................................................
Responsable
.....................................................................................................................................
Telfono
.....................................................................................................................................
Correo electrnico
.....................................................................................................................................
Fecha de envo de
solicitud........................................................................................................................
Procedimiento propuesto para eliminacin
Ubicacin - Cdigo
Sustento
Para ser llenado por la Autoridad Sanitaria Nacional:
Responsable
Telfono
.....................................................................................................................................
Correo
electrnico....................................................................................................................
Fecha de recepcin de
solicitud........................................................................................................................
Eliminacin de procedimiento aceptada:
Modificacin no aceptada:
Fecha de eliminacin de procedimiento del Catlogo:

27

D. Flujograma de solicitudes y tiempo de respuesta

Flujograma de solicitudes y tiempo de respuesta

Solicitud del prestador


En 24 horas

Recepcin en la Autoridad
Sanitaria Local

Consolidar cada semana

Actualizacin cada
6 meses con
Resolucin
Ministerial

Recepcin en la Autoridad
Sanitaria Regional

Consolidar cada mes

Recepcin en la Autoridad
Sanitaria Nacional

28

vii. Proceso de codificacin

La codificacin del Catlogo Nacional de Procedimientos en Salud estar a cargo de la


Oficina General de Estadstica e Informtica del Ministerio de Salud, acorde a la
normatividad vigente

Se recomienda tener en cuenta lo siguiente para la codificacin:

La estructura del Catlogo

La necesidad de dejar cdigos libres para los futuros aportes en cada una de las
secciones del Catlogo

Propuestas de codificacin:
-

Utilizar la misma codificacin del CPT internacional, agregando alguna letra que
identifique al pas

Crear una codificacin numrica para todos los procedimientos teniendo en cuenta la
estructura de codificacin del CPT

Crear una codificacin numrica propia dejando apertura a los nuevos cdigos de los
nuevos aportes al Catlogo

Se sugiere mantener la codificacin permanentemente


-

La propuesta final debe ser la de la Oficina General de Estadstica e Informtica, ya


estn trabajando.

29

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Anestesiologa

Cabeza

00100

Anesthesia for procedures on salivary


glands, including biopsy

Anestesia para procedimientos del sistema tegumentario de la cabeza y/o glndulas


salivales, incluyendo biopsia; no especificados de otra forma

Anestesiologa

Cabeza

00102

Anesthesia for procedures involving plastic Anestesia para procedimientos del sistema tegumentario de la cabeza y/o glndulas
repair of cleft lip
salivales, incluyendo biopsia; correccin plstica de labio hendido

Anestesiologa

Cabeza

00103

Anesthesia for reconstructive procedures of Anestesia para procedimientos del sistema tegumentario de la cabeza y/o glndulas
eyelid (ej., blepharoplasty, ptosis surgery) salivales, incluyendo biopsia; blefaroplastia

Anestesiologa

Cabeza

00104

Anestesiologa

Cabeza

00120

Anestesiologa

Cabeza

00124

Anestesiologa

Cabeza

00126

Anestesiologa

Cabeza

Anestesiologa

Anesthesia for electroconvulsive therapy


Anesthesia for procedures on external,
middle, and inner ear including biopsy; not
otherwise specified
Anesthesia for procedures on external,
middle, and inner ear including biopsy;
otoscopy

Anestesia para terapia electro convulsiva

Anestesia para procedimientos en el odo externo, medio e interno, incluyendo


biopsia; no especificados de otra forma

Anestesia para procedimientos en el odo externo, medio e interno, incluyendo


biopsia; otoscopa

Anesthesia for procedures on external,


middle, and inner ear including biopsy;
tympanotomy

Anestesia para procedimientos en el odo externo, medio e interno, incluyendo


biopsia; timpanotoma

00140

Anesthesia for procedures on eye; not


otherwise specified

Anestesia para procedimientos en el ojo; no especificados de otra forma

Cabeza

00142

Anesthesia for procedures on eye; lens


surgery

Anestesia para procedimientos en el ojo; Ciruga del cristalino

10 Anestesiologa

Cabeza

00144

Anesthesia for procedures on eye; corneal


Anestesia para procedimientos en el ojo; trasplante de crnea
transplant

11 Anestesiologa

Cabeza

00145

Anesthesia for procedures on eye;


vitreoretinal surgery

Anestesia para procedimientos en el ojo; vitrectoma

12 Anestesiologa

Cabeza

00147

Anesthesia for procedures on eye;


iridectomy

Anestesia para procedimientos en el ojo; iridectoma

13 Anestesiologa

Cabeza

00148

Anesthesia for procedures on eye;


ophthalmoscopy

Anestesia para procedimientos en el ojo; oftalmoscopa

x
Pg. 1 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

14 Anestesiologa

Cabeza

00160

Anesthesia for procedures on nose and


Anestesia para procedimientos en la nariz y senos paranasales; no especificados de
accessory sinuses; not otherwise specified otra forma

15 Anestesiologa

Cabeza

00162

Anesthesia for procedures on nose and


accessory sinuses; radical surgery

Anestesia para procedimientos en la nariz y senos paranasales; Ciruga radical

16 Anestesiologa

Cabeza

00164

Anesthesia for procedures on nose and


accessory sinuses; biopsy, soft tissue

Anestesia para procedimientos en la nariz y senos paranasales; biopsia, tejido blando

17 Anestesiologa

Cabeza

00170

Anesthesia for intraoral procedures,


including biopsy; not otherwise specified

Anestesia para procedimientos intraorales, incluyendo biopsia; no especificados de


otra forma

18 Anestesiologa

Cabeza

00172

Anesthesia for intraoral procedures,


including biopsy; repair of cleft palate

Anestesia para procedimientos intraorales, incluyendo biopsia; correccin de paladar


hendido

19 Anestesiologa

Cabeza

00174

Anesthesia for intraoral procedures,


including biopsy; excision of
retropharyngeal tumor

Anestesia para procedimientos intraorales, incluyendo biopsia; escisin de tumor


retrofarngeo

20 Anestesiologa

Cabeza

00176

Anesthesia for intraoral procedures,


including biopsy; radical surgery

Anestesia para procedimientos intraorales, incluyendo biopsia; Ciruga radical

21 Anestesiologa

Cabeza

00190

Anesthesia for procedures on facial bones


or skull; not otherwise specified

Anestesia para procedimientos en huesos faciales; no especificados de otra forma

22 Anestesiologa

Cabeza

00192

Anesthesia for procedures on facial bones


or skull; radical surgery (including
prognathism)

Anestesia para procedimientos en huesos faciales; Ciruga radical (incluyendo


prognatismo)

23 Anestesiologa

Cabeza

00210

Anesthesia for intracranial procedures; not


Anestesia para procedimientos intracraneales; no especificados de otra forma
otherwise specified

24 Anestesiologa

Cabeza

00212

Anesthesia for intracranial procedures;


subdural taps

Anestesia para procedimientos intracraneales; punciones evacuadoras subdurales

Pg. 2 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

25 Anestesiologa

Cabeza

00214

Anesthesia for intracranial procedures; burr


Anestesia para procedimientos intracraneales; agujeros de trepanacin
holes, including ventriculography

26 Anestesiologa

Cabeza

00215

Anesthesia for intracranial procedures;


Anestesia para procedimientos intracraneales; elevacin de fractura de crneo
cranioplasty or elevation of depressed skull
deprimida, extradural (simple o compuesta)
fracture, extradural (simple or compound)

27 Anestesiologa

Cabeza

00216

Anesthesia for intracranial procedures;


vascular procedures

Anestesia para procedimientos intracraneales; procedimientos vasculares

28 Anestesiologa

Cabeza

00218

Anesthesia for intracranial procedures;


procedures in sitting position

Anestesia para procedimientos intracraneales; procedimientos en posicin de


sentado

29 Anestesiologa

Cabeza

00220

Anesthesia for intracranial procedures;


cerebrospinal fluid shunting procedures

Anestesia para procedimientos intracraneales; procedimientos de derivacin de


lquido raqudeo

30 Anestesiologa

Cabeza

00222

Anestesia para procedimientos intracraneales; electrocoagulacin del nervio


intracraneal

31 Anestesiologa

Cuello

00300

Anestesia para todos los procedimientos en el sistema tegumentario del cuello,


incluyendo tejido subcutneo

32 Anestesiologa

Cuello

00320

Anestesia para todos los procedimientos en el Esfago, Tiroides, laringe, trquea y


sistema linftico del cuello; no especificados de otra forma

33 Anestesiologa

Cuello

00322

Anestesia para todos los procedimientos en el Esfago, Tiroides, laringe, trquea y


sistema linftico del cuello; biopsia con aguja, de Tiroides

34 Anestesiologa

Cuello

00326

Anesthesia for intracranial procedures;


electrocoagulation of intracranial nerve
Anesthesia for all procedures on the
intej.umentary system, muscles and nerves
of head, neck, and posterior trunk, not
otherwise
Anesthesiaspecified
for all procedures on
esophagus, thyroid, larynx, trachea and
lymphatic system of neck; not otherwise
specified age
or older on
Anesthesia
for 1allyear
procedures
esophagus, thyroid, larynx, trachea and
lymphatic system of neck; needle biopsy of
thyroid
Anesthesia for all procedures on the larynx
and trachea in children younger than 1 year
of age

Anestesia para todos los procedimientos en la laringe y la trquea en nios menores


de 1 ao de edad

35 Anestesiologa

Cuello

00350

Anestesia para procedimientos en vasos mayores del cuello; no especificados de


otra forma

Anesthesia for procedures on major


vessels of neck; not otherwise specified

Pg. 3 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

36 Anestesiologa

37 Anestesiologa

38 Anestesiologa

39 Anestesiologa

40 Anestesiologa

41 Anestesiologa

42 Anestesiologa

43 Anestesiologa

44 Anestesiologa

45 Anestesiologa

46 Anestesiologa

SUBSECCIN CPT 2008

Cuello
Torax (Pared
toracica y
hombro)
Torax (Pared
toracica y
hombro)
Torax (Pared
toracica y
hombro)
Torax (Pared
toracica y
hombro)
Torax (Pared
toracica y
hombro)
Torax (Pared
toracica y
hombro)
Torax (Pared
toracica y
hombro)
Torax (Pared
toracica y
hombro)
Torax (Pared
toracica y
hombro)
Torax (Pared
toracica y
hombro)

00352

00400

00402

00404

00406

00410

00450

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Anesthesia for procedures on major
vessels of neck; simple ligation
Anesthesia for procedures on the
intej.umentary system on the extremities,
anterior trunk and perineum; not otherwise
specified
Anesthesia for procedures on the
intej.umentary system on the extremities,
anterior trunk and perineum; reconstructive
procedures for
on breast
(ej reduction
Anesthesia
procedures
on the or
intej.umentary system on the extremities,
anterior trunk and perineum; radical or
modified radical
proceduresononthe
breast
Anesthesia
for procedures
intej.umentary system on the extremities,
anterior trunk and perineum; radical or
modified radical
proceduresononthe
breast with
Anesthesia
for procedures
intej.umentary system on the extremities,
anterior trunk and perineum; electrical
conversion of arrhythmias
Anesthesia for procedures on clavicle and
scapula; not otherwise specified

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Anestesia para procedimientos en vasos mayores del cuello; ligadura simple

Anestesia para procedimientos en el sistema tegumentario anterior del trax,


incluyendo tejido subcutneo; no especificados de otra forma

Anestesia para procedimientos en el sistema tegumentario anterior del trax,


incluyendo tejido subcutneo; procedimientos reconstructivos de mama (p. ej.
mamoplasta de reduccin o aumento, colgajos musculares)

Anestesia para procedimientos en el sistema tegumentario anterior del trax,


incluyendo tejido subcutneo; procedimientos radicales o modificados en las mams

Anestesia para procedimientos en el sistema tegumentario anterior del trax,


incluyendo tejido subcutneo; procedimientos radicales o modificados en las mams
con diseccin de ganglio mamario interno

Anestesia para procedimientos en el sistema tegumentario anterior del trax,


incluyendo tejido subcutneo; conversin elctrica de arritmias

Anestesia para procedimientos en la clavcula y escpula; no especificados de otra


forma

00452

Anesthesia for procedures on clavicle and


scapula; radical surgery

Anestesia para procedimientos en la clavcula y escpula; Ciruga radical

00454

Anesthesia for procedures on clavicle and


scapula; biopsy of clavicle

Anestesia para procedimientos en la clavcula y escpula; biopsia de clavcula

00470

Anesthesia for partial rib resection; not


otherwise specified

Anestesia para reseccin parcial de costilla; no especificados de otra forma

00472

Anesthesia for partial rib resection;


thoracoplasty (any type)

Anestesia para reseccin parcial de costilla; toracoplasta (cualquier tipo)

x
Pg. 4 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

47 Anestesiologa

Torax (Pared
toracica y
hombro)

00474

Anesthesia for partial rib resection; radical


procedures (ej., pectus excavatum)

48 Anestesiologa

Intratorax

00500

Anesthesia for all procedures on esophagus Anestesia para todos los procedimientos en el Esfago

49 Anestesiologa

Intratorax

00520

Anesthesia for closed chest procedures;


(including bronchoscopy) not otherwise
specified

Anestesia para procedimientos a cielo cerrado del trax (incluyendo Esfagoscopa,


Broncoscopa,toracoscopa diagnstica); no especificados de otra forma

50 Anestesiologa

Intratorax

00522

Anesthesia for closed chest procedures;


needle biopsy of pleura

Anestesia para procedimientos a cielo cerrado del trax (incluyendo Esfagoscopa,


Broncoscopa, toracoscopa diagnstica); biopsia con aguja, de la pleura

51 Anestesiologa

Intratorax

00524

Anestesia para procedimientos a cielo cerrado del trax (incluyendo Esfagoscopa,


Broncoscopa, toracoscopa diagnstica); neumocentesis

52 Anestesiologa

Intratorax

00528

Anestesia para procedimientos a cielo cerrado del trax (incluyendo Esfagoscopa,


Broncoscopa, toracoscopa diagnstica); Mediastinoscopa

53 Anestesiologa

Intratorax

00529

Anesthesia for closed chest procedures;


pneumocentesis
Anesthesia for closed chest procedures;
Mediastinoscopy and diagnostic
thoracoscopy not utilizing one lung
ventilation
Anesthesia for closed chest procedures;
Mediastinoscopy and diagnostic
thoracoscopy utilizing one lung ventilation

Anestesia para procedimientos cerrados del trax, Mediastinoscopa y toracostoma


diagnstica utilizando ventilacin de un pulmn

54 Anestesiologa

Intratorax

00530

Anesthesia for permanent transvenous


pacemaker insertion

Anestesia para insercin transvenosa de marcapasos

55 Anestesiologa

Intratorax

00532

Anesthesia for access to central venous


circulation

Anestesia para acceso a circulacin venosa central

56 Anestesiologa

Intratorax

00534

Anestesia para insercin transvenosa o reemplazo de cardioversor/desfibrilador

57 Anestesiologa

Intratorax

00537

Anestesia para procedimientos electrofisiolgicos cardacos incluyendo ablacin por


radiofrecuencia.

Anesthesia for transvenous insertion or


replacement of pacing cardioverterdefibrillator
Anesthesia for cardiac electrophysiologic
procedures including radiofrequency
ablation

Anestesia para reseccin parcial de costilla; procedimientos radicales (P. ej. pecho
excavado, "en embudo")

Pg. 5 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

58 Anestesiologa

Intratorax

00539

59 Anestesiologa

Intratorax

00540

60 Anestesiologa

Intratorax

00541

61 Anestesiologa

Intratorax

00542

62 Anestesiologa

Intratorax

00546

63 Anestesiologa

Intratorax

00548

64 Anestesiologa

Intratorax

00550

65 Anestesiologa

Intratorax

00560

66 Anestesiologa

Intratorax

00561

67 Anestesiologa

Intratorax

00562

68 Anestesiologa

Intratorax

00563

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Anesthesia for tracheobronchial
reconstruction
Anesthesia for thoracotomy procedures
involving lungs, pleura, diaphragm, and
mediastinum (including surgical
thoracoscopy);
not otherwiseprocedures
specified
Anesthesia for thoracotomy
involving lungs, pleura, diaphragm, and
mediastinum (including surgical
thoracoscopy);
utilizing one lung
ventilation
Anesthesia
for thoracotomy
procedures
involving lungs, pleura, diaphragm, and
mediastinum (including surgical
thoracoscopy);
decorticationprocedures
Anesthesia
for thoracotomy
involving lungs, pleura, diaphragm, and
mediastinum (including surgical
thoracoscopy);
pulmonary resection
with
Anesthesia
for thoracotomy
procedures
involving lungs, pleura, diaphragm, and
mediastinum (including surgical
thoracoscopy); intrathoracic procedures on
Anesthesia for sternal debridement
Anesthesia for procedures on heart,
pericardial sac, and great vessels of chest;
without pump oxygenator
Anesthesia for procedures on heart,
pericardial sac, and great vessels of chest;
with pump oxygenator, younger than one
year of age
Anesthesia for procedures on heart,
pericardial sac, and great vessels of chest;
with pump oxygenator
Anesthesia for procedures on heart,
pericardial sac, and great vessels of chest;
with pump oxygenator with hypothermic
circulatory arrest

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Anestesia para reconstruccin traqueobronquial


Anestesia para procedimientos de toracotoma que involucran a los pulmones,
pleura, diafragma y Mediastino (incluyendo toracoscopa quirrgica); no
especificados de otra forma
Anestesia para procedimientos de toracotoma que incluyen pulmones, pleura,
diafragma y Mediastino (incluyendo toracoscopa quirrgica); utilizando ventilacin
de un pulmn
Anestesia para procedimientos de toracotoma que involucran a los pulmones,
pleura, diafragma y Mediastino (incluyendo toracoscopa quirrgica); decorticacin
Anestesia para procedimientos de toracotoma que involucran a los pulmones,
pleura, diafragma y Mediastino (incluyendo toracoscopa quirrgica); reseccin
pulmonar con toracoplastia
Anestesia para procedimientos de toracotoma que involucran a los pulmones,
pleura, diafragma y Mediastino (incluyendo toracoscopa quirrgica); procedimientos
intratorcicos en la trquea y bronquios

Anestesia para debridacin esternal

Anestesia para procedimientos en el corazn, pericardio y grandes vasos del trax;


sin bomba oxigenadora

Anestesia para procedimientos en el corazn, saco pericrdico, y grandes vasos del


torx; con bomba de oxigenacin, en menores de un ao de edad

Anestesia para procedimientos en el corazn, pericardio, y grandes vasos del trax;


con bomba oxigenadora

Anestesia para procedimientos en el corazn, saco pericrdico, y grandes vasos del


trax; con bomba de oxigenacin con paro circulatorio hipotrmico

Pg. 6 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

69 Anestesiologa

Intratorax

00566

Anesthesia for direct coronary artery


bypass grafting without pump oxygenator

Anestesia para colocar injerto de derivacin arterial coronaria directa sin bomba de
oxigenacin

70 Anestesiologa

Intratorax

00580

Anesthesia for heart transplant or


heart/lung transplant

Anestesia para trasplante de corazn o trasplante de corazn/pulmn

00600

Anesthesia for procedures on cervical


spine and cord; not otherwise specified

Anestesia para procedimientos en raquis cervical y mdula espinal cervical; no


especificados de otra forma

00604

Anesthesia for procedures on cervical


spine and cord; procedures with patient in
the sitting position

Anestesia para procedimientos en raquis cervical y mdula espinal cervical;


laminectoma cervical posterior en posicin de sentado

00620

Anesthesia for procedures on thoracic


spine and cord; not otherwise specified

Anestesia para procedimientos en raquis torcico y mdula espinal torcica; no


especificados de otra forma

Anestesia para procedimientos en raquis torcico y mdula espinal torcica;


simpatectoma toracolumbar

Anestesia para procedimientos en la espina torcica y mdula, a travs de abordaje


transtorcico anterior; sin utilizar ventilacin de un pulmn

Anestesia para procedimientos en la espina torcica y mdula, a travs de abordaje


transtorcico anterior; utilizando ventilacin de un pulmn

Anestesia para procedimientos en regin lumbar; no especificados de otra forma

71 Anestesiologa

72 Anestesiologa

73 Anestesiologa

74 Anestesiologa

75 Anestesiologa

76 Anestesiologa

77 Anestesiologa

78 Anestesiologa

79 Anestesiologa

Columna
vertebral y
medula espinal
Columna
vertebral y
medula espinal
Columna
vertebral y
medula espinal
Columna
vertebral y
medula espinal
Columna
vertebral y
medula espinal
Columna
vertebral y
medula espinal
Columna
vertebral y
medula espinal
Columna
vertebral y
medula espinal
Columna
vertebral y
medula espinal

00622

00625

00626

00630

Anesthesia for procedures on thoracic


spine and cord; thoracolumbar
sympathectomy
Anesthesia for procedures on the thoracic
spine and cord, via an anterior
transthoracic approach; not utilizing one
lung
ventilation
Anesthesia
for procedures on the thoracic
spine and cord, via an anterior
transthoracic approach; utilizing one lung
ventilation
Anesthesia for procedures in lumbar rej.ion;
not otherwise specified

00632

Anesthesia for procedures in lumbar rej.ion;


Anestesia para procedimientos en regin lumbar; simpatectoma lumbar
lumbar sympathectomy

00634

Anesthesia for procedures in lumbar rej.ion;


Anestesia para procedimientos en regin lumbar; quimionuclelisis
chemonucleolysis

x
Pg. 7 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

80 Anestesiologa

81 Anestesiologa

82 Anestesiologa

SUBSECCIN CPT 2008


Columna
vertebral y
medula espinal
Columna
vertebral y
medula espinal
Columna
vertebral y
medula espinal

00635

00640

00670

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Anesthesia for procedures in lumbar rej.ion; Anestesia para procedimientos en la regin lumbar; puncin lumbar diagnstica y
diagnostic or therapeutic lumbar puncture teraputica
Anesthesia for manipulation of the spine or
for closed procedures on the cervical,
thoracic or lumbar spine
Anesthesia for extensive spine and spinal
cord procedures (ej., spinal instrumentation
or vascular procedures)
Anesthesia for procedures on upper
anterior abdominal wall; not otherwise
specified
Anesthesia for procedures on upper
anterior abdominal wall; percutaneous liver
biopsy

Anestesia para manipulacin de la espina o para procedimientos cerrados en la


espina cervical, torcica o lumbar

Anestesia para procedimientos amplios en el raquis y mdula espinal (P. ej. tcnica
de varilla de Harrington)

Anestesia para procedimientos en pared abdominal anterior alta; no especificados


de otra forma

Anestesia para procedimientos en pared abdominal anterior alta; biopsia percutnea


de hgado

83 Anestesiologa

Abdomen
superior

00700

84 Anestesiologa

Abdomen
superior

00702

85 Anestesiologa

Abdomen
superior

00730

Anesthesia for procedures on upper


posterior abdominal wall

Anestesia para procedimientos en la pared abdominal posterior alta

86 Anestesiologa

Abdomen
superior

00740

Anesthesia for upper gastrointestinal


endoscopic procedures, endoscope
introduced proximal to duodenum

Anestesia para procedimientos endoscpicos gastrointestinales altos

87 Anestesiologa

Abdomen
superior

00750

Anesthesia for hernia repairs in upper


abdomen; not otherwise specified

Anestesia para correccin de hernia en el abdomen alto; no especificado de otra


forma

88 Anestesiologa

Abdomen
superior

00752

Anesthesia for hernia repairs in upper


abdomen; lumbar and ventral (Incisinal)
hernias and/or wound dehiscence

Anestesia para correccin de hernia en el abdomen alto; hernias lumbar y ventral


(Incisinal) y/o dehiscencia de herida

89 Anestesiologa

Abdomen
superior

00754

Anesthesia for hernia repairs in upper


abdomen; omphalocele

Anestesia para correccin de hernia en el abdomen alto; onfalocele

90 Anestesiologa

Abdomen
superior

00756

Anesthesia for hernia repairs in upper


abdomen; transabdominal repair of
diaphragmatic hernia

Anestesia para correccin de hernia en el abdomen alto; correccin transabdominal


de hernia diafragmtica

Pg. 8 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Anesthesia for all procedures on major
abdominal blood vessels

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Anestesia para todos los procedimientos en vasos sanguneos mayores abdominales

Anestesia para procedimientos intraperitoneales en el abdomen alto incluyendo


laparoscopa; no especificados de otra forma

Anestesia para procedimientos intraperitoneales en el abdomen alto incluyendo


laparoscopa; hepatectoma parcial (excluyendo biopsia heptica)

Anestesia para procedimientos intraperitoneales en el abdomen alto incluyendo


laparoscopa; pancreatectoma parcial o total (P. ej. procedimiento de Whipple)

Anestesia para procedimientos intraperitoneales en el abdomen alto incluyendo


laparoscopa; trasplante de hgado (receptor)

Anestesia para procedimientos intraperitoneales en abdomen superior incluyendo


laparoscopa; procedimientos restrictivos gstricos para obesidad mrbida

Anestesia para procedimientos en la pared abdominal anterior baja; no especificados


de otra forma

Anestesia para procedimientos en la pared abdominal anterior baja; paniculectoma

91 Anestesiologa

Abdomen
superior

00770

92 Anestesiologa

Abdomen
superior

00790

93 Anestesiologa

Abdomen
superior

00792

94 Anestesiologa

Abdomen
superior

00794

95 Anestesiologa

Abdomen
superior

00796

96 Anestesiologa

Abdomen
superior

00797

97 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00800

98 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00802

Anesthesia for procedures on lower


anterior abdominal wall; panniculectomy

99 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00810

Anesthesia for lower intestinal endoscopic


procedures, endoscope introduced distal to Anestesia para procedimientos endoscpicos intestinales
duodenum

100 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00820

Anesthesia for procedures on lower


posterior abdominal wall

Anestesia para procedimientos en pared abdominal posterior baja

101 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00830

Anesthesia for hernia repairs in lower


abdomen; not otherwise specified

Anestesia para Correccines de hernias en el abdomen bajo; no especificados de


otra forma

Anesthesia for intraperitoneal procedures in


upper abdomen including laparoscopy; not
otherwise specified
Anesthesia for intraperitoneal procedures in
upper abdomen including laparoscopy;
partial hepatectomy or management of liver
hemorrhagefor
(excluding
liver biopsy)
Anesthesia
intraperitoneal
procedures in
upper abdomen including laparoscopy;
pancreatectomy, partial or total (ej.,
Whipple procedure)
Anesthesia for intraperitoneal procedures in
upper abdomen including laparoscopy; liver
transplant (recipient)
Anesthesia for intraperitoneal procedures in
upper abdomen including laparoscopy;
gastric restrictive procedure for morbid
obesity
Anesthesia for procedures on lower
anterior abdominal wall; not otherwise
specified

Pg. 9 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

102 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00832

103 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00834

104 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00836

105 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00840

106 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00842

107 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00844

108 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00846

109 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00848

110 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00851

111 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00860

112 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00862

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Anesthesia for hernia repairs in lower
abdomen; ventral and Incisinal hernias
Anesthesia for hernia repairs in the lower
abdomen not otherwise specified, younger
than 1 year of age
Anesthesia for hernia repairs in the lower
abdomen not otherwise specified, infants
younger than 37 weeks gestational age at
birth and younger than 50 weeks
gestational age at time of surgery
Anesthesia for intraperitoneal procedures in
lower abdomen including laparoscopy; not
otherwise specified
Anesthesia for intraperitoneal procedures in
lower abdomen including laparoscopy;
amniocentesis
Anesthesia for intraperitoneal procedures in
lower abdomen including laparoscopy;
abdominoperineal resection
Anesthesia for intraperitoneal procedures in
lower abdomen including laparoscopy;
radical hysterectomy
Anesthesia for intraperitoneal procedures in
lower abdomen including laparoscopy;
pelvic exenteration
Anesthesia for intraperitoneal procedures in
lower abdomen including laparoscopy;
tubal ligation/transection
Anesthesia for extraperitoneal procedures
in lower abdomen, including urinary tract;
not otherwise specified
Anesthesia for extraperitoneal procedures
in lower abdomen, including urinary tract;
renal procedures, including upper one-third
of ureter or donor nephrectomy

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Anestesia para Correccines de hernias en el abdomen bajo; hernias ventrales e


Incisinales

Anestesia para reparacin de hernia en el abdomen inferior no especificada, en


menores de un ao de edad

Anestesia para reparacin de hernia en el abdomen inferior no especificada, en


infantes menores de 37 semanas de edad gestacional al nacimiento y menores de
50 semanas de edad gestacional al momento de la Ciruga

Anestesia para procedimientos intraperitoneales en el abdomen bajo, incluyendo


laparoscopa; no especificados de otra forma

Anestesia para procedimientos intraperitoneales en el abdomen bajo, incluyendo


laparoscopa; amniocentesis

Anestesia para procedimientos intraperitoneales en el abdomen bajo, incluyendo


laparoscopa; reseccin abdominoperineal

Anestesia para procedimientos intraperitoneales en el abdomen bajo, incluyendo


laparoscopa; Histerectoma radical

Anestesia para procedimientos intraperitoneales en el abdomen bajo, incluyendo


laparoscopa; exenteracin plvica

Anestesia para procedimientos intraperitoneales en el abdomen inferior incluyendo


laparoscopa; ligadura/transeccin de trompas

Anestesia para procedimientos extra peritoneal es en el abdomen bajo, incluyendo


tracto urinario; no especificados de otra forma

Anestesia para procedimientos extra peritoneales en el abdomen bajo, incluyendo


x
tracto urinario; procedimientos renales, incluyendo el tercio superior del urter, o
Pg. 10 de 833
nefrectoma del donante

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Anesthesia for extraperitoneal procedures
in lower abdomen, including urinary tract;
total cystectomy
Anesthesia for extraperitoneal procedures
in lower abdomen, including urinary tract;
radical prostatectomy (suprapubic,
retropubic)
Anesthesia for extraperitoneal procedures
in lower abdomen, including urinary tract;
adrenalectomy
Anesthesia for extraperitoneal procedures
in lower abdomen, including urinary tract;
renal transplant (recipient)
Anesthesia for extraperitoneal procedures
in lower abdomen, including urinary tract;
cystolithotomy

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Anestesia para procedimientos extra peritoneales en el abdomen bajo, incluyendo
tracto urinario; cistectoma total

Anestesia para procedimientos extra peritoneales en el abdomen bajo, incluyendo


tracto urinario; prostatectoma radical (suprapbica, retropbica)

Anestesia para procedimientos extra peritoneales en el abdomen bajo, incluyendo


tracto urinario; adrenalectoma

Anestesia para procedimientos extra peritoneales en el abdomen bajo, incluyendo


tracto urinario; trasplante renal (receptor)

Anestesia para procedimientos extra peritoneales en el abdomen bajo, incluyendo


tracto urinario; cistolitotoma

Anesthesia for lithotripsy, extracorporeal


shock wave; with water bath

Anestesia para litotripsia, onda de choque extracorprea; con bao de agua

00873

Anesthesia for lithotripsy, extracorporeal


shock wave; without water bath

Anestesia para litotripsia, onda de choque extracorprea; sin bao de agua

Abdomen
inferior

00880

Anesthesia for procedures on major lower Anestesia para procedimientos en vasos mayores del abdomen bajo; no
abdominal vessels; not otherwise specified especificados de otra forma

121 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00882

Anesthesia for procedures on major lower


abdominal vessels; inferior vena cava
ligation

Anestesia para procedimientos en vasos mayores del abdomen bajo; ligadura de


vena cava inferior

122 Anestesiologa

Perineo

00902

Anesthesia for; anorectal procedure

Anestesia para procedimientos en sistema tegumentario perineal (incluyendo biopsia


del sistema genital msculino); procedimiento anorrectal (incluyendo Endoscopa y/o
biopsia)

123 Anestesiologa

Perineo

00904

Anesthesia for; radical perineal procedure

Anestesia para procedimientos en sistema tegumentario perineal (incluyendo biopsia


del sistema genital msculino); procedimiento perineal radical

113 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00864

114 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00865

115 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00866

116 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00868

117 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00870

118 Anestesiologa

Abdomen
inferior

00872

119 Anestesiologa

Abdomen
inferior

120 Anestesiologa

Pg. 11 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

124 Anestesiologa

Perineo

00906

Anesthesia for; vulvectomy

Anestesia para procedimientos en sistema tegumentario perineal (incluyendo biopsia


del sistema genital msculino); vulvectoma

125 Anestesiologa

Perineo

00908

Anesthesia for; perineal prostatectomy

Anestesia para procedimientos en sistema tegumentario perineal (incluyendo biopsia


del sistema genital msculino); prostatectoma perineal

126 Anestesiologa

Perineo

00910

Anestesia para procedimientos transuretrales (incluyendo uretrocistoscopia); no


especificados de otra forma

127 Anestesiologa

Perineo

00912

Anestesia para procedimientos transuretrales (incluyendo uretrocistoscopia);


reseccin transuretral de tumores de vejiga

128 Anestesiologa

Perineo

00914

Anestesia para procedimientos transuretrales (incluyendo uretrocistoscopia);


reseccin transuretral de prstata

129 Anestesiologa

Perineo

00916

Anestesia para procedimientos transuretrales (incluyendo uretrocistoscopia);


sangrado posterior a reseccin transuretral

130 Anestesiologa

Perineo

00918

Anestesia para procedimientos transuretrales (incluyendo uretrocistoscopia); con


fragmentacin y/o extirpacin de clculo ureteral

131 Anestesiologa

Perineo

00920

Anestesia para procedimientos en genitales externos msculinos; no especificados


de otra forma

132 Anestesiologa

Perineo

00921

Anestesia para procedimientos de genitales msculinos (incluyendo procedimientos


abiertos uretrales); vasectoma, unilateral o bilateral

133 Anestesiologa

Perineo

00922

Anestesia para procedimientos en genitales externos msculinos; vesculas


seminales

134 Anestesiologa

Perineo

00924

Anestesia para procedimientos en genitales externos msculinos; testculos no


descendidos, unilateral o bilateral

Anesthesia for transurethral procedures


(including urethrocystoscopy); not
otherwise specified
Anesthesia for transurethral procedures
(including urethrocystoscopy); transurethral
resection of bladder tumor(s)
Anesthesia for transurethral procedures
(including urethrocystoscopy); transurethral
resection of prostate
Anesthesia for transurethral procedures
(including urethrocystoscopy); posttransurethral resection bleeding
Anesthesia for transurethral procedures
(including urethrocystoscopy); with
fragmentation, manipulation and/or removal
of ureteral calculus
Anesthesia for procedures on male
genitalia (including open urethral
procedures); not otherwise specified
Anesthesia for procedures on male
genitalia (including open urethral
procedures); vasectomy, unilateral or
bilateral
Anesthesia for procedures on male
genitalia (including open urethral
procedures); seminal vesicles
Anesthesia for procedures on male
genitalia (including open urethral
procedures); undescended testis, unilateral
or bilateral

Pg. 12 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

135 Anestesiologa

Perineo

00926

136 Anestesiologa

Perineo

00928

137 Anestesiologa

Perineo

00930

138 Anestesiologa

Perineo

00932

139 Anestesiologa

Perineo

00934

140 Anestesiologa

Perineo

00936

141 Anestesiologa

Perineo

00938

142 Anestesiologa

Perineo

00940

143 Anestesiologa

Perineo

00942

144 Anestesiologa

Perineo

00944

145 Anestesiologa

Perineo

00948

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Anesthesia for procedures on male
genitalia (including open urethral
procedures); radical orchiectomy, inguinal
Anesthesia for procedures on male
genitalia (including open urethral
procedures); radical orchiectomy,
abdominal
Anesthesia for procedures on male
genitalia (including open urethral
procedures); orchiopexy, unilateral or
bilateral
Anesthesia for procedures on male
genitalia (including open urethral
procedures); complete amputation of penis
Anesthesia for procedures on male
genitalia (including open urethral
procedures); radical amputation of penis
with bilateralforinguinal
lymphadenectomy
Anesthesia
procedures
on male
genitalia (including open urethral
procedures); radical amputation of penis
with
bilateralforinguinal
and iliac
Anesthesia
procedures
on male
genitalia (including open urethral
procedures); insertion of penile prosthesis
(perineal approach)
Anesthesia for vaginal procedures
(including biopsy of labia, vagina, crvix or
endometrium); not otherwise specified
Anesthesia for vaginal procedures
(including biopsy of labia, vagina, crvix or
endometrium); colpotomy, vaginectomy,
colporrhaphy and open urethral procedures
Anesthesia for vaginal procedures
(including biopsy of labia, vagina, crvix or
endometrium); vaginal hysterectomy
Anesthesia for vaginal procedures
(including biopsy of labia, vagina, crvix or
endometrium); cervical cerclage

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Anestesia para procedimientos en genitales externos msculinos; orquiectoma
radical, inguinal

Anestesia para procedimientos en genitales externos msculinos; orquiectoma


radical, abdominal

Anestesia para procedimientos en genitales externos msculinos; orquiopexia,


unilateral o bilateral

Anestesia para procedimientos en genitales externos msculinos; amputacin


completa del pene

Anestesia para procedimientos en genitales externos msculinos; amputacin radical


del pene con linfadenectoma inguinal bilateral

Anestesia para procedimientos en genitales externos msculinos; amputacin radical


del pene con linfadenectoma ilaca e inguinal bilaterales

Anestesia para procedimientos en genitales externos msculinos; insercin de


prtesis de pene (abordaje perineal)

Anestesia para procedimientos vaginales (incluyendo biopsia de labios, vagina,


crvix o endometrio); no especificados de otra forma

Anestesia para procedimientos vaginales (incluyendo biopsia de labios, vagina,


crvix o endometrio); colpotoma, colpectoma, colporrafia

Anestesia para procedimientos vaginales (incluyendo biopsia de labios, vagina,


crvix o endometrio); Histerectoma vaginal

Anestesia para procedimientos vaginales (incluyendo biopsia de labios, vagina,


crvix o endometrio); cerclaje cervical

Pg. 13 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Anesthesia for vaginal procedures


(including biopsy of labia, vagina, crvix or
endometrium); culdoscopy
Anesthesia for vaginal procedures
(including biopsy of labia, vagina, crvix or
endometrium); hysteroscopy and/or
hysterosalpingography
Anesthesia for bone marrow aspiration
and/or biopsy, anterior or posterior iliac
crest

Anestesia para procedimientos vaginales (incluyendo biopsia de labios, vagina,


crvix o endometrio); culdoscopia

Anestesia para procedimientos vaginales (incluyendo biopsia de labios, vagina,


crvix o endometrio); histeroscopia

Anestesia para aspiracin de mdula biopsia , en la cresta ilaca anterior o posterior

01120

Anesthesia for procedures on bony pelvis

Anestesia para procedimientos en la pelvis sea

Pelvis (excepto
cadera)

01130

Anesthesia for body cast application or


revision

Anestesia para aplicacin o revisin de yeso corporal

151 Anestesiologa

Pelvis (excepto
cadera)

01140

Anesthesia for interpelviabdominal


(hindquarter) amputation

Anestesia para amputacin interpelviabdominal (cuarto trasero)

152 Anestesiologa

Pelvis (excepto
cadera)

01150

Anesthesia for radical procedures for tumor Anestesia para procedimientos radicales por tumor de la pelvis, excepto amputacin
of pelvis, except hindquarter amputation
de cuarto trasero

153 Anestesiologa

Pelvis (excepto
cadera)

01160

Anesthesia for closed procedures involving Anestesia para procedimientos a cielo cerrado que involucran a la snfisis del pubis o
symphysis pubis or sacroiliac joint
articulacin sacroilaca

154 Anestesiologa

Pelvis (excepto
cadera)

01170

Anesthesia for open procedures involving


symphysis pubis or sacroiliac joint

Anestesia para procedimientos a cielo abierto que involucran a la snfisis del pubis o
articulacin sacroilaca

155 Anestesiologa

Pelvis (excepto
cadera)

01173

Anesthesia for open repair of fracture


disruption of pelvis or column fracture
involving acetabulum

Anestesia para reparacin abierta de disrupcin de fractura de la pelvis o fractura de


la columna con compromiso del acetbulo

156 Anestesiologa

Pelvis (excepto
cadera)

01180

Anesthesia for obturator neurectomy;


extrapelvic

Anestesia para neurectoma del obturador; extraplvica

146 Anestesiologa

Perineo

00950

147 Anestesiologa

Perineo

00952

148 Anestesiologa

Pelvis (excepto
cadera)

01112

149 Anestesiologa

Pelvis (excepto
cadera)

150 Anestesiologa

Pg. 14 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

157 Anestesiologa

Pelvis (excepto
cadera)

01190

Anesthesia for obturator neurectomy;


intrapelvic

Anestesia para neurectoma del obturador; intraplvica

158 Anestesiologa

Cadera y muslo

01200

Anesthesia for all closed procedures


involving hip joint

Anestesia para todos los procedimientos a cielo cerrado que involucran la


articulacin de la cadera

159 Anestesiologa

Cadera y muslo

01202

Anesthesia for arthroscopic procedures of


hip joint

Anestesia para procedimientos artroscpicos en articulacin de la cadera

160 Anestesiologa

Cadera y muslo

01210

Anesthesia for open procedures involving


hip joint; not otherwise specified

Anestesia para procedimientos a cielo abierto que involucran la articulacin de la


cadera; no especificados de otra forma

161 Anestesiologa

Cadera y muslo

01212

Anesthesia for open procedures involving


hip joint; hip disarticulation

Anestesia para procedimientos a cielo abierto que involucran la articulacin de la


cadera; desarticulacin de la cadera

162 Anestesiologa

Cadera y muslo

01214

Anesthesia for open procedures involving


hip joint; total hip arthroplasty

Anestesia para procedimientos a cielo abierto que involucran la articulacin de la


cadera; reemplazo total o revisin de la cadera

163 Anestesiologa

Cadera y muslo

01215

Anesthesia for open procedures involving


hip joint; revision of total hip arthroplasty

Anestesia para procedimientos abiertos con compromiso de la articulacin de la


cadera; revisin de toda la Artroplasta de cadera

164 Anestesiologa

Cadera y muslo

01220

Anesthesia for all closed procedures


involving upper two-thirds of femur

Anestesia para todos los procedimientos a cielo cerrado que involucran a los 2/3
superiores del fmur

165 Anestesiologa

Cadera y muslo

01230

Anesthesia for open procedures involving


upper two-thirds of femur; not otherwise
specified

Anestesia para procedimientos a cielo abierto que involucran a los 2/3 superiores del
fmur; no especificados de otra forma

166 Anestesiologa

Cadera y muslo

01232

Anesthesia for open procedures involving


upper two-thirds of femur; amputation

Anestesia para procedimientos a cielo abierto que involucran a los 2/3 superiores del
fmur; amputacin

167 Anestesiologa

Cadera y muslo

01234

Anesthesia for open procedures involving Anestesia para procedimientos a cielo abierto que involucran a los 2/3 superiores del
upper two-thirds of femur; radical resection fmur; reseccin radical

Pg. 15 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

168 Anestesiologa

Cadera y muslo

01250

Anesthesia for all procedures on nerves,


muscles, tendons, fascia, and bursae of
upper lej.

Anestesia para todos los procedimientos en nervios, msculos, tendones, fascia y


bolsas sinoviales de la parte superior de la pierna

169 Anestesiologa

Cadera y muslo

01260

Anesthesia for all procedures involving


veins of upper lej., including exploration

Anestesia para todos los procedimientos que involucran venas de la parte superior
de la pierna, incluyendo exploracin

170 Anestesiologa

Cadera y muslo

01270

Anestesia para procedimientos que involucran arterias de la parte superior de la


pierna, incluyendo injerto de derivacin; no especificados de otra forma

171 Anestesiologa

Cadera y muslo

01272

Anestesia para procedimientos que involucran arterias de la parte superior de la


pierna, incluyendo injerto de derivacin; ligadura de la arteria femoral

172 Anestesiologa

Cadera y muslo

01274

Anestesia para procedimientos que involucran arterias de la parte superior de la


pierna, incluyendo injerto de derivacin; embolectoma de la arteria femoral

173 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01320

Anestesia para todos los procedimientos en nervios, msculos, tendones, fascia y


bolsas sinoviales de la rodilla y/o regin popltea

174 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01340

Anesthesia for all closed procedures on


lower one-third of femur

Anestesia para todos los procedimientos a cielo cerrado en el tercio inferior del fmur

175 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01360

Anesthesia for all open procedures on


lower one-third of femur

Anestesia para todos los procedimientos a cielo abierto en el tercio inferior del fmur

176 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01380

Anesthesia for all closed procedures on


knee joint

Anestesia para todos los procedimientos a cielo cerrado en la articulacin de la rodilla

177 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01382

Anesthesia for diagnostic arthroscopic


procedures of knee joint

Anestesia para procedimientos artroscpicos en la articulacin de la rodilla

178 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01390

Anesthesia for all closed procedures on


upper ends of tibia, fibula, and/or patella

Anestesia para todos los procedimientos a cielo cerrado en los extremos superiores
de la tibia, peron y/o rtula

Anesthesia for procedures involving


arteries of upper lej., including bypass graft;
not otherwise specified
Anesthesia for procedures involving
arteries of upper lej., including bypass graft;
femoral artery ligation
Anesthesia for procedures involving
arteries of upper lej., including bypass graft;
femoral artery embolectomy
Anesthesia for all procedures on nerves,
muscles, tendons, fascia, and bursae of
knee and/or popliteal area

Pg. 16 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Anesthesia for all open procedures on
upper ends of tibia, fibula, and/or patella

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Anestesia para todos los procedimientos a cielo abierto en los extremos superiores
de la tibia, peron y/o rtula

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en la articulacin de la rodilla; no


especificados de otra forma

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en la articulacin de la rodilla;


reemplazo total de rodilla

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en la articulacin de la rodilla;


desarticulacin a nivel de la rodilla

Anestesia para todas las aplicaciones, remocin o correccin de yesos que


involucran la articulacin de la rodilla

179 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01392

180 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01400

181 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01402

182 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01404

183 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01420

Anesthesia for all cast applications,


removal, or repair involving knee joint

184 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01430

Anesthesia for procedures on veins of knee Anestesia para procedimientos en venas de la rodilla y regin popltea; no
and popliteal area; not otherwise specified especificados de otra forma

185 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01432

Anesthesia for procedures on veins of knee Anestesia para procedimientos en venas de la rodilla y regin popltea; fstula
and popliteal area; arteriovenous fstula
arteriovenosa

186 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01440

187 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea

01442

188 Anestesiologa

189 Anestesiologa

Rodilla y rej.ion
poplitea
Pierna (debajo
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie)

01444

01462

Anesthesia for open or surgical


arthroscopic procedures on knee joint; not
otherwise specified
Anesthesia for open or surgical
arthroscopic procedures on knee joint; total
knee arthroplasty
Anesthesia for open or surgical
arthroscopic procedures on knee joint;
disarticulation at knee

Anesthesia for procedures on arteries of


knee and popliteal area; not otherwise
specified
Anesthesia for procedures on arteries of
knee and popliteal area; popliteal
thromboendarterectomy, with or without
patch graft for procedures on arteries of
Anesthesia
knee and popliteal area; popliteal excision
and graft or repair for occlusion or
aneurysm
Anesthesia for all closed procedures on
lower lej., ankle, and foot

Anestesia para procedimientos en arterias de la rodilla o regin popltea; no


especificados de otraforma

Anestesia para procedimientos en arterias de la rodilla o regin popltea;


tromboendarterectoma popltea, con o sin parche de injerto

Anestesia para procedimientos en arterias de la rodilla o regin popltea; escisin


popltea e injerto o correccin para oclusin o aneurisma

Anestesia para todos los procedimientos a cielo cerrado en la parte inferior de la


pierna, tobillo y pie

Pg. 17 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

190 Anestesiologa

191 Anestesiologa

192 Anestesiologa

193 Anestesiologa

194 Anestesiologa

195 Anestesiologa

196 Anestesiologa

197 Anestesiologa

198 Anestesiologa

199 Anestesiologa

200 Anestesiologa

SUBSECCIN CPT 2008


Pierna (debajo
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie)
Pierna (debajo
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie)
Pierna (debajo
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie) (debajo
Pierna
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie) (debajo
Pierna
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie) (debajo
Pierna
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie)
Pierna (debajo
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie)
Pierna (debajo
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie) (debajo
Pierna
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie) (debajo
Pierna
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie)
Pierna (debajo
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie)

01464

01470

01472

01474

01480

01482

01484

01486

01490

01500

01502

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Anesthesia for arthroscopic procedures of
ankle and/or foot
Anesthesia for procedures on nerves,
muscles, tendons, and fascia of lower lej.,
ankle, and foot; not otherwise specified
Anesthesia for procedures on nerves,
muscles, tendons, and fascia of lower lej.,
ankle, and foot; repair of ruptured Achilles
tendon withfor
or procedures
without grafton nerves,
Anesthesia
muscles, tendons, and fascia of lower lej.,
ankle, and foot; gastrocnemius recession
(ej Strayer procedure)
Anesthesia for open procedures on bones
of lower lej., ankle, and foot; not otherwise
specified
Anesthesia for open procedures on bones
of lower lej., ankle, and foot; radical
resection (including below knee amputation)
Anesthesia for open procedures on bones
of lower lej., ankle, and foot; osteotomy or
osteoplasty of tibia and/or fibula
Anesthesia for open procedures on bones
of lower lej., ankle, and foot; total ankle
replacement
Anesthesia for lower lej. cast application,
removal, or repair
Anesthesia for procedures on arteries of
lower lej., including bypass graft; not
otherwise specified
Anesthesia for procedures on arteries of
lower lej., including bypass graft;
embolectomy, direct or with catheter

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Anestesia para procedimientos artroscpicos de la articulacin del tobillo

Anestesia para procedimientos en nervios, msculos, tendones y fascia de la parte


inferior de lapierna, tobillo y pie; no especificados de otra forma

Anestesia para procedimientos en nervios, msculos, tendones y fascia de la parte


inferior de la pierna, tobillo y pie; correccin de rotura de tendn de Aquiles, con o
sin injerto
Anestesia para procedimientos en nervios, msculos, tendones y fascia de la parte
inferior de la pierna, tobillo y pie; reseccin de msculos gemelos (p. ej.
procedimiento de Strayer)

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en huesos de la parte inferior de la


pierna, tobillo y pie; no especificados de otra forma

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en huesos de la parte inferior de la


pierna, tobillo y pie; reseccin radical

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en huesos de la parte inferior de la


pierna, tobillo y pie; osteotoma u Osteoplasta de la tibia y/o peron

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en huesos de la parte inferior de la


pierna, tobillo y pie; reemplazo total de tobillo

Anestesia para aplicacin, remocin o correccin de yeso en la parte inferior de la


pierna

Anestesia para procedimientos en arterias de la parte inferior de la pierna,


incluyendo injerto dederivacin; no especificados de otra forma

Anestesia para procedimientos en arterias de la parte inferior de la pierna,


incluyendo injerto de derivacin; embolectoma, directa o con catter

x
Pg. 18 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

201 Anestesiologa

202 Anestesiologa

203 Anestesiologa

SUBSECCIN CPT 2008


Pierna (debajo
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie)
Pierna (debajo
de la rodilla,
incluye tobillo y
pie)
Hombro y axila

01520

01522

01610

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Anesthesia for procedures on veins of
lower lej.; not otherwise specified
Anesthesia for procedures on veins of
lower lej.; venous thrombectomy, direct or
with catheter
Anesthesia for all procedures on nerves,
muscles, tendons, fascia, and bursae of
shoulder and axilla

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Anestesia para procedimientos en venas de la parte inferior de la pierna; no
especificados de otraforma

Anestesia para procedimientos en venas de la parte inferior de la pierna;


trombectoma venosa, directa o con catter

Anestesia para todos los procedimientos en nervios, msculos, tendones, fascia o


bolsas sinovialesdel hombro y axila

Anestesia para todos los procedimientos a cielo cerrado en la cabeza y cuello del
hmero,articulacin esternoclavicular, articulacin acromioclavicular y articulacin
del hombro

204 Anestesiologa

Hombro y axila

01620

Anesthesia for all closed procedures on


humeral head and neck, sternoclavicular
joint, acromioclavicular joint, and shoulder
joint

205 Anestesiologa

Hombro y axila

01622

Anesthesia for diagnostic arthroscopic


procedures of shoulder joint

Anestesia para procedimientos artroscpicos de la articulacin del hombro

01630

Anesthesia for open or surgical


arthroscopic procedures on humeral head
and neck, sternoclavicular joint,
acromioclavicular joint, and shoulder joint;
not otherwise specified

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en la cabeza y cuello del hmero,


articulacinesternoclavicular, articulacin acromioclavicular y articulacin del
hombro; no especificados de otraforma

01632

Anesthesia for open or surgical


arthroscopic procedures on humeral head
and neck, sternoclavicular joint,
acromioclavicular joint, and shoulder joint;
radical resection

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en la cabeza y cuello del hmero,


articulacin esternoclavicular, articulacin acromioclavicular y articulacin del
hombro; reseccin radical

206 Anestesiologa

207 Anestesiologa

Hombro y axila

Hombro y axila

Pg. 19 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

208 Anestesiologa

209 Anestesiologa

SUBSECCIN CPT 2008

Hombro y axila

Hombro y axila

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

01634

Anesthesia for open or surgical


arthroscopic procedures on humeral head
and neck, sternoclavicular joint,
acromioclavicular joint, and shoulder joint;
shoulder disarticulation

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en la cabeza y cuello del hmero,


articulacin esternoclavicular, articulacin acromioclavicular y articulacin del
hombro; desarticulacin del hombro

01636

Anesthesia for open or surgical


arthroscopic procedures on humeral head
and neck, sternoclavicular joint,
acromioclavicular joint, and shoulder joint;
interthoracoscapular (forequarter)
amputation

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en la cabeza y cuello del hmero,


articulacin esternoclavicular, articulacin acromioclavicular y articulacin del
hombro; amputacin intertracoescapular (cuarto delantero)

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en la cabeza y cuello del hmero,


articulacin esternoclavicular, articulacin acromioclavicular y articulacin del
hombro; reemplazo total del hombro

210 Anestesiologa

Hombro y axila

01638

Anesthesia for open or surgical


arthroscopic procedures on humeral head
and neck, sternoclavicular joint,
acromioclavicular joint, and shoulder joint;
total shoulder replacement

211 Anestesiologa

Hombro y axila

01650

Anesthesia for procedures on arteries of


Anestesia para procedimientos en arterias del hombro y axila; no especificados de
shoulder and axilla; not otherwise specified otra forma

212 Anestesiologa

Hombro y axila

01652

Anesthesia for procedures on arteries of


shoulder and axilla; axillary-brachial
aneurysm

Anestesia para procedimientos en arterias del hombro y axila; aneurisma axilarbraquial

213 Anestesiologa

Hombro y axila

01654

Anesthesia for procedures on arteries of


shoulder and axilla; bypass graft

Anestesia para procedimientos en arterias del hombro y axila; injerto de derivacin

Pg. 20 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

214 Anestesiologa

Hombro y axila

01656

Anesthesia for procedures on arteries of


Anestesia para procedimientos en arterias del hombro y axila; injerto de derivacin
shoulder and axilla; axillary-femoral bypass
axilar-femoral
graft

215 Anestesiologa

Hombro y axila

01670

Anesthesia for all procedures on veins of


shoulder and axilla

Anestesia para todos los procedimientos en venas del hombro y axila

216 Anestesiologa

Hombro y axila

01680

Anesthesia for shoulder cast application,


removal or repair; not otherwise specified

Anestesia para aplicacin, remocin o correccin de yeso del hombro; no


especificado de otra forma

217 Anestesiologa

Hombro y axila

01682

Anesthesia for shoulder cast application,


removal or repair; shoulder spica

Anestesia para aplicacin, remocin o correccin de yeso del hombro; espiga de


hombro

01710

Anesthesia for procedures on nerves,


muscles, tendons, fascia, and bursae of
upper arm and elbow; not otherwise
specified

Anestesia para procedimientos en nervios, msculos, tendones, fascia y bolsas


sinoviales del brazo ycodo; no especificados de otra forma

01712

Anesthesia for procedures on nerves,


muscles, tendons, fascia, and bursae of
upper arm and elbow; tenotomy, elbow to
shoulder, open

Anestesia para procedimientos en nervios, msculos, tendones, fascia y bolsas


sinoviales del brazo y codo; tenotoma, del codo al hombro, a cielo abierto

01714

Anesthesia for procedures on nerves,


Anestesia para procedimientos en nervios, msculos, tendones, fascia y bolsas
muscles, tendons, fascia, and bursae of
upper arm and elbow; tenoplasty, elbow to sinoviales del brazo y codo; tenoplastia, del codo al hombro
shoulder

218 Anestesiologa

219 Anestesiologa

220 Anestesiologa

Brazo y codo

Brazo y codo

Brazo y codo

Pg. 21 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

221 Anestesiologa

Brazo y codo

01716

Anesthesia for procedures on nerves,


Anestesia para procedimientos en nervios, msculos, tendones, fascia y bolsas
muscles, tendons, fascia, and bursae of
upper arm and elbow; tenodesis, rupture of sinoviales del brazo y codo; tenodesis, rotura del tendn largo del bceps
long tendon of biceps

222 Anestesiologa

Brazo y codo

01730

Anesthesia for all closed procedures on


humerus and elbow

Anestesia para todos los procedimientos a cielo cerrado en el hmero y el codo

223 Anestesiologa

Brazo y codo

01732

Anesthesia for diagnostic arthroscopic


procedures of elbow joint

Anestesia para procedimientos artroscpicos de la articulacin del codo

224 Anestesiologa

Brazo y codo

01740

Anesthesia for open or surgical


arthroscopic procedures of the elbow; not
otherwise specified

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en el hmero y codo; no especificados


de otra forma

225 Anestesiologa

Brazo y codo

01742

Anesthesia for open or surgical


arthroscopic procedures of the elbow;
osteotomy of humerus

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en el hmero y codo; osteotoma del


hmero

226 Anestesiologa

Brazo y codo

01744

Anesthesia for open or surgical


Anestesia para procedimientos a cielo abierto en el hmero y codo; correccin de
arthroscopic procedures of the elbow;
falta de unin o unin defectuosa del hmero
repair of nonunion or malunion of humerus

227 Anestesiologa

Brazo y codo

01756

Anesthesia for open or surgical


arthroscopic procedures of the elbow;
radical procedures

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en el hmero y codo; procedimientos


radicales

Pg. 22 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

228 Anestesiologa

Brazo y codo

01758

Anesthesia for open or surgical


arthroscopic procedures of the elbow;
excision of cyst or tumor of humerus

229 Anestesiologa

Brazo y codo

01760

Anesthesia for open or surgical


Anestesia para procedimientos a cielo abierto en el hmero y codo; reemplazo total
arthroscopic procedures of the elbow; total
del codo
elbow replacement

230 Anestesiologa

Brazo y codo

01770

Anesthesia for procedures on arteries of


upper arm and elbow; not otherwise
specified

Anestesia para procedimientos en arterias del brazo y codo; no especificados de otra


forma

231 Anestesiologa

Brazo y codo

01772

Anesthesia for procedures on arteries of


upper arm and elbow; embolectomy

Anestesia para procedimientos en arterias del brazo y codo; embolectoma

232 Anestesiologa

Brazo y codo

01780

Anesthesia for procedures on veins of


upper arm and elbow; not otherwise
specified

Anestesia para procedimientos en venas del brazo y codo; no especificados de otra


forma

233 Anestesiologa

Brazo y codo

01782

Anesthesia for procedures on veins of


upper arm and elbow; phleborrhaphy

Anestesia para procedimientos en venas del brazo y codo; fleborrafia

234 Anestesiologa

Antebrazo,
mueca y mano

01810

Anesthesia for all procedures on nerves,


muscles, tendons, fascia, and bursae of
forearm, wrist, and hand

Anestesia para todos los procedimientos en nervios, msculos, tendones, fascia y


bolsas sinovialesdel antebrazo, mueca y mano

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en el hmero y codo; escisin de


quiste o tumor del hmero

Pg. 23 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

235 Anestesiologa

Antebrazo,
mueca y mano

01820

Anesthesia for all closed procedures on


radius, ulna, wrist, or hand bones

Anestesia para todos los procedimientos a cielo cerrado en el radio, cbito, mueca
o huesos de lamano

236 Anestesiologa

Antebrazo,
mueca y mano

01829

Anesthesia for diagnostic arthroscopic


procedures on the wrist

Anestesia para procedimientos de artroscopa diagnstica en la mueca

237 Anestesiologa

Antebrazo,
mueca y mano

01830

Anesthesia for open or surgical


arthroscopic/endoscopic procedures on
distal radius, distal ulna, wrist, or hand
joints; not otherwise specified

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en radio, cbito, mueca o huesos de


la mano; noespecificados de otra forma

238 Anestesiologa

Antebrazo,
mueca y mano

01832

Anesthesia for open or surgical


arthroscopic/endoscopic procedures on
distal radius, distal ulna, wrist, or hand
joints; total wrist replacement

Anestesia para procedimientos a cielo abierto en radio, cbito, mueca o huesos de


la mano; reemplazo total de mueca

239 Anestesiologa

Antebrazo,
mueca y mano

01840

Anesthesia for procedures on arteries of


forearm, wrist, and hand; not otherwise
specified

Anestesia para procedimientos en arterias del antebrazo, mueca y mano; no


especificados de otraforma

240 Anestesiologa

Antebrazo,
mueca y mano

01842

Anesthesia for procedures on arteries of


forearm, wrist, and hand; embolectomy

Anestesia para procedimientos en arterias del antebrazo, mueca y mano;


embolectoma

241 Anestesiologa

Antebrazo,
mueca y mano

01844

Anesthesia for vascular shunt, or shunt


revision, any type (ej., dialysis)

Anestesia para derivacin vascular, o para revisin de derivacin, de cualquier tipo


(p. ej.dilisis)

Pg. 24 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

242 Anestesiologa

Antebrazo,
mueca y mano

01850

Anesthesia for procedures on veins of


forearm, wrist, and hand; not otherwise
specified

Anestesia para procedimientos en venas del antebrazo, mueca y mano; no


especificados de otra forma

243 Anestesiologa

Antebrazo,
mueca y mano

01852

Anesthesia for procedures on veins of


forearm, wrist, and hand; phleborrhaphy

Anestesia para procedimientos en venas del antebrazo, mueca y mano; fleborrafia

244 Anestesiologa

Antebrazo,
mueca y mano

01860

Anesthesia for forearm, wrist, or hand cast Anestesia para aplicacin, remocin o correccin de yeso del antebrazo, mueca o
application, removal, or repair
mano

245 Anestesiologa

Procedimientos
radiologicos

01905

Anesthesia for myelography, discography,


vertebroplasty

Anestesia para miolografa, discografa, vertebroplasta

246 Anestesiologa

Procedimientos
radiologicos

01916

Anesthesia for diagnostic


arteriography/venography

Anestesia para arteriograms, aguja; carotdeo o vertebral

247 Anestesiologa

Procedimientos
radiologicos

01920

Anesthesia for cardiac catheterization


including coronary angiography and
ventriculography (not to include SwanGanz catheter)

Anestesia para Cateterizacin cardaca incluyendo arteriografa coronaria y


ventriculografa (no incluye catter de Swan Ganz)

248 Anestesiologa

Procedimientos
radiologicos

01922

Anesthesia for non-invasive imaging or


radiation therapy

Anestesia para imgenes no invasivas o para radioterapia

Pg. 25 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

249 Anestesiologa

Procedimientos
radiologicos

01924

Anesthesia for therapeutic interventional


radiological procedures involving the
arterial system; not otherwise specified

Anestesia para procedimientos de radiologa intervencionista teraputica que


involucra el sistema arterial; sin otra especificacin

250 Anestesiologa

Procedimientos
radiologicos

01925

Anesthesia for therapeutic interventional


Anestesia para procedimientos de radiologa intervencionista teraputica que
radiologic procedures involving the arterial
involucra el sistema arterial; carotideo o coronario
system; carotid or coronary

251 Anestesiologa

Procedimientos
radiologicos

01926

Anesthesia for therapeutic interventional


Anestesia para procedimientos de radiologa intervencionista teraputica que
radiologic procedures involving the arterial
involucra el sistema arterial; intracraneal. Intracardiaco, o artico
system; intracranial, intracardiac, or aortic

01930

Anesthesia for therapeutic interventional


radiological procedures involving the
venous/lymphatic system (not to include
access to the central circulation); not
otherwise specified

Anestesia para procedimientos de radiologa intervencionista teraputica que


involucra el sistema venoso/linftico (no incluye acceso a la circulacin central); sin
otra especificacin

01931

Anesthesia for therapeutic interventional


radiologic procedures involving the
venous/lymphatic system (not to include
access to the central circulation);
intrahepatic or portal circulation (ej.,
transvenous intrahepatic portosystemic
shunt[s] [TIPS])

Anestesia para procedimientos de radiologa intervencionista teraputica que


involucra el sistema venoso/linftico (no incluye acceso a la circulacin central);
intraheptica o circulacin portal (P. ej. derivacin(es) transvenosa intraheptica
portosistmica(s)[TIPS]

01932

Anesthesia for therapeutic interventional


radiologic procedures involving the
venous/lymphatic system (not to include
access to the central circulation);
intrathoracic or jugular

Anestesia para procedimientos de radiologa intervencionista teraputica que


involucra el sistema venoso/linftico (no incluye acceso a la circulacin central);
intratorcica o yugular

252 Anestesiologa

253 Anestesiologa

254 Anestesiologa

Procedimientos
radiologicos

Procedimientos
radiologicos

Procedimientos
radiologicos

Pg. 26 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

255 Anestesiologa

Procedimientos
radiologicos

01933

Anesthesia for therapeutic interventional


radiologic procedures involving the
venous/lymphatic system (not to include
access to the central circulation);
intracranial

256 Anestesiologa

Procedimientos
radiologicos

01935

Anesthesia for percutaneous image guided


Anestesia para procedimientos percutneos guiados con imgenes en la columna y
procedures on the spine and spinal cord;
mdula espinal; diagnstica
diagnostic

257 Anestesiologa

Procedimientos
radiologicos

01936

Anesthesia for percutaneous image guided


Anestesia para procedimientos percutneos guiados con imgenes en la columna y
procedures on the spine and spinal cord;
mdula espinal; teraputica
therapeutic

01951

Anesthesia for second and third dej.ree


burn excision or debridement with or
Anestesia para escisin o debridacin de quemaduras de sej.undo y tercer grado
without skin grafting, any site, for total body
con o sin injerto, en cualquier lugar, por superficie corporal total(SCT) tratado
surface area (TBSA) treated during
durante la anestesia o Ciruga; menos de 4% de la superficie corporal total
anesthesia and surgery; less than four
percent total body surface area

01952

Anesthesia for second and third dej.ree


burn excision or debridement with or
Anestesia para escisin o debridacin de quemaduras de sej.undo y tercer grado
without skin grafting, any site, for total body
con o sin injerto, en cualquier lugar, por superficie corporal total(SCT) tratado
surface area (TBSA) treated during
durante la anestesia o Ciruga; entre 4% y 9% de la superficie corporal total
anesthesia and surgery; between four and
nine percent of total body surface area

258 Anestesiologa

259 Anestesiologa

Excision o
debridamiento
de quemaduras

Excision o
debridamiento
de quemaduras

Anestesia para procedimientos de radiologa intervencionista teraputica que


involucra el sistema venoso/linftico (no incluye acceso a la circulacin central);
intracraneal

Pg. 27 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Anesthesia for second and third dej.ree
burn excision or debridement with or
without skin grafting, any site, for total body
surface area (TBSA) treated during
anesthesia and surgery; each additional
nine percent total body surface area or part
thereof (List separately in addition to code
Anesthesia for external cephalic version
procedure

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Anestesia para escisin o debridacin de quemaduras de sej.undo y tercer grado
con o sin injerto, en cualquier lugar, por superficie corporal total(SCT) tratado
durante la anestesia o Ciruga; cada 9% adicional de la superficie corporal total o
parte de esto (Listar en forma separada en forma adicional para codificar para
procedimientos primarios)

Anestesia para procedimiento de versin ceflica externa

260 Anestesiologa

Obsttrica

01953

261 Anestesiologa

Obsttrica

01958

262 Anestesiologa

Obsttrica

01960

Anesthesia for vaginal delivery only

Anestesia para parto vaginal solo

263 Anestesiologa

Obsttrica

01961

Anesthesia for cesarean delivery only

Anestesia para parto por cesrea solo

264 Anestesiologa

Obsttrica

01962

Anesthesia for urgent hysterectomy


following delivery

Anestesia para Histerectoma de urgencia despus del parto

265 Anestesiologa

Obsttrica

01963

Anesthesia for cesarean hysterectomy


Anestesia para Histerectoma por cesrea sin ninguna analgesia durante la
without any labor analgesia/anesthesia care labor/cuidado de anestesia

266 Anestesiologa

Obsttrica

01964

Anesthesia for abortion procedures

Anestesia para procedimientos de abortos

267 Anestesiologa

Obsttrica

01965

Anesthesia for incomplete or missed


abortion procedures

Anestesia para procedimientos de aborto incompleto o aborto frustro

268 Anestesiologa

Obsttrica

01966

Anesthesia for induced abortion procedures Anestesia para procedimientos de aborto inducido

269 Anestesiologa

Obsttrica

01967

270 Anestesiologa

Obsttrica

01968

Neuraxial labor analgesia/anesthesia for


planned vaginal delivery (this includes any
repeat subarachnoid needle placement and
drug injection and/or any necessary
Anesthesia for cesarean delivery following
neuraxial labor analgesia/anesthesia (List
separately in addition to code for primary
procedure performed)

Analgesia/anestesia neuraxial para labor de parto para parto planeado vaginal (esto
incluye cualquier colocacin subaracnoidea repetida de aguda e inyeccin de drogas
y/o cualquier reemplazo necesario de un catter epidural durante la labor)

Anestesia para parto por cesrea a continuacin de Analgesia/anestesia neuraxial


para labor de parto (Listar en forma separada en forma adicional para codificar para
procedimientos primarios realizados)

Pg. 28 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Anesthesia for cesarean hysterectomy
following neuraxial labor
analgesia/anesthesia (List separately in
addition to code for primary procedure

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Anestesia para Histerectoma por cesrea a continuacin de Analgesia/anestesia
neuraxial para labor de parto (Listar en forma separada en forma adicional para
codificar para procedimientos primarios realizados)

Anestesia
General

Anestesia General Inhalatoria con intubacin

273 Anestesiologa

Anestesia
General

Anestesia General Inhalatoria con mscarilla larngea

274 Anestesiologa

Anestesia
General

Anestesia General Inhalatoria con mscara facial

275 Anestesiologa

Anestesia
General

Anestesia General Endovenosa con intubacin

276 Anestesiologa

Anestesia
General

Anestesia General Endovenosa con mscarilla larngea

277 Anestesiologa

Anestesia
General

Anestesia General Endovenosa con mscara facial

278 Anestesiologa

Anestesia
Epidural

Anestesia Epidural simple sin catter

279 Anestesiologa

Anestesia
Epidural

Anestesia Epidural continua con catter

Anestesia Epidural con catter tunelizado

Anestesia Raqudea

Anestesia combinada epidural ms raqudea

Anestesia Caudal

Bloqueos Regionales

271 Anestesiologa

Obsttrica

272 Anestesiologa

280 Anestesiologa
281 Anestesiologa
282 Anestesiologa
283 Anestesiologa
284 Anestesiologa
285 Anestesiologa

Anestesia
Epidural
Anestesia
Raqudea
Anestesia
combinada
Anestesia
caudal
Bloqueos
Regionales
Bloqueos
Centrales

01969

Bloqueos Central

x
Pg. 29 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

286 Anestesiologa

Anestesia local

Anestesia local

287 Anestesiologa

Anestesia local
combinada

Anestesia local con sedo analgesia

288 Anestesiologa

Anestesia local

Anestesia local sin sedo analgesia

289 Anestesiologa

Subseccin
Otros
Procedimientos
Subseccin

Hipnosis mdicamentosa

Terapia del dolor

Soporte fisiolgico para toma de rganos de pacientes con muerte cerebral

Anestesia para bloqueo diagnstico o teraputico e inyecciones


(cuando el bloqueo o inyeccin son realizados por diferentes proveedores);
diferentes a la posicin de pronacin

Anestesia para bloqueo diagnstico o teraputico e inyecciones (cuando el bloqueo


o inyeccin son realizados por diferentes proveedores); posicin de pronacin

Administracin endovenosa rej.ional de agente anestsico local u otra mdicacin en


extremidad superior o inferior

Manejo hospitalario diario de administracin de frmacos a travs de catter


epidural o subaracnoideo

290 Anestesiologa

Otros
Procedimientos

291 Anestesiologa

Otros
procedimientos

01990

Physiological support for harvesting of


organ(s) from brain-dead patient
Anesthesia for diagnostic or therapeutic
nerve blocks and injections (when block or
injection is performed by a different
provider); other
than the prone
position
Anesthesia
for diagnostic
or therapeutic
nerve blocks and injections (when block or
injection is performed by a different
provider); prone position
Rej.ional intravenous administration of local
anesthetic agent or other mdication (upper
or lower extremity)
Daily hospital management of epidural or
subarachnoid continuous drug
administration

292 Anestesiologa

Otros
procedimientos

01991

293 Anestesiologa

Otros
procedimientos

01992

294 Anestesiologa

Otros
procedimientos

01995

295 Anestesiologa

Otros
procedimientos

01996

296 Anestesiologa

Otros
procedimientos

01999

Unlisted anesthesia procedure(s)

Procedimientos de anestesia que no aparecen en la lista

297 Ciruga

Sistema
tegumentario

10021

Fine needle aspiration; without imaging


guidance

Aspiracin con aguja fina; sin gua de imgenes

x
Pg. 30 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

298 Ciruga

Sistema
tegumentario

10022

299 Ciruga

Sistema
tegumentario

10040

300 Ciruga

Sistema
tegumentario

10060

301 Ciruga

Sistema
tegumentario

10061

302 Ciruga

Sistema
tegumentario

10080

303 Ciruga

Sistema
tegumentario

10081

304 Ciruga

Sistema
tegumentario

305 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Fine needle aspiration; with imaging
guidance

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Aspiracin con aguja fina; con gua de imgenes

Ciruga del Acn

Incisin y drenaje de abscesos simples o nicos

Incisin y drenaje de abscesos complicados o mltiples

Reseccin de quiste pilonidal

Incisin and drainage of pilonidal cyst;


complicated

Incisin y drenaje de absceso pilonidal

10120

Incisin and removal of foreign body,


subcutaneous tissues; simple

Incisin y retiro simple de cuerpo extrao de tejido subcutneo

Sistema
tegumentario

10121

Incisin and removal of foreign body,


subcutaneous tissues; complicated

Incisin y retiro complicado de cuerpo extrao de tejido subcutneo

306 Ciruga

Sistema
tegumentario

10140

Incisin and drainage of hematoma,


seroma or fluid collection

Incisin y drenaje de hematoma

307 Ciruga

Sistema
tegumentario

10160

Puncture aspiration of abscess, hematoma,


Puncin y aspiracin de hematoma y flictena
bulla, or cyst

308 Ciruga

Sistema
tegumentario

10180

Incisin and drainage, complex,


postoperative wound infection

Acne surgery (ej., marsupialization,


opening or removal of multiple milia,
comedones, cysts, pustules)
Incisin and drainage of abscess (ej.,
carbuncle, suppurative hidradenitis,
cutaneous or subcutaneous abscess, cyst,
furuncle and
or paronychia);
simple or(ej.,
single
Incisin
drainage of abscess
carbuncle, suppurative hidradenitis,
cutaneous or subcutaneous abscess, cyst,
furuncle or paronychia); complicated or
Incisin and drainage of pilonidal cyst;
simple

Incisin y drenaje herida postoperatoria compleja

Pg. 31 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

309 Ciruga

Sistema
tegumentario

11000

310 Ciruga

Sistema
tegumentario

11001

311 Ciruga

Sistema
tegumentario

11004

312 Ciruga

Sistema
tegumentario

11005

313 Ciruga

Sistema
tegumentario

11006

314 Ciruga

Sistema
tegumentario

11008

315 Ciruga

Sistema
tegumentario

11010

316 Ciruga

Sistema
tegumentario

11011

317 Ciruga

Sistema
tegumentario

11012

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Debridement of extensive eczematous or
infected skin; up to 10% of body surface
Debridement of extensive eczematous or
infected skin; each additional 10% of the
body surface (List separately in addition to
code for primary procedure)
Debridement of skin, subcutaneous tissue,
muscle and fascia for necrotizing soft tissue
infection; external genitalia and perineum
Debridement of skin, subcutaneous tissue,
muscle and fascia for necrotizing soft tissue
infection; abdominal wall, with or without
fascial closure
Debridement of skin, subcutaneous tissue,
muscle and fascia for necrotizing soft tissue
infection; external genitalia, perineum and
abdominal wall, with or without fascial
Removal of prosthetic material or mesh,
abdominal wall for infection (ej., for chronic
or recurrent mesh infection or necrotizing
soft tissue infection) (List separately in
Debridement including removal of foreign
material associated with open fracture(s)
and/or dislocation(s); skin and
subcutaneous tissues
Debridement including removal of foreign
material associated with open fracture(s)
and/or dislocation(s); skin, subcutaneous
tissue, muscle fascia, and muscle
Debridement including removal of foreign
material associated with open fracture(s)
and/or dislocation(s); skin, subcutaneous
tissue, muscle fascia, muscle, and bone

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Debridamiento de piel infectada o eczems extensos, hasta el 10% de superficie
corporal

Debridamiento de piel infectada o eczems extensos, cada 10% adicional de


superficie corporal. Registrar por separado adicionalmente al cdigo primario

Desbridamiento de la piel, del tejido subcutneo, del msculo y de la fascia debido a


infeccin necrotizante de tejidos blandos a nivel de rganos genitales externos y
perineo

Desbridamiento de la piel, del tejido subcutneo, del msculo y de la fascia debido a


infeccin necrotizante de tejidos blandos de pared abdominal con o sin cierre de
fascia

Desbridamiento de la piel, del tejido subcutneo, del msculo y de la fascia debido a


infeccin necrotizante de tejidos blandos de perineo y pared abdominal con o sin
cierre de fascia

Retiro de material prostsico o malla de la pared abdominal debido a infeccin (P. ej


infeccin recurrente crnica de malla o infeccin necrotizante de tejidos blandos)
Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario)

Debridamiento de piel y tejido subcutneo, incluyendo remocin de cuerpos extraos


asociados con fractura(s) y/o dislocadura(s) abierta(s)

Debridamiento de piel, tejido subcutneo, fascia muscular y msculo, incluyendo


remocin de cuerpos extraos asociados con fractura(s) y/o dislocadura(s) abierta(s)

Debridamiento de piel, tejido subcutneo, fascia muscular, msculo y hueso,


incluyendo remocin de cuerpos extraos asociados con fractura(s) y/o
dislocadura(s) abierta(s)

Pg. 32 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

318 Ciruga

Sistema
tegumentario

11040

Debridement; skin, partial thickness

Debridamiento de piel de espesor parcial

319 Ciruga

Sistema
tegumentario

11041

Debridement; skin, full thickness

Debridamiento de piel de espesor total

320 Ciruga

Sistema
tegumentario

11042

Debridement; skin, and subcutaneous


tissue

Debridamiento de piel y tejido subcutneo,

321 Ciruga

Sistema
tegumentario

11043

Debridement; skin, subcutaneous tissue,


and muscle

Debridamiento de piel, tejido subcutneo y msculo

322 Ciruga

Sistema
tegumentario

11044

Debridement; skin, subcutaneous tissue,


muscle, and bone

Debridamiento de piel, tejido subcutneo, msculo y hueso

323 Ciruga

Sistema
tegumentario

11055

Paring or cutting of benign hyperkeratotic


lesion (ej., corn or callus); single lesion

Descamado o corte de lesin(es) hiperqueratsica(s) benigna(s) en una sola lesin

324 Ciruga

Sistema
tegumentario

11056

Paring or cutting of benign hyperkeratotic


lesion (ej., corn or callus); 2 to 4 lesions

Descamado o corte de lesin(es) hiperqueratsica(s) benigna(s) de 2 a 4 lesiones

325 Ciruga

Sistema
tegumentario

11057

Descamado o corte de lesin(es) hiperqueratsica(s) benigna(s) de ms de 4


lesiones

326 Ciruga

Sistema
tegumentario

11100

Biopsia de piel, tejido subcutneo y/o mucosa (incluye cierre simple) en una sola
lesin

327 Ciruga

Sistema
tegumentario

11101

Biopsia de piel, tejido subcutneo y/o mucosa (incluye cierre simple) en cada lesin
adicional o separada. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario 11100

Paring or cutting of benign hyperkeratotic


lesion (ej., corn or callus); more than 4
lesions
Biopsy of skin, subcutaneous tissue and/or
mucous membrane (including simple
closure), unless otherwise listed; single
lesion
Biopsy of skin, subcutaneous tissue and/or
mucous membrane (including simple
closure), unless otherwise listed; each
separate/additional lesion (List separately
in addition to code for primary procedure)

Pg. 33 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

328 Ciruga

Sistema
tegumentario

11200

329 Ciruga

Sistema
tegumentario

11201

330 Ciruga

Sistema
tegumentario

11300

331 Ciruga

Sistema
tegumentario

11301

332 Ciruga

Sistema
tegumentario

11302

333 Ciruga

Sistema
tegumentario

11303

334 Ciruga

Sistema
tegumentario

11305

335 Ciruga

Sistema
tegumentario

11306

336 Ciruga

Sistema
tegumentario

11307

337 Ciruga

Sistema
tegumentario

11308

338 Ciruga

Sistema
tegumentario

11310

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Removal of skin tags, multiple
fibrocutaneous tags, any area; up to and
including 15 lesions
Removal of skin tags, multiple
fibrocutaneous tags, any area; each
additional 10 lesions (List separately in
addition to code for primary procedure)
Shaving of epidermal or dermal lesion,
single lesion, trunk, arms or lej.s; lesion
diameter 0.5 cm or less
Shaving of epidermal or dermal lesion,
single lesion, trunk, arms or lej.s; lesion
diameter 0.6 to 1.0 cm
Shaving of epidermal or dermal lesion,
single lesion, trunk, arms or lej.s; lesion
diameter 1.1 to 2.0 cm
Shaving of epidermal or dermal lesion,
single lesion, trunk, arms or lej.s; lesion
diameter over 2.0 cm
Shaving of epidermal or dermal lesion,
single lesion, scalp, neck, hands, feet,
genitalia; lesion diameter 0.5 cm or less
Shaving of epidermal or dermal lesion,
single lesion, scalp, neck, hands, feet,
genitalia; lesion diameter 0.6 to 1.0 cm
Shaving of epidermal or dermal lesion,
single lesion, scalp, neck, hands, feet,
genitalia; lesion diameter 1.1 to 2.0 cm
Shaving of epidermal or dermal lesion,
single lesion, scalp, neck, hands, feet,
genitalia; lesion diameter over 2.0 cm
Shaving of epidermal or dermal lesion,
single lesion, face, ears, eyelids, nose, lips,
mucous membrane; lesion diameter 0.5 cm
or less

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Extirpacin de verrugas blandas, plipos fibrocutneos mltiples, cualquier zona;
hasta 15 lesiones

Extirpacin de verrugas blandas, plipos fibrocutneos mltiples, cualquier zona;


cada 10 lesiones adicionales.. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario 11200

Afeitado de lesin epidrmica o drmica nica en tronco, miembros superiores o


inferiores menor de 0,5 cm

Afeitado de lesin epidrmica o drmica nica en tronco, miembros superiores o


inferiores de 0,6 a 1,0 cm

Afeitado de lesin epidrmica o drmica nica en tronco, miembros superiores o


inferiores de 1,1, a 2,0 cm

Afeitado de lesin epidrmica o drmica nica en tronco, miembros superiores o


inferiores mayor de 2,0 cm

Afeitado de lesin epidrmica o drmica nica en cuero cabelludo, cuello, manos,


pies o genitales menor de 0,5 cm

Afeitado de lesin epidrmica o drmica nica en cuero cabelludo, cuello, manos,


pies o genitales de 0,6 a 1,0 cm

Afeitado de lesin epidrmica o drmica nica en cuero cabelludo, cuello, manos,


pies o genitales de 1,1, a 2,0 cm

Afeitado de lesin epidrmica o drmica nica en cuero cabelludo, cuello, manos,


pies o genitales mayor de 2,0 cm

Afeitado de lesin epidrmica o drmica nica en cara, odos, parpados, nariz, labios
o membrana mucosa menor de 0,5 cm

Pg. 34 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

339 Ciruga

Sistema
tegumentario

11311

340 Ciruga

Sistema
tegumentario

11312

341 Ciruga

Sistema
tegumentario

11313

342 Ciruga

Sistema
tegumentario

11400

343 Ciruga

Sistema
tegumentario

11401

344 Ciruga

Sistema
tegumentario

11402

345 Ciruga

Sistema
tegumentario

11403

346 Ciruga

Sistema
tegumentario

11404

347 Ciruga

Sistema
tegumentario

11406

348 Ciruga

Sistema
tegumentario

11420

349 Ciruga

Sistema
tegumentario

11421

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Shaving of epidermal or dermal lesion,
single lesion, face, ears, eyelids, nose, lips,
mucous membrane; lesion diameter 0.6 to
1Shaving
0 cm of epidermal or dermal lesion,
single lesion, face, ears, eyelids, nose, lips,
mucous membrane; lesion diameter 1.1 to
2Shaving
0 cm of epidermal or dermal lesion,
single lesion, face, ears, eyelids, nose, lips,
mucous membrane; lesion diameter over
2 0 cm benign lesion including margins,
Excision,
except skin tag (unless listed elsewhere),
trunk, arms or lej.s; excised diameter 0.5
cm or lessbenign lesion including margins,
Excision,
except skin tag (unless listed elsewhere),
trunk, arms or lej.s; excised diameter 0.6 to
1 0 cm benign lesion including margins,
Excision,
except skin tag (unless listed elsewhere),
trunk, arms or lej.s; excised diameter 1.1 to
2Excision,
0 cm benign lesion including margins,
except skin tag (unless listed elsewhere),
trunk, arms or lej.s; excised diameter 2.1 to
3Excision,
0 cm benign lesion including margins,
except skin tag (unless listed elsewhere),
trunk, arms or lej.s; excised diameter 3.1 to
4 0 cm benign lesion including margins,
Excision,
except skin tag (unless listed elsewhere),
trunk, arms or lej.s; excised diameter over
4 0 cm benign lesion including margins,
Excision,
except skin tag (unless listed elsewhere),
scalp, neck, hands, feet, genitalia; excised
diameter
5 cm or
less including margins,
Excision, 0benign
lesion
except skin tag (unless listed elsewhere),
scalp, neck, hands, feet, genitalia; excised
diameter 0 6 to 1 0 cm

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Afeitado de lesin epidrmica o drmica nica en cara, odos, parpados, nariz, labios
o membrana mucosa de 0,6 a 1,0 cm

Afeitado de lesin epidrmica o drmica nica en cara, odos, parpados, nariz, labios
o membrana mucosa de 1,1, a 2,0 cm

Afeitado de lesin epidrmica o drmica nica en cara, odos, parpados, nariz, labios
o membrana mucosa mayor de 2,0 cm

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


tronco, miembros superiores o inferiores, menor de 0,5 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


tronco, miembros superiores o inferiores, de 0,6 a 1 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


tronco, miembros superiores o inferiores, de 1,1 a 2 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


tronco, miembros superiores o inferiores, de 2,1 a 3 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


tronco, miembros superiores o inferiores, de 3,1 a 4 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


tronco, miembros superiores o inferiores, mayor de 4 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


cuero cabelludo, cuello, manos, pies o genitales, menor de 0,5 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


cuero cabelludo, cuello, manos, pies o genitales, de 0,6 a 1 cm de dimetro

Pg. 35 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

350 Ciruga

Sistema
tegumentario

11422

351 Ciruga

Sistema
tegumentario

11423

352 Ciruga

Sistema
tegumentario

11424

353 Ciruga

Sistema
tegumentario

11426

354 Ciruga

Sistema
tegumentario

11440

355 Ciruga

Sistema
tegumentario

11441

356 Ciruga

Sistema
tegumentario

11442

357 Ciruga

Sistema
tegumentario

11443

358 Ciruga

Sistema
tegumentario

11444

359 Ciruga

Sistema
tegumentario

11446

360 Ciruga

Sistema
tegumentario

11450

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Excision, benign lesion including margins,
except skin tag (unless listed elsewhere),
scalp, neck, hands, feet, genitalia; excised
diameter
1 to 2 lesion
0 cm including margins,
Excision, 1benign
except skin tag (unless listed elsewhere),
scalp, neck, hands, feet, genitalia; excised
diameter
1 to 3 lesion
0 cm including margins,
Excision, 2benign
except skin tag (unless listed elsewhere),
scalp, neck, hands, feet, genitalia; excised
diameter 3benign
1 to 4 lesion
0 cm including margins,
Excision,
except skin tag (unless listed elsewhere),
scalp, neck, hands, feet, genitalia; excised
diameter over
0 cm lesion including
Excision,
other4benign
margins, except skin tag (unless listed
elsewhere), face, ears, eyelids, nose, lips,
mucous membrane;
excised
Excision,
other benign
lesion diameter
including0 5
margins, except skin tag (unless listed
elsewhere), face, ears, eyelids, nose, lips,
mucous
excised
Excision,membrane;
other benign
lesion diameter
including0 6
margins, except skin tag (unless listed
elsewhere), face, ears, eyelids, nose, lips,
mucous
excised
Excision,membrane;
other benign
lesion diameter
including1 1
margins, except skin tag (unless listed
elsewhere), face, ears, eyelids, nose, lips,
mucous membrane;
excised
Excision,
other benign
lesion diameter
including2 1
margins, except skin tag (unless listed
elsewhere), face, ears, eyelids, nose, lips,
mucous membrane;
excised
Excision,
other benign
lesion diameter
including3 1
margins, except skin tag (unless listed
elsewhere), face, ears, eyelids, nose, lips,
mucous membrane; excised diameter over
Excision of skin and subcutaneous tissue
for hidradenitis, axillary; with simple or
intermediate repair

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de
cuero cabelludo, cuello, manos, pies o genitales, de 1,1 a 2 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


cuero cabelludo, cuello, manos, pies o genitales, de 2,1 a 3 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


cuero cabelludo, cuello, manos, pies o genitales, de 3,1 a 4 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


cuero cabelludo, cuello, manos, pies o genitales, mayor de 4 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


cara, oidos, parpados, nariz, labios o membrana mucosa, menor de 0,5 cm de
dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


cara, odos, parpados, nariz, labios o membrana mucosa, de 0,6 a 1 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


cara, odos s, parpados, nariz, labios o membrana mucosa, de 1,1 a 2 cm de
dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


cara, odos, parpados, nariz, labios o membrana mucosa, de 2,1 a 3 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


cara, odos, parpados, nariz, labios o membrana mucosa, de 3,1 a 4 cm de dimetro

Escisin de lesin benigna, incluyendo mrgenes, excepto de verrugas blandas, de


cara, odos, parpados, nariz, labios o membrana mucosa, mayor de 4 cm de dimetro

Escisin de piel y tejido subcutneo por hidradenitis axilar con reparacin simple o
intermedia

Pg. 36 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

361 Ciruga

Sistema
tegumentario

11451

362 Ciruga

Sistema
tegumentario

11462

363 Ciruga

Sistema
tegumentario

11463

364 Ciruga

Sistema
tegumentario

11470

365 Ciruga

Sistema
tegumentario

11471

366 Ciruga

Sistema
tegumentario

11600

367 Ciruga

Sistema
tegumentario

11601

368 Ciruga

Sistema
tegumentario

11602

369 Ciruga

Sistema
tegumentario

11603

370 Ciruga

Sistema
tegumentario

11604

371 Ciruga

Sistema
tegumentario

11606

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Excision of skin and subcutaneous tissue


Escisin de piel y tejido subcutneo por hidradenitis axilar con reparacin compleja
for hidradenitis, axillary; with complex repair
Excision of skin and subcutaneous tissue
for hidradenitis, inguinal; with simple or
intermediate repair
Excision of skin and subcutaneous tissue
for hidradenitis, inguinal; with complex
repair
Excision of skin and subcutaneous tissue
for hidradenitis, perianal, perineal, or
umbilical; with simple or intermediate repair
Excision of skin and subcutaneous tissue
for hidradenitis, perianal, perineal, or
umbilical; with complex repair
Excision, malignant lesion including
margins, trunk, arms, or lej.s; excised
diameter 0.5 cm or less
Excision, malignant lesion including
margins, trunk, arms, or lej.s; excised
diameter 0.6 to 1.0 cm
Excision, malignant lesion including
margins, trunk, arms, or lej.s; excised
diameter 1.1 to 2.0 cm
Excision, malignant lesion including
margins, trunk, arms, or lej.s; excised
diameter 2.1 to 3.0 cm
Excision, malignant lesion including
margins, trunk, arms, or lej.s; excised
diameter 3.1 to 4.0 cm
Excision, malignant lesion including
margins, trunk, arms, or lej.s; excised
diameter over 4.0 cm

Escisin de piel y tejido subcutneo por hidradenitis inguinal con reparacin simple o
intermedia

Escisin de piel y tejido subcutneo por hidradenitis inguinal con reparacin compleja

Escisin de piel y tejido subcutneo por hidradenitis perianal, perineal o umbilical


con reparacin simple o intermedia

Escisin de piel y tejido subcutneo por hidradenitis perianal, perineal o umbilical con
reparacin compleja

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de tronco, miembros superiores o


inferiores, menor de 0,5 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de tronco, miembros superiores o


inferiores, de 0,6 a 1 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de tronco, miembros superiores o


inferiores, de 1,1 a 2 cm de dimetro

Escisin n de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de tronco, miembros superiores


o inferiores, de 2,1 a 3 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de tronco, miembros superiores o


inferiores, de 3,1 a 4 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de tronco, miembros superiores o


inferiores, mayor de 4 cm de dimetro

Pg. 37 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

372 Ciruga

Sistema
tegumentario

11620

373 Ciruga

Sistema
tegumentario

11621

374 Ciruga

Sistema
tegumentario

11622

375 Ciruga

Sistema
tegumentario

11623

376 Ciruga

Sistema
tegumentario

11624

377 Ciruga

Sistema
tegumentario

11626

378 Ciruga

Sistema
tegumentario

11640

379 Ciruga

Sistema
tegumentario

11641

380 Ciruga

Sistema
tegumentario

11642

381 Ciruga

Sistema
tegumentario

11643

382 Ciruga

Sistema
tegumentario

11644

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Excision, malignant lesion including
margins, scalp, neck, hands, feet, genitalia;
excised diameter 0.5 cm or less
Excision, malignant lesion including
margins, scalp, neck, hands, feet, genitalia;
excised diameter 0.6 to 1.0 cm
Excision, malignant lesion including
margins, scalp, neck, hands, feet, genitalia;
excised diameter 1.1 to 2.0 cm
Excision, malignant lesion including
margins, scalp, neck, hands, feet, genitalia;
excised diameter 2.1 to 3.0 cm
Excision, malignant lesion including
margins, scalp, neck, hands, feet, genitalia;
excised diameter 3.1 to 4.0 cm
Excision, malignant lesion including
margins, scalp, neck, hands, feet, genitalia;
excised diameter over 4.0 cm
Excision, malignant lesion including
margins, face, ears, eyelids, nose, lips;
excised diameter 0.5 cm or less
Excision, malignant lesion including
margins, face, ears, eyelids, nose, lips;
excised diameter 0.6 to 1.0 cm
Excision, malignant lesion including
margins, face, ears, eyelids, nose, lips;
excised diameter 1.1 to 2.0 cm
Excision, malignant lesion including
margins, face, ears, eyelids, nose, lips;
excised diameter 2.1 to 3.0 cm
Excision, malignant lesion including
margins, face, ears, eyelids, nose, lips;
excised diameter 3.1 to 4.0 cm

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de cuero cabelludo, cuello,
manos, pies o genitales, menor de 0,5 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de cuero cabelludo, cuello,


manos, pies o genitales, de 0,6 a 1 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de cuero cabelludo, cuello,


manos, pies o genitales, de 1,1 a 2 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de cuero cabelludo, cuello,


manos, pies o genitales, de 2,1 a 3 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de cuero cabelludo, cuello,


manos, pies o genitales, de 3,1 a 4 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de cuero cabelludo, cuello,


manos, pies o genitales, mayor de 4 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de cara, odos, parpados, nariz,


labios o membrana mucosa, menor de 0,5 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de cara, odos, parpados, nariz,


labios o membrana mucosa, de 0,6 a 1 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de cara, odos, parpados, nariz,


labios o membrana mucosa, de 1,1 a 2 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de cara, odos, parpados, nariz,


labios o membrana mucosa, de 2,1 a 3 cm de dimetro

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de cara, odos, parpados, nariz,


labios o membrana mucosa, de 3,1 a 4 cm de dimetro

Pg. 38 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

383 Ciruga

Sistema
tegumentario

11646

Excision, malignant lesion including


margins, face, ears, eyelids, nose, lips;
excised diameter over 4.0 cm

Escisin de lesin maligna, incluyendo mrgenes, de cara, odos, parpados, nariz,


labios o membrana mucosa, mayor de 4 cm de dimetro

384 Ciruga

Sistema
tegumentario

11719

Trimming of nondystrophic nails, any


number

Recorte de uas no distrficas, cualquier nmero

385 Ciruga

Sistema
tegumentario

11720

Debridement of nail(s) by any method(s);


one to five

Debridamiento de 1 a 5 uas

386 Ciruga

Sistema
tegumentario

11721

Debridement of nail(s) by any method(s);


six or more

Debridamiento de 6 uas o ms

387 Ciruga

Sistema
tegumentario

11730

Avulsin de una placa ungueal simple, parcial o completa,

388 Ciruga

Sistema
tegumentario

11732

Avulsin de cada placa ungueal simple adicional, parcial o completa. Registrar por
separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

389 Ciruga

Sistema
tegumentario

11740

Evacuacin de hematoma subungueal

390 Ciruga

Sistema
tegumentario

11750

391 Ciruga

Sistema
tegumentario

11752

392 Ciruga

Sistema
tegumentario

11755

Biopsy of nail unit (ej., plate, bed, matrix,


hyponychium, proximal and lateral nail
folds) (separate procedure)

Biopsia de unidad ungueal (P. ej. placa, lecho, matriz, hiponiquio, pliej.ues ungueales
proximales y laterales), procedimiento separado

393 Ciruga

Sistema
tegumentario

11760

Repair of nail bed

Reparacin de lecho ungueal

Avulsion of nail plate, partial or complete,


simple; single
Avulsion of nail plate, partial or complete,
simple; each additional nail plate (List
separately in addition to code for primary
procedure)
Evacuation of subungual hematoma

Excision of nail and nail matrix, partial or


complete (ej., ingrown or deformed nail),
Escisin de ua y matriz ungueal, parcial o completa (P. ej. ua deformada)
for permanent removal;
Excision of nail and nail matrix, partial or
Escisin de ua y matriz ungueal, parcial o completa (ejm. ua deformada), con
complete (ej., ingrown or deformed nail),
for permanent removal; with amputation of amputacin de mun de falange distal
tuft of distal phalanx

x
Pg. 39 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

394 Ciruga

Sistema
tegumentario

11762

Reconstruction of nail bed with graft

Reconstruccin de lecho ungueal con injerto

395 Ciruga

Sistema
tegumentario

11765

Wedge excision of skin of nail fold (ej., for


ingrown toenail)

Escisin en cua de piel de pliej.ue ungueal (ej ua enterrada)

396 Ciruga

Sistema
tegumentario

11770

Excision of pilonidal cyst or sinus; simple

Escisin de quiste o seno pilonidal simple

397 Ciruga

Sistema
tegumentario

11771

Excision of pilonidal cyst or sinus; extensive Escisin de quiste o seno pilonidal simple

398 Ciruga

Sistema
tegumentario

11772

Excision of pilonidal cyst or sinus;


complicated

399 Ciruga

Sistema
tegumentario

11900

Injection, intralesional; up to and including 7


Inyeccin intralesional, hasta 7 lesiones
lesions

400 Ciruga

Sistema
tegumentario

11901

Injection, intralesional; more than 7 lesions Inyeccin intralesional, ms de 7 lesiones

401 Ciruga

Sistema
tegumentario

11920

402 Ciruga

Sistema
tegumentario

11921

403 Ciruga

Sistema
tegumentario

11922

Tattooing, intradermal introduction of


insoluble opaque pigments to correct color
defects of skin, including
micropigmentation; 6 0 sq cm or less
Tattooing, intradermal introduction of
insoluble opaque pigments to correct color
defects of skin, including
micropigmentation; 6.1 to 20.0 sq cm
Tattooing, intradermal introduction of
insoluble opaque pigments to correct color
defects of skin, including
micropigmentation; each additional 20.0 sq
cm (List separately in addition to code for

Escisin de quiste o seno pilonidal complicado

Tatuaje, introduccin intradrmica de pigmentos opacos insolubles para correj.ir


defectos del color de la piel, incluyendo micro pigmentacin; menos de 6.0 cm
cuadrados

Tatuaje, introduccin intradrmica de pigmentos opacos insolubles para correj.ir


defectos del color de la piel, incluyendo micro pigmentacin; de 6.1 a 20 cm
cuadrados

Tatuaje, introduccin intradrmica de pigmentos opacos insolubles para correj.ir


defectos del color de la piel, incluyendo micro pigmentacin; cada 20 cm cuadrados
x
adicionales.. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario
Pg. 40 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

404 Ciruga

Sistema
tegumentario

11950

Subcutaneous injection of filling material


(ej., collagen); 1 cc or less

Inyeccin subcutnea de material de relleno (P. ej.., colgeno); menos de 1 cc

405 Ciruga

Sistema
tegumentario

11951

Subcutaneous injection of filling material


(ej., collagen); 1.1 to 5.0 cc

Inyeccin subcutnea de material de relleno (P. ej.., colgeno); de 1,1 a 5 cc

406 Ciruga

Sistema
tegumentario

11952

Subcutaneous injection of filling material


(ej., collagen); 5.1 to 10.0 cc

Inyeccin subcutnea de material de relleno (P. ej.., colgeno); de 5,1 a 10 cc

407 Ciruga

Sistema
tegumentario

11954

Subcutaneous injection of filling material


(ej., collagen); over 10.0 cc

Inyeccin subcutnea de material de relleno (P. ej.., colgeno); ms de 10 cc

408 Ciruga

Sistema
tegumentario

11960

Insertion of tissue expander(s) for other


than breast, including subsequent
expansion

Insercin de expansores de tejido para otra rea que no sea el seno, incluye la
expansin subsecuente

409 Ciruga

Sistema
tegumentario

11970

Replacement of tissue expander with


permanent prosthesis

Remplazo de expansores de tejido con prtesis permanente

410 Ciruga

Sistema
tegumentario

11971

Removal of tissue expander(s) without


insertion of prosthesis

Remplazo de expansores de tejido con prtesis permanente

411 Ciruga

Sistema
tegumentario

11975

Insertion, implantable contraceptive


capsules

Insercin de dispositivos de liberacin hormonal

412 Ciruga

Sistema
tegumentario

11976

Removal, implantable contraceptive


capsules

Remocin de dispositivos de liberacin hormonal

413 Ciruga

Sistema
tegumentario

11977

Removal with reinsertion, implantable


contraceptive capsules

Remocin y reinsercin de dispositivos de liberacin hormonal

414 Ciruga

Sistema
tegumentario

11980

Subcutaneous hormone pellet implantation


Implante subcutneo de pelles hormonales ( implante de pellets de estradiol y/o
x
(implantation of estradiol and/or
testosterona debajo de la piel)
testosterone pellets beneath the skin)
Pg. 41 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

415 Ciruga

Sistema
tegumentario

11981

Insertion, non-biodegradable drug delivery


Insercin, implante de drogas no biodegradable
implant

416 Ciruga

Sistema
tegumentario

11982

Removal, non-biodegradable drug delivery


Remocin, implante de drogas no biodegradable
implant

417 Ciruga

Sistema
tegumentario

11983

Removal with reinsertion, nonbiodegradable drug delivery implant

418 Ciruga

Sistema
tegumentario

12001

Simple repair of superficial wounds of


scalp, neck, axillae, external genitalia, trunk Sutura simple de heridas superficiales en cuero cabelludo, cuello, genitales externos,
tronco y/o extremidades (incluyendo manos y pies) de menos de 2.5
and/or extremities (including hands and
feet); 2.5 cm or less

419 Ciruga

Sistema
tegumentario

12002

Simple repair of superficial wounds of


scalp, neck, axillae, external genitalia, trunk Sutura simple de heridas superficiales en cuero cabelludo, cuello, genitales externos,
tronco y/o extremidades (incluyendo manos y pies) de 2,6 a 7,5 cm
and/or extremities (including hands and
feet); 2.6 cm to 7.5 cm

420 Ciruga

Sistema
tegumentario

12004

Simple repair of superficial wounds of


scalp, neck, axillae, external genitalia, trunk Sutura simple de heridas superficiales en cuero cabelludo, cuello, genitales externos,
tronco y/o extremidades (incluyendo manosy pies) de 7,6 a 12,5 cm
and/or extremities (including hands and
feet); 7.6 cm to 12.5 cm

Remocin con insercin, implante de parto de drogas no biodegradable

Pg. 42 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Simple repair of superficial wounds of
scalp, neck, axillae, external genitalia, trunk
and/or extremities (including hands and
feet); 12.6 cm to 20.0 cm
Simple repair of superficial wounds of
scalp, neck, axillae, external genitalia, trunk
and/or extremities (including hands and
feet); 20.1 cm to 30.0 cm
Simple repair of superficial wounds of
scalp, neck, axillae, external genitalia, trunk
and/or extremities (including hands and
feet); over 30.0 cm
Simple repair of superficial wounds of face,
ears, eyelids, nose, lips and/or mucous
membranes; 2.5 cm or less

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Sutura simple de heridas superficiales en cuero cabelludo, cuello, genitales externos,


tronco y/o extremidades (incluyendo manos y pies) de 12,6 a 20 cm

Sutura simple de heridas superficiales en cuero cabelludo, cuello, genitales externos,


tronco y/o extremidades (incluyendo manos y pies) de 20,1 a 30 cm

Sutura simple de heridas superficiales en cuero cabelludo, cuello, genitales externos,


tronco y/o extremidades (incluyendo manos y pies) mayor de 30 cm

Sutura simple de heridas superficiales en cara, odos, parpados, nariz, labios y/o
mucosas (incluyendo manos y pies) de menos de 2.5

421 Ciruga

Sistema
tegumentario

12005

422 Ciruga

Sistema
tegumentario

12006

423 Ciruga

Sistema
tegumentario

12007

424 Ciruga

Sistema
tegumentario

12011

425 Ciruga

Sistema
tegumentario

12013

Simple repair of superficial wounds of face,


Sutura simple de heridas superficiales en cara, odos, parpados, nariz, labios y/o
ears, eyelids, nose, lips and/or mucous
mucosas (incluyendo manos y pies) de 2,6 a 5 cm
membranes; 2.6 cm to 5.0 cm

426 Ciruga

Sistema
tegumentario

12014

Simple repair of superficial wounds of face,


Sutura simple de heridas superficiales en cara, odos, parpados, nariz, labios y/o
ears, eyelids, nose, lips and/or mucous
mucosas (incluyendo manos y pies) de 5,1 a 7,5 cm
membranes; 5.1 cm to 7.5 cm

427 Ciruga

Sistema
tegumentario

12015

Simple repair of superficial wounds of face,


Sutura simple de heridas superficiales en cara, odos, parpados, nariz, labios y/o
ears, eyelids, nose, lips and/or mucous
mucosas (incluyendo manos y pies) de 7,6 a 12,5 cm
membranes; 7.6 cm to 12.5 cm

428 Ciruga

Sistema
tegumentario

12016

Simple repair of superficial wounds of face,


Sutura simple de heridas superficiales en cara, odos, parpados, nariz, labios y/o
ears, eyelids, nose, lips and/or mucous
mucosas (incluyendo manos y pies) de 12,6 a 20 cm
membranes; 12.6 cm to 20.0 cm

429 Ciruga

Sistema
tegumentario

12017

Simple repair of superficial wounds of face,


Sutura simple de heridas superficiales en cara, odos, parpados, nariz, labios y/o
ears, eyelids, nose, lips and/or mucous
mucosas (incluyendo manos y pies) de 20,1 a 30 cm
membranes; 20.1 cm to 30.0 cm

Pg. 43 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

430 Ciruga

Sistema
tegumentario

12018

Simple repair of superficial wounds of face,


Sutura simple de heridas superficiales en cara, odos, parpados, nariz, labios y/o
ears, eyelids, nose, lips and/or mucous
mucosas (incluyendo manos y pies) mayor de 30 cm
membranes; over 30.0 cm

431 Ciruga

Sistema
tegumentario

12020

Treatment of superficial wound dehiscence;


Tratamiento de dehiscencia de herida superficial con cierre simple
simple closure

432 Ciruga

Sistema
tegumentario

12021

Treatment of superficial wound dehiscence;


Tratamiento de dehiscencia de herida superficial con apsitos de gasa
with packing

433 Ciruga

Sistema
tegumentario

12031

Layer closure of wounds of scalp, axillae,


trunk and/or extremities (excluding hands
and feet); 2.5 cm or less

Cierre en capas de heridas de cuero cabelludo, axila, tronco y/o extremidades


(excepto manos y pies) de menos de 2.5

434 Ciruga

Sistema
tegumentario

12032

Layer closure of wounds of scalp, axillae,


trunk and/or extremities (excluding hands
and feet); 2.6 cm to 7.5 cm

Cierre en capas de heridas de cuero cabelludo, axila, tronco y/o extremidades


(excepto manos y pies) de 2,6 a 7,5 cm

435 Ciruga

Sistema
tegumentario

12034

Layer closure of wounds of scalp, axillae,


trunk and/or extremities (excluding hands
and feet); 7.6 cm to 12.5 cm

Cierre en capas de heridas de cuero cabelludo, axila, tronco y/o extremidades


(excepto manos y pies) de 7,6 a 12,5 cm

436 Ciruga

Sistema
tegumentario

12035

Layer closure of wounds of scalp, axillae,


trunk and/or extremities (excluding hands
and feet); 12.6 cm to 20.0 cm

Cierre en capas de heridas de cuero cabelludo, axila, tronco y/o extremidades


(excepto manos y pies) de 12,6 a 20 cm

437 Ciruga

Sistema
tegumentario

12036

Layer closure of wounds of scalp, axillae,


trunk and/or extremities (excluding hands
and feet); 20.1 cm to 30.0 cm

Cierre en capas de heridas de cuero cabelludo, axila, tronco y/o extremidades


(excepto manos y pies) de 20,1 a 30 cm

438 Ciruga

Sistema
tegumentario

12037

Layer closure of wounds of scalp, axillae,


trunk and/or extremities (excluding hands
and feet); over 30.0 cm

Cierre en capas de heridas de cuero cabelludo, axila, tronco y/o extremidades


(excepto manos y pies) mayor de 30 cm

439 Ciruga

Sistema
tegumentario

12041

Layer closure of wounds of neck, hands,


Cierre en capas de heridas de cuello, manos, pies y/o genitales externos de menos
x
feet and/or external genitalia; 2.5 cm or less de 2.5
Pg. 44 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

440 Ciruga

Sistema
tegumentario

12042

Layer closure of wounds of neck, hands,


Cierre en capas de heridas de cuello, manos, pies y/o genitales externos de 2,6 a
feet and/or external genitalia; 2.6 cm to 7.5
7,5 cm
cm

441 Ciruga

Sistema
tegumentario

12044

Layer closure of wounds of neck, hands,


feet and/or external genitalia; 7.6 cm to
12.5 cm

Cierre en capas de heridas de cuello, manos, pies y/o genitales externos de 7,6 a
12,5 cm

442 Ciruga

Sistema
tegumentario

12045

Layer closure of wounds of neck, hands,


feet and/or external genitalia; 12.6 cm to
20.0 cm

Cierre en capas de heridas de cuello, manos, pies y/o genitales externos de 12,6 a
20 cm

443 Ciruga

Sistema
tegumentario

12046

Layer closure of wounds of neck, hands,


feet and/or external genitalia; 20.1 cm to
30.0 cm

Cierre en capas de heridas de cuello, manos, pies y/o genitales externos de 20,1 a
30 cm

444 Ciruga

Sistema
tegumentario

12047

Layer closure of wounds of neck, hands,


Cierre en capas de heridas de cuello, manos, pies y/o genitales externos mayor de
feet and/or external genitalia; over 30.0 cm 30 cm

445 Ciruga

Sistema
tegumentario

12051

Layer closure of wounds of face, ears,


eyelids, nose, lips and/or mucous
membranes; 2.5 cm or less

Sutura simple de heridas de cara, odos, parpados, nariz, labios y/o mucosas de
menos de 2.5

446 Ciruga

Sistema
tegumentario

12052

Layer closure of wounds of face, ears,


eyelids, nose, lips and/or mucous
membranes; 2.6 cm to 5.0 cm

Sutura simple de heridas de cara, odos, parpados, nariz, labios y/o mucosas de 2,6
a 5 cm

447 Ciruga

Sistema
tegumentario

12053

Layer closure of wounds of face, ears,


eyelids, nose, lips and/or mucous
membranes; 5.1 cm to 7.5 cm

Sutura simple de heridas de cara, odos, parpados, nariz, labios y/o mucosas de 5,1
a 7,5 cm

448 Ciruga

Sistema
tegumentario

12054

Layer closure of wounds of face, ears,


eyelids, nose, lips and/or mucous
membranes; 7.6 cm to 12.5 cm

Sutura simple de heridas de cara, odos, parpados, nariz, labios y/o mucosas de 7,6
a 12,5 cm

449 Ciruga

Sistema
tegumentario

12055

Layer closure of wounds of face, ears,


eyelids, nose, lips and/or mucous
membranes; 12.6 cm to 20.0 cm

Sutura simple de heridas de cara, odos, parpados, nariz, labios y/o mucosas de
x
12,6 a 20 cm
Pg. 45 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

450 Ciruga

Sistema
tegumentario

12056

Layer closure of wounds of face, ears,


eyelids, nose, lips and/or mucous
membranes; 20.1 cm to 30.0 cm

Sutura simple de heridas de cara, odos, parpados, nariz, labios y/o mucosas de
20,1 a 30 cm

451 Ciruga

Sistema
tegumentario

12057

Layer closure of wounds of face, ears,


eyelids, nose, lips and/or mucous
membranes; over 30.0 cm

Sutura simple de heridas de cara, odos, parpados, nariz, labios y/o mucosas mayor
de 30 cm

452 Ciruga

Sistema
tegumentario

13100

Repair, complex, trunk; 1.1 cm to 2.5 cm

Reparacin compleja de piel de tronco (epidermis, dermis y tejido subcutneo) de


1,1 a 2,5 cm

453 Ciruga

Sistema
tegumentario

13101

Repair, complex, trunk; 2.6 cm to 7.5 cm

Reparacin compleja de piel de tronco (epidermis, dermis y tejido subcutneo) de


2,6 a 7,5 cm

454 Ciruga

Sistema
tegumentario

13102

Repair, complex, trunk; each additional 5


cm or less (List separately in addition to
code for primary procedure)

Reparacin compleja de piel de tronco (epidermis, dermis y tejido subcutneo) cada


5 cm adicionales.. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario

455 Ciruga

Sistema
tegumentario

13120

Repair, complex, scalp, arms, and/or lej.s;


1.1 cm to 2.5 cm

Reparacin compleja de piel de cuero cabelludo y extremidades (epidermis, dermis y


tejido subcutneo) de 1,1 a 2,5 cm

456 Ciruga

Sistema
tegumentario

13121

Repair, complex, scalp, arms, and/or lej.s;


2.6 cm to 7.5 cm

Reparacin compleja de piel de cuero cabelludo y extremidades (epidermis, dermis y


tejido subcutneo) de 2,6 a 7,5 cm

457 Ciruga

Sistema
tegumentario

13122

Reparacin compleja de piel de cuero cabelludo y extremidades (epidermis, dermis y


tejido subcutneo) cada 5 cm adicionales.. Registrar por separado adicionalmente al
cdigo del procedimiento primario

458 Ciruga

Sistema
tegumentario

13131

Reparacin compleja de piel de frente, mejillas, mentn, boca, cuello, axila,


genitales, manos y/o pies (epidermis, dermis y tejido subcutneo) de 1,1 a 2,5 cm

459 Ciruga

Sistema
tegumentario

13132

Repair, complex, scalp, arms, and/or lej.s;


each additional 5 cm or less (List
separately in addition to code for primary
procedure)
Repair, complex, forehead, cheeks, chin,
mouth, neck, axillae, genitalia, hands
and/or feet; 1.1 cm to 2.5 cm
Repair, complex, forehead, cheeks, chin,
mouth, neck, axillae, genitalia, hands
and/or feet; 2.6 cm to 7.5 cm

Reparacin compleja de piel de frente, mejillas, mentn, boca, cuello, axila,


x
genitales, manos y/o pies (epidermis, dermis y tejido subcutneo) de 2,6 a 7,5 cm
Pg. 46 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009


Reparacin compleja de piel de frente, mejillas, mentn, boca, cuello, axila,
genitales, manos y/o pies (epidermis, dermis y tejido subcutneo) cada 5 cm
adicionales.. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario

Sector
Salud

460 Ciruga

Sistema
tegumentario

13133

Repair, complex, forehead, cheeks, chin,


mouth, neck, axillae, genitalia, hands
and/or feet; each additional 5 cm or less
(List separately in addition to code for

461 Ciruga

Sistema
tegumentario

13150

Repair, complex, eyelids, nose, ears and/or Reparacin compleja de piel de parpados, nariz, odos y/o labios (epidermis, dermis
lips; 1.0 cm or less
y tejido subcutneo) menor de 1 cm

462 Ciruga

Sistema
tegumentario

13151

Repair, complex, eyelids, nose, ears and/or Reparacin compleja de piel de parpados, nariz, odos y/o labios (epidermis, dermis
lips; 1.1 cm to 2.5 cm
y tejido subcutneo) de 1,1 a 2,5 cm

463 Ciruga

Sistema
tegumentario

13152

Repair, complex, eyelids, nose, ears and/or Reparacin compleja de piel de parpados, nariz, odos y/o labios (epidermis, dermis
lips; 2.6 cm to 7.5 cm
y tejido subcutneo) de 2,6 a 7,5 cm

464 Ciruga

Sistema
tegumentario

13153

Repair, complex, eyelids, nose, ears and/or


Reparacin compleja de piel de parpados, nariz, odos y/o labios (epidermis, dermis
lips; each additional 5 cm or less (List
y tejido subcutneo) cada 5 cm adicionales. Registrar por separado adicionalmente
separately in addition to code for primary
al cdigo del procedimiento primario
procedure)

465 Ciruga

Sistema
tegumentario

13160

Secondary closure of surgical wound or


dehiscence, extensive or complicated

466 Ciruga

Sistema
tegumentario

14000

Adjacent tissue transfer or rearrangement,


Injerto de piel pediculado en el tronco para un defecto menor de 10 cm cuadrados
trunk; defect 10 sq cm or less

467 Ciruga

Sistema
tegumentario

14001

Adjacent tissue transfer or rearrangement,


Injerto de piel pediculado en el tronco para un defecto de 10,1 a 30 cm cuadrados
trunk; defect 10.1 sq cm to 30.0 sq cm

468 Ciruga

Sistema
tegumentario

14020

Adjacent tissue transfer or rearrangement,


Injerto de piel pediculado en el cuero cabelludo y extremidades para un defecto
scalp, arms and/or lej.s; defect 10 sq cm or
menor de 10 cm cuadrados
less

469 Ciruga

Sistema
tegumentario

14021

Adjacent tissue transfer or rearrangement,


Injerto de piel pediculado en el cuero cabelludo y extremidades para un defecto de
x
scalp, arms and/or lej.s; defect 10.1 sq cm
10,1 a 30 cm cuadrados
to 30.0 sq cm
Pg. 47 de 833

Cierre secundario de herida quirrgica o dehiscencia, amplia o complicada

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Adjacent tissue transfer or rearrangement,
forehead, cheeks, chin, mouth, neck,
axillae, genitalia, hands and/or feet; defect
10 sq cm or less
Adjacent tissue transfer or rearrangement,
forehead, cheeks, chin, mouth, neck,
axillae, genitalia, hands and/or feet; defect
10.1 sq cm to 30.0 sq cm
Adjacent tissue transfer or rearrangement,
eyelids, nose, ears and/or lips; defect 10 sq
cm or less

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Injerto de piel pediculado en el frente, mejillas, mentn, boca, cuello, axila, genitales,
manos y/o pies para un defecto menor de 10 cm cuadrados

Injerto de piel pediculado en el frente, mejillas, mentn, boca, cuello, axila, genitales,
manos y/o pies para un defecto de 10,1 a 30 cm cuadrados

Injerto de piel pediculado en el parpados, nariz, odos, y/o labios para un defecto
menor de 10 cm cuadrados

470 Ciruga

Sistema
tegumentario

14040

471 Ciruga

Sistema
tegumentario

14041

472 Ciruga

Sistema
tegumentario

14060

473 Ciruga

Sistema
tegumentario

14061

Adjacent tissue transfer or rearrangement,


Injerto de piel pediculado en el parpados, nariz, odos, y/o labios para un defecto de
eyelids, nose, ears and/or lips; defect 10.1
10,1 a 30 cm cuadrados
sq cm to 30.0 sq cm

474 Ciruga

Sistema
tegumentario

14300

Adjacent tissue transfer or rearrangement,


Injerto de piel pediculado inusual o complicado, en cualquier rea, mayor de 30 cm
more than 30 sq cm, unusual or
cuadrados
complicated, any area

475 Ciruga

Sistema
tegumentario

14350

Filleted finger or toe flap, including


preparation of recipient site

Colgajo de dedo incluyendo preparacin del sitio receptor

15002

Surgical preparation or creation of recipient


site by excision of open wounds, burn
eschar, or scar (including subcutaneous
tissues), or Incisinal release of scar
contracture, trunk, arms, lej.s; first 100 sq
cm or 1%preparation
of body area
infantsofand
Surgical
or of
creation
recipient

Preparacin quirrgica o creacin de sitio receptor mediante escisin de heridas


abiertas, escaras por quemaduras, escaras (incluyendo tejidos subcutneos) o
liberacin incisional de una contractura por escara en tronco o extremidades;
primeros 100 cm cuadrados o 1% del rea corporal de infantes o nios

Preparacin quirrgica o creacin de sitio receptor mediante escisin de heridas


abiertas, escaras por quemaduras, escaras (incluyendo tejidos subcutneos) o
liberacin Incisinal de una contractura por escara en tronco o extremidades; cada
100 cm cuadrados o 1% del rea corporal de infantes o nios adicionales. Registrar
por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

476 Ciruga

477 Ciruga

Sistema
tegumentario

Sistema
tegumentario

15003

site by excision of open wounds, burn


eschar, or scar (including subcutaneous
tissues), or Incisinal release of scar
contracture, trunk, arms, lej.s; each
additional 100 sq cm or each additional 1%
of body area of infants and children (List
separately in addition to code for primary

Pg. 48 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

478 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008

Sistema
tegumentario

15004

479 Ciruga

Sistema
tegumentario

15005

480 Ciruga

Sistema
tegumentario

15040

481 Ciruga

Sistema
tegumentario

15050

482 Ciruga

Sistema
tegumentario

15100

483 Ciruga

Sistema
tegumentario

15101

484 Ciruga

Sistema
tegumentario

15110

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Surgical preparation or creation of recipient
site by excision of open wounds, burn
eschar, or scar (including subcutaneous
tissues), or Incisinal release of scar
contracture, face, scalp, eyelids, mouth,
neck, ears, orbits, genitalia, hands, feet
and/or multiple digits; first 100 sq cm or 1%
Surgical preparation or creation of recipient
site by excision of open wounds, burn
eschar, or scar (including subcutaneous
tissues), or Incisinal release of scar
contracture, face, scalp, eyelids, mouth,
neck, ears, orbits, genitalia, hands, feet
and/or multiple digits; each additional 100
sq cm or each additional 1% of body area
of infants and children (List separately in
Harvest of skin for tissue cultured skin
autograft, 100 sq cm or less
Pinch graft, single or multiple, to cover
small ulcer, tip of digit, or other minimal
open area (except on face), up to defect
size 2 cm diameter
Split-thickness autograft, trunk, arms, lej.s;
first 100 sq cm or less, or 1% of body area
of infants and children (except 15050)
Split-thickness autograft, trunk, arms, lej.s;
each additional 100 sq cm, or each
additional 1% of body area of infants and
children, or part thereof (List separately in
Epidermal autograft, trunk, arms, lej.s; first
100 sq cm or less, or 1% of body area of
infants and children

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Preparacin quirrgica o creacin de sitio receptor mediante escisin de heridas


abiertas, escaras por quemaduras, escaras (incluyendo tejidos subcutneos) o
liberacin Incisinal de una contractura por escara en cara, cuello cabelludo,
parpados, nariz, odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos; primeros
100 cm cuadrados o 1% del rea corporal de infantes o nios

Preparacin quirrgica o creacin de sitio receptor mediante escisin de heridas


abiertas, escaras por quemaduras, escaras (incluyendo tejidos subcutneos) o
liberacin Incisinal de una contractura por escara en cara, cuello cabelludo,
parpados, nariz, odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos; cada 100
cm cuadrados o 1% del rea corporal de infantes o nios adicionales.. Registrar por
separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Preparacin de piel para injerto autlogo de tejido cultivado, menos de 100 cm


cuadrados

Injerto nico o mltiple para lceras pequeas, puntas de dedos u otra rea mnima
(excepto cara) de 2.0 cm. de dimetro o menor

Injerto autlogo de espesor parcial en tronco y extremidades; primeros 100 cm


cuadrados o 1% de superficie corporal en lactantes y nios (excepto 15050)

Injerto autlogo de espesor parcial en tronco y extremidades; cada 100 cm


cuadrados o 1% de superficie corporal en lactantes y nios (excepto 15050)
adicionales.. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario

Autoinjerto epidrmico en tronco y extremidades; primeros 100 cm cuadrados o 1%


de superficie corporal en lactantes y nios

Pg. 49 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

485 Ciruga

Sistema
tegumentario

15111

486 Ciruga

Sistema
tegumentario

15115

487 Ciruga

Sistema
tegumentario

15116

488 Ciruga

Sistema
tegumentario

15120

489 Ciruga

Sistema
tegumentario

15121

490 Ciruga

Sistema
tegumentario

15130

491 Ciruga

Sistema
tegumentario

15131

492 Ciruga

Sistema
tegumentario

15135

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Epidermal autograft, trunk, arms, lej.s; each
additional 100 sq cm, or each additional 1%
of body area of infants and children, or part
thereof (List separately in addition to code
Epidermal autograft, face, scalp, eyelids,
mouth, neck, ears, orbits, genitalia, hands,
feet, and/or multiple digits; first 100 sq cm
or less, or 1% of body area of infants and
Epidermal autograft, face, scalp, eyelids,
mouth, neck, ears, orbits, genitalia, hands,
feet, and/or multiple digits; each additional
100 sq cm, or each additional 1% of body
area of infants and children, or part thereof
(List separately in addition to code for
Split-thickness autograft, face, scalp,
eyelids, mouth, neck, ears, orbits, genitalia,
hands, feet, and/or multiple digits; first 100
sq cm or less, or 1% of body area of infants
and children (except 15050)
Split-thickness autograft, face, scalp,
eyelids, mouth, neck, ears, orbits, genitalia,
hands, feet, and/or multiple digits; each
additional 100 sq cm, or each additional 1%
of body area of infants and children, or part
Dermal autograft, trunk, arms, lej.s; first
100 sq cm or less, or 1% of body area of
infants and children
Dermal autograft, trunk, arms, lej.s; each
additional 100 sq cm, or each additional 1%
of body area of infants and children, or part
thereof (List separately in addition to code
Dermal autograft, face, scalp, eyelids,
mouth, neck, ears, orbits, genitalia, hands,
feet, and/or multiple digits; first 100 sq cm
or less, or 1% of body area of infants and

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Autoinjerto epidrmico en tronco y extremidades; cada 100 cm cuadrados o 1% de
superficie corporal en lactantes y nios adicionales.. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Autoinjerto epidrmico en cara, cuello cabelludo, parpados, boca, cuello, odos,


orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos; primeros 100 cm cuadrados o
1% de superficie corporal en lactantes y nios

Autoinjerto epidrmico en cara, cuello cabelludo, parpados, boca, cuello, odos,


orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos; cada 100 cm cuadrados o 1% de
superficie corporal en lactantes y nios adicionales.. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Injerto autlogo de espesor parcial en cara, cuello cabelludo, parpados, boca, cuello,
odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos; primeros 100 cm
cuadrados o 1% de superficie corporal en lactantes y nios (excepto 15050)

Injerto autlogo de espesor parcial en cara, cuello cabelludo, parpados, boca, cuello,
odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos; cada 100 cm cuadrados o
1% de superficie corporal en lactantes y nios (excepto 15050) adicionales..
Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Injerto autlogo drmico en tronco y extremidades; primeros 100 cm cuadrados o


1% de superficie corporal en lactantes y nios

Injerto autlogo drmico en tronco y extremidades; cada 100 cm cuadrados o 1% de


superficie corporal en lactantes y nios adicionales. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Injerto autlogo drmico en cara, cuello cabelludo, parpados, boca, cuello, odos,
orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos; primeros 100 cm cuadrados o
1% de superficie corporal en lactantes y nios

Pg. 50 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Injerto autlogo drmico en en cara, cuello cabelludo, parpados, boca, cuello, odos,
orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos; cada 100 cm cuadrados o 1% de
superficie corporal en lactantes y nios adicionales.. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

493 Ciruga

Sistema
tegumentario

15136

Dermal autograft, face, scalp, eyelids,


mouth, neck, ears, orbits, genitalia, hands,
feet, and/or multiple digits; each additional
100 sq cm, or each additional 1% of body

494 Ciruga

Sistema
tegumentario

15150

Tissue cultured epidermal autograft, trunk, Injerto autlogo epidrmico cultivado de tronco o extremidades; primeros 25 cm
arms, lej.s; first 25 sq cm or less
cuadrados o menos

495 Ciruga

Sistema
tegumentario

15151

496 Ciruga

Sistema
tegumentario

15152

497 Ciruga

Sistema
tegumentario

15155

498 Ciruga

Sistema
tegumentario

15156

499 Ciruga

Sistema
tegumentario

15157

500 Ciruga

Sistema
tegumentario

15170

501 Ciruga

Sistema
tegumentario

15171

Tissue cultured epidermal autograft, trunk,


arms, lej.s; additional 1 sq cm to 75 sq cm
(List separately in addition to code for
primary procedure)
Tissue cultured epidermal autograft, trunk,
arms, lej.s; each additional 100 sq cm, or
each additional 1% of body area of infants
and children, or part thereof (List separately
Tissue cultured epidermal autograft, face,
scalp, eyelids, mouth, neck, ears, orbits,
genitalia, hands, feet, and/or multiple digits;
first 25 sq cm or less
Tissue cultured epidermal autograft, face,
scalp, eyelids, mouth, neck, ears, orbits,
genitalia, hands, feet, and/or multiple digits;
additional 1 sq cm to 75 sq cm (List
Tissue cultured epidermal autograft, face,
scalp, eyelids, mouth, neck, ears, orbits,
genitalia, hands, feet, and/or multiple digits;
each additional 100 sq cm, or each
additional 1% of body area of infants and
children, or part thereof (List separately in
addition to code for primary procedure)
Acellular dermal replacement, trunk, arms,
lej.s; first 100 sq cm or less, or 1% of body
area of infants and children
Acellular dermal replacement, trunk, arms,
lej.s; each additional 100 sq cm, or each
additional 1% of body area of infants and
children, or part thereof (List separately in

Injerto autlogo epidrmico cultivado de tronco o extremidades; de 1-75 cm


cuadrados adicioanales. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario
Injerto autlogo epidrmico cultivado de tronco o extremidades; cada 100 cm
cuadrados o 1% de superficie corporal en lactantes y nios (excepto 15050)
adicionales. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario
Injerto autlogo epidrmico cultivado de en cara, cuello cabelludo, parpados, boca,
cuello, odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos; primeros 25 cm
cuadrados o menos
Injerto autlogo epidrmico cultivado de en cara, cuello cabelludo, parpados, boca,
cuello, odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos; de 1-75 cm
cuadrados adicionales.. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario

Injerto autlogo epidrmico cultivado de en cara, cuello cabelludo, parpados, boca,


cuello, odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos; cada 100 cm
cuadrados o 1% de superficie corporal en lactantes y nios (excepto 15050)
adicionales.. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario

Remplazo drmico acelular en tronco o extremidades, primeros 100 cm cuadrados o


menos de 1% de la superficie corporal de lactantes y nios

Remplazo drmico acelular en tronco o extremidades, cada 100 cm cuadrados o 1%


adicional de la superficie corporal de lactantes y nios Registrar por separado
x
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario
Pg. 51 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

502 Ciruga

Sistema
tegumentario

503 Ciruga

Sistema
tegumentario

15176

504 Ciruga

Sistema
tegumentario

15200

505 Ciruga

Sistema
tegumentario

15201

506 Ciruga

Sistema
tegumentario

15220

507 Ciruga

Sistema
tegumentario

15221

508 Ciruga

Sistema
tegumentario

15240

509 Ciruga

Sistema
tegumentario

15241

510 Ciruga

Sistema
tegumentario

15260

15175

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Acellular dermal replacement, face, scalp,


eyelids, mouth, neck, ears, orbits, genitalia, Remplazo drmico acelular en cara, cuello cabelludo, parpados, boca, cuello, odos,
hands, feet, and/or multiple digits; first 100 orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos, primeros 100 cm cuadrados o
sq cm or less, or 1% of body area of infants menos de 1% de la superficie corporal de lactantes y nios
and
children
Acellular
dermal replacement, face, scalp,
eyelids, mouth, neck, ears, orbits, genitalia,
hands, feet, and/or multiple digits; each
additional 100 sq cm, or each additional 1%
of body area of infants and children, or part
thereof (List separately in addition to code

Remplazo drmico acelular en en cara, cuello cabelludo, parpados, boca, cuello,


odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos, cada 100 cm cuadrados o
1% adicional de la superficie corporal de lactantes y nios Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Full thickness graft, free, including direct


Injerto de espesor total, incluyendo cierre directo del sitio del donador, en tronco, de
closure of donor site, trunk; 20 sq cm or less 20 cm cuadrados o menos

Full thickness graft, free, including direct


closure of donor site, trunk; each additional
20 sq cm (List separately in addition to
code for primary procedure)
Full thickness graft, free, including direct
closure of donor site, scalp, arms, and/or
lej.s; 20 sq cm or less
Full thickness graft, free, including direct
closure of donor site, scalp, arms, and/or
lej.s; each additional 20 sq cm (List
separately in addition to code for primary
Full thickness graft, free, including direct
closure of donor site, forehead, cheeks,
chin, mouth, neck, axillae, genitalia, hands,
and/or feet; 20 sq cm or less
Full thickness graft, free, including direct
closure of donor site, forehead, cheeks,
chin, mouth, neck, axillae, genitalia, hands,
and/or feet; each additional 20 sq cm (List
Full thickness graft, free, including direct
closure of donor site, nose, ears, eyelids,
and/or lips; 20 sq cm or less

Injerto de espesor total, incluyendo cierre directo del sitio del donador, en tronco, de
cada 20 cm cuadrados adicionales. Registrar por separado adicionalmente al cdigo
del procedimiento primario

Injerto de espesor total, incluyendo cierre directo del sitio del donador, en cuello
cabelludo o extremidades, de 20 cm cuadrados o menos

Injerto de espesor total, incluyendo cierre directo del sitio del donador, en cuello
cabelludo o extremidades, de cada 20 cm cuadrados adicionales. Registrar por
separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario
Injerto de espesor total, incluyendo cierre directo del sitio del donador, en frente,
mejillas, mentn, boca, cuello, axila, genitales, manos y/o pies, de cada 20 cm
cuadrados adicionales. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario
Injerto de espesor total, incluyendo cierre directo del sitio del donador, frente,
mejillas, mentn, boca, cuello, axila, genitales, manos y/o pies, de 20 cm cuadrados
o menos

Injerto de espesor total, incluyendo cierre directo del sitio del donador, en nariz,
odos, parpados y/o labios, de 20 cm cuadrados o menos

Pg. 52 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

511 Ciruga

Sistema
tegumentario

15261

512 Ciruga

Sistema
tegumentario

15300

513 Ciruga

Sistema
tegumentario

15301

514 Ciruga

Sistema
tegumentario

15320

515 Ciruga

Sistema
tegumentario

15321

516 Ciruga

Sistema
tegumentario

15330

517 Ciruga

Sistema
tegumentario

15331

518 Ciruga

Sistema
tegumentario

15335

519 Ciruga

Sistema
tegumentario

15336

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Full thickness graft, free, including direct
closure of donor site, nose, ears, eyelids,
and/or lips; each additional 20 sq cm (List
separately in addition to code for primary
Allograft skin for temporary wound closure,
trunk, arms, lej.s; first 100 sq cm or less, or
1% of body area of infants and children
Allograft skin for temporary wound closure,
trunk, arms, lej.s; each additional 100 sq
cm, or each additional 1% of body area of
infants and children, or part thereof (List
Allograft skin for temporary wound closure,
face, scalp, eyelids, mouth, neck, ears,
orbits, genitalia, hands, feet, and/or multiple
digits; first 100 sq cm or less, or 1% of body
Allograft skin for temporary wound closure,
face, scalp, eyelids, mouth, neck, ears,
orbits, genitalia, hands, feet, and/or multiple
digits; each additional 100 sq cm, or each
additional 1% of body area of infants and
Acellular dermal allograft, trunk, arms, lej.s;
first 100 sq cm or less, or 1% of body area
of infants and children
Acellular dermal allograft, trunk, arms, lej.s;
each additional 100 sq cm, or each
additional 1% of body area of infants and
children, or part thereof (List separately in
Acellular dermal allograft, face, scalp,
eyelids, mouth, neck, ears, orbits, genitalia,
hands, feet, and/or multiple digits; first 100
sq cm or less, or 1% of body area of infants
Acellular dermal allograft, face, scalp,
eyelids, mouth, neck, ears, orbits, genitalia,
hands, feet, and/or multiple digits; each
additional 100 sq cm, or each additional 1%
of body area of infants and children, or part

DENOMINACIN PER 2009


Injerto de espesor total, incluyendo cierre directo del sitio del donador, en nariz,
odos, parpados y/o labios, de cada 20 cm cuadrados adicionales. Registrar por
separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Sector
Salud
x

Injerto alogrfico de piel para cierre temporal de herida de tronco o extremidades,


primeros 100 cm cuadrados o menos de 1% de la superficie corporal de lactantes y
nios
Injerto alogrfico de piel para cierre temporal de herida de tronco o extremidades,
cada 100 cm cuadrados o menos de 1% de la superficie corporal de lactantes y
nios adicionales.. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario
Injerto alogrfico de piel para cierre temporal de herida de cara, cuero cabelludo,
boca, cuello, odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos, primeros 100
cm cuadrados o menos de 1% de la superficie corporal de lactantes y nios

Injerto alogrfico de piel para cierre temporal de herida de cara, cuero cabelludo,
boca, cuello, odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos, cada 100 cm
cuadrados o menos de 1% de la superficie corporal de lactantes y nios adicionales.
Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Injerto alogrfico drmico acelular en tronco o extremidades, primeros 100 cm


cuadrados o menos de 1% de la superficie corporal de lactantes y nios

Injerto alogrfico drmico acelular en tronco o extremidades, cada 100 cm


cuadrados o 1% adicional de la superficie corporal de lactantes y nios Registrar
por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Injerto alogrfico drmico acelular en cara, cuello cabelludo, parpados, boca, cuello,
odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos, primeros 100 cm
cuadrados o menos de 1% de la superficie corporal de lactantes y nios

Injerto alogrfico drmico acelular en cara, cuello cabelludo, parpados, boca, cuello,
odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos, cada 100 cm cuadrados o
x
1% adicional de la superficie corporal de lactantes y nios Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario
Pg. 53 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

520 Ciruga

Sistema
tegumentario

15340

Tissue cultured allogeneic skin substitute;


first 25 sq cm or less

Sustituto de piel alognico cultivado, primeros 25 cm cuadrados o menos

521 Ciruga

Sistema
tegumentario

15341

Tissue cultured allogeneic skin substitute;


each additional 25 sq cm

Sustituto de piel alognico cultivado, cada 25 cm cuadrados adicionales.

522 Ciruga

Sistema
tegumentario

15342

Application of bilaminate skin


substitute/neodermis; 25 sq cm

Aplicacin de sustituto/neodermis de piel bilaminada primeros 25 cm cuadrados o


menos

523 Ciruga

Sistema
tegumentario

15343

Application of bilaminate skin


substitute/neodermis; each additional 25 sq Aplicacin de sustituto/neodermis de piel bilaminada cada 25 cm cuadrados
cm (List separately in addition to code for adicionales.
primary procedure)

524 Ciruga

Sistema
tegumentario

15350

Application of allograft, skin; 100 sq cm or


less

Aplicacin de aloinjerto de piel, 100 cm cuadrados o menos

525 Ciruga

Sistema
tegumentario

15351

Aplicacin de aloinjerto de piel, cada 100 cm cuadrados adicionales. Registrar por


separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

526 Ciruga

Sistema
tegumentario

15360

Substituto drmico alognico cultivado en tronco o extremidades, primeros 100 cm


cuadrados o menos de 1% de la superficie corporal de lactantes y nios

527 Ciruga

Sistema
tegumentario

15361

Substituto drmico alognico cultivado en tronco o extremidades, cada 100 cm


cuadrados o menos de 1% de la superficie corporal de lactantes y nios adicionales.
Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

528 Ciruga

Sistema
tegumentario

15365

Substituto drmico alognico cultivado en cara, cuello cabelludo, parpados, boca,


cuello, odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos, primeros 100 cm
cuadrados o menos de 1% de la superficie corporal de lactantes y nios

Application of allograft, skin; each


additional 100 sq cm (List separately in
addition to code for primary procedure)
Tissue cultured allogeneic dermal
substitute, trunk, arms, lej.s; first 100 sq cm
or less, or 1% of body area of infants and
children
Tissue cultured allogeneic dermal
substitute, trunk, arms, lej.s; each
additional 100 sq cm, or each additional 1%
of body area of infants and children, or part
Tissue cultured allogeneic dermal
substitute, face, scalp, eyelids, mouth,
neck, ears, orbits, genitalia, hands, feet,
and/or multiple digits; first 100 sq cm or

Pg. 54 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

529 Ciruga

Sistema
tegumentario

15366

530 Ciruga

Sistema
tegumentario

15400

531 Ciruga

Sistema
tegumentario

532 Ciruga

Sistema
tegumentario

15401

15420

533 Ciruga

Sistema
tegumentario

15421

534 Ciruga

Sistema
tegumentario

15430

535 Ciruga

Sistema
tegumentario

15431

536 Ciruga

Sistema
tegumentario

15570

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Substituto drmico alognico cultivado en cara, cuello cabelludo, parpados, boca,


cuello, odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples dedos, cada 100 cm
cuadrados o menos de 1% de la superficie corporal de lactantes y nios adicionales.
Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Aplicacin de injerto heterlogo de piel para cierre temporal de herida en tronco o


extremidades, primeros 100 cm cuadrados o menos de 1% de la superficie corporal
de lactantes y nios

Aplicacin de injerto heterlogo de piel para cierre temporal de herida en tronco o


extremidades, cada 100 cm cuadrados o 1% adicional de la superficie corporal de
lactantes y nios Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario

Aplicacin de injerto heterlogo de piel para cierre temporal de herida en cara, cuello
cabelludo, parpados, boca, cuello, odos, orbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples
dedos, primeros 100 cm cuadrados o menos de 1% de la superficie corporal de
lactantes y nios

Aplicacin de injerto heterlogo de piel para cierre temporal de herida en cara, cuello
cabelludo, prpados, boca, cuello, odos, rbitas, genitales, manos, pies y/o mltiples
dedos, cada 100 cm cuadrados o cada 1% adicional de la superficie corporal de
lactantes y nios. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario.

Implante heterlogo de piel acelular, primeros 100 cm cuadrados o 1% de la


superficie corporal de lactantes y nios

Implante heterlogo de piel acelular, cada 100 cm cuadrados adicionales. o cada 1%


adicional de la superficie corporal de lactantes y nios. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Formation of direct or tubed pedicle, with or


Formacin de colgajo pediculado tubulado o directo, con o sin transferencia en tronco
without transfer; trunk

DENOMINACION CPT 2008


Tissue cultured allogeneic dermal
substitute, face, scalp, eyelids, mouth,
neck, ears, orbits, genitalia, hands, feet,
and/or multiple digits; each additional 100
sq cm, or each additional 1% of body area
of infants and children or part thereof (List
Xenograft, skin (dermal), for temporary
wound closure, trunk, arms, lej.s; first 100
sq cm or less, or 1% of body area of infants
and children
Xenograft, skin (dermal), for temporary
wound closure, trunk, arms, lej.s; each
additional 100 sq cm, or each additional 1%
of body area of infants and children, or part
Xenograft skin (dermal), for temporary
wound closure, face, scalp, eyelids, mouth,
neck, ears, orbits, genitalia, hands, feet,
and/or multiple digits; first 100 sq cm or
less, or 1% of body area of infants and
children
Xenograft skin (dermal), for temporary
wound closure, face, scalp, eyelids, mouth,
neck, ears, orbits, genitalia, hands, feet,
and/or multiple digits; each additional 100
sq cm, or each additional 1% of body area
of infants and children or part thereof (List
Acellular xenograft implant; first 100 sq cm
or less, or 1% of body area of infants and
children
Acellular xenograft implant; each additional
100 sq cm, or each additional 1% of body
area of infants and children, or part thereof
(List separately in addition to code for

Pg. 55 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

537 Ciruga

Sistema
tegumentario

15572

Formation of direct or tubed pedicle, with or Formacin de colgajo pediculado o tubulado o directo, con o sin transferencia en
without transfer; scalp, arms, or lej.s
cuero cabelludo o extremidades

538 Ciruga

Sistema
tegumentario

15574

Formation of direct or tubed pedicle, with or


Formacin de colgajo pediculado tubulado o directo, con o sin transferencia en
without transfer; forehead, cheeks, chin,
frente, mejillas, mentn, boca, cuello, axilas, genitales, manos o pies
mouth, neck, axillae, genitalia, hands or feet

539 Ciruga

Sistema
tegumentario

15576

Formation of direct or tubed pedicle, with or


Formacin de colgajo pediculado tubulado o directo, con o sin transferencia en
without transfer; eyelids, nose, ears, lips, or
prpados, nariz, labios o intraoral
intraoral

540 Ciruga

Sistema
tegumentario

15600

Delay of flap or sectioning of flap (division


and inset); at trunk

Diferimiento o seccin de colgajo (divisin e insercin); en el tronco

541 Ciruga

Sistema
tegumentario

15610

Delay of flap or sectioning of flap (division


and inset); at scalp, arms, or lej.s

Diferimiento o seccin de colgajo (divisin e insercin); en el cuero cabelludo, los


brazos, o las piernas

542 Ciruga

Sistema
tegumentario

15620

Delay of flap or sectioning of flap (division


Retardo de la aleta o seccionamiento de la aleta (divisin e insercin); en la frente,
and inset); at forehead, cheeks, chin, neck,
las mejillas, la barbilla, el cuello, la axila, los rganos genitales, las manos, o los pies
axillae, genitalia, hands, or feet

543 Ciruga

Sistema
tegumentario

15630

Delay of flap or sectioning of flap (division


and inset); at eyelids, nose, ears, or lips

Diferimiento o seccin de colgajo (divisin e insercin); en los prpados, la nariz, los


odos, o los labios

544 Ciruga

Sistema
tegumentario

15650

Transfer, intermediate, of any pedicle flap


(ej., abdomen to wrist, Walking tube), any
location

Transferencia de cualquier colgajo pediculado a cualquier zona del cuerpo

545 Ciruga

Sistema
tegumentario

15731

546 Ciruga

Sistema
tegumentario

15732

Forehead flap with preservation of vascular


x
pedicle (ej., axial pattern flap, paramedian Colgajo de frente con preservacin de pedculo vascular
forehead flap)
Muscle, myocutaneous, or fasciocutaneous
flap; head and neck (ej., temporalis,
Aplicacin de colgajo muscular, miocutneo o fasciocutneo en cabeza y cuello
x
msseter muscle, sternocleidomstoid,
Pg.
56
de
833
levator scapulae)

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

547 Ciruga

Sistema
tegumentario

15734

Muscle, myocutaneous, or fasciocutaneous


Aplicacin de colgajo muscular, miocutneo o fasciocutneo en tronco
flap; trunk

548 Ciruga

Sistema
tegumentario

15736

Muscle, myocutaneous, or fasciocutaneous


Aplicacin de colgajo muscular, miocutneo o fasciocutneo en extremidad superior
flap; upper extremity

549 Ciruga

Sistema
tegumentario

15738

Muscle, myocutaneous, or fasciocutaneous


Aplicacin de colgajo muscular, miocutneo o fasciocutneo en extremidad inferior
flap; lower extremity

550 Ciruga

Sistema
tegumentario

15740

Flap; island pedicle

Aplicacin de colgajo pediculado insular

551 Ciruga

Sistema
tegumentario

15750

Flap; neurovascular pedicle

Aplicacin de colgajo pediculado neurovascular

552 Ciruga

Sistema
tegumentario

15756

Free muscle or myocutaneous flap with


microvascular anastomosis

Aplicacin de colgajo libre miocutneo o de msculo con anastomosis microvascular

553 Ciruga

Sistema
tegumentario

15757

Free skin flap with microvascular


anastomosis

Aplicacin de colgajo libre de piel con anastomosis microvascular

554 Ciruga

Sistema
tegumentario

15758

Free fascial flap with microvascular


anastomosis

Aplicacin de colgajo libre de fascia con anastomosis microvascular

555 Ciruga

Sistema
tegumentario

15760

Graft; composite (ej., full thickness of


Injerto compuesto (P. ej injerto de espesor total de oreja o ala nasal que contiene
external ear or nasal ala), including primary
cartlago), incluyendo cierre primario del rea donadora
closure, donor area

556 Ciruga

Sistema
tegumentario

15770

Graft; derma-fat-fascia

Injerto dermis-grasa-fascia

x
Pg. 57 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

557 Ciruga

Sistema
tegumentario

15775

Punch graft for hair transplant; 1 to 15


punch grafts

Injerto con sacabocados para transplante de pelo, 1 a 15 injertos de sacabocados

558 Ciruga

Sistema
tegumentario

15776

Punch graft for hair transplant; more than


15 punch grafts

Injerto con sacabocados para transplante de pelo, ms de 15 injertos de


sacabocados

559 Ciruga

Sistema
tegumentario

15780

Dermabrasion; total face (ej., for acne


scarring, fine wrinkling, rhytids, general
keratosis)

Dermoabrasin de toda la cara

560 Ciruga

Sistema
tegumentario

15781

Dermabrasion; sej.mental, face

Dermoabrasin sej.mentaria de la cara

561 Ciruga

Sistema
tegumentario

15782

Dermabrasion; rej.ional, other than face

Dermoabrasin rej.ional que no sea de la cara

562 Ciruga

Sistema
tegumentario

15783

Dermabrasion; superficial, any site (ej.,


tattoo removal)

Dermoabrasin superficial de cualquier sitio (ej tatuaje)

563 Ciruga

Sistema
tegumentario

15786

Abrasion; single lesion (ej., keratosis, scar) Abrasin, lesin nica (P. ej queratosis, cicatriz)

564 Ciruga

Sistema
tegumentario

15787

Abrasion; each additional four lesions or


less (List separately in addition to code for
primary procedure)

Abrasin, cada 4 lesiones adicionales. o menos. Registrar por separado


adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

565 Ciruga

Sistema
tegumentario

15788

Chemical peel, facial; epidermal

Exfoliacin qumica en epidermis facial

566 Ciruga

Sistema
tegumentario

15789

Chemical peel, facial; dermal

Exfoliacin qumica en dermis facial

x
Pg. 58 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

567 Ciruga

Sistema
tegumentario

15792

Chemical peel, nonfacial; epidermal

Exfoliacin qumica en epidermis no facial

568 Ciruga

Sistema
tegumentario

15793

Chemical peel, nonfacial; dermal

Exfoliacin qumica en dermis no facial

569 Ciruga

Sistema
tegumentario

15810

Salabrasion; 20 sq cm or less

Salabrasin en menos de 20 cm cuadrados

570 Ciruga

Sistema
tegumentario

15811

Salabrasion; over 20 sq cm

Salabrasin en ms de 20 cm cuadrados

571 Ciruga

Sistema
tegumentario

15819

Cervicoplasty

Cervicoplasta

572 Ciruga

Sistema
tegumentario

15820

Blepharoplasty, lower eyelid;

Blefaroplasta, prpado inferior

573 Ciruga

Sistema
tegumentario

15821

Blepharoplasty, lower eyelid; with extensive


Blefaroplasta, parpado inferior con almodilla grasa herniada extensa
herniated fat pad

574 Ciruga

Sistema
tegumentario

15822

Blepharoplasty, upper eyelid;

Blefaroplasta, prpado superior

575 Ciruga

Sistema
tegumentario

15823

Blepharoplasty, upper eyelid; with


excessive skin weighting down lid

Blefaroplasta, prpado superior, con piel excesiva que desplaza el parpado hacia
abajo

576 Ciruga

Sistema
tegumentario

15824

Rhytidectomy; forehead

Ritidectoma de la frente

x
Pg. 59 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

577 Ciruga

Sistema
tegumentario

15825

Rhytidectomy; neck with platysmal


tightening (platysmal flap, P-flap)

Ritidectoma del cuello con estiramiento del platisma

578 Ciruga

Sistema
tegumentario

15826

Rhytidectomy; glabellar frown lines

Ritidectoma de las lneas del entrecejo (glabela)

579 Ciruga

Sistema
tegumentario

15828

Rhytidectomy; cheek, chin, and neck

Ritidectoma de mejilla, mentn y cuello

580 Ciruga

Sistema
tegumentario

15829

Rhytidectomy; superficial
msculoaponeurotic system (Sms) flap

Ritidectoma con colgajo del sistema msculo-aponeurtico superficial (Sms)

581 Ciruga

Sistema
tegumentario

15830

Excision, excessive skin and subcutaneous


Escisin de piel y tejido subcutneo excesivo (incluye lipectoma) de abdomen
tissue (includes lipectomy); abdomen,
infraumbilical panniculectomy

582 Ciruga

Sistema
tegumentario

15832

Excision, excessive skin and subcutaneous


Escisin de piel y tejido subcutneo excesivo (incluye lipectoma) de muslos
tissue (includes lipectomy); thigh

583 Ciruga

Sistema
tegumentario

15833

Excision, excessive skin and subcutaneous


Escisin de piel y tejido subcutneo excesivo (incluye lipectoma) de pierna
tissue (includes lipectomy); lej.

584 Ciruga

Sistema
tegumentario

15834

Excision, excessive skin and subcutaneous


Escisin de piel y tejido subcutneo excesivo (incluye lipectoma) de cadera
tissue (includes lipectomy); hip

585 Ciruga

Sistema
tegumentario

15835

Excision, excessive skin and subcutaneous


Escisin de piel y tejido subcutneo excesivo (incluye lipectoma) de nalga
tissue (includes lipectomy); buttock

586 Ciruga

Sistema
tegumentario

15836

Excision, excessive skin and subcutaneous


Escisin de piel y tejido subcutneo excesivo (incluye lipectoma) de brazo
tissue (includes lipectomy); arm

x
Pg. 60 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

587 Ciruga

Sistema
tegumentario

15837

Excision, excessive skin and subcutaneous Escisin de piel y tejido subcutneo excesivo (incluye lipectoma) de antebrazo o
tissue (includes lipectomy); forearm or hand mano

588 Ciruga

Sistema
tegumentario

15838

Excision, excessive skin and subcutaneous


Escisin de piel y tejido subcutneo excesivo (incluye lipectoma) de grasa
tissue (includes lipectomy); submental fat
submentoniana
pad

589 Ciruga

Sistema
tegumentario

15839

Excision, excessive skin and subcutaneous


Escisin de piel y tejido subcutneo excesivo (incluye lipectoma) en otra rea
tissue (includes lipectomy); other area

590 Ciruga

Sistema
tegumentario

15840

Graft for facial nerve paralysis; free fascia


graft (including obtaining fascia)

591 Ciruga

Sistema
tegumentario

15841

Graft for facial nerve paralysis; free muscle Injerto para parlisis de nervio facial; injerto libre de msculo (incluyendo la
graft (including obtaining graft)
obtencin de la fascia)

592 Ciruga

Sistema
tegumentario

15842

Graft for facial nerve paralysis; free muscle


Injerto para parlisis de nervio facial; colgajo libre de msculo mediante microCiruga
flap by microsurgical technique

593 Ciruga

Sistema
tegumentario

15845

Graft for facial nerve paralysis; rej.ional


muscle transfer

Injerto para parlisis de nervio facial; transferencia de msculo rej.ional

594 Ciruga

Sistema
tegumentario

15847

Excision, excessive skin and subcutaneous


tissue (includes lipectomy), abdomen (ej.,
abdominoplasty) (includes umbilical
transposition and fascial plication) (List

Escisin de piel y tejido subcutneo excesivo (incluye lipectoma) en abdomen,


incluye transposicin umbilical y plicatura de la fascia. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario. Usar 15847 conjuntamente con
15830

595 Ciruga

Sistema
tegumentario

15850

Removal of sutures under anesthesia


(other than local), same surgeon

Retiro de puntos de sutura bajo anestesia (que no sea anestesia local) por el mismo
cirujano que realiz el procedimiento primario

596 Ciruga

Sistema
tegumentario

15851

Removal of sutures under anesthesia


(other than local), other surgeon

Retiro de puntos de sutura bajo anestesia (que no sea anestesia local) por un
x
cirujano distinto de aquel que realiz el procedimiento primario
Pg. 61 de 833

Injerto para parlisis de nervio facial; injerto libre de fascia (incluyendo la obtencin
de la fascia)

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

597 Ciruga

Sistema
tegumentario

15852

Dressing change (for other than burns)


under anesthesia (other than local)

Cambio de apsitos y curaciones bajo anestesia (que no sea anestesia local)

598 Ciruga

Sistema
tegumentario

15860

Intravenous injection of agent (ej.,


fluorescein) to test vascular flow in flap or
graft

Inyeccin intravenosa del agente (P. ej..fluorescena) para probar flujo vascular en
aleta o injerto

599 Ciruga

Sistema
tegumentario

15876

Suction assisted lipectomy; head and neck Lipectoma por aspiracin de cabeza y cuello

600 Ciruga

Sistema
tegumentario

15877

Suction assisted lipectomy; trunk

601 Ciruga

Sistema
tegumentario

15878

Suction assisted lipectomy; upper extremity Lipectoma por aspiracin de extremidad superior

602 Ciruga

Sistema
tegumentario

15879

Suction assisted lipectomy; lower extremity Lipectoma por aspiracin de extremidad inferior

603 Ciruga

Sistema
tegumentario

15920

Excision, coccygeal pressure ulcer, with


coccygectomy; with primary suture

Escarectomia de lcera de decbito coccgea, con coccigectomia, y cierre primario

604 Ciruga

Sistema
tegumentario

15922

Excision, coccygeal pressure ulcer, with


coccygectomy; with flap closure

Escarectomia de lcera de decbito coccgea, con coccigectomia, y cierre con


colgajo

605 Ciruga

Sistema
tegumentario

15931

Excision, sacral pressure ulcer, with


primary suture;

Escarectomia de lcera de decbito sacra con cierre primario

606 Ciruga

Sistema
tegumentario

15933

Excision, sacral pressure ulcer, with


primary suture; with ostectomy

Escarectomia de lcera de decbito sacra con cierre primario y osteotoma

Lipectoma por aspiracin de tronco

x
Pg. 62 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

607 Ciruga

Sistema
tegumentario

15934

Excision, sacral pressure ulcer, with skin


flap closure;

Escarectomia de lcera de decbito sacra con cierre con colgajo de piel

608 Ciruga

Sistema
tegumentario

15935

Excision, sacral pressure ulcer, with skin


flap closure; with ostectomy

Escarectomia de lcera de decbito sacra con cierre con colgajo de piel, con
Osteotoma

609 Ciruga

Sistema
tegumentario

15936

Excision, sacral pressure ulcer, in


preparation for muscle or myocutaneous
flap or skin graft closure;

Escarectomia de lcera de decbito sacra y preparacin para cierre con injerto de


piel o colgajo miocutaneo o muscular

610 Ciruga

Sistema
tegumentario

15937

Excision, sacral pressure ulcer, in


preparation for muscle or myocutaneous
flap or skin graft closure; with ostectomy

Escarectomia de lcera de decbito sacra y preparacin para cierre con injerto de


piel o colgajo miocutaneo o muscular, con Osteotoma

611 Ciruga

Sistema
tegumentario

15940

Excision, ischial pressure ulcer, with


primary suture;

Escarectomia de lcera de decbito isquial con cierre primario

612 Ciruga

Sistema
tegumentario

15941

Excision, ischial pressure ulcer, with


primary suture; with ostectomy
(ischiectomy)

Escarectomia de lcera de decbito isquial con cierre primario y osteotoma

613 Ciruga

Sistema
tegumentario

15944

Excision, ischial pressure ulcer, with skin


flap closure;

Escarectomia de lcera de decbito isquial con cierre con colgajo de piel

614 Ciruga

Sistema
tegumentario

15945

Excision, ischial pressure ulcer, with skin


flap closure; with ostectomy

Escarectomia de lcera de decbito isquial con cierre con colgajo de piel, con
Osteotoma

615 Ciruga

Sistema
tegumentario

15946

Excision, ischial pressure ulcer, with


ostectomy, in preparation for muscle or
myocutaneous flap or skin graft closure

Escarectomia de lcera de decbito isquial y preparacin para cierre con injerto de


piel o colgajo miocutaneo o muscular, con Osteotoma

616 Ciruga

Sistema
tegumentario

15950

Excision, trochanteric pressure ulcer, with


primary suture;

Escarectomia de lcera de decbito trocanterica con cierre primario

x
Pg. 63 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

617 Ciruga

Sistema
tegumentario

15951

Excision, trochanteric pressure ulcer, with


primary suture; with ostectomy

Escarectomia de lcera de decbito trocanterica con cierre primario y osteotoma

618 Ciruga

Sistema
tegumentario

15952

Excision, trochanteric pressure ulcer, with


skin flap closure;

Escarectomia de lcera de decbito trocanterica con cierre con colgajo de piel

619 Ciruga

Sistema
tegumentario

15953

Excision, trochanteric pressure ulcer, with


skin flap closure; with ostectomy

Escarectomia de lcera de decbito trocanterica con cierre con colgajo de piel, con
Osteotoma

620 Ciruga

Sistema
tegumentario

15956

Excision, trochanteric pressure ulcer, in


preparation for muscle or myocutaneous
flap or skin graft closure;

Escarectomia de lcera de decbito trocanterica y preparacin para cierre con injerto


de piel o colgajo miocutaneo o muscular

621 Ciruga

Sistema
tegumentario

15958

Excision, trochanteric pressure ulcer, in


preparation for muscle or myocutaneous
flap or skin graft closure; with ostectomy

Escarectomia de lcera de decbito trocanterica y preparacin para cierre con injerto


de piel o colgajo miocutaneo o muscular, con Osteotoma

622 Ciruga

Sistema
tegumentario

15999

Unlisted procedure, excision pressure ulcer Escarectomia de lcera de decbito no listada

623 Ciruga

Sistema
tegumentario

16000

Initial treatment, first dej.ree burn, when no


Tratamiento local de quemadura de primer grado
more than local treatment is required

624 Ciruga

Sistema
tegumentario

16020

625 Ciruga

Sistema
tegumentario

16025

626 Ciruga

Sistema
tegumentario

16030

Dressings and/or debridement of partialthickness burns, initial or subsequent; small


(less than 5% total body surface area)
Dressings and/or debridement of partialthickness burns, initial or subsequent;
medium (ej., whole face or whole extremity,
or 5% to 10% total body surface area)
Dressings and/or debridement of partialthickness burns, initial or subsequent; large
(ej., more than one extremity, or greater
than 10% total body surface area)

Debridamiento y/o colocacin de apsitos de una quemadura de espesor parcial


pequea (P. ej. menos del 5% de la superficie corporal)

Debridamiento y/o colocacin de apsitos de una quemadura de espesor parcial


mediana (P. ej. toda la cara o toda una extremidad o del 5% al 10% de la superficie
corporal)

Debridamiento y/o colocacin de apsitos de una quemadura de espesor parcial


x
grande (P. ej. ms del 10% de la superficie corporal)
Pg. 64 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

627 Ciruga

Sistema
tegumentario

16035

628 Ciruga

Sistema
tegumentario

16036

629 Ciruga

Sistema
tegumentario

17000

630 Ciruga

Sistema
tegumentario

17003

631 Ciruga

Sistema
tegumentario

17004

632 Ciruga

Sistema
tegumentario

17106

633 Ciruga

Sistema
tegumentario

17107

634 Ciruga

Sistema
tegumentario

17108

635 Ciruga

Sistema
tegumentario

17110

636 Ciruga

Sistema
tegumentario

17111

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Escharotomy; initial Incisin


Escharotomy; each additional Incisin (List
separately in addition to code for primary
procedure)
Destruction (ej., lser surgery,
electrosurgery, cryosurgery, chemosurgery,
surgical curettement), premalignant lesions
(ej., actinic keratoses); first lesion
Destruction (ej., lser surgery,
electrosurgery, cryosurgery, chemosurgery,
surgical curettement), premalignant lesions
(ej., actinic keratoses); second through 14
Destruction (ej., lser surgery,
electrosurgery, cryosurgery, chemosurgery,
surgical curettement), premalignant lesions
(ej., actinic keratoses), 15 or more lesions
Destruction of cutaneous vascular
proliferative lesions (ej., lser technique);
less than 10 sq cm
Destruction of cutaneous vascular
proliferative lesions (ej., lser technique);
10.0 to 50.0 sq cm
Destruction of cutaneous vascular
proliferative lesions (ej., lser technique);
over 50.0 sq cm
Destruction (ej., lser surgery,
electrosurgery, cryosurgery, chemosurgery,
surgical curettement), of benign lesions
other than skin tags or cutaneous vascular
Destruction (ej., lser surgery,
electrosurgery, cryosurgery, chemosurgery,
surgical curettement), of benign lesions
other than skin tags or cutaneous vascular

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Escarotoma, incisin inicial

Escarotoma, cada incisin adicional. Registrar por separado adicionalmente al


cdigo del procedimiento primario.

Destruccin de lesiones premalignas, cualquier mtodo (P. ej. lser, electrociruga,


criociruga, quimiociruga, curetaje quirrgico), primera lesin

Destruccin de lesiones premalignas, cualquier mtodo (P. ej. lser, electrociruga,


criociruga, quimiociruga, curetaje quirrgico), cada una de las siguientes 2 a 14
lesiones. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario.

Destruccin de lesiones premalignas, cualquier mtodo (P. ej. lser, electrociruga,


criociruga, quimiociruga, curetaje quirrgico), de 15 a ms lesiones

Destruccin de lesiones cutneas vasculares proliferativas, en menos de 10 cm


cuadrados

Destruccin de lesiones cutneas vasculares proliferativas, de 10 a 50 cm cuadrados

Destruccin de lesiones cutneas vasculares proliferativas, en ms de 50 cm


cuadrados

Destruccin de lesiones benignas que no sean verrugas blandas o lesiones


cutneas vasculares proliferativas, cualquier mtodo (P. ej. lser, electrociruga,
criociruga, quimiociruga, curetaje quirrgico), hasta 14 lesiones

Destruccin de lesiones benignas que no sean verrugas blandas o lesiones


x
cutaneas vasculares proliferativas, cualquier mtodo (P. ej. lser, electrociruga,
criociruga, quimiociruga, curetaje quirrgico), de 15 a ms lesiones
Pg. 65 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

637 Ciruga

Sistema
tegumentario

638 Ciruga

Sistema
tegumentario

17260

639 Ciruga

Sistema
tegumentario

17261

640 Ciruga

Sistema
tegumentario

17262

641 Ciruga

Sistema
tegumentario

17263

642 Ciruga

Sistema
tegumentario

17264

643 Ciruga

Sistema
tegumentario

17266

644 Ciruga

Sistema
tegumentario

17270

645 Ciruga

Sistema
tegumentario

17271

646 Ciruga

Sistema
tegumentario

17272

17250

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Chemical cauterization of granulation tissue


Cauterizacin qumica de tejido de granulacin (seno o fstula)
(proud flesh, sinus or fstula)
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement), trunk,
arms or lej.s; lesion diameter 0.5 cm or less
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement), trunk,
arms or lej.s; lesion diameter 0.6 to 1.0 cm
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement), trunk,
arms or lej.s; lesion diameter 1.1 to 2.0 cm
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement), trunk,
arms or lej.s; lesion diameter 2.1 to 3.0 cm
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement), trunk,
arms or lej.s; lesion diameter 3.1 to 4.0 cm
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement), trunk,
arms or lej.s; lesion diameter over 4.0 cm
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement),
scalp, neck, hands, feet, genitalia; lesion
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement),
scalp, neck, hands, feet, genitalia; lesion
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement),
scalp, neck, hands, feet, genitalia; lesion

Sector
Salud
x

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (P. ej. lser, electrociruga,


criociruga, quimiociruga, curetaje quirrgico), en tronco o extremidades, menor de
0,5 cm de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga, curetaje quirrgico), en tronco o extremidades, menor de 0,6 a 1 cm
de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga, curetaje quirrgico), en tronco o extremidades, menor de 1,1, a 2 cm
de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga, curetaje quirrgico), en tronco o extremidades, menor de 2,1 a 3 cm
de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga, curetaje quirrgico), en tronco o extremidades, menor de 3,1 a 4 cm
de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga,, curetaje quirrgico), en tronco o extremidades, mayor de 4 cm de
dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga,, curetaje quirrgico), en cuero cabelludo, cuello, manos, pies,
genitales, menor de 0,5 cm de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga,, curetaje quirrgico), en cuero cabelludo, cuello, manos, pies,
genitales, menor de 0,6 a 1 cm de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


x
quimiociruga,, curetaje quirrgico), en cuero cabelludo, cuello, manos, pies,
genitales, menor de 1,1, a 2 cm de dimetro
Pg. 66 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

647 Ciruga

Sistema
tegumentario

17273

648 Ciruga

Sistema
tegumentario

17274

649 Ciruga

Sistema
tegumentario

17276

650 Ciruga

Sistema
tegumentario

17280

651 Ciruga

Sistema
tegumentario

17281

652 Ciruga

Sistema
tegumentario

17282

653 Ciruga

Sistema
tegumentario

17283

654 Ciruga

Sistema
tegumentario

17284

655 Ciruga

Sistema
tegumentario

17286

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement),
scalp, neck, hands, feet, genitalia; lesion
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement),
scalp, neck, hands, feet, genitalia; lesion
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement),
scalp, neck, hands, feet, genitalia; lesion
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement), face,
ears, eyelids, nose, lips, mucous
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement), face,
ears, eyelids, nose, lips, mucous
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement), face,
ears, eyelids, nose, lips, mucous
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement), face,
ears, eyelids, nose, lips, mucous
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement), face,
ears, eyelids, nose, lips, mucous
Destruction, malignant lesion (ej., lser
surgery, electrosurgery, cryosurgery,
chemosurgery, surgical curettement), face,
ears, eyelids, nose, lips, mucous

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga,, curetaje quirrgico), en cuero cabelludo, cuello, manos, pies,
genitales, menor de 2,1 a 3 cm de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga,, curetaje quirrgico), en cuero cabelludo, cuello, manos, pies,
genitales, menor de 3,1 a 4 cm de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga,, curetaje quirrgico), en cuero cabelludo, cuello, manos, pies,
genitales, mayor de 4 cm de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga,, curetaje quirrgico), en cara, oidos, parpados, nariz, labios, mucosa,
menor de 0,5 cm de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga, curetaje quirrgico), en cara, oidos, parpados, nariz, labios, mucosa,
menor de 0,6 a 1 cm de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga, curetaje quirrgico), en cara, oidos, parpados, nariz, labios, mucosa,
menor de 1,1, a 2 cm de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga, curetaje quirrgico), en cara, oidos, parpados, nariz, labios, mucosa,
menor de 2,1 a 3 cm de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga, curetaje quirrgico), en cara, oidos, parpados, nariz, labios, mucosa,
menor de 3,1 a 4 cm de dimetro

Destruccin de lesin maligna, cualquier mtodo (ej lser, electrociruga, criociruga,


quimiociruga, curetaje quirrgico), en cara, oidos, parpados, nariz, labios, mucosa,
mayor de 4 cm de dimetro

Pg. 67 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

656 Ciruga

657 Ciruga

658 Ciruga

659 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008

Sistema
tegumentario

Sistema
tegumentario

Sistema
tegumentario

Sistema
tegumentario

17304

17311

17312

17313

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Chemosurgery (Mohs micrographic
technique), including removal of all gross
tumor, surgical excision of tissue
specimens, mapping, color coding of
specimens, microscopic examination of
specimens by the surgeon, and complete
histopathologic preparation including the
first
stain (ejtechnique,
hematoxylin
and
Mohsroutine
micrographic
including
removal of all gross tumor, surgical excision
of tissue specimens, mapping, color coding
of specimens, microscopic examination of
specimens by the surgeon, and
histopathologic preparation including
routine stain(s) (eg, hematoxylin and eosin,
toluidine blue), head, neck, hands, feet,
genitalia or any location with surgery
Mohs micrographic technique, including
removal of all gross tumor, surgical excision
of tissue specimens, mapping, color coding
of specimens, microscopic examination of
specimens by the surgeon, and
histopathologic preparation including
routine stain(s) (eg, hematoxylin and eosin,
toluidine blue), head, neck, hands, feet,
genitalia, or any location with surgery
directly involving muscle, cartilage, bone,
Mohs micrographic technique, including
removal of all gross tumor, surgical excision
of tissue specimens, mapping, color coding
of specimens, microscopic examination of
specimens by the surgeon, and
histopathologic preparation including
routine stain(s) (eg, hematoxylin and eosin,

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Quimiociruga (tcnica microgrfica de Mohs), incluyendo retiro de todo el tumor,
escisin quirrgica de especmenes de tejido, mapeo, codificacin cromtica de
especmenes, examen microscpico de especmenes por el cirujano y preparacin
histopatolgica completa incluyendo la primera tincin rutinaria (P. ej.., hematoxilina
y eosina, azul de toluidina); primera fase, tcnica de tejido fresco, hasta 5
especmenes

Tcnica microgrfica de Mohs, incluyendo retiro de todo el tumor, escisin quirrgica


de especmenes de tejido, mapeo, codificacin cromtica de especmenes, examen
microscpico de especmenes por el cirujano y preparacin histopatolgica
incluyendo tincin(es) rutinaria(s) (P. ej., hematoxilina y eosina, azul de toluidina); de
cabeza, cuello, manos, pies, genitales u otra localizacin con ciruga que involucra
directamente al msculo, cartlago, hueso, tendn, nervios o vasos principales,
primera fase, hasta 5 bloques de tejido

Tcnica microgrfica de Mohs, incluyendo retiro de todo el tumor, e escisin


quirrgica de especmenes de tejido, mapeo, codificacin cromtica de
especmenes, examen microscpico de especmenes por el cirujano y preparacin
histopatolgica incluyendo tincin(es) rutinaria(s) (P. ej., hematoxilina y eosina, azul
de toluidina); de cabeza, cuello, manos, pies, genitales u otra localizacin con ciruga
que involucra directamente al msculo, cartlago, hueso, tendn, nervios o vasos
principales, cada fase adicional despus de la primera fase, hasta 5 bloques de
tejido. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Tcnica microgrfica de Mohs, incluyendo retiro de todo el tumor, escisin quirrgica


de especmenes de tejido, mapeo, codificacin cromtica de especmenes, examen
microscpico de especmenes por el cirujano y preparacin histopatolgica
incluyendo tincin(es) rutinaria(s) (P. ej., hematoxilina y eosina, azul de toluidina); de
tronco o extremidades, primera fase, hasta 5 bloques de tejido

Pg. 68 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

660 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008

Sistema
tegumentario

17314

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Tcnica microgrfica de Mohs, incluyendo retiro de todo el tumor, escisin quirrgica


de especmenes de tejido, mapeo, codificacin cromtica de especmenes, examen
microscpico de especmenes por el cirujano y preparacin histopatolgica
incluyendo tincin(es) rutinaria(s) (P. ej., hematoxilina y eosina, azul de toluidina); de
tronco o extremidades, cada fase adicional despus de la primera fase, hasta 5
bloques de tejido. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario.

Quimiociruga (tcnica microgrfica de Mohs), incluyendo retiro de todo el tumor,


escisin quirrgica de especmenes de tejido, mapeo, codificacin cromtica de
especmenes, examen microscpico de especmenes por el cirujano y preparacin
histopatolgica completa incluyendo la primera tincin rutinaria (P. ej., hematoxilina y
eosina, azul de toluidina); primera fase, tcnica de tejido fresco, hasta 5 especmenes

DENOMINACION CPT 2008


Mohs micrographic technique, including
removal of all gross tumor, surgical excision
of tissue specimens, mapping, color coding
of specimens, microscopic examination of
specimens by the surgeon, and
histopathologic preparation including
routine stain(s) (eg, hematoxylin and eosin,
toluidine blue), of the trunk, arms, or legs;
Mohs micrographic technique, including
removal of all gross tumor, surgical excision
of tissue specimens, mapping, color coding
of specimens, microscopic examination of
specimens by the surgeon, and
histopathologic preparation including
routine stain(s) (eg, hematoxylin and eosin,
toluidine blue) each additional block after

661 Ciruga

Sistema
tegumentario

17315

662 Ciruga

Sistema
tegumentario

17340

Cryotherapy (CO2 slush, liquid N2) for acne Crioterapia para Acn

663 Ciruga

Sistema
tegumentario

17360

Chemical exfoliation for acne (eg, acne


paste, acid)

Exfoliacin Qumica de Acn

664 Ciruga

Sistema
tegumentario

17380

Electrolysis epilation, each 30 minutes

Depilacin mediante electrolisis, cada 30 minutos

665 Ciruga

Sistema
tegumentario

17999

Unlisted procedure, skin, mucous


membrane and subcutaneous tissue

Procedimiento no listado en piel, membrana mucosa y tejido subcutneo

666 Ciruga

Sistema
tegumentario

19000

Puncture aspiration of cyst of breast;

Puncin aspirativa de quiste de mama

Pg. 69 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

667 Ciruga

Sistema
tegumentario

19001

Puncture aspiration of cyst of breast; each


Puncin aspirativa de Quiste de mama, cada quiste adicional. Registrar por
additional cyst (List separately in addition to
separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario
code for primary procedure)

668 Ciruga

Sistema
tegumentario

19020

mstotomy with exploration or drainage of


abscess, deep

mstotoma con exploracin o drenaje de absceso, profundo

669 Ciruga

Sistema
tegumentario

19030

Injection procedure only for mammary


ductogram or galactogram

Canalizacin de conducto mamario para ductograma mamario o Galactografa

670 Ciruga

Sistema
tegumentario

19100

Biopsy of breast; percutaneous, needle


core, not using imaging guidance (separate Biopsia de mama; aguja trcar (procedimiento separado)
procedure)

671 Ciruga

Sistema
tegumentario

19101

Biopsy of breast; open, Incisinal

Biopsia de mama a cielo abierto

672 Ciruga

Sistema
tegumentario

19102

Biopsy of breast; percutaneous, needle


core, using imaging guidance

Biopsia percutnea de mama con ayuda de imgenes

673 Ciruga

Sistema
tegumentario

19103

Biopsy of breast; percutaneous, automated


vacuum assisted or rotating biopsy device, Biopsia percutnea de mama con ayuda de imgenes y uso de dispositivo al vaco
using imaging guidance

674 Ciruga

Sistema
tegumentario

19105

Ablation, cryosurgical, of fibroadenoma,


including ultrasound guidance, each
fibroadenoma

675 Ciruga

Sistema
tegumentario

19110

Nipple exploration, with or without excision


Exploracin del pezn con o sin escisin de conducto galactoforo solitario o
of a solitary lactiferous duct or a papilloma
conducto galactforo papilomatoso
lactiferous duct

676 Ciruga

Sistema
tegumentario

19112

Excision of lactiferous duct fstula

Remocin de fibroadenoma mediante criociruga con ayuda de gua ecogrfica. Se


registra este cdigo para cada fibroadenoma

Escisin de fstula de conducto galactforo

x
Pg. 70 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Excision of cyst, fibroadenoma, or other
benign or malignant tumor, aberrant breast
tissue, duct lesion, nipple or areolar lesion
(except 19300), open, male or female, one
Excision of breast lesion identified by
preoperative placement of radiological
marker, open; single lesion
Excision of breast lesion identified by
preoperative placement of radiological
marker, open; each additional lesion
separately identified by a preoperative

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Biopsia escisional abierta de quiste, fibroadenoma u otra lesin benigna o maligna
de mama, tejido mamario aberrante, lesin de conducto, lesin de pezn o arola
(excepto cdigo 19300) en hombres o mujeres. Puede ser una o ms lesiones.

Escisin abierta de una lesin de seno identificada por colocacin preoperatoria de


un marcador radiolgico

Cada una de la escisiones abiertas adicionales. a de una lesin de seno identificada


por colocacin preoperatoria de un marcador radiolgico. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Excision of chest wall tumor including ribs

Escisin de tumor de la pared torcica, incluyendo costillas

19271

Excision of chest wall tumor involving ribs,


with plastic reconstruction; without
mediastinal lymphadenectomy

Escisin de tumor de la pared torcica, incluyendo costillas, con reconstruccin


plstica, sin linfadenectoma mediastnica

Sistema
tegumentario

19272

Excision of chest wall tumor involving ribs,


Escisin de tumor de la pared torcica, incluyendo costillas, con reconstruccin
with plastic reconstruction; with mediastinal
plstica, con linfadenectoma mediastnica
lymphadenectomy

683 Ciruga

Sistema
tegumentario

19290

Preoperative placement of needle


localization wire, breast;

Introduccin preoperatoria de aguja de localizacin de lesin en mama

684 Ciruga

Sistema
tegumentario

19291

Introduccin preoperatoria de cada aguja adicional para la localizacin de lesin en


mama. Se registra por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

685 Ciruga

Sistema
tegumentario

19295

Colocacin de gua para imgenes: clip metlico, en forma percutnea, durante la


biopsia de mama. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario.

677 Ciruga

Sistema
tegumentario

19120

678 Ciruga

Sistema
tegumentario

19125

679 Ciruga

Sistema
tegumentario

19126

680 Ciruga

Sistema
tegumentario

19260

681 Ciruga

Sistema
tegumentario

682 Ciruga

Preoperative placement of needle


localization wire, breast; each additional
lesion (List separately in addition to code
for primary procedure)
Image guided placement, metallic
localization clip, percutaneous, during
breast biopsy (List separately in addition to
code for primary procedure)

Pg. 71 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Colocacin del catter de baln para carga diferida de radioterapia dentro del seno
para aplicacin de radioelemento intersticial posterior a Mastectoma parcial, incluye
la gua mediante imgenes, se realiza en una fecha diferente de aquella en se
efectu la Mastectoma parcial

Colocacin del catter de baln para carga diferida de radioterapia dentro del seno
para aplicacin de radioelemento intersticial posterior a Mastectoma parcial, incluye
la gua mediante imgenes, se realiza de manera concurrente con la Mastectoma
parcial

Colocacin de catteres de braquiterapia para carga diferida de radioterapia (tubo


mltiple y tipo botn) dentro del seno para aplicacin de radioelemento intersticial
posterior a Mastectoma parcial, incluye la gua mediante imgenes

Mastectoma por Ginecomstia.

Mastectoma parcial (ej. lumpectomia, cuadrantectomia, segmentectomia);

Mastectoma parcial con Linfadenectoma axilar

DENOMINACION CPT 2008


Placement of radiotherapy afterloading
balloon catheter into the breast for
interstitial radioelement application
following partial mstectomy, includes
imaging guidance; on date separate from
Placement of radiotherapy afterloading
balloon catheter into the breast for
interstitial radioelement application
following partial mstectomy, includes
Placement of radiotherapy afterloading
brachytherapy catheters (multiple tube and
button type) into the breast for interstitial
radioelement application following (at the

686 Ciruga

Sistema
tegumentario

687 Ciruga

Sistema
tegumentario

19297

688 Ciruga

Sistema
tegumentario

19298

689 Ciruga

Sistema
tegumentario

19300

690 Ciruga

Sistema
tegumentario

19301

691 Ciruga

Sistema
tegumentario

19302

692 Ciruga

Sistema
tegumentario

19303

mstectomy, simple, complete

Mastectoma, simple, completa

693 Ciruga

Sistema
tegumentario

19304

mstectomy, subcutaneous

Mastectoma subcutnea

694 Ciruga

Sistema
tegumentario

19305

mstectomy, radical, including pectoral


muscles, axillary lymph nodes

Mastectoma, radical, incluyendo msculos pectorales y ganglios linfticos axilares

19296

mstectomy for gynecomstia


mstectomy, partial (eg, lumpectomy,
tylectomy, quadrantectomy,
segmentectomy);
mstectomy, partial (eg, lumpectomy,
tylectomy, quadrantectomy,
segmentectomy); with axillary
lymphadenectomy

Pg. 72 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


mstectomy, radical, including pectoral
muscles, axillary and internal mammary
lymph nodes (Urban type operation)
mstectomy, modified radical, including
axillary lymph nodes, with or without
pectoralis minor muscle, but excluding
pectoralis major muscle

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Mastectoma, radical incluyendo msculos pectorales, ganglios linfticos axilares y


mamarios internos (operacin tipo Urban)

Mastectoma radical modificada, incluyendo ganglios linfticos axilares, con o sin el


msculo pectoral menor, pero excluyendo el msculo pectoral mayor

mstopexy

Mastopexia

19318

Reduction mammaplasty

Mamoplasta de reduccin

Sistema
tegumentario

19324

Mammaplasty, augmentation; without


prosthetic implant

Mamoplasta de aumento; sin implante de prtesis

700 Ciruga

Sistema
tegumentario

19325

Mammaplasty, augmentation; with


prosthetic implant

Mamoplasta de aumento; con implante de prtesis

701 Ciruga

Sistema
tegumentario

19328

Removal of intact mammary implant

Remocin de implante mamario intacto

702 Ciruga

Sistema
tegumentario

19330

Removal of mammary implant material

Remocin de material de implante mamario

703 Ciruga

Sistema
tegumentario

19340

Immediate insertion of breast prosthesis


following mstopexy, mstectomy or in
reconstruction

Insercin inmediata de prtesis de mama luego una Mastopexia, Mastectoma o


Ciruga reconstructora

704 Ciruga

Sistema
tegumentario

19342

Delayed insertion of breast prosthesis


following mstopexy, mstectomy or in
reconstruction

Insercin diferida de prtesis de mama luego una Mastopexia, Mastectoma o


x
Ciruga reconstructora
Pg. 73 de 833

695 Ciruga

Sistema
tegumentario

19306

696 Ciruga

Sistema
tegumentario

19307

697 Ciruga

Sistema
tegumentario

19316

698 Ciruga

Sistema
tegumentario

699 Ciruga

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

705 Ciruga

Sistema
tegumentario

19350

Nipple/areola reconstruction

Reconstruccin de pezn/arola

706 Ciruga

Sistema
tegumentario

19355

Correction of inverted nipples

Reconstruccin de mama con expansores tisulares

707 Ciruga

Sistema
tegumentario

19357

Breast reconstruction, immediate or


delayed, with tissue expander, including
subsequent expansion

Reconstruccin de mama con colgajo miocutneo, con o sin implante de prtesis

708 Ciruga

Sistema
tegumentario

19361

Breast reconstruction with latissimus dorsi


flap, without prosthetic implant

Reconstruccin de mama con colgajo libre

709 Ciruga

Sistema
tegumentario

19364

Breast reconstruction with free flap

Reconstruccin de mama con otra tcnica

710 Ciruga

Sistema
tegumentario

19366

Breast reconstruction with other technique

Reconstruccin de mama con colgajo simple de msculo miocutneo transverso del


recto del abdomen, incluyendo cierre de zona donante

711 Ciruga

Sistema
tegumentario

19367

Reconstruccin de mama con colgajo simple de msculo miocutneo transverso del


recto del abdomen, incluyendo cierre de zona donante y anastomosis microvascular

712 Ciruga

Sistema
tegumentario

19368

Reconstruccin de mama con colgajo simple de msculo miocutaneo transverso del


reco del abdomen, incluyendo cierre de zona donante y anastomosis microvascular

713 Ciruga

Sistema
tegumentario

19369

Reconstruccin de mama con colgajo doble de msculo miocutneo transverso del


recto del abdomen, incluyendo cierre de zona donante

714 Ciruga

Sistema
tegumentario

19370

Breast reconstruction with transverse


rectus abdominis myocutaneous flap
(TRAM), single pedicle, including closure of
donor site;
Breast reconstruction with transverse
rectus abdominis myocutaneous flap
(TRAM), single pedicle, including closure of
donor site; with microvascular anastomosis
Breast reconstruction with transverse
rectus abdominis myocutaneous flap
(TRAM), double pedicle, including closure
of donor site
Open periprosthetic capsulotomy, breast

Capsulotoma periprtesis de mama

x
Pg. 74 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

715 Ciruga

Sistema
tegumentario

19371

Periprosthetic capsulectomy, breast

Capsulectoma periprtesis de mama

716 Ciruga

Sistema
tegumentario

19380

Revision of reconstructed breast

Revisin de reconstruccin de mama

717 Ciruga

Sistema
tegumentario

19396

Preparation of moulage for custom breast


implant

Preparacin de molde para implante personalizado de seno

718 Ciruga

Sistema
tegumentario

19499

Unlisted procedure, breast

Procedimiento en seno no listado

719 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico

20000

Incisin of soft tissue abscess (eg,


secondary to osteomyelitis); superficial

Incisin de absceso de tejido blando (P. ej. secundario a osteomielitis); superficial

20005

Incisin of soft tissue abscess (eg,


secondary to osteomyelitis); deep or
complicated

Incisin de absceso de tejido blando (P. ej. secundario a osteomielitis); profundo o


con complicaciones

20100

Exploration of penetrating wound (separate


Exploracin de herida penetrante (procedimiento separado); cuello
procedure); neck

20101

Exploration of penetrating wound (separate


Exploracin de herida penetrante (procedimiento separado); pecho
procedure); chest

20102

Exploration of penetrating wound (separate


Exploracin de herida penetrante (procedimiento separado); abdomen/flanco/espalda
procedure); abdomen/flank/back

20103

Exploration of penetrating wound (separate


Exploracin de herida penetrante (procedimiento separado); extremidad
procedure); extremity

720 Ciruga

721 Ciruga

722 Ciruga

723 Ciruga

724 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

x
Pg. 75 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

725 Ciruga

726 Ciruga

727 Ciruga

728 Ciruga

729 Ciruga

730 Ciruga

731 Ciruga

732 Ciruga

733 Ciruga

734 Ciruga

735 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

20150

Excision of epiphyseal bar, with or without


autogenous soft tissue graft obtained
through same fascial Incisin

Escisin de barra epifisaria, con o sin injerto autlogo de tejido blando obtenido en la
misma incisin fascial

20200

Biopsy, muscle; superficial

Biopsia, msculo; superficial

20205

Biopsy, muscle; deep

Biopsia, msculo; profunda

20206

Biopsy, muscle, percutaneous needle

Biopsia, msculo, aguja percutnea

20220

Biopsy, bone, trocar, or needle; superficial


(eg, ilium, sternum, spinous process, ribs)

Biopsia, hueso, trocar, o aguja; superficial (p. ej. hueso ilaco, esternn, apfisis
espinosa, costillas)

20225

Biopsy, bone, trocar, or needle; deep (eg,


vertebral body, femur)

Biopsia, hueso, trocar, o aguja; profundo (cuerpo vertebral, fmur)

20240

Biopsy, bone, open; superficial (eg, ilium,


sternum, spinous process, ribs, trochanter
of femur)

Biopsia, hueso, con escisin; superficial (p. ej., hueso ilaco, esternn, apfisis
espinosa, costillas, trocnter del fmur)

20245

Biopsy, bone, open; deep (eg, humerus,


ischium, femur)

Biopsia, hueso, con escisin; profunda (P. ej. hmero, isquion, fmur)

20250

Biopsy, vertebral body, open; thoracic

Biopsia, cuerpo vertebral, abierta; torcico

20251

Biopsy, vertebral body, open; lumbar or


cervical

Biopsia, cuerpo vertebral, abierta; lumbar o cervical

20500

Injection of sinus tract; therapeutic


(separate procedure)

Inyeccin en tracto de seno; teraputica (procedimiento separado)

x
Pg. 76 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

736 Ciruga

737 Ciruga

738 Ciruga

739 Ciruga

740 Ciruga

741 Ciruga

742 Ciruga

743 Ciruga

744 Ciruga

745 Ciruga

746 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

20501

Injection of sinus tract; diagnostic


(sinogram)

Inyeccin en tracto de seno; diagnstico (radiografa contrastada de senos)

20520

Removal of foreign body in muscle or


tendon sheath; simple

Extirpacin de cuerpo extrao en msculo o vaina tendinosa; simple

20525

Removal of foreign body in muscle or


tendon sheath; deep or complicated

Extirpacin de cuerpo extrao en msculo o vaina tendinosa; profunda o con


complicaciones

20526

Injection, therapeutic (eg, local anesthetic,


corticosteroid), carpal tunnel

Inyeccin (es) teraputica en tnel carpiano (anestsico local, corticosteroides)

20550

Injection(s); single tendon sheath, or


Inyeccin, vaina tendinosa, ligamento, puntos "gatillo" o ganglio
ligament, aponeurosis (eg, plantar "fascia")

20551

Injection(s); single tendon origin/insertion

Inyeccin (es) de tendn en su origen/insercin

20552

Injection(s); single or multiple trigger


point(s), one or two muscle(s)

Inyeccin (es) nica o en mltiples punto (s), en uno o dos msculo (s)

Inyeccin (es) nica o en mltiples punto (s), tres o ms msculo (s)

Colocacin de agujas o catteres en msculo y/o tejido suave para aplicacin


intersticial de radioelemento (durante o despus de procedimiento)

Artrocentesis con aspiracin y/o inyeccin de articulacin pequea, bolsa sinovial o


ganglio (P. ej. Dedos de la mano o pie).

20553

20555

20600

20605

Injection(s); single or multiple trigger


point(s), three or more muscle(s)
Placement of needles or catheters into
muscle and/or soft tissue for subsequent
interstitial radioelement application (at the
time of or subsequent to the procedure)
Arthrocentesis, aspiration and/or injection;
small joint or bursa (eg, fingers, toes)
Arthrocentesis, aspiration and/or injection;
intermediate joint or bursa (eg,
temporomandibular, acromioclavicular,
wrist elbow or ankle olecranon bursa)

Artrocentesis con aspiracin y/o inyeccin de articulacin intermedia, bolsa sinovial o


x
ganglio (P. ej. temporomandibular, acromioclavicular, mueca, codo o tobillo, bolsa
del olecranon).
Pg. 77 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

747 Ciruga

748 Ciruga

749 Ciruga

750 Ciruga

751 Ciruga

752 Ciruga

753 Ciruga

754 Ciruga

755 Ciruga

756 Ciruga

757 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

20610

Arthrocentesis, aspiration and/or injection;


Artrocentesis con aspiracin y/o inyeccin de articulacin pequea, bolsa sinovial o
major joint or bursa (eg, shoulder, hip, knee
ganglio (P. ej. hombro, cadera, articulacin de la rodilla, bolsa sub acromial).
joint, subacromial bursa)

20612

Aspiration and/or injection of ganglion


cyst(s) any location

Aspiracin y/o inyeccin de quiste, ganglio; cualquier ubicacin

20615

Aspiration and injection for treatment of


bone cyst

Aspiracin e inyeccin para tratamiento de quiste seo

Insercin de alambre o clavija con aplicacin de traccin esqueltica, incluyendo


remocin

Aplicacin de tenazas craneales, calibre, o marco de estereotaxia, incluyendo


remocin

20650

20660

Insertion of wire or pin with application of


skeletal traction, including removal
(separate procedure)
Application of cranial tongs, caliper, or
stereotactic frame, including removal
(separate procedure)

20661

Application of halo, including removal;


cranial

Aplicacin de halo, incluyendo remocin; craneal

20662

Application of halo, including removal; pelvic Aplicacin de halo, incluyendo remocin; plvico

20663

20664

20665

20670

Application of halo, including removal;


femoral
Application of halo, including removal,
cranial, 6 or more pins placed, for thin skull
osteology (eg, pediatric patients,
hydrocephalus osteogenesis imperfecta)
Removal of tongs or halo applied by
another physician

Aplicacin de halo, incluyendo remocin; femoral

Aplicacin de halo, incluyendo remocin, craneal, colocacin de 6 o ms clavijas,


para osteologapara crneo fino (P. ej. pacientes peditricos, hidrocefalia,
osteognesis imperfecta), que requiera anestesia general

Remocin de tenazas o remocin de halo puestos por otro mdico

Removal of implant; superficial (eg, buried


wire, pin or rod) (separate procedure)

Remocin de implante; superficial, (p. ej. alambre intraseo, clavija o varilla)


(procedimiento separado)

Pg. 78 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

758 Ciruga

759 Ciruga

760 Ciruga

761 Ciruga

762 Ciruga

763 Ciruga

764 Ciruga

765 Ciruga

766 Ciruga

767 Ciruga

768 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

20680

20690

20692

20693

20694

20802

20805

20808

20816

20822

20824

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Removal of implant; deep (eg, buried wire, Remocin de implante; profundo (p. ej. alambre intraseo, clavija, tornillo, banda
pin, screw, metal band, nail, rod or plate)
metlica, clavo, varilla o placa)
Application of a uniplane (pins or wires in
one plane), unilateral, external fixation
system
Application of a multiplane (pins or wires in
more than one plane), unilateral, external
fixation system (eg, Ilizarov, Monticelli type)
Adjustment or revision of external fixation
system requiring anesthesia (eg, new pin(s)
or wire(s) and/or new ring(s) or bar(s))
Removal, under anesthesia, of external
fixation system
Replantation, arm (includes surgical neck
of humerus through elbow joint), complete
amputation
Replantation, forearm (includes radius and
ulna to radial carpal joint), complete
amputation
Replantation, hand (includes hand through
metacarpophalangeal joints), complete
amputation
Replantation, digit, excluding thumb
(includes metacarpophalangeal joint to
insertion of flexor sublimis tendon),
complete amputation
Replantation, digit, excluding thumb
(includes distal tip to sublimis tendon
insertion), complete amputation
Replantation, thumb (includes
carpometacarpal joint to MP joint),
complete amputation

Aplicacin de sistema de fijacin en un solo plano (clavijas o alambres en un mismo


plano),unilateral, externaunilateral, externa (P. ej. mtodo de Llizarov, Monticelli)

Colocacin de Fijador Externo, multiplanar, unilaterial (Ej. Llizarov, Monticell)


(Tratamiento separado de Fractura)

Ajuste o revisin del sistema de fijacin externa, que requieren uso de anestesia (P.
ej. Nuevas clavijas o alambre, y/o nuevos anillos o barras

Remocin, bajo anestesia, de sistema de fijacin externa

Reimplantacin, brazo (incluye cuello quirrgico del hmero a travs de la


articulacin del codo),amputacin completa

Reimplantacin, antebrazo (incluye radio y cbito a articulacin radiocarpiana),


amputacin completa

Reimplantacin, mano (incluye mano a travs de articulaciones


metacarpofalngicas), amputacin completa

Reimplantacin, dgito, excluyendo dedo pulgar (incluye articulacin


metacarpofalngica hasta insercin del tendn flexor superficial), amputacin
completa

Reimplantacin, dgito, excluyendo dedo pulgar (incluye punta distal hasta insercin
del tendnflexor superficial), amputacin completa

Reimplantacin, dedo pulgar (incluye articulacin carpometacarpiana hasta


articulacin MF),amputacin completa

x
Pg. 79 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

769 Ciruga

770 Ciruga

771 Ciruga

772 Ciruga

773 Ciruga

774 Ciruga

775 Ciruga

776 Ciruga

777 Ciruga

778 Ciruga

779 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

20827

Replantation, thumb (includes distal tip to


MP joint), complete amputation

Reimplantacin, dedo pulgar (incluye punta distal hasta articulacin MF), amputacin
completa

20838

Replantation, foot, complete amputation

Reimplantacin, pie, amputacin completa

20900

Bone graft, any donor area; minor or small Injerto seo, cualquier zona donante; menor o pequeo (p. ej. "en clavija" o "en
(eg, dowel or button)
botn"

20902

Bone graft, any donor area; major or large

Injerto seo, cualquier zona donante; importante o grande

20910

Cartilage graft; costochondral

Injerto cartilaginoso; costocondral

20912

Cartilage graft; nasal septum

Injerto cartilaginoso; tabique nasal

20920

Fascia lata graft; by stripper

Injerto de fascia lata; empleando dermtomo

20922

Fascia lata graft; by Incisin and area


exposure, complex or sheet

Injerto de fascia lata; por incisin y exposicin de la zona, Incisines mltiples


escalonadas

20924

Tendon graft, from a distance (eg,


palmaris, toe extensor, plantaris)

Injerto de tendn, distante (P. ej. palmar, extensor de dedo del pie, plantar)

20926

Tissue grafts, other (eg, paratenon, fat,


dermis)

Injertos de tejido, otros (P. ej. paratendn, grasa, dermis)

20930

Allograft for spine surgery only; morselized


(List separately in addition to code for
Aloinjerto para ciruga espinal solamente; injerto de astillas seas
primary procedure)

x
Pg. 80 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

780 Ciruga

781 Ciruga

782 Ciruga

783 Ciruga

784 Ciruga

785 Ciruga

786 Ciruga

787 Ciruga

788 Ciruga

789 Ciruga

790 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

20931

20936

20937

20938

20950

20955

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Allograft for spine surgery only; structural
(List separately in addition to code for
primary procedure)
Autograft for spine surgery only (includes
harvesting the graft); local (eg, ribs,
spinous process, or laminar fragments)
obtained
samesurgery
Incisinonly
(List(includes
Autograft from
for spine
harvesting the graft); morselized (through
separate skin or fascial Incisin) (List
separatelyfor
in spine
addition
to code
primary
Autograft
surgery
onlyfor(includes
harvesting the graft); structural, bicortical or
tricortical (through separate skin or fascial
Incisin) (List
separatelyfluid
in addition
to code
Monitoring
of interstitial
pressure
(includes insertion of device, eg, wick
catheter technique, needle manometer
technique) in detection of muscle
Bone graft with microvascular anastomosis;
fibula

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Aloinjerto para ciruga espinal solamente; estructural

Injerto autlogo para ciruga espinal solamente (incluye obtencin del injerto); local
(p. ej.costillas, apfisis espinosa, fragmentos laminares) obtenidos de la misma
incisin

Injerto autlogo para ciruga espinal solamente (incluye obtencin del injerto); de
astillas seas (a travs de incisin cutnea o fascial separadas)
Injerto autlogo para ciruga espinal solamente (incluye obtencin del injerto);
estructural, bicortical o tricortical (a travs de incisin cutnea o fascial separada)
(Para aspiracin por aguja de mdula sea con el propsito de injerto seo, vea
85095)
Control de la presin del lquido intersticial (incluye insercin de dispositivo, p. ej.
tcnica de catter con hendidura, tcnica de manometra con aguja) en la deteccin
de sndrome compartimental muscular

Injerto seo con anastomosis microvascular; peron

20956

Bone graft with microvascular anastomosis;


Injerto seo con anastomosis microvascular; cresta ilaca
iliac crest

20957

Bone graft with microvascular anastomosis;


Injerto seo con anastomosis microvascular; metatarsiano
metatarsal

20962

Bone graft with microvascular anastomosis; Injerto seo con anastomosis microvascular; que no sean peron, cresta ilaca, o
other than fibula, iliac crest, or metatarsal metatarsiano

20969

Free osteocutaneous flap with


Colgajo osteocutneo libre con anastomosis microvascular; que no sean cresta
microvascular anastomosis; other than iliac
ilaca, metatarsiano, o dedo gordo del pie
crest, metatarsal, or great toe

20970

Free osteocutaneous flap with


microvascular anastomosis; iliac crest

Colgajo osteocutneo libre con anastomosis microvascular; cresta ilaca

Pg. 81 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

791 Ciruga

792 Ciruga

793 Ciruga

794 Ciruga

795 Ciruga

796 Ciruga

797 Ciruga

798 Ciruga

799 Ciruga

800 Ciruga

801 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

20972

Free osteocutaneous flap with


microvascular anastomosis; metatarsal

Colgajo osteocutneo libre con anastomosis microvascular; metatarsiano

20973

Free osteocutaneous flap with


microvascular anastomosis; great toe with
web space

Colgajo osteocutneo libre con anastomosis microvascular; dedo gordo del pie con
espacio interdigital

20974

Electrical stimulation to aid bone healing;


noninvasive (nonoperative)

Estimulacin elctrica de ayuda para la curacin sea; no invasiva (no quirrgica)

20975

Electrical stimulation to aid bone healing;


invasive (operative)

Estimulacin elctrica de ayuda para la curacin sea; invasivo (quirrgico)

Estmulacin con ultrasonido de baja intensidad para ayudar en la curacin del


hueso, no invasivo (no vigente)

Ablacin de tumor(es) de hueso (osteoma osteoide, metstasis), percutnea de


radiofrecuencia, guiado con tomgrafo computarizado

Procedimiento de navegacin asistido por computadora para procedimientos


msculo esquelticos

Procedimiento de navegacin asistido por computadora para procedimientos


msculo esquelticos; imgenes obtenidas con direccionamiento en el
intraoperatorio (fluoroscopa, ultrasonido)

Procedimiento de navegacin asistido por computadora para procedimientos


msculo esquelticos; direccin de imagen basada en imgenes preoperatorias

Procedimiento que no aparece en la lista, sistema msculo esquelticos, general

Artrotoma de articulacin temporomandibular

20979

20982

20985

20986

20987

20999

21010

Low intensity ultrasound stimulation to aid


bone healing, noninvasive (nonoperative)
Ablation, bone tumor(s) (eg, osteoid
osteoma, metastasis) radiofrequency,
percutaneous, including computed
tomographic
guidance
Computer-assisted
surgical navigational
procedure for msculoskeletal procedures;
image-less (List separately in addition to
code
for primary procedure)
Computer-assisted
surgical navigational
procedure for msculoskeletal procedures;
with image guidance based on
intraoperatively obtained
images
(eg
Computer-assisted
surgical
navigational
procedure for msculoskeletal procedures;
with image guidance based on preoperative
images (List separately in addition to code
Unlisted procedure, msculoskeletal
system, general
Arthrotomy, temporomandibular joint

Pg. 82 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

802 Ciruga

803 Ciruga

804 Ciruga

805 Ciruga

806 Ciruga

807 Ciruga

808 Ciruga

809 Ciruga

810 Ciruga

811 Ciruga

812 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

21015

Radical resection of tumor (eg, malignant


neoplasm), soft tissue of face or scalp

Reseccin radical de tumor de tejido blando de cara o cuero cabelludo

21025

Excision of bone (eg, for osteomyelitis or


bone abscess); mandible

Escisin de huesos, mandbula (osteomielitis o absceso seo)

21026

Excision of bone (eg, for osteomyelitis or


bone abscess); facial bone(s)

Escisin de huesos faciales

21029

Removal by contouring of benign tumor of


facial bone (eg, fibrous dysplasia)

Remocin de tumor benigno de hueso facial (P. ej fibrodisplasia)

21030

Excision of benign tumor or cyst of maxilla


or zygoma by enucleation and curettage

Escisin de tumor benigno o quiste de mandbula o zigoma mediante enucleacion o


curetaje

21031

Excision of torus mandibularis

Escisin de abultamiento mandibular

21032

Excision of maxillary torus palatinus

Escisin de abultamiento palatino maxilar

21034

Excision of malignant tumor of maxilla or


zygoma

Escisin de tumor maligno de la mandbula o zigoma

21040

Excision of benign tumor or cyst of


mandible, by enucleation and/or curettage

Escisin de quiste benigno o de tumor de mandbula mediante enucleacin y/o


curetaje

21044

Excision of malignant tumor of mandible;

Escisin de tumor maligno de mandbula

21045

Excision of malignant tumor of mandible;


radical resection

Reseccin radical de tumor maligno de mandbula

x
Pg. 83 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

813 Ciruga

814 Ciruga

815 Ciruga

816 Ciruga

817 Ciruga

818 Ciruga

819 Ciruga

820 Ciruga

821 Ciruga

822 Ciruga

823 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

21046

21047

21048

21049

21050

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reseccin radical de tumor maligno de mandbula que requiere Osteotoma intraoral


(P. ej. lesiones destructivas o agresivas locales)

Reseccin tumor benigno o quiste de mandbula que requiere Osteotoma extraoral


y mandibulectomia parcial (P. ej. lesiones destructivas o agresivas locales)

Reseccin tumor benigno o quiste de maxilar que requiere Osteotoma intraoral (P.
ej. lesiones destructivas o agresivas locales)

Reseccin tumor benigno o quiste de maxilar que requiere Osteotoma extraoral y


maxilectomia parcial (P. ej. lesiones destructivas o agresivas locales)

Condilectoma, articulacin temporomandibular

DENOMINACION CPT 2008


Excision of benign tumor or cyst of
mandible; requiring intra-oral osteotomy
(eg, locally aggressive or destructive
lesion(s))
Excision of benign tumor or cyst of
mandible; requiring extra-oral osteotomy
and partial mandibulectomy (eg, locally
aggressive or destructive lesion(s))
Excision of benign tumor or cyst of maxilla;
requiring intra-oral osteotomy (eg, locally
aggressive or destructive lesion(s))
Excision of benign tumor or cyst of maxilla;
requiring extra-oral osteotomy and partial
maxillectomy (eg, locally aggressive or
destructive lesion(s))
Condylectomy, temporomandibular joint
(separate procedure)

21060

Meniscectomy, partial or complete,


temporomandibular joint (separate
procedure)

Meniscectoma, parcial o completa, articulacin temporomandibular

21070

Coronoidectomy (separate procedure)

Coronoidectoma

21073

21076

Manipulation of temporomandibular joint(s)


(TMJ), therapeutic, requiring an anesthesia Manipulacin de articulacin(es) temporomandibular(es) que requieren anestesia (P.
ej. general o monitoreo de la anestesia)
service (ie, general or monitored
anesthesia care)
Impression and custom preparation;
Impresin y preparacin a medida de prtesis para obturacin
surgical obturator prosthesis

21077

Impression and custom preparation; orbital


Impresin y preparacin a medida de prtesis orbital
prosthesis

21079

Impression and custom preparation; interim


Impresin y preparacin a medida de prtesis para obturacin temporal
obturator prosthesis

x
Pg. 84 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

824 Ciruga

825 Ciruga

826 Ciruga

827 Ciruga

828 Ciruga

829 Ciruga

830 Ciruga

831 Ciruga

832 Ciruga

833 Ciruga

834 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

21080

Impression and custom preparation;


definitive obturator prosthesis

Impresin y preparacin a medida de prtesis para obturacin definitiva

21081

Impression and custom preparation;


mandibular resection prosthesis

Impresin y preparacin a medida de prtesis por reseccin mandibular

21082

Impression and custom preparation; palatal


Impresin y preparacin a medida de prtesis para aumento del paladar
augmentation prosthesis

21083

Impression and custom preparation; palatal


Impresin y preparacin a medida de prtesis para levantamiento del paladar
lift prosthesis

21084

Impression and custom preparation;


speech aid prosthesis

Impresin y preparacin a medida de prtesis para ayuda del habla

21085

Impression and custom preparation; oral


surgical splint

Impresin y preparacin a medida de separador quirrgico oral

21086

Impression and custom preparation;


auricular prosthesis

Impresin y preparacin a medida de prtesis auricular

21087

Impression and custom preparation; nasal


prosthesis

Impresin y preparacin a medida de prtesis nasal

21088

Impression and custom preparation; facial


prosthesis

Impresin y preparacin a medida de prtesis facial

21089

Unlisted maxillofacial prosthetic procedure Procedimiento prosttico maxilofacial no listado

21100

Application of halo type appliance for


maxillofacial fixation, includes removal
(separate procedure)

Aplicacin de dispositivo tipo halo para fijacin maxilofacial, incluye remocin

Pg. 85 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

835 Ciruga

836 Ciruga

837 Ciruga

838 Ciruga

839 Ciruga

840 Ciruga

841 Ciruga

842 Ciruga

843 Ciruga

844 Ciruga

845 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

21110

Application of interdental fixation device for


Aplicacin de dispositivo para fijacin interdentaria para anomalas que no sean
conditions other than fracture or
fractura o dislocacin, incluye remocin
dislocation, includes removal

21116

Injection procedure for temporomandibular


Inyeccin para artrografa de articulacin temporomandibular
joint arthrography

21120

Genioplasty; augmentation (autograft,


allograft, prosthetic material)

21121

Genioplasty; sliding osteotomy, single piece Genioplasta, con osteotoma de una sola pieza

21122

21123

Genioplasty; sliding osteotomies, two or


more osteotomies (eg, wedge excision or
bone wedge reversal for asymmetrical chin)
Genioplasty; sliding, augmentation with
interpositional bone grafts (includes
obtaining autografts)

Genioplasta, aumento de mandbula (injerto autlogo, alogrfico, prosttico)

Genioplasta, con 2 o ms osteotomas (P. ej. escisin en cua para mentn


asimtrico)

Genioplasta, con aumento mediante interposicin de injertos seos (incluyendo la


obtencin de autoinjertos)

21125

Augmentation, mandibular body or angle;


prosthetic material

Aumento del cuerpo o ngulo del maxilar inferior con material prostsico

21127

Augmentation, mandibular body or angle;


with bone graft, onlay or interpositional
(includes obtaining autograft)

Aumento del cuerpo o ngulo del maxilar inferior con injerto oseo (incluye la
obtencin del autoinjerto)

21137

Reduction forehead; contouring only

Reduccin de frente por contorneado solamente

21138

Reduction forehead; contouring and


application of prosthetic material or bone
graft (includes obtaining autograft)

Reduccin de frente por contorneado y aplicacin de material prostsico o injerto


seo (incluyendo la obtencin del autoinjerto)

21139

Reduction forehead; contouring and


setback of anterior frontal sinus wall

Reduccin de frente por contorneado y reposicionamiento de pared de seno frontal


anterior

Pg. 86 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

846 Ciruga

847 Ciruga

848 Ciruga

849 Ciruga

850 Ciruga

851 Ciruga

852 Ciruga

853 Ciruga

854 Ciruga

855 Ciruga

856 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

21141

21142

21143

21145

21146

21147

21150

21151

21154

21155

21159

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Reconstruction midface, LeFort I; single
piece, segment movement in any direction
(eg, for Long Face Syndrome), without
bone graft
Reconstruction midface, LeFort I; two
pieces, segment movement in any
direction, without bone graft
Reconstruction midface, LeFort I; three or
more pieces, segment movement in any
direction, without bone graft
Reconstruction midface, LeFort I; single
piece, segment movement in any direction,
requiring bone grafts (includes obtaining
autografts)
Reconstruction
midface, LeFort I; two
pieces, segment movement in any
direction, requiring bone grafts (includes
obtaining autografts)
(eg LeFort
ungrafted
Reconstruction
midface,
I; three or
more pieces, segment movement in any
direction, requiring bone grafts (includes
obtaining autografts) (eg ungrafted
Reconstruction midface, LeFort II; anterior
intrusion (eg, Treacher-Collins Syndrome)
Reconstruction midface, LeFort II; any
direction, requiring bone grafts (includes
obtaining autografts)
Reconstruction midface, LeFort III
(extracranial), any type, requiring bone
grafts (includes obtaining autografts);
without LeFort I midface, LeFort III
Reconstruction
(extracranial), any type, requiring bone
grafts (includes obtaining autografts); with
LeFort
I
Reconstruction
midface, LeFort III (extra
and intracranial) with forehead
advancement (eg, mono bloc), requiring
bone grafts (includes obtaining autografts);

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reconstruccin mediofacial, osteotoma LeFort I de una sola pieza, movimiento de


segmento en cualquier direccin (P. ej. para Sndrome de rostro largo), sin injerto de
hueso

Reconstruccin mediofacial, osteotoma LeFort I de 2 piezas, movimiento de


segmento en cualquier direccin, sin injerto de hueso

Reconstruccin mediofacial, osteotoma LeFort I de 3 o ms piezas, movimiento de


segmento en cualquier direccin, sin injerto de hueso

Reconstruccin mediofacial, osteotoma LeFort I de una sola pieza, movimiento de


segmento en cualquier direccin, con injerto de hueso (incluye la obtencin del
injerto)
Reconstruccin mediofacial, osteotoma LeFort I de 2 piezas, movimiento de
segmento en cualquier direccin,, con injerto de hueso (incluye la obtencin del
injerto)
Reconstruccin mediofacial, osteotoma LeFort I de 3 o ms piezas, movimiento de
segmento en cualquier direccin, con injerto de hueso (incluye la obtencin del
injerto)

Reconstruccin mediofacial, osteotoma LeFort II, con intrusin anterior (P. ej.
Sndrome de Treacher-Collins)

Reconstruccin mediofacial, osteotoma LeFort II, en cualquier direccin, con injerto


de hueso (incluye la obtencin del injerto)

Reconstruccin mediofacial, osteotoma LeFort III (extracraneal), de cualquier tipo,


con injerto de hueso (incluye la obtencin del injerto) sin LeFort I

Reconstruccin mediofacial, osteotoma LeFort III (extracraneal), de cualquier tipo,


con injerto de hueso (incluye la obtencin del injerto) con LeFort I

Reconstruccin mediofacial, osteotoma LeFort III (extra e intracraneal), con


x
desplazamiento de frente hacia delante (P. ej. monoblock) con injerto de hueso
(incluye la obtencin del injerto) sin LeFort I
Pg. 87 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

857 Ciruga

858 Ciruga

859 Ciruga

860 Ciruga

861 Ciruga

862 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

863 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico

864 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico

865 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico

21160

21172

21175

21179

21180

21181

21182

21183

21184

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Reconstruction midface, LeFort III (extra
and intracranial) with forehead
advancement (eg, mono bloc), requiring
bone
grafts (includes
obtaining orbital
autografts);
Reconstruction
superior-lateral
rim
and lower forehead, advancement or
alteration, with or without grafts (includes
obtaining
autografts)
Reconstruction,
bifrontal, superior-lateral
orbital rims and lower forehead,
advancement or alteration (eg,
plagiocephaly trigonocephaly
Reconstruction, entire or majority of
forehead and/or supraorbital rims; with
grafts (allograft or prosthetic material)
Reconstruction, entire or majority of
forehead and/or supraorbital rims; with
autograft (includes obtaining grafts)
Reconstruction by contouring of benign
tumor of cranial bones (eg, fibrous
dysplasia), extracranial
Reconstruction of orbital walls, rims,
forehead, nasoethmoid complex following
intra- and extracranial excision of benign
tumor of cranial bone (eg, fibrous
dysplasia), with multiple autografts
(includes
obtaining
grafts);
totalrims,
area of
Reconstruction
of orbital
walls,
forehead, nasoethmoid complex following
intra- and extracranial excision of benign
tumor of cranial bone (eg, fibrous
dysplasia), with multiple autografts
(includes obtaining grafts); total area of
Reconstruction of orbital walls, rims,
forehead, nasoethmoid complex following
intra- and extracranial excision of benign
tumor of cranial bone (eg, fibrous
dysplasia), with multiple autografts
(includes obtaining grafts); total area of

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reconstruccin mediofacial, osteotoma de LeFort III (extra e intracraneal), con


translocacin hacia adelante de la frente (P. ej. en un solo bloque), que requiere
injertos seos (incluye obtencin de injerto autlogo); con LeFort I

Reconstruccin unilateral de borde orbitario supero-lateral y parte inferior de frente,


con o sin injertos (incluye la obtencin de los injertos)

Reconstruccin bilateral de borde orbitario supero-lateral y parte inferior de frente,


con o sin injertos

Reconstruccin completa o mayoritaria de frente y/o borde supraorbitario, con


injertos (alogrficos o de material prostsico)

Reconstruccin completa o mayoritaria de frente y/o borde supraorbitario, con


injertos autlogos (incluye la obtencin de injertos)

Reconstruccin mediante contorneado del tumor benigno de huesos craneales (P.


ej., displasia fibrosa), extracraneal

Reconstruccin de las paredes orbitales, bordes, frente, complejo nasoetmoidal


despus de escisin intra y extracraneal de tumor benigno de hueso craneal (P. ej.,
displasia fibrosa), con autoinjertos mltiples (incluye la obtencin de injertos);
superficie total del hueso que se injerta menos de 40 cm cuadrados

Reconstruccin de las paredes orbitales, bordes, frente, complejo nasoetmoidal


despus de escisin intra y extracraneal de tumor benigno de hueso craneal (P. ej.,
displasia fibrosa), con autoinjertos mltiples (incluye la obtencin de injertos);
superficie total del hueso que se injerta mayor de 40 cm cuadrados, pero menor de
80 cm cuadrados

Reconstruccin de las paredes orbitales, bordes, frente, complejo nasoetmoidal


despus de escisin intra y extracraneal de tumor benigno de hueso craneal (P. ej.,
x
displasia fibrosa), con autoinjertos mltiples (incluye la obtencin de injertos);
superficie total del hueso que se injerta mayor de 80 cm cuadrados
Pg. 88 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

866 Ciruga

867 Ciruga

868 Ciruga

869 Ciruga

870 Ciruga

871 Ciruga

872 Ciruga

873 Ciruga

874 Ciruga

875 Ciruga

876 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reconstruccin mediofacial con Osteotomas (diferentes de LeFort) e injertos seos


(incluye obtencin de autoinjerto)

Reconstruccin de rams de la mandbula, horizontal, vertical, osteotoma en "C" o


"L"; sin injerto seo

Reconstruccin de rams de la mandbula, horizontal, vertical, osteotoma en "C" o


"L"; con injerto seo (incluye obtencin de injerto)

Reconstruccin de rams y/o cuerpo mandibular, divisin sagital, sin fijacin rgida
interna

21196

Reconstruction of mandibular rami and/or Reconstruccin de rams y/o cuerpo mandibular, divisin sagital, con fijacin rgida
body, sagittal split; with internal rigid fixation interna

21198

Osteotomy, mandible, segmental;

Osteotoma segmentaria de mandbula

21199

Osteotomy, mandible, segmental; with


genioglossus advancement

Osteotoma segmentaria de mandbula con avance del msculo geniogloso

21206

Osteotomy, maxilla, segmental (eg,


Wassmund or Schuchard)

Osteotoma segmentaria de maxilar (P. ej., Wassmund o Schuchard)

21208

Osteoplasty, facial bones; augmentation


(autograft, allograft, or prosthetic implant)

Osteoplasta de huesos faciales para aumentarlos (injerto autlogo, alogrfico o


prostsico)

21209

Osteoplasty, facial bones; reduction

Osteoplasta de huesos faciales para reducirlos

21210

Graft, bone; nasal, maxillary or malar areas Injerto de hueso en reas nasal, maxilar superior o inferior, malar (incluye obtencin
(includes obtaining graft)
de injerto)

SUBSECCIN CPT 2008

21188

21193

21194

21195

DENOMINACION CPT 2008


Reconstruction midface, osteotomies (other
than LeFort type) and bone grafts (includes
obtaining autografts)
Reconstruction of mandibular rami,
horizontal, vertical, C, or L osteotomy;
without bone graft
Reconstruction of mandibular rami,
horizontal, vertical, C, or L osteotomy; with
bone graft (includes obtaining graft)
Reconstruction of mandibular rami and/or
body, sagittal split; without internal rigid
fixation

Pg. 89 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

877 Ciruga

878 Ciruga

879 Ciruga

880 Ciruga

881 Ciruga

882 Ciruga

883 Ciruga

884 Ciruga

885 Ciruga

886 Ciruga

887 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

21215

Graft, bone; mandible (includes obtaining


graft)

Injerto de hueso en mandbula (incluye obtencin de injerto)

21230

Graft; rib cartilage, autogenous, to face,


chin, nose or ear (includes obtaining graft)

Injerto autlogo de cartlago de costilla en cara, mentn, nariz, oreja (incluye


obtencin de injerto)

21235

Graft; ear cartilage, autogenous, to nose or


Injerto autlogo de cartlago de oreja nariz u oreja (incluye obtencin de injerto)
ear (includes obtaining graft)

21240

Arthroplasty, temporomandibular joint, with


or without autograft (includes obtaining
Artroplasta temporomandibular con o sin autoinjerto (incluye obtencin de injerto)
graft)

21242

Arthroplasty, temporomandibular joint, with


Artroplasta temporomandibular con autoinjerto
allograft

21243

Arthroplasty, temporomandibular joint, with


Artroplasta temporomandibular y reemplazo con prtesis
prosthetic joint replacement

21244

Reconstruction of mandible, extraoral, with


Reconstruccin extraoral de maxilar inferior con placa sea
transosteal bone plate (eg, mandibular
staple bone plate)

21245

Reconstruction of mandible or maxilla,


subperiosteal implant; partial

Reconstruccin de mandbula o maxilar con implante subperistico parcial

Reconstruccin de mandbula o maxilar con implante subperistico completo

Reconstruccin de la apfisis condilar de la mandbula con injerto seo y


cartilaginoso autlogo (incluye obtencin de injerto) (P. ej., microsomia hemifacial)

Reconstruccin de maxilar superior o inferior con implante endstico parcial

21246

21247

21248

Reconstruction of mandible or maxilla,


subperiosteal implant; complete
Reconstruction of mandibular condyle with
bone and cartilage autografts (includes
obtaining grafts) (eg, for hemifacial
microsomia)
Reconstruction of mandible or maxilla,
endosteal implant (eg, blade, cylinder);
partial

Pg. 90 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

888 Ciruga

889 Ciruga

890 Ciruga

891 Ciruga

892 Ciruga

893 Ciruga

894 Ciruga

895 Ciruga

896 Ciruga

897 Ciruga

898 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

21249

21255

21256

21260

21261

21263

21267

21268

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Reconstruction of mandible or maxilla,
endosteal implant (eg, blade, cylinder);
complete
Reconstruction of zygomatic arch and
glenoid fossa with bone and cartilage
(includes obtaining autografts)
Reconstruction of orbit with osteotomies
(extracranial) and with bone grafts
(includes obtaining autografts) (eg, microophthalmia)
Periorbital osteotomies for orbital
hypertelorism, with bone grafts; extracranial
approach
Periorbital osteotomies for orbital
hypertelorism, with bone grafts; combined
intra- and extracranial approach
Periorbital osteotomies for orbital
hypertelorism, with bone grafts; with
forehead advancement
Orbital repositioning, periorbital
osteotomies, unilateral, with bone grafts;
extracranial approach
Orbital repositioning, periorbital
osteotomies, unilateral, with bone grafts;
combined intra- and extracranial approach

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Reconstruccin de maxilar superior o inferior con implante endstico completo

Reconstruccin del arco cigomtico y cavidad glenoidea con hueso y cartlago


(incluye obtencin de injerto)

Reconstruccin de rbita con osteotomas (extracraneales) y con injertos seos


(incluye obtencin de injerto) (P. ej., microoftalmia)

Osteotomas periorbitarias para hipertelorismo orbitario con injertos seos, abordaje


extracraneal

Osteotomas periorbitarias para hipertelorismo orbitario con injertos seos, abordaje


extra e intracraneal combinados

Osteotomas periorbitarias para hipertelorismo orbitario con injertos seos, abordaje


extra e intracraneal combinados

Reposicionamiento orbital, con Osteotomas periorbitarias unilaterales, con injertos


seos, abordaje extracraneal

Reposicionamiento orbital, con Osteotomas periorbitarias unilaterales, con injertos


seos, abordaje extra e intracraneal combinados

21270

Malar augmentation, prosthetic material

Aumento malar, con material prostsico

21275

Secondary revision of orbitocraniofacial


reconstruction

Revisin secundaria de reconstruccin rbitocraneofacial

21280

Medial canthopexy (separate procedure)

Cantopexia medial (procedimiento separado)

x
Pg. 91 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

899 Ciruga

900 Ciruga

901 Ciruga

902 Ciruga

903 Ciruga

904 Ciruga

905 Ciruga

906 Ciruga

907 Ciruga

908 Ciruga

909 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

21282

21295

21296

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Lateral canthopexy
Reduction of msseter muscle and bone
(eg, for treatment of benign msseteric
hypertrophy); extraoral approach
Reduction of msseter muscle and bone
(eg, for treatment of benign msseteric
hypertrophy); intraoral approach

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Cantopexia lateral

Reduccin de msculo y hueso masetero (P. ej., para tratamiento of hipertrofia


mseterica benigna), abordaje extraoral

Reduccin de msculo y hueso masetero (P. ej., para tratamiento of hipertrofia


mseterica benigna), abordaje intraoral

21299

Unlisted craniofacial and maxillofacial


procedure

Procedimiento craneofacial y maxilofacial no listado

21300

Closed treatment of skull fracture without


operation

Tratamiento cerrado de fractura de crneo sin operacin quirrgica

21310

Closed treatment of nasal bone fracture


without manipulation

Tratamiento cerrado de fractura de huesos nasales, tabique nasal sin manipulacin

21315

Closed treatment of nasal bone fracture;


without stabilization

Tratamiento cerrado de fractura de hueso nasal sin estabilizacin

21320

Closed treatment of nasal bone fracture;


with stabilization

Tratamiento cerrado de fractura de hueso nasal con estabilizacin

21325

Open treatment of nasal fracture;


uncomplicated

Tratamiento abierto de fractura nasal; sin complicaciones

Tratamiento abierto de fractura nasal; con complicaciones mediante fijacin


esqueltica externa y/o interna

Tratamiento abierto de fractura nasal; con tratamiento abierto concomitante de


fractura de septum

21330

21335

Open treatment of nasal fracture;


complicated, with internal and/or external
skeletal fixation
Open treatment of nasal fracture; with
concomitant open treatment of fractured
septum

Pg. 92 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

910 Ciruga

911 Ciruga

912 Ciruga

913 Ciruga

914 Ciruga

915 Ciruga

916 Ciruga

917 Ciruga

918 Ciruga

919 Ciruga

920 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

21336

Open treatment of nasal septal fracture,


with or without stabilization

Tratamiento abierto de fractura de septum nasal; con o sin estabilizacin

21337

Closed treatment of nasal septal fracture,


with or without stabilization

Tratamiento cerrado de fractura de septum nasal; con o sin estabilizacin

21338

Open treatment of nasoethmoid fracture;


without external fixation

Tratamiento abierto de fractura nasoetmoidal sin fijacin externa

Tratamiento abierto de fractura nasoetmoidal con fijacin externa

Tratamiento percutneo de fractura de complejo nasoetmoidal y fijacin con frula,


alambre o casquete craneal de yeso

Tratamiento abierto de fractura de seno frontal deprimido

Tratamiento abierto de fractura de seno frontal complicado (P. ej., conminuta o que
involucra la pared posterior), con abordaje coronal o mltiple

Tratamiento cerrado de fractura de complejo nasomaxilar (LeFort tipo II), con fijacin
interdentaria con alambre o fijacin de placa dentaria

Tratamiento abierto de fractura de complejo nasomaxilar (LeFort tipo II), con alambre
y/o fijacin local

Tratamiento abierto de fractura de complejo nasomaxilar (LeFort tipo II), que


requiere mltiples abordajes

Tratamiento abierto de fractura de complejo nasomaxilar (LeFort tipo II), con injertos
seos (incluyendo la obtencin de los injertos)

21339

21340

21343

21344

21345

21346

21347

21348

Open treatment of nasoethmoid fracture;


with external fixation
Percutaneous treatment of nasoethmoid
complex fracture, with splint, wire or
headcap fixation, including repair of canthal
ligaments and/or the nasolacrimal
Open treatment of depressed frontal sinus
fracture
Open treatment of complicated (eg,
comminuted or involving posterior wall)
frontal sinus fracture, via coronal or multiple
approaches
Closed treatment of nasomaxillary complex
fracture (LeFort II type), with interdental
wire fixation or fixation of denture or splint
Open treatment of nasomaxillary complex
fracture (LeFort II type); with wiring and/or
local fixation
Open treatment of nasomaxillary complex
fracture (LeFort II type); requiring multiple
open approaches
Open treatment of nasomaxillary complex
fracture (LeFort II type); with bone grafting
(includes obtaining graft)

Pg. 93 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

921 Ciruga

922 Ciruga

923 Ciruga

924 Ciruga

925 Ciruga

926 Ciruga

927 Ciruga

928 Ciruga

929 Ciruga

930 Ciruga

931 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

21355

Percutaneous treatment of fracture of


malar area, including zygomatic arch and
malar tripod, with manipulation

Tratamiento percutneo de fractura de regin malar, incluyendo arco cigomtico y


trpode malar, con manipulacin

21356

Open treatment of depressed zygomatic


arch fracture (eg, Gillies approach)

Tratamiento abierto de fractura deprimida del arco cigomtico.

Tratamiento abierto de fractura malar deprimida, incluyendo el arco cigomtico y


trpode malar

Open treatment of depressed malar


fracture, including zygomatic arch and
malar tripod
Open treatment of complicated (eg,
comminuted or involving cranial nerve
foramina) fracture(s) of malar area,
including
zygomatic
arch and malar
Open
treatment
of complicated
(eg, tripod;
comminuted or involving cranial nerve
foramina) fracture(s) of malar area,
including zygomatic arch and malar tripod;
Open treatment of orbital floor blowout
fracture; transantral approach (CaldwellLuc type operation)

Tratamiento abierto de fracturas con complicaciones de regin malar (P. ej.


conminuta o con compromiso de formenes de nervios craneales), con fijacin
interna y mltiples abordajes quirrgicos
Tratamiento abierto de fracturas con complicaciones de regin malar (P. ej.
conminuta o con compromiso de formenes de nervios craneales), con injertos
seos (incluyendo la obtencin de los injertos)
Tratamiento abierto de fractura "por estallido" de piso orbitario que produce
enoftalmos, con abordaje transantral

21386

Open treatment of orbital floor blowout


fracture; periorbital approach

Tratamiento abierto de fractura "por estallido" de piso orbitario, con abordaje


periorbital

21387

Open treatment of orbital floor blowout


fracture; combined approach

Tratamiento abierto de fractura "por estallido" de piso orbitario, con abordaje


combinado

Tratamiento abierto de fractura "por estallido" de piso orbitario, con abordaje


periorbitario mediante implante aloplstico o de otro tipo

Tratamiento abierto de fractura "por estallido" de piso orbitario, con abordaje


periorbitario mediante injertos seos (incluyendo la obtencin de los injertos)

Closed treatment of fracture of orbit, except Tratamiento cerrado de fractura de rbita, con excepcin de estallamiento, sin
blowout; without manipulation
manipulacin

21360

21365

21366

21385

21390

21395

21400

Open treatment of orbital floor blowout


fracture; periorbital approach, with
alloplastic or other implant
Open treatment of orbital floor blowout
fracture; periorbital approach with bone
graft (includes obtaining graft)

Pg. 94 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

932 Ciruga

933 Ciruga

934 Ciruga

935 Ciruga

936 Ciruga

937 Ciruga

938 Ciruga

939 Ciruga

940 Ciruga

941 Ciruga

942 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

21401

Closed treatment of fracture of orbit, except Tratamiento cerrado de fractura de rbita, con excepcin de estallamiento, con
blowout; with manipulation
manipulacin

21406

Open treatment of fracture of orbit, except


blowout; without implant

Tratamiento abierto de fractura de rbita, excepto estallamiento, sin implante

21407

Open treatment of fracture of orbit, except


blowout; with implant

Tratamiento abierto de fractura de rbita, excepto estallamiento, con implante

Tratamiento abierto de fractura de rbita, excepto estallamiento, con injertos seos


(incluye la obtencin de los injertos)

Tratamiento cerrado de fractura palatina o maxilar (LeFort I), con fijacin


interdentaria con alambre o fijacin a placa dentaria

Tratamiento abierto de fractura maxilar o palatina (LeFort I)

Tratamiento abierto de fractura maxilar o palatina (LeFort I) complicada (conminuta o


que involucra los formenes de salida de los nervios craneales), con mltiples
abordajes

Tratamiento cerrado de disyuncin craneofacial (LeFort III) con fijacin interdentaria


con alambre o fijacin a placa dentaria

Tratamiento abierto de disyuncin craneofacial (LeFort III), con alambre y/o fijacin
interna

21408

21421

21422

21423

21431

21432

21433

21435

Open treatment of fracture of orbit, except


blowout; with bone grafting (includes
obtaining graft)
Closed treatment of palatal or maxillary
fracture (LeFort I type), with interdental
wire fixation or fixation of denture or splint
Open treatment of palatal or maxillary
fracture (LeFort I type);
Open treatment of palatal or maxillary
fracture (LeFort I type); complicated
(comminuted or involving cranial nerve
foramina) multiple approaches
Closed treatment of craniofacial separation
(LeFort III type) using interdental wire
fixation of denture or splint
Open treatment of craniofacial separation
(LeFort III type); with wiring and/or internal
fixation
Open treatment of craniofacial separation
(LeFort III type); complicated (eg,
comminuted or involving cranial nerve
foramina)
multiple
surgical approaches
Open treatment
of craniofacial
separation
(LeFort III type); complicated, utilizing
internal and/or external fixation techniques
(eg head cap halo device and/or

Tratamiento abierto de disyuncin craneofacial (LeFort III) complicada (P. ej.


x
conminuta o que involucra la salida de los nervios salidas), con mltiples abordajes
quirrgicos
Tratamiento abierto de disyuncin craneofacial (LeFort III) complicada (ej conminuta
x
o que involucra la salida de los nervios salidas), utilizando tcnicas de fijacin
externas y/o internas
Pg. 95 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

943 Ciruga

944 Ciruga

945 Ciruga

946 Ciruga

947 Ciruga

948 Ciruga

949 Ciruga

950 Ciruga

951 Ciruga

952 Ciruga

953 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Tratamiento abierto de disyuncin craneofacial (LeFort III) complicada, con mltiples


abordajes, con fijacin interna, mediante injertos seos (incluyendo la obtencin de
los injertos)

Tratamiento cerrado de fractura del arco dentario de la mandbula o del maxilar

21445

Open treatment of mandibular or maxillary


Tratamiento abierto de fractura del arco dentario de la mandbula o del maxilar
alveolar ridge fracture (separate procedure)

21450

Closed treatment of mandibular fracture;


without manipulation

Tratamiento cerrado de fractura de mandbula sin manipulacin

21451

Closed treatment of mandibular fracture;


with manipulation

Tratamiento cerrado de fractura de mandbula con manipulacin

21452

Percutaneous treatment of mandibular


fracture, with external fixation

Tratamiento percutneo de fractura de mandbula con fijacin externa

21453

Closed treatment of mandibular fracture


with interdental fixation

Tratamiento cerrado de fractura de mandibular con fijacin interdentaria

21454

Open treatment of mandibular fracture with


Tratamiento abierto de fractura mandibular con fijacin externa
external fixation

21461

Open treatment of mandibular fracture;


without interdental fixation

Tratamiento abierto de fractura mandibular sin fijacin interdentaria

21462

Open treatment of mandibular fracture; with


Tratamiento abierto de fractura mandibular con fijacin interdentaria
interdental fixation

21465

Open treatment of mandibular condylar


fracture

SUBSECCIN CPT 2008

21436

21440

DENOMINACION CPT 2008


Open treatment of craniofacial separation
(LeFort III type); complicated, multiple
surgical approaches, internal fixation, with
bone grafting (includes obtaining graft)
Closed treatment of mandibular or maxillary
alveolar ridge fracture (separate procedure)

Tratamiento abierto de fractura sub condilar desplazada del maxilar inferior

Pg. 96 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

954 Ciruga

955 Ciruga

956 Ciruga

957 Ciruga

958 Ciruga

959 Ciruga

960 Ciruga

961 Ciruga

962 Ciruga

963 Ciruga

964 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

21470

21480

21485

21490

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Open treatment of complicated mandibular
fracture by multiple surgical approaches
including internal fixation, interdental
fixation and/or wiring of dentures or splints
Closed treatment of temporomandibular
dislocation; initial or subsequent
Closed treatment of temporomandibular
dislocation; complicated (eg, recurrent
requiring intermaxillary fixation or splinting),
initial or subsequent
Open treatment of temporomandibular
dislocation

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Tratamiento abierto de fractura mandibular complicada mediante mltiples abordajes


quirrgicos, incluyendo fijacin interna, fijacin interdentaria, y/o fijacin con alambre
a placa dentaria o ferulas

Tratamiento cerrado de la luxacin temporomandibular, inicial o subsecuente

Tratamiento cerrado de la luxacin temporomandibular complicada (ej luxacin


recurrente que requiere fijacin intermaxilar o ferulizacin), inicial o subsecuente

Tratamiento abierto de luxacin de articulacin temporomandibular

21493

Closed treatment of hyoid fracture; without


Tratamiento cerrado de fractura del hueso hioides, sin manipulacin
manipulation

21494

Closed treatment of hyoid fracture; with


manipulation

Tratamiento cerrado de fractura del hueso hioides, con manipulacin

21495

Open treatment of hyoid fracture

Tratamiento abierto de fractura del hueso hioides

21497

Interdental wiring, for condition other than


fracture

Cerclaje interdentario para una condicin diferente de la fractura

21499

Unlisted msculoskeletal procedure, head

Procedimiento msculoesqueltico que no aparece en la lista, cabeza

21501

Incisin and drainage, deep abscess or


hematoma, soft tissues of neck or thorax;

Incisin y drenaje, absceso profundo o hematoma, tejidos blandos del cuello o trax;

21502

Incisin and drainage, deep abscess or


hematoma, soft tissues of neck or thorax;
with partial rib ostectomy

Incisin y drenaje, absceso profundo o hematoma, tejidos blandos del cuello o trax;
con ostectoma costal parcial

Pg. 97 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

965 Ciruga

966 Ciruga

967 Ciruga

968 Ciruga

969 Ciruga

970 Ciruga

971 Ciruga

972 Ciruga

973 Ciruga

974 Ciruga

975 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

21510

Incisin, deep, with opening of bone cortex


Incisin, profunda, con apertura de hueso cortical (p. ej. para osteomielitis o absceso
(eg, for osteomyelitis or bone abscess),
seo), trax
thorax

21550

Biopsy, soft tissue of neck or thorax

Biopsia, tejido blando del cuello o trax

21555

Excision tumor, soft tissue of neck or


thorax; subcutaneous

Escisin de tumor, tejido blando de cuello o trax; subcutneo

21556

Excision tumor, soft tissue of neck or


thorax; deep, subfascial, intramuscular

Escisin de tumor, tejido blando de cuello o trax; profundo, subfacial, intramuscular

21557

Radical resection of tumor (eg, malignant


neoplasm), soft tissue of neck or thorax

Reseccin radical de tumor (p. ej. Neoplasia maligna), tejido blando de cuello o trax

21600

Excision of rib, partial

Escisin de costilla, parcial

21610

Costotransversectomy (separate procedure) Costotransversectoma (procedimiento separado)

21615

Excision first and/or cervical rib;

Escisin de primera costilla y/o de costilla cervical;

21616

Excision first and/or cervical rib; with


sympathectomy

Escisin de primera costilla y/o de costilla cervical; con simpatectoma

21620

Ostectomy of sternum, partial

Ostectoma del esternn, parcial

21627

Sternal debridement

Desbridamiento esternal

x
Pg. 98 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

976 Ciruga

977 Ciruga

978 Ciruga

979 Ciruga

980 Ciruga

981 Ciruga

982 Ciruga

983 Ciruga

984 Ciruga

985 Ciruga

986 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

21630

Radical resection of sternum;

Reseccin radical del esternn;

21632

Radical resection of sternum; with


mediastinal lymphadenectomy

Reseccin radical del esternn; con linfadenectoma mediastnica

21685

Hyoid myotomy and suspension

Miotoma del hioides y suspensin

21700

Division of scalenus anticus; without


resection of cervical rib

Divisin del escaleno anterior; sin reseccin de costilla cervical

21705

Division of scalenus anticus; with resection


Divisin del escaleno anterior; con reseccin de costilla cervical
of cervical rib

21720

21725

21740

21742

21743

21750

Division of sternocleidomstoid for


torticollis, open operation; without cast
application
Division of sternocleidomstoid for
torticollis, open operation; with cast
application

Divisin del esternocleidomstoideo por tortcolis, operacin a cielo abierto; sin


aplicacin de yeso

Divisin del esternocleidomstoideo por tortcolis, operacin a cielo abierto; con


aplicacin de yeso

Reconstructive repair of pectus excavatum Correccin reconstructiva de pecho excavado ("en embudo") o de pecho hundido
or carinatum; open
("en quilla")
Reconstructive repair of pectus excavatum
or carinatum; minimally invasive approach
(Nuss procedure), without thoracoscopy
Reconstructive repair of pectus excavatum
or carinatum; minimally invasive approach
(Nuss procedure), with thoracoscopy
Closure of median sternotomy separation
with or without debridement (separate
procedure)

Reparacin reconstructiva de pectus excavatum o carinatum; acercamiento en grado


mnimo invasivo, sin toracoscopa

Reparacin reconstructiva de pectus excavatum o carinatum; acercamiento en grado


mnimo invasivo, con toracoscopa

Cierre de la separacin de una esternotoma con o sin desbridamiento


(procedimiento separado)

x
Pg. 99 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

987 Ciruga

988 Ciruga

989 Ciruga

990 Ciruga

991 Ciruga

992 Ciruga

993 Ciruga

994 Ciruga

995 Ciruga

996 Ciruga

997 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

21800

Closed treatment of rib fracture,


uncomplicated, each

Tratamiento cerrado de fractura de costilla, no complicada, cada una

21805

Open treatment of rib fracture without


fixation, each

Tratamiento abierto de fractura de costilla sin fijacin, cada una

21810

Treatment of rib fracture requiring external


Tratamiento de fractura de costilla que requiera fijacin externa ("pecho batiente")
fixation (flail chest)

21820

Closed treatment of sternum fracture

21825

Open treatment of sternum fracture with or


Tratamiento abierto de fractura del esternn con o sin fijacin esqueltica
without skeletal fixation

21899

Unlisted procedure, neck or thorax

Procedimiento que no aparece en la lista, cuello o trax

21920

Biopsy, soft tissue of back or flank;


superficial

Biopsia, tejido blando de espalda o flanco; superficial

21925

Biopsy, soft tissue of back or flank; deep

Biopsia, tejido blando de espalda o flanco; profundo

21930

Excision, tumor, soft tissue of back or flank Escisin, tumor, tejido blando de espalda o flanco

21935

Radical resection of tumor (eg, malignant


neoplasm), soft tissue of back or flank

Reseccin radical de tumor (P. ej. Neoplasia maligna), tejido blando de espalda o
flanco

22010

Incisin and drainage, open, of deep


abscess (subfascial), posterior spine;
cervical, thoracic, or cervicothoracic

Incisin y drenaje abierto de absceso profundo (subfascial), espina posterior;


cervical, torcico, o cervicotorxico

Tratamiento cerrado de fractura del esternn

Pg. 100 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

998 Ciruga

999 Ciruga

1000 Ciruga

1001 Ciruga

1002 Ciruga

1003 Ciruga

1004 Ciruga

1005 Ciruga

1006 Ciruga

1007 Ciruga

1008 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

22015

22100

22101

22102

22103

22110

22112

22114

22116

22206

22207

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Incisin and drainage, open, of deep
abscess (subfascial), posterior spine;
lumbar, sacral, or lumbosacral
Partial excision of posterior vertebral
component (eg, spinous process, lamina or
facet) for intrinsic bony lesion, single
vertebral
segment;
cervical vertebral
Partial excision
of posterior
component (eg, spinous process, lamina or
facet) for intrinsic bony lesion, single
vertebral
segment;
thoracic vertebral
Partial
excision
of posterior
component (eg, spinous process, lamina or
facet) for intrinsic bony lesion, single
vertebral
segment;
lumbar vertebral
Partial
excision
of posterior
component (eg, spinous process, lamina or
facet) for intrinsic bony lesion, single
vertebral
segment;
each additional
Partial
excision
of vertebral
body, for
intrinsic bony lesion, without
decompression of spinal cord or nerve
root(s)
single vertebral
segment;
Partial excision
of vertebral
body, cervical
for
intrinsic bony lesion, without
decompression of spinal cord or nerve
root(s)
single vertebral
segment;
Partial excision
of vertebral
body, thoracic
for
intrinsic bony lesion, without
decompression of spinal cord or nerve
root(s) excision
single vertebral
segment;
Partial
of vertebral
body, lumbar
for
intrinsic bony lesion, without
decompression of spinal cord or nerve
root(s) single
vertebral
segment;
Osteotomy
of spine,
posterior
or each
posterolateral approach, three columns,
one vertebral segment (eg,
pedicle/vertebral
bodyposterior
subtraction);
Osteotomy of spine,
or thoracic
posterolateral approach, three columns,
one vertebral segment (eg,
pedicle/vertebral body subtraction); lumbar

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Incisin y drenaje abierto de absceso profundo (subfascial), espina posterior; lumbar,


sacro o lumbosacro

Escisin parcial de elemento vertebral posterior (P. ej. apfisis espinosa, lmina o
faceta) debido a lesin sea intrnseca, un solo segmento vertebral; cervical

Escisin parcial de elemento vertebral posterior (p. ej. apfisis espinosa, lmina o
faceta) debido a lesin sea intrnseca, un solo segmento vertebral; torcico

Escisin parcial de elemento vertebral posterior (P. ej. apfisis espinosa, lmina o
faceta) debido a lesin sea intrnseca, un solo segmento vertebral; lumbar

Escisin parcial de elemento vertebral posterior (P. ej.apfisis espinosa, lmina o


faceta) debido a lesin sea intrnseca, un solo segmento vertebral; cada segmento
adicional (anote separadamente adems del cdigo del procedimiento primario)

Escisin parcial de cuerpo vertebral, debido a lesin sea intrnseca, sin


descompresin de mdula espinal o races nerviosas, un segmento vertebral; cervical

Escisin parcial de cuerpo vertebral, debido a lesin sea intrnseca, sin


descompresin de mdula espinal o races nerviosas, un segmento vertebral;
torcico

Escisin parcial de cuerpo vertebral, debido a lesin sea intrnseca, sin


descompresin de mdula espinal o races nerviosas, un segmento vertebral; lumbar
Escisin parcial de cuerpo vertebral, debido a lesin sea intrnseca, sin
descompresin de mdula espinal o races nerviosas, un segmento vertebral; cada
segmento vertebral adicional (anote separadamente adems del cdigo del
procedimiento primario)
Osteotoma de espina posterior o posterolateral, segmento vertebral torcico
(pedculo/cuerpo vertebral)

Osteotoma de espina posterior o posterolateral, segmento vertebral lumbar


(pedculo//cuerpo vertebral)

Pg. 101 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1009 Ciruga

1010 Ciruga

1011 Ciruga

1012 Ciruga

1013 Ciruga

1014 Ciruga

1015 Ciruga

1016 Ciruga

1017 Ciruga

1018 Ciruga

1019 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

22208

22210

22212

22214

22216

22220

22222

22224

22226

22305

22310

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Osteotomy of spine, posterior or
posterolateral approach, three columns,
one vertebral segment (eg,
pedicle/vertebral body subtraction); each
Osteotomy of spine, posterior or
posterolateral approach, one vertebral
segment; cervical
Osteotomy of spine, posterior or
posterolateral approach, one vertebral
segment; thoracic
Osteotomy of spine, posterior or
posterolateral approach, one vertebral
segment; lumbar
Osteotomy of spine, posterior or
posterolateral approach, one vertebral
segment; each additional vertebral
segment (List separately in addition to
Osteotomy of spine, including discectomy,
anterior approach, single vertebral
segment; cervical
Osteotomy of spine, including discectomy,
anterior approach, single vertebral
segment; thoracic
Osteotomy of spine, including discectomy,
anterior approach, single vertebral
segment; lumbar
Osteotomy of spine, including discectomy,
anterior approach, single vertebral
segment; each additional vertebral
segment (List separately in addition to code
Closed treatment of vertebral process
fracture(s)
Closed treatment of vertebral body
fracture(s), without manipulation, requiring
and including casting or bracing

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Osteotoma de espina posterior o posterolateral, segmento vertebral
(pedculo//cuerpo vertebral); cada segmento adicional vertebral

Osteotoma de raquis, abordaje posterior o posterolateral, un segmento vertebral;


cervical

Osteotoma de raquis, abordaje posterior o posterolateral, un segmento vertebral;


torcico

Osteotoma de raquis, abordaje posterior o posterolateral, un segmento vertebral;


lumbar

Osteotoma de raquis, abordaje posterior o posterolateral, un segmento vertebral;


cada segmento vertebral adicional (anote separadamente adems del procedimiento
primario)

Osteotoma de raquis, incluyendo disquectoma, abordaje anterior, un solo segmento


vertebral; cervical

Osteotoma de raquis, incluyendo disquectoma, abordaje anterior, un solo segmento


vertebral; torcico

Osteotoma de raquis, incluyendo disquectoma, abordaje anterior, un solo segmento


vertebral; lumbar

Osteotoma de raquis, incluyendo disquectoma, abordaje anterior, un solo segmento


vertebral; cada segmento vertebral adicional (anote separadamente adems del
procedimiento primario)

Tratamiento cerrado de fracturas de procesos vertebrales

Tratamiento cerrado de fracturas de cuerpos vertebrales, sin manipulacin, que


requieren e incluye enyesado o abrazadera

Pg. 102 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1020 Ciruga

1021 Ciruga

1022 Ciruga

1023 Ciruga

1024 Ciruga

1025 Ciruga

1026 Ciruga

1027 Ciruga

1028 Ciruga

1029 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

22315

22318

22319

22325

22326

22327

22328

22505

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Closed treatment of vertebral fracture(s)
and/or dislocation(s) requiring casting or
bracing, with and including casting and/or
bracing
with or without
anesthesia
Open treatment
and/or reduction
of by
odontoid fracture(s) and or dislocation(s)
(including os odontoideum), anterior
approach
including
placement
of of
internal
Open treatment
and/or
reduction
odontoid fracture(s) and or dislocation(s)
(including os odontoideum), anterior
approach
including
placement
of of
internal
Open
treatment
and/or
reduction
vertebral fracture(s) and/or dislocation(s),
posterior approach, one fractured vertebra
or dislocated
segment;
Open
treatment
and/or lumbar
reduction of
vertebral fracture(s) and/or dislocation(s),
posterior approach, one fractured vertebra
or dislocated
segment;
Open
treatment
and/or cervical
reduction of
vertebral fracture(s) and/or dislocation(s),
posterior approach, one fractured vertebra
or
dislocated
segment;
Open
treatment
and/or thoracic
reduction of
vertebral fracture(s) and/or dislocation(s),
posterior approach, one fractured vertebra
or dislocated segment; each additional
fractured vertebra or dislocated segment
(List separately in addition to code for
Manipulation of spine requiring anesthesia,
any region

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Tratamiento cerrado de fracturas y/o dislocaciones vertebrales que requieren yeso o
con abrazadera, con e incluyendo yeso o abrazadera, con o sin anestesia,
empleando manipulacin o traccin
Tratamiento abierto y/o reduccin de fractura de apfisis odontoides y/o dislocadura
(s) (incluyendo apfisis odontoides), aproximacin anterior, colocacin de fijacin
interna; sin injerto
Tratamiento abierto y/o reduccin de fractura de apfisis odontoides y/o dislocadura
(s) (incluyendo apfisis odontoides), aproximacin anterior, colocacin de fijacin
interna; con injerto

Tratamiento abierto y/o reduccin de fracturas o dislocaciones vertebrales, abordaje


posterior, fractura de una sola vrtebra, o dislocacin de un solo segmento; lumbar

Tratamiento abierto y/o reduccin de fracturas o dislocaciones vertebrales, abordaje


posterior, fractura de una sola vrtebra, o dislocacin de un solo segmento; cervical

Tratamiento abierto y/o reduccin de fracturas o dislocaciones vertebrales, abordaje


posterior, fractura de una sola vrtebra, o dislocacin de un solo segmento; torcico

Tratamiento abierto y/o reduccin de fracturas o dislocaciones vertebrales, abordaje


posterior, fractura de una sola vrtebra, o dislocacin de un solo segmento; cada
vrtebra fracturada o segmento dislocado adicionales. (anote separadamente
adems del cdigo del procedimiento primario)

Manipulacin de raquis con necesidad de anestesia, cualquier regin

22520

Percutaneous vertebroplasty, one vertebral


Vertebroplasta percutnea de cuerpo vertebral, con inyeccin torcico unilateral o
body, unilateral or bilateral injection;
bilateral
thoracic

22521

Percutaneous vertebroplasty, one vertebral Vertebroplasta percutnea de cuerpo vertebral, con inyeccin lumbar unilateral o
body, unilateral or bilateral injection; lumbar bilateral

Pg. 103 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1030 Ciruga

1031 Ciruga

1032 Ciruga

1033 Ciruga

1034 Ciruga

1035 Ciruga

1036 Ciruga

1037 Ciruga

1038 Ciruga

1039 Ciruga

1040 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

22522

22523

22524

22525

22526

22527

22532

22533

22534

22548

22554

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Percutaneous vertebroplasty, one vertebral
body, unilateral or bilateral injection; each
additional thoracic or lumbar vertebral body
(List
separatelyvertebral
in addition
to code for
Percutaneous
augmentation,
including cavity creation (fracture reduction
and bone biopsy included when performed)
using
mechanical
deviceaugmentation,
one vertebral
Percutaneous
vertebral
including cavity creation (fracture reduction
and bone biopsy included when performed)
using mechanical
deviceaugmentation,
one vertebral
Percutaneous
vertebral
including cavity creation (fracture reduction
and bone biopsy included when performed)
using mechanical device one vertebral
Percutaneous intradiscal electrothermal
annuloplasty, unilateral or bilateral including
fluoroscopic guidance; single level
Percutaneous intradiscal electrothermal
annuloplasty, unilateral or bilateral including
fluoroscopic guidance; one or more
additional
levels
(List
separately in
addition
Arthrodesis,
lateral
extracavitary
technique,
including minimal discectomy to prepare
interspace (other than for decompression);
thoracic
Arthrodesis, lateral extracavitary technique,
including minimal discectomy to prepare
interspace (other than for decompression);
lumbar
Arthrodesis,
lateral extracavitary technique,
including minimal discectomy to prepare
interspace (other than for decompression);
thoracic or lumbar each additional
Arthrodesis, anterior transoral or extraoral
technique, clivus-C1-C2 (atlas-axis), with or
without excision of odontoid process
Arthrodesis, anterior interbody technique,
including minimal discectomy to prepare
interspace (other than for decompression);
cervical below C2

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Vertebroplasta percutnea de cuerpo vertebral, con inyeccin unilateral o bilateral,
cada cuerpo vertebral torcico o lumbar adicional.
Aumento vertebral percutneo, incluyendo la creacin de cavidad (reduccin de la
fractura y biopsia de hueso) utilizando dispositivo mecnico, un cuerpo vertebral,
cnula torcica unilateral o bilateral (kyphoplastia)
Aumento vertebral percutneo, incluyendo la creacin de cavidad (reduccin de la
fractura y biopsia de hueso) utilizando dispositivo mecnico, un cuerpo vertebral,
cnula lumbar unilateral o bilateral (kyphoplastia)
Aumento vertebral percutneo, incluyendo la creacin de cavidad (reduccin de la
fractura y biopsia de hueso) utilizando dispositivo mecnico, un cuerpo vertebral,
cnula unilateral o bilateral (kyphoplastia) en cada cuerpo vertebral torcico o
lumbar adicional
Anuloplasta intradiscal electrotrmica percutnea, con gua fluorospica unilateral o
bilateral a un solo nivel

Anuloplasta intradiscal electrotrmica percutnea, con gua fluorospica unilateral o


bilateral, uno o varios niveles adicionales.

Artrodesis, tcnica lateral extracavitaria, incluyendo disectoma mnima para reparar


interespacio (descompresin); nivel torcico

Artrodesis, tcnica lateral extracavitaria, incluyendo disectoma mnima para


preparar interespacio (descompresin); nivel lumbar

Artrodesis, tcnica lateral extracavitaria, incluyendo disectoma mnima para


preparar interespacio (descompresin); cada segmento vertebral adicional a nivel
torcico o lumbar

Artrodesis, tcnicas transoral anterior o extraoral anterior, clivus -Cl -C2 (atlas-axis),
con o sin escisin de apfisis odontoides

Artrodesis, anterior, tcnica de intercuerpos, incluyendo disquectoma mnima para


preparar elinterespacio (que no sea para descompresin); cervical por debajo de C2

Pg. 104 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1041 Ciruga

1042 Ciruga

1043 Ciruga

1044 Ciruga

1045 Ciruga

1046 Ciruga

1047 Ciruga

1048 Ciruga

1049 Ciruga

1050 Ciruga

1051 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

22556

22558

22585

22590

22595

22600

22610

22612

22614

22630

22632

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Arthrodesis, anterior interbody technique,
including minimal discectomy to prepare
interspace (other than for decompression);
thoracic
Arthrodesis, anterior interbody technique,
including minimal discectomy to prepare
interspace (other than for decompression);
lumbar
Arthrodesis, anterior interbody technique,
including minimal discectomy to prepare
interspace (other than for decompression);
each additional interspace (List separately
Arthrodesis, posterior technique,
craniocervical (occiput-C2)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Artrodesis, anterior, tcnica de intercuerpos, incluyendo disquectoma mnima para
preparar el interespacio (que no sea para descompresin); torcica

Artrodesis, anterior, tcnica de intercuerpos, incluyendo disquectoma mnima para


preparar el interespacio (que no sea para descompresin); lumbar

Artrodesis, anterior, tcnica de intercuerpos, incluyendo disquectoma mnima para


preparar el interespacio (que no sea para descompresin); cada interespacio
adicional (anote separadamente adems del cdigo del procedimiento primario)

Artrodesis, tcnica posterior, craneocervical (occipucio-C2)

Arthrodesis, posterior technique, atlas-axis


Artrodesis, tcnica posterior, atlas-axis (C1-C2)
(C1-C2)
Arthrodesis, posterior or posterolateral
technique, single level; cervical below C2
segment
Arthrodesis, posterior or posterolateral
technique, single level; thoracic (with or
without lateral transverse technique)
Arthrodesis, posterior or posterolateral
technique, single level; lumbar (with or
without lateral transverse technique)
Arthrodesis, posterior or posterolateral
technique, single level; each additional
vertebral segment (List separately in
addition to code
for primary
procedure)
Arthrodesis,
posterior
interbody
technique,
including laminectomy and/or discectomy to
prepare interspace (other than for
decompression)
singleinterbody
interspace;
lumbar
Arthrodesis, posterior
technique,
including laminectomy and/or discectomy to
prepare interspace (other than for
decompression) single interspace; each

Artrodesis, tcnica posterior o posterolateral, un solo nivel; cervical por debajo del
segmento C2

Artrodesis, tcnica posterior o posterolateral, un solo nivel; torcico (con o sin


tcnica lateral transversa)

Artrodesis, tcnica posterior o posterolateral, un solo nivel; lumbar (con o sin tcnica
lateral transversa)

Artrodesis, tcnica posterior o posterolateral, un solo nivel; cada segmento vertebral


adicional (anote separadamente adems del cdigo del procedimiento primario)

Artrodesis, posterior, tcnica de intercuerpos, un solo interespacio; lumbar

Artrodesis, posterior, tcnica de intercuerpos, un solo interespacio; cada interespacio


adicional (anote separadamente adems del cdigo del procedimiento primario)

Pg. 105 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1052 Ciruga

1053 Ciruga

1054 Ciruga

1055 Ciruga

1056 Ciruga

1057 Ciruga

1058 Ciruga

1059 Ciruga

1060 Ciruga

1061 Ciruga

1062 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

22800

22802

22804

22808

22810

22812

22818

22819

22830

22840

22841

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Arthrodesis, posterior, for spinal deformity,
with or without cast; up to 6 vertebral
segments
Arthrodesis, posterior, for spinal deformity,
with or without cast; 7 to 12 vertebral
segments
Arthrodesis, posterior, for spinal deformity,
with or without cast; 13 or more vertebral
segments
Arthrodesis, anterior, for spinal deformity,
with or without cast; 2 to 3 vertebral
segments
Arthrodesis, anterior, for spinal deformity,
with or without cast; 4 to 7 vertebral
segments
Arthrodesis, anterior, for spinal deformity,
with or without cast; 8 or more vertebral
segments
Kyphectomy, circumferential exposure of
spine and resection of vertebral segment(s)
(including body and posterior elements);
single
or 2 segments
Kyphectomy,
circumferential exposure of
spine and resection of vertebral segment(s)
(including body and posterior elements); 3
or more segments
Exploration of spinal fusion

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Artrodesis posterior, por deformacin de raquis, con o sin yeso; hasta 6 segmentos
vertebrales

Artrodesis posterior, por deformacin de raquis, con o sin yeso; de 7 a 12 segmentos


vertebrales

Artrodesis posterior, por deformacin de raquis, con o sin yeso; de 13 o ms


segmentos vertebrales

Artrodesis, anterior, por deformacin de raquis, con o sin yeso; de 2 a 3 segmentos


vertebrales

Artrodesis, anterior, por deformacin de raquis, con o sin yeso; de 4 a 7 segmentos


vertebrales

Artrodesis, anterior, por deformacin de raquis, con o sin yeso; de 8 o ms


segmentos vertebrales

Cifectoma, exposicin circunferencial del raquis y reseccin de segmentos


vertebrales (incluyendo cuerpo y elementos posteriores); uno o dos segmentos

Cifectoma, exposicin circunferencial del raquis y reseccin de segmentos


vertebrales (incluyendo cuerpo y elementos posteriores); 3 o ms segmentos

Exploracin de fusin espinal

Posterior non-segmental instrumentation


Instrumentacin posterior no segmentaria (p. ej. tcnica nica de varilla de
(eg, Harrington rod technique, pedicle
fixation across one interspace, atlantoaxial Harrington)
transarticular screw fixation sublaminar
Internal spinal fixation by wiring of spinous
processes (List separately in addition to
Fijacin interna del raquis mediante alambrado de las apfisis espinosas
code for primary procedure)

x
Pg. 106 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1063 Ciruga

1064 Ciruga

1065 Ciruga

1066 Ciruga

1067 Ciruga

1068 Ciruga

1069 Ciruga

1070 Ciruga

1071 Ciruga

1072 Ciruga

1073 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

22842

22843

22844

22845

22846

22847

22848

22849

22850

22851

22852

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Posterior segmental instrumentation (eg,
pedicle fixation, dual rods with multiple
hooks and sublaminar wires); 3 to 6
vertebral
separately in(eg,
Posterior segments
segmental(List
instrumentation
pedicle fixation, dual rods with multiple
hooks and sublaminar wires); 7 to 12
vertebral
separately in(eg,
Posterior segments
segmental(List
instrumentation
pedicle fixation, dual rods with multiple
hooks and sublaminar wires); 13 or more
vertebral segments (List separately in
Anterior instrumentation; 2 to 3 vertebral
segments (List separately in addition to
code for primary procedure)
Anterior instrumentation; 4 to 7 vertebral
segments (List separately in addition to
code for primary procedure)
Anterior instrumentation; 8 or more
vertebral segments (List separately in
addition to code for primary procedure)
Pelvic fixation (attachment of caudal end of
instrumentation to pelvic bony structures)
other than sacrum (List separately in
addition to code for primary procedure)
Reinsertion of spinal fixation device
Removal of posterior nonsegmental
instrumentation (eg, Harrington rod)
Application of intervertebral biomechanical
device(s) (eg, synthetic cage(s), threaded
bone dowel(s), methylmethacrylate) to
vertebral defect or interspace (List
Removal of posterior segmental
instrumentation

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Instrumentacin segmentaria posterior (P. ej.. fijacin al pedculo, varillas dobles con
varios ganchos y alambres sublaminares); de 3 a 6 segmentos vertebrales

Instrumentacin segmentaria posterior (P. ej. fijacin al pedculo, varillas dobles con
varios ganchos y alambres sublaminares); de 7 a 12 segmentos vertebrales.
Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario
Instrumentacin segmentaria posterior (P. ej. fijacin al pedculo, varillas dobles con
varios ganchos y alambres sublaminares); de 13 o ms segmentos vertebrales.
Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Instrumentacin anterior; de 2 a 3 segmentos vertebrales

Instrumentacin anterior; de 4 a 7 segmentos vertebrales. Registrar por separado


adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Instrumentacin anterior; de 8 o ms segmentos vertebrales

Fijacin plvica (unin del extremo caudal de la instrumentacin a estructuras seas


de la pelvis)que no sea el sacro

Reinsercin de dispositivo de fijacin raqudea

Remocin de instrumentacin no segmentaria posterior (p. ej. varilla de Harrington)

Aplicacin de dispositivo protsico (p. ej. jaulas metlicas, metilmetacrilato) para


defectos vertebrales o de interespacio

Remocin de instrumentacin segmentaria posterior

x
Pg. 107 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1074 Ciruga

1075 Ciruga

1076 Ciruga

1077 Ciruga

1078 Ciruga

1079 Ciruga

1080 Ciruga

1081 Ciruga

1082 Ciruga

1083 Ciruga

1084 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

22855

22857

22862

22865

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Removal of anterior instrumentation


Total disc arthroplasty (artificial disc),
anterior approach, including discectomy to
prepare interspace (other than for
decompression) lumbar single interspace
Revision including replacement of total disc
arthroplasty (artificial disc) anterior
approach, lumbar, single interspace
Removal of total disc arthroplasty (artificial
disc), anterior approach, lumbar, single
interspace

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Remocin de instrumentacin anterior

Artroplasta total del disco (disco artificial), aproximacin anterior, incluyendo


disectoma para preparar interespacio (descompresin), lumbar, singulariza el
interespacio

Revisin incluyendo reemplazo total de disco, artroplasta (disco artificial)


aproximacin anterior, interespacio lumbar

Retiro de disco total artroplasta (disco artificial), aproximacin anterior, interespacio


lumbar

Procedimiento que no aparece en la lista, raquis

22899

Unlisted procedure, spine

22900

Excision, abdominal wall tumor, subfascial


Escisin, tumor de la pared abdominal, subfacial (P. ej. desmoide)
(eg, desmoid)

22999

Unlisted procedure, abdomen,


msculoskeletal system

23000

Removal of subdeltoid calcareous deposits, Extirpacin de depsitos calcreos subdeltoideos (o intratendinosos), cualquier
open
mtodo

23020

Capsular contracture release (eg, Sever


type procedure)

23030

Incisin and drainage, shoulder area; deep


Incisin y drenaje, regin del hombro; absceso profundo o hematoma
abscess or hematoma

23031

Incisin and drainage, shoulder area;


infected bursa

Procedimiento que no aparece en la lista, abdomen, sistema msculoesqueltico

Alivio de contractura capsular (p. ej. procedimiento de Sever)

Incisin y drenaje, regin del hombro; bolsa sinovial infectada

Pg. 108 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1085 Ciruga

1086 Ciruga

1087 Ciruga

1088 Ciruga

1089 Ciruga

1090 Ciruga

1091 Ciruga

1092 Ciruga

1093 Ciruga

1094 Ciruga

1095 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

23035

23040

23044

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Incisin, bone cortex (eg, osteomyelitis or
bone abscess), shoulder area
Arthrotomy, glenohumeral joint, including
exploration, drainage, or removal of foreign
body
Arthrotomy, acromioclavicular,
sternoclavicular joint, including exploration,
drainage, or removal of foreign body

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Incisin, de hueso cortical (P. ej. osteomielitis o absceso seo), regin del hombro

Artrotoma, articulacin glenohumeral, incluyendo exploracin, drenaje, o extirpacin


de cuerpo extrao

Artrotoma, acromioclavicular, articulacin esternoclavicular incluyendo exploracin,


drenaje, o extirpacin de cuerpo extrao

23065

Biopsy, soft tissue of shoulder area;


superficial

Biopsia, tejido blando de regin del hombro; superficial

23066

Biopsy, soft tissue of shoulder area; deep

Biopsia, tejido blando de regin del hombro; profunda

23075

Excision, soft tissue tumor, shoulder area;


subcutaneous

Escisin, tumor de tejido blando, regin del hombro; subcutneo

23076

Excision, soft tissue tumor, shoulder area;


deep, subfascial, or intramuscular

Escisin, tumor de tejido blando, regin del hombro; profundo, subfacial, o


intramuscular

23077

Radical resection of tumor (eg, malignant


neoplasm), soft tissue of shoulder area

Reseccin radical de tumor (p. ej. neoplasia maligna), tejido blando de regin del
hombro

23100

Arthrotomy, glenohumeral joint, including


biopsy

Artrotoma, articulacin glenohumeral, incluyendo biopsia

23101

Arthrotomy, acromioclavicular joint or


sternoclavicular joint, including biopsy
and/or excision of torn cartilage

Artrotoma, articulacin acromioclavicular o articulacin esternoclavicular, incluyendo


biopsia, y/o escisin de cartlago desgarrado, acromioclavicular

23105

Arthrotomy; glenohumeral joint, with


synovectomy, with or without biopsy

Artrotoma; articulacin glenohumeral, con sinovectoma con o sin biopsia

x
Pg. 109 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1096 Ciruga

1097 Ciruga

1098 Ciruga

1099 Ciruga

1100 Ciruga

1101 Ciruga

1102 Ciruga

1103 Ciruga

1104 Ciruga

1105 Ciruga

1106 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

23106

Arthrotomy; sternoclavicular joint, with


synovectomy, with or without biopsy

Artrotoma; articulacin esternoclavicular, con sinovectoma, con o sin biopsia

23107

Arthrotomy, glenohumeral joint, with joint


exploration, with or without removal of
loose or foreign body

Artrotoma, articulacin glenohumeral, con exploracin de articulacin, con o sin


extirpacin de cuerpo suelto o cuerpo extrao

23120

Claviculectomy; partial

Claviculectoma; parcial

23125

Claviculectomy; total

Claviculectoma; total

23130

Acromioplasty or acromionectomy, partial,


with or without coracoacromial ligament
release

Acromioplasta o acromionectoma, parcial, con o sin liberacin del ligamento


coracoacromial

23140

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor of clavicle or scapula;

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de clavcula o escpula;

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de clavcula o escpula; con


injerto autlogo (incluye obtencin del injerto)

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de clavcula o escpula; con


aloinjerto

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de hmero proximal;

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de hmero proximal; con injerto
autlogo (incluye obtencin del injerto)

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de hmero proximal; con


aloinjerto

23145

23146

23150

23155

23156

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor of clavicle or scapula; with
autograft (includes obtaining graft)
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor of clavicle or scapula; with
allograft
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor of proximal humerus;
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor of proximal humerus; with
autograft (includes obtaining graft)
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor of proximal humerus; with
allograft

Pg. 110 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1107 Ciruga

1108 Ciruga

1109 Ciruga

1110 Ciruga

1111 Ciruga

1112 Ciruga

1113 Ciruga

1114 Ciruga

1115 Ciruga

1116 Ciruga

1117 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

23170

Sequestrectomy (eg, for osteomyelitis or


bone abscess), clavicle

Secuestrectoma (P. ej. para osteomielitis o absceso seo), clavcula

23172

Sequestrectomy (eg, for osteomyelitis or


bone abscess), scapula

Secuestrectoma (P. ej. para osteomielitis o absceso seo), escpula

Secuestrectoma (P. ej. para osteomielitis o absceso seo), cabeza o cuello


quirrgico del hmero

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma) hueso (P. ej.


osteomielitis),clavcula

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma) hueso (P. ej.


osteomielitis),escpula

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma) hueso (P. ej.


osteomielitis),hmero proximal

23174

23180

23182

23184

Sequestrectomy (eg, for osteomyelitis or


bone abscess), humeral head to surgical
neck
Partial excision (craterization,
saucerization, or diaphysectomy) bone (eg,
osteomyelitis), clavicle
Partial excision (craterization,
saucerization, or diaphysectomy) bone (eg,
osteomyelitis), scapula
Partial excision (craterization,
saucerization, or diaphysectomy) bone (eg,
osteomyelitis), proximal humerus

23190

Ostectomy of scapula, partial (eg, superior


Osteotoma de escpula, parcial (P. ej. ngulo medial superior)
medial angle)

23195

Resection, humeral head

Reseccin de cabeza del hmero

23200

Radical resection for tumor; clavicle

Reseccin radical de tumor; clavcula

23210

Radical resection for tumor; scapula

Reseccin radical de tumor; escpula

23220

Radical resection of bone tumor, proximal


humerus;

Reseccin radical de tumor seo, hmero proximal;

x
Pg. 111 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1118 Ciruga

1119 Ciruga

1120 Ciruga

1121 Ciruga

1122 Ciruga

1123 Ciruga

1124 Ciruga

1125 Ciruga

1126 Ciruga

1127 Ciruga

1128 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

23221

Radical resection of bone tumor, proximal


Reseccin radical de tumor seo, hmero proximal; con injerto autlogo (incluye
humerus; with autograft (includes obtaining
obtencin del injerto)
graft)

23222

Radical resection of bone tumor, proximal


humerus; with prosthetic replacement

Reseccin radical de tumor seo, hmero proximal; con reemplazo prosttico

23330

Removal of foreign body, shoulder;


subcutaneous

Extirpacin de cuerpo extrao, hombro; subcutneo

23331

Removal of foreign body, shoulder; deep


(eg, Neer hemiarthroplasty removal)

Extirpacin de cuerpo extrao, hombro; profundo (P. ej. remocin de


hemiartroplasta Neer)

23332

Removal of foreign body, shoulder;


complicated (eg, total shoulder)

Extirpacin de cuerpo extrao, hombro; con complicaciones, (P. ej. hombro completo)

23350

Injection procedure for shoulder


arthrography or enhanced CT/MRI
shoulder arthrography

Procedimiento de inyeccin para artrografa de hombro

23395

Muscle transfer, any type, shoulder or


upper arm; single

Transferencia de msculo, cualquier tipo, hombro o brazo; uno solo

23397

Muscle transfer, any type, shoulder or


upper arm; multiple

Transferencia de msculo, cualquier tipo, hombro o brazo; varios

23400

Scapulopexy (eg, Sprengels deformity or


for paralysis)

Escapulopexia (P. ej. deformidad de Sprengel o para parlisis)

23405

Tenotomy, shoulder area; single tendon

Tenotoma, regin del hombro; un solo tendn

23406

Tenotomy, shoulder area; multiple tendons


Tenotoma, regin del hombro; varios tendones a travs de la misma incisin
through same Incisin

Pg. 112 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1129 Ciruga

1130 Ciruga

1131 Ciruga

1132 Ciruga

1133 Ciruga

1134 Ciruga

1135 Ciruga

1136 Ciruga

1137 Ciruga

1138 Ciruga

1139 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

23410

Repair of ruptured msculotendinous cuff


(eg, rotator cuff) open; acute

Correccin de ruptura de manguito msculotendinoso (P. ej. rotador del hombro);


agudo

23412

Repair of ruptured msculotendinous cuff


(eg, rotator cuff) open; chronic

Correccin de ruptura de manguito msculotendinoso (p. ej. rotador del hombro);


crnico

23415

Coracoacromial ligament release, with or


without acromioplasty

Liberacin de ligamento coracoacromial, con o sin Acromioplasta

23420

Reconstruction of complete shoulder


(rotator) cuff avulsion, chronic (includes
acromioplasty)

Reconstruccin de avulsin completa del hombro (rotador), avulsin de manguito,


crnico (incluye Acromioplasta)

23430

Tenodesis of long tendon of biceps

Tenodesis del tendn largo del bceps

23440

Resection or transplantation of long tendon


Reseccin o trasplante del tendn largo del bceps
of biceps

23450

Capsulorrhaphy, anterior; Putti-Platt


procedure or Magnuson type operation

Capsulorrafia, anterior; procedimiento de Putti-Platt u operacin de Magnuson

23455

Capsulorrhaphy, anterior; with labral repair


Capsulorrafia, anterior; con correccin labral (P. ej., procedimiento de Bankart)
(eg, Bankart procedure)

23460

Capsulorrhaphy, anterior, any type; with


bone block

Capsulorrafia, anterior, cualquier tipo; con insercin de bloque seo

23462

Capsulorrhaphy, anterior, any type; with


coracoid process transfer

Capsulorrafia, anterior, cualquier tipo; con transferencia de apfisis coracoidea

23465

Capsulorrhaphy, glenohumeral joint,


posterior, with or without bone block

Capsulorrafia, articulacin glenohumeral, posterior, con o sin insercin de bloque


seo

Pg. 113 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1140 Ciruga

1141 Ciruga

1142 Ciruga

1143 Ciruga

1144 Ciruga

1145 Ciruga

1146 Ciruga

1147 Ciruga

1148 Ciruga

1149 Ciruga

1150 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

23466

Capsulorrhaphy, glenohumeral joint, any


type multi-directional instability

Capsulorrafia, articulacin glenohumeral, cualquier tipo de inestabilidad


multidireccional

23470

Arthroplasty, glenohumeral joint;


hemiarthroplasty

Artroplasta articulacin glenohumeral; hemiartroplasta

23472

Arthroplasty, glenohumeral joint; total


shoulder (glenoid and proximal humeral
replacement (eg, total shoulder))

Artroplasta articulacin glenohumeral; hombro completo reemplazo de la cavidad


glenoidea o de hmero proximal (P. ej. hombro completo)

Osteotoma, clavcula, con o sin fijacin interna;

Osteotoma, clavcula, con o sin fijacin interna; con injerto seo por falta de unin o
unin defectuosa (incluye obtencin del injerto y/o fijacin necesaria)

Tratamiento profilctico (uso de clavos, clavijas, placas o alambre) con o sin


metiImetacrilato; clavcula

Tratamiento profilctico (uso de clavos, clavijas, placas o alambre) con o sin


metiImetacrilato; hmero proximal

23480

23485

23490

23491

Osteotomy, clavicle, with or without internal


fixation;
Osteotomy, clavicle, with or without internal
fixation; with bone graft for nonunion or
malunion (includes obtaining graft and/or
necessary fixation)
Prophylactic treatment (nailing, pinning,
plating or wiring) with or without
methylmethacrylate; clavicle
Prophylactic treatment (nailing, pinning,
plating or wiring) with or without
methylmethacrylate; proximal humerus

23500

Closed treatment of clavicular fracture;


without manipulation

Tratamiento cerrado de fractura clavicular; sin manipulacin

23505

Closed treatment of clavicular fracture; with


Tratamiento cerrado de fractura clavicular; con manipulacin
manipulation

23515

Open treatment of clavicular fracture,


includes internal fixation, when performed

Tratamiento abierto de fractura clavicular, con o sin fijacin interna o externa

23520

Closed treatment of sternoclavicular


dislocation; without manipulation

Tratamiento cerrado de dislocacin esternoclavicular; sin manipulacin

x
Pg. 114 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1151 Ciruga

1152 Ciruga

1153 Ciruga

1154 Ciruga

1155 Ciruga

1156 Ciruga

1157 Ciruga

1158 Ciruga

1159 Ciruga

1160 Ciruga

1161 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

23525

Closed treatment of sternoclavicular


dislocation; with manipulation

Tratamiento cerrado de dislocacin esternoclavicular; con manipulacin

23530

Open treatment of sternoclavicular


dislocation, acute or chronic;

Tratamiento abierto de dislocacin esternoclavicular, aguda o crnica;

23532

Open treatment of sternoclavicular


dislocation, acute or chronic; with fascial
graft (includes obtaining graft)

Tratamiento abierto de dislocacin esternoclavicular, aguda o crnica; con injerto


fascial (incluye obtencin del injerto)

23540

Closed treatment of acromioclavicular


dislocation; without manipulation

Tratamiento cerrado de dislocacin acromioclavicular; sin manipulacin

23545

Closed treatment of acromioclavicular


dislocation; with manipulation

Tratamiento cerrado de dislocacin acromioclavicular; con manipulacin

23550

Open treatment of acromioclavicular


dislocation, acute or chronic;

Tratamiento abierto de dislocacin acromioclavicular, aguda o crnica;

23552

Open treatment of acromioclavicular


dislocation, acute or chronic; with fascial
graft (includes obtaining graft)

Tratamiento abierto de dislocacin acromioclavicular, aguda o crnica; con injerto


fascial (incluye obtencin del injerto)

Tratamiento cerrado de fractura escapular; sin manipulacin

Tratamiento cerrado de fractura escapular; con manipulacin, con o sin traccin


esqueltica (con o sin compromiso de la articulacin del hombro)

Tratamiento abierto de fractura escapular (cuerpo, cavidad glenoide o acromion) con


o sin fijacin interna

Tratamiento cerrado de fractura del hmero proximal (cuello quirrgico o anatmico);


sin manipulacin

23570

23575

23585

23600

Closed treatment of scapular fracture;


without manipulation
Closed treatment of scapular fracture; with
manipulation, with or without skeletal
traction (with or without shoulder joint
involvement)
Open treatment of scapular fracture (body,
glenoid or acromion) with or without internal
fixation
Closed treatment of proximal humeral
(surgical or anatomical neck) fracture;
without manipulation

Pg. 115 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1162 Ciruga

1163 Ciruga

1164 Ciruga

1165 Ciruga

1166 Ciruga

1167 Ciruga

1168 Ciruga

1169 Ciruga

1170 Ciruga

1171 Ciruga

1172 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

23605

23615

23616

23620

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Closed treatment of proximal humeral
(surgical or anatomical neck) fracture; with
manipulation, with or without skeletal
traction
Open treatment of proximal humeral
(surgical or anatomical neck) fracture,
includes internal fixation, when performed,
includes
repair ofoftuberosity(s)
when
Open treatment
proximal humeral
(surgical or anatomical neck) fracture,
includes internal fixation, when performed,
includes repair of tuberosity(s) when
Closed treatment of greater humeral
tuberosity fracture; without manipulation

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Tratamiento cerrado de fractura del hmero proximal (cuello quirrgico o anatmico);


con manipulacin, con o sin traccin esqueltica

Tratamiento abierto de fractura del hmero proximal (cuello quirrgico o anatmico),


con o sin fijacin interna o externa, con o sin correccin de tuberosidades;

Tratamiento abierto de fractura del hmero proximal (cuello quirrgico o anatmico),


con o sin fijacin interna o externa, con o sin correccin de tuberosidades; con
reemplazo prosttico del hmero proximal

Tratamiento cerrado de fractura de la tuberosidad mayor del hmero; sin


manipulacin

23625

Closed treatment of greater humeral


tuberosity fracture; with manipulation

Tratamiento cerrado de fractura de la tuberosidad mayor del hmero; con


manipulacin

23630

Open treatment of greater humeral


tuberosity fracture, includes internal
fixation, when performed

Tratamiento abierto de fractura de la tuberosidad mayor del hmero, con o sin


fijacin interna o externa

23650

Closed treatment of shoulder dislocation,


with manipulation; without anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin del hombro, con manipulacin; sin anestesia

23655

Closed treatment of shoulder dislocation,


with manipulation; requiring anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin del hombro, con manipulacin; con anestesia

23660

Open treatment of acute shoulder


dislocation

Tratamiento abierto de dislocacin aguda del hombro

Tratamiento cerrado de dislocacin de hombro, con fractura de la tuberosidad mayor


del hmero, con manipulacin

Tratamiento abierto de dislocacin de hombro, con fractura de la tuberosidad mayor


del hmero, con o sin fijacin interna o externa

23665

23670

Closed treatment of shoulder dislocation,


with fracture of greater humeral tuberosity,
with manipulation
Open treatment of shoulder dislocation,
with fracture of greater humeral tuberosity,
includes internal fixation, when performed

Pg. 116 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1173 Ciruga

1174 Ciruga

1175 Ciruga

1176 Ciruga

1177 Ciruga

1178 Ciruga

1179 Ciruga

1180 Ciruga

1181 Ciruga

1182 Ciruga

1183 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

23675

23680

23700

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Closed treatment of shoulder dislocation,
with surgical or anatomical neck fracture,
with manipulation
Open treatment of shoulder dislocation,
with surgical or anatomical neck fracture,
includes internal fixation, when performed
Manipulation under anesthesia, shoulder
joint, including application of fixation
apparatus (dislocation excluded)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Tratamiento cerrado de dislocacin de hombro, con fractura del cuello quirrgico o
anatmico, con manipulacin

Tratamiento abierto de dislocacin de hombro, con fractura del cuello quirrgico o


anatmico, con o sin fijacin interna o externa

Manipulacin bajo anestesia, articulacin del hombro, incluyendo la aplicacin de


aparato de fijacin (excluida la dislocacin)

Artrodesis, articulacin glenohumeral;

23800

Arthrodesis, glenohumeral joint;

23802

Arthrodesis, glenohumeral joint; with


Artrodesis, articulacin glenohumeral; con injerto autlogo (incluye obtencin del
autogenous graft (includes obtaining graft) injerto)

23900

Interthoracoscapular amputation
(forequarter)

Amputacin intertracoescapular (cuarto delantero)

23920

Disarticulation of shoulder;

Desarticulacin del hombro;

23921

Disarticulation of shoulder; secondary


closure or scar revision

Desarticulacin del hombro; cierre secundario o revisin de cicatriz

23929

Unlisted procedure, shoulder

Procedimiento que no aparece en la lista, hombro

23930

Incisin and drainage, upper arm or elbow


area; deep abscess or hematoma

Incisin y drenaje, brazo o regin del codo; absceso profundo o hematoma

23931

Incisin and drainage, upper arm or elbow


area; bursa

Incisin y drenaje, brazo o regin del codo; bolsa sinovial

x
Pg. 117 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1184 Ciruga

1185 Ciruga

1186 Ciruga

1187 Ciruga

1188 Ciruga

1189 Ciruga

1190 Ciruga

1191 Ciruga

1192 Ciruga

1193 Ciruga

1194 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

23935

Incisin, deep, with opening of bone cortex


Incisin, profunda, con apertura de hueso cortical (P. ej. por osteomielitis o absceso
(eg, for osteomyelitis or bone abscess),
seo),hmero o codo
humerus or elbow

24000

Arthrotomy, elbow, including exploration,


drainage, or removal of foreign body

Artrotoma codo, incluyendo exploracin, drenaje o extirpacin de cuerpo extrao

24006

Arthrotomy of the elbow, with capsular


excision for capsular release (separate
procedure)

Artrotoma del codo, con escisin para liberacin capsular (procedimiento separado)

24065

Biopsy, soft tissue of upper arm or elbow


area; superficial

Biopsia, tejido blando de brazo o regin M codo; superficial

24066

Biopsy, soft tissue of upper arm or elbow


area; deep (subfascial or intramuscular)

Biopsia, tejido blando de brazo o regin M codo; profunda (subfacial o intramuscular)

24075

Excision, tumor, soft tissue of upper arm or


Escisin, tumor, brazo o regin del codo; subcutneo
elbow area; subcutaneous

24076

24077

Excision, tumor, soft tissue of upper arm or


Escisin, tumor, brazo o regin del codo; profundo, subfacial o intramuscular
elbow area; deep (subfascial or
intramuscular)
Radical resection of tumor (eg, malignant
Reseccin radical de tumor (P. ej. neoplasia maligna), tejido blando de brazo o
neoplasm), soft tissue of upper arm or
regin del codo
elbow area

24100

Arthrotomy, elbow; with synovial biopsy only Artrotoma, codo; slo sin biopsia sinovial

24101

Arthrotomy, elbow; with joint exploration,


with or without biopsy, with or without
removal of loose or foreign body

Artrotoma, codo; con exploracin de la articulacin, con o sin biopsia, con o sin
extirpacin de cuerpo suelto o de cuerpo extrao

24102

Arthrotomy, elbow; with synovectomy

Artrotoma, codo; con sinovectoma

x
Pg. 118 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1195 Ciruga

1196 Ciruga

1197 Ciruga

1198 Ciruga

1199 Ciruga

1200 Ciruga

1201 Ciruga

1202 Ciruga

1203 Ciruga

1204 Ciruga

1205 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

24105

Excision, olecranon bursa

Escisin, bolsa del olecranon

24110

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor, humerus;

Escisin y legrado de quiste seo o tumor benigno, hmero;

24115

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor, humerus; with autograft
(includes obtaining graft)

Escisin y legrado de quiste seo o tumor benigno, hmero; con injerto autlogo
(incluye obtencin del injerto)

24116

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor, humerus; with allograft

Escisin y legrado de quiste seo o tumor benigno, hmero; con aloinjerto

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor of head or neck of radius or
olecranon process;
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor of head or neck of radius or
olecranon process; with autograft (includes
obtaining graft)
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor of head or neck of radius or
olecranon process; with allograft

Escisin y legrado de quiste seo o tumor benigno de cabeza o cuello del radio o
apfisisolecraneana;

Escisin y legrado de quiste seo o tumor benigno de cabeza o cuello del radio o
apfisis olecraneana; con injerto autlogo (incluye obtencin del injerto)

Escisin y legrado de quiste seo o tumor benigno de cabeza o cuello del radio o
apfisis olecraneana; con aloinjerto

24130

Excision, radial head

Escisin, cabeza del radio

24134

Sequestrectomy (eg, for osteomyelitis or


bone abscess), shaft or distal humerus

Secuestrectoma (P. ej. por osteomielitis o absceso seo), difisis o hmero distal

24136

Sequestrectomy (eg, for osteomyelitis or


bone abscess), radial head or neck

Secuestrectoma (P. ej. por osteomielitis o absceso seo), cabeza o cuello del radio

24138

Sequestrectomy (eg, for osteomyelitis or


bone abscess), olecranon process

Secuestrectoma (P. ej. por osteomielitis o absceso seo), apfisis olecraneana

24120

24125

24126

Pg. 119 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1206 Ciruga

1207 Ciruga

1208 Ciruga

1209 Ciruga

1210 Ciruga

1211 Ciruga

1212 Ciruga

1213 Ciruga

1214 Ciruga

1215 Ciruga

1216 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

24140

24145

24147

24149

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Partial excision (craterization,
saucerization, or diaphysectomy) bone (eg,
osteomyelitis), humerus
Partial excision (craterization,
saucerization, or diaphysectomy) bone (eg,
osteomyelitis), radial head or neck
Partial excision (craterization,
saucerization, or diaphysectomy) bone (eg,
osteomyelitis), olecranon process
Radical resection of capsule, soft tissue,
and heterotopic bone, elbow, with
contracture release (separate procedure)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma) hueso (P. ej.
osteomielitis),hmero

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma) hueso (P. ej.


osteomielitis),cabeza o cuello del radio

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma) hueso (P. ej.


osteomielitis),apfisis olecraneana

Reseccin radical de cpsula, tejido blando y hueso heterotpico, codo, con


liberacin de contractura (procedimiento separado)

Reseccin radical de tumor, difisis o hmero distal;

24150

Radical resection for tumor, shaft or distal


humerus;

24151

Radical resection for tumor, shaft or distal


Reseccin radical de tumor, difisis o hmero distal; con injerto autlogo (incluye
humerus; with autograft (includes obtaining
obtencin del injerto)
graft)

24152

Radical resection for tumor, radial head or


neck;

Reseccin radical de tumor, cabeza o cuello del radio;

24153

Radical resection for tumor, radial head or


neck; with autograft (includes obtaining
graft)

Reseccin radical de tumor, cabeza o cuello del radio; con injerto autlogo (incluye
obtencin del injerto)

24155

Resection of elbow joint (arthrectomy)

Reseccin de articulacin del codo (artrectoma)

24160

Implant removal; elbow joint

Remocin de implante; articulacin del codo

24164

Implant removal; radial head

Remocin de implante; cabeza del radio

x
Pg. 120 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1217 Ciruga

1218 Ciruga

1219 Ciruga

1220 Ciruga

1221 Ciruga

1222 Ciruga

1223 Ciruga

1224 Ciruga

1225 Ciruga

1226 Ciruga

1227 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

24200

Removal of foreign body, upper arm or


elbow area; subcutaneous

Extirpacin de cuerpo extrao, brazo o regin del codo; subcutneo

24201

Removal of foreign body, upper arm or


elbow area; deep (subfascial or
intramuscular)

Extirpacin de cuerpo extrao, brazo o regin del codo; profundo (subfacial o


intramuscular)

24220

Injection procedure for elbow arthrography Procedimiento de inyeccin para artrografa del codo

24300

Manipulation, elbow, under anesthesia

24301

Muscle or tendon transfer, any type, upper


Transferencia de msculo o tendn, cualquier tipo, brazo o regin del codo, uno solo
arm or elbow, single (excluding 24320(excluyendo24320-24331)
24331)

24305

Tendon lengthening, upper arm or elbow,


each tendon

Alargamiento de tendn, brazo o codo, cada tendn

24310

Tenotomy, open, elbow to shoulder, each


tendon

Tenotoma, abierta, desde el codo al hombro, cada tendn

24320

Tenoplasty, with muscle transfer, with or


Tenoplastia, con transferencia de msculo, con o sin injerto libre, desde el codo al
without free graft, elbow to shoulder, single
hombro, una sola (procedimiento de Seddon-Brookes)
(Seddon-Brookes type procedure)

24330

Flexor-plasty, elbow (eg, Steindler type


advancement);

24331

Flexor-plasty, elbow (eg, Steindler type


Flexor-plasta, codo (P. ej. avance de Steindler); con avance del extensor
advancement); with extensor advancement

24332

Tenolysis, triceps

Manipulacin del codo bajo anestesia

Flexor-plasta, codo (P. ej. avance de Steindler);

Tenlisis, trceps

Pg. 121 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1228 Ciruga

1229 Ciruga

1230 Ciruga

1231 Ciruga

1232 Ciruga

1233 Ciruga

1234 Ciruga

1235 Ciruga

1236 Ciruga

1237 Ciruga

1238 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

24340

Tenodesis of biceps tendon at elbow


(separate procedure)

Tenodesis del tendn del bceps a nivel del codo (procedimiento separado)

24341

Repair, tendon or muscle, upper arm or


elbow, each tendon or muscle, primary or
secondary (excludes rotator cuff)

Correccin, tendn o msculo, brazo o regin del codo, cada tendn o msculo,
primario o secundario

24342

Reinsertion of ruptured biceps or triceps


tendon, distal, with or without tendon graft

Reinsercin de tendn roto del bceps o trceps, distal, con o sin injerto tendinoso

24343

Repair lateral collateral ligament, elbow,


with local tissue

Reparacin del ligamento lateral del codo, con el tejido local

24344

Reconstruction lateral collateral ligament,


elbow, with tendon graft (includes
harvesting of graft)

Reconstruccin el ligamento lateral del codo, con injerto de tendn

24345

Repair medial collateral ligament, elbow,


with local tissue

Reparacin del ligamento intermedio del codo, con el tejido local

24346

Reconstruction medial collateral ligament,


elbow, with tendon graft (includes
harvesting of graft)

Reconstruccin el ligamento intermedio del codo, con injerto de tendn

24350

Fasciotomy, lateral or medial (eg, tennis


elbow or epicondylitis);

Fasciotoma, lateral o medial (P. ej. "codo de tenista" o epicondilitis);

Fasciotoma, lateral o medial (P. ej. "codo de tenista" o epicondilitis); con osteotoma
parcial

Tenotoma lateral o intermedio del codo (epicondilitis, codo de tenis, codo del
golfista); percutnea

Tenotoma lateral o intermedio del codo (epicondilitis, codo de tenis, codo del
golfista); debridacin de tejido suave y/o hueso, abierto

24356

24357

24358

Fasciotomy, lateral or medial (eg, tennis


elbow or epicondylitis); with partial
ostectomy
Tenotomy, elbow, lateral or medial (eg,
epicondylitis, tennis elbow, golfer's elbow);
percutaneous
Tenotomy, elbow, lateral or medial (eg,
epicondylitis, tennis elbow, golfer's elbow);
debridement, soft tissue and/or bone, open

Pg. 122 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1239 Ciruga

1240 Ciruga

1241 Ciruga

1242 Ciruga

1243 Ciruga

1244 Ciruga

1245 Ciruga

1246 Ciruga

1247 Ciruga

1248 Ciruga

1249 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

24359

24360

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Tenotomy, elbow, lateral or medial (eg,


epicondylitis, tennis elbow, golfer's elbow); Tenotoma lateral o intermedio del codo (epicondilitis, codo de tenis, codo del
debridement, soft tissue and/or bone, open golfista); debridacin de tejido suave y/o el hueso, abierto con reparacin de tendn
with tendon repair or reattachment
Arthroplasty, elbow; with membrane (eg,
Artroplasta, codo; con membrana (P. ej. fascial)
fascial)

24361

Arthroplasty, elbow; with distal humeral


prosthetic replacement

24362

Arthroplasty, elbow; with implant and fascia


Artroplasta, codo; con implante y reconstruccin de ligamento con fascia lata
lata ligament reconstruction

24363

Arthroplasty, elbow; with distal humerus


and proximal ulnar prosthetic replacement
(eg, total elbow)

Artroplasta, codo; con reemplazo prosttico del hmero distal y cbito proximal (P.
ej. "codo total")

24365

Arthroplasty, radial head;

Artroplasta, cabeza del radio;

24366

Arthroplasty, radial head; with implant

Artroplasta, cabeza del radio; con implante

24400

Osteotomy, humerus, with or without


internal fixation

Osteotoma, hmero, con o sin fijacin interna

24410

Multiple osteotomies with realignment on


intramedullary rod, humeral shaft (Sofield
type procedure)

Varias osteotomas con realineacin sobre varilla intramedular, difisis del hmero
(procedimiento tipo Sofield)

24420

Osteoplasty, humerus (eg, shortening or


lengthening) (excluding 64876)

Osteoplasta, hmero (p. ej. acortamiento o alargamiento) (excluyendo 64876)

24430

Repair of nonunion or malunion, humerus;


without graft (eg, compression technique)

Correccin de falta de unin o unin defectuosa, hmero; sin injerto (P. ej. tcnica
compresiva)

Artroplasta, codo; con reemplazo prosttico del hmero distal

Pg. 123 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1250 Ciruga

1251 Ciruga

1252 Ciruga

1253 Ciruga

1254 Ciruga

1255 Ciruga

1256 Ciruga

1257 Ciruga

1258 Ciruga

1259 Ciruga

1260 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

24435

Repair of nonunion or malunion, humerus;


with iliac or other autograft (includes
obtaining graft)

24470

Hemiepiphyseal arrest (eg, cubitus varus or


Paro hemiepifisario (P. ej. cbito varo o valgo, hmero distal)
valgus, distal humerus)

24495

Decompression fasciotomy, forearm, with


brachial artery exploration

Fasciotoma de descompresin, antebrazo, con exploracin de la arteria braquial

24498

Prophylactic treatment (nailing, pinning,


plating or wiring), with or without
methylmethacrylate, humeral shaft

Tratamiento profilctico (uso de clavos, clavijas, placas o alambre), con o sin


metilmetacrilato, difisis del hmero

24500

Closed treatment of humeral shaft fracture;


Tratamiento cerrado de fractura del difisis del hmero; sin manipulacin
without manipulation

24505

Closed treatment of humeral shaft fracture;


Tratamiento cerrado de fractura del difisis del hmero; con manipulacin, con o sin
with manipulation, with or without skeletal
traccin esqueltica
traction

24515

Open treatment of humeral shaft fracture


with plate/screws, with or without cerclage

Tratamiento abierto de fractura de difisis del hmero con placa/tornillos, con o sin
cerclaje

Tratamiento abierto de fractura de difisis del hmero, con insercin de implante


intramedular, con o sin cerclaje y/o tornillos fijadores

Tratamiento cerrado de fractura humeral supracondilar o transcondilar, con o sin


extensin intercondilar; sin manipulacin

Tratamiento cerrado de fractura humeral supracondilar o transcondilar, con o sin


extensin intercondilar; con manipulacin, con o sin traccin de piel o traccin
esqueltica

Fijacin esqueltica percutnea para fractura humeral supracondilar o transcondilar,


con o sin extensin intercondilar

24516

24530

24535

24538

Treatment of humeral shaft fracture, with


insertion of intramedullary implant, with or
without cerclage and/or locking screws
Closed treatment of supracondylar or
transcondylar humeral fracture, with or
without intercondylar extension; without
manipulation
Closed
treatment of supracondylar or
transcondylar humeral fracture, with or
without intercondylar extension; with
manipulation
or without
Percutaneous with
skeletal
fixationskin
of or
supracondylar or transcondylar humeral
fracture, with or without intercondylar
extension

Correccin de falta de unin o unin defectuosa, hmero; con injerto autlogo de


hueso ilaco u otro (incluye obtencin del injerto)

Pg. 124 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1261 Ciruga

1262 Ciruga

1263 Ciruga

1264 Ciruga

1265 Ciruga

1266 Ciruga

1267 Ciruga

1268 Ciruga

1269 Ciruga

1270 Ciruga

1271 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

24545

24546

24560

24565

24566

24575

24576

24577

24579

24582

24586

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Open treatment of humeral supracondylar
or transcondylar fracture, includes internal
fixation, when performed; without
intercondylar
extension
Open treatment
of humeral supracondylar
or transcondylar fracture, includes internal
fixation, when performed; with intercondylar
extension
Closed treatment of humeral epicondylar
fracture, medial or lateral; without
manipulation

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Tratamiento abierto de fractura humeral supracondilar o transcondilar, con o sin
fijacin interna o externa; sin extensin intercondilar

Tratamiento abierto de fractura humeral supracondilar o transcondilar, con o sin


fijacin interna o externa; con extensin intercondilar

Tratamiento cerrado de fractura humeral epicondilar, medial o lateral; sin


manipulacin

Closed treatment of humeral epicondylar


Tratamiento cerrado de fractura humeral epicondilar, medial o lateral; con
fracture, medial or lateral; with manipulation manipulacin

Percutaneous skeletal fixation of humeral


epicondylar fracture, medial or lateral, with
manipulation
Open treatment of humeral epicondylar
fracture, medial or lateral, includes internal
fixation, when performed
Closed treatment of humeral condylar
fracture, medial or lateral; without
manipulation

Fijacin esqueltica percutnea de fractura humeral epicondilar, medial o lateral, con


manipulacin

Tratamiento abierto de fractura humeral epicondilar, medial o lateral, con o sin


fijacin interna o externa

Tratamiento cerrado de fractura humeral condilar, medial o lateral; sin manipulacin

Closed treatment of humeral condylar


Tratamiento cerrado de fractura humeral condilar, medial o lateral; con manipulacin
fracture, medial or lateral; with manipulation

Open treatment of humeral condylar


fracture, medial or lateral, includes internal
fixation, when performed
Percutaneous skeletal fixation of humeral
condylar fracture, medial or lateral, with
manipulation
Open treatment of periarticular fracture
and/or dislocation of the elbow (fracture
distal humerus and proximal ulna and/or
proximal radius);

Tratamiento abierto de fractura humeral condilar, medial o lateral, con o sin fijacin
interna o externa

Fijacin esqueltica percutnea de fractura humeral condilar, medial o lateral, con


manipulacin

Tratamiento abierto de fractura periarticular y/o dislocacin del codo (fractura del
hmero distal y cbito proximal y/o radio proximal);

Pg. 125 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1272 Ciruga

1273 Ciruga

1274 Ciruga

1275 Ciruga

1276 Ciruga

1277 Ciruga

1278 Ciruga

1279 Ciruga

1280 Ciruga

1281 Ciruga

1282 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

24587

24600

24605

24615

24620

24635

24640

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Open treatment of periarticular fracture
and/or dislocation of the elbow (fracture
distal humerus and proximal ulna and/or
proximal radius); with implant arthroplasty
Treatment of closed elbow dislocation;
without anesthesia
Treatment of closed elbow dislocation;
requiring anesthesia
Open treatment of acute or chronic elbow
dislocation
Closed treatment of Monteggia type of
fracture dislocation at elbow (fracture
proximal end of ulna with dislocation of
radial head)
withofmanipulation
Open
treatment
Monteggia type of
fracture dislocation at elbow (fracture
proximal end of ulna with dislocation of
radial head) includes internal fixation
Closed treatment of radial head subluxation
in child, nursemaid elbow, with manipulation

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Tratamiento abierto de fractura periarticular y/o dislocacin del codo (fractura del
hmero distal y cbito proximal y/o radio proximal); con implante para Artroplasta

Tratamiento de dislocacin cerrada del codo; sin anestesia

Tratamiento de dislocacin cerrada del codo; con anestesia

Tratamiento abierto de dislocacin aguda o crnica del codo

Tratamiento cerrado de la fractura de Monteggia a nivel del codo (fractura del


extremo proximal del cbito con dislocacin de la cabeza del radio), con manipulacin

Tratamiento abierto de la fractura de Monteggia a nivel del codo (fractura del


extremo proximal del cbito con dislocacin de la cabeza del radio), con o sin fijacin
interna o externa

Tratamiento cerrado de subluxacin de cabeza del radio en nios, "codo de niera",


con manipulacin

24650

Closed treatment of radial head or neck


fracture; without manipulation

Tratamiento cerrado de fractura de cabeza o cuello del radio; sin manipulacin

24655

Closed treatment of radial head or neck


fracture; with manipulation

Tratamiento cerrado de fractura de cabeza o cuello del radio; con manipulacin

Tratamiento abierto de fractura de cabeza o cuello del radio, con o sin fijacin interna
o escisin de la cabeza del radio;

Tratamiento abierto de fractura de cabeza o cuello del radio, con o sin fijacin interna
o escisin de la cabeza del radio; con reemplazo prosttico de cabeza del radio

24665

24666

Open treatment of radial head or neck


fracture, includes internal fixation or radial
head excision, when performed;
Open treatment of radial head or neck
fracture, includes internal fixation or radial
head excision, when performed; with radial
head prosthetic replacement

Pg. 126 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1283 Ciruga

1284 Ciruga

1285 Ciruga

1286 Ciruga

1287 Ciruga

1288 Ciruga

1289 Ciruga

1290 Ciruga

1291 Ciruga

1292 Ciruga

1293 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

24670

24675

24685

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Closed treatment of ulnar fracture, proximal
end (eg, olecranon or coronoid
process[es]); without manipulation
Closed treatment of ulnar fracture, proximal
end (eg, olecranon or coronoid
process[es]); with manipulation
Open treatment of ulnar fracture, proximal
end (eg, olecranon or coronoid
process[es]), includes internal fixation,
when performed

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Tratamiento cerrado de fractura del cbito, extremo proximal (apfisis olecraneana);


sin manipulacin

Tratamiento cerrado de fractura del cbito, extremo proximal (apfisis olecraneana);


con manipulacin

Tratamiento abierto de fractura del cbito, extremo proximal (apfisis olecraneana);


con o sin fijacin interna o externa

24800

Arthrodesis, elbow joint; local

Artrodesis, articulacin del codo; local

24802

Arthrodesis, elbow joint; with autogenous


graft (includes obtaining graft)

Artrodesis, articulacin del codo; con injerto autlogo (incluye obtencin del injerto)

24900

Amputation, arm through humerus; with


primary closure

Amputacin, brazo a travs del hmero; con cierre primario

24920

Amputation, arm through humerus; open,


circular (guillotine)

Amputacin, brazo a travs del hmero; abierto, circular (guillotina)

24925

Amputation, arm through humerus;


secondary closure or scar revision

Amputacin, brazo a travs del hmero; cierre secundario o revisin de cicatriz

24930

Amputation, arm through humerus; reamputation

Amputacin, brazo a travs del hmero; reamputacin

24931

Amputation, arm through humerus; with


implant

Amputacin, brazo a travs del hmero; con implante

24935

Stump elongation, upper extremity

Elongacin de mun, extremidad superior

x
Pg. 127 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1294 Ciruga

1295 Ciruga

1296 Ciruga

1297 Ciruga

1298 Ciruga

1299 Ciruga

1300 Ciruga

1301 Ciruga

1302 Ciruga

1303 Ciruga

1304 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

24940

Cineplasty, upper extremity, complete


procedure

Cineplasta, extremidad superior, procedimiento completo

24999

Unlisted procedure, humerus or elbow

Procedimiento que no aparece en la lista, hmero o codo

25000

Incisin, extensor tendon sheath, wrist (eg,


Incisin, vaina tendinosa del extensor, mueca (P. ej. enfermedad de Quervain)
deQuervains disease)

25001

25020

25023

25024

25025

25028

Incisin, flexor tendon sheath, wrist (eg,


flexor carpi radialis)
Decompression fasciotomy, forearm and/or
wrist, flexor OR extensor compartment;
without debridement of nonviable muscle
and/or nerve fasciotomy, forearm and/or
Decompression
wrist, flexor OR extensor compartment;
with debridement of nonviable muscle
and/or
nerve fasciotomy, forearm and/or
Decompression
wrist, flexor AND extensor compartment;
without debridement of nonviable muscle
and/or
nerve fasciotomy, forearm and/or
Decompression
wrist, flexor AND extensor compartment;
with debridement of nonviable muscle
and/or nerve
Incisin and drainage, forearm and/or wrist;
deep abscess or hematoma

Incisin de vaina de tendn flexor, mueca (msculo flexor radio carpiano)

Fasciotoma descompresiva, antebrazo y/o mueca; compartimiento flexor o extensor

Fasciotoma descompresiva, antebrazo y/o mueca; con desbridamiento de msculo


y/o nervio desvitalizados

Fasciotoma descompresora, antebrazo y/o mueca, msculo flexor y compartimento


de extensor; sin debridacin de msculo no viable y/o nervio

Fasciotoma descompresora, antebrazo y/o mueca, msculo flexor y compartimento


de extensor; con debridacin de msculo no viable y/o nervio

Incisin y drenaje, antebrazo y/o mueca; absceso profundo o hematoma

25031

Incisin and drainage, forearm and/or wrist;


Incisin y drenaje, antebrazo y/o mueca; bolsa sinovial
bursa

25035

Incisin, deep, bone cortex, forearm and/or Incisin profunda, hueso cortical, antebrazo y/o mueca (p. ej. osteomielitis o
wrist (eg, osteomyelitis or bone abscess)
absceso seo)

Pg. 128 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1305 Ciruga

1306 Ciruga

1307 Ciruga

1308 Ciruga

1309 Ciruga

1310 Ciruga

1311 Ciruga

1312 Ciruga

1313 Ciruga

1314 Ciruga

1315 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

25040

Arthrotomy, radiocarpal or midcarpal joint,


with exploration, drainage, or removal of
foreign body

Artrotoma, de articulacin radiocarpal o mediocarpal, con exploracin, drenaje, o


extirpacin de cuerpo extrao

25065

Biopsy, soft tissue of forearm and/or wrist;


superficial

Biopsia, tejido blando de antebrazo y/o mueca; superficial

25066

Biopsy, soft tissue of forearm and/or wrist;


deep (subfascial or intramuscular)

Biopsia, tejido blando de antebrazo y/o mueca; profundo (subfacial o intramuscular)

25075

Excision, tumor, soft tissue of forearm


and/or wrist area; subcutaneous

Escisin, tumor, antebrazo y/o regin de la mueca; subcutneo

Escisin, tumor, antebrazo y/o regin de la mueca; profundo, subfacial o


intramuscular

Reseccin radical de tumor (p. ej. neoplasia maligna), tejido blando de antebrazo y/o
regin de la mueca

25076

25077

Excision, tumor, soft tissue of forearm


and/or wrist area; deep (subfascial or
intramuscular)
Radical resection of tumor (eg, malignant
neoplasm), soft tissue of forearm and/or
wrist area

25085

Capsulotomy, wrist (eg, contracture)

Capsulotoma, mueca (P. ej. contractura)

25100

Arthrotomy, wrist joint; with biopsy

Artrotoma, articulacin de la mueca; con biopsia

25101

Arthrotomy, wrist joint; with joint


exploration, with or without biopsy, with or
without removal of loose or foreign body

Artrotoma, articulacin de la mueca; con exploracin de la articulacin, con o sin


biopsia, con o sin extirpacin de cuerpo suelto o de cuerpo extrao

25105

Arthrotomy, wrist joint; with synovectomy

Artrotoma, articulacin de la mueca; con sinovectoma

25107

Arthrotomy, distal radioulnar joint including Artrotoma, articulacin radiocubital distal incluyendo correccin del complejo del
repair of triangular cartilage, complex
cartlagotriangular, compleja

Pg. 129 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1316 Ciruga

1317 Ciruga

1318 Ciruga

1319 Ciruga

1320 Ciruga

1321 Ciruga

1322 Ciruga

1323 Ciruga

1324 Ciruga

1325 Ciruga

1326 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

25109

Excision of tendon, forearm and/or wrist,


flexor or extensor, each

Escisin de tendn, antebrazo y/o mueca, msculo flexor o extensor, cada uno

25110

Excision, lesion of tendon sheath, forearm


and/or wrist

Escisin, lesin de vaina tendinosa, antebrazo y/o mueca

25111

Excision of ganglion, wrist (dorsal or volar);


Escisin de ganglin, mueca (dorsal o palmar); primario
primary

25112

25115

25116

25118

25119

25120

25125

25126

Excision of ganglion, wrist (dorsal or volar);


recurrent
Radical excision of bursa, synovia of wrist,
or forearm tendon sheaths (eg,
tenosynovitis, fungus, Tbc, or other
granuloms
rheumatoid
Radical
excision
of bursa,arthritis);
synovia flexors
of wrist,
or forearm tendon sheaths (eg,
tenosynovitis, fungus, Tbc, or other
granuloms rheumatoid arthritis);
Synovectomy, extensor tendon sheath,
wrist, single compartment;
Synovectomy, extensor tendon sheath,
wrist, single compartment; with resection of
distal ulna
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor of radius or ulna (excluding
head or neck of radius and olecranon
process);or curettage of bone cyst or
Excision
benign tumor of radius or ulna (excluding
head or neck of radius and olecranon
process);
autograft
Excision orwith
curettage
of (includes
bone cystobtaining
or
benign tumor of radius or ulna (excluding
head or neck of radius and olecranon
process); with allograft

Escisin de ganglin, mueca (dorsal o palmar); recurrente

Escisin radical de bolsa tendinosa, lquido sinovial de mueca, o vaina tendinosa


del antebrazo

Escisin radical de bolsa tendinosa, lquido sinovial de mueca, o vaina tendinosa


del antebrazo (P. ej. tenosinovitis, hongos, TBC, u otros granuloms, artritis
reumatoidea); extensores, con o sin transposicin de retinculo dorsal

Sinovectoma, vaina de tendn extensor, mueca, un solo compartimiento;

Sinovectoma, vaina de tendn extensor, mueca, un solo compartimiento; con


reseccin decbito distal

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de radio o cbito (excluyendo


cabeza o cuello del radio y apfisis olecraneana);

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de radio o cbito (excluyendo


cabeza o cuello del radio y apfisis olecraneana); con injerto autlogo (incluye
obtencin del injerto)

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de radio o cbito (excluyendo


cabeza o cuello del radio y apfisis olecraneana); con aloinjerto

Pg. 130 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1327 Ciruga

1328 Ciruga

1329 Ciruga

1330 Ciruga

1331 Ciruga

1332 Ciruga

1333 Ciruga

1334 Ciruga

1335 Ciruga

1336 Ciruga

1337 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

25130

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor of carpal bones;

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de huesos carpales

25135

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor of carpal bones; with
autograft (includes obtaining graft)

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de huesos carpales; con injerto
autlogo (incluye obtencin del injerto)

25136

Excision or curettage of bone cyst or


Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de huesos carpales; con aloinjerto
benign tumor of carpal bones; with allograft

25145

Sequestrectomy (eg, for osteomyelitis or


bone abscess), forearm and/or wrist

Secuestrectoma (P. ej. por osteomielitis o absceso seo), antebrazo y/o mueca

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma) de hueso (P. ej.


porosteomielitis); cbito

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma) de hueso (P. ej. por


osteomielitis); radio

25150

25151

Partial excision (craterization,


saucerization, or diaphysectomy) of bone
(eg, for osteomyelitis); ulna
Partial excision (craterization,
saucerization, or diaphysectomy) of bone
(eg, for osteomyelitis); radius

25170

Radical resection for tumor, radius or ulna

Reseccin radical de tumor, radio o cbito

25210

Carpectomy; one bone

Carpectoma; un solo hueso

25215

Carpectomy; all bones of proximal row

Carpectoma; todos los huesos de la fila proximal

25230

Radial styloidectomy (separate procedure) Estiloidectoma radial (procedimiento separado)

25240

Excision distal ulna partial or complete (eg, Escisin decbito distal, parcial o completa (p. ej. reseccin de Darrach o
Darrach type or matched resection)
correspondiente al rea)

x
Pg. 131 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1338 Ciruga

1339 Ciruga

1340 Ciruga

1341 Ciruga

1342 Ciruga

1343 Ciruga

1344 Ciruga

1345 Ciruga

1346 Ciruga

1347 Ciruga

1348 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

25246

Injection procedure for wrist arthrography

Procedimiento de inyeccin para artrografa de mueca

25248

Exploration with removal of deep foreign


body, forearm or wrist

Exploracin con extirpacin de cuerpo extrao, antebrazo o mueca

25250

Removal of wrist prosthesis; (separate


procedure)

Remocin de prtesis de mueca; (procedimiento separado)

25251

Removal of wrist prosthesis; complicated,


including total wrist

Remocin de prtesis de mueca; con complicaciones, incluyendo "mueca total"

25259

Manipulation, wrist, under anesthesia

Manipulacin de la mueca bajo anestesia

Correccin, tendn o msculo, flexor, antebrazo y/o mueca; primario, uno solo,
cada tendn o msculo

Correccin, tendn o msculo, flexor, antebrazo y/o mueca; secundario, uno solo,
cada tendn o msculo

Correccin, tendn o msculo, flexor, antebrazo y/o mueca; secundario, con injerto
libre (incluye obtencin del injerto), cada tendn o msculo

Correccin, tendn o msculo, extensor, antebrazo y/o mueca; primario, uno solo,
cada tendn o msculo

Correccin, tendn o msculo, extensor, antebrazo y/o mueca; secundario, uno


solo cada tendn o msculo

Correccin, tendn o msculo, extensor, secundario, con injerto tendinoso (incluye


obtencin del injerto), antebrazo y/o mueca, cada tendn o msculo

25260

25263

25265

25270

25272

25274

Repair, tendon or muscle, flexor, forearm


and/or wrist; primary, single, each tendon
or muscle
Repair, tendon or muscle, flexor, forearm
and/or wrist; secondary, single, each
tendon or muscle
Repair, tendon or muscle, flexor, forearm
and/or wrist; secondary, with free graft
(includes obtaining graft), each tendon or
muscle
Repair, tendon or muscle, extensor,
forearm and/or wrist; primary, single, each
tendon or muscle
Repair, tendon or muscle, extensor,
forearm and/or wrist; secondary, single,
each tendon or muscle
Repair, tendon or muscle, extensor,
forearm and/or wrist; secondary, with free
graft (includes obtaining graft), each tendon
or muscle

Pg. 132 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1349 Ciruga

1350 Ciruga

1351 Ciruga

1352 Ciruga

1353 Ciruga

1354 Ciruga

1355 Ciruga

1356 Ciruga

1357 Ciruga

1358 Ciruga

1359 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

25275

25280

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair, tendon sheath, extensor, forearm
and/or wrist, with free graft (includes
obtaining graft) (eg, for extensor carpi
ulnaris subluxation)
Lengthening or shortening of flexor or
extensor tendon, forearm and/or wrist,
single, each tendon

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reparacin, de la vaina de tendn, el extensor, antebrazo y/o la mueca, con injerto


libre (ej. para el extensor cubital del carpo en caso de subluxacin)

Alargamiento o acortamiento de tendn flexor o extensor, antebrazo y/o mueca,


uno solo, cada tendn

25290

Tenotomy, open, flexor or extensor tendon, Tenotoma, abierta, tendn flexor o extensor, antebrazo y/o mueca, una sola, cada
forearm and/or wrist, single, each tendon tendn

25295

Tenolysis, flexor or extensor tendon,


forearm and/or wrist, single, each tendon

Tenlisis, tendn flexor o extensor, antebrazo y/o mueca, una sola, cada tendn

25300

Tenodesis at wrist; flexors of fingers

Tenodesis a nivel de la mueca; flexores de los dedos

25301

Tenodesis at wrist; extensors of fingers

Tenodesis a nivel de la mueca; extensores de los dedos

Trasplante o transferencia de tendn, flexor o extensor, antebrazo y/o mueca, uno


solo; cada tendn

Trasplante o transferencia de tendn, flexor o extensor, antebrazo y/o mueca, uno


solo; con injertos tendinosos (incluye obtencin del injerto), cada tendn

Deslizamiento del origen de los flexores (P. ej. por parlisis cerebral, contractura de
Volkmann), antebrazo y/o mueca;

Deslizamiento del origen de los flexores (P. ej. por parlisis cerebral, contractura de
Volkmann), antebrazo y/o mueca; con transferencia de tendones

25310

25312

25315

25316

25320

Tendon transplantation or transfer, flexor or


extensor, forearm and/or wrist, single; each
tendon
Tendon transplantation or transfer, flexor or
extensor, forearm and/or wrist, single; with
tendon graft(s) (includes obtaining graft),
each tendon
Flexor origin slide (eg, for cerebral palsy,
Volkmann contracture), forearm and/or
wrist;
Flexor origin slide (eg, for cerebral palsy,
Volkmann contracture), forearm and/or
wrist; with tendon(s) transfer
Capsulorrhaphy or reconstruction, wrist,
open (eg, capsulodesis, ligament repair,
tendon transfer or graft) (includes
synovectomy capsulotomy and open

Capsulorrafia o reconstruccin, mueca, cualquier mtodo (p. ej. capsulodesis,


x
correccin de ligamento, transferencia de tendn o injerto) (incluye sinovectoma,
capsulotoma y reduccin abierta) por inestabilidad carpal
Pg. 133 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1360 Ciruga

1361 Ciruga

1362 Ciruga

1363 Ciruga

1364 Ciruga

1365 Ciruga

1366 Ciruga

1367 Ciruga

1368 Ciruga

1369 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

25332

Arthroplasty, wrist, with or without


interposition, with or without external or
internal fixation

Artroplasta, mueca, con o sin interposicin, con o sin fijacin interna o externa

25335

Centralization of wrist on ulna (eg, radial


club hand)

Centralizacin de mueca sobre el cbito (P. ej. mano pndula radial)

25337

Reconstruction for stabilization of unstable


distal ulna or distal radioulnar joint,
secondary by soft tissue stabilization (eg,
tendon transfer, tendon graft or weave, or
tenodesis) with or without open reduction of
distal radioulnar joint

Reconstruccin para estabilizacin de articulaciones inestables del cbito distal o


radiocubitaldistal, secundaria mediante estabilizacin de tejido blando (P. ej.
transferencia de tendn, injerto o tejido de tendn, o tenodesis) con o sin reduccin
abierta de articulacin radiocubital distal

25350

Osteotomy, radius; distal third

Osteotoma, radio; tercio distal

25355

Osteotomy, radius; middle or proximal third Osteotoma, radio; tercio medio o proximal

25360

Osteotomy; ulna

Osteotoma; cbito

25365

Osteotomy; radius AND ulna

Osteotoma; radio y cbito

Varias osteotomas, con realineacin sobre una varilla intramedular (procedimiento


tipo Sofield); radio o cbito

Varias osteotomas, con realineacin sobre una varilla intramedular (procedimiento


tipo Sofield); radio y cbito

Osteoplasta, radio o cbito; acortamiento

25370

25375

25390

Multiple osteotomies, with realignment on


intramedullary rod (Sofield type procedure);
radius OR ulna
Multiple osteotomies, with realignment on
intramedullary rod (Sofield type procedure);
radius AND ulna
Osteoplasty, radius OR ulna; shortening

Pg. 134 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1370 Ciruga

1371 Ciruga

1372 Ciruga

1373 Ciruga

1374 Ciruga

1375 Ciruga

1376 Ciruga

1377 Ciruga

1378 Ciruga

1379 Ciruga

1380 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

25391

Osteoplasty, radius OR ulna; lengthening


with autograft

Osteoplasta, radio o cbito; alargamiento con injerto autlogo

25392

Osteoplasty, radius AND ulna; shortening


(excluding 64876)

Osteoplasta, radio y cbito; acortamiento (excluyendo 64876)

25393

Osteoplasty, radius AND ulna; lengthening


Osteoplasta, radio y cbito; alargamiento con injerto autlogo
with autograft

25394

Osteoplasty, carpal bone, shortening

Osteoplasta de hueso carpiano, acortamiento

Correccin de falta de unin o unin defectuosa, radio o cbito; sin injerto (P. ej.
tcnica compresiva)

Correccin de falta de unin o unin defectuosa, radio o cbito; con injerto autlogo
de hueso ilaco u otro (incluye obtencin del injerto)

Correccin de falta de unin o unin defectuosa, radio y cbito; sin injerto (P. ej.
tcnica compresiva)

Correccin de falta de unin o unin defectuosa, radio y cbito; con injerto autlogo
de hueso ilaco u otro (incluye obtencin del injerto)

25400

25405

25415

25420

Repair of nonunion or malunion, radius OR


ulna; without graft (eg, compression
technique)
Repair of nonunion or malunion, radius OR
ulna; with autograft (includes obtaining
graft)
Repair of nonunion or malunion, radius
AND ulna; without graft (eg, compression
technique)
Repair of nonunion or malunion, radius
AND ulna; with autograft (includes
obtaining graft)

25425

Repair of defect with autograft; radius OR


ulna

Correccin de defecto con injerto autlogo; radio 0 cbito

25426

Repair of defect with autograft; radius AND


Correccin de defecto con injerto autlogo; radio Y cbito
ulna

25430

Insertion of vascular pedicle into carpal


bone (eg, Hori procedure)

Insercin de pedculo vascular en hueso carpiano (P. ej. Hori procedimiento)

Pg. 135 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1381 Ciruga

1382 Ciruga

1383 Ciruga

1384 Ciruga

1385 Ciruga

1386 Ciruga

1387 Ciruga

1388 Ciruga

1389 Ciruga

1390 Ciruga

1391 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

25431

25440

25441

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair of nonunion of carpal bone
(excluding carpal scaphoid (navicular))
(includes obtaining graft and necessary
fixation)
bone scaphoid carpal
Repair ofeach
nonunion,
(navicular) bone, with or without radial
styloidectomy (includes obtaining graft and
necessary fixation)
Arthroplasty with prosthetic replacement;
distal radius

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Reparacin de los huesos carpianos (excluyendo escafoides), incluye el injerto y la
fijacin necesaria, cada hueso

Correccin de falta de unin, hueso escafoide (navicular), con o sin estiloidectoma


radial (incluye la obtencin del injerto y la fijacin necesaria)

Artroplasta con reemplazo prosttico; radio distal

25442

Arthroplasty with prosthetic replacement;


distal ulna

Artroplasta con reemplazo prosttico; cbito distal

25443

Arthroplasty with prosthetic replacement;


scaphoid carpal (navicular)

Artroplasta con reemplazo prosttico; escafoide (navicular)

25444

Arthroplasty with prosthetic replacement;


lunate

Artroplasta con reemplazo prosttico; semilunar

25445

Arthroplasty with prosthetic replacement;


trapezium

Artroplasta con reemplazo prosttico; trapecio

25446

Arthroplasty with prosthetic replacement;


distal radius and partial or entire carpus
(total wrist)

Artroplasta con reemplazo prosttico; radio distal y carpo parcial o total ("mueca
total")

25447

Arthroplasty, interposition, intercarpal or


carpometacarpal joints

Artroplasta, interposicin, articulaciones intercarpal o carpometacarpiana

25449

Revision of arthroplasty, including removal Revisin de Artroplasta, incluyendo remocin de implantes, articulacin de la
of implant, wrist joint
mueca

25450

Epiphyseal arrest by epiphysiodesis or


stapling; distal radius OR ulna

Paro epifisario mediante epifisiodesis o con grapas; radio distal 0 cbito

Pg. 136 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1392 Ciruga

1393 Ciruga

1394 Ciruga

1395 Ciruga

1396 Ciruga

1397 Ciruga

1398 Ciruga

1399 Ciruga

1400 Ciruga

1401 Ciruga

1402 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

25455

25490

25491

25492

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Epiphyseal arrest by epiphysiodesis or
stapling; distal radius AND ulna
Prophylactic treatment (nailing, pinning,
plating or wiring) with or without
methylmethacrylate; radius
Prophylactic treatment (nailing, pinning,
plating or wiring) with or without
methylmethacrylate; ulna
Prophylactic treatment (nailing, pinning,
plating or wiring) with or without
methylmethacrylate; radius AND ulna

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Paro epifisario mediante epifisiodesis o con grapas; radio distal y cbito

Tratamiento profilctico (uso de clavos, clavijas, placas o alambre), con o sin


metilmetacrilato; radio

Tratamiento profilctico (uso de clavos, clavijas, placas o alambre), con o sin


metilmetacrilato; cbito

Tratamiento profilctico (uso de clavos, clavijas, placas o alambre), con o sin


metilmetacrilato; radio y cbito

25500

Closed treatment of radial shaft fracture;


without manipulation

Tratamiento cerrado de fractura de difisis del radio; sin manipulacin

25505

Closed treatment of radial shaft fracture;


with manipulation

Tratamiento cerrado de fractura de difisis del radio; con manipulacin

Tratamiento abierto de fractura de difisis del radio, con o sin fijacin interna o
externa

Tratamiento cerrado de fractura de difisis del radio, con dislocacin de la


articulacin radio-cubital distal (fractura/dislocacin de Galeazzi)

25515

25520

25525

25526

25530

Open treatment of radial shaft fracture,


includes internal fixation, when performed
Closed treatment of radial shaft fracture
and closed treatment of dislocation of distal
radioulnar joint (Galeazzi
fracture/dislocation)
Open
treatment of radial shaft fracture,
includes internal fixation, when performed,
and closed treatment of distal radioulnar
joint dislocation
fracture/
Open
treatment (Galeazzi
of radial shaft
fracture,
includes internal fixation, when performed,
and open treatment of distal radioulnar joint
dislocation (Galeazzi fracture/ dislocation)
Closed treatment of ulnar shaft fracture;
without manipulation

Tratamiento abierto de fractura de difisis del radio, con fijacin interna y/o externa y
tratamiento cerrado de la dislocacin de la articulacin radio-cubitaldistal
(fractura/dislocacin de Galeazzi), con o sin fijacin esqueltica percutnea
Tratamiento abierto de fractura de difisis del radio, con fijacin interna y/o externa y
tratamiento abierto, con o sin fijacin interna o externa, de la articulacin radiocubital distal
Tratamiento cerrado de fractura de difisis del cbito; sin manipulacin

x
Pg. 137 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1403 Ciruga

1404 Ciruga

1405 Ciruga

1406 Ciruga

1407 Ciruga

1408 Ciruga

1409 Ciruga

1410 Ciruga

1411 Ciruga

1412 Ciruga

1413 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

25535

Closed treatment of ulnar shaft fracture;


with manipulation

Tratamiento cerrado de fractura de difisis del cbito; con manipulacin

25545

Open treatment of ulnar shaft fracture,


includes internal fixation, when performed

Tratamiento abierto de fractura de la difisis del cbito, con o sin fijacin interna o
externa

25560

Closed treatment of radial and ulnar shaft


fractures; without manipulation

Tratamiento cerrado de fracturas de las difisis del radio y cbito; sin manipulacin

25565

Closed treatment of radial and ulnar shaft


fractures; with manipulation

Tratamiento cerrado de fracturas de las difisis del radio y cbito; con manipulacin

Tratamiento abierto de fracturas de las difisis del radio y cbito, con fijacin interna
o externa; de radio o cbito

Tratamiento abierto de fracturas de las difisis del radio Y cbito, con fijacin interna
o externa; de radio y cbito

25574

25575

25600

25605

25606

25607

25608

Open treatment of radial AND ulnar shaft


fractures, with internal fixation, when
performed; of radius OR ulna
Open treatment of radial AND ulnar shaft
fractures, with internal fixation, when
performed; of radius AND ulna
Closed treatment of distal radial fracture
(eg, Colles or Smith type) or epiphyseal
separation, includes closed treatment of
fracture
of ulnar styloid
when
performed;
Closed treatment
of distal
radial
fracture
(eg, Colles or Smith type) or epiphyseal
separation, includes closed treatment of
fracture of ulnar styloid when performed;
Percutaneous skeletal fixation of distal
radial fracture or epiphyseal separation
Open treatment of distal radial extraarticular fracture or epiphyseal separation,
with internal fixation
Open treatment of distal radial intraarticular fracture or epiphyseal separation;
with internal fixation of 2 fragments

Tratamiento cerrado de fractura distal del radio (P. ej. fractura de Colles o Smith) o
separacin epifisaria, con o sin fractura de la apfisis estiloides cubital; sin
manipulacin
Tratamiento cerrado de fractura distal del radio (P. ej. fractura de Colles o Smith) o
separacin epifisaria, con o sin fractura de la apfisis estiloides cubital; con
manipulacin

Fijacin percutnea de fractura distal de radio o separacin epifisiaria

Tratamiento abierto de fractura distal del radio extra-articular o separacin epifisiaria,


con fijacin interna

Tratamiento abierto de fractura distal del radio intra-articular o separacin epifisiaria;


con fijacin interna de 2 fragmentos

Pg. 138 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1414 Ciruga

1415 Ciruga

1416 Ciruga

1417 Ciruga

1418 Ciruga

1419 Ciruga

1420 Ciruga

1421 Ciruga

1422 Ciruga

1423 Ciruga

1424 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

25609

25611

25620

25622

25624

25628

25630

25635

25645

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Tratamiento abierto de fractura distal del radio intra-articular o separacin epifisiaria;


con fijacin interna de 3 o ms fragmentos

Open treatment of distal radial intraarticular fracture or epiphyseal separation;


with internal fixation of 3 or more fragments
Percutaneous skeletal fixation of distal
radial fracture (eg, Colles or Smith type) or
epiphyseal separation, with or without
fracture
of ulnar of
styloid
Open treatment
distalrequiring
radial fracture (eg,
Colles or Smith type) or epiphyseal
separation, with or without fracture of ulnar
styloid with or without internal or external
Closed treatment of carpal scaphoid
(navicular) fracture; without manipulation

Fijacin esqueltica percutnea de fractura distal del radio (P. ej. fractura de Colles o
Smith) o separacin epifisaria, con o sin fractura de apfisis estiloides cubital, que
requiere manipulacin, con o sin fijacin externa
Tratamiento abierto de fractura distal del radio (p. ej. fractura de Colles o Smith) o
separacin epifisaria, con o sin fractura de apfisis estiloides cubital, con o sin
fijacin interna o externa
Tratamiento cerrado de fractura de escafoide carpeano (navicular); sin manipulacin

Closed treatment of carpal scaphoid


(navicular) fracture; with manipulation

Tratamiento cerrado de fractura de escafoide carpeano (navicular); con manipulacin

Tratamiento abierto de fractura de escafoide carpeano (navicular), con o sin fijacin


interna o externa

Tratamiento cerrado de fractura de hueso carpiano (excluyendo el escafoide


carpiano (navicular));sin manipulacin, cada hueso

Tratamiento cerrado de fractura de hueso carpiano (excluyendo el escafoide


carpiano (navicular)); con manipulacin, cada hueso

Tratamiento abierto de fractura de hueso carpal (excluyendo escafoidecarpal


(navicular)), cada hueso

Open treatment of carpal scaphoid


(navicular) fracture, includes internal
fixation, when performed
Closed treatment of carpal bone fracture
(excluding carpal scaphoid (navicular));
without manipulation, each bone
Closed treatment of carpal bone fracture
(excluding carpal scaphoid (navicular));
with manipulation, each bone
Open treatment of carpal bone fracture
(other than carpal scaphoid (navicular)),
each bone

25650

Closed treatment of ulnar styloid fracture

Tratamiento cerrado de fractura de la apfisis estiloides cubital

25651

Percutaneous skeletal fixation of ulnar


styloid fracture

Fijacin percutnea de fractura de la apfisis estiloides del cbito

x
Pg. 139 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1425 Ciruga

1426 Ciruga

1427 Ciruga

1428 Ciruga

1429 Ciruga

1430 Ciruga

1431 Ciruga

1432 Ciruga

1433 Ciruga

1434 Ciruga

1435 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

25652

Open treatment of ulnar styloid fracture

Tratamiento abierto de fractura de apfisis estiloides del cbito

25660

Closed treatment of radiocarpal or


Tratamiento cerrado de dislocacin radiocarpal o intercarpal, uno o ms huesos, con
intercarpal dislocation, one or more bones,
manipulacin
with manipulation

25670

Open treatment of radiocarpal or


intercarpal dislocation, one or more bones

Tratamiento cerrado de dislocacin radiocarpal o intercarpal, uno o ms huesos

25671

Percutaneous skeletal fixation of distal


radioulnar dislocation

Fijacin percutnea de dislocacin distal radiocubital

25675

Closed treatment of distal radioulnar


dislocation with manipulation

Tratamiento cerrado de dislocacin radiocubital distal, con manipulacin

25676

Open treatment of distal radioulnar


dislocation, acute or chronic

Tratamiento abierto de dislocacin radiocubital distal, aguda o crnica

25680

Closed treatment of trans-scaphoperilunar


type of fracture dislocation, with
manipulation

Tratamiento cerrado de dislocacin por fractura de tipo transescafoidea


perisemilunar, con manipulacin

25685

Open treatment of trans-scaphoperilunar


type of fracture dislocation

Tratamiento abierto de dislocacin por fractura de tipo transescafoidea perisemilunar

25690

Closed treatment of lunate dislocation, with


Tratamiento cerrado de dislocacin del semilunar, con manipulacin
manipulation

25695

Open treatment of lunate dislocation

Tratamiento abierto de dislocacin del semilunar

25800

Arthrodesis, wrist; complete, without bone


graft (includes radiocarpal and/or
intercarpal and/or carpometacarpal joints)

Artrodesis, mueca; completa, sin injerto seo (incluye articulaciones radiocarpal e


intercarpal, o carpometacarpiana)

Pg. 140 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1436 Ciruga

1437 Ciruga

1438 Ciruga

1439 Ciruga

1440 Ciruga

1441 Ciruga

1442 Ciruga

1443 Ciruga

1444 Ciruga

1445 Ciruga

1446 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

25805

Arthrodesis, wrist; with sliding graft

Artrodesis, mueca; con injerto deslizante

25810

Arthrodesis, wrist; with iliac or other


autograft (includes obtaining graft)

Artrodesis, mueca; con injerto autlogo de hueso ilaco u otro (incluye obtencin del
injerto)

25820

Arthrodesis, wrist; limited, without bone


graft (eg, intercarpal or radiocarpal)

Artrodesis, mueca; conservadora, sin injerto seo (P. ej. intercarpal o radiocarpal)

25825

Arthrodesis, wrist; with autograft (includes


obtaining graft)

Artrodesis, mueca; con injerto autlogo (incluye obtencin del injerto)

25830

Arthrodesis, distal radioulnar joint with


Artrodesis, articulacin radiocubital distal, con reseccin segmentaria de cbito, con
segmental resection of ulna, with or without
o sin injerto seo (P. ej. procedimiento de Sauve-Kapandji)
bone graft (eg, Sauve-Kapandji procedure)

25900

Amputation, forearm, through radius and


ulna;

Amputacin, antebrazo, a travs de radio y cbito

25905

Amputation, forearm, through radius and


ulna; open, circular (guillotine)

Amputacin, antebrazo, a travs de radio y cbito, abierta, circular (guillotina)

25907

Amputation, forearm, through radius and


ulna; secondary closure or scar revision

Amputacin, antebrazo, a travs de radio y cbito, cierre secundario o revisin de


cicatriz

25909

Amputation, forearm, through radius and


ulna; re-amputation

Amputacin, antebrazo, a travs de radio y cbito, reamputacin

25915

Krukenberg procedure

Procedimiento de Krukenberg

25920

Disarticulation through wrist;

Desarticulacin a travs de la mueca;

x
Pg. 141 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1447 Ciruga

1448 Ciruga

1449 Ciruga

1450 Ciruga

1451 Ciruga

1452 Ciruga

1453 Ciruga

1454 Ciruga

1455 Ciruga

1456 Ciruga

1457 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

25922

Disarticulation through wrist; secondary


closure or scar revision

25924

Disarticulation through wrist; re-amputation Desarticulacin a travs de la mueca; reamputacin

25927

Transmetacarpal amputation;

Amputacin transmetacarpal;

25929

Transmetacarpal amputation; secondary


closure or scar revision

Amputacin transmetacarpal; cierre secundario o revisin de cicatriz

25931

Transmetacarpal amputation; re-amputation Amputacin transmetacarpal; reamputacin

25999

Unlisted procedure, forearm or wrist

Procedimiento que no aparece en la lista, antebrazo o mueca

26010

Drainage of finger abscess; simple

Drenaje de absceso de dedo; simple

26011

Drainage of finger abscess; complicated


(eg, felon)

Drenaje de absceso de dedo; con complicaciones (P. ej. panadizo)

26020

Drainage of tendon sheath, digit and/or


palm, each

Drenaje de vaina tendinosa, dgito y/o palma, cada uno

26025

Drainage of palmar bursa; single, bursa

Drenaje de bolsa sinovial palmar; una sola, bolsa sinovial

26030

Drainage of palmar bursa; multiple bursa

Drenaje de bolsa sinovial palmar; varias bolsas sinoviales

Desarticulacin a travs de la mueca; cierre secundario o revisin de cicatriz

Pg. 142 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1458 Ciruga

1459 Ciruga

1460 Ciruga

1461 Ciruga

1462 Ciruga

1463 Ciruga

1464 Ciruga

1465 Ciruga

1466 Ciruga

1467 Ciruga

1468 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

26034

Incisin, bone cortex, hand or finger (eg,


osteomyelitis or bone abscess)

Incisin, hueso cortical, mano o dedo (P. ej. osteomielitis o absceso seo)

26035

Decompression fingers and/or hand,


injection injury (eg, grease gun)

Descompresin de dedos y/o mano, herida por inyeccin (P. ej. pistola para
engrasar)

26037

Decompressive fasciotomy, hand (excludes


Fasciotoma descompresiva, mano (excluye a 26035)
26035)

26040

Fasciotomy, palmar (eg, Dupuytren's


contracture); percutaneous

Fasciotoma, palmar (p.ej. contractura de Dupuytren); percutnea

26045

Fasciotomy, palmar (eg, Dupuytren's


contracture); open, partial

Fasciotoma, palmar (p.ej. contractura de Dupuytren); abierta, parcial

26055

Tendon sheath Incisin (eg, for trigger


finger)

Incisin de vaina tendinosa (p. ej. para dedo "en gatillo")

26060

Tenotomy, percutaneous, single, each digit Tenotoma, percutnea, una sola, cada dgito

26070

26075

26080

26100

Arthrotomy, with exploration, drainage, or


removal of loose or foreign body;
carpometacarpal joint
Arthrotomy, with exploration, drainage, or
removal of loose or foreign body;
metacarpophalangeal joint, each
Arthrotomy, with exploration, drainage, or
removal of loose or foreign body;
interphalangeal joint, each
Arthrotomy with biopsy; carpometacarpal
joint, each

Artrotoma, con exploracin, drenaje, o extirpacin de cuerpo suelto o de cuerpo


extrao; articulacin carpometacarpiana

Artrotoma, con exploracin, drenaje, o extirpacin de cuerpo suelto o de cuerpo


extrao; articulacin metacarpofalngica, cada una

Artrotoma, con exploracin, drenaje, o extirpacin de cuerpo suelto o de cuerpo


extrao; articulacin interfalngica, cada una

Artrotoma con biopsia; articulacin carpometacarpiana, cada una

x
Pg. 143 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1469 Ciruga

1470 Ciruga

1471 Ciruga

1472 Ciruga

1473 Ciruga

1474 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

1475 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico

1476 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico

1477 Ciruga

1478 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

26105

Arthrotomy with biopsy;


metacarpophalangeal joint, each

Artrotoma con biopsia; articulacin metacarpofalngica, cada una

26110

Arthrotomy with biopsy; interphalangeal


joint, each

Artrotoma con biopsia; articulacin interfalngica, cada una

26115

Excision, tumor or vascular malformation,


Escisin, tumor o malformacin vascular, mano o dedo; subcutneo
soft tissue of hand or finger; subcutaneous

26116

Excision, tumor or vascular malformation,


soft tissue of hand or finger; deep
(subfascial or intramuscular)

Escisin, tumor o malformacin vascular, mano o dedo; profundo, subfacial,


intramuscular

26117

Radical resection of tumor (eg, malignant


neoplasm), soft tissue of hand or finger

Reseccin radical de tumor (p. ej. neoplasia maligna), tejido blando de mano o dedo

Fasciectoma, solamente de la palma, con o sin Z-plastia, otra reorganizacin de


tejido local, o injerto cutneo (incluye obtencin del injerto)

Fasciectoma, palmar parcial con liberacin de un nico dedo incluyendo la


articulacin interfalngica proximal, con o sin Z-plastia, otra reorganizacin de tejido
local, o injerto cutneo (incluye obtencin del injerto);

Fasciectoma, palmar parcial con liberacin de un nico dedo incluyendo la


articulacin interfalngica proximal, con o sin Z-plastia, otra reorganizacin de tejido
local, o injerto cutneo (incluye obtencin del injerto); cada dgito adicional (anote
separadamente adems del cdigo del procedimiento primario)

Sinovectoma, articulacin carpometacarpiana

26121

26123

26125

Fasciectomy, palm only, with or without Zplasty, other local tissue rearrangement, or
skin grafting (includes obtaining graft)
Fasciectomy, partial palmar with release of
single digit including proximal
interphalangeal joint, with or without Zplasty, other local tissue rearrangement, or
skin grafting (includes obtaining graft);
Fasciectomy, partial palmar with release of
single digit including proximal
interphalangeal joint, with or without Zplasty, other local tissue rearrangement, or
skin grafting (includes obtaining graft); each
additional digit (List separately in addition to

26130

Synovectomy, carpometacarpal joint

26135

Synovectomy, metacarpophalangeal joint


including intrinsic release and extensor
hood reconstruction, each digit

Sinovectoma, articulacin metacarpofalngica incluyendo liberacin intrnseca y


x
reconstruccin de la caperuza del extensor, cada dgito
Pg. 144 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1479 Ciruga

1480 Ciruga

1481 Ciruga

1482 Ciruga

1483 Ciruga

1484 Ciruga

1485 Ciruga

1486 Ciruga

1487 Ciruga

1488 Ciruga

1489 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

26140

26145

26160

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Synovectomy, proximal interphalangeal
joint, including extensor reconstruction,
each interphalangeal joint
Synovectomy, tendon sheath, radical
(tenosynovectomy), flexor tendon, palm
and/or finger, each tendon
Excision of lesion of tendon sheath or joint
capsule (eg, cyst, mucous cyst, or
ganglion), hand or finger

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Sinovectoma, articulacin interfalngica proximal, incluyendo reconstruccin del
extensor, cada articulacin interfalngica

Sinovectoma, vaina tendinosa, radical (tenosinovectoma), tendn flexor, palma y/o


dedo, cada tendn

Escisin de lesin de vaina tendinosa o cpsula (P. ej. quiste, quiste mucoso, o
ganglin), mano o dedo

26170

Excision of tendon, palm, flexor or


extensor, single, each tendon

Escisin de tendn, palma, flexor, una sola (procedimiento separado), cada uno

26180

Excision of tendon, finger, flexor or


extensor, each tendon

Escisin de tendn, dedo, flexor (procedimiento separado), cada tendn

26185

Sesamoidectomy, thumb or finger


(separate procedure)

Sesamoidectoma, dedo pulgar u otro dedo (procedimiento separado)

26200

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor of metacarpal;

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno del metacarpo;

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno del metacarpo; con injerto
autlogo (incluye obtencin del injerto)

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de falange proximal, media, o


distal del dedo

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de falange proximal, media, o


distal del dedo; con injerto autlogo (incluye obtencin del injerto)

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma), hueso (P. ej.


osteomielitis); metacarpo

26205

26210

26215

26230

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor of metacarpal; with autograft
(includes obtaining graft)
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor of proximal, middle, or distal
phalanx of finger;
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor of proximal, middle, or distal
phalanx of finger; with autograft (includes
obtaining graft)
Partial excision (craterization,
saucerization, or diaphysectomy) bone (eg,
osteomyelitis); metacarpal

Pg. 145 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1490 Ciruga

1491 Ciruga

1492 Ciruga

1493 Ciruga

1494 Ciruga

1495 Ciruga

1496 Ciruga

1497 Ciruga

1498 Ciruga

1499 Ciruga

1500 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

26235

26236

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Partial excision (craterization,
saucerization, or diaphysectomy) bone (eg,
osteomyelitis); proximal or middle phalanx
of finger
Partial excision (craterization,
saucerization, or diaphysectomy) bone (eg,
osteomyelitis); distal phalanx of finger

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma), hueso (P. ej.


osteomielitis); falange proximal o media del dedo

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma), hueso (P. ej.


osteomielitis); falange distal del dedo

26250

Radical resection, metacarpal (eg, tumor);

Reseccin radical, metacarpo; (P. ej. tumor)

26255

Radical resection, metacarpal (eg, tumor);


with autograft (includes obtaining graft)

Reseccin radical, metacarpo; con injerto autlogo (incluye obtencin del injerto)

26260

Radical resection, proximal or middle


phalanx of finger (eg, tumor);

Reseccin radical, falange proximal o media del dedo (P. ej. tumor);

26261

Radical resection, proximal or middle


Reseccin radical, falange proximal o media del dedo (P. ej. tumor); con injerto
phalanx of finger (eg, tumor); with autograft
autlogo (incluye obtencin del injerto)
(includes obtaining graft)

26262

Radical resection, distal phalanx of finger


(eg, tumor)

Reseccin radical, falange distal del dedo (P. ej. tumor)

26320

Removal of implant from finger or hand

Extirpacin de implante del dedo o mano

Manipulacin bajo anestesia de unin de dedo, cada unin

Correccin o avance, tendn flexor, que no sea en la vaina tendinosa de flexor digital
(P. ej. regin "tierra de nadie"); primario o secundario sin injerto libre, cada tendn

26340

26350

26352

Manipulation, finger joint, under anesthesia,


each joint
Repair or advancement, flexor tendon, not
in zone 2 digital flexor tendon sheath (eg,
no man's land); primary or secondary
without
free
graft each tendon
Repair or
advancement,
flexor tendon, not
in zone 2 digital flexor tendon sheath (eg,
no man's land); secondary with free graft
(includes obtaining graft) each tendon

Correccin o avance, tendn flexor, que no sea en la vaina tendinosa de flexor digital
x
(P. ej. regin "tierra de nadie"); secundario con injerto libre (incluye obtencin del
injerto), cada tendn
Pg. 146 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1501 Ciruga

1502 Ciruga

1503 Ciruga

1504 Ciruga

1505 Ciruga

1506 Ciruga

1507 Ciruga

1508 Ciruga

1509 Ciruga

1510 Ciruga

1511 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

26356

26357

26358

26370

26372

26373

26390

26392

26410

26412

26415

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair or advancement, flexor tendon, in
zone 2 digital flexor tendon sheath (eg, no
man's land); primary, without free graft,
each
Repairtendon
or advancement, flexor tendon, in
zone 2 digital flexor tendon sheath (eg, no
man's land); secondary, without free graft,
each
Repairtendon
or advancement, flexor tendon, in
zone 2 digital flexor tendon sheath (eg, no
man's land); secondary, with free graft
(includes obtaining graft) each tendon
Repair or advancement of profundus
tendon, with intact superficialis tendon;
primary, each tendon
Repair or advancement of profundus
tendon, with intact superficialis tendon;
secondary with free graft (includes
obtaining graft) each tendon
Repair or advancement of profundus
tendon, with intact superficialis tendon;
secondary without free graft, each tendon
Excision flexor tendon, with implantation of
synthetic rod for delayed tendon graft, hand
or finger, each rod
Removal of synthetic rod and insertion of
flexor tendon graft, hand or finger (includes
obtaining graft), each rod

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Correccin o avance, tendn flexor, en la vaina tendinosa de flexor digital (P. ej.
regin "tierra de nadie"); primario, cada tendn

Correccin o avance, tendn flexor, en la vaina tendinosa de flexor digital (P. ej.
regin "tierra de nadie"); secundario, cada tendn

Correccin o avance, tendn flexor, en la vaina tendinosa de flexor digital (P. ej.
regin "tierra de nadie"); secundario con injerto libre (incluye obtencin del injerto),
cada tendn

Correccin o avance de tendn del msculo flexor profundo de los dedos, con
tendn flexor superficial intacto; primario, cada tendn

Correccin o avance de tendn del msculo flexor profundo de los dedos, con
tendn flexor superficial intacto; secundario con injerto libre (incluye obtencin del
injerto), cada tendn

Correccin o avance de tendn del msculo flexor profundo de los dedos, con
tendn flexor superficial intacto; secundario sin injerto libre, cada tendn

Escisin de tendn flexor, implantacin de varilla prosttica para injerto diferido de


tendn, mano o dedo, cada tendn

Remocin de varilla prosttica e insercin de injerto de tendn flexor, mano o dedo


(incluye obtencin del injerto), cada tendn

Repair, extensor tendon, hand, primary or Correccin de tendn extensor, mano, primaria o secundaria; sin injerto libre, cada
secondary; without free graft, each tendon tendn

Repair, extensor tendon, hand, primary or


secondary; with free graft (includes
obtaining graft), each tendon
Excision of extensor tendon, with
implantation of synthetic rod for delayed
tendon graft, hand or finger, each rod

Correccin de tendn extensor, mano, primaria o secundaria; con injerto libre


(incluye obtencin del injerto), cada tendn

Escisin de tendn extensor, implantacin de varilla prosttica para injerto diferido


de tendn, mano o dedo

Pg. 147 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1512 Ciruga

1513 Ciruga

1514 Ciruga

1515 Ciruga

1516 Ciruga

1517 Ciruga

1518 Ciruga

1519 Ciruga

1520 Ciruga

1521 Ciruga

1522 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

26416

Removal of synthetic rod and insertion of


extensor tendon graft (includes obtaining
graft), hand or finger, each rod

26418

Repair, extensor tendon, finger, primary or Correccin de tendn extensor, dedo, primaria o secundaria; sin injerto libre, cada
secondary; without free graft, each tendon tendn

26420

26426

26428

26432

26433

26434

Repair, extensor tendon, finger, primary or


secondary; with free graft (includes
obtaining graft) each tendon
Repair of extensor tendon, central slip,
secondary (eg, boutonniere deformity);
using local tissue(s), including lateral
band(s)ofeach
fingertendon, central slip,
Repair
extensor
secondary (eg, boutonniere deformity); with
free graft (includes obtaining graft), each
finger
Closed treatment of distal extensor tendon
insertion, with or without percutaneous
pinning (eg, mallet finger)
Repair of extensor tendon, distal insertion,
primary or secondary; without graft (eg,
mallet finger)
Repair of extensor tendon, distal insertion,
primary or secondary; with free graft
(includes obtaining graft)

Remocin de varilla prosttica e insercin de injerto de tendn extensor, (incluye


obtencin del injerto), mano o dedo, cada varilla

Correccin de tendn extensor, dedo, primaria o secundaria; con injerto libre (incluye
obtencin del injerto), cada tendn

Correccin de tendn extensor, deslizamiento central, secundaria (p. ej. deformacin


"en ojal"); usando tejidos locales, incluyendo bandas laterales, cada tendn

Correccin de tendn extensor, deslizamiento central, secundaria (p. ej. deformacin


"en ojal"); con injerto libre (incluye obtencin del injerto), cada tendn

Tratamiento cerrado de insercin distal de tendn extensor, con o sin fijacin con
enclavijado percutneo (P. ej. dedo en "martillo")

Correccin de tendn extensor, insercin distal primaria o secundaria; sin injerto (P.
ej. dedo en "martillo")

Correccin de tendn extensor, insercin distal primaria o secundaria; con injerto


libre (incluye obtencin del injerto)

26437

Realignment of extensor tendon, hand,


each tendon

Realineacin de tendn extensor mano, cada tendn

26440

Tenolysis, flexor tendon; palm OR finger,


each tendon

Tenlisis, tendn flexor; palma o dedo, una sola; cada tendn

26442

Tenolysis, flexor tendon; palm AND finger,


Tenlisis, tendn flexor; palma y dedo, cada tendn
each tendon

x
Pg. 148 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1523 Ciruga

1524 Ciruga

1525 Ciruga

1526 Ciruga

1527 Ciruga

1528 Ciruga

1529 Ciruga

1530 Ciruga

1531 Ciruga

1532 Ciruga

1533 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

26445

Tenolysis, extensor tendon, hand OR


finger, each tendon

Tenlisis, tendn extensor, mano o dedo, cada tendn

26449

Tenolysis, complex, extensor tendon,


finger, including forearm, each tendon

Tenlisis, compleja, tendn extensor, dedo, incluyendo antebrazo, cada tendn

26450

Tenotomy, flexor, palm, open, each tendon Tenotoma, flexor, palma, abierta, cada tendn

26455

Tenotomy, flexor, finger, open, each tendon Tenotoma, flexor, dedo, abierta, cada tendn

26460

Tenotomy, extensor, hand or finger, open,


each tendon

Tenotoma, extensor, mano o dedo, abierta, cada tendn

26471

Tenodesis; of proximal interphalangeal


joint, each joint

Tenodesis; de articulacin interfalngica proximal, cada articulacin

26474

Tenodesis; of distal joint, each joint

Tenodesis; de articulacin distal, cada articulacin

26476

Lengthening of tendon, extensor, hand or


finger, each tendon

Alargamiento de tendn, extensor, mano o dedo, cada tendn

26477

Shortening of tendon, extensor, hand or


finger, each tendon

Acortamiento de tendn, extensor, mano o dedo, cada tendn

26478

Lengthening of tendon, flexor, hand or


finger, each tendon

Alargamiento de tendn, flexor, mano o dedo, cada tendn

26479

Shortening of tendon, flexor, hand or finger,


Acortamiento de tendn, flexor, mano o dedo, cada tendn
each tendon

x
Pg. 149 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1534 Ciruga

1535 Ciruga

1536 Ciruga

1537 Ciruga

1538 Ciruga

1539 Ciruga

1540 Ciruga

1541 Ciruga

1542 Ciruga

1543 Ciruga

1544 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Transfer or transplant of tendon,


carpometacarpal area or dorsum of hand;
without free graft, each tendon
Transfer or transplant of tendon,
carpometacarpal area or dorsum of hand;
with free tendon graft (includes obtaining
graft) each tendon
Transfer or transplant of tendon, palmar;
without free tendon graft, each tendon

Trasplante o transferencia de tendn, regin carpometacarpiana o dorso de la mano;


sin injerto libre, cada tendn

Trasplante o transferencia de tendn, regin carpometacarpiana o dorso de la mano;


con injerto libre de tendn (incluye obtencin del injerto), cada tendn

Trasplante o transferencia de tendn, palmar; sin injerto libre de tendn, cada tendn

26489

Transfer or transplant of tendon, palmar;


with free tendon graft (includes obtaining
graft), each tendon

Trasplante o transferencia de tendn, palmar; con injerto libre de tendn (incluye


obtencin del injerto), cada tendn

26490

Opponensplasty; superficialis tendon


transfer type, each tendon

Restauracin de la oposicin del pulgar ("oponenplasta"); traslado del tendn flexor


superficial, cada tendn

26492

Opponensplasty; tendon transfer with graft Restauracin de la oposicin del pulgar ("oponenplasta"); transferencia de tendn,
(includes obtaining graft), each tendon
con injerto (incluye obtencin del injerto), cada tendn

26494

Opponensplasty; hypothenar muscle


transfer

Restauracin de la oposicin del pulgar ("oponenplasta"); transferencia de msculo


hipotenar

26496

Opponensplasty; other methods

Restauracin de la oposicin del pulgar ("oponenplasta"); otros mtodos

26497

Transfer of tendon to restore intrinsic


function; ring and small finger

Transferencia de tendn para restablecer funcin intrnseca; dedo anular y meique

26498

Transfer of tendon to restore intrinsic


function; all four fingers

Transferencia de tendn para restablecer funcin intrnseca; todos los dedos


(excepto pulgar)

26499

Correction claw finger, other methods

Correccin de dedo "en garra", otros mtodos

26480

26483

26485

Pg. 150 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1545 Ciruga

1546 Ciruga

1547 Ciruga

1548 Ciruga

1549 Ciruga

1550 Ciruga

1551 Ciruga

1552 Ciruga

1553 Ciruga

1554 Ciruga

1555 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reconstruction of tendon pulley, each


tendon; with local tissues (separate
procedure)
Reconstruction of tendon pulley, each
tendon; with tendon or fascial graft
(includes obtaining graft) (separate
procedure)
Reconstruction of tendon pulley, each
tendon; with tendon prosthesis (separate
procedure)

Reconstruccin de polea del tendn, cada tendn; con tejidos locales (procedimiento
separado)

Reconstruccin de polea del tendn, cada tendn; con injerto de tendn o fascial
(incluye obtencin del injerto) (procedimiento separado)

Reconstruccin de polea del tendn, cada tendn; con prtesis de tendn


(procedimiento separado)

26508

Release of thenar muscle(s) (eg, thumb


contracture)

Liberacin de msculos tenares (P. ej. contractura del pulgar)

26510

Cross intrinsic transfer, each tendon

Transferencia intrnseca cruzada

26516

Capsulodesis, metacarpophalangeal joint;


single digit

Capsulodesis, articulacin metacarpofalngica; un solo dgito

26517

Capsulodesis, metacarpophalangeal joint;


two digits

Capsulodesis, articulacin metacarpofalngica; dos dgitos

26518

Capsulodesis, metacarpophalangeal joint;


three or four digits

Capsulodesis, articulacin metacarpofalngica; tres o cuatro dgitos

26520

Capsulectomy or capsulotomy;
metacarpophalangeal joint, each joint

Capsulectoma o capsulotoma; articulacin metacarpofalngica, cada articulacin

26525

Capsulectomy or capsulotomy;
interphalangeal joint, each joint

Capsulectoma o capsulotoma; articulacin interfalngica, cada articulacin

26530

Arthroplasty, metacarpophalangeal joint;


each joint

Artroplasta, articulacin metacarpofalngica; cada articulacin

26500

26502

26504

Pg. 151 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1556 Ciruga

1557 Ciruga

1558 Ciruga

1559 Ciruga

1560 Ciruga

1561 Ciruga

1562 Ciruga

1563 Ciruga

1564 Ciruga

1565 Ciruga

1566 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

26531

Arthroplasty, metacarpophalangeal joint;


with prosthetic implant, each joint

Artroplasta, articulacin metacarpofalngica; con implante prosttico, cada


articulacin

26535

Arthroplasty, interphalangeal joint; each


joint

Artroplasta de articulacin interfalngica; cada articulacin

26536

Arthroplasty, interphalangeal joint; with


prosthetic implant, each joint

Artroplasta de articulacin interfalngica; con implante prosttico, cada articulacin

Correccin de ligamento colateral, articulacin metacarpofalngica o interfalngica

Reconstruccin, ligamento colateral, articulacin metacarpofalngica, una sola; con


injerto de tendn o fascial (incluye obtencin del injerto)

Reconstruccin, ligamento colateral, articulacin metacarpofalngica, una sola; con


tejido local (P. ej. avance del aductor)

Reconstruccin, ligamento colateral, articulacin interfalngica, una sola, incluyendo


injerto,cada articulacin

Correccin de falta de unin, metacarpiana o falngica, (incluye obtencin del injerto


con o sin fijacin interna o externa)

26540

26541

26542

26545

26546

Repair of collateral ligament,


metacarpophalangeal or interphalangeal
joint
Reconstruction, collateral ligament,
metacarpophalangeal joint, single; with
tendon or fascial graft (includes obtaining
graft)
Reconstruction, collateral ligament,
metacarpophalangeal joint, single; with
local tissue (eg, adductor advancement)
Reconstruction, collateral ligament,
interphalangeal joint, single, including graft,
each joint
Repair non-union, metacarpal or phalanx
(includes obtaining bone graft with or
without external or internal fixation)

26548

Repair and reconstruction, finger, volar


plate, interphalangeal joint

Correccin y reconstruccin, dedo, placa palmar, articulacin interfalngica

26550

Pollicization of a digit

Pulgarizacin de un dgito

26551

Transfer, toe-to-hand with microvascular


anastomosis; great toe wrap-around with
bone graft

Trasplante de dedo gordo del pie en la mano (en la posicin del pulgar) con
anastomosis microvascular; envoltura del dedo gordo del pie con injerto seo

Pg. 152 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1567 Ciruga

1568 Ciruga

1569 Ciruga

1570 Ciruga

1571 Ciruga

1572 Ciruga

1573 Ciruga

1574 Ciruga

1575 Ciruga

1576 Ciruga

1577 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

26553

Transfer, toe-to-hand with microvascular


anastomosis; other than great toe, single

Trasplante de dedo gordo del pie en la mano (en la posicin del pulgar) con
anastomosis microvascular; que no sea el dedo gordo del pie, uno solo

26554

Transfer, toe-to-hand with microvascular


anastomosis; other than great toe, double

Trasplante de dedo gordo del pie en la mano (en la posicin del pulgar) con
anastomosis microvascular; que no sea el dedo gordo del pie, doble

26555

Transfer, finger to another position without


Trasplante, dedo transferido a otra posicin, sin anastomosis microvascular
microvascular anastomosis

26556

Transfer, free toe joint, with microvascular


anastomosis

26560

Repair of syndactyly (web finger) each web Correccin de sindactilia (dedos en membrana), cada espacio interdigital; con
space; with skin flaps
colgajos cutneos

26561

Repair of syndactyly (web finger) each web Correccin de sindactilia (dedos en membrana), cada espacio interdigital; con
space; with skin flaps and grafts
colgajos cutneos e injertos

26562

Repair of syndactyly (web finger) each web Correccin de sindactilia (dedos en membrana), cada espacio interdigital; compleja
space; complex (eg, involving bone, nails) (P. ej. con compromiso de hueso, uas)

26565

Osteotomy; metacarpal, each

Osteotoma; metacarpiana, cada una

26567

Osteotomy; phalanx of finger, each

Osteotoma; falange de dedo, cada una

26568

Osteoplasty, lengthening, metacarpal or


phalanx

Osteoplasta, alargamiento, metacarpo o falange

26580

Repair cleft hand

Correccin de mano hendida

Traslado, libre, articulacin de dedo del pie, con anastomosis microvascular

Pg. 153 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1578 Ciruga

1579 Ciruga

1580 Ciruga

1581 Ciruga

1582 Ciruga

1583 Ciruga

1584 Ciruga

1585 Ciruga

1586 Ciruga

1587 Ciruga

1588 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

26587

Reconstruction of polydactylous digit, soft


tissue and bone

Reconstruccin de dgito supernumerario, tejido blando y hueso

26590

Repair macrodactylia, each digit

Correccin de macrodactilia

26591

Repair, intrinsic muscles of hand, each


muscle

Correccin, msculos intrnsecos de la mano, cada msculo

26593

Release, intrinsic muscles of hand, each


muscle

Liberacin, msculos intrnsecos de la mano, cada msculo

26596

Excision of constricting ring of finger, with


multiple Z-plasties

Escisin de surcos anulares constrictivos, con varias Z-plastias

26600

Closed treatment of metacarpal fracture,


single; without manipulation, each bone

Tratamiento cerrado de fractura metacarpiana, una sola; sin manipulacin, cada


hueso

26605

Closed treatment of metacarpal fracture,


single; with manipulation, each bone

Tratamiento cerrado de fractura metacarpiana, una sola; con manipulacin, cada


hueso

26607

Closed treatment of metacarpal fracture,


with manipulation, with external fixation,
each bone

Tratamiento cerrado de fractura metacarpiana, con manipulacin, con fijacin interna


o externa, cada hueso

26608

Percutaneous skeletal fixation of


metacarpal fracture, each bone

Fijacin esqueltica percutnea de fractura metacarpiana, cada hueso

26615

Open treatment of metacarpal fracture,


single, includes internal fixation, when
performed, each bone

Tratamiento abierto de fractura metacarpiana, una sola, con o sin fijacin interna o
externa, cada hueso

26641

Closed treatment of carpometacarpal


dislocation, thumb, with manipulation

Tratamiento cerrado de dislocacin carpometacarpiana, dedo pulgar, con


manipulacin

x
Pg. 154 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1589 Ciruga

1590 Ciruga

1591 Ciruga

1592 Ciruga

1593 Ciruga

1594 Ciruga

1595 Ciruga

1596 Ciruga

1597 Ciruga

1598 Ciruga

1599 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

26645

26650

26665

26670

26675

26676

26685

26686

26700

26705

26706

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Closed treatment of carpometacarpal
fracture dislocation, thumb (Bennett
fracture), with manipulation
Percutaneous skeletal fixation of
carpometacarpal fracture dislocation,
thumb (Bennett fracture), with manipulation
Open treatment of carpometacarpal
fracture dislocation, thumb (Bennett
fracture), includes internal fixation, when
performed
Closed treatment of carpometacarpal
dislocation, other than thumb, with
manipulation, each joint; without anesthesia
Closed treatment of carpometacarpal
dislocation, other than thumb, with
manipulation, each joint; requiring
anesthesia
Percutaneous skeletal fixation of
carpometacarpal dislocation, other than
thumb, with manipulation, each joint
Open treatment of carpometacarpal
dislocation, other than thumb; includes
internal fixation, when performed, each joint
Open treatment of carpometacarpal
dislocation, other than thumb; complex,
multiple, or delayed reduction
Closed treatment of metacarpophalangeal
dislocation, single, with manipulation;
without anesthesia
Closed treatment of metacarpophalangeal
dislocation, single, with manipulation;
requiring anesthesia
Percutaneous skeletal fixation of
metacarpophalangeal dislocation, single,
with manipulation

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Tratamiento cerrado de dislocacin por fractura carpometacarpiana, dedo pulgar
(fractura de Bennett),con manipulacin

Fijacin esqueltica percutnea de dislocacin por fractura carpometacarpiana, dedo


pulgar (fractura de Bennett), con manipulacin, con o sin fijacin externa

Tratamiento abierto de dislocacin por fractura carpometacarpiana, dedo pulgar


(fractura de Bennett),con o sin fijacin interna o externa

Tratamiento cerrado de dislocacin por fractura carpometacarpiana, que no sea


dedo pulgar (fractura de Bennett), una sola, con manipulacin; sin anestesia

Tratamiento cerrado de dislocacin por fractura carpometacarpiana, que no sea


dedo pulgar (fractura de Bennett), una sola, con manipulacin; con anestesia

Fijacin esqueltica percutnea de dislocacin carpometacarpiana, que no sea dedo


pulgar (fractura de Bennett), una sola, con manipulacin

Tratamiento abierto de dislocacin carpometacarpiana, que no sea dedo pulgar


(fractura de Bennett); una sola, con o sin fijacin interna o externa

Tratamiento abierto de dislocacin carpometacarpiana, que no sea dedo pulgar


(fractura de Bennett); compleja, varias o reduccin diferida

Tratamiento cerrado de dislocacin metacarpofalngica, una sola, con manipulacin;


sin anestesia

Tratamiento cerrado de dislocacin metacarpofalngica, una sola, con manipulacin;


con anestesia

Fijacin esqueltica percutnea de dislocacin metacarpofalngica, una sola, con


manipulacin

Pg. 155 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1600 Ciruga

1601 Ciruga

1602 Ciruga

1603 Ciruga

1604 Ciruga

1605 Ciruga

1606 Ciruga

1607 Ciruga

1608 Ciruga

1609 Ciruga

1610 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

26715

26720

26725

26727

26735

26740

26742

26746

26750

26755

26756

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Open treatment of metacarpophalangeal
dislocation, single, includes internal fixation,
when performed
Closed treatment of phalangeal shaft
fracture, proximal or middle phalanx, finger
or thumb; without manipulation, each
Closed treatment of phalangeal shaft
fracture, proximal or middle phalanx, finger
or thumb; with manipulation, with or without
skin or skeletalskeletal
tractionfixation
each of unstable
Percutaneous
phalangeal shaft fracture, proximal or
middle phalanx, finger or thumb, with
manipulation
each
Open
treatment
of phalangeal shaft
fracture, proximal or middle phalanx, finger
or thumb, includes internal fixation, when
performed
each of articular fracture,
Closed
treatment
involving metacarpophalangeal or
interphalangeal joint; without manipulation,
each
Closed treatment of articular fracture,
involving metacarpophalangeal or
interphalangeal joint; with manipulation,
each
Open treatment of articular fracture,
involving metacarpophalangeal or
interphalangeal joint, includes internal
fixation when performed each
Closed treatment of distal phalangeal
fracture, finger or thumb; without
manipulation, each
Closed treatment of distal phalangeal
fracture, finger or thumb; with manipulation,
each
Percutaneous skeletal fixation of distal
phalangeal fracture, finger or thumb, each

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Tratamiento abierto de dislocacin metacarpofalngica, una sola, con o sin fijacin
interna o externa

Tratamiento cerrado de difisis de falange, proximal o media, dedo o pulgar; sin


manipulacin, cada una

Tratamiento cerrado de difisis de falange, proximal o media, dedo o pulgar; con


manipulacin, con o sin traccin de piel o esqueltica, cada una

Fijacin esqueltica percutnea de fractura inestable de difisis de falange, falange


proximal o media, dedo o pulgar, con manipulacin, cada una

Tratamiento abierto de fractura de difisis de falange proximal o media, dedo o


pulgar, con o sin fijacin interna o externa, cada una

Tratamiento cerrado de fractura articular, con compromiso de articulacin


metacarpofalngica o interfalngica; sin manipulacin, cada una

Tratamiento cerrado de fractura articular, con compromiso de articulacin


metacarpofalngica o interfalngica; con manipulacin, cada una

Tratamiento abierto de fractura articular, con compromiso de articulacin


metacarpofalngica; con o sin fijacin interna o externa, cada una

Tratamiento cerrado de fractura de falange distal, dedo o pulgar; sin manipulacin,


cada una

Tratamiento cerrado de fractura de falange distal, dedo o pulgar; con manipulacin,


cada una

Fijacin esqueltica percutnea de fractura de falange distal, dedo o pulgar, cada una

Pg. 156 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1611 Ciruga

1612 Ciruga

1613 Ciruga

1614 Ciruga

1615 Ciruga

1616 Ciruga

1617 Ciruga

1618 Ciruga

1619 Ciruga

1620 Ciruga

1621 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

26765

26770

26775

26776

26785

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Open treatment of distal phalangeal
fracture, finger or thumb, includes internal
fixation, when performed, each
Closed treatment of interphalangeal joint
dislocation, single, with manipulation;
without anesthesia
Closed treatment of interphalangeal joint
dislocation, single, with manipulation;
requiring anesthesia
Percutaneous skeletal fixation of
interphalangeal joint dislocation, single,
with manipulation
Open treatment of interphalangeal joint
dislocation, includes internal fixation, when
performed, single

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Tratamiento abierto de fractura de falange distal, dedo o pulgar, con o sin fijacin
interna o externa, cada una

Tratamiento cerrado de dislocacin de articulacin interfalngica, una sola, con


manipulacin; sin anestesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de articulacin interfalngica, una sola, con


manipulacin; con anestesia

Fijacin esqueltica percutnea de dislocacin de articulacin interfalngica, una


sola, con manipulacin

Tratamiento abierto de dislocacin de articulacin interfalngica, con o sin fijacin


interna o externa, una sola

26820

Fusion in opposition, thumb, with


Fusin en oposicin, pulgar, con injerto autlogo (incluye obtencin del injerto)
autogenous graft (includes obtaining graft)

26841

Arthrodesis, carpometacarpal joint, thumb,


Artrodesis, articulacin carpometacarpiana, pulgar, con o sin fijacin interna;
with or without internal fixation;

26842

Arthrodesis, carpometacarpal joint, thumb,


Artrodesis, articulacin carpometacarpiana, pulgar, con o sin fijacin interna; con
with or without internal fixation; with
injerto autlogo (incluye obtencin del injerto)
autograft (includes obtaining graft)

26843

Arthrodesis, carpometacarpal joint, digit,


other than thumb, each;

Artrodesis, articulacin carpometacarpiana, dgitos, que no sea el pulgar;

26844

Arthrodesis, carpometacarpal joint, digit,


other than thumb, each; with autograft
(includes obtaining graft)

Artrodesis, articulacin carpometacarpiana, dgitos, que no sea el pulgar; con injerto


autlogo (incluye obtencin del injerto)

26850

Arthrodesis, metacarpophalangeal joint,


with or without internal fixation;

Artrodesis, articulacin metacarpofalngica, con o sin fijacin interna;

x
Pg. 157 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1622 Ciruga

1623 Ciruga

1624 Ciruga

1625 Ciruga

1626 Ciruga

1627 Ciruga

1628 Ciruga

1629 Ciruga

1630 Ciruga

1631 Ciruga

1632 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

26852

26860

26861

26862

26863

26910

26951

26952

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Arthrodesis, metacarpophalangeal joint,
with or without internal fixation; with
autograft (includes obtaining graft)
Arthrodesis, interphalangeal joint, with or
without internal fixation;
Arthrodesis, interphalangeal joint, with or
without internal fixation; each additional
interphalangeal joint (List separately in
addition to code for primary procedure)
Arthrodesis, interphalangeal joint, with or
without internal fixation; with autograft
(includes obtaining graft)
Arthrodesis, interphalangeal joint, with or
without internal fixation; with autograft
(includes obtaining graft), each additional
joint (List separately in addition to code for
Amputation, metacarpal, with finger or
thumb (ray amputation), single, with or
without interosseous transfer
Amputation, finger or thumb, primary or
secondary, any joint or phalanx, single,
including neurectomies; with direct closure
Amputation, finger or thumb, primary or
secondary, any joint or phalanx, single,
including neurectomies; with local
advancement flaps (V Y hood)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Artrodesis, articulacin metacarpofalngica, con o sin fijacin interna; con injerto
autlogo (incluye obtencin del injerto)

Artrodesis, articulacin interfalngica, con o sin fijacin interna;

Artrodesis, articulacin interfalngica, con o sin fijacin interna; cada articulacin


interfalngica adicional (anote separadamente adems del cdigo para el
procedimiento primario)

Artrodesis, articulacin interfalngica, con o sin fijacin interna; con injerto autlogo
(incluye obtencin del injerto)

Artrodesis, articulacin interfalngica, con o sin fijacin interna; con injerto autlogo
(incluye obtencin del injerto), cada articulacin adicional (anote separadamente
adems del cdigo para el procedimiento primario)

Amputacin, metacarpiana, con dedo o pulgar (amputacin del rayo del dedo), una
sola, con o sin transferencia intersea

Amputacin, dedo o pulgar, primaria o secundaria, cualquier articulacin o falange,


una sola, incluyendo neurectomas; con cierre directo

Amputacin, dedo o pulgar, primaria o secundaria, cualquier articulacin o falange,


una sola, incluyendo neurectomas; con colgajos de avance local (V-Y plastia,
casquete)

26989

Unlisted procedure, hands or fingers

Procedimiento que no aparece en la lista, manos y dedos

26990

Incisin and drainage, pelvis or hip joint


area; deep abscess or hematoma

Incisin y drenaje, pelvis o regin de articulacin de la cadera; absceso profundo o


hematoma

26991

Incisin and drainage, pelvis or hip joint


area; infected bursa

Incisin y drenaje, pelvis o regin de articulacin de la cadera; bolsa sinovial


infectada

Pg. 158 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1633 Ciruga

1634 Ciruga

1635 Ciruga

1636 Ciruga

1637 Ciruga

1638 Ciruga

1639 Ciruga

1640 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

26992

Incisin, bone cortex, pelvis and/or hip joint Incisin, hueso cortical, pelvis y/o articulacin de la cadera (p. ej. osteomielitis o
(eg, osteomyelitis or bone abscess)
absceso seo)

27000

Tenotomy, adductor of hip, percutaneous


(separate procedure)

Tenotoma, aductor de la cadera, percutnea (procedimiento separado)

27001

Tenotomy, adductor of hip, open

Tenotoma, aductor de la cadera, abierto

27003

Tenotomy, adductor, subcutaneous, open,


Tenotoma, aductor, subcutneo, abierta, con neurectoma del obturador
with obturator neurectomy

27005

Tenotomy, hip flexor(s), open (separate


procedure)

27006

Tenotomy, abductors and/or extensor(s) of Tenotoma, abductores y/o extensores de la cadera, abierta (procedimiento
hip, open (separate procedure)
separado)

27025

Fasciotomy, hip or thigh, any type

27030

Arthrotomy, hip, with drainage (eg, infection) Artrotoma, cadera, con drenaje (P. ej. infeccin)

Tenotoma, flexores de la cadera, abierta (procedimiento separado)

Fasciotoma, cadera o muslo, de cualquier tipo

1641 Ciruga

Pg. 159 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1644 Ciruga

1645 Ciruga

1646 Ciruga

1647 Ciruga

1648 Ciruga

1649 Ciruga

1650 Ciruga

1651 Ciruga

1652 Ciruga

1653 Ciruga

1654 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

27040

Biopsy, soft tissue of pelvis and hip area;


superficial

Biopsia, tejido blando de la pelvis y regin de la cadera; superficial

27041

Biopsy, soft tissue of pelvis and hip area;


deep, subfascial or intramuscular

Biopsia, tejido blando de la pelvis y regin de la cadera; profundo, subfacial o


intramuscular

27047

Excision, tumor, pelvis and hip area;


subcutaneous tissue

Escisin, tumor, pelvis y regin de la cadera; tejido subcutneo

27048

Excision, tumor, pelvis and hip area; deep,


Escisin, tumor, pelvis y regin de la cadera; profundo, subfacial, intramuscular
subfascial, intramuscular

27049

Radical resection of tumor, soft tissue of


pelvis and hip area (eg, malignant
neoplasm)

Reseccin radical de tumor, tejido blando de pelvis y regin de la cadera (P. ej.
neoplasia maligna)

27050

Arthrotomy, with biopsy; sacroiliac joint

Artrotoma, con biopsia; articulacin sacroilaca

27052

Arthrotomy, with biopsy; hip joint

Artrotoma, con biopsia; articulacin de la cadera

27054

Arthrotomy with synovectomy, hip joint

Artrotoma con sinovectoma, articulacin de la cadera

27060

Excision; ischial bursa

Escisin; bolsa sinovial isquitica

27062

Excision; trochanteric bursa or calcification Escisin; bolsa sinovial trocantrica o calcificacin

27065

Excision of bone cyst or benign tumor;


superficial (wing of ilium, symphysis pubis, Escisin de quiste seo o tumor benigno; superficial (ala del ilion, snfisis del pubis, o
x
trocnter mayor del fmur) con o sin injerto autlogo
or greater trochanter of femur) with or
without autograft
Pg. 160 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1655 Ciruga

1656 Ciruga

1657 Ciruga

1658 Ciruga

1659 Ciruga

1660 Ciruga

1661 Ciruga

1662 Ciruga

1663 Ciruga

1664 Ciruga

1665 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27066

27067

27070

27071

27075

27076

27077

27078

27079

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Excision of bone cyst or benign tumor;
deep, with or without autograft

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Escisin de quiste seo o tumor benigno; profundo, con o sin injerto autlogo

Excision of bone cyst or benign tumor; with Escisin de quiste seo o tumor benigno; con injerto autlogo que requiere incisin
autograft requiring separate Incisin
separada
Partial excision (craterization,
Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin) (P. ej. osteomielitis o absceso seo);
saucerization) (eg, osteomyelitis or bone
superficial (P. ej. ala del ilion, snfisis del pubis, o trocnter mayor del fmur)
abscess); superficial (eg, wing of ilium,
symphysis pubis or greater trochanter of
Partial excision (craterization,
Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin) (p. ej. osteomielitis o absceso seo);
saucerization) (eg, osteomyelitis or bone
profunda (subfacial o intramuscular)
abscess); deep (subfascial or intramuscular)
Radical resection of tumor or infection;
Reseccin radical de tumor o infeccin; ala del ilion, una rama del isquion o del
wing of ilium, one pubic or ischial ramus or
pubis, o snfisis del pubis
symphysis pubis
Radical resection of tumor or infection;
Reseccin radical de tumor o infeccin; ilion, incluyendo acetbulo, ambas rams del
ilium, including acetabulum, both pubic
pubis, o isquion y acetbulo
rami, or ischium and acetabulum
Radical resection of tumor or infection;
innominate bone, total
Radical resection of tumor or infection;
ischial tuberosity and greater trochanter of
femur
Radical resection of tumor or infection;
ischial tuberosity and greater trochanter of
femur, with skin flaps

Reseccin radical de tumor o infeccin; hueso innominado coxal, total

Reseccin radical de tumor o infeccin; tuberosidad isquial isquitica, y trocnter


mayor del fmur

Reseccin radical de tumor o infeccin; tuberosidad isquitica y trocnter mayor del


fmur, con colgajos cutneos

27080

Coccygectomy, primary

Coccigectoma, primaria

27086

Removal of foreign body, pelvis or hip;


subcutaneous tissue

Extirpacin de cuerpo extrao, pelvis o cadera; tejido subcutneo

x
Pg. 161 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1666 Ciruga

1667 Ciruga

1668 Ciruga

1669 Ciruga

1670 Ciruga

1671 Ciruga

1672 Ciruga

1673 Ciruga

1674 Ciruga

1675 Ciruga

1676 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27087

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Removal of foreign body, pelvis or hip;
deep (subfascial or intramuscular)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Extirpacin de cuerpo extrao, pelvis o cadera; profundo, subfacial o intramuscular

Removal of hip prosthesis; (separate


procedure)
Removal of hip prosthesis; complicated,
including total hip prosthesis,
methylmethacrylate with or without
insertion of spacer
Injection procedure for hip arthrography;
without anesthesia

Remocin de prtesis de cadera; (procedimiento separado)

Remocin de prtesis de cadera; con complicaciones, incluyendo prtesis de cadera


total metilmetacrilato, con o sin insercin de espaciador

Procedimiento de inyeccin para artrografa de cadera; sin anestesia

27095

Injection procedure for hip arthrography;


with anesthesia

Procedimiento de inyeccin para artrografa de cadera; con anestesia

27096

Injection procedure for sacroiliac joint,


arthrography and/or anesthetic/steroid

Inyeccin para unin sacroilaca, artrografia y/o anestsico/esteroides

27097

Release or recession, hamstring, proximal

Liberacin o reseccin, tendones de la corva, proximal

27098

Transfer, adductor to ischium

Transferencia, de aductor al isquion

27100

Transfer external oblique muscle to greater


Transferencia del msculo oblicuo externo del abdomen al trocnter mayor
trochanter including fascial or tendon
incluyendo extensin fascial o de tendn (injerto)
extension (graft)

27105

Transfer paraspinal muscle to hip (includes Transferencia de msculo paraespinal a la cadera (incluye injerto de extensin
fascial or tendon extension graft)
fascial o de tendn)

27110

Transfer iliopsoas; to greater trochanter of


femur

27090

27091

27093

Transferencia de psoas ilaco; al trocnter mayor

Pg. 162 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1677 Ciruga

1678 Ciruga

1679 Ciruga

1680 Ciruga

1681 Ciruga

1682 Ciruga

1683 Ciruga

1684 Ciruga

1685 Ciruga

1686 Ciruga

1687 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27111

Transfer iliopsoas; to femoral neck

Transferencia de psoas ilaco; al cuello femoral

27120

Acetabuloplasty; (eg, Whitman, Colonna,


Haygroves, or cup type)

Acetabuloplastia; (P. ej. Whitman, Colonna, Haygroves, o "en copa")

27122

Acetabuloplasty; resection, femoral head


(eg, Girdlestone procedure)

Acetabuloplasta; reseccin de cabeza del fmur (P. ej. procedimiento de


Girdlestone)

hemiartroplasta, cadera, parcial (P. ej. tallo femoral prosttico, Artroplasta bipolar)

Artroplasta, reemplazo prosttico acetabular y femoralproximal (reemplazo total de


cadera), con o sin injerto autlogo o aloinjerto

Conversin de ciruga previa de cadera en reemplazo total de cadera, con o sin


injerto autlogo o aloinjerto

Revisin de Artroplasta total de cadera; ambos componentes, con o sin injerto


autlogo o aloinjerto

Revisin de Artroplasta total de cadera; componente acetabular solamente, con o


sin injerto autlogo o aloinjerto

27125

27130

27132

27134

27137

Hemiarthroplasty, hip, partial (eg, femoral


stem prosthesis, bipolar arthroplasty)
Arthroplasty, acetabular and proximal
femoral prosthetic replacement (total hip
arthroplasty), with or without autograft or
allograft
Conversion of previous hip surgery to total
hip arthroplasty, with or without autograft or
allograft
Revision of total hip arthroplasty; both
components, with or without autograft or
allograft
Revision of total hip arthroplasty;
acetabular component only, with or without
autograft or allograft

27138

Revision of total hip arthroplasty; femoral


component only, with or without allograft

Revisin de Artroplasta total de cadera; componente femoral solamente, con o sin


aloinjerto

27140

Osteotomy and transfer of greater


trochanter of femur (separate procedure)

Osteotoma y transferencia de trocnter mayor (procedimiento separado)

27146

Osteotomy, iliac, acetabular or innominate


bone;

Osteotoma, ilaca, acetabular o hueso innominado coxal;

x
Pg. 163 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1688 Ciruga

1689 Ciruga

1690 Ciruga

1691 Ciruga

1692 Ciruga

1693 Ciruga

1694 Ciruga

1695 Ciruga

1696 Ciruga

1697 Ciruga

1698 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27147

Osteotomy, iliac, acetabular or innominate


bone; with open reduction of hip

Osteotoma, ilaca, acetabular o hueso innominado coxal; con reduccin abierta de


cadera

27151

Osteotomy, iliac, acetabular or innominate


bone; with femoral osteotomy

Osteotoma, ilaca, acetabular o hueso innominado coxal; con osteotoma femoral

27156

Osteotomy, iliac, acetabular or innominate


bone; with femoral osteotomy and with
open reduction of hip

Osteotoma, ilaca, acetabular o hueso innominado coxal; con osteotoma femoral y


con reduccin abierta de cadera

27158

Osteotomy, pelvis, bilateral (eg, congenital


Osteotoma, pelvis, bilateral (P. ej. malformacin congnita)
malformation)

27161

Osteotomy, femoral neck (separate


procedure)

Osteotoma, cuello femoral (procedimiento separado)

Osteotoma, intratrocantrica o subtrocantrica incluyendo fijacin interna o externa


y/o yeso

Injerto seo, cabeza y cuello del fmur, rea intertrocantrica o subtrocantrica


(incluyendo el injerto seo obtenido)

27175

Treatment of slipped femoral epiphysis; by


Tratamiento del deslizamiento de la epfisis femoral; por traccin, sin reduccin
traction, without reduction

27176

Treatment of slipped femoral epiphysis; by Tratamiento del deslizamiento de la epfisis femoral; mediante una nica o varias
single or multiple pinning, in situ
clavijas, in situ

27165

27170

27177

27178

Osteotomy, intertrochanteric or
subtrochanteric including internal or
external fixation and/or cast
Bone graft, femoral head, neck,
intertrochanteric or subtrochanteric area
(includes obtaining bone graft)

Open treatment of slipped femoral


epiphysis; single or multiple pinning or bone
graft (includes obtaining graft)
Open treatment of slipped femoral
epiphysis; closed manipulation with single
or multiple pinning

Tratamiento abierto del deslizamiento de la epfisis femoral; una sola o varias clavijas
o injertos seos (incluye obtencin del injerto)

Tratamiento abierto del deslizamiento de la epfisis femoral; manipulacin cerrada


con una sola o varias clavijas

Pg. 164 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1699 Ciruga

1700 Ciruga

1701 Ciruga

1702 Ciruga

1703 Ciruga

1704 Ciruga

1705 Ciruga

1706 Ciruga

1707 Ciruga

1708 Ciruga

1709 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27179

Open treatment of slipped femoral


epiphysis; osteoplasty of femoral neck
(Heyman type procedure)

Tratamiento abierto del deslizamiento de la epfisis femoral; Osteoplasta del cuello


femoral (procedimiento de Heyman)

27181

Open treatment of slipped femoral


epiphysis; osteotomy and internal fixation

Tratamiento abierto del deslizamiento de la epfisis femoral; osteotoma y fijacin


interna

Paro epifisario mediante epifisiodesis o engrapado, trocnter mayor

Tratamiento profilctico (clavos, clavijas, placas, o alambres) con o sin


metilmetacrilato, cuello femoral y fmur proximal

Tratamiento cerrado de fractura del anillo pelviano, dislocacin, distasis o


subluxacin; sin manipulacin

Tratamiento cerrado de fractura del anillo pelviano, dislocacin, distasis o


subluxacin; con manipulacin, que requiere ms que anestesia local

27185

27187

27193

27194

Epiphyseal arrest by epiphysiodesis or


stapling, greater trochanter of femur
Prophylactic treatment (nailing, pinning,
plating or wiring) with or without
methylmethacrylate, femoral neck and
proximal femur
Closed treatment of pelvic ring fracture,
dislocation, diastasis or subluxation; without
manipulation
Closed treatment of pelvic ring fracture,
dislocation, diastasis or subluxation; with
manipulation, requiring more than local
anesthesia

27200

Closed treatment of coccygeal fracture

Tratamiento cerrado de fractura coccgea

27202

Open treatment of coccygeal fracture

Tratamiento abierto de fractura cochinea

Tratamiento abierto de fracturas de espinas ilacas, avulsiva de la tuberosidad, o de


la cresta ilaca (P. ej. fracturas plvicas que no comprometen el anillo pelviano), con
fijacin interna

Fijacin esqueltica percutnea de fractura y/o dislocacin del anillo pelviano


posterior (incluye ilion, articulacin sacroilaca y sacro)

Tratamiento abierto de fractura y/o dislocacin del anillo pelviano anterior con fijacin
interna

27215

27216

27217

Open treatment of iliac spine(s), tuberosity


avulsion, or iliac wing fracture(s) (eg, pelvic
fracture(s) which do not disrupt the pelvic
ring) with internal
fixation
Percutaneous
skeletal
fixation of posterior
pelvic ring fracture and/or dislocation
(includes ilium, sacroiliac joint and/or
sacrum)
Open treatment of anterior ring fracture
and/or dislocation with internal fixation
(includes pubic symphysis and/or rami)

Pg. 165 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1710 Ciruga

1711 Ciruga

1712 Ciruga

1713 Ciruga

1714 Ciruga

1715 Ciruga

1716 Ciruga

1717 Ciruga

1718 Ciruga

1719 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27218

27220

27222

27226

27227

27228

27230

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Open treatment of posterior ring fracture
and/or dislocation with internal fixation
(includes ilium, sacroiliac joint and/or
sacrum)
Closed treatment of acetabulum (hip
socket) fracture(s); without manipulation
Closed treatment of acetabulum (hip
socket) fracture(s); with manipulation, with
or without skeletal traction
Open treatment of posterior or anterior
acetabular wall fracture, with internal
fixation
Open treatment of acetabular fracture(s)
involving anterior or posterior (one) column,
or a fracture running transversely across
the
acetabulum
with
internal fixation
Open
treatment of
acetabular
fracture(s)
involving anterior and posterior (two)
columns, includes T-fracture and both
column fracture with complete articular
detachment, or single column or transverse
fracture with associated acetabular wall
Closed treatment of femoral fracture,
proximal end, neck; without manipulation

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Tratamiento abierto de fractura y/o dislocacin del anillo pelviano posterior con
fijacin interna

Tratamiento cerrado de fracturas del acetbulo (cavidad de sustentacin del


acetbulo); sin manipulacin

Tratamiento cerrado de fracturas del acetbulo (cavidad de sustentacin del


acetbulo); con manipulacin, con o sin traccin esqueltica

Tratamiento abierto de fractura de la pared anterior o posterior del acetbulo, con


fijacin interna

Tratamiento abierto de fracturas acetabulares que comprometen la columna anterior


o posterior (una o la otra), o una fractura de trayecto transversal a travs del
acetbulo, con fijacin interna

Tratamiento abierto de fracturas acetabulares que comprometen la columna anterior


y posterior (las dos), incluyendo fractura en "T" y fractura de ambas columnas con
desprendimiento articular completo, o una sola columna o fractura transversal con
fractura asociada de la pared acetabular, con fijacin interna

Tratamiento cerrado de fractura femoral, extremo proximal, cuello; sin manipulacin

27232

Closed treatment of femoral fracture,


Tratamiento cerrado de fractura femoral, extremo proximal, cuello; con manipulacin,
proximal end, neck; with manipulation, with
con o sin traccin esqueltica
or without skeletal traction

27235

Percutaneous skeletal fixation of femoral


fracture, proximal end, neck

Fijacin esqueltica percutnea de fractura femoral, extremo proximal, cuello,


fractura no desplazada, con desplazamiento moderado, o impactada

27236

Open treatment of femoral fracture,


proximal end, neck, internal fixation or
prosthetic replacement

Tratamiento abierto de fractura femoral, extremo proximal, cuello, fijacin interna o


reemplazo prosttico (exposicin directa de la fractura)

Pg. 166 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1720 Ciruga

1721 Ciruga

1722 Ciruga

1723 Ciruga

1724 Ciruga

1725 Ciruga

1726 Ciruga

1727 Ciruga

1728 Ciruga

1729 Ciruga

1730 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27238

27240

27244

27245

27246

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Closed treatment of intertrochanteric,
peritrochanteric, or subtrochanteric femoral
fracture; without manipulation
Closed treatment of intertrochanteric,
peritrochanteric, or subtrochanteric femoral
fracture; with manipulation, with or without
skin
or skeletal
traction
Treatment
of intertrochanteric,
peritrochanteric, or subtrochanteric femoral
fracture; with plate/screw type implant, with
or without cerclage
Treatment
of intertrochanteric,
peritrochanteric, or subtrochanteric femoral
fracture; with intramedullary implant, with or
without interlocking screws and/or cerclage
Closed treatment of greater trochanteric
fracture, without manipulation

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Tratamiento cerrado de fractura femoral pertrocantrica, o subtrocantrica; sin


manipulacin

Tratamiento cerrado de fractura femoral pertrocantrica, o subtrocantrica; con


manipulacin, con o sin traccin de piel o traccin esqueltica

Tratamiento abierto de fractura femoral intertrocantrica, pertrocantrica, o


subtrocantrica; con implante del tipo placa/tornillo, con o sin cerclaje

Tratamiento abierto de fractura femoral intertrocantrica, pertrocantrica, o


subtrocantrica; con implante intramedular, con o sin tornillos fijadores y/o cerclaje

Tratamiento cerrado de fractura del trocnter mayor, sin manipulacin

27248

Open treatment of greater trochanteric


fracture, includes internal fixation, when
performed

Tratamiento abierto de fractura del trocnter mayor, con o sin fijacin interna o
externa

27250

Closed treatment of hip dislocation,


traumatic; without anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de la cadera, traumtica; sin anestesia

27252

Closed treatment of hip dislocation,


traumatic; requiring anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de la cadera, traumtica; con anestesia

Tratamiento abierto de dislocacin de la cadera, traumtica, sin fijacin interna

Tratamiento abierto de dislocacin de la cadera, traumtica, con fractura de la pared


acetabular yde cabeza del fmur, con o sin fijacin interna o externa

27253

27254

27256

Open treatment of hip dislocation,


traumatic, without internal fixation
Open treatment of hip dislocation,
traumatic, with acetabular wall and femoral
head fracture, with or without internal or
external
fixation
Treatment
of spontaneous hip dislocation
(developmental, including congenital or
pathological), by abduction, splint or
traction; without anesthesia without

Tratamiento de dislocacin espontnea de la cadera (del desarrollo, incluyendo


x
casos congnitos o patolgicos), por abduccin, frula o traccin; sin anestesia, sin
manipulacin
Pg. 167 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1731 Ciruga

1732 Ciruga

1733 Ciruga

1734 Ciruga

1735 Ciruga

1736 Ciruga

1737 Ciruga

1738 Ciruga

1739 Ciruga

1740 Ciruga

1741 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27257

27258

27259

27265

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Treatment of spontaneous hip dislocation
(developmental, including congenital or
pathological), by abduction, splint or
traction;
with manipulation
requiring
Open treatment
of spontaneous
hip
dislocation (developmental, including
congenital or pathological), replacement of
femoral
head in acetabulum
(including
Open treatment
of spontaneous
hip
dislocation (developmental, including
congenital or pathological), replacement of
femoral head in acetabulum (including
Closed treatment of post hip arthroplasty
dislocation; without anesthesia

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Tratamiento de dislocacin espontnea de la cadera (del desarrollo, incluyendo
casos congnitos o patolgicos), por abduccin, frula o traccin; sin anestesia, con
manipulacin, con anestesia
Tratamiento abierto de dislocacin espontnea de la cadera (del desarrollo,
incluyendo casos congnitos o patolgicos), reemplazo de la cabeza del fmur en el
acetbulo (incluyendo tenotoma, etc.);
Tratamiento abierto de dislocacin espontnea de la cadera (del desarrollo,
incluyendo casos congnitos o patolgicos), reemplazo de la cabeza del fmur en el
acetbulo (incluyendo tenotoma, etc.); con acortamiento de la difisis femoral

Tratamiento cerrado de dislocacin de la cadera post Artroplasta de cadera; sin


anestesia

27266

Closed treatment of post hip arthroplasty


dislocation; requiring regional or general
anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de la cadera post Artroplasta de cadera; con


anestesia regional o general

27267

Closed treatment of femoral fracture,


proximal end, head; without manipulation

Tratamiento cerrado de fractura femoral, proximal o distal, cabeza; sin manipulacin

27268

Closed treatment of femoral fracture,


proximal end, head; with manipulation

Tratamiento cerrado de fractura femoral, proximal o distal, cabeza; con manipulacin

27269

Open treatment of femoral fracture,


proximal end, head, includes internal
fixation, when performed

Tratamiento abierto de fractura femoral, proximal distal, cabeza, incluye fijacin


interna

27275

Manipulation, hip joint, requiring general


anesthesia

Manipulacin, articulacin de la cadera, con anestesia general

27280

Arthrodesis, sacroiliac joint (including


obtaining graft)

Artrodesis, articulacin sacroilaca (incluye obtencin del injerto)

27282

Arthrodesis, symphysis pubis (including


obtaining graft)

Artrodesis, snfisis del pubis (incluye obtencin del injerto)

x
Pg. 168 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1742 Ciruga

1743 Ciruga

1744 Ciruga

1745 Ciruga

1746 Ciruga

1747 Ciruga

1748 Ciruga

1749 Ciruga

1750 Ciruga

1751 Ciruga

1752 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27284

Arthrodesis, hip joint (including obtaining


graft);

Artrodesis, articulacin de la cadera (incluyendo obtencin del injerto);

27286

Arthrodesis, hip joint (including obtaining


graft); with subtrochanteric osteotomy

Artrodesis, articulacin de la cadera (incluyendo obtencin del injerto); con


osteotoma subtrocantrica

27290

Interpelviabdominal amputation
(hindquarter amputation)

Amputacin interpelviabdominal (amputacin de cuarto trasero)

27295

Disarticulation of hip

Desarticulacin de la cadera

27299

Unlisted procedure, pelvis or hip joint

Procedimiento que no aparece en la lista, pelvis o articulacin de la cadera

27301

Incisin and drainage, deep abscess,


bursa, or hematoma, thigh or knee region

Incisin y drenaje, absceso profundo, bolsa sinovial o hematoma, muslo o regin de


la rodilla

27303

Incisin, deep, with opening of bone cortex,


Incisin, profunda, con apertura de hueso cortical, fmur o rodilla (P. ej. osteomielitis
femur or knee (eg, osteomyelitis or bone
o absceso seo)
abscess)

27305

Fasciotomy, iliotibial (tenotomy), open

Fasciotoma, iliotibial (tenotoma), abierta

27306

Tenotomy, percutaneous, adductor or


hamstring; single tendon (separate
procedure)

Tenotoma, percutnea, aductor o tendones de la corva; un solo tendn


(procedimiento separado)

27307

Tenotomy, percutaneous, adductor or


hamstring; multiple tendons

Tenotoma, percutnea, aductor o tendones de la corva; varios tendones

27310

Arthrotomy, knee, with exploration,


drainage, or removal of foreign body (eg,
infection)

Artrotoma, rodilla, con exploracin, drenaje o extirpacin de cuerpo extrao (P. ej.
infeccin)

Pg. 169 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1753 Ciruga

1754 Ciruga

1755 Ciruga

1756 Ciruga

1757 Ciruga

1758 Ciruga

1759 Ciruga

1760 Ciruga

1761 Ciruga

1762 Ciruga

1763 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27315

Neurectomy, hamstring muscle

Neurectoma, msculo de la corva

27320

Neurectomy, popliteal (gastrocnemius)

Neurectoma, popltea (msculos gemelos)

27323

Biopsy, soft tissue of thigh or knee area;


superficial

Biopsia, tejido blando de regin del muslo o la rodilla; superficial

27324

Biopsy, soft tissue of thigh or knee area;


deep (subfascial or intramuscular)

Biopsia, tejido blando de regin del muslo o la rodilla; profunda (subfacial o


intramuscular)

27325

Neurectomy, hamstring muscle

Neurectoma, msculos isquiotibiales

27326

Neurectomy, popliteal (gastrocnemius)

Neurectoma, popliteal (gastronecmio)

27327

Excision, tumor, thigh or knee area;


subcutaneous

Escisin, tumor, regin del muslo o la rodilla; subcutnea

27328

Excision, tumor, thigh or knee area; deep,


subfascial, or intramuscular

Escisin, tumor, regin del muslo o la rodilla; profunda, subfacial, o intramuscular

27329

Radical resection of tumor (eg, malignant Reseccin radical de tumor (P. ej. neoplasia maligna), tejido blando o regin del
neoplasm), soft tissue of thigh or knee area muslo o la rodilla

27330

Arthrotomy, knee; with synovial biopsy only Artrotoma, rodilla; con biopsia sinovial solamente

27331

Arthrotomy, knee; including joint


exploration, biopsy, or removal of loose or
foreign bodies

Artrotoma, rodilla; incluyendo exploracin de la articulacin, biopsia, o extirpacin de


cuerpo suelto o de cuerpo extrao

Pg. 170 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1764 Ciruga

1765 Ciruga

1766 Ciruga

1767 Ciruga

1768 Ciruga

1769 Ciruga

1770 Ciruga

1771 Ciruga

1772 Ciruga

1773 Ciruga

1774 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27332

27333

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Arthrotomy, with excision of semilunar
cartilage (meniscectomy) knee; medial OR
lateral
Arthrotomy, with excision of semilunar
cartilage (meniscectomy) knee; medial
AND lateral

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Artrotoma, con escisin de cartlago semilunar (meniscectoma), rodilla; medial o
lateral

Artrotoma, con escisin de cartlago semilunar (meniscectoma), rodilla; medial y


lateral

27334

Arthrotomy, with synovectomy, knee;


anterior OR posterior

Artrotoma, con sinovectoma, rodilla; anterior o posterior

27335

Arthrotomy, with synovectomy, knee;


anterior AND posterior including popliteal
area

Artrotoma, con sinovectoma, rodilla; anterior y posterior incluyendo regin popltea

27340

Excision, prepatellar bursa

Escisin, bolsa sinovial prerrotuliana

27345

Excision of synovial cyst of popliteal space


Escisin de quiste sinovial del espacio poplteo (P. ej. quiste de Baker)
(eg, Baker's cyst)

27347

Excision of lesion of meniscus or capsule


(eg, cyst, ganglion), knee

Escisin de lesin de menisco o cpsula (P. ej quiste, ganglin), rodilla

27350

Patellectomy or hemipatellectomy

Rotulectoma o hemirotulectoma

27355

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor of femur;

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de fmur;

27356

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor of femur; with allograft

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de fmur; con aloinjerto

27357

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor of femur; with autograft
(includes obtaining graft)

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de fmur; con injerto autlogo
(incluye obtencin del injerto)

Pg. 171 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1775 Ciruga

1776 Ciruga

1777 Ciruga

1778 Ciruga

1779 Ciruga

1780 Ciruga

1781 Ciruga

1782 Ciruga

1783 Ciruga

1784 Ciruga

1785 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27358

27360

27365

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor of femur; with internal fixation
(List in addition to code for primary
procedure)
Partial excision (craterization,
saucerization, or diaphysectomy) bone,
femur, proximal tibia and/or fibula (eg,
osteomyelitis or bone abscess)
Radical resection of tumor, bone, femur or
knee

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno de fmur; con fijacin interna
(anotar adems del cdigo para el procedimiento primario)

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma) hueso, fmur, tibia


proximal y/o peron (P. ej. osteomielitis o absceso seo)

Reseccin radical de tumor, hueso, fmur o rodilla

27370

Injection procedure for knee arthrography

Procedimiento de inyeccin para artrografa de rodilla

27372

Removal of foreign body, deep, thigh


region or knee area

Extirpacin de cuerpo extrao, profundo, regin del muslo o de la rodilla

27380

Suture of infrapatellar tendon; primary

Sutura de tendn infrarrotuliano; primaria

27381

Suture of infrapatellar tendon; secondary


reconstruction, including fascial or tendon
graft

Sutura de tendn infrarrotuliano; reconstruccin secundaria, incluyendo injerto fascial


o de tendn

27385

Suture of quadriceps or hamstring muscle


rupture; primary

Sutura de ruptura del msculo cudriceps o de unidad msculotendinosa de la


corva; primaria

27386

Suture of quadriceps or hamstring muscle


rupture; secondary reconstruction,
including fascial or tendon graft

Sutura de ruptura del msculo cudriceps o de unidad msculotendinosa de la


corva; reconstruccin secundaria, incluyendo injerto fascial o de tendn

27390

Tenotomy, open, hamstring, knee to hip;


single tendon

Tenotoma, abierta, tendones de la corva, rodilla hasta cadera; un solo tendn

27391

Tenotomy, open, hamstring, knee to hip;


multiple tendons, one leg

Tenotoma, abierta, tendones de la corva, rodilla hasta cadera; varios tendones, una
pierna

Pg. 172 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1786 Ciruga

1787 Ciruga

1788 Ciruga

1789 Ciruga

1790 Ciruga

1791 Ciruga

1792 Ciruga

1793 Ciruga

1794 Ciruga

1795 Ciruga

1796 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27392

Tenotomy, open, hamstring, knee to hip;


multiple tendons, bilateral

Tenotoma, abierta, tendones de la corva, rodilla hasta cadera; varios tendones,


bilateral

27393

Lengthening of hamstring tendon; single


tendon

Alargamiento de tendn de la corva; un solo tendn

27394

Lengthening of hamstring tendon; multiple


tendons, one leg

Alargamiento de tendn de la corva; varios tendones, una pierna

27395

Lengthening of hamstring tendon; multiple


tendons, bilateral

Alargamiento de tendn de la corva; varios tendones, bilateral

27396

Transplant, hamstring tendon to patella;


single tendon

Trasplante, tendn de la corva a la rtula; un solo tendn

27397

Transplant, hamstring tendon to patella;


multiple tendons

Trasplante, tendn de la corva a la rtula; varios tendones

27400

Transfer, tendon or muscle, hamstrings to


femur (eg, Egger's type procedure)

Traslado, tendn o msculo, de la corva al fmur (P. ej. procedimiento tipo Eggers)

27403

Arthrotomy with meniscus repair, knee

Artrotoma con reparacin de menisco, rodilla

27405

Repair, primary, torn ligament and/or


capsule, knee; collateral

Correccin, primaria, ligamento y/o cpsula desgarrados, rodilla; colateral

27407

Repair, primary, torn ligament and/or


capsule, knee; cruciate

Correccin, primaria, ligamento y/o cpsula desgarrados, rodilla; cruzado

27409

Repair, primary, torn ligament and/or


capsule, knee; collateral and cruciate
ligaments

Correccin, primaria, ligamento y/o cpsula desgarrados, rodilla; ligamentos colateral


y cruzado

Pg. 173 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1797 Ciruga

1798 Ciruga

1799 Ciruga

1800 Ciruga

1801 Ciruga

1802 Ciruga

1803 Ciruga

1804 Ciruga

1805 Ciruga

1806 Ciruga

1807 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27412

Autologous chondrocyte implantation, knee Implantacin de condrocitos autologos, rodilla

27415

Osteochondral allograft, knee, open

Aloinjerto osteocondral, rodilla, abierto

27416

Osteochondral autograft(s), knee, open


(eg, mosaicplasty) (includes harvesting of
autograft[s])

Autoinjerto(s) osteocondral, rodilla, abierto(ej, plasTimosaico)(incluye realizar el


autoinjerto[s])

27418

Anterior tibial tubercleplasty (eg, Maquet


type procedure)

Plstica de la tuberosidad anterior de la tibia (P. ej. procedimiento tipo Maquet)

Reconstruction of dislocating patella; (eg,


Hauser type procedure)
Reconstruction of dislocating patella; with
extensor realignment and/or muscle
advancement or release (eg, Campbell,
Goldwaite type procedure)
Reconstruction of dislocating patella; with
patellectomy

Reconstruccin de dislocacin de la rtula; (P. ej. procedimiento tipo Hauser)

Reconstruccin de dislocacin de la rtula; con realineacin del extensor y/o avance


o liberacin de msculo (P. ej. procedimientos tipo Campbell, Goldwaite)

Reconstruccin de dislocacin de la rtula; con rotulectoma

27425

Lateral retinacular release, open

Liberacin del retinculo lateral (cualquier mtodo)

27427

Ligamentous reconstruction
(augmentation), knee; extra-articular

Reconstruccin de ligamentos (aumento), rodilla; extraarticular

27428

Ligamentous reconstruction
Reconstruccin de ligamentos (aumento), rodilla; intraarticular (abierta)
(augmentation), knee; intra-articular (open)

27429

Ligamentous reconstruction
Reconstruccin de ligamentos (aumento), rodilla; intraarticular (abierta) y
(augmentation), knee; intra-articular (open)
extraarticular
and extra-articular

27420

27422

27424

Pg. 174 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1808 Ciruga

1809 Ciruga

1810 Ciruga

1811 Ciruga

1812 Ciruga

1813 Ciruga

1814 Ciruga

1815 Ciruga

1816 Ciruga

1817 Ciruga

1818 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27430

Quadricepsplasty (eg, Bennett or


Thompson type)

Cuadriceplasta (P. ej. procedimiento tipo Bennett o Thompson)

27435

Capsulotomy, posterior capsular release,


knee

Capsulotoma, liberacin de la cpsula posterior, rodilla

27437

Arthroplasty, patella; without prosthesis

Artroplasta, rtula; sin prtesis

27438

Arthroplasty, patella; with prosthesis

Artroplasta, rtula; con prtesis

27440

Arthroplasty, knee, tibial plateau;

Artroplasta, rodilla, meseta tibial;

27441

Arthroplasty, knee, tibial plateau; with


debridement and partial synovectomy

Artroplasta, rodilla, meseta tibial; con desbridamiento y sinovectoma parcial

27442

Arthroplasty, femoral condyles or tibial


plateau(s), knee;

Artroplasta, cndilos femorales o mesetas tibiales, rodilla;

27443

Arthroplasty, femoral condyles or tibial


plateau(s), knee; with debridement and
partial synovectomy

Artroplasta, cndilos femorales o mesetas tibiales, rodilla; con desbridamiento y


sinovectoma parcial

27445

Arthroplasty, knee, hinge prosthesis (eg,


Walldius type)

Artroplasta, rodilla, prtesis con bisagras (P. ej. tipo Walldius)

Artroplasta, rodilla, cndilo y meseta tibial; compartimientos medial o lateral

Artroplasta, rodilla, cndilo y meseta tibial; compartimientos medial y lateral con o


sin resuperficializacin de la rtula ("reemplazo total de rodilla")

27446

27447

Arthroplasty, knee, condyle and plateau;


medial OR lateral compartment
Arthroplasty, knee, condyle and plateau;
medial AND lateral compartments with or
without patella resurfacing (total knee
arthroplasty)

Pg. 175 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1819 Ciruga

1820 Ciruga

1821 Ciruga

1822 Ciruga

1823 Ciruga

1824 Ciruga

1825 Ciruga

1826 Ciruga

1827 Ciruga

1828 Ciruga

1829 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27448

Osteotomy, femur, shaft or supracondylar;


without fixation

Osteotoma, fmur, difisis o supracondlea; sin fijacin

27450

Osteotomy, femur, shaft or supracondylar;


with fixation

Osteotoma, fmur, difisis o supracondlea; con fijacin

Osteotoma, varias, con realineacin en varilla intramedular, difisis femoral (P. ej.
procedimiento tipo Sofield)

27454

27455

27457

27465

27466

27468

27470

27472

27475

Osteotomy, multiple, with realignment on


intramedullary rod, femoral shaft (eg,
Sofield type procedure)
Osteotomy, proximal tibia, including fibular
excision or osteotomy (includes correction
of genu varus (bowleg) or genu valgus
(knock knee));
beforetibia,
epiphyseal
closure
Osteotomy,
proximal
including
fibular
excision or osteotomy (includes correction
of genu varus (bowleg) or genu valgus
(knock knee)); after epiphyseal closure
Osteoplasty, femur; shortening (excluding
64876)

Osteotoma, tibia proximal, incluyendo escisin u osteotoma del peron (incluye


correccin de genu varum (piernas arqueadas) o genu valgum (piernas en forma de
"X"); antes del cierre epifisario
Osteotoma, tibia proximal, incluyendo escisin u osteotoma del peron (incluye
correccin de genu varum (piernas arqueadas) o genu valgum (piernas en forma de
'X'); despus del cierre epifisario
Osteoplasta, fmur; acortamiento (excluyendo 64876)

Osteoplasty, femur; lengthening

Osteoplasta, fmur; alargamiento

Osteoplasta, fmur; combinado, alargamiento y acortamiento con transferencia de


segmento femoral

Correccin, falta de unin o unin defectuosa, fmur distal a la cabeza y cuello; sin
injerto (P. ej. tcnica compresiva)

Correccin, falta de unin o unin defectuosa, fmur distal a la cabeza y cuello; con
injerto autlogo de hueso ilaco u otro hueso (incluye obtencin del injerto)

Paro, epifisario, cualquier mtodo (P. ej. epifisiodesis); fmur distal

Osteoplasty, femur; combined, lengthening


and shortening with femoral segment
transfer
Repair, nonunion or malunion, femur, distal
to head and neck; without graft (eg,
compression technique)
Repair, nonunion or malunion, femur, distal
to head and neck; with iliac or other
autogenous bone graft (includes obtaining
graft)
Arrest, epiphyseal, any method (eg,
epiphysiodesis); distal femur

Pg. 176 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1830 Ciruga

1831 Ciruga

1832 Ciruga

1833 Ciruga

1834 Ciruga

1835 Ciruga

1836 Ciruga

1837 Ciruga

1838 Ciruga

1839 Ciruga

1840 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27477

27479

27485

27486

27487

27488

27495

27496

27497

27498

27499

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Arrest, epiphyseal, any method (eg,
epiphysiodesis); tibia and fibula, proximal
Arrest, epiphyseal, any method (eg,
epiphysiodesis); combined distal femur,
proximal tibia and fibula
Arrest, hemiepiphyseal, distal femur or
proximal tibia or fibula (eg, genu varus or
valgus)
Revision of total knee arthroplasty, with or
without allograft; one component
Revision of total knee arthroplasty, with or
without allograft; femoral and entire tibial
component
Removal of prosthesis, including total knee
prosthesis, methylmethacrylate with or
without insertion of spacer, knee
Prophylactic treatment (nailing, pinning,
plating, or wiring) with or without
methylmethacrylate, femur
Decompression fasciotomy, thigh and/or
knee, one compartment (flexor or extensor
or adductor);
Decompression fasciotomy, thigh and/or
knee, one compartment (flexor or extensor
or adductor); with debridement of nonviable
muscle and/or nerve
Decompression fasciotomy, thigh and/or
knee, multiple compartments;
Decompression fasciotomy, thigh and/or
knee, multiple compartments; with
debridement of nonviable muscle and/or
nerve

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Paro, epifisario, cualquier mtodo (P. ej. epifisiodesis); tibia y peron, proximal

Paro, epifisario, cualquier mtodo (P. ej. epifisiodesis); fmur distal combinado, tibia
proximal y peron

Paro, hemiepifisario, fmur distal o tibia o peron proximales (P. ej. genu varum o
valgum)

Revisin de Artroplasta total de la rodilla, con o sin aloinjerto; un componente

Revisin de Artroplasta total de la rodilla, con o sin aloinjerto; componentes femoral


y tibia completa

Remocin de prtesis, incluyendo "rodilla total", prtesis metiImetacrilato con o sin


insercin de espaciador, rodilla

Tratamiento profilctico (clavos, clavijas, placas o alambre) con o sin


metilmetacrilato, fmur

Fasciotoma descompresiva, muslo y/o rodilla, un compartimiento (flexor o extensor


o aductor);

Fasciotoma descompresiva, muslo y/o rodilla, un compartimiento (flexor o extensor


o aductor); con desbridamiento de msculo y/o nervio desvitalizados

Fasciotoma descompresiva, muslo y/o rodilla, varios compartimientos;

Fasciotoma descompresiva, muslo y/o rodilla, varios compartimientos; con


desbridamiento de msculo y/o nervio desvitalizados

Pg. 177 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1841 Ciruga

1842 Ciruga

1843 Ciruga

1844 Ciruga

1845 Ciruga

1846 Ciruga

1847 Ciruga

1848 Ciruga

1849 Ciruga

1850 Ciruga

1851 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27500

27501

27502

27503

27506

27507

27508

27509

27510

27511

27513

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Closed treatment of femoral shaft fracture,
without manipulation
Closed treatment of supracondylar or
transcondylar femoral fracture with or
without intercondylar extension, without
manipulation
Closed treatment of femoral shaft fracture,
with manipulation, with or without skin or
skeletal traction
Closed treatment of supracondylar or
transcondylar femoral fracture with or
without intercondylar extension, with
manipulation
with
without
skinfracture,
or
Open
treatment
of or
femoral
shaft
with or without external fixation, with
insertion of intramedullary implant, with or
without cerclage and/or locking screws
Open treatment of femoral shaft fracture
with plate/screws, with or without cerclage
Closed treatment of femoral fracture, distal
end, medial or lateral condyle, without
manipulation
Percutaneous skeletal fixation of femoral
fracture, distal end, medial or lateral
condyle, or supracondylar or transcondylar,
with or without intercondylar extension or
Closed treatment of femoral fracture, distal
end, medial or lateral condyle, with
manipulation
Open treatment of femoral supracondylar
or transcondylar fracture without
intercondylar extension, includes internal
fixation
when performed
Open treatment
of femoral supracondylar
or transcondylar fracture with intercondylar
extension, includes internal fixation, when
performed

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Tratamiento cerrado de fractura de la difisis femoral, sin manipulacin

Tratamiento cerrado de fractura femoral supracondilar o transcondilar con o sin


extensin intercondilar, sin manipulacin

Tratamiento cerrado de fractura de la difisis femoral, con manipulacin, con o sin


traccin de piel o esqueltica

Tratamiento cerrado de fractura femoral supracondilar o transcondilar con o sin


extensin intercondilar, con manipulacin, con o sin traccin de piel o esqueltica

Tratamiento abierto de fractura de la difisis femoral, con o sin fijacin externa, con
insercin de implante intramedular, con o sin cerclaje y/o tornillos fijadores

Tratamiento abierto de fractura de la difisis femoral con placa/tornillos, con o sin


cerclaje

Tratamiento cerrado de fractura femoral, extremo distal, cndilo medial o lateral, sin
manipulacin

Fijacin esqueltica percutnea de fractura femoral, extremo distal, cndilo medial o


lateral, osupracondilar o transcondilar, con o sin extensin intercondilar, o
separacin epifisaria femoral distal

Tratamiento cerrado de fractura femoral, extremo distal, cndilo medial o lateral, con
manipulacin

Tratamiento abierto de fractura femoral supracondilar o transcondilar sin extensin


intercondilar, con o sin fijacin interna o externa

Tratamiento abierto de fractura femoral supracondilar o transcondilar con extensin


intercondilar, con o sin fijacin interna o externa

Pg. 178 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1852 Ciruga

1853 Ciruga

1854 Ciruga

1855 Ciruga

1856 Ciruga

1857 Ciruga

1858 Ciruga

1859 Ciruga

1860 Ciruga

1861 Ciruga

1862 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27514

Open treatment of femoral fracture, distal


end, medial or lateral condyle, includes
internal fixation, when performed

27516

Closed treatment of distal femoral


Tratamiento cerrado de separacin epifisaria femoral distal; sin manipulacin
epiphyseal separation; without manipulation

27517

27519

Closed treatment of distal femoral


epiphyseal separation; with manipulation,
with or without skin or skeletal traction
Open treatment of distal femoral epiphyseal
separation, includes internal fixation, when
performed

Tratamiento abierto de fractura femoral, extremo distal, cndilo medial o lateral, con
o sin fijacin interna o externa

Tratamiento cerrado de separacin epifisaria femoral distal; con manipulacin, con o


sin traccin de piel o esqueltica

Tratamiento abierto de separacin epifisaria femoral distal, con o sin fijacin interna
o externa

27520

Closed treatment of patellar fracture,


without manipulation

Tratamiento cerrado de fractura rotuliana, sin manipulacin

27524

Open treatment of patellar fracture, with


internal fixation and/or partial or complete
patellectomy and soft tissue repair

Tratamiento abierto de fractura rotuliana, con fijacin interna y/o rotulectoma parcial
o completa y correccin de tejido blando

27530

Closed treatment of tibial fracture, proximal


Tratamiento cerrado de fractura tibial, proximal (meseta); sin manipulacin
(plateau); without manipulation

27532

27535

27536

27538

Closed treatment of tibial fracture, proximal


(plateau); with or without manipulation, with
skeletal traction
Open treatment of tibial fracture, proximal
(plateau); unicondylar, includes internal
fixation, when performed
Open treatment of tibial fracture, proximal
(plateau); bicondylar, with or without
internal fixation
Closed treatment of intercondylar spine(s)
and/or tuberosity fracture(s) of knee, with
or without manipulation

Tratamiento cerrado de fractura tibial, proximal (meseta); con o sin manipulacin,


con traccin esqueltica

Tratamiento abierto de fractura tibial, proximal (meseta); unicondilar, con o sin


fijacin interna o externa

Tratamiento abierto de fractura tibial, proximal (meseta); bicondilar, con o sin fijacin
interna

Tratamiento cerrado de fractura de espinas intercondiloideas y/o de fracturas


tuberositarias de la rodilla, con o sin manipulacin

Pg. 179 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1863 Ciruga

1864 Ciruga

1865 Ciruga

1866 Ciruga

1867 Ciruga

1868 Ciruga

1869 Ciruga

1870 Ciruga

1871 Ciruga

1872 Ciruga

1873 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27540

Open treatment of intercondylar spine(s)


and/or tuberosity fracture(s) of the knee,
includes internal fixation, when performed

Tratamiento abierto de fractura de espinas intercondiloideas y/o de fracturas


tuberositarias de la rodilla con o sin fijacin interna o externa

27550

Closed treatment of knee dislocation;


without anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de rodilla; sin anestesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de rodilla; con anestesia

Tratamiento abierto de dislocacin de rodilla, con o sin fijacin interna o externa; sin
correccin primaria de ligamento o aumento/reconstruccin

Tratamiento abierto de dislocacin de rodilla, con o sin fijacin interna o externa; con
correccin primaria de ligamento

Tratamiento abierto de dislocacin de rodilla, con o sin fijacin interna o externa; con
correccin primaria de ligamento, con aumento/reconstruccin

Tratamiento cerrado de dislocacin rotuliana; sin anestesia

Tratamiento cerrado de dislocacin rotuliana; con anestesia

27552

27556

27557

27558

27560

Closed treatment of knee dislocation;


requiring anesthesia
Open treatment of knee dislocation,
includes internal fixation, when performed;
without primary ligamentous repair or
augmentation/reconstruction
Open treatment of knee dislocation,
includes internal fixation, when performed;
with primary ligamentous repair
Open treatment of knee dislocation,
includes internal fixation, when performed;
with primary ligamentous repair, with
augmentation/reconstruction
Closed treatment of patellar dislocation;
without anesthesia

27562

Closed treatment of patellar dislocation;


requiring anesthesia

27566

Open treatment of patellar dislocation, with


Tratamiento abierto de dislocacin rotuliana, con o sin rotulectoma parcial o total
or without partial or total patellectomy

27570

Manipulation of knee joint under general


Manipulacin de articulacin de la rodilla bajo anestesia general (incluye aplicacin
anesthesia (includes application of traction
de traccin o de otros dispositivos de fijacin)
or other fixation devices)

27580

Arthrodesis, knee, any technique

Artrodesis, rodilla, cualquier tcnica

Pg. 180 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1874 Ciruga

1875 Ciruga

1876 Ciruga

1877 Ciruga

1878 Ciruga

1879 Ciruga

1880 Ciruga

1881 Ciruga

1882 Ciruga

1883 Ciruga

1884 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27590

Amputation, thigh, through femur, any level; Amputacin, muslo, a travs del fmur, cualquier nivel;

27591

Amputation, thigh, through femur, any level;


Amputacin, muslo, a travs del fmur, cualquier nivel; con prtesis postoperatoria
immediate fitting technique including first
inmediata (PPOI) incluyendo el primer enyesado
cast

27592

Amputation, thigh, through femur, any level;


Amputacin, muslo, a travs del fmur, cualquier nivel; abierta, circular (guillotina)
open, circular (guillotine)

27594

Amputation, thigh, through femur, any level; Amputacin, muslo, a travs del fmur, cualquier nivel; cierre secundario o revisin
secondary closure or scar revision
de cicatriz

27596

Amputation, thigh, through femur, any level;


Amputacin, muslo, a travs del fmur, cualquier nivel; reamputacin
re-amputation

27598

Disarticulation at knee

Desarticulacin a nivel de la rodilla

27599

Unlisted procedure, femur or knee

Procedimiento que no aparece en la lista, fmur o rodilla

27600

Decompression fasciotomy, leg; anterior


and/or lateral compartments only

Fasciotoma descompresiva, pierna; compartimientos anteriores y/o laterales


solamente

27601

Decompression fasciotomy, leg; posterior


compartment(s) only

Fasciotoma descompresiva, pierna; compartimientos posteriores solamente

27602

Decompression fasciotomy, leg; anterior


Fasciotoma descompresiva, pierna; compartimientos anteriores y/o laterales, y
and/or lateral, and posterior compartment(s) posteriores solamente

27603

Incisin and drainage, leg or ankle; deep


abscess or hematoma

Incisin y drenaje, pierna o tobillo; absceso profundo o hematoma

Pg. 181 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1885 Ciruga

1886 Ciruga

1887 Ciruga

1888 Ciruga

1889 Ciruga

1890 Ciruga

1891 Ciruga

1892 Ciruga

1893 Ciruga

1894 Ciruga

1895 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27604

Incisin and drainage, leg or ankle; infected


Incisin y drenaje, pierna o tobillo; bolsa sinovial infectada
bursa

27605

Tenotomy, percutaneous, Achilles tendon


(separate procedure); local anesthesia

Tenotoma, percutnea, tendn de Aquiles (procedimiento separado); anestesia local

27606

Tenotomy, percutaneous, Achilles tendon


(separate procedure); general anesthesia

Tenotoma, percutnea, tendn de Aquiles (procedimiento separado); anestesia


general

27607

Incisin (eg, osteomyelitis or bone


abscess), leg or ankle

Incisin, (P. ej. osteomielitis o absceso seo), pierna o tobillo

27610

Arthrotomy, ankle, including exploration,


drainage, or removal of foreign body

Artrotoma, tobillo, incluyendo exploracin, drenaje, o extirpacin de cuerpo extrao

27612

Arthrotomy, posterior capsular release,


ankle, with or without Achilles tendon
lengthening

Artrotoma, liberacin capsular posterior, tobillo, con o sin alargamiento de tendn de


Aquiles

27613

Biopsy, soft tissue of leg or ankle area;


superficial

Biopsia, tejido blando de pierna o regin del tobillo; superficial

27614

Biopsy, soft tissue of leg or ankle area;


deep (subfascial or intramuscular)

Biopsia, tejido blando de pierna o regin del tobillo; profundo (subfacial o


intramuscular)

27615

Radical resection of tumor (eg, malignant


neoplasm), soft tissue of leg or ankle area

Reseccin radical de tumor (p. ej. neoplasia maligna), tejido blando de pierna o
regin del tobillo

27618

Excision, tumor, leg or ankle area;


subcutaneous tissue

Escisin, tumor, pierna o regin del tobillo; tejido subcutneo

27619

Excision, tumor, leg or ankle area; deep


(subfascial or intramuscular)

Escisin, tumor, pierna o regin del tobillo; profundo (subfacial o intramuscular)

Pg. 182 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1896 Ciruga

1897 Ciruga

1898 Ciruga

1899 Ciruga

1900 Ciruga

1901 Ciruga

1902 Ciruga

1903 Ciruga

1904 Ciruga

1905 Ciruga

1906 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27620

Arthrotomy, ankle, with joint exploration,


with or without biopsy, with or without
removal of loose or foreign body

Artrotoma, tobillo, con exploracin de articulacin, con o sin biopsia, con o sin
extirpacin de cuerpo suelto o de cuerpo extrao

27625

Arthrotomy, with synovectomy, ankle;

Artrotoma, con sinovectoma, tobillo;

27626

Arthrotomy, with synovectomy, ankle;


including tenosynovectomy

Artrotoma, con sinovectoma, tobillo; incluyendo tenosinovectoma

27630

Excision of lesion of tendon sheath or


capsule (eg, cyst or ganglion), leg and/or
ankle

Escisin de lesin de vaina tendinosa o cpsula (p. ej. quiste o ganglio), pierna y/o
tobillo

27635

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor, tibia or fibula;

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno; tibia o peron

27637

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor, tibia or fibula; with autograft
(includes obtaining graft)

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno; con injerto autlogo (incluye
obtencin del injerto)

27638

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor, tibia or fibula; with allograft

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno; con aloinjerto

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma), hueso (P. ej.


osteomielitis o exostosis); tibia

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, o diafisectoma), hueso (p. ej.


osteomielitis o exostosis); peron

27640

27641

Partial excision (craterization,


saucerization, or diaphysectomy) bone (eg,
osteomyelitis or exostosis); tibia
Partial excision (craterization,
saucerization, or diaphysectomy) bone (eg,
osteomyelitis or exostosis); fibula

27645

Radical resection of tumor, bone; tibia

Reseccin radical de tumor, hueso; tibia

27646

Radical resection of tumor, bone; fibula

Reseccin radical de tumor, hueso; peron

x
Pg. 183 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1907 Ciruga

1908 Ciruga

1909 Ciruga

1910 Ciruga

1911 Ciruga

1912 Ciruga

1913 Ciruga

1914 Ciruga

1915 Ciruga

1916 Ciruga

1917 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27647

Radical resection of tumor, bone; talus or


calcaneus

Reseccin radical de tumor, hueso; astrgalo o calcneo

27648

Injection procedure for ankle arthrography

Procedimiento de inyeccin para artrografa de tobillo

27650

Repair, primary, open or percutaneous,


ruptured Achilles tendon;

Correccin, primaria, abierta o percutnea, ruptura del tendn de Aquiles;

27652

Repair, primary, open or percutaneous,


ruptured Achilles tendon; with graft
(includes obtaining graft)

Correccin, primaria, abierta o percutnea, ruptura del tendn de Aquiles; con injerto
(incluye obtencin del injerto)

27654

Repair, secondary, Achilles tendon, with or


Correccin, secundaria, tendn de Aquiles, con o sin injerto
without graft

27656

Repair, fascial defect of leg

27658

Repair, flexor tendon, leg; primary, without


Correccin, tendn flexor, pierna; primaria, sin injerto, cada tendn
graft, each tendon

27659

Repair, flexor tendon, leg; secondary, with


or without graft, each tendon

Correccin, tendn flexor, pierna; secundaria con o sin injerto, cada tendn,

27664

Repair, extensor tendon, leg; primary,


without graft, each tendon

Correccin, tendn extensor, pierna; primaria, sin injerto, cada tendn

27665

Repair, extensor tendon, leg; secondary,


with or without graft, each tendon

Correccin, tendn extensor, pierna; secundaria con o sin injerto, cada tendn

27675

Repair, dislocating peroneal tendons;


without fibular osteotomy

Correccin, dislocacin de tendones del peron; sin osteotoma de peron

Correccin, defecto fascial de la pierna

Pg. 184 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1918 Ciruga

1919 Ciruga

1920 Ciruga

1921 Ciruga

1922 Ciruga

1923 Ciruga

1924 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27676

Repair, dislocating peroneal tendons; with


fibular osteotomy

Correccin, dislocacin de tendones del peron; con osteotoma de peron

27680

Tenolysis, flexor or extensor tendon, leg


and/or ankle; single, each tendon

Tenlisis, tendn flexor o extensor, pierna y/o tobillo; un solo tendn, cada tendn

27681

Tenolysis, flexor or extensor tendon, leg


and/or ankle; multiple tendons (through
separate Incisin(s))

Tenlisis, tendn flexor o extensor, pierna y/o tobillo; varios tendones (a travs de
distintas Incisines)

27685

Lengthening or shortening of tendon, leg or Alargamiento o acortamiento de tendn, pierna o tobillo; un solo tendn
ankle; single tendon (separate procedure) (procedimiento separado)

27686

Lengthening or shortening of tendon, leg or


Alargamiento o acortamiento de tendn, pierna o tobillo; varios tendones (a travs
ankle; multiple tendons (through same
de la misma incisin), cada uno
Incisin), each

27687

Gastrocnemius recession (eg, Strayer


procedure)

Recesin de msculos gemelos (P. ej. procedimiento de Strayer)

Transferencia o trasplante de un solo tendn (con cambio de direccin o de ruta del


msculo); superficial (P. ej. Extensores tibiales anteriores al pie medio)

Transferencia o trasplante de un solo tendn (con cambio de direccin o de ruta del


msculo); profundo (P. ej. tibial anterior o tibial posterior a travs del espacio
interseo, flexor largo comn de los dedos, flexor largo del dedo gordo, o tendn del
peron al pie medio o pie posterior

27690

Transfer or transplant of single tendon (with


muscle redirection or rerouting); superficial
(eg, anterior tibial extensors into midfoot)
Transfer or transplant of single tendon (with
muscle redirection or rerouting); deep (eg,
anterior tibial or posterior tibial through
interosseous space, flexor digitorum
longus, flexor hallucis longus, or peroneal

1925 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico

1926 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico

27692

Transfer or transplant of single tendon (with


Transferencia o trasplante de un solo tendn (con cambio de direccin o de ruta del
muscle redirection or rerouting); each
msculo); cada tendn adicional (anotar adems del cdigo para el procedimiento
additional tendon (List separately in
primario)
addition to code for primary procedure)

1927 Ciruga

Sistema
msculoesquelt
ico

27695

Repair, primary, disrupted ligament, ankle;


Correccin, primaria, ligamento lesionado, tobillo; colateral
collateral

27691

Pg. 185 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1928 Ciruga

1929 Ciruga

1930 Ciruga

1931 Ciruga

1932 Ciruga

1933 Ciruga

1934 Ciruga

1935 Ciruga

1936 Ciruga

1937 Ciruga

1938 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27696

Repair, primary, disrupted ligament, ankle;


Correccin, primaria, ligamento lesionado, tobillo; ambos ligamentos colaterales
both collateral ligaments

27698

Repair, secondary, disrupted ligament,


ankle, collateral (eg, Watson-Jones
procedure)

Correccin, secundaria, ligamento lesionado, tobillo, colateral (P. ej. procedimiento


de Watson-Jones)

27700

Arthroplasty, ankle;

Artroplasta, tobillo;

27702

Arthroplasty, ankle; with implant (total ankle) Artroplasta, tobillo; con implante (tobillo total)

27703

Arthroplasty, ankle; revision, total ankle

Artroplasta, tobillo; revisin de tobillo total

27704

Removal of ankle implant

Remocin de implante de tobillo

27705

Osteotomy; tibia

Osteotoma; tibia

27707

Osteotomy; fibula

Osteotoma; peron

27709

Osteotomy; tibia and fibula

Osteotoma; tibia y peron

27712

Osteotomy; multiple, with realignment on


intramedullary rod (eg, Sofield type
procedure)

Osteotoma; varios, con realineacin en varilla intramedular (p. ej. procedimiento tipo
Sofield) genu valgum (piernas en forma de "X"), (vea 27455-27457)

27715

Osteoplasty, tibia and fibula, lengthening or


Osteoplasta, tibia y peron, alargamiento o acortamiento
shortening

x
Pg. 186 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1939 Ciruga

1940 Ciruga

1941 Ciruga

1942 Ciruga

1943 Ciruga

1944 Ciruga

1945 Ciruga

1946 Ciruga

1947 Ciruga

1948 Ciruga

1949 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

27720

Repair of nonunion or malunion, tibia;


without graft, (eg, compression technique)

Correccin de falta de unin o unin defectuosa, tibia; sin injerto (P. ej. tcnica
compresiva)

27722

Repair of nonunion or malunion, tibia; with


sliding graft

Correccin de falta de unin o unin defectuosa, tibia; con injerto deslizante

27724

Repair of nonunion or malunion, tibia; with


iliac or other autograft (includes obtaining
graft)

Correccin de falta de unin o unin defectuosa, tibia; con injerto autlogo ilaco u
otro (incluye obtencin del injerto)

27725

Repair of nonunion or malunion, tibia; by


synostosis, with fibula, any method

Correccin de falta de unin o unin defectuosa, tibia; por sinostosis, con peron,
cualquier mtodo

27726

Repair of fibula nonunion and/or malunion


with internal fixation

Reparacin de la falta de unin o mal unin de peron con fijacin interna

27727

Repair of congenital pseudarthrosis, tibia

Correccin de pseudoartrosis congnita, tibia

27730

Arrest, epiphyseal (epiphysiodesis), open;


distal tibia

Paro epifisario (epifisiodesis), cualquier mtodo; tibia distal

27732

Arrest, epiphyseal (epiphysiodesis), open;


distal fibula

Paro epifisario (epifisiodesis), cualquier mtodo; peron distal

27734

Arrest, epiphyseal (epiphysiodesis), open;


distal tibia and fibula

Paro epifisario (epifisiodesis), cualquier mtodo; tibia distal y peron distal

Paro epifisario (epifisiodesis), cualquier combinacin de mtodos, tibia y peron


proximales y distales;

Paro epifisario (epifisiodesis), cualquier combinacin de mtodos, tibia y peron


proximales y distales; y fmur distal

27740

27742

Arrest, epiphyseal (epiphysiodesis), any


method, combined, proximal and distal tibia
and fibula;
Arrest, epiphyseal (epiphysiodesis), any
method, combined, proximal and distal tibia
and fibula; and distal femur

Pg. 187 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1950 Ciruga

1951 Ciruga

1952 Ciruga

1953 Ciruga

1954 Ciruga

1955 Ciruga

1956 Ciruga

1957 Ciruga

1958 Ciruga

1959 Ciruga

1960 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27745

27750

27752

27756

27758

27759

27760

27762

27766

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Prophylactic treatment (nailing, pinning,
plating or wiring) with or without
methylmethacrylate, tibia
Closed treatment of tibial shaft fracture
(with or without fibular fracture); without
manipulation
Closed treatment of tibial shaft fracture
(with or without fibular fracture); with
manipulation, with or without skeletal
traction
Percutaneous skeletal fixation of tibial shaft
fracture (with or without fibular fracture)
(eg, pins or screws)
Open treatment of tibial shaft fracture (with
or without fibular fracture), with
plate/screws, with or without cerclage
Treatment of tibial shaft fracture (with or
without fibular fracture) by intramedullary
implant, with or without interlocking screws
and/or cerclage
Closed treatment of medial malleolus
fracture; without manipulation
Closed treatment of medial malleolus
fracture; with manipulation, with or without
skin or skeletal traction
Open treatment of medial malleolus
fracture, includes internal fixation, when
performed

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Tratamiento profilctico (clavos, clavijas, placa, o alambre) con o sin metilmetacrilato,


tibia

Tratamiento cerrado de fractura de la difisis tibial (con o sin fractura del peron); sin
manipulacin

Tratamiento cerrado de fractura de la difisis tibial (con o sin fractura del peron);
con manipulacin, con o sin traccin esqueltica

Fijacin esqueltica percutnea de fractura de la difisis tibial (con o sin fractura del
peron) (P. ej. clavijas o tornillos)

Tratamiento abierto de fractura de la difisis tibial, (con o sin fractura del peron) con
placa/tornillos, con o sin cerclaje

Tratamiento abierto de fractura de la difisis tibial, (con o sin fractura del peron)
mediante implante intramedular, con o sin tornillos fijadores y/o cerclaje

Tratamiento cerrado de fractura del malolo medial; sin manipulacin

Tratamiento cerrado de fractura del malolo medial; con manipulacin, con o sin
traccin de piel o esqueltica

Tratamiento abierto de fractura de malolo medial, con o sin fijacin interna o externa

27767

Closed treatment of posterior malleolus


fracture; without manipulation

Tratamiento cerrado de la fractura del malolo posterior; sin manipulacin

27768

Closed treatment of posterior malleolus


fracture; with manipulation

Tratamiento cerrado de la fractura del malolo posterior; con manipulacin

x
Pg. 188 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1961 Ciruga

1962 Ciruga

1963 Ciruga

1964 Ciruga

1965 Ciruga

1966 Ciruga

1967 Ciruga

1968 Ciruga

1969 Ciruga

1970 Ciruga

1971 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Tratamiento abierto de fractura del malolo posterior, incluye fijacin interna, cuando
se realiza

27769

Open treatment of posterior malleolus


fracture, includes internal fixation, when
performed

27780

Closed treatment of proximal fibula or shaft Tratamiento cerrado de fractura de peron proximal, o difisis del peron; sin
fracture; without manipulation
manipulacin

27781

Closed treatment of proximal fibula or shaft Tratamiento cerrado de fractura de peron proximal, o difisis del peron; con
fracture; with manipulation
manipulacin

27784

Open treatment of proximal fibula or shaft


fracture, includes internal fixation, when
performed

Tratamiento abierto de fractura de peron proximal, o difisis del peron, con o sin
fijacin interna o externa

27786

Closed treatment of distal fibular fracture


(lateral malleolus); without manipulation

Tratamiento cerrado de fractura del peron distal (malolo lateral); sin manipulacin

27788

Closed treatment of distal fibular fracture


(lateral malleolus); with manipulation

Tratamiento cerrado de fractura del peron distal (malolo lateral); con manipulacin

Tratamiento abierto de fractura del peron distal (malolo lateral), con o sin fijacin
interna o externa

Tratamiento cerrado de fractura bimaleolar del tobillo, (incluyendo fractura de Pott);


sin manipulacin

Tratamiento cerrado de fractura bimaleolar del tobillo, (incluyendo fractura de Pott);


con manipulacin

Tratamiento abierto de fractura bimaleolar del tobillo, con o sin fijacin interna o
externa

Tratamiento cerrado de fractura trimaleolar del tobillo; sin manipulacin

27792

27808

27810

27814

27816

Open treatment of distal fibular fracture


(lateral malleolus), includes internal fixation,
when performed
Closed treatment of bimalleolar ankle
fracture (eg, lateral and medial malleoli, or
lateral and posterior malleoli or medial and
posteriortreatment
malleoli);ofwithout
manipulation
Closed
bimalleolar
ankle
fracture (eg, lateral and medial malleoli, or
lateral and posterior malleoli or medial and
posterior
malleoli);
with manipulation
Open
treatment
of bimalleolar
ankle
fracture (eg, lateral and medial malleoli, or
lateral and posterior malleoli, or medial and
posterior malleoli) includes internal fixation
Closed treatment of trimalleolar ankle
fracture; without manipulation

Pg. 189 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1972 Ciruga

1973 Ciruga

1974 Ciruga

1975 Ciruga

1976 Ciruga

1977 Ciruga

1978 Ciruga

1979 Ciruga

1980 Ciruga

1981 Ciruga

1982 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27818

27822

27823

27824

27825

27826

27827

27828

27829

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Closed treatment of trimalleolar ankle
fracture; with manipulation
Open treatment of trimalleolar ankle
fracture, includes internal fixation, when
performed, medial and/or lateral malleolus;
without
fixation ofofposterior
lip ankle
Open treatment
trimalleolar
fracture, includes internal fixation, when
performed, medial and/or lateral malleolus;
with fixation
of posterior
lip of weight
Closed
treatment
of fracture
bearing articular portion of distal tibia (eg,
pilon or tibial plafond), with or without
anesthesia;
without
Closed
treatment
of manipulation
fracture of weight
bearing articular portion of distal tibia (eg,
pilon or tibial plafond), with or without
anesthesia;
with of
skeletal
traction
and/or
Open
treatment
fracture
of weight
bearing articular surface/portion of distal
tibia (eg, pilon or tibial plafond), with
internal
fixation of
when
performed;
of fibula
Open treatment
fracture
of weight
bearing articular surface/portion of distal
tibia (eg, pilon or tibial plafond), with
internal
fixation of
when
performed;
of tibia
Open treatment
fracture
of weight
bearing articular surface/portion of distal
tibia (eg, pilon or tibial plafond), with
internal fixation when performed; of both
Open treatment of distal tibiofibular joint
(syndesmosis) disruption, includes internal
fixation, when performed

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Tratamiento cerrado de fractura trimaleolar del tobillo; con manipulacin

Tratamiento abierto de fractura trimaleolar del tobillo, con o sin fijacin interna o
externa, malolo medial y/o lateral; sin fijacin de labio posterior

Tratamiento abierto de fractura trimaleolar del tobillo, con o sin fijacin interna o
externa, malolo medial y/o lateral; con fijacin de labio posterior

Tratamiento cerrado de fractura de la porcin articular de la tibia distal que soporta


carga axil (P.ej. piln o plafn tibial), con o sin anestesia; sin manipulacin

Tratamiento cerrado de fractura de la porcin articular de la tibia distal que soporta


carga axil (P. ej. piln o plafn tibial), con o sin anestesia; con traccin esqueltica
y/o con requerimiento de manipulacin
Tratamiento abierto de fractura de la porcin de la superficie articular de la tibia distal
que soporta carga axil (P. ej. piln y plafn tibial), con fijacin interna o externa; slo
de peron
Tratamiento abierto de fractura de la porcin de la superficie articular de la tibia distal
que soporta carga axil (P. ej piln y plafn tibial), con fijacin interna o externa; slo
de tibia
Tratamiento abierto de fractura de la porcin de la superficie articular de la tibia distal
que soporta carga axil (P. ej. piln y plafn tibial), con fijacin interna o externa; de
ambos, tibia y peron

Tratamiento abierto de rotura de la articulacin tibioperoneadistal (sindesmosis), con


o sin fijacin interna o externa

27830

Closed treatment of proximal tibiofibular


joint dislocation; without anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de articulacin tibioperonea proximal; sin


anestesia

27831

Closed treatment of proximal tibiofibular


joint dislocation; requiring anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de articulacin tibioperonea proximal; con


anestesia

Pg. 190 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1983 Ciruga

1984 Ciruga

1985 Ciruga

1986 Ciruga

1987 Ciruga

1988 Ciruga

1989 Ciruga

1990 Ciruga

1991 Ciruga

1992 Ciruga

1993 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27832

27840

27842

27846

27848

27860

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Open treatment of proximal tibiofibular joint


dislocation, includes internal fixation, when Tratamiento abierto de dislocacin de articulacin tibioperonea proximal, con o sin
fijacin interna o externa, o con escisin de peron proximal
performed, or with excision of proximal
fibula
Closed treatment of ankle dislocation;
Tratamiento cerrado de dislocacin del tobillo; sin anestesia
without anesthesia
Closed treatment of ankle dislocation;
requiring anesthesia, with or without
percutaneous skeletal fixation
Open treatment of ankle dislocation, with or
without percutaneous skeletal fixation;
without repair or internal fixation
Open treatment of ankle dislocation, with or
without percutaneous skeletal fixation; with
repair or internal or external fixation
Manipulation of ankle under general
anesthesia (includes application of traction
or other fixation apparatus)

Tratamiento cerrado de dislocacin del tobillo; con anestesia, con o sin fijacin
esqueltica percutnea

Tratamiento abierto de dislocacin de tobillo, con o sin fijacin esqueltica


percutnea; sin correccin o fijacin interna

Tratamiento abierto de dislocacin de tobillo, con o sin fijacin esqueltica


percutnea; con correccin o fijacin interna o externa

* Manipulacin de tobillo bajo anestesia general (incluye la aplicacin de traccin u


otro aparato de fijacin)

27870

Arthrodesis, ankle, open

Artrodesis, tobillo, cualquier mtodo

27871

Arthrodesis, tibiofibular joint, proximal or


distal

Artrodesis, articulacin tibioperonea, proximal o distal

27880

Amputation, leg, through tibia and fibula;

Amputacin, pierna, a nivel de tibia y peron;

27881

Amputation, leg, through tibia and fibula;


with immediate fitting technique including
application of first cast

Amputacin, pierna, a nivel de tibia y peron; con prtesis postoperatoria inmediata


(PPOI) incluyendo aplicacin del primer enyesado

27882

Amputation, leg, through tibia and fibula;


open, circular (guillotine)

Amputacin, pierna, a nivel de tibia y peron; abierta, circular (guillotina)

x
Pg. 191 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

1994 Ciruga

1995 Ciruga

1996 Ciruga

1997 Ciruga

1998 Ciruga

1999 Ciruga

2000 Ciruga

2001 Ciruga

2002 Ciruga

2003 Ciruga

2004 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

27884

27886

27888

27889

27892

27893

27894

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Amputacin, pierna, a nivel de tibia y peron; cierre secundario o revisin de cicatriz

DENOMINACION CPT 2008


Amputation, leg, through tibia and fibula;
secondary closure or scar revision

Amputation, leg, through tibia and fibula; reAmputacin, pierna, a nivel de tibia y peron; reamputacin
amputation
Amputation, ankle, through malleoli of tibia
Amputacin, tobillo, a nivel de los malolos de la tibia y peron (p. ej. procedimientos
and fibula (eg, Syme, Pirogoff type
de Syme, Pirogoff), con cierre plstico y reseccin de nervios
procedures), with plastic closure and
resection of nerves
Ankle disarticulation
Decompression fasciotomy, leg; anterior
and/or lateral compartments only, with
debridement of nonviable muscle and/or
nerve
Decompression fasciotomy, leg; posterior
compartment(s) only, with debridement of
nonviable muscle and/or nerve
Decompression fasciotomy, leg; anterior
and/or lateral, and posterior
compartment(s), with debridement of
nonviable muscle and/or nerve

Desarticulacin del tobillo

Fasciotoma descompresiva, pierna; solamente los compartimientos anterior y/o


lateral, con desbridamiento de msculos y/o nervios desvitalizados

Fasciotoma descompresiva, pierna; compartimientos posteriores solamente, con


desbridamiento de msculos y/o nervios desvitalizados

Fasciotoma descompresiva, pierna; compartimientos anterior y/o lateral, y posterior,


con desbridamiento de msculos y/o nervios desvitalizados

27899

Unlisted procedure, leg or ankle

Procedimiento que no aparece en la lista, pierna o tobillo

28001

Incisin and drainage, bursa, foot

Incisin y drenaje, bolsa sinovial, pie

Incisin y drenaje subfacial, con o sin compromiso de vaina tendinosa, pie; un solo
espacio sinovial

Incisin y drenaje subfacial, con o sin compromiso de vaina tendinosa, pie; varias
zonas

28002

28003

Incisin and drainage below fascia, with or


without tendon sheath involvement, foot;
single bursal space
Incisin and drainage below fascia, with or
without tendon sheath involvement, foot;
multiple areas

Pg. 192 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2005 Ciruga

2006 Ciruga

2007 Ciruga

2008 Ciruga

2009 Ciruga

2010 Ciruga

2011 Ciruga

2012 Ciruga

2013 Ciruga

2014 Ciruga

2015 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

28005

Incisin, bone cortex (eg, osteomyelitis or


bone abscess), foot

Incisin, hueso cortical (P. ej. osteomielitis o absceso seo), pie

28008

Fasciotomy, foot and/or toe

Fasciotoma, pie y/o dedo del pie

28010

Tenotomy, percutaneous, toe; single tendon Tenotoma, percutnea, dedo del pie; un solo tendn

28011

Tenotomy, percutaneous, toe; multiple


tendons

Tenotoma, percutnea, dedo del pie; varios tendones

Artrotoma, incluyendo exploracin, drenaje, o extirpacin de cuerpo suelto o de


cuerpo extrao; articulaciones intertarsiana o tarsometatarsiana

Artrotoma, incluyendo exploracin, drenaje, o extirpacin de cuerpo suelto o de


cuerpo extrao; articulacin metatarsofalngica

Artrotoma, incluyendo exploracin, drenaje, o extirpacin de cuerpo suelto o de


cuerpo extrao; articulacin interfalngica

Neurectoma, musculatura intrnseca del pie

28020

28022

28024

Arthrotomy, including exploration, drainage,


or removal of loose or foreign body;
intertarsal or tarsometatarsal joint
Arthrotomy, including exploration, drainage,
or removal of loose or foreign body;
metatarsophalangeal joint
Arthrotomy, including exploration, drainage,
or removal of loose or foreign body;
interphalangeal joint

28030

Neurectomy, intrinsic musculature of foot

28035

Release, tarsal tunnel (posterior tibial nerve


Liberacin de tnel del tarso (descompresin del nervio tibial posterior)
decompression)

28043

Excision, tumor, foot; subcutaneous tissue Escisin, tumor, pie; tejido subcutneo

28045

Excision, tumor, foot; deep, subfascial,


intramuscular

Escisin, tumor, pie; profunda, subfacial, intramuscular

Pg. 193 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2016 Ciruga

2017 Ciruga

2018 Ciruga

2019 Ciruga

2020 Ciruga

2021 Ciruga

2022 Ciruga

2023 Ciruga

2024 Ciruga

2025 Ciruga

2026 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

28046

Radical resection of tumor (eg, malignant


neoplasm), soft tissue of foot

Reseccin radical de tumor (P. ej. neoplasia maligna), tejido blando del pie

28050

Arthrotomy with biopsy; intertarsal or


tarsometatarsal joint

Artrotoma con biopsia; articulacin intertarsiana o tarsometatarsiana

28052

Arthrotomy with biopsy;


metatarsophalangeal joint

Artrotoma con biopsia; articulacin metatarsofalngica

28054

Arthrotomy with biopsy; interphalangeal joint Artrotoma con biopsia; articulacin interfalngica

28055

Neurectomy, intrinsic musculature of foot

Neurectoma, musculatura intrnseca del pie

28060

Fasciectomy, plantar fascia; partial


(separate procedure)

Fasciectoma, fascia plantar; parcial (procedimiento separado)

28062

Fasciectomy, plantar fascia; radical


(separate procedure)

Fasciectoma, fascia plantar; radical (procedimiento separado)

28070

Synovectomy; intertarsal or tarsometatarsal


Sinovectoma; articulacin intertarsiana o tarsometatarsiana, cada una
joint, each

28072

Synovectomy; metatarsophalangeal joint,


each

Sinovectoma; articulacin metatarsofalngica, cada una

28080

Excision, interdigital (Morton) neuroma,


single, each

Escisin, neuroma interdigital (Morton), uno solo, cada uno

28086

Synovectomy, tendon sheath, foot; flexor

Sinovectoma, vaina tendinosa, pie; flexor

x
Pg. 194 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2027 Ciruga

2028 Ciruga

2029 Ciruga

2030 Ciruga

2031 Ciruga

2032 Ciruga

2033 Ciruga

2034 Ciruga

2035 Ciruga

2036 Ciruga

2037 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

28088

28090

28092

28100

28102

28103

28104

28106

28107

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Synovectomy, tendon sheath, foot; extensor Sinovectoma, vaina tendinosa, pie; extensor
Excision of lesion, tendon, tendon sheath,
or capsule (including synovectomy) (eg,
cyst or ganglion); foot
Excision of lesion, tendon, tendon sheath,
or capsule (including synovectomy) (eg,
cyst or ganglion); toe(s), each
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor, talus or calcaneus;
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor, talus or calcaneus; with iliac
or other autograft (includes obtaining graft)
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor, talus or calcaneus; with
allograft
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor, tarsal or metatarsal, except
talus or calcaneus;
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor, tarsal or metatarsal, except
talus or calcaneus; with iliac or other
autograft (includes obtaining graft)
Excision or curettage of bone cyst or
benign tumor, tarsal or metatarsal, except
talus or calcaneus; with allograft

Escisin de lesin, tendn, vaina tendinosa o cpsula (incluyendo sinovectoma) P.


ej. quiste o ganglin); pie

Escisin de lesin, tendn, vaina tendinosa o cpsula (incluyendo sinovectoma) (P.


ej. quiste o ganglin); dedos del pie, cada uno

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno, astrgalo o calcneo;

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno, astrgalo o calcneo; con injerto
autgeno ilaco u otro (incluye obtencin del injerto)

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno, astrgalo o calcneo; con


aloinjerto

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno, huesos tarsal o metatarsal,


excepto astrgalo o calcneo;

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno, huesos tarsal o metatarsal,


excepto astrgalo o calcneo; con injerto ilaco u otro injerto autlogo (incluye
obtencin del injerto)

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno, huesos tarsal o metatarsal,


excepto astrgalo o calcneo; con aloinjerto

Escisin o legrado de quiste seo o tumor benigno, falanges del pie

28108

Excision or curettage of bone cyst or


benign tumor, phalanges of foot

28110

Ostectomy, partial excision, fifth metatarsal Ostectoma, escisin parcial, cabeza del quintometatarsiano (bunionete)
head (bunionette) (separate procedure)
(procedimiento separado)

x
Pg. 195 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2038 Ciruga

2039 Ciruga

2040 Ciruga

2041 Ciruga

2042 Ciruga

2043 Ciruga

2044 Ciruga

2045 Ciruga

2046 Ciruga

2047 Ciruga

2048 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

28111

Ostectomy, complete excision; first


metatarsal head

Ostectoma, escisin completa; cabeza del primer metatarsiano

28112

Ostectomy, complete excision; other


metatarsal head (second, third or fourth)

Ostectoma, escisin completa; otras cabezas metatarsianas (segunda, tercera o


cuarta)

Ostectoma, escisin completa; quinta cabeza metatarsiana

Ostectoma, escisin completa; todas las cabezas metatarsianas, con falangectoma


proximal parcial, excluyendo primer metatarsiano (P. ej. procedimiento tipo Clayton)

28113

28114

Ostectomy, complete excision; fifth


metatarsal head
Ostectomy, complete excision; all
metatarsal heads, with partial proximal
phalangectomy, excluding first metatarsal
(eg Clayton type procedure)

28116

Ostectomy, excision of tarsal coalition

Ostectoma, escisin de coalicin tarsiana

28118

Ostectomy, calcaneus;

Ostectoma, calcneo;

Ostectoma, calcneo; por espoln del calcneo, con o sin liberacin de fascia plantar

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, secuestrectoma, o diafisectoma),


hueso (P. ej. osteomielitis o protuberancia); astrgalo o calcneo

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, secuestrectoma, o diafisectoma),


hueso (P. ej. osteomielitis o protuberancia); hueso tarsiano o metatarsiano, excepto
astrgalo o calcneo

Escisin parcial (craterizacin, saucerizacin, secuestrectoma, o diafisectoma),


hueso (P. ej. osteomielitis o protuberancia); falange del dedo del pie

Reseccin, parcial o completa, base de la falange, cada dedo del pie

28119

28120

28122

28124

28126

Ostectomy, calcaneus; for spur, with or


without plantar fascial release
Partial excision (craterization,
saucerization, sequestrectomy, or
diaphysectomy) bone (eg, osteomyelitis or
bossing);
talus or
calcaneus
Partial
excision
(craterization,
saucerization, sequestrectomy, or
diaphysectomy) bone (eg, osteomyelitis or
bossing);
tarsal (craterization,
or metatarsal bone except
Partial
excision
saucerization, sequestrectomy, or
diaphysectomy) bone (eg, osteomyelitis or
bossing); phalanx of toe
Resection, partial or complete, phalangeal
base, each toe

Pg. 196 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2049 Ciruga

2050 Ciruga

2051 Ciruga

2052 Ciruga

2053 Ciruga

2054 Ciruga

2055 Ciruga

2056 Ciruga

2057 Ciruga

2058 Ciruga

2059 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

28130

Talectomy (astragalectomy)

Talectoma (astragalectoma)

28140

Metatarsectomy

Metatarsectoma

28150

Phalangectomy, toe, each toe

Falangectoma, dedo del pie, cada dedo del pie

28153

Resection, condyle(s), distal end of


phalanx, each toe

Reseccin, cndilo(s), extremo distal de falange, cada dedo del pie

28160

Hemiphalangectomy or interphalangeal
Hemifalangectoma o escisin de articulacin interfalngica, dedo del pie, extremo
joint excision, toe, proximal end of phalanx,
proximal de falange, cada dedo
each

28171

Radical resection of tumor, bone; tarsal


(except talus or calcaneus)

28173

Radical resection of tumor, bone; metatarsal Reseccin radical de tumor, hueso; metatarsiano

28175

Radical resection of tumor, bone; phalanx


of toe

Reseccin radical de tumor, hueso; falange del dedo del pie

28190

Removal of foreign body, foot;


subcutaneous

Extirpacin de cuerpo extrao, pie; subcutnea

28192

Removal of foreign body, foot; deep

Extirpacin de cuerpo extrao, pie; profunda

28193

Removal of foreign body, foot; complicated Extirpacin de cuerpo extrao, pie; con complicaciones

Reseccin radical de tumor, hueso; tarsiano (excepto astrgalo o calcneo)

x
Pg. 197 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2060 Ciruga

2061 Ciruga

2062 Ciruga

2063 Ciruga

2064 Ciruga

2065 Ciruga

2066 Ciruga

2067 Ciruga

2068 Ciruga

2069 Ciruga

2070 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

28200

Repair, tendon, flexor, foot; primary or


Correccin, tendn, flexor, pie; primaria o secundaria, sin injerto libre, cada tendn
secondary, without free graft, each tendon

28202

Repair, tendon, flexor, foot; secondary with


Correccin, tendn, flexor, pie; secundaria con injerto libre, cada tendn (incluye
free graft, each tendon (includes obtaining
obtencin del injerto)
graft)

28208

Repair, tendon, extensor, foot; primary or


secondary, each tendon

Correccin, tendn, extensor, pie; primaria o secundaria, cada tendn

28210

Repair, tendon, extensor, foot; secondary


with free graft, each tendon (includes
obtaining graft)

Correccin, tendn, extensor, pie; secundaria con injerto libre, cada tendn (incluye
obtencin del injerto)

28220

Tenolysis, flexor, foot; single tendon

Tenlisis, flexor, pie; un solo tendn

28222

Tenolysis, flexor, foot; multiple tendons

Tenlisis, flexor, pie; varios tendones

28225

Tenolysis, extensor, foot; single tendon

Tenlisis, extensor, pie; un solo tendn

28226

Tenolysis, extensor, foot; multiple tendons Tenlisis, extensor, pie; varios tendones

28230

Tenotomy, open, tendon flexor; foot, single Tenotoma, abierta, tendn flexor; pie, uno o varios tendones (procedimiento
or multiple tendon(s) (separate procedure) separado)

28232

Tenotomy, open, tendon flexor; toe, single Tenotoma, abierta, tendn flexor; dedo del pie, un solo tendn (procedimiento
tendon (separate procedure)
separado)

28234

Tenotomy, open, extensor, foot or toe,


each tendon

Tenotoma, abierta, extensor, pie o dedo del pie, cada tendn

Pg. 198 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2071 Ciruga

2072 Ciruga

2073 Ciruga

2074 Ciruga

2075 Ciruga

2076 Ciruga

2077 Ciruga

2078 Ciruga

2079 Ciruga

2080 Ciruga

2081 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

28238

28240

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Reconstruction (advancement), posterior
tibial tendon with excision of accessory
tarsal navicular bone (eg, Kidner type
procedure)
Tenotomy, lengthening, or release,
abductor hallucis muscle

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reconstruccin (avance) de tendn tibial posterior con escisin de hueso escafoides


(navicular)

Tenotoma, alargamiento, o liberacin, msculo abductor del dedo gordo

Divisin de fascia plantar y msculo (p. ej. denudacin de Steindler) (procedimiento


separado)

28250

Division of plantar fascia and muscle (eg,


Steindler stripping) (separate procedure)

28260

Capsulotomy, midfoot; medial release only


Capsulotoma, pie medio; liberacin medial solamente (procedimiento separado)
(separate procedure)

Capsulotomy, midfoot; with tendon


lengthening
Capsulotomy, midfoot; extensive, including
posterior talotibial capsulotomy and
tendon(s) lengthening (eg, resistant
clubfoot deformity)
Capsulotomy, midtarsal (eg, Heyman type
procedure)

Capsulotoma, pie medio; con alargamiento de tendn

Capsulotoma, pie medio; amplia, incluyendo capsulotoma astrgalotibial posterior y


alargamiento de tendones (p. ej. deformacin del pie zambo resistente)

Capsulotoma, mediotarsiana (P. ej. procedimiento tipo Heyman)

28270

Capsulotomy; metatarsophalangeal joint,


with or without tenorrhaphy, each joint
(separate procedure)

Capsulotoma; articulacin metatarsofalngica, con o sin tenorrafia, cada articulacin

28272

Capsulotomy; interphalangeal joint, each


joint (separate procedure)

Capsulotoma; articulacin interfalngica, cada articulacin (procedimiento separado)

28280

Syndactylization, toes (eg, webbing or


Kelikian type procedure)

Sindactilizacin, dedo del pie (P. ej. operacin de membrana o procedimiento tipo
Kelikian)

28285

Correction, hammertoe (eg,


interphalangeal fusion, partial or total
phalangectomy)

Correccin, "dedo en martillo" (P. ej. fusin interfalngica, falangectoma parcial o


total)

28261

28262

28264

Pg. 199 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2082 Ciruga

2083 Ciruga

2084 Ciruga

2085 Ciruga

2086 Ciruga

2087 Ciruga

2088 Ciruga

2089 Ciruga

2090 Ciruga

2091 Ciruga

2092 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

28286

28288

28289

28290

28292

28293

28294

28296

28297

28298

28299

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Correction, cock-up fifth toe, with plastic


Correccin, alineacin del quinto dedo del pie con cierre con pielplstica (P. ej.
skin closure (eg, Ruiz-Mora type procedure) procedimiento tipo Ruiz-Mora)
Ostectomy, partial, exostectomy or
condylectomy, metatarsal head, each
metatarsal head
Hallux rigidus correction with cheilectomy,
debridement and capsular release of the
first metatarsophalangeal joint
Correction, hallux valgus (bunion), with or
without sesamoidectomy; simple
exostectomy (eg, Silver type procedure)
Correction, hallux valgus (bunion), with or
without sesamoidectomy; Keller, McBride,
or Mayo type procedure
Correction, hallux valgus (bunion), with or
without sesamoidectomy; resection of joint
with implant
Correction, hallux valgus (bunion), with or
without sesamoidectomy; with tendon
transplants (eg, Joplin type procedure)
Correction, hallux valgus (bunion), with or
without sesamoidectomy; with metatarsal
osteotomy (eg, Mitchell, Chevron, or
concentric type procedures)
Correction, hallux valgus (bunion), with or
without sesamoidectomy; Lapidus-type
procedure
Correction, hallux valgus (bunion), with or
without sesamoidectomy; by phalanx
osteotomy
Correction, hallux valgus (bunion), with or
without sesamoidectomy; by double
osteotomy

Ostectoma, parcial, exostectoma o condilectoma, cabeza metatarsiana, cada


cabeza metatarsiana

Correccin de hallux rigidus mediante queilectoma, desbridamiento y liberacin


capsular de la primera articulacin metatarsofalngica

Correccin, hallux valgus (bunio), con o sin sesamoidectoma; exostectoma simple


(P.. ej. procedimiento tipo Silver)

Correccin, hallux valgus (bunio), con o sin sesamoidectoma; procedimientos tipo


Keller, McBride, o Mayo

Correccin, hallux valgus (bunio), con o sin sesamoidectoma; reseccin de


articulacin con implante

Correccin, hallux valgus (bunio), con o sin sesamoidectoma; con trasplantes de


tendn (P. ej. procedimiento tipo Joplin)

Correccin, hallux valgus (bunio), con o sin sesamoidectoma; con osteotoma


metatarsiana (procedimientos tipo Mitchell, Chevron o concntrica)

Correccin, hallux valgus (bunio), con o sin sesamoidectoma; procedimiento tipo


Lapidus

Correccin, hallux valgus (bunio), con o sin sesamoidectoma; mediante osteotoma


de falange

Correccin, hallux valgus (bunio), con o sin sesamoidectoma; mediante otros


mtodos (P. ej. osteotoma doble)

Pg. 200 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2093 Ciruga

2094 Ciruga

2095 Ciruga

2096 Ciruga

2097 Ciruga

2098 Ciruga

2099 Ciruga

2100 Ciruga

2101 Ciruga

2102 Ciruga

2103 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

28300

Osteotomy; calcaneus (eg, Dwyer or


Osteotoma; calcneo (P. ej. procedimiento tipo Dwyer o Chambers), con o sin
Chambers type procedure), with or without
fijacin interna
internal fixation

28302

Osteotomy; talus

Osteotoma; astrgalo

28304

Osteotomy, tarsal bones, other than


calcaneus or talus;

Osteotoma, huesos tarsianos, que no sea el calcneo o astrgalo;

Osteotoma, huesos tarsianos, que no sea el calcneo o astrgalo; con injerto


autlogo (incluye obtencin del injerto) (P. ej. tipo Fowler

Osteotoma, con o sin alargamiento, para correccin de acortamiento o correccin


angular, metatarsiana; primer metatarsiano

Osteotoma, con o sin alargamiento, para correccin de acortamiento o correccin


angular, metatarsiana; primer metatarsiano con injerto autlogo (que no sea el
primer dedo del pie)

Osteotoma, con o sin alargamiento, para correccin de acortamiento o correccin


angular, metatarsiana; que no sea el primer metatarsiano, cada uno

Osteotoma, con o sin alargamiento, para correccin de acortamiento o correccin


angular, metatarsiana; varios (p. ej. procedimiento tipo Swanson para pie cavo)

Osteotoma, acortamiento, correccin angular o rotacional; falange proximal, primer


dedo del pie (procedimiento separado)

Osteotoma, acortamiento, correccin angular o rotacional; otras falanges, cualquier


dedo del pie

Reconstruccin, deformidad angular de dedo del pie, procedimientos para tejido


blando solamente

28305

28306

28307

28308

28309

28310

28312

28313

Osteotomy, tarsal bones, other than


calcaneus or talus; with autograft (includes
obtaining graft) (eg, Fowler type)
Osteotomy, with or without lengthening,
shortening or angular correction,
metatarsal; first metatarsal
Osteotomy, with or without lengthening,
shortening or angular correction,
metatarsal; first metatarsal with autograft
(other than first toe)
Osteotomy, with or without lengthening,
shortening or angular correction,
metatarsal; other than first metatarsal, each
Osteotomy, with or without lengthening,
shortening or angular correction,
metatarsal; multiple (eg, Swanson type
cavus foot procedure)
Osteotomy, shortening, angular or
rotational correction; proximal phalanx, first
toe (separate procedure)
Osteotomy, shortening, angular or
rotational correction; other phalanges, any
toe
Reconstruction, angular deformity of toe,
soft tissue procedures only (eg, overlapping
second toe, fifth toe, curly toes)

Pg. 201 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2104 Ciruga

2105 Ciruga

2106 Ciruga

2107 Ciruga

2108 Ciruga

2109 Ciruga

2110 Ciruga

2111 Ciruga

2112 Ciruga

2113 Ciruga

2114 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

28315

Sesamoidectomy, first toe (separate


procedure)

28320

Repair, nonunion or malunion; tarsal bones Correccin, falta de unin o unin defectuosa; huesos tarsianos

28322

Repair, nonunion or malunion; metatarsal,


with or without bone graft (includes
obtaining graft)

Correccin, falta de unin o unin defectuosa; metatarsiano, con o sin injerto seo
(incluye obtencin del injerto)

28340

Reconstruction, toe, macrodactyly; soft


tissue resection

Reconstruccin, dedo del pie, macrodactilia; reseccin de tejido blando

28341

Reconstruction, toe, macrodactyly;


requiring bone resection

Reconstruccin, dedo del pie, macrodactilia; con necesidad de reseccin sea

28344

Reconstruction, toe(s); polydactyly

Reconstruccin, dedos del pie; polidactilia

28345

Reconstruction, toe(s); syndactyly, with or


without skin graft(s), each web

Reconstruccin, dedos del pie; sindactilia, con o sin injertos de piel, cada membrana
interdigital

28360

Reconstruction, cleft foot

Reconstruccin, pie hendido ("pie de langosta")

28400

Closed treatment of calcaneal fracture;


without manipulation

Tratamiento cerrado de fractura del calcneo; sin manipulacin

28405

Closed treatment of calcaneal fracture; with


Tratamiento cerrado de fractura del calcneo; con manipulacin
manipulation

28406

Percutaneous skeletal fixation of calcaneal


Fijacin esqueltica percutnea de fractura del calcneo, con manipulacin
fracture, with manipulation

Sesamoidectoma, primer dedo del pie (procedimiento separado)

Pg. 202 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2115 Ciruga

2116 Ciruga

2117 Ciruga

2118 Ciruga

2119 Ciruga

2120 Ciruga

2121 Ciruga

2122 Ciruga

2123 Ciruga

2124 Ciruga

2125 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Open treatment of calcaneal fracture,


includes internal fixation, when performed;
Open treatment of calcaneal fracture,
includes internal fixation, when performed;
with primary iliac or other autogenous bone
graft (includes obtaining graft)
Closed treatment of talus fracture; without
manipulation

Tratamiento abierto de fractura del calcneo, con o sin fijacin interna o externa;

Tratamiento abierto de fractura del calcneo, con o sin fijacin interna o externa; con
injerto seo ilaco primario u otro injerto autgeno (incluye obtencin del injerto)

Tratamiento cerrado de fractura del astrgalo; sin manipulacin

28435

Closed treatment of talus fracture; with


manipulation

Tratamiento cerrado de fractura del astrgalo; con manipulacin

28436

Percutaneous skeletal fixation of talus


fracture, with manipulation

Fijacin esqueltica percutnea de fractura del astrgalo, con manipulacin

28445

Open treatment of talus fracture, includes


internal fixation, when performed

Tratamiento abierto de fractura del astrgalo, con o sin fijacin interna o externa

28446

Open osteochondral autograft, talus


(includes obtaining graft[s])

Autoinjerto osteocondral abierto, astragalus (incluye obtencin de injerto(s)

Tratamiento de fractura de hueso tarsiano (excepto astrgalo y calcneo); sin


manipulacin, cada una

Tratamiento de fractura de hueso tarsiano (excepto astrgalo y calcneo); con


manipulacin, cada una

Fijacin esqueltica percutnea de fractura de hueso tarsiano (excepto astrgalo y


calcneo), con manipulacin, cada una

Tratamiento abierto de fractura de hueso tarsiano (excepto astrgalo y calcneo),


con o sin fijacin interna o externa, cada una

28415

28420

28430

28450

28455

28456

28465

Treatment of tarsal bone fracture (except


talus and calcaneus); without manipulation,
each
Treatment of tarsal bone fracture (except
talus and calcaneus); with manipulation,
each
Percutaneous skeletal fixation of tarsal
bone fracture (except talus and calcaneus),
with manipulation, each
Open treatment of tarsal bone fracture
(except talus and calcaneus), includes
internal fixation, when performed, each

Pg. 203 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2126 Ciruga

2127 Ciruga

2128 Ciruga

2129 Ciruga

2130 Ciruga

2131 Ciruga

2132 Ciruga

2133 Ciruga

2134 Ciruga

2135 Ciruga

2136 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

28470

Closed treatment of metatarsal fracture;


without manipulation, each

Tratamiento cerrado de fractura metatarsiana; sin manipulacin, cada una

28475

Closed treatment of metatarsal fracture;


with manipulation, each

Tratamiento cerrado de fractura metatarsiana; con manipulacin, cada una

28476

Percutaneous skeletal fixation of metatarsal Fijacin esqueltica percutnea de fractura metatarsiana, con manipulacin, cada
fracture, with manipulation, each
una

28485

Open treatment of metatarsal fracture,


Tratamiento abierto de fractura metatarsiana, con o sin fijacin interna o externa,
includes internal fixation, when performed,
cada una
each

28490

Closed treatment of fracture great toe,


Tratamiento cerrado de fractura de dedo gordo, falange o falanges; sin manipulacin
phalanx or phalanges; without manipulation

28495

Closed treatment of fracture great toe,


phalanx or phalanges; with manipulation

Tratamiento cerrado de fractura de dedo gordo, falange o falanges; con manipulacin

Fijacin esqueltica percutnea de fractura del dedo gordo, falange o falanges, con
manipulacin

Tratamiento abierto de fractura del dedo gordo, falange o falanges, con o sin fijacin
interna o externa

Tratamiento cerrado de fractura, falange o falanges, que no sea del dedo gordo; sin
manipulacin, cada una

Tratamiento cerrado de fractura, falange o falanges, que no sea del dedo gordo; con
manipulacin, cada una

Tratamiento abierto de fractura, falange o falanges, que no sea del dedo gordo, con
o sin fijacin interna o externa, cada una

28496

28505

28510

28515

28525

Percutaneous skeletal fixation of fracture


great toe, phalanx or phalanges, with
manipulation
Open treatment of fracture, great toe,
phalanx or phalanges, includes internal
fixation, when performed
Closed treatment of fracture, phalanx or
phalanges, other than great toe; without
manipulation, each
Closed treatment of fracture, phalanx or
phalanges, other than great toe; with
manipulation, each
Open treatment of fracture, phalanx or
phalanges, other than great toe, includes
internal fixation, when performed, each

Pg. 204 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2137 Ciruga

2138 Ciruga

2139 Ciruga

2140 Ciruga

2141 Ciruga

2142 Ciruga

2143 Ciruga

2144 Ciruga

2145 Ciruga

2146 Ciruga

2147 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

28530

Closed treatment of sesamoid fracture

Tratamiento cerrado de fractura sesamoidea

28531

Open treatment of sesamoid fracture, with


or without internal fixation

Tratamiento abierto de fractura sesamoidea, con o sin fijacin interna

28540

Closed treatment of tarsal bone dislocation, Tratamiento cerrado de dislocacin de hueso tarsiano, que no sea astrgalotarsiana;
other than talotarsal; without anesthesia
sin anestesia

28545

Closed treatment of tarsal bone dislocation, Tratamiento cerrado de dislocacin de hueso tarsiano, que no sea astrgalotarsiana;
other than talotarsal; requiring anesthesia con anestesia

28546

Percutaneous skeletal fixation of tarsal


Fijacin esqueltica percutnea de dislocacin de hueso tarsiano, que no sea
bone dislocation, other than talotarsal, with
astrgalotarsiana, con manipulacin
manipulation

28555

Open treatment of tarsal bone dislocation,


includes internal fixation, when performed

Tratamiento abierto de dislocacin de hueso tarsiano, con o sin fijacin interna o


externa

28570

Closed treatment of talotarsal joint


dislocation; without anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de la articulacin astrgalotarsiana; sin anestesia

28575

Closed treatment of talotarsal joint


dislocation; requiring anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de la articulacin astrgalotarsiana; con


anestesia

28576

Percutaneous skeletal fixation of talotarsal Fijacin esqueltica percutnea de dislocacin de la articulacin astrgalotarsiana,
joint dislocation, with manipulation
con manipulacin

28585

Open treatment of talotarsal joint


Tratamiento abierto de dislocacin de la articulacin astrgalotarsiana, con o sin
dislocation, includes internal fixation, when
fijacin interna o externa
performed

28600

Closed treatment of tarsometatarsal joint


dislocation; without anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de la articulacin tarsometatarsiana; sin


anestesia

Pg. 205 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2148 Ciruga

2149 Ciruga

2150 Ciruga

2151 Ciruga

2152 Ciruga

2153 Ciruga

2154 Ciruga

2155 Ciruga

2156 Ciruga

2157 Ciruga

2158 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

28605

28606

28615

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Closed treatment of tarsometatarsal joint
dislocation; requiring anesthesia
Percutaneous skeletal fixation of
tarsometatarsal joint dislocation, with
manipulation
Open treatment of tarsometatarsal joint
dislocation, includes internal fixation, when
performed

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Tratamiento cerrado de dislocacin de la articulacin tarsometatarsiana; con
anestesia

Fijacin esqueltica percutnea de dislocacin de la articulacin tarsometatarsiana,


con manipulacin

Tratamiento abierto de dislocacin de articulacin tarsometatarsiana, con o sin


fijacin interna o externa

28630

Closed treatment of metatarsophalangeal


joint dislocation; without anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de articulacin metatarsofalngica; sin anestesia

28635

Closed treatment of metatarsophalangeal


joint dislocation; requiring anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de articulacin metatarsofalngica; con anestesia

Fijacin esqueltica percutnea de dislocacin de articulacin metatarsofalngica,


con manipulacin

Tratamiento abierto de dislocacin de articulacin metatarsofalngica, con o sin


fijacin interna o externa

28636

28645

Percutaneous skeletal fixation of


metatarsophalangeal joint dislocation, with
manipulation
Open treatment of metatarsophalangeal
joint dislocation, includes internal fixation,
when performed

28660

Closed treatment of interphalangeal joint


dislocation; without anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de articulacin interfalngica; sin anestesia

28665

Closed treatment of interphalangeal joint


dislocation; requiring anesthesia

Tratamiento cerrado de dislocacin de articulacin interfalngica; con anestesia

Fijacin esqueltica percutnea de dislocacin de articulacin interfalngica, con


manipulacin

Tratamiento abierto de dislocacin de articulacin interfalngica, con o sin fijacin


interna o externa

28666

28675

Percutaneous skeletal fixation of


interphalangeal joint dislocation, with
manipulation
Open treatment of interphalangeal joint
dislocation, includes internal fixation, when
performed

Pg. 206 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2159 Ciruga

2160 Ciruga

2161 Ciruga

2162 Ciruga

2163 Ciruga

2164 Ciruga

2165 Ciruga

2166 Ciruga

2167 Ciruga

2168 Ciruga

2169 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

28705

Arthrodesis; pantalar

Artrodesis; panastragalina

28715

Arthrodesis; triple

Artrodesis; triple

28725

Arthrodesis; subtalar

Artrodesis; subastragalina

28730

Arthrodesis, midtarsal or tarsometatarsal,


multiple or transverse;

Artrodesis, mediotarsiana o tarsometatarsiana, varias o transversas;

Artrodesis, mediotarsiana o tarsometatarsiana, varias o transversas; con osteotoma


(P. ej. correccin de pie plano)

Artrodesis, con alargamiento de tendn y avance, mediotarsiana escafoidecuneiforme (P. ej. procedimiento tipo Miller)

28735

28737

Arthrodesis, midtarsal or tarsometatarsal,


multiple or transverse; with osteotomy (eg,
flatfoot correction)
Arthrodesis, with tendon lengthening and
advancement, midtarsal, tarsal navicularcuneiform (eg, Miller type procedure)

28740

Arthrodesis, midtarsal or tarsometatarsal,


single joint

Artrodesis, mediotarsal o tarsometatarsiana, una sola articulacin

28750

Arthrodesis, great toe;


metatarsophalangeal joint

Artrodesis, dedo gordo; articulacin metatarsofalngica

28755

Arthrodesis, great toe; interphalangeal joint Artrodesis, dedo gordo; articulacin interfalngica

28760

28800

Arthrodesis, with extensor hallucis longus


transfer to first metatarsal neck, great toe,
interphalangeal joint (eg, Jones type
procedure)
Amputation, foot; midtarsal (eg, Chopart
type procedure)

Artrodesis, con traslado del extensor largo del dedo gordo a cuello del primer
metatarsiano, dedo gordo, articulacininterfalngica (p. ej. procedimiento tipo Jones)

Amputacin, pie; mediotarsiana (P. ej. procedimiento tipo Chopart)

x
Pg. 207 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2170 Ciruga

2171 Ciruga

2172 Ciruga

2173 Ciruga

2174 Ciruga

2175 Ciruga

2176 Ciruga

2177 Ciruga

2178 Ciruga

2179 Ciruga

2180 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

28805

Amputation, foot; transmetatarsal

Amputacin, pie; transmetatarsiana

28810

Amputation, metatarsal, with toe, single

Amputacin, metatarsiana, con dedo, una sola

28820

Amputation, toe; metatarsophalangeal joint Amputacin, dedo; articulacin metatarsofalngica

28825

Amputation, toe; interphalangeal joint

Amputacin, dedo; articulacin interfalngica

28890

Extracorporeal shock wave, high energy,


performed by a physician, requiring
anesthesia other than local, including
ultrasound guidance involving the plantar

Onda de shock extracorporea, de alta energia, realizada por mdico, requiriendo


anestesia diferente a la local, con gua sonogrfica, que involucra la fascia plantar

28899

Unlisted procedure, foot or toes

Procedimiento que no aparece en la lista, pie o dedos del pie

29000

Application of halo type body cast (see


20661-20663 for insertion)

Aplicacin de yeso corporal con armazn tipo halo (ver 20661-20663 para insercin)

29010

Application of Risser jacket, localizer, body;


Aplicacin de cors de Risser, localizador, cuerpo; solamente
only

29015

Application of Risser jacket, localizer, body;


Aplicacin de cors de Risser, localizador, cuerpo; incluyendo la cabeza
including head

29020

Application of turnbuckle jacket, body; only Aplicacin de cors con tensor, cuerpo; solamente

29025

Application of turnbuckle jacket, body;


including head

Aplicacin de cors con tensor, cuerpo; incluyendo la cabeza

Pg. 208 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2181 Ciruga

2182 Ciruga

2183 Ciruga

2184 Ciruga

2185 Ciruga

2186 Ciruga

2187 Ciruga

2188 Ciruga

2189 Ciruga

2190 Ciruga

2191 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

29035

Application of body cast, shoulder to hips;

Aplicacin de yeso corporal, hombro hasta caderas;

29040

Application of body cast, shoulder to hips;


including head, Minerva type

Aplicacin de yeso corporal, hombro hasta caderas; incluyendo cabeza, tipo Minerva

29044

Application of body cast, shoulder to hips;


including one thigh

Aplicacin de yeso corporal, hombro hasta caderas; incluyendo un muslo

29046

Application of body cast, shoulder to hips;


including both thighs

Aplicacin de yeso corporal, hombro hasta caderas; incluyendo ambos muslos

29049

Application, cast; figure-of-eight

Aplicacin; enyesado "en figura de ocho"

29055

Application, cast; shoulder spica

Aplicacin; espiga de hombro

29058

Application, cast; plaster Velpeau

Aplicacin; enyesado tipo Velpeau

29065

Application, cast; shoulder to hand (long


arm)

Aplicacin; de hombro a mano (largo, del brazo)

29075

Application, cast; elbow to finger (short arm) Aplicacin; de codo a dedo (corto, del brazo)

29085

Application, cast; hand and lower forearm


(gauntlet)

Aplicacin; de mano a antebrazo bajo (guante)

29086

Application, cast; finger (eg, contracture)

Aplicacin, frula; dedo (P. ej. contractura)

x
Pg. 209 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2192 Ciruga

2193 Ciruga

2194 Ciruga

2195 Ciruga

2196 Ciruga

2197 Ciruga

2198 Ciruga

2199 Ciruga

2200 Ciruga

2201 Ciruga

2202 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

29105

Application of long arm splint (shoulder to


hand)

Aplicacin de frula larga para el brazo (hombro a mano)

29125

Application of short arm splint (forearm to


hand); static

Aplicacin de frula corta para el brazo (antebrazo a mano); esttica

29126

Application of short arm splint (forearm to


hand); dynamic

Aplicacin de frula corta para el brazo (antebrazo a mano); dinmica

29130

Application of finger splint; static

Aplicacin de frula digital; esttica

29131

Application of finger splint; dynamic

Aplicacin de frula digital; dinmica

29200

Strapping; thorax

Vendaje; trax

29220

Strapping; low back

Vendaje; espalda baja

29240

Strapping; shoulder (eg, Velpeau)

Vendaje; hombro (p. ej. vendaje de Velpeau)

29260

Strapping; elbow or wrist

Vendaje; codo o mueca

29280

Strapping; hand or finger

Vendaje; mano o dedo

29305

Application of hip spica cast; one leg

Aplicacin de enyesado en espiga de la cadera; una pierna

x
Pg. 210 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2203 Ciruga

2204 Ciruga

2205 Ciruga

2206 Ciruga

2207 Ciruga

2208 Ciruga

2209 Ciruga

2210 Ciruga

2211 Ciruga

2212 Ciruga

2213 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

29325

Application of hip spica cast; one and one- Aplicacin de enyesado en espiga de la cadera; espiga de uno y medio o ambas
half spica or both legs
piernas vea 29046)

29345

Application of long leg cast (thigh to toes);

Aplicacin de enyesado largo para la pierna (muslo a dedos);

29355

Application of long leg cast (thigh to toes);


walker or ambulatory type

Aplicacin de enyesado largo para la pierna (muslo a dedos); para marcha o


ambulatorio

29358

Application of long leg cast brace

Aplicacin de enyesado largo para la pierna y abrazadera

29365

Application of cylinder cast (thigh to ankle) Aplicacin de enyesado cilndrico (muslo a tobillo)

29405

Application of short leg cast (below knee to Aplicacin de enyesado corto para la pierna (debajo de la rodilla hasta dedos de los
toes);
pies);

29425

Application of short leg cast (below knee to Aplicacin de enyesado corto para la pierna (debajo de la rodilla hasta dedos de los
toes); walking or ambulatory type
pies); para marcha o ambulatorio

29435

Application of patellar tendon bearing


(PTB) cast

Aplicacin de enyesado rotuliano con soporte para el tendn

29440

Adding walker to previously applied cast

Agregado de elemento para marcha a un yeso previamente aplicado

29445

Application of rigid total contact leg cast

Aplicacin de yeso de contacto total rgido, en la pierna

29450

Application of clubfoot cast with molding or Aplicacin de yeso para pie zambo, moldeado, o manipulacin, largo o corto para la
manipulation, long or short leg
pierna

Pg. 211 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2214 Ciruga

2215 Ciruga

2216 Ciruga

2217 Ciruga

2218 Ciruga

2219 Ciruga

2220 Ciruga

2221 Ciruga

2222 Ciruga

2223 Ciruga

2224 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

29505

Application of long leg splint (thigh to ankle


Aplicacin de frula larga para la pierna (muslo a tobillo o dedos de los pies)
or toes)

29515

Application of short leg splint (calf to foot)

Aplicacin de frula corta de pierna (pantorrilla a pie)

29520

Strapping; hip

Vendaje; cadera

29530

Strapping; knee

Vendaje; rodilla

29540

Strapping; ankle and/or foot

Vendaje; tobillo

29550

Strapping; toes

Vendaje; dedos de los pies

29580

Strapping; Unna boot

Vendaje; bota de Unna

29590

Denis-Browne splint strapping

Frula de Denis-Browne

29700

Removal or bivalving; gauntlet, boot or


body cast

Remocin o bivalvo; enyesado tipo guante, bota o corporal

29705

Removal or bivalving; full arm or full leg cast Remocin o bivalvo; yeso de brazo completo o pierna completa

29710

Removal or bivalving; shoulder or hip spica,


Remocin o bivalvo; espiga de hombro o cadera, Minerva, o cors de Risser, etc.
Minerva, or Risser jacket, etc.

Pg. 212 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2225 Ciruga

2226 Ciruga

2227 Ciruga

2228 Ciruga

2229 Ciruga

2230 Ciruga

2231 Ciruga

2232 Ciruga

2233 Ciruga

2234 Ciruga

2235 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

29715

Removal or bivalving; turnbuckle jacket

Remocin o bivalvo; cors con tensor

29720

Repair of spica, body cast or jacket

Correccin de espiga, yeso corporal o cors

29730

Windowing of cast

Confeccin de una ventana en el enyesado

29740

Wedging of cast (except clubfoot casts)

Confeccin de una cua en el enyesado (excepto enyesados para pie zambo)

29750

Wedging of clubfoot cast

Confeccin de una cua en el enyesado para pie zambo

29799

Unlisted procedure, casting or strapping

Procedimiento que no aparece en la lista, yeso o vendaje

29800

Arthroscopy, temporomandibular joint,


diagnostic, with or without synovial biopsy
(separate procedure)

Artroscopa, articulacin temporomandibular, diagnstica, con o sin biopsia sinovial


(procedimientoseparado)

29804

Arthroscopy, temporomandibular joint,


surgical

Artroscopa, articulacin temporomandibular, quirrgica

29805

Arthroscopy, shoulder, diagnostic, with or


without synovial biopsy (separate
procedure)

Artroscopa, hombro, diagnstica, con o sin biopsia sinovial (procedimiento separado)

29806

Arthroscopy, shoulder, surgical;


capsulorrhaphy

Artroscopa, hombro, quirrgica; capsulorafia

29807

Arthroscopy, shoulder, surgical; repair of


SLAP lesion

Artroscopa, hombro, quirrgica; reparacin con lesin de SLAP

x
Pg. 213 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2236 Ciruga

2237 Ciruga

2238 Ciruga

2239 Ciruga

2240 Ciruga

2241 Ciruga

2242 Ciruga

2243 Ciruga

2244 Ciruga

2245 Ciruga

2246 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

29819

Arthroscopy, shoulder, surgical; with


removal of loose body or foreign body

Artroscopa, hombro, quirrgica; con extirpacin de cuerpo suelto o de cuerpo


extrao

29820

Arthroscopy, shoulder, surgical;


synovectomy, partial

Artroscopa, hombro, quirrgica; sinovectoma, parcial

29821

Arthroscopy, shoulder, surgical;


synovectomy, complete

Artroscopa, hombro, quirrgica; sinovectoma, completa

29822

Arthroscopy, shoulder, surgical;


debridement, limited

Artroscopa, hombro, quirrgica; desbridamiento, limitado

29823

Arthroscopy, shoulder, surgical;


debridement, extensive

Artroscopa, hombro, quirrgica; desbridamiento, amplio

Artroscopa, hombro, quirrgica; claviculectoma incluyendo la superficie articular


distal (procedimiento de Mumford)

Artroscopa, hombro, quirrgica; con lisis y reseccin de adherencias, con o sin


manipulacin

Artroscopa, hombro, quirrgica; descompresin de espacio subacromial con


Acromioplasta parcial, con o sin liberacin coracoacromial

Artroscopa, hombro, quirrgica; con reparacin del manguito rotador

29824

29825

29826

29827

Arthroscopy, shoulder, surgical; distal


claviculectomy including distal articular
surface (Mumford procedure)
Arthroscopy, shoulder, surgical; with lysis
and resection of adhesions, with or without
manipulation
Arthroscopy, shoulder, surgical;
decompression of subacromial space with
partial acromioplasty, with or without
coracoacromial release
Arthroscopy, shoulder, surgical; with rotator
cuff repair

29828

Arthroscopy, shoulder, surgical; biceps


tenodesis

Artroscopa, hombro, quirrgica; tenodesis del bceps

29830

Arthroscopy, elbow, diagnostic, with or


without synovial biopsy (separate
procedure)

Artroscopa, codo, diagnstica, con o sin biopsia sinovial (procedimiento separado)

Pg. 214 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2247 Ciruga

2248 Ciruga

2249 Ciruga

2250 Ciruga

2251 Ciruga

2252 Ciruga

2253 Ciruga

2254 Ciruga

2255 Ciruga

2256 Ciruga

2257 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

29834

Arthroscopy, elbow, surgical; with removal


of loose body or foreign body

29835

Arthroscopy, elbow, surgical; synovectomy,


Artroscopa, codo, quirrgica; sinovectoma, parcial
partial

29836

Arthroscopy, elbow, surgical; synovectomy,


Artroscopa, codo, quirrgica; sinovectoma, completa
complete

29837

Arthroscopy, elbow, surgical; debridement,


Artroscopa, codo, quirrgica; desbridamiento, limitado
limited

29838

Arthroscopy, elbow, surgical; debridement,


Artroscopa, codo, quirrgica; desbridamiento, amplio
extensive

29840

Arthroscopy, wrist, diagnostic, with or


without synovial biopsy (separate
procedure)

Artroscopa, mueca, diagnstica, con o sin biopsia sinovial (procedimiento


separado)

29843

Arthroscopy, wrist, surgical; for infection,


lavage and drainage

Artroscopa, mueca, quirrgica; por infeccin, irrigacin y drenaje

29844

Arthroscopy, wrist, surgical; synovectomy,


partial

Artroscopa, mueca, quirrgica; sinovectoma, parcial

29845

Arthroscopy, wrist, surgical; synovectomy,


complete

Artroscopa, mueca, quirrgica; sinovectoma, completa

29846

Arthroscopy, wrist, surgical; excision and/or


Artroscopa, mueca, quirrgica; escisin y/o correccin de fibrocartlago triangular o
repair of triangular fibrocartilage and/or joint
desbridamiento de articulacin
debridement

29847

Arthroscopy, wrist, surgical; internal fixation


Artroscopa, mueca, quirrgica; fijacin interna por fractura o inestabilidad
for fracture or instability

Artroscopa, codo, quirrgica; con extirpacin de cuerpo suelto o de cuerpo extrao

Pg. 215 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2258 Ciruga

2259 Ciruga

2260 Ciruga

2261 Ciruga

2262 Ciruga

2263 Ciruga

2264 Ciruga

2265 Ciruga

2266 Ciruga

2267 Ciruga

2268 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

29848

29850

29851

29855

29856

29860

29861

29862

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Endoscopy, wrist, surgical, with release of
transverse carpal ligament
Arthroscopically aided treatment of
intercondylar spine(s) and/or tuberosity
fracture(s) of the knee, with or without
manipulation;
without
or external
Arthroscopically
aidedinternal
treatment
of
intercondylar spine(s) and/or tuberosity
fracture(s) of the knee, with or without
manipulation; with
internal
or external
Arthroscopically
aided
treatment
of tibial
fracture, proximal (plateau); unicondylar,
includes internal fixation, when performed
(includes arthroscopy)
Arthroscopically
aided treatment of tibial
fracture, proximal (plateau); bicondylar,
includes internal fixation, when performed
(includes arthroscopy)
Arthroscopy, hip, diagnostic with or without
synovial biopsy (separate procedure)
Arthroscopy, hip, surgical; with removal of
loose body or foreign body
Arthroscopy, hip, surgical; with
debridement/shaving of articular cartilage
(chondroplasty), abrasion arthroplasty,
and/or resection of labrum

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Endoscopa, mueca, quirrgica, con liberacin de ligamento carpal transverso


Tratamiento asistido por Artroscopa de fracturas de las espinas intercondiloideas y/o
fractura tuberositaria de la rodilla, con o sin manipulacin; sin fijacin interna o
externa (incluye Artroscopa)
Tratamiento asistido por Artroscopa de fracturas de las espinas intercondiloideas y/o
fractura tuberositaria de la rodilla, con o sin manipulacin; con fijacin interna o
externa (incluye Artroscopa)

Tratamiento asistido por Artroscopa de fractura tibial, proximal (meseta);


unicondilar, con o sinfijacin interna o externa (incluye Artroscopa)

Tratamiento asistido por Artroscopa de fractura tibial, proximal (meseta); bicondilar,


con o sin fijacin interna o externa (incluye Artroscopa)

Artroscopa, cadera, diagnstico con o sin biopsia sinovial (procedimiento separado)

Artroscopa, cadera, quirrgica; con extirpacin de cuerpo suelto o de cuerpo extrao

Artroscopa, cadera, quirrgica; con desbridamiento/raspadura de cartlago articular


(condroplastia), Artroplasta por abrasin, y/o reseccin de labrum

29863

Arthroscopy, hip, surgical; with synovectomy Artroscopa, cadera, quirrgica; con sinovectoma

29866

Arthroscopy, knee, surgical; osteochondral


Artroscopa, rodilla, quirrgica; autoinjerto(s) osteocondral (P. ej.
autograft(s) (eg, mosaicplasty) (includes
mosaicoplasta)(incluye realizacin del autoinjerto[s])
harvesting of the autograft[s])

29867

Arthroscopy, knee, surgical; osteochondral


Artroscopa, rodilla, quirrgica; aloinjerto osteocondral (P. ej. mosaicoplasta)
allograft (eg, mosaicplasty)

Pg. 216 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2269 Ciruga

2270 Ciruga

2271 Ciruga

2272 Ciruga

2273 Ciruga

2274 Ciruga

2275 Ciruga

2276 Ciruga

2277 Ciruga

2278 Ciruga

2279 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

29868

29870

29871

29873

29874

29875

29876

29877

29879

29880

29881

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Arthroscopy, knee, surgical; meniscal
transplantation (includes arthrotomy for
meniscal insertion), medial or lateral
Arthroscopy, knee, diagnostic, with or
without synovial biopsy (separate
procedure)
Arthroscopy, knee, surgical; for infection,
lavage and drainage
Arthroscopy, knee, surgical; with lateral
release
Arthroscopy, knee, surgical; for removal of
loose body or foreign body (eg,
osteochondritis dissecans fragmentation,
chondral fragmentation)
Arthroscopy, knee, surgical; synovectomy,
limited (eg, plica or shelf resection)
(separate procedure)
Arthroscopy, knee, surgical; synovectomy,
major, two or more compartments (eg,
medial or lateral)
Arthroscopy, knee, surgical;
debridement/shaving of articular cartilage
(chondroplasty)
Arthroscopy, knee, surgical; abrasion
arthroplasty (includes chondroplasty where
necessary) or multiple drilling or
microfracture
Arthroscopy, knee, surgical; with
meniscectomy (medial AND lateral,
including any meniscal shaving)
Arthroscopy, knee, surgical; with
meniscectomy (medial OR lateral, including
any meniscal shaving)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Artroscopa, rodilla, quirrgica; transplante de menisco (incluye artrotoma para
insercin de menisco), medial o lateral

Artroscopa, rodilla, diagnstica, con o sin biopsia sinovial (procedimiento separado)

Artroscopa, rodilla, quirrgica; por infeccin, irrigacin y drenaje

Artroscopa, rodilla, quirrgica; con liberacin esternal

Artroscopa, rodilla, quirrgica; para extirpacin de cuerpo suelto o de cuerpo


extrao (P. ej. fragmentacin porosteocondritis disecante, fragmentacin
cartilaginosa)

Artroscopa, rodilla, quirrgica; sinovectoma, conservadora (P. ej. reseccin


pliegues o de salientes) (procedimiento separado)

Artroscopa, rodilla, quirrgica; sinovectoma, amplia, dos o ms compartimientos (P.


ej. medial o lateral)

Artroscopa, rodilla, quirrgica; desbridamiento/raspadura de cartlago articular


(condroplastia)

Artroscopa, rodilla, quirrgica; Artroplasta por abrasin (incluye condroplastia


cuando fuera necesaria) o mltiples trepanaciones

Artroscopa, rodilla, quirrgica; con meniscectoma (medial Y lateral, incluyendo


cualquier raspadura de menisco)

Artroscopa, rodilla, quirrgica; con meniscectoma (medial o lateral, incluyendo


cualquier raspadura de menisco)

Pg. 217 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2280 Ciruga

2281 Ciruga

2282 Ciruga

2283 Ciruga

2284 Ciruga

2285 Ciruga

2286 Ciruga

2287 Ciruga

2288 Ciruga

2289 Ciruga

2290 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

29882

Arthroscopy, knee, surgical; with meniscus


Artroscopa, rodilla, quirrgica; con correccin de menisco (medial o lateral)
repair (medial OR lateral)

29883

Arthroscopy, knee, surgical; with meniscus


Artroscopa, rodilla, quirrgica; con correccin de menisco (medial Y lateral)
repair (medial AND lateral)

29884

29885

29886

29887

29888

29889

29891

29892

29893

Arthroscopy, knee, surgical; with lysis of


adhesions, with or without manipulation
(separate procedure)
Arthroscopy, knee, surgical; drilling for
osteochondritis dissecans with bone
grafting, with or without internal fixation
(including debridement of base of lesion)
Arthroscopy, knee, surgical; drilling for
intact osteochondritis dissecans lesion
Arthroscopy, knee, surgical; drilling for
intact osteochondritis dissecans lesion with
internal fixation
Arthroscopically aided anterior cruciate
ligament repair/augmentation or
reconstruction
Arthroscopically aided posterior cruciate
ligament repair/augmentation or
reconstruction
Arthroscopy, ankle, surgical, excision of
osteochondral defect of talus and/or tibia,
including drilling of the defect
Arthroscopically aided repair of large
osteochondritis dissecans lesion, talar
dome fracture, or tibial plafond fracture,
with or without internal fixation (includes
Endoscopic plantar fasciotomy

Artroscopa, rodilla, quirrgica; con lisis de adherencias, con o sin manipulacin


(procedimiento separado)

Artroscopa, rodilla, quirrgica; trepanado para osteocondritis disecante con injerto


seo, con o sin fijacin interna (incluyendo desbridamiento de la base de la lesin)

Artroscopa, rodilla, quirrgica; trepanado para lesin de osteocondritis disecante


intacta

Artroscopa, rodilla, quirrgica; trepanado para lesin de osteocondritis disecante


intacta, con fijacin interna

Correccin, aumento, o reconstruccin de ligamento cruzado anterior asistidos por


Artroscopa

Correccin, aumento, o reconstruccin de ligamento cruzado posterior asistidos por


Artroscopa

Artroscopa, tobillo, quirrgica; escisin de defecto osteocondral del astrgalo y/o


tibia, incluyendo trepanacin del defecto

Correccin asistida por Artroscopa de lesin grande causada por osteocondritis


disecante, fractura del domo del astrgalo, o fractura de plafn tibial, con o sin
fijacin interna (incluye Artroscopa)

Fasciotoma plantar endoscpica

x
Pg. 218 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2291 Ciruga

2292 Ciruga

2293 Ciruga

2294 Ciruga

2295 Ciruga

2296 Ciruga

2297 Ciruga

2298 Ciruga

2299 Ciruga

2300 Ciruga

2301 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

29894

Arthroscopy, ankle (tibiotalar and fibulotalar


Artroscopa, tobillo (articulaciones tibioastragalina y peroneoastragalina), quirrgica;
joints), surgical; with removal of loose body
con extirpacin de cuerpo suelto o de cuerpo extrao
or foreign body

29895

Arthroscopy, ankle (tibiotalar and fibulotalar Artroscopa, tobillo (articulaciones tibioastragalina y peroneoastragalina), quirrgica;
joints), surgical; synovectomy, partial
sinovectoma, parcial

29897

Arthroscopy, ankle (tibiotalar and fibulotalar Artroscopa, tobillo (articulaciones tibioastragalina y peroneoastragalina), quirrgica;
joints), surgical; debridement, limited
desbridamiento, limitado

29898

Arthroscopy, ankle (tibiotalar and fibulotalar Artroscopa, tobillo (articulaciones tibioastragalina y peroneoastragalina), quirrgica;
joints), surgical; debridement, extensive
desbridamiento, amplio

29899

Arthroscopy, ankle (tibiotalar and fibulotalar


Artroscopa, tobillo (articulacin tibiotalar o fibulotalar), incluye biopsia sinovial
joints), surgical; with ankle arthrodesis

29900

Arthroscopy, metacarpophalangeal joint,


diagnostic, includes synovial biopsy

Artroscopa, articulacin metacarpofalngica, diagnstica, incluye biopsia sinovial

29901

Arthroscopy, metacarpophalangeal joint,


surgical; with debridement

Artroscopa, articulacin metacarpofalngica, quirrgica; con debridacin

29902

Arthroscopy, metacarpophalangeal joint,


surgical; with reduction of displaced ulnar
collateral ligament (eg, Stenar lesion)

Artroscopa, articulacin metacarpofalngica, quirrgica; con reduccin del


desplazamiento del ligamento colateral lunar (P. ej. lesin de Stenar

29904

Arthroscopy, subtalar joint, surgical; with


removal of loose body or foreign body

Artroscopa, articulacin subtalar, quirrgica; con remocin de prdida de cuerpo o


cuerpo extrao

29905

Arthroscopy, subtalar joint, surgical; with


synovectomy

Artroscopa, articulacin subtalar, quirrgica; con sinovectoma

29906

Arthroscopy, subtalar joint, surgical; with


debridement

Artroscopa, articulacin subtalar, quirrgica; con debridacin

x
Pg. 219 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

2302 Ciruga

2303 Ciruga
2304 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
msculoesquelt
ico
Sistema
respiratorio

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

29907

Arthroscopy, subtalar joint, surgical; with


subtalar arthrodesis

Artroscopa, articulacin subtalar, quirrgica; con artrodesis subtalar

29999

Unlisted procedure, arthroscopy

Procedimiento no listado, artroscopa

30000

Drainage abscess or hematoma, nasal,


internal approach

Drenaje de absceso o hematoma nasal interno

2305 Ciruga

Sistema
respiratorio

30020

Drainage abscess or hematoma, nasal


septum

Drenaje de absceso o hematoma del septum nasal.

2306 Ciruga

Sistema
respiratorio

30100

Biopsy, intranasal

Biopsia intranasal

2307 Ciruga

Sistema
respiratorio

30110

Excision, nasal polyp(s), simple

Escisin de plipo nasal simple

2308 Ciruga

Sistema
respiratorio

30115

Excision, nasal polyp(s), extensive

Escisin de plipo(s) nasal extenso.

2309 Ciruga

Sistema
respiratorio

30117

Excision or destruction (eg, lser),


intranasal lesion; internal approach

Escisin o destruccin de lesin intranasal a travs de abordaje interno

2310 Ciruga

Sistema
respiratorio

30118

Excision or destruction (eg, lser),


Escisin o destruccin de lesin intranasal a travs de abordaje externo (rinotoma
intranasal lesion; external approach (lateral
lateral)
rhinotomy)

2311 Ciruga

Sistema
respiratorio

30120

Excision or surgical planing of skin of nose


Escisin o dermabrasin de piel de la nariz debido a rinofima
for rhinophyma

2312 Ciruga

Sistema
respiratorio

30124

Excision dermoid cyst, nose; simple, skin,


subcutaneous

Escisin de quiste dermoide simple de nariz (piel o subcutnea)

Pg. 220 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2313 Ciruga

Sistema
respiratorio

30125

Excision dermoid cyst, nose; complex,


under bone or cartilage

Escisin de quiste dermoide complejo de nariz (piel o subcutnea)

2314 Ciruga

Sistema
respiratorio

30130

Excision inferior turbinate, partial or


complete, any method

Escisin de cornete nasal inferior parcial o completa, cualquier mtodo

2315 Ciruga

Sistema
respiratorio

30140

Submucous resection inferior turbinate,


partial or complete, any method

Reseccin submucosa de cornete nasal inferior, parcial o completa, cualquier


mtodo.

2316 Ciruga

Sistema
respiratorio

30150

Rhinectomy; partial

Rinectoma parcial

2317 Ciruga

Sistema
respiratorio

30160

Rhinectomy; total

Rinectoma total

2318 Ciruga

Sistema
respiratorio

30200

Injection into turbinate(s), therapeutic

Inyeccin teraputica dentro del cornete nasal

2319 Ciruga

Sistema
respiratorio

30210

Displacement therapy (Proetz type)

Terapia de desplazamiento (de tipo Proetz)

2320 Ciruga

Sistema
respiratorio

30220

Insertion, nasal septal prosthesis (button)

Insercin de prtesis de tabique nasal (botn)

2321 Ciruga

Sistema
respiratorio

30300

Removal foreign body, intranasal; office


type procedure

Extirpacin de cuerpo extrao intranasal simple (similar al procedimiento de


consultorio externo)

2322 Ciruga

Sistema
respiratorio

30310

Removal foreign body, intranasal; requiring


Extirpacin de cuerpo extrao intranasal con necesidad de Anestesia General
general anesthesia

2323 Ciruga

Sistema
respiratorio

30320

Removal foreign body, intranasal; by lateral


Extirpacin de cuerpo extrao intranasal a travs de rinotoma lateral
rhinotomy

x
Pg. 221 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2324 Ciruga

Sistema
respiratorio

30400

Rhinoplasty, primary; lateral and alar


cartilages and/or elevation of nasal tip

2325 Ciruga

Sistema
respiratorio

30410

Rhinoplasty, primary; complete, external


Rinoplasta primaria completa con modificacin de partes externas incluyendo la
parts including bony pyramid, lateral and
pirmide sea, cartlagos laterales y alares, y/o elevacin de la punta nasal.
alar cartilages, and/or elevation of nasal tip

2326 Ciruga

Sistema
respiratorio

30420

Rhinoplasty, primary; including major septal


Rinoplasta primaria; incluyendo correccin del tabique nasal
repair

2327 Ciruga

Sistema
respiratorio

30430

Rhinoplasty, secondary; minor revision


(small amount of nasal tip work)

Rinoplasta Secundaria con revisin menor (trabajo sobre la punta de la nariz)

2328 Ciruga

Sistema
respiratorio

30435

Rhinoplasty, secondary; intermediate


revision (bony work with osteotomies)

Rinoplasta secundaria con revisin intermedia (trabajo sobre el hueso con


osteotomas).

2329 Ciruga

Sistema
respiratorio

30450

Rhinoplasty, secondary; major revision


(nasal tip work and osteotomies)

Rinoplasta secundaria con revisin mayor (trabajo sobre la punta de la nariz y


osteotomas).

2330 Ciruga

Sistema
respiratorio

30460

Rinoplasta por deformacin nasal secundaria a labio y/o paladar hendidos


congnitos, solamente la punta

2331 Ciruga

Sistema
respiratorio

30462

Rinoplasta por deformacin nasal secundaria a labio y/o paladar hendidos


congnitos, incluyendo alargamiento de columela; punta, tabique, osteotomas.

2332 Ciruga

Sistema
respiratorio

30465

Reparacin de Estenosis nasal vestibular (P. ej. Injerto en esptula, reconstruccin


de la pared lateral nasal).

2333 Ciruga

Sistema
respiratorio

30520

Septoplasta o Reseccin Submucosa del septum nasal

2334 Ciruga

Sistema
respiratorio

30540

Correccin de atresia de coana; va intranasal

Rhinoplasty for nasal deformity secondary


to congenital cleft lip and/or palate,
including columellar lengthening; tip only
Rhinoplasty for nasal deformity secondary
to congenital cleft lip and/or palate,
including columellar lengthening; tip,
septum osteotomies
Repair of nasal vestibular stenosis (eg,
spreader grafting, lateral nasal wall
reconstruction)
Septoplasty or submucous resection, with
or without cartilage scoring, contouring or
replacement with graft
Repair choanal atresia; intranasal

Rinoplasta primaria con modificacin de los cartlagos alares y laterales y/o


elevacin de la punta nasal

Pg. 222 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2335 Ciruga

Sistema
respiratorio

30545

Repair choanal atresia; transpalatine

Correccin de atresia de coana; va transpalatina.

2336 Ciruga

Sistema
respiratorio

30560

Lysis intranasal synechia

Lisis de sinequia intranasal

2337 Ciruga

Sistema
respiratorio

30580

Repair fstula; oromaxillary (combine with


31030 if antrotomy is included)

Correccin de fstula oromaxilar u oronasal

2338 Ciruga

Sistema
respiratorio

30600

Repair fstula; oronasal

Reparacin de fstula oronasal

2339 Ciruga

Sistema
respiratorio

30620

Septal or other intranasal dermatoplasty


(does not include obtaining graft)

Dermatoplastia septal u otra dermatoplastia intranasal (no incluye la obtencin del


injerto).

2340 Ciruga

Sistema
respiratorio

30630

Repair nasal septal perforations

Correccin de perforaciones del tabique nasal.

2341 Ciruga

Sistema
respiratorio

30801

Cauterizacin y/o ablacin superficial de mucosa de cornete nasal inferior, unilateral


o bilateral, con cualquier mtodo

2342 Ciruga

Sistema
respiratorio

30802

Cauterizacin y/o ablacin intramural de mucosa de cornete nasal inferior, unilateral


o bilateral, con cualquier mtodo

2343 Ciruga

Sistema
respiratorio

30901

2344 Ciruga

Sistema
respiratorio

30903

2345 Ciruga

Sistema
respiratorio

30905

Cautery and/or ablation, mucosa of inferior


turbinates, unilateral or bilateral, any
method; superficial
Cautery and/or ablation, mucosa of inferior
turbinates, unilateral or bilateral, any
method; intramural

Control nasal hemorrhage, anterior, simple Control de hemorragia nasal con cauterizacin y / o taponamiento nasal anterior
(limited cautery and/or packing) any method simple (limitado a cauterio y/o taponamiento con gasa)
Control nasal hemorrhage, anterior,
complex (extensive cautery and/or packing)
any method
Control nasal hemorrhage, posterior, with
posterior nasal packs and/or cautery, any
method; initial

Control de hemorragia nasal con cauterizacin y / o taponamiento nasal anterior


complejo (uso extenso de cauterio y/o taponamiento con gasa)

Control de hemorragia nasal con cauterizacin y / o taponamiento nasal posterior


usando paquetes de gasa y/o cauterio. Procedimiento inicial.

Pg. 223 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2346 Ciruga

Sistema
respiratorio

30906

Control nasal hemorrhage, posterior, with


posterior nasal packs and/or cautery, any
method; subsequent

Control de hemorragia nasal con cauterizacin y / o taponamiento nasal posterior


usando paquetes de gasa y/o cauterio. Procedimiento subsecuente.

2347 Ciruga

Sistema
respiratorio

30915

Ligation arteries; ethmoidal

Ligadura y/o cauterizacin de arterias; etmoidales

2348 Ciruga

Sistema
respiratorio

30920

Ligation arteries; internal maxillary artery,


transantral

Ligadura y/o cauterizacin de arteria arteria maxilar interna

2349 Ciruga

Sistema
respiratorio

30930

Fracture nasal inferior turbinate(s),


therapeutic

Luxacin y/o Fractura de cornetes nasales, teraputica.

2350 Ciruga

Sistema
respiratorio

30999

Unlisted procedure, nose

Procedimientos no listados para nariz.

2351 Ciruga

Sistema
respiratorio

31000

Lavage by cannulation; maxillary sinus


(antrum puncture or natural ostium)

Lavado del seno maxilar por canulacin (Puncin del antro u ostium natural).

2352 Ciruga

Sistema
respiratorio

31002

Lavage by cannulation; sphenoid sinus

Lavado del seno esfenoidal por canulacin (Puncin del antro u ostium natural).

2353 Ciruga

Sistema
respiratorio

31020

Sinusotomy, maxillary (antrotomy);


intranasal

Sinusotoma maxilar (antrotoma); intranasal

2354 Ciruga

Sistema
respiratorio

31030

Sinusotoma maxilar radical (Caldwell-Luc) sin extirpacin de plipos antrocoanales

2355 Ciruga

Sistema
respiratorio

31032

Sinusotoma, maxilar (antrotoma); radical (Caldwell-Luc) con extirpacin de plipos


antrocoanales.

2356 Ciruga

Sistema
respiratorio

31040

Ciruga de la fosa pterigomaxilar, cualquier abordaje

Sinusotomy, maxillary (antrotomy); radical


(Caldwell-Luc) without removal of
antrochoanal polyps
Sinusotomy, maxillary (antrotomy); radical
(Caldwell-Luc) with removal of
antrochoanal polyps
Pterygomaxillary fossa surgery, any
approach

Pg. 224 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2357 Ciruga

Sistema
respiratorio

31050

Sinusotomy, sphenoid, with or without


biopsy;

Sinusotoma esfenoidal, con o sin biopsia

2358 Ciruga

Sistema
respiratorio

31051

Sinusotomy, sphenoid, with or without


biopsy; with mucosal stripping or removal
of polyp(s)

Sinusotoma, esfenoides, con o sin biopsia; con denudacin de la mucosa o


extirpacin de plipos.

2359 Ciruga

Sistema
respiratorio

31070

Sinusotomy frontal; external, simple


(trephine operation)

Sinusotoma frontal; externa, simple (con trepanacin)

2360 Ciruga

Sistema
respiratorio

31075

Sinusotomy frontal; transorbital, unilateral


(for mucocele or osteoma, Lynch type)

Sinusotoma frontal; transorbital, unilateral (para mucocele u osteoma, tipo Lynch).

2361 Ciruga

Sistema
respiratorio

31080

Sinusotoma frontal; obliterativa sin colgajo osteoplstico, incisin de la frente


(incluye ablacin).

2362 Ciruga

Sistema
respiratorio

31081

Sinusotoma frontal; obliterativa sin colgajo osteoplstico, incisin coronal (incluye


ablacin).

2363 Ciruga

Sistema
respiratorio

31084

Sinusotomy frontal; obliterative, with


osteoplastic flap, brow Incisin

Sinusotoma frontal; obliterativa, con colgajo osteoplstico, incisin de la frente.

2364 Ciruga

Sistema
respiratorio

31085

Sinusotomy frontal; obliterative, with


osteoplastic flap, coronal Incisin

Sinusotoma frontal; obliterativa, con colgajo osteoplstico, incisin coronal.

2365 Ciruga

Sistema
respiratorio

31086

Sinusotomy frontal; nonobliterative, with


osteoplastic flap, brow Incisin

Sinusotoma frontal; no obliterativa, con colgajo osteoplstico, incisin de la frente.

2366 Ciruga

Sistema
respiratorio

31087

Sinusotomy frontal; nonobliterative, with


osteoplastic flap, coronal Incisin

Sinusotoma frontal; no obliterativa, con colgajo osteoplstico, incisin coronal.

2367 Ciruga

Sistema
respiratorio

31090

Sinusotomy, unilateral, three or more


paranasal sinuses (frontal, maxillary,
ethmoid, sphenoid)

Sinusotoma: unilateral, tres o ms senos paranasales (frontal, maxilar, etmoidal,


esfenoidal).

Sinusotomy frontal; obliterative without


osteoplastic flap, brow Incisin (includes
ablation)
Sinusotomy frontal; obliterative, without
osteoplastic flap, coronal Incisin (includes
ablation)

Pg. 225 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2368 Ciruga

Sistema
respiratorio

31200

Ethmoidectomy; intranasal, anterior

Etmoidectoma; intranasal, anterior

2369 Ciruga

Sistema
respiratorio

31201

Ethmoidectomy; intranasal, total

Etmoidectoma; intranasal, total

2370 Ciruga

Sistema
respiratorio

31205

Ethmoidectomy; extranasal, total

Etmoidectoma; extranasal, total.

2371 Ciruga

Sistema
respiratorio

31225

Maxillectomy; without orbital exenteration

Maxilectoma sin exenteracin orbitaria

2372 Ciruga

Sistema
respiratorio

31230

Maxillectomy; with orbital exenteration (en


bloc)

Maxilectoma; con exenteracin orbitaria (en bloque)

2373 Ciruga

Sistema
respiratorio

31231

Nasal endoscopy, diagnostic, unilateral or


bilateral (separate procedure)

Endoscopa nasal diagnstica unilateral o bilateral

2374 Ciruga

Sistema
respiratorio

31233

Endoscopa nasal/sinusoidal, diagnstica con senoscopia maxilar (por va del meato


inferior o puncin de la fosa canina).

2375 Ciruga

Sistema
respiratorio

31235

Endoscopa nasal/sinusoidal, diagnstica con sinuscopia esfenoidal (va puncin de


la cara esfenoidal o canulacin del ostium sinusoidal).

2376 Ciruga

Sistema
respiratorio

31237

Endoscopa nasal/sinusoidal teraputica, con biopsia, y debridamiento o polipectoma

2377 Ciruga

Sistema
respiratorio

31238

Nasal/sinus endoscopy, surgical; with


control of nasal hemorrhage

Endoscopa nasal/sinusoidal, quirrgica; con control de epistaxis.

2378 Ciruga

Sistema
respiratorio

31239

Nasal/sinus endoscopy, surgical; with


dacryocystorhinostomy

Endoscopa nasal/sinusoidal, quirrgica; con dacriocistorinostomia

Nasal/sinus endoscopy, diagnostic with


maxillary sinusoscopy (via inferior meatus
or canine fossa puncture)
Nasal/sinus endoscopy, diagnostic with
sphenoid sinusoscopy (via puncture of
sphenoidal face or cannulation of ostium)
Nasal/sinus endoscopy, surgical; with
biopsy, polypectomy or debridement
(separate procedure)

Pg. 226 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2379 Ciruga

Sistema
respiratorio

31240

Nasal/sinus endoscopy, surgical; with


concha bullosa resection

Endoscopa nasal/sinusoidal, quirrgica; con reseccin de cornete bulloso.

2380 Ciruga

Sistema
respiratorio

31254

Nasal/sinus endoscopy, surgical; with


ethmoidectomy, partial (anterior)

Endoscopa nasal/sinusoidal teraputica con etmoidectoma parcial anterior

2381 Ciruga

Sistema
respiratorio

31255

Nasal/sinus endoscopy, surgical; with


ethmoidectomy, total (anterior and
posterior)

Endoscopa nasal/sinusoidal, quirrgica; con etmoidectoma, total (anterior y


posterior).

2382 Ciruga

Sistema
respiratorio

31256

Nasal/sinus endoscopy, surgical, with


maxillary antrostomy;

Endoscopa nasal/sinusoidal, quirrgica, con antrostoma maxilar.

2383 Ciruga

Sistema
respiratorio

31267

Endoscopa nasal/sinusoidal, quirrgica, con antrostoma maxilar; con extirpacin de


tejido del seno maxilar.

2384 Ciruga

Sistema
respiratorio

31276

Endoscopa nasal/sinusoidal, quirrgica con exploracin del seno frontal, con o sin
extirpacin de tejido del seno frontal

2385 Ciruga

Sistema
respiratorio

31287

Endoscopa nasal/sinusoidal, quirrgica, con esfenoidotoma

2386 Ciruga

Sistema
respiratorio

31288

Endoscopa nasal/sinusoidal, quirrgica, con esfenoidectoma; con extirpacin de


tejido del seno esfenoidal.

2387 Ciruga

Sistema
respiratorio

31290

Endoscopa nasal/sinusoidal para correccin de escape de lquido cefalorraquideo


de la regin etmoidal

2388 Ciruga

Sistema
respiratorio

31291

Endoscopa nasal/sinusoidal para correccin de escape de lquido cefalorraquideo


de la regin esfenoidal

2389 Ciruga

Sistema
respiratorio

31292

Nasal/sinus endoscopy, surgical, with


maxillary antrostomy; with removal of tissue
from maxillary sinus
Nasal/sinus endoscopy, surgical with frontal
sinus exploration, with or without removal
of tissue from frontal sinus
Nasal/sinus endoscopy, surgical, with
sphenoidotomy;
Nasal/sinus endoscopy, surgical, with
sphenoidotomy; with removal of tissue from
the sphenoid sinus
Nasal/sinus endoscopy, surgical, with
repair of cerebrospinal fluid leak; ethmoid
region
Nasal/sinus endoscopy, surgical, with
repair of cerebrospinal fluid leak; sphenoid
region

Nasal/sinus endoscopy, surgical; with


Endoscopa nasal/sinusoidal para descompresin del contenido de la pared orbitaria
medial or inferior orbital wall decompression media o inferior

Pg. 227 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2390 Ciruga

Sistema
respiratorio

31293

Nasal/sinus endoscopy, surgical; with


medial orbital wall and inferior orbital wall
decompression

2391 Ciruga

Sistema
respiratorio

31294

Nasal/sinus endoscopy, surgical; with optic


Endoscopa nasal/sinusoidal, quirrgica con descompresin del nervio ptico
nerve decompression

2392 Ciruga

Sistema
respiratorio

31299

Unlisted procedure, accessory sinuses

Procedimiento de los senos paranasales que no aparece en la lista

2393 Ciruga

Sistema
respiratorio

31300

Laryngotomy (thyrotomy, laryngofissure);


with removal of tumor or laryngocele,
cordectomy

Laringotoma; con extirpacin de tumor o laringocele y cordectoma

2394 Ciruga

Sistema
respiratorio

31320

Laryngotomy (thyrotomy, laryngofissure);


diagnostic

Laringotoma diagnstica (tirotoma, fisura de laringe)

2395 Ciruga

Sistema
respiratorio

31360

Laryngectomy; total, without radical neck


dissection

Laringuectoma total, sin diseccin radical del cuello

2396 Ciruga

Sistema
respiratorio

31365

Laryngectomy; total, with radical neck


dissection

Laringuectoma total, con diseccin radical del cuello

2397 Ciruga

Sistema
respiratorio

31367

Laryngectomy; subtotal supraglottic,


without radical neck dissection

Laringuectoma subtotal supragltica, sin diseccin radical del cuello

2398 Ciruga

Sistema
respiratorio

31368

Laryngectomy; subtotal supraglottic, with


radical neck dissection

Laringuectoma subtotal supragltica, con diseccin radical del cuello

2399 Ciruga

Sistema
respiratorio

31370

Partial laryngectomy (hemilaryngectomy);


horizontal

Laringuectoma parcial (hemiLaringuectoma); horizontal

2400 Ciruga

Sistema
respiratorio

31375

Partial laryngectomy (hemilaryngectomy);


laterovertical

Laringuectoma parcial (hemiLaringuectoma); laterovertical.

Endoscopa nasal/sinusoidal, quirrgica; con descompresin de la pared orbitaria


medial y descompresin de la pared orbitaria inferior.

Pg. 228 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2401 Ciruga

Sistema
respiratorio

31380

Partial laryngectomy (hemilaryngectomy);


anterovertical

Laringuectoma parcial (hemiLaringuectoma); anterovertical.

2402 Ciruga

Sistema
respiratorio

31382

Partial laryngectomy (hemilaryngectomy);


antero-latero-vertical

Laringuectoma parcial (hemiLaringuectoma); antero-latero-vertical

2403 Ciruga

Sistema
respiratorio

31390

Pharyngolaryngectomy, with radical neck


dissection; without reconstruction

FaringoLaringuectoma, con diseccin radical del cuello; sin reconstruccin

2404 Ciruga

Sistema
respiratorio

31395

Pharyngolaryngectomy, with radical neck


dissection; with reconstruction

FaringoLaringuectoma, con diseccin radical del cuello; con reconstruccin

2405 Ciruga

Sistema
respiratorio

31400

Arytenoidectomy or arytenoidopexy,
external approach

Aritenoidectoma o Aritenoidopexia, abordaje externo

2406 Ciruga

Sistema
respiratorio

31420

Epiglottidectomy

Epiglotidectoma

2407 Ciruga

Sistema
respiratorio

31500

Intubation, endotracheal, emergency


procedure

Intubacin, endotraqueal, procedimiento de urgencia

2408 Ciruga

Sistema
respiratorio

31502

Tracheotomy tube change prior to


establishment of fstula tract

Cambio de tubo de traqueostoma

2409 Ciruga

Sistema
respiratorio

31505

Laryngoscopy, indirect; diagnostic


(separate procedure)

Laringoscopa indirecta, diagnstica o teraputica

2410 Ciruga

Sistema
respiratorio

31510

Laryngoscopy, indirect; with biopsy

Laringoscopa, indirecta (procedimiento separado) con biopsia.

2411 Ciruga

Sistema
respiratorio

31511

Laryngoscopy, indirect; with removal of


foreign body

Laringoscopa, indirecta (procedimiento separado); con extirpacin de cuerpo


extrao.

Pg. 229 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2412 Ciruga

Sistema
respiratorio

31512

Laryngoscopy, indirect; with removal of


lesion

Laringoscopa, indirecta (procedimiento separado); con extirpacin de lesin.

2413 Ciruga

Sistema
respiratorio

31513

Laryngoscopy, indirect; with vocal cord


injection

Laringoscopa, indirecta (procedimiento separado); con inyeccin de cuerda vocal.

2414 Ciruga

Sistema
respiratorio

31515

Laryngoscopy direct, with or without


tracheoscopy; for aspiration

Laringoscopa directa, diagnstica o teraputica

2415 Ciruga

Sistema
respiratorio

31520

Laryngoscopy direct, with or without


tracheoscopy; diagnostic, newborn

Laringoscopa directa, con o sin traqueoscopa; diagnstica, en recin nacido.

2416 Ciruga

Sistema
respiratorio

31525

Laryngoscopy direct, with or without


tracheoscopy; diagnostic, except newborn

Laringoscopa directa, con o sin traqueoscopa; diagnstica, excepto en recin


nacido.

2417 Ciruga

Sistema
respiratorio

31526

Laryngoscopy direct, with or without


tracheoscopy; diagnostic, with operating
microscope or telescope

Laringoscopa directa, con o sin traqueoscopa; diagnstica, con microscopio


quirrgico.

2418 Ciruga

Sistema
respiratorio

31527

Laryngoscopy direct, with or without


tracheoscopy; with insertion of obturator

Laringoscopa directa, con o sin traqueoscopa; con insercin de obturador

2419 Ciruga

Sistema
respiratorio

31528

Laryngoscopy direct, with or without


tracheoscopy; with dilation, initial

Laringoscopa directa, con o sin traqueoscopa; con dilatacin, inicial.

2420 Ciruga

Sistema
respiratorio

31529

Laryngoscopy direct, with or without


tracheoscopy; with dilation, subsequent

Laringoscopa directa, con o sin traqueoscopa; con dilatacin, subsiguiente.

2421 Ciruga

Sistema
respiratorio

31530

Laryngoscopy, direct, operative, with


foreign body removal;

Laringoscopa, directa, operatoria, con extirpacin de cuerpo extrao.

2422 Ciruga

Sistema
respiratorio

31531

Laryngoscopy, direct, operative, with


foreign body removal; with operating
microscope or telescope

Laringoscopa, directa, operatoria, con extirpacin de cuerpo extrao; con


microscopio quirrgico.

x
Pg. 230 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2423 Ciruga

Sistema
respiratorio

31535

2424 Ciruga

Sistema
respiratorio

31536

2425 Ciruga

Sistema
respiratorio

31540

2426 Ciruga

Sistema
respiratorio

31541

2427 Ciruga

Sistema
respiratorio

31545

2428 Ciruga

Sistema
respiratorio

31546

2429 Ciruga

Sistema
respiratorio

31560

2430 Ciruga

Sistema
respiratorio

31561

2431 Ciruga

Sistema
respiratorio

2432 Ciruga

2433 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Laryngoscopy, direct, operative, with
biopsy;
Laryngoscopy, direct, operative, with
biopsy; with operating microscope or
telescope
Laryngoscopy, direct, operative, with
excision of tumor and/or stripping of vocal
cords or epiglottis;
Laryngoscopy, direct, operative, with
excision of tumor and/or stripping of vocal
cords or epiglottis; with operating
microscope or telescope
Laryngoscopy,
direct, operative, with
operating microscope or telescope, with
submucosal removal of non-neoplastic
lesion(s) of vocal
cord;operative,
reconstruction
Laryngoscopy,
direct,
with with
operating microscope or telescope, with
submucosal removal of non-neoplastic
lesion(s) of vocal cord; reconstruction with
Laryngoscopy, direct, operative, with
arytenoidectomy;

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Laringoscopa, directa, operatoria, con biopsia

Laringoscopa, directa, operatoria, con biopsia; con microscopio quirrgico o


telescopio

Laringoscopa, directa, operatoria, con escisin de tumor y/o denudado de cuerdas


vocales o epiglotis.

Laringoscopa, directa, operatoria, con escisin de tumor y/o denudado de cuerdas


vocales o epiglotis; con microscopio quirrgico.

Laringoscopa, directa, operatoria, con operacin de microscopio o telescopio con


remocin submucosa de lesin (lesiones) no-neoplsica de cuerdas locales,
reconstruccin con colgajo de tejido local.
Laringoscopa, directa, operatoria, con operacin de microscopio o telescopio con
remocin submucosa de lesin (lesiones) no-neoplsica de cuerdas locales,
reconstruccin con injertos (incluye obtencin de autoinjerto).

Laringoscopa, directa, operatoria, con aritenoidectoma.

Laryngoscopy, direct, operative, with


arytenoidectomy; with operating
microscope or telescope

Laringoscopa, directa, operatoria, con aritenoidectoma; con microscopio quirrgico.

31570

Laryngoscopy, direct, with injection into


vocal cord(s), therapeutic;

Laringoscopa teraputica directa, con inyeccin en cuerdas vocales

Sistema
respiratorio

31571

Laryngoscopy, direct, with injection into


vocal cord(s), therapeutic; with operating
microscope or telescope

Laringoscopa, directa, con inyeccin en cuerdas vocales, teraputica; con


microscopio quirrgico.

Sistema
respiratorio

31575

Laryngoscopy, flexible fiberoptic; diagnostic Laringoscopa, fibra ptica flexible; diagnstica.

x
Pg. 231 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

2434 Ciruga

Sistema
respiratorio

31576

Laryngoscopy, flexible fiberoptic; with


biopsy

Laringoscopa, fibra ptica flexible; con biopsia.

2435 Ciruga

Sistema
respiratorio

31577

Laryngoscopy, flexible fiberoptic; with


removal of foreign body

Laringoscopa, fibra ptica flexible; con extirpacin de cuerpo extrao.

2436 Ciruga

Sistema
respiratorio

31578

Laryngoscopy, flexible fiberoptic; with


removal of lesion

Laringoscopa, fibra ptica flexible; con extirpacin de lesin

2437 Ciruga

Sistema
respiratorio

31579

Laryngoscopy, flexible or rigid fiberoptic,


with stroboscopy

Laringoscopa, fibra ptica flexible o rgida, con estroboscopia.

2438 Ciruga

Sistema
respiratorio

31580

Laryngoplasty; for laryngeal web, two


stage, with keel insertion and removal

Laringoplasta para membrana larngea, en dos estadios, con insercin y remocin


de quilla

2439 Ciruga

Sistema
respiratorio

31582

Laryngoplasty; for laryngeal stenosis, with


graft or core mold, including tracheotomy

Laringoplastia; para estenosis larngea y/o tratamiento de fractura cerrada de


laringe, con injerto o molde luminal, incluyendo traqueostoma.

2440 Ciruga

Sistema
respiratorio

31584

Laryngoplasty; with open reduction of


fracture

Laringoplastia; con reduccin abierta de fractura.

2441 Ciruga

Sistema
respiratorio

31585

Treatment of closed laryngeal fracture;


without manipulation

Tratamiento de fractura cerrada de laringe, sin manipulacin

2442 Ciruga

Sistema
respiratorio

31586

Treatment of closed laryngeal fracture; with Tratamiento de fractura cerrada de laringe, con manipulacin cerrada para reduccin
closed manipulative reduction
de la misma

2443 Ciruga

Sistema
respiratorio

31587

Laryngoplasty, cricoid split

2444 Ciruga

Sistema
respiratorio

31588

Laryngoplasty, not otherwise specified (eg,


Laringoplasta, sin otra especificacin (P. ej. por quemaduras, reconstruccin
x
for burns, reconstruction after partial
despus de Laringuectoma parcial)
laryngectomy)
Pg. 232 de 833

Laringoplastia, fisura del cartlago cricoides.

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2445 Ciruga

Sistema
respiratorio

31590

Laryngeal reinnervation by neuromuscular


pedicle

2446 Ciruga

Sistema
respiratorio

31595

Section recurrent laryngeal nerve,


Seccin del nervio larngeo recurrente, teraputica (procedimiento separado),
therapeutic (separate procedure), unilateral unilateral

2447 Ciruga

Sistema
respiratorio

31599

Unlisted procedure, larynx

Procedimiento no listado de Laringe.

2448 Ciruga

Sistema
respiratorio

31600

Tracheostomy, planned (separate


procedure);

Traqueostoma planificada

2449 Ciruga

Sistema
respiratorio

31601

Tracheostomy, planned (separate


procedure); younger than two years

Traqueostoma planificada en menor de 2 aos

2450 Ciruga

Sistema
respiratorio

31603

Tracheostomy, emergency procedure;


transtracheal

Traqueostoma transtraqueal de emergencia

2451 Ciruga

Sistema
respiratorio

31605

Tracheostomy, emergency procedure;


cricothyroid membrane

Traqueostoma transtraqueal de emergencia a travs de membrana de cartlago


cricotiroideo

2452 Ciruga

Sistema
respiratorio

31610

Traqueostoma de fenestracin con colgajos de piel

2453 Ciruga

Sistema
respiratorio

31611

Construccin de fstula traqueo esofgica e insercin subsecuente de una prtesis


larngea para hablar (P. ej. botn de voz, prtesis de Blom-Singer)

2454 Ciruga

Sistema
respiratorio

31612

Puncin traqueal percutnea con aspiracin y/o inyeccin transtraqueal

2455 Ciruga

Sistema
respiratorio

31613

Tracheostomy, fenestration procedure with


skin flaps
Construction of tracheoesophageal fstula
and subsequent insertion of an alaryngeal
speech prosthesis (eg, voice button, BlomSinger prosthesis)
Tracheal puncture, percutaneous with
transtracheal aspiration and/or injection

Reinervacin larngea por pedculo neuromuscular

Tracheostoma revision; simple, without flap


Revisin de Traqueostoma simple sin rotacin de Flap
rotation

x
Pg. 233 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2456 Ciruga

Sistema
respiratorio

31614

2457 Ciruga

Sistema
respiratorio

31615

2458 Ciruga

Sistema
respiratorio

31620

2459 Ciruga

Sistema
respiratorio

31622

2460 Ciruga

Sistema
respiratorio

31623

2461 Ciruga

Sistema
respiratorio

31624

2462 Ciruga

Sistema
respiratorio

31625

2463 Ciruga

Sistema
respiratorio

31628

2464 Ciruga

Sistema
respiratorio

31629

2465 Ciruga

Sistema
respiratorio

31630

2466 Ciruga

Sistema
respiratorio

31631

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Tracheostoma revision; complex, with flap
rotation
Tracheobronchoscopy through established
tracheostomy Incisin
Endobronchial ultrasound (EBUS) during
bronchoscopic diagnostic or therapeutic
intervention(s) (List separately in addition to
code for primaryrigid
procedure(s))
Bronchoscopy,
or flexible, with or
without fluoroscopic guidance; diagnostic,
with or without cell washing (separate
procedure)
Bronchoscopy, rigid or flexible, with or
without fluoroscopic guidance; with
brushing or protected brushings
Bronchoscopy, rigid or flexible, with or
without fluoroscopic guidance; with
bronchial alveolar lavage
Bronchoscopy, rigid or flexible, with or
without fluoroscopic guidance; with
bronchial or endobronchial biopsy(s), single
or multiple sites
Bronchoscopy, rigid or flexible, with or
without fluoroscopic guidance; with
transbronchial lung biopsy(s), single lobe
Bronchoscopy, rigid or flexible, with or
without fluoroscopic guidance; with
transbronchial needle aspiration biopsy(s),
trachea main stem
lobarwith
bronchus(i)
Bronchoscopy,
rigidand/or
or flexible,
or
without fluoroscopic guidance; with
tracheal/bronchial dilation or closed
reduction
of fracture
Bronchoscopy,
rigid or flexible, with or
without fluoroscopic guidance; with
placement of tracheal stent(s) (includes
tracheal/bronchial dilation as required)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Revisin de Traqueostoma compleja sin rotacin de Flap

Broncoscopa a traves de traqueostoma

Ecografa endobronquial durante una intervencin diagnstica o teraputica con


broncoscopio. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario.

Broncoscopa diagnstica con o sin gua fluoroscpica, con o sin lavado de clulas

Broncoscopa con cepillado simple o protegido

Broncoscopa con lavado bronquioalveolar

Broncoscopa con biopsia nica o mltiple bronquial o endobronquial

Broncoscopa con o sin gua fluoroscpica para obtener una(s) biopsia(s)


transbronquial(es) de pulmn de un solo lbulo

Broncoscopa con o sin guia fluoroscpica para obtener una(s) biopsia(s)


transbronquial por aspiracin con aguja de trquea, bronquio principal y/o bronquio
de lbulo

Broncoscopa con o sin guia fluoroscpica y dilatacin traqueal/bronquial o reduccin


de fractura cerrada

Broncoscopa con o sin guia fluoroscpica y colocacin de stent traqueales (incluye


dilatacin de trquea o bronquios si se requiere

Pg. 234 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2467 Ciruga

Sistema
respiratorio

31632

2468 Ciruga

Sistema
respiratorio

31633

2469 Ciruga

Sistema
respiratorio

31635

2470 Ciruga

Sistema
respiratorio

31636

2471 Ciruga

Sistema
respiratorio

31637

2472 Ciruga

Sistema
respiratorio

31638

2473 Ciruga

Sistema
respiratorio

31640

2474 Ciruga

Sistema
respiratorio

31641

2475 Ciruga

Sistema
respiratorio

31643

2476 Ciruga

Sistema
respiratorio

31645

2477 Ciruga

Sistema
respiratorio

31646

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Bronchoscopy, rigid or flexible, with or
without fluoroscopic guidance; with
transbronchial lung biopsy(s), each
additional
lobe (List
addition
Bronchoscopy,
rigid separately
or flexible, in
with
or
without fluoroscopic guidance; with
transbronchial needle aspiration biopsy(s),
each additional lobe (List separately in
Bronchoscopy, rigid or flexible, with or
without fluoroscopic guidance; with removal
of foreign body
Bronchoscopy, rigid or flexible, with or
without fluoroscopic guidance; with
placement of bronchial stent(s) (includes
tracheal/bronchial
dilation
as required)
Bronchoscopy,
rigid
or flexible,
with or
without fluoroscopic guidance; each
additional major bronchus stented (List
separately in addition
code forwith
primary
Bronchoscopy,
rigid ortoflexible,
or
without fluoroscopic guidance; with revision
of tracheal or bronchial stent inserted at
previous session (includes
Bronchoscopy, rigid or flexible, with or
without fluoroscopic guidance; with excision
of tumor
Bronchoscopy, (rigid or flexible); with
destruction of tumor or relief of stenosis by
any method other than excision (eg, lser
therapy cryotherapy)
Bronchoscopy, (rigid or flexible); with
placement of catheter(s) for intracavitary
radioelement application
Bronchoscopy, (rigid or flexible); with
therapeutic aspiration of tracheobronchial
tree, initial (eg, drainage of lung abscess)
Bronchoscopy, (rigid or flexible); with
therapeutic aspiration of tracheobronchial
tree, subsequent

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Broncoscopa con o sin guia fluoroscpica para obtener una(s) biopsia(s)
transbronquial(es) de pulmn de un lbulo pulmonar adicional. Registrar por
separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario: 31628
Broncoscopa con o sin guia fluoroscpica para obtener una(s) biopsia(s)
transbronquial(es) por aspiracin con aguja de un lbulo pulmonar adicional.
Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario: 31629

Broncoscopa con o sin guia fluoroscpica y remocin de cuerpo extrao

Broncoscopa con o sin guia fluoroscpica y colocacin de stent bronquiales (incluye


dilatacin de trquea o bronquios si se requiere

Broncoscopa con o sin guia fluoroscpica y colocacin de stent bronquiales


adicionales. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario: 31636
Broncoscopa con o sin guia fluoroscpica y revisin de stent traquelaes o
bronquiales colocados previamente (incluye dilatacin de trquea o bronquios si se
requiere

Broncoscopa con o sin guia fluoroscpica y excisin de tumor

Broncoscopa con o sin guia fluoroscpica y destruccin de tumor o liberacin de


estenosis con otro mtodo diferente de la excisin (ej lser o crioterapia)

Broncoscopa para braquiterapia

Broncoscopa con aspiracion terapeutica del arbol bronquial (ej drenaje de absceso
pulmonar). Procedimiento inicial.

Broncoscopa con aspiracion terapeutica del arbol bronquial (ej drenaje de absceso
pulmonar). Procedimiento(s) subsecuente(s)

Pg. 235 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2478 Ciruga

Sistema
respiratorio

31656

Bronchoscopy, (rigid or flexible); with


injection of contrast material for segmental Broncoscopa con inyeccin de material de contraste para broncografa segmentaria
bronchography (fiberscope only)

2479 Ciruga

Sistema
respiratorio

31715

Transtracheal injection for bronchography

2480 Ciruga

Sistema
respiratorio

31717

Catheterization with bronchial brush biopsy Cateterizacin con biopsia de cepillado bronquial

2481 Ciruga

Sistema
respiratorio

31720

Catheter aspiration (separate procedure);


nasotracheal

Aspiracin nasotraqueal con cteter

2482 Ciruga

Sistema
respiratorio

31725

Catheter aspiration (separate procedure);


tracheobronchial with fiberscope, bedside

Aspiracin nasotraqueal con cteter y fibroscopio.

2483 Ciruga

Sistema
respiratorio

31730

Transtracheal (percutaneous) introduction


of needle wire dilator/stent or indwelling
tube for oxygen therapy

Introduccin transtraqueal (percutnea) de un diltador/stent con aguja gua o de un


catter tunelizado para oxigenoterapia (ej oxigenoterapia transtraqueal TTOT)

2484 Ciruga

Sistema
respiratorio

31750

Tracheoplasty; cervical

Traqueoplasta, cervical

2485 Ciruga

Sistema
respiratorio

31755

Tracheoplasty; tracheopharyngeal
fistulization, each stage

Fistulizacin traquefaringea

2486 Ciruga

Sistema
respiratorio

31760

Tracheoplasty; intrathoracic

Traqueoplasta, intratoracica

2487 Ciruga

Sistema
respiratorio

31766

Carinal reconstruction

Reconstruccin de carina traqueal

2488 Ciruga

Sistema
respiratorio

31770

Bronchoplasty; graft repair

Broncoplasta; reparacin con injerto de tejido o prtesis

Inyeccin transtraqueal para broncografa

Pg. 236 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

2489 Ciruga

Sistema
respiratorio

31775

Bronchoplasty; excision stenosis and


anastomosis

Broncoplasta; escision de la estenosis y anastomosis

2490 Ciruga

Sistema
respiratorio

31780

Excision tracheal stenosis and


anastomosis; cervical

Escisin de estenosis traqueal y anastomosis, nivel cervical

2491 Ciruga

Sistema
respiratorio

31781

Excision tracheal stenosis and


anastomosis; cervicothoracic

Escisin de estenosis traqueal y anastomosis, nivel cervico-torcico

2492 Ciruga

Sistema
respiratorio

31785

Excision of tracheal tumor or carcinoma;


cervical

Excisin de tumor o carcinoma traqueal: nivel cervical

2493 Ciruga

Sistema
respiratorio

31786

Excision of tracheal tumor or carcinoma;


thoracic

Excisin de tumor o carcinoma traqueal: nivel torcico

2494 Ciruga

Sistema
respiratorio

31800

Suture of tracheal wound or injury; cervical Sutura de herida o lesin traqueal, nivel cervical

2495 Ciruga

Sistema
respiratorio

31805

Suture of tracheal wound or injury;


intrathoracic

Sutura de herida o lesin traqueal, nivel torcico

2496 Ciruga

Sistema
respiratorio

31820

Surgical closure tracheostomy or fstula;


without plastic repair

Cierre quirrgico de Traqueostoma o fstula sin plastia

2497 Ciruga

Sistema
respiratorio

31825

Surgical closure tracheostomy or fstula;


with plastic repair

Cierre quirrgico de Traqueostoma o fstula con plastia

2498 Ciruga

Sistema
respiratorio

31830

Revision of tracheostomy scar

Revisin de cicatriz de Traqueostoma (en sala de operaciones)

2499 Ciruga

Sistema
respiratorio

31899

Unlisted procedure, trachea, bronchi

Procedimiento en traquea o bronchios no listado anteriormente

x
Pg. 237 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2500 Ciruga

Sistema
respiratorio

32035

Thoracostomy; with rib resection for


empyema

Ventana torcica para drenaje de empiema

2501 Ciruga

Sistema
respiratorio

32036

Thoracostomy; with open flap drainage for


empyema

Toracostoma; con drenaje a travs de colgajo abierto, por empiema

2502 Ciruga

Sistema
respiratorio

32095

Thoracotomy, limited, for biopsy of lung or


pleura

Toracotoma minima, para biopsia pulmonar o pleural

2503 Ciruga

Sistema
respiratorio

32100

Thoracotomy, major; with exploration and


biopsy

Toracotoma mayor, con exploracin y biopsia

2504 Ciruga

Sistema
respiratorio

32110

Thoracotomy, major; with control of


Toracotoma mayor, con control de hemorragia traumtica y/o reparacin de
traumatic hemorrhage and/or repair of lung
desgarro pulmonar
tear

2505 Ciruga

Sistema
respiratorio

32120

Thoracotomy, major; for postoperative


complications

2506 Ciruga

Sistema
respiratorio

32124

Thoracotomy, major; with open intrapleural


Toracotoma mayor, con neumolisis intrapleural abierta
pneumonolysis

2507 Ciruga

Sistema
respiratorio

32140

Thoracotomy, major; with cyst(s) removal,


with or without a pleural procedure

2508 Ciruga

Sistema
respiratorio

32141

Thoracotomy, major; with excision-plication


of bullae, with or without any pleural
Toracotoma mayor, para excisin o plicatura de bulas (bulectomia)
procedure

2509 Ciruga

Sistema
respiratorio

32150

Thoracotomy, major; with removal of


intrapleural foreign body or fibrin deposit

Toracotoma mayor, con remocin de cuerpo extrao extrapleural o de depsitos de


fibrina

2510 Ciruga

Sistema
respiratorio

32151

Thoracotomy, major; with removal of


intrapulmonary foreign body

Toracotoma mayor, con remocin de cuerpo extrao intrapulmonar

Toracotoma mayor, por complicaciones postoperatorias

Toracotomia mayor, para drenaje de quiste o absceso

Pg. 238 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2511 Ciruga

Sistema
respiratorio

32160

Thoracotomy, major; with cardiac mssage Toracotoma mayor; con msaje cardiaco

2512 Ciruga

Sistema
respiratorio

32200

Pneumonostomy; with open drainage of


abscess or cyst

Neumonostoma con drenaje abierto de absceso o quiste

2513 Ciruga

Sistema
respiratorio

32201

Pneumonostomy; with percutaneous


drainage of abscess or cyst

Neumonostoma con drenaje percutneo de absceso o quiste

2514 Ciruga

Sistema
respiratorio

32215

Pleural scarification for repeat


pneumothorax

Tratamiento quirrgico del Neumotrax a repeticin, via toracoscopica o via


transtoracica

2515 Ciruga

Sistema
respiratorio

32220

Decortication, pulmonary (separate


procedure); total

Decorticacin pulmonar total

2516 Ciruga

Sistema
respiratorio

32225

Decortication, pulmonary (separate


procedure); partial

Decorticacin pulmonar parcial

2517 Ciruga

Sistema
respiratorio

32310

Pleurectomy, parietal (separate procedure) Pleurectoma parietal

2518 Ciruga

Sistema
respiratorio

32320

Decortication and parietal pleurectomy

Decorticacin y pleurectoma parietal

2519 Ciruga

Sistema
respiratorio

32400

Biopsy, pleura; percutaneous needle

Biopsia, pleura; aguja percutnea

2520 Ciruga

Sistema
respiratorio

32402

Biopsy, pleura; open

Biopsia, pleura; abierta

2521 Ciruga

Sistema
respiratorio

32405

Biopsy, lung or mediastinum, percutaneous


Biopsia, pulmn o Mediastino, aguja percutnea
needle

x
Pg. 239 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2522 Ciruga

Sistema
respiratorio

32420

Pneumocentesis, puncture of lung for


aspiration

Neumocentesis

2523 Ciruga

Sistema
respiratorio

32421

Thoracentesis, puncture of pleural cavity


for aspiration, initial or subsequent

Toracocentesis, puncin de cavidad pleural, procedimiento inicial o subsecuente

2524 Ciruga

Sistema
respiratorio

32422

Thoracentesis with insertion of tube,


Drenaje toracico con tubo de drenaje, incluye sistema de sello bajo agua (P. ej.
includes water seal (eg, for pneumothorax),
neumotrax)
when performed (separate procedure)

2525 Ciruga

Sistema
respiratorio

32440

Removal of lung, total pneumonectomy;

Neumonectoma total

2526 Ciruga

Sistema
respiratorio

32442

Neumonectoma total con reseccin de segmento de trquea seguido de


anastomosis broncotraqueal

2527 Ciruga

Sistema
respiratorio

32445

Neumonectoma total, extrapleural

2528 Ciruga

Sistema
respiratorio

32480

Removal of lung, other than total


pneumonectomy; single lobe (lobectomy)

Lobectoma pulmonar

2529 Ciruga

Sistema
respiratorio

32482

Removal of lung, other than total


pneumonectomy; two lobes (bilobectomy)

Bilobectoma pulmonar

2530 Ciruga

Sistema
respiratorio

32484

Segmentectoma pulmonar

2531 Ciruga

Sistema
respiratorio

32486

Reseccin de tejido pulmonar que incluye la excisin circunferencial de segmento de


bronquio seguido de anastomosis bronquio-bronquial

2532 Ciruga

Sistema
respiratorio

32488

Reseccin de pulmn remanente, posterior a cualquier remocin parcial de pulmn

Removal of lung, total pneumonectomy;


with resection of segment of trachea
followed by broncho-tracheal anastomosis
(sleeve pneumonectomy)
Removal of lung, total pneumonectomy;
extrapleural

Removal of lung, other than total


pneumonectomy; single segment
(segmentectomy)
Removal of lung, other than total
pneumonectomy; with circumferential
resection of segment of bronchus followed
by
broncho
Removal
of bronchial
lung, otheranastomosis
than total (sleeve
pneumonectomy; all remaining lung
following previous removal of a portion of
lung (completion pneumonectomy)

Pg. 240 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2533 Ciruga

Sistema
respiratorio

32491

2534 Ciruga

Sistema
respiratorio

32500

2535 Ciruga

Sistema
respiratorio

32501

2536 Ciruga

Sistema
respiratorio

32503

2537 Ciruga

Sistema
respiratorio

32504

2538 Ciruga

Sistema
respiratorio

32540

2539 Ciruga

Sistema
respiratorio

32550

2540 Ciruga

Sistema
respiratorio

2541 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Removal of lung, other than total
pneumonectomy; excision-plication of
emphysematous lung(s) (bullous or nonbullous) for lung volume reduction sternal
Removal of lung, other than total
pneumonectomy; wedge resection, single
or multiple
Resection and repair of portion of bronchus
(bronchoplasty) when performed at time of
lobectomy or segmentectomy (List
separately of
in apical
addition
to code
primary
Resection
lung
tumorfor
(eg,
Pancoast tumor), including chest wall
resection, rib(s) resection(s), neurovascular
dissection ofwhen
performed;
without
Resection
apical
lung tumor
(eg, chest
Pancoast tumor), including chest wall
resection, rib(s) resection(s), neurovascular
dissection when performed; with chest wall
Extrapleural enucleation of empyema
(empyemectomy)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Remocin parcial de pulmn enfisematoso (buloso o no buloso) para reduccin de
volumen pulmonar, via transtoracica o transesternal

Remocin pulmonar en cua, nica o mltiple

Reseccin y reparacin de porcin de bronquio cuando se realiza al momento de


una Lobectoma o Segmentectoma

Reseccin de tumor apical pulmonar (ej, tumor de Pancoast), incluye reseccin de


pared torcica, reseccin de costilla (s), diseccin neurovascular si es necesaria, sin
reconstrucin de pared torcica
Reseccin de tumor apical pulmonar (ej, tumor de Pancoast), incluye reseccin de
pared torcica, reseccin de costilla (s), diseccin neurovascular si es necesaria, con
reconstrucin de pared torcica

Enucleacin extrapleural de empiema (empiemectoma)

Insertion of indwelling tunneled pleural


catheter with cuff

Insercin de catter pleural tunelizado con sistema de recoleccin al vaco

32551

Tube thoracostomy, includes water seal


(eg, for abscess, hemothorax, empyema),
when performed (separate procedure)

Drenaje torcico con tubo de drenaje, incluye sistema de sello bajo agua (ej. para
absceso, hemotrax, empiema)

Sistema
respiratorio

32560

Chemical pleurodesis (eg, for recurrent or


persistent pneumothorax)

Pleurodesis (ej para neumotorax recurrente o persistente)

2542 Ciruga

Sistema
respiratorio

32601

Toracoscopa diagnstica de pulmones y espacio pleural, sin biopsia

2543 Ciruga

Sistema
respiratorio

32602

Toracoscopa diagnstica de pulmones y espacio pleural, con biopsia

Thoracoscopy, diagnostic (separate


procedure); lungs and pleural space,
without biopsy
Thoracoscopy, diagnostic (separate
procedure); lungs and pleural space, with
biopsy

Pg. 241 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2544 Ciruga

Sistema
respiratorio

32603

Thoracoscopy, diagnostic (separate


Toracoscopa diagnstica de saco pericrdico, sin biopsia
procedure); pericardial sac, without biopsy

2545 Ciruga

Sistema
respiratorio

32604

Thoracoscopy, diagnostic (separate


procedure); pericardial sac, with biopsy

Toracoscopa diagnstica de saco pericrdico, con biopsia

2546 Ciruga

Sistema
respiratorio

32605

Thoracoscopy, diagnostic (separate


procedure); mediastinal space, without
biopsy

Toracoscopa diagnstica de Mediastino, sin biopsia

2547 Ciruga

Sistema
respiratorio

32606

Thoracoscopy, diagnostic (separate


Toracoscopa diagnstica de Mediastino, con biopsia
procedure); mediastinal space, with biopsy

2548 Ciruga

Sistema
respiratorio

32650

Thoracoscopy, surgical; with pleurodesis


(eg, mechanical or chemical)

Pleurodesis por toracoscopa

2549 Ciruga

Sistema
respiratorio

32651

Thoracoscopy, surgical; with partial


pulmonary decortication

Decorticacin pulmonar parcial por toracoscopa

2550 Ciruga

Sistema
respiratorio

32652

Thoracoscopy, surgical; with total


pulmonary decortication, including
intrapleural pneumonolysis

Decorticacin pulmonar total por toracoscopa

2551 Ciruga

Sistema
respiratorio

32653

Thoracoscopy, surgical; with removal of


intrapleural foreign body or fibrin deposit

Extirpacin de cuerpo extrao intrapleural o depsito de fibrina por toracoscopa

2552 Ciruga

Sistema
respiratorio

32654

Thoracoscopy, surgical; with control of


traumatic hemorrhage

Control de hemorragia traumtica por toracoscopa

2553 Ciruga

Sistema
respiratorio

32655

Thoracoscopy, surgical; with excisionplication of bullae, including any pleural


procedure

Extirpacin de bulas por toracoscopa

2554 Ciruga

Sistema
respiratorio

32656

Thoracoscopy, surgical; with parietal


pleurectomy

Pleurectoma parietal por toracoscopa

x
Pg. 242 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2555 Ciruga

Sistema
respiratorio

32657

Thoracoscopy, surgical; with wedge


resection of lung, single or multiple

Reseccin de pulmn "en cua" por toracoscopa, nica o multiple

2556 Ciruga

Sistema
respiratorio

32658

Thoracoscopy, surgical; with removal of


clot or foreign body from pericardial sac

Extirpacin de cogulo o cuerpo extrao del saco pericrdico por toracoscopa

2557 Ciruga

Sistema
respiratorio

32659

Thoracoscopy, surgical; with creation of


pericardial window or partial resection of
pericardial sac for drainage

Creacin de ventana pericrdica o reseccin parcial de saco pericrdico para


drenaje por toracoscopa

2558 Ciruga

Sistema
respiratorio

32660

Thoracoscopy, surgical; with total


pericardiectomy

Pericardiectoma total por toracoscopa

2559 Ciruga

Sistema
respiratorio

32661

Thoracoscopy, surgical; with excision of


pericardial cyst, tumor, or mss

Escisin de quiste, tumor o msa pericrdicos por toracoscopa

2560 Ciruga

Sistema
respiratorio

32662

Thoracoscopy, surgical; with excision of


mediastinal cyst, tumor, or mss

Escisin de quiste, tumor o msa mediastnicos por toracoscopa

2561 Ciruga

Sistema
respiratorio

32663

Thoracoscopy, surgical; with lobectomy,


total or segmental

Lobectoma pulmonar total o segmentaria por toracoscopa

2562 Ciruga

Sistema
respiratorio

32664

Thoracoscopy, surgical; with thoracic


sympathectomy

Simpatectoma torcica por toracoscopa, un lado

2563 Ciruga

Sistema
respiratorio

32665

Thoracoscopy, surgical; with


esophagomyotomy (Heller type)

Esfagomiotoma tipo Heller por toracoscopa

2564 Ciruga

Sistema
respiratorio

32800

Repair lung hernia through chest wall

Cura quirrgica de hernia pulmonar a travs de la pared torcica

2565 Ciruga

Sistema
respiratorio

32810

Closure of chest wall following open flap


drainage for empyema (Clagett type
procedure)

Cierre de ventana torcica

x
Pg. 243 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2566 Ciruga

Sistema
respiratorio

32815

Open closure of major bronchial fstula

Cierre de fstula broncopleural

2567 Ciruga

Sistema
respiratorio

32820

Major reconstruction, chest wall


(posttraumatic)

Reconstruccin mayor de pared torcica (postraumtica)

2568 Ciruga

Sistema
respiratorio

32850

Donor pneumonectomy(ies) (including cold Neumonectomia nica o doble de donanate en muerte cerebral, incluye la
preservation), from cadaver donor
preservacin en fro

2569 Ciruga

Sistema
respiratorio

32851

Lung transplant, single; without


cardiopulmonary bypass

Trasplante de pulmn, uno solo; sin derivacin cardiopulmonar

2570 Ciruga

Sistema
respiratorio

32852

Lung transplant, single; with


cardiopulmonary bypass

Trasplante de pulmn, uno solo; con derivacin cardiopulmonar

2571 Ciruga

Sistema
respiratorio

32853

Trasplante de pulmn, doble (bilateral secuencial o en bloque); sin derivacin


cardiopulmonar

2572 Ciruga

Sistema
respiratorio

32854

Trasplante de pulmn, doble (bilateral secuencial o en bloque); con derivacin


cardiopulmonar

2573 Ciruga

Sistema
respiratorio

32855

2574 Ciruga

Sistema
respiratorio

32856

2575 Ciruga

Sistema
respiratorio

32900

Resection of ribs, extrapleural, all stages

2576 Ciruga

Sistema
respiratorio

32905

Thoracoplasty, Schede type or extrapleural


Toracoplasta, tipo Schede o extrapleural
(all stages);

Lung transplant, double (bilateral


sequential or en bloc); without
cardiopulmonary bypass
Lung transplant, double (bilateral
sequential or en bloc); with
cardiopulmonary bypass
Backbench standard preparation of
cadaver donor lung allograft prior to
transplantation, including dissection of
allograft from
surrounding
soft tissues
Backbench
standard
preparation
of to
cadaver donor lung allograft prior to
transplantation, including dissection of
allograft from surrounding soft tissues to

Preparacin estndar del injerto alogrfico de pulmn de cadver donante antes del
transplante, incluyendo la diseccin de los tejidos blandos circundantes para
preparar los vasos pulmonares y los bronquios. Se realiza en un slo pulmn
Preparacin estndar del injerto alogrfico de pulmn de cadver donante antes del
transplante, incluyendo la diseccin de los tejidos blandos circundantes para
preparar los vasos pulmonares y los bronquios. Se realiza en ambos pulmones
Reseccin de costillas, extrapleural, todos los niveles

x
Pg. 244 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2577 Ciruga

Sistema
respiratorio

32906

Thoracoplasty, Schede type or extrapleural


(all stages); with closure of bronchopleural Toracoplasta, tipo Schede para cierre de fstula broncopleural
fstula

2578 Ciruga

Sistema
respiratorio

32940

Pneumonolysis, extraperiosteal, including


filling or packing procedures

Pneumonolysis, extraperiosteal, including filling or packing procedures

2579 Ciruga

Sistema
respiratorio

32960

Pneumothorax, therapeutic, intrapleural


injection of air

Neumotrax, teraputico, inyeccin intrapleural de aire

2580 Ciruga

Sistema
respiratorio

32997

Total lung lavage (unilateral)

Lavado pulmonar total

2581 Ciruga

Sistema
respiratorio

32998

Ablation therapy for reduction or


eradication of one or more pulmonary
tumor(s) including pleura or chest wall
when involved by tumor extension,
percutaneous, radiofrequency, unilateral

Terapia de ablacin percutnea utilizando radiofrecuencia para la reduccin o


erradicacin de uno o ms tumores pulmonares incluyendo la pleura y la pared
torcica cuando estos han sido comprometidos por la diseminacin del tumor.
Procedimiento realizado en un slo lado.

2582 Ciruga

Sistema
respiratorio

32999

Unlisted procedure, lungs and pleura

Procedimiento que no aparece en la lista, pulmones y pleura

2583 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33010

Pericardiocentesis; initial

Pericardiocentesis inicial

2584 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33011

Pericardiocentesis; subsequent

Pericardiocentesis subsecuente

2585 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33015

Tube pericardiostomy

Pericardiocentesis con drenaje

2586 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33020

Pericardiotomy for removal of clot or


foreign body (primary procedure)

Pericardiotoma para extirpacin de cogulo o cuerpo extrao

2587 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33025

Creation of pericardial window or partial


resection for drainage

Creacin de ventana pericrdica o reseccin parcial para drenaje por via


transtorcica

x
Pg. 245 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Creacin de ventana pericrdica o reseccin parcial para drenaje por via subxifoidea

2588 Ciruga

Sistema
cardiovascular

2589 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33030

Pericardiectomy, subtotal or complete;


without cardiopulmonary bypass

Pericardiectoma parcial o completa, sin circulacin extracorprea

2590 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33031

Pericardiectomy, subtotal or complete; with


Pericardiectoma parcial o completa, con circulacin extracorprea
cardiopulmonary bypass

2591 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33050

Excision of pericardial cyst or tumor

Excisin de quiste o tumor pericrdico

2592 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33120

Excision of intracardiac tumor, resection


with cardiopulmonary bypass

Excisin de tumor intracardaco, reseccin con derivacin cardiopulmonar

2593 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33130

Resection of external cardiac tumor

Reseccin de tumor cardaco externo

2594 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33140

Revascularizacin transmiocrdica mediante lser

2595 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33141

Revascularizacin transmiocrdica mediante lser, ejecutada al mismo tiempo que


otro procedimiento de ciruga cardaca abierta

2596 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33202

Insercin de marcapaso permanente con elctrodos epicrdicos, por incisin abierta


(toracotomia, esternotomia media, via subxifoidea)

2597 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33203

Insercin de marcapaso permanente con elctrodos epicrdicos, por toracoscopa

2598 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33206

Insercin o reemplazo de marcapaso permanente con electrodo(s) transvenoso en


aurcula

Transmyocardial lser revascularization, by


thoracotomy; (separate procedure)
Transmyocardial lser revascularization, by
thoracotomy; performed at the time of other
open cardiac procedure(s) (List separately
in addition to code for primary procedure)
Insertion of epicardial electrode(s); open
Incisin (eg, thoracotomy, median
sternotomy, subxiphoid approach)
Insertion of epicardial electrode(s);
endoscopic approach (eg, thoracoscopy,
pericardioscopy)
Insertion or replacement of permanent
pacemaker with transvenous electrode(s);
atrial

Pg. 246 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2599 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33207

2600 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33208

2601 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33210

2602 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33211

2603 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33212

2604 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33213

2605 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33214

2606 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33215

2607 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33216

2608 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33217

2609 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33218

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Insertion or replacement of permanent
pacemaker with transvenous electrode(s);
ventricular
Insertion or replacement of permanent
pacemaker with transvenous electrode(s);
atrial and ventricular
Insertion or replacement of temporary
transvenous single chamber cardiac
electrode or pacemaker catheter (separate
procedure)
Insertion or replacement of temporary
transvenous dual chamber pacing
electrodes (separate procedure)
Insertion or replacement of pacemaker
pulse generator only; single chamber, atrial
or ventricular
Insertion or replacement of pacemaker
pulse generator only; dual chamber
Upgrade of implanted pacemaker system,
conversion of single chamber system to
dual chamber system (includes removal of
previously
placed
pulse generator
testing
Repositioning
of previously
implanted
transvenous pacemaker or pacing
cardioverter-defibrillator (right atrial or right
ventricular)
Insertion
of electrode
a transvenous electrode; single
chamber (one electrode) permanent
pacemaker or single chamber pacing
cardioverter
Insertion
of adefibrillator
transvenous electrode; dual
chamber (two electrodes) permanent
pacemaker or dual chamber pacing
cardioverter
defibrillator
Repair of single
transvenous electrode for a
single chamber, permanent pacemaker or
single chamber pacing cardioverterdefibrillator

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Insercin o reemplazo de marcapaso permanente con electrodo(s) transvenoso en
ventrculo

Insercin o reemplazo de marcapaso permanente con electrodo(s) transvenoso en


aurcula y ventrculo

Insercin o reemplazo de electrodo cardaco o catter marcapasos provisional en


una cmara cardaca

Insercin o reemplazo de electrodo cardaco o catter marcapasos provisional en


dos cmaras cardacas

Insercin o reemplazo del generador de pulsos marcapasos solamente; sistema de


una sola cmara, auricular o ventricular.

Insercin o reemplazo del generador de pulsos marcapasos solamente; sistema de


dos cmaras
Actualizacin del sistema de marcapasos implantado, conversin de un sistema de
cmara nica a un sistema de cmara doble (incluye la remocin del generador de
pulsos previamente colocado, prueba de los elctrodos existentes, insercin de
nuevo electrodo
Reposicionamiento de electrodo de marcapasos o defibrilador cardioversor
previamente implantado en aurcula o ventrculo derecho

Insercinde de electrodo transvenoso permanente de un marcapaso o cardioversordefibrilador en una sola cmara:auricular o ventricular.

Insercin de de 2 elctrodos transvenosos permanentes de un marcapaso o


cardioversor-defibrilador en dos cmaras:auricular o ventricular.

Reparacin de un electrodo transvenoso de marcapasos o cardioversor-desfibrilador


permanente de una sola cmara cardaca

Pg. 247 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2610 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33220

2611 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33222

2612 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33223

2613 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33224

2614 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33225

2615 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33226

2616 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33233

2617 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33234

2618 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33235

2619 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33236

2620 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33237

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Repair of two transvenous electrodes for a


Reparacin de 2 elctrodos transvenosos de marcapasos o cardioversordual chamber permanent pacemaker or
desfibrilador permanente de 2 camaras cardiacas
dual chamber pacing cardioverterdefibrillator
Revision or relocation of skin pocket for
Revisin o recolocacin de bolsa subcutnea para marcapasos
pacemaker
Revision of skin pocket for single or dual
chamber pacing cardioverter-defibrillator
Insertion of pacing electrode, cardiac
venous system, for left ventricular pacing,
with attachment to previously placed
pacemaker
pacing
cardioverter
Insertion
of or
pacing
electrode,
cardiac
venous system, for left ventricular pacing,
at time of insertion of pacing cardioverterdefibrillator or pacemaker
generator
Repositioning
of previouslypulse
implanted
cardiac venous system (left ventricular)
electrode (including removal, insertion
and/or replacement of generator)
Removal of permanent pacemaker pulse
generator

Revisin o recolocacin de bolsa subcutnea para cardioversor-defibrilador

Insercin de electrodo adicional en ventrculo izquierdo con conexin a marcapasos


o cardioversor-defibrilador colocado previamente

Insercin de electrodo adicional en ventrculo izquierdo al mismo tiempo que se


inserta el marcapasos o cardioversor-defibrilador (incluye la conversin a sistema de
doble camara)

Reposicionamiento de electrodo adicional implantado previamente en ventrculo


izquierdo (incluye remocin, insercin y/o remplazo del generador)

Remocin de generador de pulsos de marcapasos permanente

Removal of transvenous pacemaker


electrode(s); single lead system, atrial or
ventricular

Remocin transvenosa de elctrodos de marcapasos; sistema monopolar, auricular


o ventricular.

Removal of transvenous pacemaker


electrode(s); dual lead system

Remocin transvenosa de elctrodos de marcapasos; sistema bipolar

Remocin de marcapasos y elctrodos epicrdicos permanentes por toracotoma,


sistema monopolar, auricular o ventricular

Remocin de marcapasos y elctrodos epicrdicos permanentes por toracotoma,


sistema bipolar

Removal of permanent epicardial


pacemaker and electrodes by thoracotomy;
single lead system, atrial or ventricular
Removal of permanent epicardial
pacemaker and electrodes by thoracotomy;
dual lead system

Pg. 248 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

2621 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33238

Removal of permanent transvenous


electrode(s) by thoracotomy

Remocin de elctrodos transvenosos permanentes mediante Toracotoma

2622 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33240

Insertion of single or dual chamber pacing


cardioverter-defibrillator pulse generator

Insercin subcutnea de un generador de pulsos de un cardioversor-defibrilador


para cmara cardiaca nica o doble

2623 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33241

2624 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33243

2625 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33244

2626 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33249

2627 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33250

2628 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33251

2629 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33254

2630 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33255

2631 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33256

Subcutaneous removal of single or dual


Remocin subcutnea de un generador de pulsos de un cardioversor-defibrilador
x
chamber pacing cardioverter-defibrillator
para cmara cardiaca nica o doble
pulse generator
Removal of single or dual chamber pacing
Remocin de electrodo(s) del cardioversor-defibrilador de cmara nica o doble
x
cardioverter-defibrillator electrode(s); by
mediante toracotoma
thoracotomy
Removal of single or dual chamber pacing
Remocin de electrodo(s) del cardioversor-defibrilador de cmara nica o doble por
x
cardioverter-defibrillator electrode(s); by
via transvenosa
transvenous extraction
Insertion or repositioning of electrode
lead(s) for single or dual chamber pacing Insercin o reposicionamiento de electrodo(s) de cardioversor-defribrilado e
x
insercin subcutnea de generador de pulsos
cardioverter-defibrillator and insertion of
pulse
generator
Operative
ablation of supraventricular
arrhythmogenic focus or pathway (eg, Wolff- Ablacin quirrgica de foco o va arritmognica supraventricular (ej. sndrome de
x
Parkinson-White, atrioventricular node re- Wolff-Parkinson-White, reentrada deun nodo A-V); sin derivacin cardiopulmonar
entry)
tract(s)
and/or
focus (foci); without
Operative
ablation
of supraventricular
arrhythmogenic focus or pathway (eg, Wolff- Ablacin quirrgica de foco o va arritmognica supraventricular (ej. sndrome de
x
Parkinson-White, atrioventricular node re- Wolff-Parkinson-White, reentrada deun nodo A-V); con derivacin cardiopulmonar
entry) tract(s) and/or focus (foci); with
Operative tissue ablation and
Incisines quirrgicas y reconstruccin limitada de aurculas (ej. Procedimiento de
x
reconstruction of atria, limited (eg, modified
maze modificado); por via torcica
maze procedure)
Operative tissue ablation and
reconstruction of atria, extensive (eg, maze Incisines quirrgicas y reconstruccin extensa de aurculas (ej. Procedimiento de
x
maze); sin derivacin cardiopulmonar; por via torcica
procedure); without cardiopulmonary
bypass
Operative tissue ablation and
Incisines quirrgicas y reconstruccin extensa de aurculas (ej. Procedimiento de
x
reconstruction of atria, extensive (eg, maze
maze); con derivacin cardiopulmonar; por va torcica
procedure); with cardiopulmonary bypass
Pg. 249 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2632 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33257

2633 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33258

2634 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33259

2635 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33261

2636 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33265

2637 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33266

2638 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33282

2639 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33284

2640 Ciruga

Sistema
cardiovascular

2641 Ciruga

2642 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Operative tissue ablation and
reconstruction of atria, performed at the
time of other cardiac procedure(s), limited
(eg
modified
maze
procedure)
Operative
tissue
ablation
and (List
reconstruction of atria, performed at the
time of other cardiac procedure(s),
extensive
maze
procedure)
Operative (eg
tissue
ablation
and without
reconstruction of atria, performed at the
time of other cardiac procedure(s),
extensive (eg maze procedure) with
Operative ablation of ventricular
arrhythmogenic focus with cardiopulmonary
bypass
Endoscopy, surgical; operative tissue
ablation and reconstruction of atria, limited
(eg, modified maze procedure), without
cardiopulmonary
bypass
Endoscopy,
surgical;
operative tissue
ablation and reconstruction of atria,
extensive (eg, maze procedure), without
cardiopulmonary bypass
Implantation of patient-activated cardiac
event recorder

DENOMINACIN PER 2009


Incisines quirrgicas y reconstruccin limitada de aurculas (ej. Procedimiento de
maze modificado); realizado al mismo tiempo que otro procedimiento quirrgico
cardaco
Incisines quirrgicas y reconstruccin extensa de aurculas (ej. Procedimiento de
maze); sin derivacin cardiopulmonar; realizado al mismo tiempo que otro
procedimiento quirrgico cardaco
Incisines quirrgicas y reconstruccin extensa de aurculas (ej. Procedimiento de
maze); con derivacin cardiopulmonar; realizado al mismo tiempo que otro
procedimiento quirrgico cardaco

Sector
Salud
x

Ablacin quirrgica de foco arritmognico ventricular con derivacin cardiopulmonar

Incisines quirrgicas y reconstruccin limitada de aurculas (ej. Procedimiento de


maze modificado); por via endoscopica

Incisines quirrgicas y reconstruccin extensa de aurculas (ej. Procedimiento de


maze); sin derivacin cardiopulmonar; por via endoscopica

Implantacin de registrador de eventos cardacos

Removal of an implantable, patientactivated cardiac event recorder

Retiro de registrador de eventos cardacos

33300

Repair of cardiac wound; without bypass

Correccin de lesin cardaca; sin derivacin cardiopulmonar

Sistema
cardiovascular

33305

Repair of cardiac wound; with


cardiopulmonary bypass

Correccin de lesin cardaca; con derivacin cardiopulmonar

Sistema
cardiovascular

33310

Cardiotomy, exploratory (includes removal


Cardiotoma exploradora via transtoracica (incluye extirpacin de cuerpo extrao,
x
of foreign body, atrial or ventricular
trombos instracoronarios auriculares o ventriculares); sin derivacin cardiopulmonar
thrombus); without bypass
Pg. 250 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2643 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33315

Cardiotomy, exploratory (includes removal


Cardiotoma, exploradora via transtoracica (incluye extirpacin de cuerpo extrao,
of foreign body, atrial or ventricular
trombos intracoronarios auriculares o ventriculares); con derivacin cardiopulmonar
thrombus); with cardiopulmonary bypass

2644 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33320

Suture repair of aorta or great vessels;


without shunt or cardiopulmonary bypass

2645 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33321

Suture repair of aorta or great vessels; with


Reparacin de la aorta y grandes vasos, con shunt
shunt bypass

2646 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33322

Suture repair of aorta or great vessels; with


Reparacin de la aorta y grandes vasos, con derivacin cardio-pulmonar
cardiopulmonary bypass

2647 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33330

Insertion of graft, aorta or great vessels;


without shunt, or cardiopulmonary bypass

Colocacin de injerto en la aorta y grandes vasos, sin shunt ni derivacin cardiopulmonar

2648 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33332

Insertion of graft, aorta or great vessels;


with shunt bypass

Colocacin de injerto en la aorta y grandes vasos, con shunt

2649 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33335

Insertion of graft, aorta or great vessels;


with cardiopulmonary bypass

Colocacin de injerto en la aorta y grandes vasos, con derivacin cardio-pulmonar

2650 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33400

Valvuloplasty, aortic valve; open, with


cardiopulmonary bypass

Valvuloplasta, vlvula artica; abierta, con derivacin cardiopulmonar

2651 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33401

Valvuloplasty, aortic valve; open, with


inflow occlusion

Valvuloplasta, vlvula artica; abierta, con oclusin de flujo (inflow occlusion)

2652 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33403

Valvuloplasty, aortic valve; using


transventricular dilation, with
cardiopulmonary bypass

Valvuloplasta de vlvula artica usando dilatacin transventricular, con derivacin


cardiopulmonar

2653 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33404

Construction of apical-aortic conduit

Construccin de un conducto apical artico

Reparacin de la aorta y grandes vasos, sin shunt ni derivacin cardio-pulmonar

Pg. 251 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2654 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33405

2655 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33406

2656 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33410

2657 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33411

2658 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33412

2659 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33413

2660 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33414

2661 Ciruga

Sistema
cardiovascular

2662 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Replacement, aortic valve, with
cardiopulmonary bypass; with prosthetic
valve other than homograft or stentless
valve
Replacement, aortic valve, with
cardiopulmonary bypass; with allograft
valve (freehand)
Replacement, aortic valve, with
cardiopulmonary bypass; with stentless
tissue valve
Replacement, aortic valve; with aortic
annulus enlargement, noncoronary cusp

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Reemplazo de vlvula artica, con derivacin cardiopulmonar; con vlvula protsica
que no sea homoinjerto o vlvula sin soporte

Reemplazo de vlvula artica, con derivacin cardiopulmonar; con vlvula de


aloinjerto

Reemplazo de vlvula artica, con derivacin cardiopulmonar; con vlvula sin soporte

Reemplazo de vlvula artica, con crecimiento del anillo artico

Replacement, aortic valve; with


transventricular aortic annulus enlargement
(Konno procedure)
Replacement, aortic valve; by translocation
of autologous pulmonary valve with
allograft replacement of pulmonary valve
(Ross procedure)
Repair of left ventricular outflow tract
obstruction by patch enlargement of the
outflow tract

Reemplazo de vlvula artica, con crecimiento del anillo artico transventricular


(procedimiento de Konno)

Reemplazo de vlvula artica, con translocacin vlcula pulmonar autloga con


aloinjerto de vlvula pulmonar (procedimiento de Ross)

Correccin de obstruccin de la va de flujo de salida de ventrculo izquierdo

33415

Resection or Incisin of subvalvular tissue


for discrete subvalvular aortic stenosis

Reseccin o incisin de tejido subvalvular por estenosis artica subvalvular discreta

Sistema
cardiovascular

33416

Ventriculomyotomy (-myectomy) for


idiopathic hypertrophic subaortic stenosis
(eg, asymmetric septal hypertrophy)

Ventriculomiotoma/miectoma por estenosis subartica hipertrfica idioptica

2663 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33417

Aortoplasty (gusset) for supravalvular


stenosis

Aortoplasta (placa) por estenosis supravalvular

2664 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33420

Valvotomy, mitral valve; closed heart

Valvulotoma, vlvula mitral; a corazn cerrado

x
Pg. 252 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2665 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33422

Valvotomy, mitral valve; open heart, with


cardiopulmonary bypass

Valvulotoma mitral a corazn abierto, con derivacin cardiopulmonar

2666 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33425

Valvuloplasty, mitral valve, with


cardiopulmonary bypass;

Valvuloplasta, vlvula mitral, con derivacin cardiopulmonar

2667 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33426

Valvuloplasta de vlvula mitral con anillo prostetico, con derivacin cardiopulmonar

2668 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33427

Valvuloplasta con reconstruccin radical de vlvula mitral, que incluye o no anillo


prostetico, con derivacin cardiopulmonar

2669 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33430

Replacement, mitral valve, with


cardiopulmonary bypass

Reemplazo, vlvula mitral, con derivacin cardiopulmonar

2670 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33460

Valvectomy, tricuspid valve, with


cardiopulmonary bypass

Valvectoma, vlvula tricspide, con derivacin cardiopulmonar

2671 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33463

Valvuloplasty, tricuspid valve; without ring


insertion

Valvuloplasta, vlvula tricspide; sin insercin de anillo

2672 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33464

Valvuloplasty, tricuspid valve; with ring


insertion

Valvuloplasta, vlvula tricspide; con insercin de anillo

2673 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33465

Replacement, tricuspid valve, with


cardiopulmonary bypass

Reemplazo de vlvula tricspide, con derivacin cardiopulmonar

2674 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33468

Tricuspid valve repositioning and plication


for Ebstein anomaly

Reposicionamiento y pliegue de la vlvula tricspide por enfermedad de Ebstein

2675 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33470

Valvotomy, pulmonary valve, closed heart;


Valvulotoma, vlvula pulmonar, a corazn cerrado; transventricular
transventricular

Valvuloplasty, mitral valve, with


cardiopulmonary bypass; with prosthetic
ring
Valvuloplasty, mitral valve, with
cardiopulmonary bypass; radical
reconstruction, with or without ring

x
Pg. 253 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2676 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33471

Valvotomy, pulmonary valve, closed heart;


Valvulotoma, vlvula pulmonar, a corazn cerrado; via arteria pulmonar
via pulmonary artery

2677 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33472

Valvotomy, pulmonary valve, open heart;


with inflow occlusion

Valvulotoma, vlvula pulmonar, a corazn abierto; con oclusin del flujo de entrada

2678 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33474

Valvotomy, pulmonary valve, open heart;


with cardiopulmonary bypass

Valvulotoma, vlvula pulmonar, a corazn abierto; con derivacin cardiopulmonar

2679 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33475

Replacement, pulmonary valve

Reemplazo, vlvula pulmonar

2680 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33476

Right ventricular resection for infundibular


stenosis, with or without commissurotomy

Reseccin ventricular derecha por estenosis infundibular, con o sin comisurotoma

2681 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33478

Aumento de la va de flujo de salida (placa), con o sin comisurotoma o reseccin


infundibular

2682 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33496

Correccin de mal funcionamiento de vlvula prosttica no estructural con derivacin


cardiopulmonar

2683 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33500

Correccin de fstula arteriovenosa coronaria o de fstula de arteria con cmara


cardaca; con derivacin cardiopulmonar

2684 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33501

Correccin de fstula arteriovenosa coronaria o de fstula de arteria con cmara


cardaca; sin derivacin cardiopulmonar

2685 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33502

Repair of anomalous coronary artery from


pulmonary artery origin; by ligation

Correccin de arteria coronaria anmala que nace de la arteria pulmonar mediante


ligadura

2686 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33503

Repair of anomalous coronary artery from


pulmonary artery origin; by graft, without
cardiopulmonary bypass

Correccin de arteria coronaria anmala que nace de la arteria pulmonar mediante


injerto, con derivacin cardiopulmonar

Outflow tract augmentation (gusset), with or


without commissurotomy or infundibular
resection
Repair of non-structural prosthetic valve
dysfunction with cardiopulmonary bypass
(separate procedure)
Repair of coronary arteriovenous or
arteriocardiac chamber fstula; with
cardiopulmonary bypass
Repair of coronary arteriovenous or
arteriocardiac chamber fstula; without
cardiopulmonary bypass

Pg. 254 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair of anomalous coronary artery from
pulmonary artery origin; by graft, with
cardiopulmonary bypass
Repair of anomalous coronary artery from
pulmonary artery origin; with construction of
intrapulmonary artery tunnel (Takeuchi
procedure)
Repair of anomalous coronary artery from
pulmonary artery origin; by translocation
from pulmonary artery to aorta
Repair of anomalous (eg, intramural) aortic
origin of coronary artery by unroofing or
translocation
Endoscopy, surgical, including videoassisted harvest of vein(s) for coronary
artery bypass procedure (List separately in
addition to code for primary procedure)
Coronary artery bypass, vein only; single
coronary venous graft

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Correccin de arteria coronaria anmala que nace de la arteria pulmonar mediante
injerto, sin derivacin cardiopulmonar

Correccin de arteria coronaria anmala que nace de la arteria pulmonar mediante


construccin de un tnel a travs de la arteria pulmonar (procedimiento de Takeuchi)

Correccin de arteria coronaria anmala que nace de la arteria pulmonar mediante


translocacin de una arteria pulmonar hacia la aorta

Correccin arteria coronaria anmala (ej. intramural) que nace de la aorta mediante
translocacin o "unroofing"

Endoscopa, incluyendo el uso de video, para la recoleccin de venas a usarse en


los procedimientos de derivacion de arteria coronaria

Derivacin de arteria coronaria usando un injerto venoso coronario

Coronary artery bypass, vein only; two


coronary venous grafts

Derivacin de arteria coronaria usando 2 injertos venosos coronarios

33512

Coronary artery bypass, vein only; three


coronary venous grafts

Derivacin de arteria coronaria usando 3 injertos venosos coronarios

Sistema
cardiovascular

33513

Coronary artery bypass, vein only; four


coronary venous grafts

Derivacin de arteria coronaria usando 4 injertos venosos coronarios

2696 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33514

Coronary artery bypass, vein only; five


coronary venous grafts

Derivacin de arteria coronaria usando 5 injertos venosos coronarios

2697 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33516

Coronary artery bypass, vein only; six or


more coronary venous grafts

Derivacin de arteria coronaria usando 6 o ms injertos venosos coronarios

2687 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33504

2688 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33505

2689 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33506

2690 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33507

2691 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33508

2692 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33510

2693 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33511

2694 Ciruga

Sistema
cardiovascular

2695 Ciruga

Pg. 255 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2698 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33517

2699 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33518

2700 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33519

2701 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33521

2702 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33522

2703 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33523

2704 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33530

2705 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33533

2706 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33534

2707 Ciruga

Sistema
cardiovascular

2708 Ciruga

Sistema
cardiovascular

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Coronary artery bypass, using venous
graft(s) and arterial graft(s); single vein
graft (List separately in addition to code for
primary
Coronaryprocedure)
artery bypass, using venous
graft(s) and arterial graft(s); two venous
grafts (List separately in addition to code
for
primaryartery
procedure)
Coronary
bypass, using venous
graft(s) and arterial graft(s); three venous
grafts (List separately in addition to code
for primaryartery
procedure)
Coronary
bypass, using venous
graft(s) and arterial graft(s); four venous
grafts (List separately in addition to code
for primaryartery
procedure)
Coronary
bypass, using venous
graft(s) and arterial graft(s); five venous
grafts (List separately in addition to code
for primaryartery
procedure)
Coronary
bypass, using venous
graft(s) and arterial graft(s); six or more
venous grafts (List separately in addition to
code
for primary
procedure)
Reoperation,
coronary
artery bypass
procedure or valve procedure, more than
one month after original operation (List
separately in addition to code for primary
Coronary artery bypass, using arterial
graft(s); single arterial graft

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Derivacin de arteria coronaria empleando un solo injerto venoso y arteriales

Derivacin de arteria coronaria empleando 2 injertos venosos y arteriales

Derivacin de arteria coronaria empleando 3 injertos venosos y arteriales

Derivacin de arteria coronaria empleando 4 injertos venosos y arteriales

Derivacin de arteria coronaria empleando 5 injertos venosos y arteriales

Derivacin de arteria coronaria empleando 6 o ms injertos venosos y arteriales

Reoperacin, procedimiento para derivacin de arteria coronaria o procedimiento


valvular despus de un mes de la operacin inicial

Derivacin de arteria coronaria usando un solo injerto arterial

Coronary artery bypass, using arterial


graft(s); two coronary arterial grafts

Derivacin de arteria coronaria usando 2 injertos arteriales

33535

Coronary artery bypass, using arterial


graft(s); three coronary arterial grafts

Derivacin de arteria coronaria usando 3 injertos arteriales

33536

Coronary artery bypass, using arterial


Derivacin de arteria coronaria usando 4 injertos arteriales
graft(s); four or more coronary arterial grafts

x
Pg. 256 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2709 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33542

2710 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33545

2711 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33548

2712 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33572

2713 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33600

2714 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33602

2715 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33606

2716 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33608

2717 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33610

2718 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33611

2719 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33612

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Myocardial resection (eg, ventricular
aneurysmectomy)

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reseccin miocrdica (ej aneurismectomia ventricular)

Correccin de defecto del tabique ventricular post-infarto, con o sin reseccion


miocrdica

Repair of postinfarction ventricular septal


defect, with or without myocardial resection
Surgical ventricular restoration procedure,
includes prosthetic patch, when performed
(eg, ventricular remodeling, SVR, SAVER,
Dor procedures)
Coronary
endarterectomy, open, any
method, of left anterior descending,
circumflex, or right coronary artery
performed in conjunction with coronary
Closure of atrioventricular valve (mitral or
tricuspid) by suture or patch

Procedimiento quirrgico de restauracion ventricular, incluye parche prostetico si es


necesario (ej remodelamiento ventricular, restauracion quirrgica del ventriculo,
restauracion quirrgica del endocardio ventricular anterior, procedimiento de Dor, )
Endarterectomia coronaria de la arteria coronaria descendente anterior izquierda, de
la circunfleja o de la arteria coronaria derecha conjuntamente con derivacin de
arteria coronaria
Plicatura de vlvula auriculoventricular (mitral o tricspide) mediante sutura o parche,
con derivacin cardiopulmonar

Closure of semilunar valve (aortic or


pulmonary) by suture or patch

Plicatura de vlvula semilunar (artica o pulmonar) mediante sutura o parche, con


derivacion cardiopulmonar

Anastomosis de arteria pulmonar hacia la aorta

Correccin de anomalia cardiaca compleja, con excepcion de la atresia pulmonar


con defecto de tabique ventricular, mediante construccion o remplazo del conducto
que va del ventrculo derecho o izquierdo hacia la arteria pulmonar

Correccin de anomalia cardiaca compleja (P. ej ventrculo nico con obstruccion


subartica) mediante agrandamiento del defecto de tabique ventricular

Correccin de ventrculo derecho con doble tracto de salida mediante reparacin de


tnel intraventricular

Anastomosis of pulmonary artery to aorta


(Damus-Kaye-Stansel procedure)
Repair of complex cardiac anomaly other
than pulmonary atresia with ventricular
septal defect by construction or
replacement
of conduit
fromanomalies
right or left
Repair
of complex
cardiac
(eg,
single ventricle with subaortic obstruction)
by surgical enlargement of ventricular
septal defect
Repair of double outlet right ventricle with
intraventricular tunnel repair;
Repair of double outlet right ventricle with
intraventricular tunnel repair; with repair of
right ventricular outflow tract obstruction

Correccin de ventriculo derecho con doble tracto de salida mediante reparacin de


x
tnel intraventricular y reparacin de la obstruccin del tracto de salida del ventriculo
derecho
Pg. 257 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2720 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33615

2721 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33617

2722 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33619

2723 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33641

2724 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33645

2725 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33647

2726 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33660

2727 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33665

2728 Ciruga

Sistema
cardiovascular

2729 Ciruga

2730 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair of complex cardiac anomalies (eg,
tricuspid atresia) by closure of atrial septal
defect and anastomosis of atria or vena
cava to pulmonary artery (simple Fontan
Repair of complex cardiac anomalies (eg,
single ventricle) by modified Fontan
procedure
Repair of single ventricle with aortic outflow
obstruction and aortic arch hypoplasia
(hypoplastic left heart syndrome) (eg,
Norwood procedure)
Repair atrial septal defect, secundum, with
cardiopulmonary bypass, with or without
patch
Direct or patch closure, sinus venosus, with
or without anomalous pulmonary venous
drainage

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Correccin de anomala cardaca compleja (P. ej atresia tricuspidea) mediante cierre


de defecto septal auricular y anastomosis de aurcula o vena cava hacia la arteria
pulmonar (procedimiento de Fontan simple)

Correccin de anomala cardaca compleja (P. ej ventriculo unico) mediante


procedimiento de Fontan modificado

Correccin de ventrculo nico con obstruccin del flujo aortico e hipoplasia del arco
artico (P. ej sindrome de corazn izquierdo hipoplsico) (procedimiento de
Norwood)

Correccin de defecto del tabique auricular, tipo secundum, con o sin parche, con
derivacin cardiopulmonar,

Cierre directo o con parche del seno venoso con o sin drenaje venoso pulmonar
anomalo

Repair of atrial septal defect and ventricular


septal defect, with direct or patch closure
Repair of incomplete or partial
atrioventricular canal (ostium primum atrial
septal defect), with or without
atrioventricular valve repair
Repair of intermediate or transitional
atrioventricular canal, with or without
atrioventricular valve repair

Correccin de defecto del tabique auricular y ventricular mediante cierre directo con
parche

Correcion de canal auriculoventricular parcial o incompleto ( defecto del tabique


auricular tipo ostium primum ) con o sin reparacin de valvula auriculoventricular

Correccin de canal auriculoventricular transicional o intermedio con o sin reparacin


de valvula auriculoventricular

33670

Repair of complete atrioventricular canal,


with or without prosthetic valve

Reparacin de canal auriculoventricular completo con o sin prtesis de valvula

Sistema
cardiovascular

33675

Closure of multiple ventricular septal


defects;

Cierre de defectos mltiples de tabique ventricular

Sistema
cardiovascular

33676

Closure of multiple ventricular septal


defects; with pulmonary valvotomy or
infundibular resection (acyanotic)

Cierre de defectos mltiples de tabique ventricular con valvotomia pulmonar o


reseccin infundibular

Pg. 258 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2731 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33677

2732 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33681

2733 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33684

2734 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33688

2735 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33690

2736 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33692

2737 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33694

2738 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33697

2739 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33702

2740 Ciruga

Sistema
cardiovascular

2741 Ciruga

Sistema
cardiovascular

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Closure of multiple ventricular septal
defects; with removal of pulmonary artery
band, with or without gusset

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Cierre de defectos mltiples de tabique ventricular con remocin del cerclaje (band)
de la arterial pulmonar con o sin gusset

Cierre de defecto nico de tabique ventricular con o sin parche

Cierre de defecto nico de tabique ventricular con o sin parche, con valvotomia
pulmonar o reseccin infundibular

Cierre de defecto nico de tabique ventricular con o sin parche, con remocin de
banda arterial pulmonar con o sin prtesis tipo gusset

Banding of pulmonary artery

Cerclaje (banding) of arteria pulmonar

Complete repair tetralogy of Fallot without


pulmonary atresia;

Reparacin completa de tetralogia de Fallot sin atresia pulmonar

Closure of single ventricular septal defect,


with or without patch;
Closure of single ventricular septal defect,
with or without patch; with pulmonary
valvotomy or infundibular resection
(acyanotic)
Closure
of single ventricular septal defect,
with or without patch; with removal of
pulmonary artery band, with or without
gusset

Complete repair tetralogy of Fallot without


pulmonary atresia; with transannular patch
Complete repair tetralogy of Fallot with
pulmonary atresia including construction of
conduit from right ventricle to pulmonary
artery and closure of ventricular septal
Repair sinus of Valsalva fstula, with
cardiopulmonary bypass;

Reparacin completa de tetralogia de Fallot sin atresia pulmonar usando parche


transanular

Reparacin completa de tetralogia de Fallot sin atresia pulmonar incluyendo


construcin de conducto desde el ventriculo derecho a la arteria pulmonar y cierre
del defecto del tabique ventricular

Correccin de fstula del seno de Valsalva con derivacin cardiopulmonar

33710

Repair sinus of Valsalva fstula, with


cardiopulmonary bypass; with repair of
ventricular septal defect

Correccin de fstula del seno de Valsalva con reparacin del defecto de tabique
ventricular, con derivacin cardiopulmonar

33720

Repair sinus of Valsalva aneurysm, with


cardiopulmonary bypass

Correccin de aneurisma del seno de Valsalva con derivacin cardiopulmonar

Pg. 259 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2742 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33722

Closure of aortico-left ventricular tunnel

Cierre de tunel artico-ventricular izquierdo

2743 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33724

Repair of isolated partial anomalous


pulmonary venous return (eg, Scimitar
Syndrome)

Correccin de retorno venoso pulmonar anmalo parcial aislado (P. ej sindrome de


Scimitar)

2744 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33726

Repair of pulmonary venous stenosis

Correcin de estenosis venosa pulmonar

2745 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33730

Correccin completa de retorno venoso anmalo (tipos supra- intra- o infracardaco)

2746 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33732

Correcin de cor triatrium o anillo mitral supravalvular mediante reseccion de


membrana de auricula izquierda

2747 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33735

Atrial septectomy or septostomy; closed


heart (Blalock-Hanlon type operation)

Septectoma o Septostoma Auricular a corazn cerrado (procedimiento de BlalockHanlon)

2748 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33736

Atrial septectomy or septostomy; open


heart with cardiopulmonary bypass

Septectoma o Septostoma Auricular a corazn abierto con derivacin


cardiopulmonar

2749 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33737

Atrial septectomy or septostomy; open


heart, with inflow occlusion

Septectoma o Septostoma Auricular a corazn abierto con oclusion de flujo

2750 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33750

Shunt; subclavian to pulmonary artery


(Blalock-Taussig type operation)

Cortocircuito de arteria subclavia a arteria pulmonar (operacin de Blalock-Taussig)

2751 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33755

Shunt; ascending aorta to pulmonary artery


Cortocircuito de aorta ascendente a arteria pulmonar (operacin de Waterston)
(Waterston type operation)

2752 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33762

Shunt; descending aorta to pulmonary


artery (Potts-Smith type operation)

Complete repair of anomalous venous


return (supracardiac, intracardiac, or
infracardiac types)
Repair of cor triatriatum or supravalvular
mitral ring by resection of left atrial
membrane

Cortocircuito de aorta descendente a arteria pulmonar (operacin de Potts-Smith)

Pg. 260 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2753 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33764

2754 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33766

2755 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33767

2756 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33768

2757 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33770

2758 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33771

2759 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33774

2760 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33775

2761 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33776

2762 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33777

2763 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33778

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Shunt; central, with prosthetic graft

DENOMINACIN PER 2009

Cortocircuito central con protesis de injerto

Sector
Salud
x

Shunt; superior vena cava to pulmonary


Cortocircuito de vena cava superior a arteria pulmonar para flujo a un pulmon
x
artery for flow to one lung (classical Glenn
(procedimiento clasico de Glenn)
procedure)
Shunt; superior vena cava to pulmonary
Cortocircuito de vena cava superior a arteria pulmonar para flujo a ambos pulmones
x
artery for flow to both lungs (bidirectional
(procedimiento bidireccional de Glenn)
Glenn procedure)
Anastomosis, cavopulmonary, second
x
superior vena cava (List separately in
Anastomosis cavopulmonar
addition to primary procedure)
Repair of transposition of the great arteries
Correcin de transposicin de grandes arterias con defecto de tabique ventricular y
with ventricular septal defect and
x
estenosis subpulmonar, sin agrandamiento quirrgico del defecto del tabique
subpulmonary stenosis; without surgical
ventricular
enlargement
of ventricular
septal
Repair
of transposition
of the
greatdefect
arteries
Correcin de transposicin de grandes arterias con defecto de tabique ventricular y
with ventricular septal defect and
x
estenosis subpulmonar mediante agrandamiento quirrgico del defecto del tabique
subpulmonary stenosis; with surgical
ventricular
enlargement of ventricular septal defect
Repair of transposition of the great arteries,
Correcin de transposicin de grandes arterias mediante procedimiento de bafles
x
atrial baffle procedure (eg, Mustard or
auriculares (P. ej tipo Mustard o Senning), con derivacin cardiopulmonar
Senning type) with cardiopulmonary bypass;
Repair of transposition of the great arteries,
Correcin de transposicion de grandes arterias mediante procedimiento de bafles
atrial baffle procedure (eg, Mustard or
x
auriculares (ej tipo Mustard o Senning) y remocion de cerclaje (banda) pulmonar,
Senning type) with cardiopulmonary
con derivacion cardiopulmonar
bypass;ofwith
removal ofofpulmonary
band
Repair
transposition
the great arteries,
Correcin de transposicin de grandes arterias mediante procedimiento de aurcula
atrial baffle procedure (eg, Mustard or
x
baflle (P. ej tipo Mustard o Senning) y cierre del defecto del tabique ventricular, con
Senning type) with cardiopulmonary
derivacin cardiopulmonar
bypass;ofwith
closure of of
ventricular
Repair
transposition
the greatseptal
arteries,
Correcin de transposicion de grandes arterias mediante procedimiento de aurcula
atrial baffle procedure (eg, Mustard or
x
baflle (P. ej tipo Mustard o Senning) y correccin de obstruccion subpulmonar, con
Senning type) with cardiopulmonary
derivacin cardiopulmonar
bypass; with repair of subpulmonic
Repair of transposition of the great arteries,
Correcin de transposicin de grandes arterias mediante reconstruccin de arteria
x
aortic pulmonary artery reconstruction (eg,
pulmonar y artica (P. ej tipo Jatene)
Jatene type);
Pg. 261 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair of transposition of the great arteries,
aortic pulmonary artery reconstruction (eg,
Jatene type); with removal of pulmonary
band
Repair of transposition of the great arteries,
aortic pulmonary artery reconstruction (eg,
Jatene type); with closure of ventricular
septal
Repairdefect
of transposition of the great arteries,
aortic pulmonary artery reconstruction (eg,
Jatene type); with repair of subpulmonic
obstruction
Total repair, truncus arteriosus (Rastelli
type operation)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2764 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33779

2765 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33780

2766 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33781

2767 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33786

2768 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33788

Reimplantation of an anomalous pulmonary


Reimplantacin de arteria pulmonar anmala
artery

2769 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33800

Aortic suspension (aortopexy) for tracheal


decompression (eg, for tracheomalacia)
(separate procedure)

Suspension artica (aortopexia) por descompresin traqueal (P. ej traqueomalacia)

2770 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33802

Division of aberrant vessel (vascular ring);

Divisin de vaso aberrante (anillo vascular)

2771 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33803

Division of aberrant vessel (vascular ring);


with reanastomosis

Divisin de vaso aberrante (anillo vascular) con reanastomosis

2772 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33813

Obliteration of aortopulmonary septal


defect; without cardiopulmonary bypass

Obliteracin de defecto de tabique aortopulmonar, sin derivacin aortopulmonar

2773 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33814

Obliteration of aortopulmonary septal


defect; with cardiopulmonary bypass

Obliteracin de defecto de tabique aortopulmonar, con derivacin aortopulmonar

2774 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33820

Repair of patent ductus arteriosus; by


ligation

Ligadura de conducto arterioso persistente

Correcin de transposicin de grandes arterias mediante reconstruccin de arteria


pulmonar y artica (P. ej tipo Jatene) y emocion de cerclaje (band) pulmonar

Correcin de transposicin de grandes arterias mediante reconstruccin de arteria


pulmonar y artica (P. ej tipo Jatene) y cierre de defecto de tabique ventricular

Correcin de transposicin de grandes arterias mediante reconstruccin de arteria


pulmonar y artica (P. ej tipo Jatene) y correcion de obstruccin subpulmonar

Correccin total del tronco arterioso (operacin de Rastelli), con derivacin


cardiopulmonar

Pg. 262 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

2775 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33822

Repair of patent ductus arteriosus; by


division, younger than 18 years

Seccin de conducto arterioso persistente en menores de 18 aos

2776 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33824

Repair of patent ductus arteriosus; by


division, 18 years and older

Seccin de conducto arterioso persistente en mayores de 18 aos

2777 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33840

Escision de coartacin de la aorta, asociada o no a conducto arterioso persistente,


con anastomosis directa

2778 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33845

Escision de coartacin de la aorta, asociada o no a conducto arterioso persistente,


con injerto

2779 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33851

Escision de coartacin de la aorta, asociada o no a conducto arterioso persistente,


reparandola con arteria subclavia izquierda o material prostetico como prtesis tipo
gusset

2780 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33852

Correcin de arco artico interrumpido o hipoplsico usando injerto autlogo o


material prosttico, sin derivacin cardiopulmonar

2781 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33853

Correcin de arco artico interrumpido o hipoplsico usando injerto autolgo o


material prosttico, con derivacin cardiopulmonar

2782 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33860

Injerto de aorta ascendente con o sin suspensin valvular, con derivacin


cardiopulmonar

2783 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33861

Injerto de aorta ascendente con reconstruccin de las coronarias con o sin


suspensin valvular, con derivacin cardiopulmonar

2784 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33863

2785 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33864

Excision of coarctation of aorta, with or


without associated patent ductus
arteriosus; with direct anastomosis
Excision of coarctation of aorta, with or
without associated patent ductus
arteriosus; with graft
Excision of coarctation of aorta, with or
without associated patent ductus
arteriosus; repair using either left
subclavian artery or prosthetic material as
Repair of hypoplastic or interrupted aortic
arch using autogenous or prosthetic
material; without cardiopulmonary bypass
Repair of hypoplastic or interrupted aortic
arch using autogenous or prosthetic
material; with cardiopulmonary bypass
Ascending aorta graft, with
cardiopulmonary bypass, with or without
valve suspension;
Ascending aorta graft, with
cardiopulmonary bypass, with or without
valve suspension; with coronary
reconstruction
Ascending
aorta graft, with
cardiopulmonary bypass, with or without
valve suspension; with aortic root
replacement
using
composite
Ascending aorta
graft,
with prosthesis
cardiopulmonary bypass with valve
suspension, with coronary reconstruction
and valve sparing aortic annulus

Injerto de aorta ascendente con remplazo de la raiz artica usando material


x
prostsico y reconstruccin de las coronarias con o sin suspensin valvular, con
derivacin cardiopulmonar
Injerto de aorta ascendente con reconstruccin de las coronarias y remodelamiento
x
del anillo artico y preservacin valvular con suspensin valvular (P. ej
procedimiento de David, procedimiento de Yacoub) con derivacin cardiopulmonar
Pg. 263 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

2786 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33870

Transverse arch graft, with


cardiopulmonary bypass

Injerto de cayado artico transverso, con derivacin cardiopulmonar

2787 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33875

Descending thoracic aorta graft, with or


without bypass

Injerto de aorta torcica descendente, sin derivacin

2788 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33877

Correccin con injerto de aneurisma artico tracoabdominal, sin derivacin


cardiopulmonar

Reparacin endovascular de aorta torcica descendente (P. ej aneurisma,


pseudoaneurisma, diseccin, lcera penetrante, hematoma intramural o disrupcin
traumatica) que involucra el recubrimiento del origen de la arteria subclavia
izquierda, endoprtesis inicial ms extensin(es) para la aorta torcica descendente,
si se requiere, hasta el nivel de la arteria celaca

Reparacin endovascular de aorta torcica descendente (P. ej aneurisma,


pseudoaneurisma, diseccion, lcera penetrante, hematoma intramural o disrupcin
traumtica) que no involucra el recubrimiento del origen de la arteria subclavia
izquierda, endoprotesis inicial ms extensin(es) para la aorta torcica
descendente, si se requiere, hasta el nivel de la arteria celaca

2789 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33880

2790 Ciruga

Sistema
cardiovascular

2791 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33883

2792 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33884

2793 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33886

2794 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33889

33881

Repair of thoracoabdominal aortic


aneurysm with graft, with or without
cardiopulmonary bypass
Endovascular repair of descending thoracic
aorta (eg, aneurysm, pseudoaneurysm,
dissection, penetrating ulcer, intramural
hematoma, or traumatic disruption);
involving coverage of left subclavian artery
origin, initial endoprosthesis plus
Endovascular repair of descending thoracic
aorta (eg, aneurysm, pseudoaneurysm,
dissection, penetrating ulcer, intramural
hematoma, or traumatic disruption); not
involving coverage of left subclavian artery
origin, initial endoprosthesis plus
Placement of proximal extension prosthesis
for endovascular repair of descending
thoracic aorta (eg, aneurysm,
pseudoaneurysm, dissection, penetrating
ulcer,
intramural
hematoma,
or traumatic
Placement
of proximal
extension
prosthesis

Colocacin de la extensin inical de implantes prostticos proximales para


reparacin endovascular de aorta torcica descendente (P. ej aneurisma,
x
pseudoaneurisma, diseccin, lcera penetrante, hematoma intramural o disrupcin
traumica)
Colocacin de la extensin inical de implantes prostticos proximales para
for endovascular repair of descending
reparacin endovascular de aorta torcica descendente (P. ej aneurisma,
x
thoracic aorta (eg, aneurysm,
pseudoaneurisma, diseccin, lcera penetrante, hematoma intramural o disrupcin
pseudoaneurysm dissection penetrating traumtica)
Placement of distal extension prosthesis(s)
Colocacin de implantes prostticos distales de manera tarda despus de la
x
delayed after endovascular repair of
reparacin endovascular de aorta torcica descendente
descending thoracic aorta
Open subclavian to carotid artery
Apertura de la subclavia para transposicin de la arteria carotdea conjuntamente
transposition performed in conjunction with
x
con la reparacin endovascular de aorta torcica descendente en un solo lado
endovascular repair of descending thoracic
mediante incisin en el cuello
aorta by neck Incisin unilateral
Pg. 264 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Bypass graft, with other than vein,
transcervical retropharyngeal carotidcarotid, performed in conjunction with
endovascular repair of descending thoracic
Pulmonary artery embolectomy; with
cardiopulmonary bypass

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Derivacin sangunea, con injerto que no sea vena, cartido-carotdeo a nivel
retrofaringeo realizado conjuntamente con la Reparacin endovascular de aorta
torcica descendente en un solo lado mediante incisin en el cuello

Embolectoma de arteria pulmonar, con derivacin cardiopulmonar

Embolectoma de arteria pulmonar, sin derivacin cardiopulmonar

2795 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33891

2796 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33910

2797 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33915

Pulmonary artery embolectomy; without


cardiopulmonary bypass

2798 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33916

Pulmonary endarterectomy, with or without


Endarterectoma pulmonar, con o sin embolectoma, con derivacin cardiopulmonar
embolectomy, with cardiopulmonary bypass

2799 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33917

2800 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33918

2801 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33919

2802 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33920

2803 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33922

2804 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33924

2805 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33925

Repair of pulmonary artery stenosis by


reconstruction with patch or graft
Repair of pulmonary atresia with ventricular
septal defect, by unifocalization of
pulmonary arteries; without
cardiopulmonary
bypass
Repair of pulmonary
atresia with ventricular
septal defect, by unifocalization of
pulmonary arteries; with cardiopulmonary
bypass
Repair of pulmonary atresia with ventricular
septal defect, by construction or
replacement of conduit from right or left
ventricle to pulmonary artery
Transection of pulmonary artery with
cardiopulmonary bypass
Ligation and takedown of a systemic-topulmonary artery shunt, performed in
conjunction with a congenital heart
procedure (List separately in addition to
Repair of pulmonary artery arborization
anomalies by unifocalization; without
cardiopulmonary bypass

Correccin de la arteria pulmonar mediante reconstruccin con parche o injerto

Correccin de atresia pulmonar con defecto del tabique ventricular mediante


unifocalizacion de arterias pulmonares, sin derivacin cardiopulmonar

Correccin de atresia pulmonar con defecto del tabique ventricular mediante


unifocalizacion de arterias pulmonares, con derivacion cardiopulmonar

Correccin de atresia pulmonar con defecto del tabique ventricular mediante


construccin o remplazo de conducto desde el ventriculo izquierdo o derecho hacia
la arteria pulmonar

Transeccion de arteria pulmonar con derivacin cardiopulmonar

Ligadura y desmontado de cortocircuito sistmico hacia la arteria pulmonar,


realizado conjuntamente con ciruga correctiva de defecto congnito cardaco

Correccin de anomalias de arborizacin de la arteria pulmonar mediante


unifocalizacin, sin derivacin cardiopulmonar

x
Pg. 265 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2806 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33926

2807 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33930

2808 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33933

2809 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33935

2810 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33940

2811 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33944

2812 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33945

2813 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33960

2814 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33961

2815 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33967

2816 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33968

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair of pulmonary artery arborization
anomalies by unifocalization; with
cardiopulmonary bypass
Donor cardiectomy-pneumonectomy
(including cold preservation)
Backbench standard preparation of
cadaver donor heart/lung allograft prior to
transplantation, including dissection of
allograft from surrounding soft tissues to
Heart-lung transplant with recipient
cardiectomy-pneumonectomy
Donor cardiectomy (including cold
preservation)
Backbench standard preparation of
cadaver donor heart allograft prior to
transplantation, including dissection of
allograft from surrounding soft tissues to
Heart transplant, with or without recipient
cardiectomy

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Correccin de anomalias de arborizacin de la arteria pulmonar mediante
unifocalizacin, con derivacin cardiopulmonar

Extraccin de corazn y pulmn de cadver

Preparacin estndar de injerto alogrfico de corazn y pulmn extraidos de cadaver


previo al transplante, incluye la diseccin de los tejidos alrededor de los rganos
para preparar la aorta, la vena cava superior, la vena cava inferior y la traquea

Trasplante de corazn-pulmn con cardiectoma-neumectoma en el receptor

Extraccin de corazn de cadver

Preparacin estndar de injerto alogrfico de corazn extraido de cadaver previo al


transplante, incluye la diseccin de los tejidos alrededor de los rganos para
preparar la aorta, la vena cava superior, la vena cava inferior, la arteria pulmonar y la
aurcula izquierda

Trasplante cardaco, con o sin cardiectoma en el receptor

Prolonged extracorporeal circulation for


cardiopulmonary insufficiency; initial 24
hours
Prolonged extracorporeal circulation for
cardiopulmonary insufficiency; each
additional 24 hours (List separately in
addition to code for primary procedure)
Insertion of intra-aortic balloon assist
device, percutaneous

Circulacin extracorprea prolongada por insuficiencia cardiopulmonar, cada 24


horas

Circulacin extracorporea prolongada por insuficiencia cardiopulmonar; cada 24


horas adicionales. (Listar por separado, adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario)

Insercin percutnea de baln intra-artico

Removal of intra-aortic balloon assist


device, percutaneous

Remocin percutnea de baln intra-artico

x
Pg. 266 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2817 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33970

2818 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33971

2819 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33973

2820 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33974

2821 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33975

2822 Ciruga

Sistema
cardiovascular

2823 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Insertion of intra-aortic balloon assist
device through the femoral artery, open
approach
Removal of intra-aortic balloon assist
device including repair of femoral artery,
with or without graft

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Insercin de baln intra-artico a travs de la arteria femoral

Remocin de baln intra-artico incluyendo reparacin de arteria femoral con o sin


injerto

Insertion of intra-aortic balloon assist


device through the ascending aorta
Removal of intra-aortic balloon assist
device from the ascending aorta, including
repair of the ascending aorta, with or
without graft
Insertion of ventricular assist device;
extracorporeal, single ventricle

Insercin de baln intraartico a travs de la aorta ascendente

Remocin de baln intraartico desde la aorta ascendente, incluyendo la reparacin


de la aorta ascendente, con o sin injerto

Implante de dispositivo de asistencia ventricular mecnica extracorpreo, un solo


ventrculo

33976

Insertion of ventricular assist device;


extracorporeal, biventricular

Implante de dispositivo de asistencia ventricular mecnica extracorpreo, dos


ventrculos

Sistema
cardiovascular

33977

Removal of ventricular assist device;


extracorporeal, single ventricle

Remocin de dispositivo de asistencia ventricular mecnica extracorpreo, un solo


ventrculo

2824 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33978

Removal of ventricular assist device;


extracorporeal, biventricular

Remocion de dispositivo de asistencia ventricular mecnica extracorpreo, dos


ventrculos

2825 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33979

Insertion of ventricular assist device,


implantable intracorporeal, single ventricle

Implante de dispositivo de asistencia ventricular mecnica intracorpreo, un solo


ventrculo

2826 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33980

Removal of ventricular assist device,


implantable intracorporeal, single ventricle

Implante de dispositivo de asistencia ventricular mecnica intracorpreo, dos


ventrculos

2827 Ciruga

Sistema
cardiovascular

33999

Unlisted procedure, cardiac surgery

Procedimiento de ciruga cardaca no listado

x
Pg. 267 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2828 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34001

2829 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34051

2830 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34101

2831 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34111

2832 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34151

2833 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34201

2834 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34203

2835 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34401

2836 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34421

2837 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34451

2838 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34471

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Embolectomy or thrombectomy, with or
without catheter; carotid, subclavian or
innominate artery, by neck Incisin
Embolectomy or thrombectomy, with or
without catheter; innominate, subclavian
artery, by thoracic Incisin
Embolectomy or thrombectomy, with or
without catheter; axillary, brachial,
innominate, subclavian artery, by arm
Incisin
Embolectomy or thrombectomy, with or
without catheter; radial or ulnar artery, by
arm Incisin
Embolectomy or thrombectomy, with or
without catheter; renal, celiac, mesentery,
aortoiliac artery, by abdominal Incisin
Embolectomy or thrombectomy, with or
without catheter; femoropoplteal, aortoiliac
artery, by leg Incisin
Embolectomy or thrombectomy, with or
without catheter; popliteal-tibio-peroneal
artery, by leg Incisin

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Embolectoma o trombectoma, con o sin catter; de la arteria subclavia o arteria
innominada,mediante incisin en el cuello

Embolectoma o trombectoma, con o sin catter; de la arteria subclavia o arteria


innominada,mediante incisin torcica

Embolectoma o trombectoma, con o sin catter; de la arteria axilar, braquial,


subclavia o arteria innominada,mediante incisin en el miembro superior

Embolectoma o trombectoma, con o sin catter; de la arteria radial o ulnar


mediante incisin en el miembro superior

Embolectoma o trombectoma, con o sin catter, de la arteria renal, celaca,


mesentrica, aortoilaca, mediante incisin abdominal

Embolectoma o trombectoma, con o sin catter, de la arteria femoropopltea o


aortoliaca, mediante incisin en el miembro inferior

Embolectoma o trombectoma, con o sin catter, de la arteria popliteo-tibioperoneal, mediante incisin en el miembro inferior

Thrombectomy, direct or with catheter;


Trombectoma, directa o con catter, de las venas cava o liaca mediante incisin
vena cava, iliac vein, by abdominal Incisin abdominal
Thrombectomy, direct or with catheter;
vena cava, iliac, femoropoplteal vein, by
leg Incisin
Thrombectomy, direct or with catheter;
vena cava, iliac, femoropoplteal vein, by
abdominal and leg Incisin
Thrombectomy, direct or with catheter;
subclavian vein, by neck Incisin

Trombectoma, directa o con catter, de las venas cava, liaca o femoropopltea


mediante incisin en el miembro inferior

Trombectoma, directa o con catter, de las venas cava, liaca o femoropopltea


mediante incisin en el miembro inferior o abdomen

Trombectoma, directa o con catter, de la vena subclavia mediante en el cuello

Pg. 268 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

2839 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34490

Thrombectomy, direct or with catheter;


Trombectoma, directa o con catter, de las venas axilar y subclavia mediante
axillary and subclavian vein, by arm Incisin incisin en el miembro superior

2840 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34501

Valvuloplasty, femoral vein

Valvuloplasta de vena femoral

2841 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34502

Reconstruction of vena cava, any method

Reconstruccin de vena cava, cualquier mtodo

2842 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34510

Venous valve transposition, any vein donor Transposicin de vlvula venosa, cualquier vena donante

2843 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34520

Cross-over vein graft to venous system

Injerto venoso cruzado al sistema venoso

2844 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34530

Saphenopopliteal vein anastomosis

Anastomosis venosa safenopopltea

2845 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34800

Correccin endovascular de aneurisma o diseccin artica infrarrenal mediante


prtesis aorto-artica

2846 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34802

Correccin endovascular de aneurisma o diseccin artica infrarrenal mediante


prtesis para un miembro inferior

2847 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34803

Correccin endovascular de aneurisma o diseccin artica infrarrenal mediante


prtesis para dos miembros inferiores

2848 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34804

Correccin endovascular de aneurisma o diseccin artica infrarrenal mediante


prtesis para dos miembros inferiores

2849 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34805

Endovascular repair of infrarenal abdominal


aortic aneurysm or dissection; using aortoaortic tube prosthesis
Endovascular repair of infrarenal abdominal
aortic aneurysm or dissection; using
modular bifurcated prosthesis (one docking
limb)
Endovascular
repair of infrarenal abdominal
aortic aneurysm or dissection; using
modular bifurcated prosthesis (two docking
limbs)
Endovascular repair of infrarenal abdominal
aortic aneurysm or dissection; using
unibody bifurcated prosthesis

Endovascular repair of infrarenal abdominal


Correccin endovascular de aneurisma o diseccin artica infrarenal mediante
x
aortic aneurysm or dissection; using aortoprotesis aorto-liaca o aorto-femoral de un solo lado
uniiliac or aorto-unifemoral prosthesis
Pg. 269 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

34806

Transcatheter placement of wireless


Colocacin de transcatheter del sensor fisiolgico sin hilos en saco aneurismtico
physiologic sensor in aneurysmal sac
durante la reparacin endovascular, incluyendo la supervisin y la interpretacin
during endovascular repair, including
radiolgica, la calibracin del instrumento, y la coleccin de datos de la presin
radiological Supervisin and interpretation,

Sistema
cardiovascular

34808

Endovascular placement of iliac artery


occlusion device (List separately in addition Colocacin de dispositivo de oclusin endovascular de arteria ilaca
to code for primary procedure)

2852 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34812

Open femoral artery exposure for delivery


of endovascular prosthesis, by groin
Incisin, unilateral

2853 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34813

2854 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34820

2855 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34825

2856 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34826

2857 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34830

2858 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34831

2850 Ciruga

Sistema
cardiovascular

2851 Ciruga

Exposicin de arteria femoral para implantacin de prtesis endovascular mediante


incisin en la ingle en un solo lado

Placement of femoral-femoral prosthetic


graft during endovascular aortic aneurysm Colocacin de injerto sinttico fmoro-femoral durante la reparacin de un
x
repair (List separately in addition to code
aneurisma artico endovascular K9015
for primary procedure)
Open iliac artery exposure for delivery of
Exposicin de arteria liaca para implantacin de protesis endovascular u oclusin
endovascular prosthesis or iliac occlusion
durante la terapia endovascular mediante incisin abdominal o retroperitoneal en un
x
during endovascular therapy, by abdominal
solo lado
or retroperitoneal Incisin, unilateral
Placement of proximal or distal extension
prosthesis for endovascular repair of
Colocacin de extensin prosttica proximal o distal inicial para la reparacin
x
infrarenal abdominal aortic or iliac
endovascular de aneurisma iliaco o artico infrarrenal , falso aneurisma o diseccion.
aneurysm, false aneurysm, or dissection;
Placement of proximal or distal extension
Colocacin de cada extensin prosttica proximal o distal adicional para la
prosthesis for endovascular repair of
x
reparacin endovascular de aneurisma iliaco o artico infrarrenal , falso aneurisma o
infrarenal abdominal aortic or iliac
diseccion.
aneurysm, false aneurysm, or dissection;
Open repair of infrarenal aortic aneurysm
Reparacin abierta de un aneurisma infrarrenal de aorta o la diseccin del mismo
or dissection, plus repair of associated
ms reparacin de la lesin producida por falla en la terapia endovascular utilizando
x
arterial trauma, following unsuccessful
un tubo de protesis
endovascular repair; tube prosthesis
Open repair of infrarenal aortic aneurysm
Reparacin abierta de un aneurisma infrarrenal de aorta o la diseccin del mismo
or dissection, plus repair of associated
ms reparacin de la lesin producida por falla en la terapia endovascular utilizando
x
arterial trauma, following unsuccessful
un prtesis aorto-bi-liaca
Pg. 270 de 833
endovascular repair; aorto-bi-iliac prosthesis

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2859 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34832

2860 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34833

2861 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34834

2862 Ciruga

Sistema
cardiovascular

34900

2863 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35001

2864 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35002

2865 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35005

2866 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35011

2867 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35013

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Open repair of infrarenal aortic aneurysm
or dissection, plus repair of associated
arterial trauma, following unsuccessful
endovascular repair; aorto-bifemoral
Open iliac artery exposure with creation of
conduit for delivery of aortic or iliac
endovascular prosthesis, by abdominal or
retroperitoneal Incisin, unilateral
Open brachial artery exposure to assist in
the deployment of aortic or iliac
endovascular prosthesis by arm Incisin,
unilateral
Endovascular graft placement for repair of
iliac artery (eg, aneurysm,
pseudoaneurysm, arteriovenous
malformation, trauma)
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm and associated
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for ruptured aneurysm, carotid,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm and associated
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for ruptured aneurysm, axillary-

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reparacin abierta de un aneurisma infrarrenal de aorta o la diseccin del mismo


ms reparacin de la lesin producida por falla en la terapia endovascular utilizando
un prtesis aorto-bifemoral

Exposicin unilateral de arteria liaca con creacin de conducto para colocacion de


prtesis endovascular liaca o artica mediante Incisin retroperitoneal o abdominal

Exposicin unilateral de arteria braquial para implantar prtesis endovascular liaca o


artica mediante incisin en el brazo

Colocacin de injerto endovascular para reparacin de arteria liaca (P. ej


aneurisma, seudoaneurisma, malformacin arteriovenosa, trauma)

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria cartida o arteria
subclavia por aneurisma y enfermedad oclusiva asociada mediante incisin en el
cuello

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria cartida o arteria
subclavia por ruptura de aneurisma mediante incisin en el cuello

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria vertebral por aneurisma,
seudoaneurisma y enfermedad oclusiva asociada

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria braquial y axilar por
aneurisma y enfermedad oclusiva asociada mediante incisin en el brazo

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria braquial y axilar por
x
ruptura de aneurisma mediante incisin en el brazo
Pg. 271 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2868 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35021

2869 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35022

2870 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35045

2871 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35081

2872 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35082

2873 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35091

2874 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35092

2875 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35102

2876 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35103

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for ruptured aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for ruptured aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for ruptured aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for ruptured aneurysm,

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en subclavia o arteria innominada
por aneurisma, seudoaneurisma y enfermedad oclusiva asociada mediante incisin
torcica

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en subclavia o arteria innominada
por ruptura de aneurisma mediante incisin toracica

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria radial o arteria cubital por
aneurisma, seudoaneurisma y enfermedad oclusiva asociada

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria artica abdominal por
aneurisma, seudoaneurisma y enfermedad oclusiva asociada

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria artica abdominal por
ruptura de aneurisma

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria artica abdominal que
involucra arterias viscerales (mesenterica, celiaca, renal) por aneurisma,
seudoaneurisma y enfermedad oclusiva asociada

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria artica abdominal que
involucra arterias viscerales (mesenterica, celiaca, renal) por ruptura de aneurisma

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria artica abdominal que
involucra arterias liacas (comun, hipogastrica, externa) por aneurisma,
seudoaneurisma y enfermedad oclusiva asociada

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria artica abdominal que
x
involucra arterias liacas (comun, hipogastrica, externa) por ruptura de aneurisma
Pg. 272 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

2877 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35111

2878 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35112

2879 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35121

2880 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35122

2881 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35131

2882 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35132

2883 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35141

2884 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35142

2885 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35151

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for ruptured aneurysm, splenic
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for ruptured aneurysm, hepatic,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for ruptured aneurysm, iliac
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for ruptured aneurysm,
Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for aneurysm,

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria esplenica por aneurisma,
seudoaneurisma y enfermedad oclusiva asociada

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria esplnica por ruptura de
aneurisma

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arterias heptica, celiaca, renal o
mesentrica por aneurisma, seudoaneurisma y enfermedad oclusiva asociada

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arterias heptica, celiaca, renal o
mesentrica por ruptura de aneurisma

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arterias liacas (comn,
hipogstrica, externa) por aneurisma, seudoaneurisma y enfermedad oclusiva
asociada

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arterias liacas (comn,
hipogstrica, externa) por ruptura de aneurisma

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercion de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria comn femoral (femoral
profunda y superficial) por aneurisma, seudoaneurisma y enfermedad oclusiva
asociada

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria comun femoral (femoral
profunda y superficial) por ruptura de aneurisma

Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e


insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria poplitea por aneurisma,
x
seudoaneurisma y enfermedad oclusiva asociada
Pg. 273 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Direct repair of aneurysm,
pseudoaneurysm, or excision (partial or
total) and graft insertion, with or without
patch graft; for ruptured aneurysm
Repair, congenital arteriovenous fstula;
head and neck

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Correccin directa de aneurisma, falso aneurisma, o escisin (parcial o total) e
insercin de injerto (con o sin injerto de parche) en arteria popltea por ruptura de
aneurisma

Correccin de fstula arteriovenosa congnita en cabeza y cuello

Repair, congenital arteriovenous fstula;


thorax and abdomen

Correccin de fstula arteriovenosa congnita en trax y abdomen

35184

Repair, congenital arteriovenous fstula;


extremities

Reparacin de fstula arteriovenosa congnita en extremidades

Sistema
cardiovascular

35188

Repair, acquired or traumatic arteriovenous


Correccin de fstula arteriovenosa traumtica o adquirida en cabeza y cuello
fstula; head and neck

2891 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35189

Repair, acquired or traumatic arteriovenous


Correccin de fstula arteriovenosa adquirida o traumtica en trax y abdomen
fstula; thorax and abdomen

2892 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35190

Repair, acquired or traumatic arteriovenous


Correccin de fstula arteriovenosa adquirida o traumtica en extremidades
fstula; extremities

2893 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35201

Repair blood vessel, direct; neck

2894 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35206

Repair blood vessel, direct; upper extremity Sutura o anastomosis directa de vaso sanguneo perifrico en extremidad superior

2895 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35207

Repair blood vessel, direct; hand, finger

Sutura o anastomosis directa de vaso sanguneo perifrico en mano o dedo

2896 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35211

Repair blood vessel, direct; intrathoracic,


with bypass

Sutura o anastomosis directa de vaso sanguneo intratorcico con derivacin

2886 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35152

2887 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35180

2888 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35182

2889 Ciruga

Sistema
cardiovascular

2890 Ciruga

Sutura o anastomosis directa de vaso sanguneo perifrico en cuello

Pg. 274 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2897 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35216

Repair blood vessel, direct; intrathoracic,


without bypass

2898 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35221

Repair blood vessel, direct; intra-abdominal Sutura o anastomosis directa de vaso sanguneo intraabdominal

2899 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35226

Repair blood vessel, direct; lower extremity Sutura o anastomosis directa de vaso sanguneo en extremidad inferior

2900 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35231

Repair blood vessel with vein graft; neck

Correccin de vaso sanguneo perifrco con injerto en cuello

2901 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35236

Repair blood vessel with vein graft; upper


extremity

Correccin de vaso sanguneo perifrco con injerto en extremidad superior

2902 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35241

Repair blood vessel with vein graft;


intrathoracic, with bypass

Correccin de vaso sanguneo intratorcico con injerto venoso con derivacin

2903 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35246

Repair blood vessel with vein graft;


intrathoracic, without bypass

Correccin de vaso sanguneo intratorcico con injerto venoso sin derivacin

2904 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35251

Repair blood vessel with vein graft; intraabdominal

Correccin de vaso sanguneo intraabdominal con injerto venoso

2905 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35256

Repair blood vessel with vein graft; lower


extremity

Correccin de vaso sanguneo en extremidad inferior con injerto venoso

2906 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35261

Repair blood vessel with graft other than


vein; neck

Correccin de vaso sanguneo perifrico con injerto que no sea venoso en cuello

2907 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35266

Repair blood vessel with graft other than


vein; upper extremity

Correccin de vaso sanguneo perifrico con injerto que no sea venoso en


extremidad superior

Sutura o anastomosis directa de vaso sanguneo intratorcico sin derivacin

Pg. 275 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2908 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35271

Repair blood vessel with graft other than


vein; intrathoracic, with bypass

Correccin de vaso sanguneo intratorcico con injerto que no sea venoso, con
derivacion

2909 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35276

Repair blood vessel with graft other than


vein; intrathoracic, without bypass

Correccin de vaso sanguneo intratorcico con injerto que no sea venoso, sin
derivacion

2910 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35281

Repair blood vessel with graft other than


vein; intra-abdominal

Correccin de vaso sanguneo intraabdominal con injerto que no sea venoso

2911 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35286

Repair blood vessel with graft other than


vein; lower extremity

Correccin de vaso sanguneo en extremidad inferior con injerto que no sea venoso

2912 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35301

Thromboendarterectomy, including patch


graft, if performed; carotid, vertebral,
subclavian, by neck Incisin

Tromboendarterectoma incluyendo parche, si es necesario, de la arteria cartida,


vertebral o subclavia mediante incisin en el cuello

2913 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35302

Thromboendarterectomy, including patch Tromboendarterectoma incluyendo parche, si es necesario, de la arteria femoral


graft, if performed; superficial femoral artery superficial

2914 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35303

Thromboendarterectomy, including patch


graft, if performed; popliteal artery

2915 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35304

Thromboendarterectomy, including patch Tromboendarterectoma incluyendo parche, si es necesario, de la arteria tibio


graft, if performed; tibioperoneal trunk artery peronea

2916 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35305

2917 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35306

2918 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35311

Thromboendarterectomy, including patch


graft, if performed; tibial or peroneal artery,
initial vessel
Thromboendarterectomy, including patch
graft, if performed; each additional tibial or
peroneal artery (List separately in addition
to code for primary procedure)
Thromboendarterectomy, including patch
graft, if performed; subclavian, innominate,
by thoracic Incisin

Tromboendarterectoma incluyendo parche, si es necesario, de la arteria popltea

Tromboendarterectoma incluyendo parche, si es necesario, de la arteria tibial o


peronea, vaso sanguneo inicial

Tromboendarterectoma incluyendo parche, si es necesario, de la arteria tibial o


peronea, cada vaso sanguneo adicional

Tromboendarterectoma incluyendo parche, si es necesario, de la arteria subclavia o


innominada mediante incisin toracicia

Pg. 276 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2919 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35321

Thromboendarterectomy, including patch


graft, if performed; axillary-brachial

Tromboendarterectoma incluyendo parche, si es necesario, de la arteria axilar o


braquial

2920 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35331

Thromboendarterectomy, including patch


graft, if performed; abdominal aorta

Tromboendarterectoma, con o sin injerto, de arteria aorta abdominal

2921 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35341

Thromboendarterectomy, including patch


graft, if performed; mesenteric, celiac, or
renal

Tromboendarterectoma, con o sin injerto, de la arteria mesentrica, celiaca o renal

2922 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35351

Thromboendarterectomy, including patch


graft, if performed; iliac

Tromboendarterectoma incluyendo parche, si es necesario, de la arteria liaca

2923 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35355

Thromboendarterectomy, including patch


graft, if performed; iliofemoral

Tromboendarterectoma incluyendo parche, si es necesario, de la arteria iliofemoral

2924 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35361

Thromboendarterectomy, including patch


graft, if performed; combined aortoiliac

Tromboendarterectoma combinada de arterias aorta e ilaca, incluyendo parche, si


es necesario

2925 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35363

Thromboendarterectomy, including patch


graft, if performed; combined
aortoiliofemoral

Tromboendarterectoma combinada de arterias aorta e iliofermoral, incluyendo


parche, si es necesario

2926 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35371

Thromboendarterectomy, including patch


graft, if performed; common femoral

Tromboendarterectoma de la arteria femoral comn, incluyendo parche, si es


necesario

2927 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35372

Thromboendarterectomy, including patch Tromboendarterectoma de la arteria femoral profunda, incluyendo parche, si es


graft, if performed; deep (profunda) femoral necesario

2928 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35381

2929 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35390

Thromboendarterectomy, with or without


patch graft; femoral and/or popliteal, and/or
tibioperoneal
Reoperation, carotid,
thromboendarterectomy, more than one
month after original operation (List
separately in addition to code for primary

Tromboendarterectoma de la arteria femoral y/o popltea y/o tibioperonea,


incluyendo parche, si es necesario

Reoperacin de tromboendarterectoma de la cartida, ms de un mes despus de


la operacin original

Pg. 277 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Angioscopy (non-coronary vessels or


grafts) during therapeutic intervention (List
Angioscopa (vasos no coronarios o injertos) durante una intervencin teraputica
separately in addition to code for primary
procedure)
Transluminal balloon angioplasty, open;
Angioplasta con baln transluminal abierta de arterial renal u otra arteria visceral
renal or other visceral artery

2930 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35400

2931 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35450

2932 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35452

Transluminal balloon angioplasty, open;


aortic

Angioplasta abierta con baln transluminal de arterial aorta

2933 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35454

Transluminal balloon angioplasty, open; iliac Angioplasta abierta con baln transluminal de arteria liaca

2934 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35456

Transluminal balloon angioplasty, open;


femoral-popliteal

Angioplasta abierta con baln transluminal de arteria femoro-poplitea

2935 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35458

Transluminal balloon angioplasty, open;


brachiocephalic trunk or branches, each
vessel

Angioplasta abierta con baln transluminal de tronco braquioceflico o sus rams,


cada vaso sanguneo

2936 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35459

Transluminal balloon angioplasty, open;


tibioperoneal trunk and branches

Angioplasta abierta con baln transluminal de tronco tibioperoneo y sus rams

2937 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35460

Transluminal balloon angioplasty, open;


venous

Angioplasta abierta con baln transluminal de vena

2938 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35470

Transluminal balloon angioplasty,


percutaneous; tibioperoneal trunk or
branches, each vessel

Angioplasta percutanea con baln transluminal de tronco tibio peroneo o sus rams,
cada vaso sanguineo

2939 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35471

Transluminal balloon angioplasty,


percutaneous; renal or visceral artery

Angioplasta percutnea con baln transluminal de arterial renal u otra arteria


visceral

2940 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35472

Transluminal balloon angioplasty,


percutaneous; aortic

Angioplasta percutnea con baln transluminal de arterial aorta

Pg. 278 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2941 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35473

Transluminal balloon angioplasty,


percutaneous; iliac

Angioplasta percutnea con baln transluminal de arteria ilaca

2942 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35474

Transluminal balloon angioplasty,


percutaneous; femoral-popliteal

Angioplasta percutnea con baln transluminal de arteria femoro-popltea

2943 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35475

Transluminal balloon angioplasty,


percutaneous; brachiocephalic trunk or
branches, each vessel

Angioplasta percutnea con baln transluminal de tronco braquioceflico o sus


rams, cada vaso sanguneo

2944 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35476

Transluminal balloon angioplasty,


percutaneous; venous

Angioplasta percutnea con baln transluminal de vena

2945 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35480

Transluminal peripheral atherectomy, open;


Aterectoma abierta perifrica transluminal de arteria renal u otra arteria visceral
renal or other visceral artery

2946 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35481

Transluminal peripheral atherectomy, open;


Aterectoma abierta perifrica transluminal de arteria aorta
aortic

2947 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35482

Transluminal peripheral atherectomy, open;


Aterectoma abierta perifrica transluminal de arteria liaca
iliac

2948 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35483

Transluminal peripheral atherectomy, open;


Aterectoma abierta perifrica transluminal de arteria femoropopltea
femoral-popliteal

2949 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35484

Transluminal peripheral atherectomy, open;


Aterectoma abierta perifrica transluminal de tronco braquioceflico o sus rams,
brachiocephalic trunk or branches, each
cada vaso sanguneo
vessel

2950 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35485

Transluminal peripheral atherectomy, open; Aterectoma abierta perifrica transluminal de tronco tibioperoneo o sus rams, cada
tibioperoneal trunk and branches
vaso sanguneo

2951 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35490

Transluminal peripheral atherectomy,


Aterectoma percutanea perifrica transluminal de arteria renal u otra arteria visceral
percutaneous; renal or other visceral artery

Pg. 279 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2952 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35491

Transluminal peripheral atherectomy,


percutaneous; aortic

Aterectoma percutnea perifrica transluminal de arteria aorta

2953 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35492

Transluminal peripheral atherectomy,


percutaneous; iliac

Aterectoma percutnea perifrica transluminal de arteria ilaca

2954 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35493

Transluminal peripheral atherectomy,


percutaneous; femoral-popliteal

Aterectoma percutnea perifrica transluminal de arteria femoropopltea

2955 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35494

Aterectoma percutnea perifrica transluminal de tronco braquiocefalico o sus


rams, cada vaso sanguneo

2956 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35495

Aterectoma percutanea perifrica transluminal de tronco tibioperoneo o sus rams

2957 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35500

Preparacin de un segmento de vena del miembro superior para derivacin


coronaria (bypass) o perifrica

2958 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35501

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria cartida comn y el mismo
lado de arteria cartida interna

2959 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35506

Bypass graft, with vein; carotid-subclavian


or subclavian-carotid

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria cartida y la arteria


subclavia o viceversa

2960 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35508

Bypass graft, with vein; carotid-vertebral

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria cartida y la arteria


vertebral

2961 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35509

Bypass graft, with vein; carotidcontralateral carotid

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria cartida y la arteria


carotida contralateral

2962 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35510

Bypass graft, with vein; carotid-brachial

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria cartida y la arteria braquial

Transluminal peripheral atherectomy,


percutaneous; brachiocephalic trunk or
branches, each vessel
Transluminal peripheral atherectomy,
percutaneous; tibioperoneal trunk and
branches
Harvest of upper extremity vein, one
segment, for lower extremity or coronary
artery bypass procedure (List separately in
addition to code for primary procedure)
Bypass graft, with vein; common carotidipsilateral internal carotid

Pg. 280 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2963 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35511

Bypass graft, with vein; subclaviansubclavian

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria subclavia y la arteria


subclavia

2964 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35512

Bypass graft, with vein; subclavian-brachial

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria subclavia y la arteria


braquial

2965 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35515

Bypass graft, with vein; subclavian-vertebral

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria subclavia y la arteria


vertebral

2966 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35516

Bypass graft, with vein; subclavian-axillary Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria subclavia y la arteria axilar

2967 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35518

Bypass graft, with vein; axillary-axillary

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria axilar y la arteria axilar

2968 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35521

Bypass graft, with vein; axillary-femoral

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria axilar y la arteria femoral

2969 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35522

Bypass graft, with vein; axillary-brachial

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria axilar y la arteria braquial

2970 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35523

Bypass graft, with vein; brachial-ulnar or radial

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria braquial y la arteria cubital
o arteria radial

2971 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35525

Bypass graft, with vein; brachial-brachial

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria braquial y la arteria braquial

2972 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35526

Bypass graft, with vein; aortosubclavian or Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria aorta y la arteria subclavia
carotid
o la arteria carotida

2973 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35531

Bypass graft, with vein; aortoceliac or


aortomesenteric

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria aorta y la arteria celaca o
entre la arteria aorta y la arteria mesentrica

Pg. 281 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

2974 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35533

Bypass graft, with vein; axillary-femoralfemoral

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria axilar, la arteria femoral y la
arteria femoral contralateral

2975 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35536

Bypass graft, with vein; splenorenal

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria esplnica y la arteria renal

2976 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35537

Bypass graft, with vein; aortoiliac

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria aorta y la ilaca

2977 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35538

Bypass graft, with vein; aortobi-iliac

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria aorta y las arterias ilacas

2978 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35539

Bypass graft, with vein; aortofemoral

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria aorta y la arteria femoral

2979 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35540

Bypass graft, with vein; aortobifemoral

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria aorta y las arterias
femorales

2980 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35548

Bypass graft, with vein; aortoiliofemoral,


unilateral

Derivacin sangunea con injerto de vena entre las arterias aorta, liaca y femoral
unilateral

2981 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35549

Bypass graft, with vein; aortoiliofemoral,


bilateral

Derivacin sangunea con injerto de vena entre las arterias aorta y femoral bilateral

2982 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35551

Bypass graft, with vein; aortofemoralpopliteal

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria aorta, femoral y poplitea

2983 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35556

Bypass graft, with vein; femoral-popliteal

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria femoral y la arteria poplitea

2984 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35558

Bypass graft, with vein; femoral-femoral

Derivacin sangunea con injerto de vena entre las arterias femorales

x
Pg. 282 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2985 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35560

Bypass graft, with vein; aortorenal

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria aorta y las arteria renal

2986 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35563

Bypass graft, with vein; ilioiliac

Derivacin sangunea con injerto de vena entre las arterias ilacas

2987 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35565

Bypass graft, with vein; iliofemoral

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arteria ilaca y la arteria femoral

2988 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35566

Bypass graft, with vein; femoral-anterior


tibial, posterior tibial, peroneal artery or
other distal vessels

Derivacin sangunea con injerto de vena entre la arterias femoral, tibial anterior,
tibial posterior, peronea u otro vaso sanguneo distante

2989 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35571

Derivacin sangunea con injerto de vena entre las arterias poplitea, tibiales,
peronea u otro vaso sanguineo distante

2990 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35572

Extraccin y diseccin de un segmento de la vena femoropopltea para su utilizacin


en procedimientos de reconstruccin vascular (Codificar separadamente en adicin
al cdigo del procedimiento primario)

2991 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35583

In-situ vein bypass; femoral-popliteal

Derivacin venosa in-situ; femoral-popltea

2992 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35585

In-situ vein bypass; femoral-anterior tibial,


posterior tibial, or peroneal artery

Derivacin venosa in-situ; femoral-tibial anterior, tibial posterior o arteria peronea

2993 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35587

In-situ vein bypass; popliteal-tibial, peroneal Derivacin venosa in-situ; popltea-tibial, peronea

2994 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35600

2995 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35601

Bypass graft, with vein; popliteal-tibial, peroneal artery or other distal vessels
Harvest of femoropoplteal vein, one
segment, for vascular reconstruction
procedure (eg, aortic, vena caval, coronary,
peripheral artery) (List separately in

Harvest of upper extremity artery, one


segment, for coronary artery bypass
procedure (List separately in addition to
code for primary procedure)
Bypass graft, with other than vein; common
carotid-ipsilateral internal carotid

Extraccin y diseccin de un segmento de arteria de miembro superior para su


utilizacin como injerto en una derivacin cardaca (Codificar separadamente en
adicin al cdigo del procedimiento primario)

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


cartida comn y la arteria cartida interna del mismo lado

Pg. 283 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

2996 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35606

Bypass graft, with other than vein; carotidsubclavian

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


cartida y la arteria subclavia

2997 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35612

Bypass graft, with other than vein;


subclavian-subclavian

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


subclavia y la arteria subclavia

2998 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35616

Bypass graft, with other than vein;


subclavian-axillary

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


subclavia y la arteria axilar

2999 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35621

Bypass graft, with other than vein; axillary- Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria
femoral
axilar y la arteria femoral

3000 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35623

Bypass graft, with other than vein; axillary- Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria
popliteal or -tibial
axilar y la arteria poplitea o tibial

3001 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35626

Bypass graft, with other than vein;


aortosubclavian or carotid

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


aorta y la arteria subclavia o cartida

3002 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35631

Bypass graft, with other than vein;


aortoceliac, aortomesenteric, aortorenal

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


aorta y la arteria celaca, mesentrica o renal

3003 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35636

Bypass graft, with other than vein;


splenorenal (splenic to renal arterial
anastomosis)

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


esplnica y la arteria renal

3004 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35637

Bypass graft, with other than vein; aortoiliac

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


aorta y la arteria ilaca

3005 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35638

Bypass graft, with other than vein; aortobi- Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria
iliac
aorta y las 2 arterias ilacas

3006 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35642

Bypass graft, with other than vein; carotidvertebral

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


cartida y la arteria vertebral

Pg. 284 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3007 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35645

Bypass graft, with other than vein;


subclavian-vertebral

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


subclavia y la arteria vertebral

3008 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35646

Bypass graft, with other than vein;


aortobifemoral

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


aorta y las arterias femorales

3009 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35647

Bypass graft, with other than vein;


aortofemoral

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


aorta y la arteria femoral

3010 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35650

Bypass graft, with other than vein; axillary- Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria
axillary
axilar y la arteria axilar

3011 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35651

Bypass graft, with other than vein;


aortofemoral-popliteal

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


aorta, arteria femoral y arteria popltea

3012 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35654

Bypass graft, with other than vein; axillary- Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria
femoral-femoral
axilar, arteria femoral y arteria femoral contralateral

3013 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35656

Bypass graft, with other than vein; femoral- Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria
popliteal
femoral y la arteria popltea

3014 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35661

Bypass graft, with other than vein; femoral- Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre arterias
femoral
femorales

3015 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35663

Bypass graft, with other than vein; ilioiliac

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arterias


ilacas

3016 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35665

Bypass graft, with other than vein;


iliofemoral

Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria


ilaca y la arteria femoral

3017 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35666

Bypass graft, with other than vein; femoralColocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arteria
x
anterior tibial, posterior tibial, or peroneal
ilaca y la arteria femoral
artery
Pg. 285 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3018 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35671

3019 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35681

3020 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35682

3021 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35683

3022 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35685

3023 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35686

3024 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35691

3025 Ciruga

Sistema
cardiovascular

3026 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Bypass graft, with other than vein; popliteal- Colocacin de injerto de derivacin sangunea, que no sea de vena, entre la arterias
tibial or -peroneal artery
femoral, tibial anterior, tibial posterior o peroneal

Sector
Salud
x

Bypass graft; composite, prosthetic and


vein (List separately in addition to code for
primary procedure)
Bypass graft; autogenous composite, two
segments of veins from two locations (List
separately in addition to code for primary
procedure)
Bypass
graft; autogenous composite, three
or more segments of vein from two or more
locations (List separately in addition to code
for primary of
procedure)
Placement
vein patch or cuff at distal
anastomosis of bypass graft, synthetic
conduit (List separately in addition to code
for primary
Creation
of procedure)
distal arteriovenous fstula
during lower extremity bypass surgery (nonhemodialysis) (List separately in addition to
code for primary procedure)
Transposition and/or reimplantation;
vertebral to carotid artery

Preparacin de injerto venoso autlogo para derivacin sangunea con 2 o ms


segmentos provenientes de 2 localizaciones (Registrar separadamente de manera
adicional al registro del procedimiento primario)
Preparacin de injerto venoso autlogo para derivacin sangunea con 3 o ms
segmentos provenientes de 2 o ms localizaciones (Registrar separadamente de
manera adicional al registro del procedimiento primario)
Colocacin de parche o injerto venoso en el extremo distal de de una anastomosis
realizada con un injerto prostsico (Registrar separadamente de manera adicional al
registro del procedimiento primario)
Creacin de una fstula arteriovenosa distal durante una ciruga de derivacin en la
extremidad inferior, se excluye la los procedimientos relacionados a la hemodilisis
(Registrar separadamente de manera adicional al registro del procedimiento primario)
Transposicin y/o reimplante de la arteria vertebral hacia la arteria cartida

35693

Transposition and/or reimplantation;


vertebral to subclavian artery

Transposicin y/o reimplante de la arteria vertebral hacia la arteria subclavia

Sistema
cardiovascular

35694

Transposition and/or reimplantation;


subclavian to carotid artery

Transposicin y/o reimplante de la arteria subclavia hacia la arteria cartida

3027 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35695

Transposicin y/o reimplante de la arteria cartida hacia la arteria subclavia

3028 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35697

Transposition and/or reimplantation; carotid


to subclavian artery
Reimplantation, visceral artery to infrarenal
aortic prosthesis, each artery (List
separately in addition to code for primary
procedure)

Preparacin de injerto de derivacin sangunea combinado: vena y prosttico

Reimplantacin de una arteria visceral hacia una prtesis artica infrarrenal, registrar
x
cada arteria (Registrar separadamente de manera adicional al procedimiento
primario)
Pg. 286 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Reoperation, femoral-popliteal or femoral
(popliteal)-anterior tibial, posterior tibial,
peroneal artery or other distal vessels,
more than one month after original
Exploration (not followed by surgical
repair), with or without lysis of artery;
carotid artery
Exploration (not followed by surgical
repair), with or without lysis of artery;
femoral artery
Exploration (not followed by surgical
repair), with or without lysis of artery;
popliteal artery
Exploration (not followed by surgical
repair), with or without lysis of artery; other
vessels

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Exploracin vascular, reoperacin, correccin o retiro de injerto vascular, arteria
femoral- popltea o femoral (popltea)-tibial anterior, tibial posterior, peronea, u otros
vasos distales

Exploracin de arteria carotida (no seguida de correccin quirrgica) con o sin


liberacin de tejidos circundantes

Exploracin de arteria femoral (no seguida de correccin quirrgica) con o sin


liberacin de tejidos circundantes

Exploracin de arteria popltea (no seguida de correccin quirrgica) con o sin


liberacin de tejidos circundantes

Exploracin de otros vasos sanguineos (no seguida de correccin quirrgica) con o


sin liberacin de tejidos circundantes

Exploration for postoperative hemorrhage,


thrombosis or infection; neck

Exploracin vascular del cuello por hemorragia postoperatoria, trombosis o infeccin

35820

Exploration for postoperative hemorrhage,


thrombosis or infection; chest

Exploracin vascular del torax por hemorragia postoperatoria, trombosis o infeccin

Sistema
cardiovascular

35840

Exploration for postoperative hemorrhage,


thrombosis or infection; abdomen

Exploracin vascular del abdomen por hemorragia postoperatoria, trombosis o


infeccin

3037 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35860

Exploration for postoperative hemorrhage,


thrombosis or infection; extremity

Exploracin vascular de una extremidad por hemorragia postoperatoria, trombosis o


infeccin

3038 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35870

Repair of graft-enteric fstula

Correccin de fstula injerto-entrica

3039 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35875

Thrombectomy of arterial or venous graft


(other than hemodialysis graft or fstula);

Trombectoma de injerto venoso o arterial, excluyendo aquellos procedimientos


realizados en injerto o fstula de hemodilisis

3029 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35700

3030 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35701

3031 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35721

3032 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35741

3033 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35761

3034 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35800

3035 Ciruga

Sistema
cardiovascular

3036 Ciruga

Pg. 287 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Thrombectomy of arterial or venous graft
(other than hemodialysis graft or fstula);
with revision of arterial or venous graft
Revision, lower extremity arterial bypass,
without thrombectomy, open; with vein
patch angioplasty
Revision, lower extremity arterial bypass,
without thrombectomy, open; with
segmental vein interposition
Revision, femoral anastomosis of synthetic
arterial bypass graft in groin, open; with
nonautogenous patch graft (eg, Dacron,
ePTFE bovine pericardium)
Revision, femoral anastomosis of synthetic
arterial bypass graft in groin, open; with
autogenous vein patch graft

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Trombectoma de injerto venoso o arterial con revisin del injerto venoso o arterial,
excluyendo aquellos procedimientos realizados en injerto o fstula de hemodilisis

Reparacin abierta de derivacin arterial de extremidad inferior con angioplasta


venosa tipo parche, sin trombectoma

Reparacin abierta de derivacin arterial de extremidad inferior interposicin venosa


segmentaria, sin trombectoma

Reparacin abierta de anastomosis femoral realizada con injerto arterial sinttico en


la ingle mediante un injerto tipo parche no autlogo (P. ej. Dacron, pericardio bovino)

Reparacin abierta de anastomosis femoral realizada con injerto arterial sinttico en


la ingle mediante un injerto venoso tipo parche autlogo

Excision of infected graft; neck

Escisin de injerto vascular infectado del cuello

35903

Excision of infected graft; extremity

Escisin de injerto vascular infectado de extremidad

Sistema
cardiovascular

35905

Excision of infected graft; thorax

Escisin de injerto vascular infectado de trax

3048 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35907

Excision of infected graft; abdomen

Escisin de injerto vascular infectado de abdomen

3049 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36000

Introduction of needle or intracatheter, vein Introduccin de aguja o catter en vena perifrica

3050 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36002

Injection procedures (eg, thrombin) for


percutaneous treatment of extremity
pseudoaneurysm

3040 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35876

3041 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35879

3042 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35881

3043 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35883

3044 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35884

3045 Ciruga

Sistema
cardiovascular

35901

3046 Ciruga

Sistema
cardiovascular

3047 Ciruga

Inyeccin de mdicamentos (P. ej. trombina) para el tratamiento percutneo de un


seudoaneurisma en una extremidad

Pg. 288 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3051 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36005

Injection procedure for extremity


venography (including introduction of
needle or intracatheter)

3052 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36010

Introduction of catheter, superior or inferior


Introduccin de un catter en la vena cava superior o inferior
vena cava

3053 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36011

3054 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36012

3055 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36013

Introduction of catheter, right heart or main


Introduccin de catter en el tronco de la arteria pulmonar o corazn derecho
pulmonary artery

3056 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36014

Selective catheter placement, left or right


pulmonary artery

3057 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36015

Selective catheter placement, segmental or


Colocacin selectiva de catter en divisiones o subdivisiones de la arteria pulmonar
subsegmental pulmonary artery

3058 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36100

Introduction of needle or intracatheter,


carotid or vertebral artery

Introduccin de aguja o catter en la arteria vertebral o arteria carotida

3059 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36120

Introduction of needle or intracatheter;


retrograde brachial artery

Introduccin de aguja o catter en la arteria braquial retrgrada

3060 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36140

Introduction of needle or intracatheter;


extremity artery

Introduccin de aguja o catter en una arteria de una extremidad

3061 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36145

Introduction of needle or intracatheter;


arteriovenous shunt created for dialysis
(cannula, fstula, or graft)

Introduccin de aguja o catter en un cortocircuito (shunt) arteriovenoso creado para


realizar dilisis (canula, fstula o injerto)

Selective catheter placement, venous


system; first order branch (eg, renal vein,
jugular vein)
Selective catheter placement, venous
system; second order, or more selective,
branch (eg, left adrenal vein, petrosal sinus)

Inyeccin de mdicamentos para una flebografa en una extremidad. Incluye la


introduccin de una aguja o catter.

Colocacin selectiva de catteres en las rams de primer orden del sistema venoso
(P. ej. vena renal, vena yugular)

Colocacin selectiva de catteres en las rams de segundo orden o inferiores del


sistema venoso (P. ej. vena adrenal izquierda, seno petroso)

Colocacin selectiva de catter en arteria pulmonar derecha o izquierda

Pg. 289 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3062 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36160

Introduction of needle or intracatheter,


aortic, translumbar

Introduccin de aguja o intracatter en la aorta va translumbar

3063 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36200

Introduction of catheter, aorta

Introduccin de catter en la aorta

3064 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36215

Colocacin selectiva de cteter en una rama arterial de primer orden torcicas o


braquioceflicas, dentro de una misma familia vascular.

3065 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36216

Colocacin selectiva de catter en rams arteriales de segundo orden torcicas o


braquioceflicas, dentro de una misma familia vascular. Colocacin de catter inicial.

3066 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36217

Colocacin selectiva de catter en rams arteriales de tercer orden torcicas o


braquioceflicas, dentro de una misma familia vascular. Colocacin de catter inicial.

3067 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36218

3068 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36245

3069 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36246

3070 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36247

3071 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36248

Selective catheter placement, arterial


system; each first order thoracic or
brachiocephalic branch, within a vascular
family catheter placement, arterial
Selective
system; initial second order thoracic or
brachiocephalic branch, within a vascular
family catheter placement, arterial
Selective
system; initial third order or more selective
thoracic or brachiocephalic branch, within a
vascular family
Selective
catheter placement, arterial
system; additional second order, third
order, and beyond, thoracic or
brachiocephalic
branch
withinarterial
a vascular
Selective catheter
placement,
system; each first order abdominal, pelvic,
or lower extremity artery branch, within a
vascular
Selectivefamily
catheter placement, arterial
system; initial second order abdominal,
pelvic, or lower extremity artery branch,
within a vascular
Selective
catheterfamily
placement, arterial
system; initial third order or more selective
abdominal, pelvic, or lower extremity artery
branch within a vascular family
Selective catheter placement, arterial
system; additional second order, third
order, and beyond, abdominal, pelvic, or
lower extremity artery branch, within a
vascular family (List in addition to code for
initial second or third order vessel as

Colocacin selectiva de catter en rams arteriales de segundo o tercer orden


torcicas o braquioceflicas, dentro de una misma familia vascular. Colocacin de
catteres subsecuentes.
Colocacin selectiva de catter en una rama arterial de primer orden de la arteria
plvica abdominal o de una arteria de la extremidad inferior, dentro de una misma
familia vascular.
Colocacin selectiva de catter en una rama arterial de segundo orden de la arteria
plvica abdominal o de una arteria de la extremidad inferior, dentro de una misma
familia vascular. Colocacin de catter inicial.
Colocacin selectiva de catter en una rama arterial de tercer orden de la arteria
plvica abdominal o de una arteria de la extremidad inferior, dentro de una misma
familia vascular. Colocacin de catter inicial.
Colocacin selectiva de catter en una rama arterial de segundo, tercer u ordenen
inferiores de la arteria plvica abdominal o de una arteria de la extremidad inferior,
dentro de una misma familia vascular. Colocacin de catter subsecuente. (Codificar
adicionalmente al cdigo usado para los vasos sanguneos iniciales de segundo o
tercer orden)

Pg. 290 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3072 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36260

Insertion of implantable intra-arterial


infusion pump (eg, for chemotherapy of
liver)

3073 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36261

Revision of implanted intra-arterial infusion


Revisin de bomba de infusin intra-arterial implantada
pump

3074 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36262

Removal of implanted intra-arterial infusion


Remocin de bomba de infusin intra-arterial implantada
pump

3075 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36299

Unlisted procedure, vascular injection

Procedimiento de inyeccin vascular no listado

3076 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36400

Venipuntura, que require las habilidades de un mdico, en vena femoral o yugular de


menor de 3 aos. Este cdigo no se debe usar para venipuntura de rutina.

3077 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36405

Venipuntura, que require las habilidades de un mdico, en vena de cuero cabelludo


de menor de 3 aos. Este cdigo no se debe usar para venipuntura de rutina.

3078 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36406

Venipuntura, que require las habilidades de un mdico, en cualquier otra vena de


menor de 3 aos. Este cdigo no se debe usar para venipuntura de rutina.

3079 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36410

Venipuntura, que require las habilidades de un mdico, con propsitos diagnsticos


o teraputicos en nio de 3 aos o mayor. Este cdigo no se debe usar para
venipuntura de rutina.

3080 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36415

Collection of venous blood by venipuncture Coleccin de sangre venosa por venipuntura

3081 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36416

Collection of capillary blood specimen (eg,


Coleccin de sangre capilar (P. ej. dedo, taln u oreja)
finger, heel, ear stick)

3082 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36420

Venipuncture, cutdown; under age 1 year

Venipuncture, under age 3 years,


necessitating physician's skill, not to be
used for routine venipuncture; femoral or
jugular vein
Venipuncture, younger than age 3 years,
necessitating physician's skill, not to be
used for routine venipuncture; scalp vein
Venipuncture, younger than age 3 years,
necessitating physician's skill, not to be
used for routine venipuncture; other vein
Venipuncture, age 3 years or older,
necessitating physician's skill (separate
procedure), for diagnostic or therapeutic
purposes (not to be used for routine

Insercin de bomba de infusin intra-arterial implantable (P. ej. para quimioterapia


de hgado)

Venostoma en nio menor de 1 ao

Pg. 291 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3083 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36425

Venipuncture, cutdown; age 1 or over

Venostoma en nio mayor de 1 ao

3084 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36430

Transfusion, blood or blood components

Transfusin de sangre o componentes sanguneos

3085 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36440

Push transfusion, blood, 2 years or under

Transfusin msiva de sangre en nios de 2 aos de edad o menores

3086 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36450

Exchange transfusion, blood; newborn

Exanguinotransfusin de recin nacido

3087 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36455

Exchange transfusion, blood; other than


newborn

Exanguinotransfusin de cualquier otro tipo de paciente, excepto recin nacido

3088 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36460

Transfusion, intrauterine, fetal

Transfusin fetal intrauterina

3089 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36468

Single or multiple injections of sclerosing


Inyeccin simple o mltiple de solucin esclerosante para telangiectasia en
solutions, spider veins (telangiectasia); limb
miembros o tronco
or trunk

3090 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36469

Single or multiple injections of sclerosing


Inyeccin simple o mltiple de solucin esclerosante para telangiectasia en cara
solutions, spider veins (telangiectasia); face

3091 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36470

Injection of sclerosing solution; single vein

Inyeccin de solucin esclerosante en una sola vena

3092 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36471

Injection of sclerosing solution; multiple


veins, same leg

Inyeccin de solucin esclerosante en mltiples venas de un mismo miembro inferior

Pg. 292 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

3093 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008

Sistema
cardiovascular

3094 Ciruga

Sistema
cardiovascular

3095 Ciruga

Sistema
cardiovascular

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Endovenous ablation therapy of


incompetent vein, extremity, inclusive of all
imaging guidance and monitoring,
percutaneous, radiofrequency; first vein
treated
Endovenous ablation therapy of
incompetent vein, extremity, inclusive of all
imaging guidance and monitoring,
percutaneous, radiofrequency; second and
subsequent veins treated in a single

Terapia percutnea de ablacin endovenosa, utilizando radiofrecuencia, para el


tratamiento de vena incompetente en una extremidad. Incluye cualquier tipo de gua
y monitoreo por imgenes. Procedimiento realizado para una vena o en la primera
vena de una serie de venas a ser tratadas.

Terapia percutnea de ablacin endovenosa, utilizando radiofrecuencia, para el


tratamiento de vena incompetente en una extremidad. Incluye cualquier tipo de gua
y monitoreo por imgenes. Procedimiento realizado para la segunda vena y venas
subsecuentes en sola extremidad. (Codificar separadamente de manera adicional al
procedimiento primario)

36478

Endovenous ablation therapy of


incompetent vein, extremity, inclusive of all
imaging guidance and monitoring,
percutaneous, lser; first vein treated

Terapia percutnea de ablacin endovenosa, utilizando lser, para el tratamiento de


vena incompetente en una extremidad. Incluye cualquier tipo de gua y monitoreo
por imgenes. Procedimiento realizado para una vena o en la primera vena de una
serie de venas a ser tratadas.

Terapia percutnea de ablacin endovenosa, utilizando lser, para el tratamiento de


vena incompetente en una extremidad. Incluye cualquier tipo de gua y monitoreo
por imgenes. Procedimiento realizado para la segunda vena y venas subsecuentes
en sola extremidad. (Codificar separadamente de manera adicional al procedimiento
primario)

36475

36476

3096 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36479

Endovenous ablation therapy of


incompetent vein, extremity, inclusive of all
imaging guidance and monitoring,
percutaneous, lser; second and
subsequent veins treated in a single

3097 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36481

Percutaneous portal vein catheterization by


Cateterizacin percutnea de vena porta mediante cualquier mtodo
any method

3098 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36500

Venous catheterization for selective organ


blood sampling

Cateterismo venoso para toma selectiva de muestras de sangre de distintos rganos

3099 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36510

Catheterization of umbilical vein for


diagnosis or therapy, newborn

Cateterismo de vena umbilical para diagnstico o tratamiento en recin nacido

3100 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36511

Therapeutic apheresis; for white blood cells Afresis teraputica de leucocitos

3101 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36512

Therapeutic apheresis; for red blood cells

Afresis teraputica de eritrocitos

Pg. 293 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3102 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36513

Therapeutic apheresis; for platelets

3103 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36514

Therapeutic apheresis; for plasma pheresis Afresis teraputica de plasma

3104 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36515

Therapeutic apheresis; with extracorporeal Reinfusin de plasma que ha sido inmunoabsorbido (P. ej. retiro de
immunoadsorption and plasma reinfusion inmunocomplejos) extracorporalmente

3105 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36516

Therapeutic apheresis; with extracorporeal


Reinfusin de plasma que ha sido filtrado selectivamente o inmunoabsorbido
selective adsorption or selective filtration
extracorporalmente (P. ej. tratamiento de hipercolesterolemia)
and plasma reinfusion

3106 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36522

Photopheresis, extracorporeal

Fotofresis extracorprea

3107 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36555

Colocacin de catter venoso central no tunelizado insertado centralmente (vena


cava, yugular, subclavia o femoral) en menor de 5 aos de edad

3108 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36556

Colocacin de catter venoso central no tunelizado insertado centralmente (vena


cava, yugular, subclavia o femoral) en mayor de 5 aos de edad

3109 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36557

3110 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36558

3111 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36560

3112 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36561

Insertion of non-tunneled centrally inserted


central venous catheter; under 5 years of
age
Insertion of non-tunneled centrally inserted
central venous catheter; age 5 years or
older
Insertion of tunneled centrally inserted
central venous catheter, without
subcutaneous port or pump; under 5 years
of age of tunneled centrally inserted
Insertion
central venous catheter, without
subcutaneous port or pump; age 5 years or
older
Insertion of tunneled centrally inserted
central venous access device, with
subcutaneous port; under 5 years of age
Insertion of tunneled centrally inserted
central venous access device, with
subcutaneous port; age 5 years or older

Afresis teraputica de plaquetas

Colocacin de catter venoso central tunelizado insertado centralmente (vena cava,


x
yugular, subclavia o femoral) en menor de 5 aos de edad, sin bomba de infusin o
reservorio venoso subcutneo
Colocacin de catter venoso central tunelizado insertado centralmente (vena cava,
x
yugular, subclavia o femoral) en nio de 5 aos de edad o mayor, sin bomba de
infusin o reservorio venoso subcutneo
Colocacin de catter venoso central tunelizado insertado centralmente (vena cava,
x
yugular, subclavia o femoral) con reservorio venoso subcutneo en nio menor de 5
aos de edad
Colocacin de catter venoso central tunelizado insertado centralmente (vena cava,
x
yugular, subclavia o femoral) con reservorio venoso subcutneo en nio de 5 aos
de edad o mayor
Pg. 294 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3113 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36563

3114 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36565

3115 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36566

3116 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36568

3117 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36569

3118 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36570

3119 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36571

3120 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36575

3121 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36576

3122 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36578

3123 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36580

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Insertion of tunneled centrally inserted
central venous access device with
subcutaneous pump
Insertion of tunneled centrally inserted
central venous access device, requiring two
catheters via two separate venous access
sites;
without
subcutaneous
or pump
Insertion
of tunneled
centrallyport
inserted
central venous access device, requiring two
catheters via two separate venous access
sites; withofsubcutaneous
port(s) central
Insertion
peripherally inserted
venous catheter (PICC), without
subcutaneous port or pump; under 5 years
of age of peripherally inserted central
Insertion
venous catheter (PICC), without
subcutaneous port or pump; age 5 years or
older
Insertion of peripherally inserted central
venous access device, with subcutaneous
port; under 5 years of age
Insertion of peripherally inserted central
venous access device, with subcutaneous
port; age 5 years or older
Repair of tunneled or non-tunneled central
venous access catheter, without
subcutaneous port or pump, central or
peripheral insertion site
Repair of central venous access device,
with subcutaneous port or pump, central or
peripheral insertion site
Replacement, catheter only, of central
venous access device, with subcutaneous
port or pump, central or peripheral insertion
site
Replacement, complete, of a non-tunneled
centrally inserted central venous catheter,
without subcutaneous port or pump,
through same venous access

DENOMINACIN PER 2009


Colocacin de catter venoso central tunelizado insertado centralmente (vena cava,
yugular, subclavia o femoral) con bomba de infusin
Colocacin de catter venoso central tunelizado insertado centralmente (vena cava,
yugular, subclavia o femoral) que requiere 2 catteres va 2 sitios venosos de acceso
separados sin bomba de infusion o reservorio venoso subcutneo
Colocacin de catter venoso central tunelizado insertado centralmente (vena cava,
yugular, subclavia o femoral) que requiere 2 catteres va 2 sitios venosos de acceso
separados con reservorio venoso subcutneo

Sector
Salud
x

Colocacin periferica de catter venoso central (PICC) sin bomba de infusin o


reservorio venoso subcutaneo en nio menor de 5 aos de edad

Colocacin periferica de catter venoso central (PICC) sin bomba de infusin o


reservorio venoso subcutaneo en nio de 5 aos de edad o mayor

Colocacin perifrica de catter venoso central (PICC) con reservorio venoso


subcutneo en nio menor de 5 aos de edad

Colocacin periferica de catter venoso central (PICC) con reservorio venoso


subcutneo en nio de 5 aos de edad o mayor

Reparacin de catter venoso central tunelizado o no tunelizado insertado perifrica


x
o centralmente (vena cava, yugular, subclavia o femoral) sin bomba de infusin o
reservorio venoso subcutneo
Reparacin de catter venoso central tunelizado o no tunelizado insertado perifrica
x
o centralmente (vena cava, yugular, subclavia o femoral) con bomba de infusin o
reservorio venoso subcutneo
Reemplazo de solamente el catter de un sistema de Cateterismo venoso central,
x
insertado perifrica o centralmente (vena cava, yugular, subclavia o femoral) con
bomba de infusin o reservorio venoso subcutneo
Reemplazo completo de un catter venoso central no tunelizado, insertado
x
centralmente (vena cava, yugular, subclavia o femoral) a travs de varios accesos
venosos, sin bomba de infusin o reservorio venoso subcutneo
Pg. 295 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3124 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36581

3125 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36582

3126 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36583

3127 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36584

3128 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36585

3129 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36589

3130 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36590

3131 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36591

3132 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36592

3133 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36593

3134 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36595

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Replacement, complete, of a tunneled
centrally inserted central venous catheter,
without subcutaneous port or pump,
through
same venous
access
Replacement,
complete,
of a tunneled
centrally inserted central venous access
device, with subcutaneous port, through
same
venous access
Replacement,
complete, of a tunneled
centrally inserted central venous access
device, with subcutaneous pump, through
same venous access
Replacement,
complete, of a peripherally
inserted central venous catheter (PICC),
without subcutaneous port or pump,
through same venous
access
Replacement,
complete,
of a peripherally
inserted central venous access device, with
subcutaneous port, through same venous
access
Removal of tunneled central venous
catheter, without subcutaneous port or
pump
Removal of tunneled central venous access
device, with subcutaneous port or pump,
central or peripheral insertion
Collection of blood specimen from a
completely implantable venous access
device
Collection of blood specimen using
established central or peripheral catheter,
venous, not otherwise specified
Declotting by thrombolytic agent of
implanted vascular access device or
catheter
Mechanical removal of pericatheter
obstructive material (eg, fibrin sheath) from
central venous device via separate venous
access

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Reemplazo completo de un catter venoso central tunelizado, insertado
centralmente (vena cava, yugular, subclavia o femoral) a travs de varios accesos
venosos, sin bomba de infusin o reservorio venoso subcutneo
Reemplazo completo de un catter venoso central tunelizado, insertado
centralmente (vena cava, yugular, subclavia o femoral) a travs de varios accesos
venosos con reservorio venoso subcutneo
Reemplazo completo de un catter venoso central tunelizado, insertado
centralmente (vena cava, yugular, subclavia o femoral) a travs de varios accesos
venosos con bomba de infusin

Reemplazo completo de catter venoso central perifrico (PICC) a travs de varios


accesos venosos, sin bomba de infusin o reservorio venoso subcutneo

Reemplazo completo de catter venoso central perifrico (PICC) a travs de varios


accesos venosos, con reservorio venoso subcutneo

Remocin de cteter venoso central tunelizado, sin bomba de infusin o reservorio


venoso subcutneo

Remocin de cteter venoso central tunelizado, insertado perifrica o centralmente,


con bomba de infusin o reservorio venoso subcutneo

Extraccin de sangre desde un dispositivo de acceso venoso completamente


implantable

Extraccin de sangre usando un catter venoso periferico o central colocado


previamente

Tromblisis de un catter o dispositivo de acceso venoso implantado mediante un


agente tromboltico

Remocin mecnica de material obstructivo (P. ej. fibrina) localizado alrededor de


un dispositivo venoso central a travs de un acceso venoso separado

Pg. 296 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Mechanical removal of intraluminal
(intracatheter) obstructive material from
central venous device through device lumen
Repositioning of previously placed central
venous catheter under fluoroscopic
guidance
Contrast injection(s) for radiologic
evaluation of existing central venous
access device, including fluoroscopy,
image documentation and report
Arterial puncture, withdrawal of blood for
diagnosis

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Remocin mecnica de material obstructivo (P. ej. fibrina) localizado dentro de un


dispositivo venoso central a travs del lmen del mismo

Reposicionamiento de catter venoso central bajo gua fluoroscpica

Inyeccin de sustancia de contraste para tamizaje radiolgica de dispositivo venoso


central previamente colocado. Incluye fluoroscopa, imgenes y reporte.

Puncin arterial para extraccin de sangre para diagnstico

Cateterismo o canulacin arterial percutnea para toma de muestra, monitorizacin


o transfusin

Cateterismo o canulacin arterial por arteriotomia para toma de muestra,


monitorizacin o transfusin

Arterial catheterization for prolonged


infusion therapy (chemotherapy), cutdown

Cateterismo arterial por arteriotomia para terapia de infusin prolongada


(quimioterapia)

36660

Catheterization, umbilical artery, newborn,


for diagnosis or therapy

Cateterismo de arteria umbilical en recin nacido

Sistema
cardiovascular

36680

Placement of needle for intraosseous


infusion

Colocacin de aguja para infusin intrasea

3144 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36800

Insertion of cannula for hemodialysis, other


Insercin de cnula de vena a vena para hemodilisis
purpose (separate procedure); vein to vein

3145 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36810

Insertion of cannula for hemodialysis, other


x
purpose (separate procedure);
Insercin de cnula arteriovenosa externa (tipo Scribner) para hemodilisis
arteriovenous, external (Scribner type)
Pg. 297 de 833

3135 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36596

3136 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36597

3137 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36598

3138 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36600

3139 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36620

3140 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36625

3141 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36640

3142 Ciruga

Sistema
cardiovascular

3143 Ciruga

Arterial catheterization or cannulation for


sampling, monitoring or transfusion
(separate procedure); percutaneous
Arterial catheterization or cannulation for
sampling, monitoring or transfusion
(separate procedure); cutdown

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3146 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36815

Insertion of cannula for hemodialysis, other


purpose (separate procedure);
Revisin o cierre de cnula arteriovenosa externa (tipo Scribner) para hemodilisis
arteriovenous, external revision, or closure

3147 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36818

Arteriovenous anastomosis, open; by upper


Anastomosis arteriovenosa abierta mediante transposicin de vena ceflica de brazo
arm cephalic vein transposition

3148 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36819

Arteriovenous anastomosis, open; by upper


Anastomosis arteriovenosa abierta mediante transposicin de vena baslica de brazo
arm basilic vein transposition

3149 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36820

Arteriovenous anastomosis, open; by


forearm vein transposition

Anastomosis arteriovenosa abierta mediante transposicin de vena de antebrazo

3150 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36821

Anastomosis arteriovenosa abierta directa en cualquier sitio (P. ej. procedimiento de


Cimino)

3151 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36822

3152 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36823

3153 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36825

3154 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36830

3155 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36831

3156 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36832

Arteriovenous anastomosis, open; direct,


any site (eg, Cimino type) (separate
procedure)
Insertion of cannula(s) for prolonged
extracorporeal circulation for
cardiopulmonary insufficiency (ECMO)
(separate
Insertion ofprocedure)
arterial and venous cannula(s)
for isolated extracorporeal circulation
including regional chemotherapy perfusion
to an extremity with or without
Creation of arteriovenous fstula by other
than direct arteriovenous anastomosis
(separate procedure); autogenous graft
Creation of arteriovenous fstula by other
than direct arteriovenous anastomosis
(separate procedure); nonautogenous graft
(eg biological collagen
thermoplasticfstula
graft)
Thrombectomy,
open, arteriovenous
without revision, autogenous or
nonautogenous dialysis graft (separate
procedure)
Revision, open, arteriovenous fstula;
without thrombectomy, autogenous or
nonautogenous dialysis graft (separate
procedure)

Insercin de cnulas para circulacin extracorprea prolongada por insuficiencia


cardiopulmonar (ECIVIO)
Insercin de cnula(s) venosa(s) y arterial(es) para circulacin extracorprea aislada
incluyendo perfusin de quimioterapia regional a una extremidad con o sin
hipertermia con remocin de cnula(s) y reparacin de sitios de venotoma y
arteriotoma
Creacin de fstula arteriovenosa mediante injerto autlogo que no sea una
anastomosis arteriovenosa directa.

Creacin de fstula arteriovenosa mediante injerto no-autlogo (ej colageno


biologico, injerto sintetico), que no sea una anastomosis arteriovenosa directa.

Trombectoma abierta de injerto autlogo o no autlogo para dilisis, sin revisin de


la fstula arteriovenosa

Revisin abierta de injerto autlogo o no autlogo de una fstula arteriovenosa para


dilisis, sin trombectomia

Pg. 298 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Revision, open, arteriovenous fstula; with
thrombectomy, autogenous or
nonautogenous dialysis graft (separate
procedure)
Plastic repair of arteriovenous aneurysm
(separate procedure)

3157 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36833

3158 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36834

3159 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36835

Insertion of Thoms shunt (separate


procedure)

3160 Ciruga

Sistema
cardiovascular

3161 Ciruga

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Revisin abierta de injerto autlogo o no autlogo de una fstula arteriovenosa para
dilisis, con trombectomia

Correccin plstica de aneurisma arteriovenoso

Insercin de cortocircuito de Thoms

36838

Distal revascularization and interval ligation


Revascularizacin distal y ligadura intermedia en una extremidad superior utilizada
(DRIL), upper extremity hemodialysis
como acceso para hemodialisis (P. ej. robo arterial isquemico)
access (steal syndrome)

Sistema
cardiovascular

36860

External cannula declotting (separate


procedure); without balloon catheter

Extraccin externa de cogulo de cnula, sin catter de baln

3162 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36861

Extraccin externa de cogulo de cnula, con catter de baln

3163 Ciruga

Sistema
cardiovascular

36870

Trombectoma percutnea de injerto autlogo o no autlogo de una fstula


arteriovenosa. Incluye la extraccin mecnica del trombo y la tromblisis de trombos
dentro del injerto

3164 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37140

Venous anastomosis, open; portocaval

Anastomosis venosa abierta porto-cava

3165 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37145

Venous anastomosis, open; renoportal

Anastomosis venosa abierta renoportal

3166 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37160

Venous anastomosis, open; cavalmesenteric

Anastomosis venosa abierta cava-mesentrica

3167 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37180

Venous anastomosis, open; splenorenal,


proximal

Anastomosis venosa abierta esplenorrenal proximal

External cannula declotting (separate


procedure); with balloon catheter
Thrombectomy, percutaneous,
arteriovenous fstula, autogenous or
nonautogenous graft (includes mechanical
thrombus extraction and intra graft

Pg. 299 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3168 Ciruga

Sistema
cardiovascular

3169 Ciruga

Sistema
cardiovascular

3170 Ciruga

Sistema
cardiovascular

3171 Ciruga

Sistema
cardiovascular

3172 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37181

37182

37183

37184

37185

3173 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37186

3174 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37187

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Venous anastomosis, open; splenorenal,
distal (selective decompression of
esophagogastric varices, any technique)
Insertion of transvenous intrahepatic
portosystemic shunt(s) (TIPS) (includes
venous access, hepatic and portal vein
catheterization, portography with
hemodynamic evaluation, intrahepatic tract
Revision of transvenous intrahepatic
portosystemic shunt(s) (TIPS) (includes
venous access, hepatic and portal vein
catheterization, portography with
hemodynamic evaluation, intrahepatic tract
Primary percutaneous transluminal
mechanical thrombectomy, noncoronary,
arterial or arterial bypass graft, including
fluoroscopic guidance and intraprocedural
pharmacological thrombolytic injection(s);
Primary percutaneous transluminal
mechanical thrombectomy, noncoronary,
arterial or arterial bypass graft, including
fluoroscopic guidance and intraprocedural
pharmacological thrombolytic injection(s);
Secondary percutaneous transluminal
thrombectomy (eg, nonprimary mechanical,
snare basket, suction technique),
noncoronary, arterial or arterial bypass
graft, including fluoroscopic guidance and
Percutaneous transluminal mechanical
thrombectomy, vein(s), including
intraprocedural pharmacological
thrombolytic injections and fluoroscopic
guidance

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Anastomosis venosa abierta esplenorrenal distal

Insercin de cortocircuito (shunt) portosistmico intraheptico transvenoso (TIPS).


Incluye acceso venoso, Cateterizacin de vena porta y heptica, evaluacin
hemodinmica con portografa, dilatacin/formacin de tracto intraheptico,
colocacin de stent y todas las guas radiolgicas y documentacin asociadas.

Revisin de cortocircuito (shunt) portosistmico intraheptico transvenoso (TIPS).


Incluye acceso venoso, Cateterizacin de vena porta y heptica, evaluacin
hemodinmica con portografa, dilatacin/formacin de tracto intraheptico,
colocacin de stent y todas las guas radiolgicas y documentacin asociadas.

Trombectoma mecnica transluminal percutnea primaria no coronaria de una


arteria o de un injerto de derivacin arterial. Incluye guia fluoroscpica e inyecciones
de agentes trombolticos durante el procedimiento. Procedimiento realizado en un
vaso o en el primer vaso de una serie de vasos sanguneos.

Trombectoma mecnica transluminal percutnea primaria no coronaria de una


arteria o de un injerto de derivacin arterial. Incluye guia fluoroscpica e inyecciones
de agentes trombolticos durante el procedimiento. Procedimiento realizado en el
segundo vaso o en todos los vasos subsecuentes

Trombectoma mecnica transluminal percutnea secundaria no coronaria de una


arteria o de un injerto de derivacin arterial. Incluye guia fluoroscpica e inyecciones
de agentes trombolticos durante el procedimiento. Procedimiento realizado
simultaneamente con otras intervenciones percutneas, excepto trombectomia
mecnica primaria. Registrar separadamente de modo adicional al procedimiento

Trombectoma mecnica transluminal percutnea venosa. Incluye guia fluoroscpica


e inyecciones de agentes trombolticos durante el procedimiento.

Pg. 300 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Trombectoma mecnica transluminal percutnea venosa. Incluye guia fluoroscpica


e inyecciones de agentes trombolticos durante el procedimiento. Este procedimiento
es un tratamiento repetido en un dia subsecuente durante el curso de la terapia
trombolitica.

DENOMINACION CPT 2008

3175 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37188

Percutaneous transluminal mechanical


thrombectomy, vein(s), including
intraprocedural pharmacological
thrombolytic injections and fluoroscopic
guidance, repeat treatment on subsequent

3176 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37195

Thrombolysis, cerebral, by intravenous


infusion

Trombolisis cerebral por infusin intravenosa

3177 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37200

Transcatheter biopsy

Biopsia transcatter

3178 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37201

Transcatheter therapy, infusion for


thrombolysis other than coronary

Trombolisis dirigida por catter en un vaso no coronario

3179 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37202

Infusin dirigida por catter de agentes que no sean trombolticas (P. ej.
espasmolticos, vasoconstrictores)

3180 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37203

3181 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37204

3182 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37205

3183 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37206

3184 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37207

Transcatheter therapy, infusion other than


for thrombolysis, any type (eg, spasmolytic,
vasoconstrictive)
Transcatheter retrieval, percutaneous, of
intravascular foreign body (eg, fractured
venous or arterial catheter)
Transcatheter occlusion or embolization
(eg, for tumor destruction, to achieve
hemostasis, to occlude a vascular
malformation)
percutaneous
Transcatheter placement
of anany method
intravascular stent(s), (except coronary,
carotid, and vertebral vessel),
percutaneous;
initial vessel
Transcatheter placement
of an
intravascular stent(s), (except coronary,
carotid, and vertebral vessel),
percutaneous; each additional vessel (List
Transcatheter placement of an
intravascular stent(s), (non-coronary
vessel), open; initial vessel

Remocin percutnea dirigida por catter de cuerpo extrao intravascular (P. ej.
catter arterial o venoso roto)
Embolizacin u oclusion percutnea dirigida por cteter (P. ej. destruccin de
tumores, para conseguir hemostasia, para cerrar malformaciones vasculares) con
cualquier mtodo, en cualquier zona que no sea el sistema nervioso central ni la
cabeza o el cuello
Implantacin percutnea dirigida por catter de stent(s) intravascular(es), excepto
en vasos coronarios, carotideos y verterbrales). Procedimiento realizado en un vaso
o en el primer vaso de una serie de vasos a ser tratados.
Implantacin percutnea dirigida por catter de stent(s) intravascular(es), excepto en
vasos coronarios, carotideos y verterbrales). Procedimiento realizado en los vasos
subsecuentes. (Codificar separadamente de manera adicional al procedimiento
primario)
Implantacin abierta dirigida por catter de stent(s) intravascular(es), excepto en
vasos coronarios. Procedimiento realizado en un vaso o en el primer vaso de una
serie de vasos a ser tratados.

Pg. 301 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3185 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37208

3186 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37209

3187 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37210

3188 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37215

3189 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37216

3190 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37250

3191 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37251

3192 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37500

3193 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37501

3194 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37565

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Transcatheter placement of an
intravascular stent(s), (non-coronary
vessel), open; each additional vessel (List
separately in addition to code for primary
Exchange of a previously placed
intravascular catheter during thrombolytic
therapy
Uterine fibroid embolization (UFE,
embolization of the uterine arteries to treat
uterine fibroids, leiomyomata),
percutaneous approach inclusive of
vascular access, vessel selection,
embolization and all radiological
Transcatheter placement of intravascular
stent(s), cervical carotid artery,
percutaneous; with distal embolic protection
Transcatheter placement of intravascular
stent(s), cervical carotid artery,
percutaneous; without distal embolic
protection ultrasound (non-coronary
Intravascular
vessel) during diagnostic evaluation and/or
therapeutic intervention; initial vessel (List
separately in addition
to code
for primary
Intravascular
ultrasound
(non-coronary
vessel) during diagnostic evaluation and/or
therapeutic intervention; each additional
vessel (List separately in addition to code
Vascular endoscopy, surgical, with ligation
of perforator veins, subfascial (SEPS)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Implantacin abierta dirigida por catter de stent(s) intravascular(es), excepto en
vasos coronarios. Procedimiento realizado en los vasos subsecuentes.

Cambio de una catter intravascular, colocado previamente, durante la terapia


tromboltica

Embolizacin fibroide uterina (UFE, la embolizacin de arterias uterinas para el


tratamiento de los fibroms uterinos, leiomyomata), abordaje percutneo, incluye
acceso vascular, seleccin de vasos, embolizacin, y todos la supervisin e
interpretacin radiolgica, mapeo intraoperatorio y gua con imgenes necesarias
para completar el procedimiento

Implantacin percutnea transcatter de stent(s) intravascular(es) en arteria cartica


cervical con proteccin emblica distal

Implantacin percutnea transcatter de stent(s) intravascular(es) en arteria cartica


cervical sin proteccin emblica distal

Ultrasonido intravascular (excluyendo vasos coronarios) durante un tamizaje


diagnstico y/o una intervencin teraputica. Procedimiento realizado en un vaso o
en el primer vaso de una serie de vasos a ser tratados
Ultrasonido intravascular (excluyendo vasos coronarios) durante un tamizaje
diagnstico y/o una intervencin teraputica. Procedimiento realizado en cada vaso
subsecuente.

Ligadura endoscpica subfacial de venas perforantes

Unlisted vascular endoscopy procedure

Procedimiento endoscpico vascular no listado previamente

Ligation, internal jugular vein

Ligadura de vena yugular interna

Pg. 302 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3195 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37600

Ligation; external carotid artery

3196 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37605

Ligation; internal or common carotid artery Ligadura de arteria cartida comn o interna

3197 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37606

Ligation; internal or common carotid artery,


Ligadura de arteria cartida comn o interna con oclusin gradual como en el
with gradual occlusion, as with Selverstone
clampaje de Selverstone o Crutchfield
or Crutchfield clamp

3198 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37607

Ligation or banding of angioaccess


arteriovenous fstula

Ligadura o cerclaje de angioacceso de fstula arteriovenosa

3199 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37609

Ligation or biopsy, temporal artery

Ligadura o biopsia de arteria temporal

3200 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37615

Ligation, major artery (eg, post-traumatic,


rupture); neck

Ligadura de arteria principal de cuello (P. ej. ruptura postraumtica)

3201 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37616

Ligation, major artery (eg, post-traumatic,


rupture); chest

Ligadura de arteria principal de trax (P. ej. ruptura postraumtica)

3202 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37617

Ligation, major artery (eg, post-traumatic,


rupture); abdomen

Ligadura de arteria principal de abdomen (P. ej. ruptura postraumtica)

3203 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37618

3204 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37620

3205 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37650

Ligadura de arteria cartida

Ligation, major artery (eg, post-traumatic,


Ligadura de arteria principal de extremidad (P. ej. ruptura postraumtica)
rupture); extremity
Interruption, partial or complete, of inferior
vena cava by suture, ligation, plication, clip, Interrupcin, parcial o completa, de vena cava inferior por sutura, ligadura, pliegue,
grapa, extravascular o intravascular
extravascular, intravascular (umbrella
device)
Ligation of femoral vein

Ligadura de vena femoral

x
Pg. 303 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3206 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37660

Ligation of common iliac vein

Ligadura de vena ilaca comn primitiva

3207 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37700

Ligation and division of long saphenous


vein at saphenofemoral junction, or distal
interruptions

Ligadura y divisin de vena safena larga en nivel de la unin safenofemoral o ms


distalmente

3208 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37718

Ligation, division, and stripping, short


saphenous vein

Ligadura, divisin y extirpamiento de vena safena corta

3209 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37722

3210 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37735

3211 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37760

3212 Ciruga

Sistema
cardiovascular

3213 Ciruga

Ligation, division, and stripping, long


(greater) saphenous veins from
saphenofemoral junction to knee or below
Ligation and division and complete stripping
of long or short saphenous veins with
radical excision of ulcer and skin graft
and/or interruption of communicating veins
Ligation of perforator veins, subfascial,
radical (Linton type), with or without skin
graft, open

Ligadura, divisin y extirpacin de venas safenas largas desde la unin


safenofemoral hasta la rodilla o ms abajo

Ligadura, divisin y extirpacin completa de venas safenas cortas o largas con


escisin radical de lcera e injerto de piel con o sin interrupcin de las venas
comunicantes del miembro inferior mediante escisin de la fascia profunda

Ligadura radical (tipo Linton) de vasos perforantes con o sin injerto cutneo

37765

Stab phlebectomy of varicose veins, one


extremity; 10-20 stab Incisins

Flebectoma ambulatoria de venas varicosas en un extremidad que incluyen de 10 a


20 Incisines

Sistema
cardiovascular

37766

Stab phlebectomy of varicose veins, one


extremity; more than 20 Incisins

Flebectoma ambulatoria de venas varicosas en un extremidad que incluye ms de


20 Incisines

3214 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37780

Ligation and division of short saphenous


vein at saphenopopliteal junction (separate Ligadura y divisin de venas safenas cortas en el nivel de la unin safenopopltea
procedure)

3215 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37785

Ligation, division, and/or excision of


varicose vein cluster(s), one leg

Ligadura, divisin y/o escisin de venas varicosas recurrentes o secundarias en un


miembro inferior

3216 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37788

Penile revascularization, artery, with or


without vein graft

Revascularizacin peneana con o sin injerto venoso

x
Pg. 304 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3217 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37790

Penile venous occlusive procedure

Procedimiento venoso oclusivo peneano

3218 Ciruga

Sistema
cardiovascular

37799

Unlisted procedure, vascular surgery

Otro procedimiento de ciruga vascular no listado previamente

3219 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38100

Splenectomy; total (separate procedure)

Esplenectoma total

3220 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38101

Splenectomy; partial (separate procedure)

Esplenectoma parcial

3221 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38102

Esplenectoma total en bloque por enfermedad extensa

3222 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38115

Reparacin de rotura de bazo (Esplenorrafa) con o sin esplenectoma parcial

3223 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38120

Laparoscopy, surgical, splenectomy

Esplenectoma por va laparoscpica

3224 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38129

Unlisted laparoscopy procedure, spleen

Otro procedimiento laparoscopico en el bazo no listado previamente

3225 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38200

Injection procedure for splenoportography

Inyeccin para esplenoportografa

3226 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38204

3227 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38205

3228 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38206

3229 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38207

3230 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38208

Splenectomy; total, en bloc for extensive


disease, in conjunction with other
procedure (List in addition to code for
Repair of ruptured spleen (splenorrhaphy)
with or without partial splenectomy

Management of recipient hematopoietic


Manejo de las clulas donadoras progenitoras hematopoyticas y adquisicin de
x
progenitor cell donor search and cell
clulas
acquisition
Blood-derived hematopoietic progenitor cell
Manejo de la localizacin de los donantes de clulas progenitoras hematopoyticas y
x
harvesting for transplantation, per
la adquisicin de las clulas
collection;
allogenic
Blood-derived hematopoietic progenitor cell
Colecta de clulas progenitoras hematopoyticas para trasplante, por colecta;
x
harvesting for transplantation, per
alognico
collection;
autologous
Transplant preparation of hematopoietic
Colecta de clulas progenitoras hematopoyticas para trasplante, por
x
progenitor cells; cryopreservation and
colecta;autlogo
storage
Transplant preparation of hematopoietic
Preparacin de transplante de clulas progenitoras hematopoyticas,
x
progenitor cells; thawing of previously
criopreservacin y almacenamiento
frozen harvest without washing
Pg. 305 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3231 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38209

3232 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38210

3233 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38211

3234 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38212

3235 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38213

3236 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38214

3237 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38215

3238 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38220

3239 Ciruga

Sistema
linfohemtico

3240 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Transplant preparation of hematopoietic
progenitor cells; thawing of previously
frozen
harvest
with washing
Transplant
preparation
of hematopoietic

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Preparacin de transplante de clulas progenitoras hematopoyticas,
descongelamiento sin lavado

Preparacin de transplante de clulas progenitoras hematopoyticas,


descongelamiento con lavado

Preparacin de transplante de clulas progenitoras hematopoyticas, deplecin de


clulas especficas dentro de la colecta, deplecion de clulas T

Transplant preparation of hematopoietic


progenitor cells; red blood cell removal

Preparacin de transplante de clulas progenitoras hematopoyticas, deplecin de


clulas especficas dentro de la colecta, deplecin de clulas T

Transplant preparation of hematopoietic


progenitor cells; platelet depletion

Preparacin de transplante de clulas progenitoras hematopoyticas, remocin de


eritrocitos

Transplant preparation of hematopoietic


progenitor cells; plasma (volume) depletion
Transplant preparation of hematopoietic
progenitor cells; cell concentration in
plasma mononuclear or buffy coat layer

Preparacin de transplante de clulas progenitoras hematopoyticas, deplecin de


plaquetas

Preparacin de transplante de clulas progenitoras hematopoyticas, deplecin de


plasma

Bone marrow; aspiration only

Preparacin de transplante de clulas progenitoras hematopoyticas, concentracin


de clulas en plasma, mononucleares o capa leucocitaria

38221

Bone marrow; biopsy, needle or trocar

Aspiracin de mdula sea

Sistema
linfohemtico

38230

Bone marrow harvesting for transplantation Biopsia de mdula sea con aguja o trocar

3241 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38240

Bone marrow or blood-derived peripheral


stem cell transplantation; allogenic

Toma de mdula sea para trasplante

3242 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38241

3243 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38242

3244 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38300

3245 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38305

progenitor cells; specific cell depletion


within harvest T-cell depletion
Transplant preparation of hematopoietic
progenitor cells; tumor cell depletion

Bone marrow or blood-derived peripheral


stem cell transplantation; autologous
Bone marrow or blood-derived peripheral
stem cell transplantation; allogeneic donor
lymphocyte infusions
Drainage of lymph node abscess or
lymphadenitis; simple

Trasplante de mdula sea o de clulas germinales perifricas hemoderivadas;


alognico

Trasplante de mdula sea o de clulas germinales perifricas hemoderivadas;


autlogo

Trasplante de clulas madre de mdula sea o sangre perifrica; infusiones de


linfocitos alognicos de donante

Drainage of lymph node abscess or


lymphadenitis; extensive

Drenaje simple de absceso de ganglio linftico o de linfadenitis

x
Pg. 306 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3246 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38308

Lymphangiotomy or other operations on


lymphatic channels

Drenaje extenso de absceso de ganglio linftico o de linfadenitis

3247 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38380

Suture and/or ligation of thoracic duct;


cervical approach

Linfangiotomia u otras operaciones en los canales linfticos

3248 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38381

Suture and/or ligation of thoracic duct;


thoracic approach

Sutura y/o ligadura de conducto torcico por abordaje cervical

3249 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38382

Suture and/or ligation of thoracic duct;


abdominal approach

Sutura y/o ligadura de conducto torcico por abordaje torcico

3250 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38500

Sutura y/o ligadura de conducto torcico por abordaje abdominal

3251 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38505

Biopsia o escisin abierta de ganglios linfticos superficiales

3252 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38510

Biopsia o escisin abierta de ganglios linfticos cervicales profundos

3253 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38520

Biopsia o escisin abierta de ganglios linfticos cervicales profundos con escisin del
paquete de grasa del escaleno

3254 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38525

Biopsia o escisin abierta de ganglios linfticos axilares profundos

3255 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38530

Biopsy or excision of lymph node(s); open, Biopsia o escisin abierta de ganglios linfticos de la arteria mamaria interna
internal mammary node(s)
profundos

3256 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38542

Dissection, deep jugular node(s)

3257 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38550

3258 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38555

3259 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38562

3260 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38564

Biopsy or excision of lymph node(s); open,


superficial
Biopsy or excision of lymph node(s); by
needle, superficial (eg, cervical, inguinal,
axillary)
Biopsy or excision of lymph node(s); open,
deep cervical node(s)
Biopsy or excision of lymph node(s); open,
deep cervical node(s) with excision scalene
fat pad
Biopsy or excision of lymph node(s); open,
deep axillary node(s)

Escisin de ganglios linfaticos yugulares profundos

Excision of cystic hygroma, axillary or


Escisin de higroma qustico axilar o cervical, sin diseccin neurovascular profunda
cervical; without deep neurovascular
dissection
Excision of cystic hygroma, axillary or
Escisin de higroma qustico axilar o cervical, con diseccin neurovascular profunda
cervical; with deep neurovascular dissection
Limited lymphadenectomy for staging
(separate procedure); pelvic and para-aortic
Limited lymphadenectomy for staging
(separate procedure); retroperitoneal
(aortic and/or splenic)

Linfadenectoma conservadora plvica y paraartica para clasificacin de la etapa


del cncer

x
x
x

Linfadenectoma conservadora retroperitoneal (artica o esplnica) para


x
clasificacin de la etapa del cncer
Pg. 307 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3261 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38570

3262 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38571

3263 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38572

3264 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38589

3265 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38700

3266 Ciruga

Sistema
linfohemtico

3267 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Laparoscopy, surgical; with retroperitoneal
lymph node sampling (biopsy), single or
multiple
Laparoscopy, surgical; with bilateral total
pelvic lymphadenectomy
Laparoscopy, surgical; with bilateral total
pelvic lymphadenectomy and peri-aortic
lymph node sampling (biopsy) single or
Unlisted laparoscopy procedure, lymphatic
system

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Laparoscopa quirrgica; con muestreo de ganglios linfticos retroperitoneales


(biopsia), nico o mltiple

Linfadenectoma plvica bilateral total por laparoscopa

Linfadenectoma plvica bilateral total y muestreo de ganglios periarticos (biopsia),


nico o mltiple por laparoscopa

Otro procedimiento en el sistema linftico no listado anteriormente

Suprahyoid lymphadenectomy

Linfadenectoma suprahioidea

38720

Cervical lymphadenectomy (complete)

Linfadenectoma cervical completa

Sistema
linfohemtico

38724

Cervical lymphadenectomy (modified


radical neck dissection)

Linfadenectoma cervical con diseccin radical de cuello modificada

3268 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38740

Axillary lymphadenectomy; superficial

Linfadenectoma axilar superficial

3269 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38745

Axillary lymphadenectomy; complete

Linfadenectoma axilar completa

3270 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38746

Linfadenectoma torcica regional, incluyendo ganglios mediastnicos y


peritraqueales

3271 Ciruga

Sistema
linfohemtico

Thoracic lymphadenectomy, regional,


including mediastinal and peritracheal
nodes
(List lymphadenectomy,
separately in addition
to code
Abdominal
regional,

38747

Linfadenectoma abdominal regional, incluyendo ganglios celacos, gstricos,


portales, peripancreticos, puede incluir ganglios paraarticos y de la vena cava

3272 Ciruga

Sistema
linfohemtico

including celiac, gastric, portal,


peripancreatic
or without para-aortic
Inguinofemoral with
lymphadenectomy,

38760

Linfadenectoma inguinofemoral, superficial, incluyendo ganglio de Cloquet

3273 Ciruga

Sistema
linfohemtico

superficial, including Cloquets node


(separate
procedure)
Inguinofemoral
lymphadenectomy,

38765

3274 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38770

3275 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38780

Linfadenectoma inguinofemoral superficial en continuidad con linfadenectoma


x
superficial, in continuity with pelvic
plvica, incluyendo ganglios ilacos externos, hipogstricos y obturadores
lymphadenectomy
including
external
iliac
Pelvic lymphadenectomy, including external
Linfadenectoma plvica, incluyendo ganglios ilacos externos, hipogstricos y
x
iliac, hypogastric, and obturator nodes
obturadores
(separate
procedure)
Retroperitoneal transabdominal
Linfadenectoma retroperitoneal transabdominal, amplia, incluyendo ganglios
x
lymphadenectomy, extensive, including
plvicos, articos y renales
Pg. 308 de 833
pelvic aortic and renal nodes (separate

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3276 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38790

Injection procedure; lymphangiography

Inyeccin de solucin de contraste para linfangiografa

3277 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38792

Injection procedure; for identification of


sentinel node

Inyeccin de solucin de contraste para identificacin de nodo centinela

3278 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38794

Cannulation, thoracic duct

Canulacin, conducto torcico

3279 Ciruga

Sistema
linfohemtico

38999

3280 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39000

3281 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39010

3282 Ciruga

Mediastino y
diafragma

3283 Ciruga

Unlisted procedure, hemic or lymphatic


Otro procedimiento en el Mediastino no listado anteriormente
system
Mediastinotomy with exploration, drainage,
Mediastinotoma con exploracin, drenaje, extirpacin de cuerpo extrao o biopsia;
removal of foreign body, or biopsy; cervical
abordaje cervical
approach
Mediastinotomy with exploration, drainage,
Mediastinotoma con exploracin, drenaje, extirpacin de cuerpo extrao o biopsia;
removal of foreign body, or biopsy;
abordaje transtorcico
transthoracic approach including either

39200

Excision of mediastinal cyst

Escisin de quiste mediastnico

Mediastino y
diafragma

39220

Excision of mediastinal tumor

Escisin de tumor mediastnico

3284 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39400

Mediastinoscopy, with or without biopsy

Mediastinoscopa, con o sin biopsia

3285 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39499

Unlisted procedure, mediastinum

Otro procedimiento en el Mediastino no listado anteriormente

3286 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39501

3287 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39502

3288 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39503

3289 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39520

3290 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39530

Repair, laceration of diaphragm, any


Correccin de laceracin diafragmtica va transtorcica
approach
Repair, paraesophageal hiatus hernia,
Correccin de hernia hiatal paraesofgica sin procedimiento antireflujo, se excluye
transabdominal, with or without
neonatos
fundoplasty
vagotomy
and/or pyloroplasty
Repair, neonatal
diaphragmatic
hernia, with
Correccin de hernia diafragmtica neonatal, con o sin insercin de sonda torcica,
or without chest tube insertion and with or
con o sin creacin de hernia ventral
without creation of ventral hernia
Repair, diaphragmatic hernia (esophageal Correccin de hernia diafragmtica (hiatal esofgica) sin procedimiento antireflujo,
hiatal); transthoracic
va transtorcica
Repair, diaphragmatic hernia (esophageal
hiatal); combined, thoracoabdominal

x
x
x
x

Correccin de hernia diafragmtica (hiatal esofgica) sin procedimiento antireflujo,


x
va toracoabdominal
Pg. 309 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair, diaphragmatic hernia (esophageal
hiatal); combined, thoracoabdominal, with
dilation of stricture (with or without
Repair, diaphragmatic hernia (other than
neonatal), traumatic; acute

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3291 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39531

3292 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39540

3293 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39541

3294 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39545

3295 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39560

3296 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39561

Resection, diaphragm; with complex repair Reseccin y reparacin compleja diafragma (P. ej. material prosttico, colgajo
(eg, prosthetic material, local muscle flap) muscular)

3297 Ciruga

Mediastino y
diafragma

39599

Unlisted procedure, diaphragm

Otro procedimiento en el diafragma no listado anteriormente

3298 Ciruga

Sistema
digestivo

40490

Biopsy of lip

Biopsia de labio

3299 Ciruga

Sistema
digestivo

40500

Vermilionectomy (lip shave), with mucosal


advancement

Bermellectoma (afeitado labial), con avance de mucosa

3300 Ciruga

Sistema
digestivo

40510

Excision of lip; transverse wedge excision


with primary closure

Escisin de labio en cua transversa con cierre primario

3301 Ciruga

Sistema
digestivo

40520

Excision of lip; V-excision with primary


direct linear closure

Escisin de labio en V con cierre linear directo primario

3302 Ciruga

Sistema
digestivo

40525

Excision of lip; full thickness, reconstruction


Escisin de labio, de espesor total, con reconstruccin con colgajo
with local flap (eg, Estlander or fan)

3303 Ciruga

Sistema
digestivo

40527

Excision of lip; full thickness, reconstruction Escisin de labio, de espesor total, con reconstruccin con colgajo de labio cruzado
with cross lip flap (Abbe-Estlander)
(Abbe-Estlander)

3304 Ciruga

Sistema
digestivo

40530

Resection of lip, more than one-fourth,


without reconstruction

Reseccin de labio, ms de un cuarto, sin reconstruccin

3305 Ciruga

Sistema
digestivo

40650

Repair lip, full thickness; vermilion only

Reparacin de labio, espesor total, bermelln solamente

Repair, diaphragmatic hernia (other than


neonatal), traumatic; chronic
Imbrication of diaphragm for eventration,
transthoracic or transabdominal, paralytic
or nonparalytic
Resection, diaphragm; with simple repair
(eg, primary suture)

Correccin de hernia diafragmtica (hiatal esofgica) sin procedimiento antireflujo,


va toracoabdominal

Correccin de hernia diafragmtica traumtica aguda, se excluye neonatos

Correccin de hernia diafragmtica traumtica crnica, se excluye neonatos

Imbricacin de diafragma paraltico o no paralitico por eventracin via transtoracica o


transabdominal

Reseccin y reparacin simple de diafragma (P. ej. sutura primaria)

x
Pg. 310 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3306 Ciruga

Sistema
digestivo

40652

Repair lip, full thickness; up to half vertical


height

Reparacin de labio, espesor total, hasta la mitad de la altura vertical

3307 Ciruga

Sistema
digestivo

40654

Repair lip, full thickness; over one-half


vertical height, or complex

Reparacin de labio, espesor total, por encima de la mitad de la altura vertical o


complejo

3308 Ciruga

Sistema
digestivo

40700

Plastic repair of cleft lip/nasal deformity;


primary, partial or complete, unilateral

Correccin plstica de labio hendido o deformidad nasal; primaria, parcial o


completa, unilateral

3309 Ciruga

Sistema
digestivo

40701

Plastic repair of cleft lip/nasal deformity;


primary bilateral, one stage procedure

Correccin plstica de labio hendido o deformidad nasal; procedimiento de una etapa

3310 Ciruga

Sistema
digestivo

40702

Correccin plstica de labio hendido o deformidad nasal; primaria bilateral, en una o


dos etapas

3311 Ciruga

Sistema
digestivo

40720

Correccin plstica de labio hendido o deformidad nasal; secundaria, mediante


recreacin del defecto y nuevo cierre

3312 Ciruga

Sistema
digestivo

40761

Correccin plstica de labio hendido o deformidad nasal; con colgajo pediculado de


labio cruzado (tipo Abbe-Estlander), incluyendo la seccin e insercin del pedculo

3313 Ciruga

Sistema
digestivo

with cross lip pedicle flap (Abbe-Estlander


type) including sectioning and inserting of

40799

Unlisted procedure, lips

Procedimiento que no aparece en la lista, labios

3314 Ciruga

Sistema
digestivo

40800

Drainage of abscess, cyst, hematoma,


vestibule of mouth; simple

Drenaje de absceso, quiste, hematoma, extirpacin de cuerpo extrao de vestbulo


de la boca, sin complicaciones

3315 Ciruga

Sistema
digestivo

40801

Drainage of abscess, cyst, hematoma,


vestibule of mouth; complicated

Drenaje de absceso, quiste, hematoma, extirpacin de cuerpo extrao de vestbulo


de la boca, con complicaciones

3316 Ciruga

Sistema
digestivo

40804

Removal of embedded foreign body,


vestibule of mouth; simple

Remocin de cuerpo extrao embebido de vestbulo de la boca, sin complicaciones

3317 Ciruga

Sistema
digestivo

40805

Removal of embedded foreign body,


vestibule of mouth; complicated

Remocin de cuerpo extrao embebido de vestbulo de la boca, con complicaciones

3318 Ciruga

Sistema
digestivo

40806

Incisin of labial frenum (frenotomy)

Incisin del frenillo labial (Frenotoma)

3319 Ciruga

Sistema
digestivo

40808

Biopsy, vestibule of mouth

Biopsia de vestbulo de la boca

3320 Ciruga

Sistema
digestivo

40810

Excision of lesion of mucosa and


submucosa, vestibule of mouth; without
repair

Escisin de lesin de mucosa y submucosa de vestbulo de la boca

Plastic repair of cleft lip/nasal deformity;


primary bilateral, one of two stages
Plastic repair of cleft lip/nasal deformity;
secondary, by recreation of defect and
reclosure
Plastic repair of cleft lip/nasal deformity;

x
Pg. 311 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3321 Ciruga

Sistema
digestivo

40812

3322 Ciruga

Sistema
digestivo

40814

3323 Ciruga

Sistema
digestivo

40816

3324 Ciruga

Sistema
digestivo

40818

3325 Ciruga

Sistema
digestivo

40819

3326 Ciruga

Sistema
digestivo

40820

3327 Ciruga

Sistema
digestivo

40830

3328 Ciruga

Sistema
digestivo

3329 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Excision of lesion of mucosa and


Escisin de lesin de la mucosa y de la submucosa del vestbulo de la boca con
submucosa, vestibule of mouth; with simple
reparacin simple
repair
Excision of lesion of mucosa and
Escisin de lesin de la mucosa y de la submucosa del vestbulo de la boca con
submucosa, vestibule of mouth; with
reparacin compleja
complex
Excision repair
of lesion of mucosa and
Escisin compleja de lesin de la mucosa y de la submucosa del vestbulo de la
submucosa, vestibule of mouth; complex,
boca incluyendo excisin de msculo subyacente
with excision of underlying muscle
Excision of mucosa of vestibule of mouth
Escisin de mucosa del vestbulo de la boca como injerto
as donor graft

x
x
x
x

Excision of frenum, labial or buccal


(frenumectomy, frenulectomy, frenectomy)
Destruction of lesion or scar of vestibule of
mouth by physical methods (eg, lser,
thermal cryo chemical)
Closure of laceration, vestibule of mouth;
2.5 cm or less

Escisin de frenillo, labial o bucal (Frenumectoma, Frenulectoma, Frenectoma)

Destruccin de lesin o cicatriz del vestbulo de la boca mediante mtodos fsicos (P.
ej. Lser, trmicos, criomtodos, qumicos)

Cierre de laceracin de vestbulo de la boca de 2,5 cm o menos

40831

Closure of laceration, vestibule of mouth;


over 2.5 cm or complex

Cierre de laceracin de vestbulo de la boca mayor 2,5 cm o complejo

Sistema
digestivo

40840

Vestibuloplasty; anterior

Vestibuloplasta anterior

3330 Ciruga

Sistema
digestivo

40842

Vestibuloplasty; posterior, unilateral

Vestibuloplasta posterior

3331 Ciruga

Sistema
digestivo

40843

Vestibuloplasty; posterior, bilateral

Vestibuloplasta posterior bilateral

3332 Ciruga

Sistema
digestivo

40844

Vestibuloplasty; entire arch

Vestibuloplasta de todo el archo

3333 Ciruga

Sistema
digestivo

40845

Vestibuloplasty; complex (including ridge


extension, muscle repositioning)

Vestibuloplasta compleja (incluyendo extensin del arco alveolar, reposicionamiento


muscular)

3334 Ciruga

Sistema
digestivo

40899

Unlisted procedure, vestibule of mouth

Procedimiento que no aparece en la lista, vestbulo de la boca

3335 Ciruga

Sistema
digestivo

41000

Intraoral Incisin and drainage of abscess,


Incisin intraoral y drenaje de absceso, quiste o hematoma de lengua
cyst, or hematoma of tongue or floor of
mouth; lingual

x
Pg. 312 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3336 Ciruga

Sistema
digestivo

41005

3337 Ciruga

Sistema
digestivo

41006

3338 Ciruga

Sistema
digestivo

41007

3339 Ciruga

Sistema
digestivo

41008

3340 Ciruga

Sistema
digestivo

41009

3341 Ciruga

Sistema
digestivo

41010

3342 Ciruga

Sistema
digestivo

41015

3343 Ciruga

Sistema
digestivo

41016

3344 Ciruga

Sistema
digestivo

41017

3345 Ciruga

Sistema
digestivo

41018

3346 Ciruga

Sistema
digestivo

3347 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Intraoral Incisin and drainage of abscess,


Incisin intraoral y drenaje de absceso, quiste o hematoma sublingual superficial
cyst, or hematoma of tongue or floor of
mouth;
sublingual
superficial
Intraoral Incisin and drainage of abscess,
Incisin intraoral y drenaje de absceso, quiste o hematoma sublingual profundo,
cyst, or hematoma of tongue or floor of
supramilohiodeo
mouth;
deep
supramylohyoid
Intraoralsublingual
Incisin and
drainage
of abscess,
Incisin intraoral y drenaje de absceso, quiste o hematoma del espacio
cyst, or hematoma of tongue or floor of
submentoniano
mouth;
space
Intraoralsubmental
Incisin and
drainage of abscess,
Incisin intraoral y drenaje de absceso, quiste o hematoma del espacio
cyst, or hematoma of tongue or floor of
submandibular
mouth;
space of abscess,
Intraoralsubmandibular
Incisin and drainage
Incisin intraoral y drenaje de absceso, quiste o hematoma del espacio msticador
cyst, or hematoma of tongue or floor of
mouth; msticator space
Incisin of lingual frenum (frenotomy)

Incisin de frenillo lingual (frenotoma)

x
x
x
x
x
x

Extraoral Incisin and drainage of abscess,


Incisin extraoral para drenaje de absceso, quiste o hematoma sublingual
cyst, or hematoma of floor of mouth;
sublingual
Extraoral Incisin and drainage of abscess,
Incisin extraoral para drenaje de absceso, quiste o hematoma de espacio
cyst, or hematoma of floor of mouth;
submentoniano
submental
Extraoral Incisin and drainage of abscess,
Incisin extraoral para drenaje de absceso, quiste o hematoma de espacio
cyst, or hematoma of floor of mouth;
submandibular
submandibular
Extraoral Incisin and drainage of abscess,

x
x
x

Incisin extraoral y drenaje de absceso, quiste o hematoma del espacio msticador

41019

Sistema
digestivo

Colocacin de agujas, catteres, u otros dispositivos dentro de la cabeza y/o regin


device(s) into the head and/or neck region del cuello (percutnea, transoral, o transnasal) para aplicacin de radioelemento
(percutaneous transoral or transnasal) for intersticial subsequente

41100

Biopsy of tongue; anterior two-thirds

Biopsia de lengua, dos tercios anteriores

3348 Ciruga

Sistema
digestivo

41105

Biopsy of tongue; posterior one-third

Biopsia de lengua, tercio posterior

3349 Ciruga

Sistema
digestivo

41108

Biopsy of floor of mouth

Biopsia de piso de la boca

3350 Ciruga

Sistema
digestivo

41110

Excision of lesion of tongue without closure Escisin de lesin de lengua sin cierre

cyst, or hematoma of floor of mouth;


msticator
Placement space
of needles, catheters, or other

x
Pg. 313 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3351 Ciruga

Sistema
digestivo

41112

Excision of lesion of tongue with closure;


anterior two-thirds

Escisin de lesin de lengua de los 2/3 anteriores con cierre

3352 Ciruga

Sistema
digestivo

41113

Excision of lesion of tongue with closure;


posterior one-third

Escisin de lesin de lengua del tercio posterior con cierre

3353 Ciruga

Sistema
digestivo

41114

Excision of lesion of tongue with closure;


with local tongue flap

Escisin de lesin de lengua con cierre mediante colgajo de lengua local

3354 Ciruga

Sistema
digestivo

41115

Excision of lingual frenum (frenectomy)

Escisin de frenillo lingual (frenectoma)

3355 Ciruga

Sistema
digestivo

41116

Excision, lesion of floor of mouth

Escisin de lesin de piso de la boca

3356 Ciruga

Sistema
digestivo

41120

Glossectomy; less than one-half tongue

Glosectoma; menos de la mitad de la lengua

3357 Ciruga

Sistema
digestivo

41130

Glossectomy; hemiglossectomy

Hemiglosectoma

3358 Ciruga

Sistema
digestivo

41135

3359 Ciruga

Sistema
digestivo

41140

3360 Ciruga

Sistema
digestivo

41145

3361 Ciruga

Sistema
digestivo

41150

3362 Ciruga

Sistema
digestivo

41153

3363 Ciruga

Sistema
digestivo

41155

3364 Ciruga

Sistema
digestivo

41250

3365 Ciruga

Sistema
digestivo

41251

Glossectomy; partial, with unilateral radical


Glosectoma parcial, con diseccin radical unilateral del cuello
neck dissection
Glossectomy; complete or total, with or
Glosectoma completa o total, con o sin traqueostoma, sin diseccin radical del
without tracheostomy, without radical neck
cuello
dissection
Glossectomy; complete or total, with or
Glosectoma completa o total, con o sin traqueostoma, con diseccin radical
without tracheostomy, with unilateral radical
unilateral del cuello
neck
dissectioncomposite procedure with
Glossectomy;
Glosectoma compuesta con reseccin del piso de la boca y reseccin mandibular,
resection floor of mouth and mandibular
sin diseccin radical del cuello
resection
without
radical procedure
neck dissection
Glossectomy;
composite
with
Glosectoma compuesta con reseccin del piso de la boca, con diseccin del cuello
resection floor of mouth, with suprahyoid
suprahioidea
neck
dissectioncomposite procedure with
Glossectomy;
Glosectoma compuesta con reseccin del piso de la boca, reseccin mandibular y
resection floor of mouth, mandibular
diseccin radical del cuello (tipo Comando)
resection and radical neck dissection
Repair of laceration 2.5 cm or less; floor of Correccin de laceracin de 2,5 cm o menos del piso de la boca y/o 2/3 anteriores
mouth and/or anterior two-thirds of tongue de la lengua
Repair of laceration 2.5 cm or less;
posterior one-third of tongue

x
x
x
x
x
x
x

Correccin de laceracin de 2,5 cm o menos del tercio posterior de la lengua


x
Pg. 314 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3366 Ciruga

Sistema
digestivo

41252

Repair of laceration of tongue, floor of


mouth, over 2.6 cm or complex

Correccin de laceracin de lengua, piso de la boca mayor de 2,6 cm o compleja

3367 Ciruga

Sistema
digestivo

41500

Fixation of tongue, mechanical, other than


suture (eg, K-wire)

Fijacin de la lengua, mecnica, que no sea con sutura (P. ej. alambre K)

3368 Ciruga

Sistema
digestivo

41510

Suture of tongue to lip for micrognathia


(Douglas type procedure)

Sutura de la lengua al labio debido a micrognatia (procedimiento de Douglas)

3369 Ciruga

Sistema
digestivo

41520

Frenoplasty (surgical revision of frenum,


eg, with Z-plasty)

Frenoplasta (revisin quirrgica del frenillo, (P. ej. con Z-plasta)

3370 Ciruga

Sistema
digestivo

41599

Unlisted procedure, tongue, floor of mouth Procedimiento que no aparece en la lista, lengua, piso de la boca

3371 Ciruga

Sistema
digestivo

41800

Drainage of abscess, cyst, hematoma from


Drenaje de absceso, quiste, hematoma de las estructuras dentoalveolares
dentoalveolar structures

3372 Ciruga

Sistema
digestivo

41805

Removal of embedded foreign body from


dentoalveolar structures; soft tissues

Extirpacin de cuerpo extrao de los tejidos blandos de las estructuras


dentoalveolares;

3373 Ciruga

Sistema
digestivo

41806

Removal of embedded foreign body from


dentoalveolar structures; bone

Extirpacin de cuerpo extrao del hueso de las estructuras dentoalveolares;

3374 Ciruga

Sistema
digestivo

41820

Gingivectomy, excision gingiva, each


quadrant

Gingivectoma, escisin de enca, cada cuadrante

3375 Ciruga

Sistema
digestivo

41821

Operculectomy, excision pericoronal tissues Operculectoma, escisin de tejidos pericoronales

3376 Ciruga

Sistema
digestivo

41822

Excision of fibrous tuberosities,


dentoalveolar structures

Escisin de tuberosidades fibrosas de estructuras dentoalveolares

3377 Ciruga

Sistema
digestivo

41823

Escisin de tuberosidades oseas de estructuras dentoalveolares

3378 Ciruga

Sistema
digestivo

41825

Escisin de lesin o tumor (excepto las listadas previamente) de estructuras


dentoalveolares sin reparacin

3379 Ciruga

Sistema
digestivo

41826

Escisin de lesin o tumor (excepto las listadas previamente) de estructuras


dentoalveolares con reparacin simple

3380 Ciruga

Sistema
digestivo

above), dentoalveolar structures; with


simple
Excisionrepair
of lesion or tumor (except listed

41827

above), dentoalveolar structures; with


complex repair

Excision of osseous tuberosities,


dentoalveolar structures
Excision of lesion or tumor (except listed
above), dentoalveolar structures; without
repair
Excision of lesion or tumor (except listed

Escisin de lesin o tumor (excepto las listadas previamente) de estructuras


x
dentoalveolares con reparacin compleja
Pg. 315 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3381 Ciruga

Sistema
digestivo

41828

Excision of hyperplastic alveolar mucosa,


each quadrant (specify)

3382 Ciruga

Sistema
digestivo

41830

Alveolectomy, including curettage of osteitis


Alveolectoma, incluyendo legrado de ostetis o secuestrectoma
or sequestrectomy

3383 Ciruga

Sistema
digestivo

41850

Destruction of lesion (except excision),


dentoalveolar structures

Destruccin de lesin (excepto escisin) de estructuras dentoalveolares

3384 Ciruga

Sistema
digestivo

41870

Periodontal mucosal grafting

Injertos de mucosa periodontal

3385 Ciruga

Sistema
digestivo

41872

Gingivoplasty, each quadrant (specify)

Gingivoplasta, cada cuadrante (especificar)

3386 Ciruga

Sistema
digestivo

41874

Alveoloplasty, each quadrant (specify)

Alveoloplasta, cada cuadrante (especificar)

3387 Ciruga

Sistema
digestivo

41899

Unlisted procedure, dentoalveolar structures Procedimiento que no aparece en la lista, estructuras dentoalveolares

3388 Ciruga

Sistema
digestivo

42000

Drainage of abscess of palate, uvula

Drenaje de absceso de paladar, vula

3389 Ciruga

Sistema
digestivo

42100

Biopsy of palate, uvula

Biopsia de paladar, vula

3390 Ciruga

Sistema
digestivo

42104

Excision, lesion of palate, uvula; without


closure

Escisin de lesin de paladar, vula sin cierre

3391 Ciruga

Sistema
digestivo

42106

Excision, lesion of palate, uvula; with


simple primary closure

Escisin de lesin de paladar, vula con cierre primario

3392 Ciruga

Sistema
digestivo

42107

Excision, lesion of palate, uvula; with local


flap closure

Escisin de lesin de paladar, con cierre con colgajo de piel

3393 Ciruga

Sistema
digestivo

42120

Resection of palate or extensive resection


of lesion

Reseccin de paladar o reseccin amplia de lesin

3394 Ciruga

Sistema
digestivo

42140

Uvulectomy, excision of uvula

Uvulectoma, escisin de la vula

3395 Ciruga

Sistema
digestivo

42145

Palatopharyngoplasty (eg,
uvulopalatopharyngoplasty,
uvulopharyngoplasty)

Palatofaringoplasta (P. ej. vulopalatofaringoplastia, vulofaringoplastia)

Escisin de mucosa alveolar hiperplsica, cada cuadrante (especificar)

x
Pg. 316 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3396 Ciruga

Sistema
digestivo

42160

Destruction of lesion, palate or uvula


(thermal, cryo or chemical)

Destruccin de la lesin, del paladar o de la vula (trmica, crio o qumica)

3397 Ciruga

Sistema
digestivo

42180

Repair, laceration of palate; up to 2 cm

Correccin de laceracin de paladar hasta 2 cm

3398 Ciruga

Sistema
digestivo

42182

Repair, laceration of palate; over 2 cm or


complex

Correccin de laceracin de paladar mayor de 2 cm o compleja

3399 Ciruga

Sistema
digestivo

42200

Palatoplasty for cleft palate, soft and/or


hard palate only

Palatoplasta para paladar hendido, paladar blando y/o duro solamente

3400 Ciruga

Sistema
digestivo

42205

Palatoplasta para paladar hendido, con cierre de arco alveolar; tejido blando
solamente

3401 Ciruga

Sistema
digestivo

42210

Palatoplasta para paladar hendido con cierre de arco alveolar, con injerto seo en el
arco alveolar (incluye la obtencin del injerto)

3402 Ciruga

Sistema
digestivo

42215

Palatoplasty for cleft palate; major revision Palatoplasta para paladar hendido , revisin completa

3403 Ciruga

Sistema
digestivo

42220

Palatoplasty for cleft palate; secondary


lengthening procedure

Palatoplasta para paladar hendido, procedimiento de estiramiento secundario

3404 Ciruga

Sistema
digestivo

42225

Palatoplasty for cleft palate; attachment


pharyngeal flap

Palatoplasta para paladar hendido, con colocacin de colgajo farngeo

3405 Ciruga

Sistema
digestivo

42226

Lengthening of palate, and pharyngeal flap Alargamiento de paladar y colgajo farngeo

3406 Ciruga

Sistema
digestivo

42227

Lengthening of palate, with island flap

Alargamiento de paladar y colgajo en isla

3407 Ciruga

Sistema
digestivo

42235

Repair of anterior palate, including vomer


flap

Correccin del paladar anterior, incluyendo colgajo de vmer

3408 Ciruga

Sistema
digestivo

42260

Repair of nasolabial fstula

Correccin de fstula nasolabial

3409 Ciruga

Sistema
digestivo

42280

Maxillary impression for palatal prosthesis

Impresin de maxilar para prtesis palatina

3410 Ciruga

Sistema
digestivo

42281

Insertion of pin-retained palatal prosthesis

Insercin de prtesis palatina retenida con clavijas

Palatoplasty for cleft palate, with closure of


alveolar ridge; soft tissue only
Palatoplasty for cleft palate, with closure of
alveolar ridge; with bone graft to alveolar
ridge (includes obtaining graft)

x
Pg. 317 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3411 Ciruga

Sistema
digestivo

42299

Unlisted procedure, palate, uvula

Procedimiento que no aparece en la lista, paladar, vula

3412 Ciruga

Sistema
digestivo

42300

Drainage of abscess; parotid, simple

Drenaje simple de absceso de glndula salival

3413 Ciruga

Sistema
digestivo

42305

Drainage of abscess; parotid, complicated

Drenaje complicado de absceso de glndula salival

3414 Ciruga

Sistema
digestivo

42310

Drainage of abscess; submaxillary or


sublingual, intraoral

Drenaje intraoral de absceso de glndula submaxilar o sublingual

3415 Ciruga

Sistema
digestivo

42320

Drainage of abscess; submaxillary, external Drenaje de absceso de glndula submaxilar externa

3416 Ciruga

Sistema
digestivo

42325

Fistulization of sublingual salivary cyst


(ranula);

Fistulizacin de quiste salival sublingual (ranula)

3417 Ciruga

Sistema
digestivo

42326

3418 Ciruga

Sistema
digestivo

42330

3419 Ciruga

Sistema
digestivo

42335

3420 Ciruga

Sistema
digestivo

3421 Ciruga

Fistulization of sublingual salivary cyst


(ranula); with prosthesis
Sialolithotomy; submandibular
(submaxillary), sublingual or parotid,
uncomplicated intraoral
Sialolithotomy; submandibular
(submaxillary), complicated, intraoral

Fistulizacin de quiste salival sublingual (ranula), con prtesis

Sialolitotoma submandibular (submaxilar), sublingual o partidea, no complicada,


intraoral

Sialolitotoma submandibular (submaxilar), complicada, intraoral

42340

Sialolithotomy; parotid, extraoral or


complicated intraoral

Sialolitoma; intraoral de la partida, extraoral o complicado

Sistema
digestivo

42400

Biopsy of salivary gland; needle

Biopsia de glndula salival; aguja

3422 Ciruga

Sistema
digestivo

42405

Biopsy of salivary gland; Incisinal

Biopsia de glndula salival; Incisinal

3423 Ciruga

Sistema
digestivo

42408

Excision of sublingual salivary cyst (ranula) Escisin de quiste salival sublingual (rnula)

3424 Ciruga

Sistema
digestivo

42409

Marsupialization of sublingual salivary cyst


Marsupializacin de quiste salival sublingual (rnula)
(ranula)

3425 Ciruga

Sistema
digestivo

42410

Excision of parotid tumor or parotid gland;


lateral lobe, without nerve dissection

Escisin de tumor o de glndula partida; lbulo lateral, sin diseccin de nervio


x
Pg. 318 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Escisin de tumor o de glndula partida; lbulo lateral, con diseccin y preservacin


de nervio facial

Escisin de tumor o de glndula partida; total, con diseccin y preservacin de


nervio facial

DENOMINACION CPT 2008


Excision of parotid tumor or parotid gland;
lateral lobe, with dissection and
preservation
of facial
nerve
Excision of parotid
tumor
or parotid gland;

3426 Ciruga

Sistema
digestivo

42415

3427 Ciruga

Sistema
digestivo

42420

3428 Ciruga

Sistema
digestivo

42425

3429 Ciruga

Sistema
digestivo

42426

3430 Ciruga

Sistema
digestivo

42440

Excision of submandibular (submaxillary)


gland

Escisin de glndula submandibular (submaxilar)

3431 Ciruga

Sistema
digestivo

42450

Excision of sublingual gland

Escisin de glndula sublingual

3432 Ciruga

Sistema
digestivo

42500

Plastic repair of salivary duct,


sialodochoplasty; primary or simple

Correccin plstica de conducto salival, sialodocoplasta, primaria o simple

3433 Ciruga

Sistema
digestivo

42505

Plastic repair of salivary duct,


Correccin plstica de conducto salival, sialodocoplasta, secundaria o complicada
sialodochoplasty; secondary or complicated

3434 Ciruga

Sistema
digestivo

42507

3435 Ciruga

Sistema
digestivo

42508

3436 Ciruga

Sistema
digestivo

42509

3437 Ciruga

Sistema
digestivo

42510

3438 Ciruga

Sistema
digestivo

42550

Injection procedure for sialography

Inyeccin para sialografa

3439 Ciruga

Sistema
digestivo

42600

Closure salivary fstula

Cierre de fstula salival

3440 Ciruga

Sistema
digestivo

42650

Dilation salivary duct

Dilatacin de conducto salival

total, with dissection and preservation of


facial
nerve
Excision
of parotid tumor or parotid gland;

Escisin de tumor o de glndula partida; total, con remocin en bloque y sacrificio


total, en bloc removal with sacrifice of facial
de nervio facial
nerve
Excision of parotid tumor or parotid gland; Escisin de tumor o de glndula partida; total, con diseccin de cuello radical
total, with unilateral radical neck dissection unilateral

Parotid duct diversion, bilateral (Wilke type


Desviacin de conducto de la partida, bilateral
procedure);
Parotid duct diversion, bilateral (Wilke type
Desviacin de conducto de la partida, bilateral, con escisin de una glndula
procedure); with excision of one
submandibular
submandibular
gland bilateral (Wilke type
Parotid duct diversion,
Desviacin de conducto de la partida, bilateral, con escisin de ambas glndulas
procedure); with excision of both
submandibulares
submandibular
glands bilateral (Wilke type
Parotid duct diversion,
Desviacin de conducto de la partida, bilateral, con ligadura de ambos conductos
procedure); with ligation of both
submandibulares
submandibular (Wharton's) ducts

x
x

x
x
x
x
x

x
Pg. 319 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3441 Ciruga

Sistema
digestivo

42660

Dilation and catheterization of salivary duct,


Dilatacin y/o Cateterismo de conducto salival, con o sin inyeccin
with or without injection

3442 Ciruga

Sistema
digestivo

42665

Ligation salivary duct, intraoral

3443 Ciruga

Sistema
digestivo

42699

Unlisted procedure, salivary glands or ducts Procedimiento que no aparece en la lista, glndulas o conductos salivales

3444 Ciruga

Sistema
digestivo

42700

Incisin and drainage abscess; peritonsillar Incisin y drenaje de absceso periamigdalino

3445 Ciruga

Sistema
digestivo

42720

Incisin y drenaje de absceso retrofarngeo o parafarngeo, por abordaje interno

3446 Ciruga

Sistema
digestivo

Incisin and drainage abscess;


retropharyngeal or parapharyngeal,
intraoral
approach
Incisin and
drainage abscess;

42725

Incisin y drenaje de absceso retrofarngeo o parafarngeo, por abordaje externo

3447 Ciruga

Sistema
digestivo

retropharyngeal or parapharyngeal,
external approach

42800

Biopsy; oropharynx

Biopsia de orofaringe

3448 Ciruga

Sistema
digestivo

42802

Biopsy; hypopharynx

Biopsia de hipofaringe

3449 Ciruga

Sistema
digestivo

42804

Biopsy; nasopharynx, visible lesion, simple Biopsia de nasofaringe, con lesin visible

3450 Ciruga

Sistema
digestivo

42806

Biopsy; nasopharynx, survey for unknown


primary lesion

3451 Ciruga

Sistema
digestivo

42808

Excision or destruction of lesion of pharynx,


Escisin o destruccin de lesin de faringe, cualquier mtodo
any method

3452 Ciruga

Sistema
digestivo

42809

Removal of foreign body from pharynx

Extirpacin de cuerpo extrao de faringe

3453 Ciruga

Sistema
digestivo

42810

Escisin de quiste o vestigio de hendidura braquial, confinada a la piel y tejido


subcutaneo

3454 Ciruga

Sistema
digestivo

42815

Escisin de quiste o vestigio de hendidura braquial, extendido ms all del tejido


subcutneo y/o la faringe

3455 Ciruga

Sistema
digestivo

42820

Excision branchial cleft cyst or vestige,


confined to skin and subcutaneous tissues
Excision branchial cleft cyst, vestige, or
fstula, extending beneath subcutaneous
tissues and/or into pharynx
Tonsillectomy and adenoidectomy; under
age 12

Ligadura de conducto salival, intraoral

Biopsia de nasofaringe, con encuesta (survey) por lesin primaria desconocida

Adenoamigdalectoma en menores de 12 aos

x
Pg. 320 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3456 Ciruga

Sistema
digestivo

42821

Tonsillectomy and adenoidectomy; age 12


Adenoamigdalectoma en pacientes de 12 aos o ms
or over

3457 Ciruga

Sistema
digestivo

42825

Tonsillectomy, primary or secondary; under


Amigadlectoma, primaria o secundaria, en menores de 12 aos
age 12

3458 Ciruga

Sistema
digestivo

42826

Tonsillectomy, primary or secondary; age


12 or over

Amigadlectoma, primaria o secundaria, en pacientes de 12 aos o ms

3459 Ciruga

Sistema
digestivo

42830

Adenoidectomy, primary; under age 12

Adenoidectoma, primaria, en menores de 12 aos

3460 Ciruga

Sistema
digestivo

42831

Adenoidectomy, primary; age 12 or over

Adenoidectoma, primaria, en pacientes de 12 aos o ms

3461 Ciruga

Sistema
digestivo

42835

Adenoidectomy, secondary; under age 12

Adenoidectoma, secundaria, en menores de 12 aos

3462 Ciruga

Sistema
digestivo

42836

Adenoidectomy, secondary; age 12 or over Adenoidectoma, secundaria, en pacientes de 12 aos o ms

3463 Ciruga

Sistema
digestivo

42842

3464 Ciruga

Sistema
digestivo

42844

3465 Ciruga

Sistema
digestivo

42845

3466 Ciruga

Sistema
digestivo

and/or retromolar trigone; closure with


other flap

42860

3467 Ciruga

Sistema
digestivo

3468 Ciruga

Radical resection of tonsil, tonsillar pillars,


and/or retromolar trigone; without closure
Radical resection of tonsil, tonsillar pillars,
and/or retromolar trigone; closure with local
flap
(eg resection
tongue buccal)
Radical
of tonsil, tonsillar pillars,

Reseccin radical de amgdalas, pilares amigdalianos, y/o trgono retromolar; sin


cierre

Reseccin radical de amgdalas, pilares amigdalianos, y/o trgono retromolar; con


cierre de colgajo local

Reseccin radical de amgdalas, pilares amigdalianos, y/o trgono retromolar; cierre


con otro tipo de colgajo.

Excision of tonsil tags

Extirpacin de restos amigdalinos

42870

Excision or destruction lingual tonsil, any


method (separate procedure)

Excisin o destruccin de amgdala lingual, cualquier mtodo

Sistema
digestivo

42890

Limited pharyngectomy

Faringuectoma limitada

3469 Ciruga

Sistema
digestivo

42892

Reseccin de la pared farngea lateral o seno piriforme con cierre directo mediante
avance de las paredes farngeas lateral y posterior

3470 Ciruga

Sistema
digestivo

42894

Resection of lateral pharyngeal wall or


pyriform sinus, direct closure by
advancement of lateral and posterior
Resection of pharyngeal wall requiring
closure with myocutaneous flap

Reseccin de la pared farngea que requiere cierre con colgajo miocutneo


x
Pg. 321 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3471 Ciruga

Sistema
digestivo

42900

Suture pharynx for wound or injury

Sutura de faringe por herida o lesin

3472 Ciruga

Sistema
digestivo

42950

Pharyngoplasty (plastic or reconstructive


operation on pharynx)

Faringoplasta (plstica o reconstructiva)

3473 Ciruga

Sistema
digestivo

42953

Pharyngoesophageal repair

Reparacin faringoesofgica

3474 Ciruga

Sistema
digestivo

42955

Faringostoma (fistulizacin de faringe, para alimentacin)

3475 Ciruga

Sistema
digestivo

42960

Control de hemorragia orofarngea, primaria o secundaria (P. ej. postamigdalectoma); simple.

3476 Ciruga

Sistema
digestivo

42961

Control de hemorragia orofarngea, primaria o secundaria (P. ej. postamigdalectoma); con complicaciones, que requiera hospitalizacin.

3477 Ciruga

Sistema
digestivo

primary or secondary (eg, posttonsillectomy);


complicated
requiring
Control oropharyngeal
hemorrhage,

42962

3478 Ciruga

Sistema
digestivo

primary or secondary (eg, posttonsillectomy);


with secondary
surgical
Control of nasopharyngeal
hemorrhage,

42970

3479 Ciruga

Sistema
digestivo

42971

3480 Ciruga

Sistema
digestivo

42972

3481 Ciruga

Sistema
digestivo

42999

3482 Ciruga

Sistema
digestivo

43020

Esophagotomy, cervical approach, with


removal of foreign body

Esfagotoma, abordaje cervical, con remocin de cuerpo extrao

3483 Ciruga

Sistema
digestivo

43030

Cricopharyngeal myotomy

Miotoma cricofarngea

3484 Ciruga

Sistema
digestivo

43045

Esophagotomy, thoracic approach, with


removal of foreign body

Esfagotoma, abordaje torcico, con extirpacin de cuerpo extrao

3485 Ciruga

Sistema
digestivo

43100

Excision of lesion, esophagus, with primary


Escisin de lesin de Esfago, con correccin primaria; abordaje cervical
x
repair; cervical approach
Pg. 322 de 833

Pharyngostomy (fistulization of pharynx,


external for feeding)
Control oropharyngeal hemorrhage,
primary or secondary (eg, posttonsillectomy);
simple hemorrhage,
Control oropharyngeal

Control de hemorragia orofarngea, primaria o secundaria (P. ej. postamigdalectoma); con intervencin quirrgica secundaria.
Control de hemorragia nasofarngea, primaria o secundaria (P. ej. postadenoidectoma); simple, con empaque nasal posterior, con o sin empaques
primary or secondary (eg,
postadenoidectomy);
simplehemorrhage,
with posterior anteriores y/o cauterizacin
Control of nasopharyngeal
Control de hemorragia nasofarngea, primaria o secundaria (P. ej. postprimary or secondary (eg,
adenoidectoma); con complicaciones, que requiera hospitalizacin.
postadenoidectomy);
complicated
requiring
Control of nasopharyngeal
hemorrhage,
Control de hemorragia nasofarngea, primaria o secundaria (P. ej. postprimary or secondary (eg,
adenoidectoma); con intervencin quirrgica secundaria.
postadenoidectomy); with secondary
Unlisted procedure, pharynx, adenoids, or
Procedimiento que no aparece en la lista, faringe, adenoides, o amgdalas.
tonsils

x
x
x
x
x

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3486 Ciruga

Sistema
digestivo

43101

3487 Ciruga

Sistema
digestivo

43107

3488 Ciruga

Sistema
digestivo

43108

3489 Ciruga

Sistema
digestivo

43112

3490 Ciruga

Sistema
digestivo

43113

3491 Ciruga

Sistema
digestivo

3492 Ciruga

Sistema
digestivo

3493 Ciruga

Sistema
digestivo

43116

3494 Ciruga

Sistema
digestivo

43117

3495 Ciruga

Sistema
digestivo

43118

3496 Ciruga

Sistema
digestivo

43121

3497 Ciruga

Sistema
digestivo

43122

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Excision of lesion, esophagus, with primary
repair; thoracic or abdominal approach
Total or near total esophagectomy, without
thoracotomy; with pharyngogastrostomy or
cervical esophagogastrostomy, with or
without
(transhiatal) without
Total or pyloroplasty
near total esophagectomy,
thoracotomy; with colon interposition or
small intestine reconstruction, including
intestine
mobilization
preparation and
Total or near
total esophagectomy,
with
thoracotomy; with pharyngogastrostomy or
cervical esophagogastrostomy, with or
without
Total or pyloroplasty
near total esophagectomy, with
thoracotomy; with colon interposition or
small intestine reconstruction, including
intestine mobilization preparation and

Partial esophagectomy, cervical, with free


intestinal graft, including microvascular
anastomosis
obtaining the
graft
and
Partial esophagectomy,
distal
two-thirds,
with thoracotomy and separate abdominal
Incisin, with or without proximal
gastrectomy;
with thoracic
Partial
esophagectomy,
distal two-thirds,
with thoracotomy and separate abdominal
Incisin, with or without proximal
gastrectomy;
with colon interposition
or
Partial
esophagectomy,
distal two-thirds,
with thoracotomy only, with or without
proximal gastrectomy, with thoracic
esophagogastrostomy
or without
Partial
esophagectomy,with
thoracoabdominal
or abdominal approach, with or without
proximal gastrectomy; with
esophagogastrostomy with or without

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Escisin de lesin de Esfago, con correccin primaria; abordaje torcico o
abdominal

Esofaguectoma total o casi total, sin toracotoma, con faringogastrostoma o


Esfagogastrostoma cervical, con o sin piloroplasta (transhiatal)

Esofaguectoma total o casi total, sin toracotoma, con interposicin de colon o


reconstruccin de Intestino delgado, incluyendo movilizacin, preparacin y
anastomosis de Intestino

Esofaguectoma total o casi total, con toracotoma, con faringogastrostoma o


Esfagogastrostoma cervical, con o sin piloroplasta

Esofaguectoma total o casi total, con toracotoma, con interposicin de colon o


reconstruccin de Intestino delgado, incluyendo movilizacin, preparacin y
anastomosis de Intestino

Esofaguectoma total o casi total, con reconstruccion esofgica con tubo gstrico

Sustitucion esofgica con tubo gstrico por va abdominal

Esofaguectoma parcial, cervical, con injerto intestinal libre

Esofaguectoma parcial, dos tercios distales, con o sin gastrectoma proximal; con
Esfagogastrostoma torcica
Esofaguectoma parcial, 2/3 distales, con toracotoma e incisin abdominal
separada, con o sin gastrectoma proximal, con interposicin de colon o
reconstruccin de Intestino delgado, incluyendo la movilizacin, preparacin y
anastomosis (s) de Intestino
Esofaguectoma parcial, 2/3 distales, con toracotoma solamente, con o sin
gastrectoma proximal, con Esfagogastrostoma torcica, con o sin piloroplasta

Esofaguectoma parcial, abordaje abdominal o toracoabdominal, con o sin


gastrectoma proximal, con Esfagogastrostoma torcica, con o sin piloroplasta

Pg. 323 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3498 Ciruga

Sistema
digestivo

43123

3499 Ciruga

Sistema
digestivo

43124

3500 Ciruga

Sistema
digestivo

43130

3501 Ciruga

Sistema
digestivo

43135

3502 Ciruga

Sistema
digestivo

43200

3503 Ciruga

Sistema
digestivo

3504 Ciruga

Sistema
digestivo

43201

3505 Ciruga

Sistema
digestivo

43202

3506 Ciruga

Sistema
digestivo

3507 Ciruga

Sistema
digestivo

3508 Ciruga

Sistema
digestivo

3509 Ciruga

Sistema
digestivo

3510 Ciruga

Sistema
digestivo

43204

43205

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Partial esophagectomy, thoracoabdominal
or abdominal approach, with or without
proximal gastrectomy; with colon
interposition or small intestine
Total or partial esophagectomy, without
reconstruction (any approach), with cervical
esophagostomy
Diverticulectomy of hypopharynx or
esophagus, with or without myotomy;
cervical
approachof hypopharynx or
Diverticulectomy

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Esofaguectoma parcial, abordaje abdominal o toracoabdominal, con o sin


gastrectoma proximal, con interposicin de colon o reconstruccin de Intestino
delgado, incluyendo la movilizacin, preparacin y anastomosis (s) de Intestino

Esofaguectoma total o parcial, sin reconstruccin (cualquier abordaje), con


Esfagostoma cervical

Diverticulectoma de hipofaringe o Esfago, con o sin miotoma, abordaje cervical

esophagus, with or without myotomy;


thoracic
approachrigid or flexible;
Esophagoscopy,

Diverticulectoma de hipofaringe o Esfago, con o sin miotoma, abordaje torcico

diagnostic, with or without collection of


specimen(s) by brushing or washing
(separate procedure)

Esfagoscopa flexible; diagnstica, con o sin recoleccin de especmenes por


cepillado o lavado (procedimiento separado). Realizado con Videoendoscopa

Esfagoscopa flexible; diagnstica, con o sin recoleccin de especmenes por


cepillado o lavado (procedimiento separado). Realizado con fibroEndoscopa con o
sin gastrocmara

Esophagoscopy, rigid or flexible; with


directed submucosal injection(s), any
substance

Esfagoscopa rgida o flexible; con inyecciones submucosas directas de cualquier


sustancia

Esophagoscopy, rigid or flexible; with


biopsy, single or multiple

Esfagoscopa, flexible; con biopsia, nica o mltiple. Realizado con


Videoendoscopa

Esfagoscopa, flexible; con biopsia, nica o mltiple. Realizado con


fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Esfagoscopa flexible con inyeccin de sustancia esclerosante en vrices


esofgicas. Realizado con Videoendoscopa

Esfagoscopa flexible con inyeccin de sustancia esclerosante en vrices


esofgicas. Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Esophagoscopy, rigid or flexible; with


injection sclerosis of esophageal varices

Esophagoscopy, rigid or flexible; with band Esfagoscopa, flexible; con ligadura elstica de vrices esofgicas. Realizado con
ligation of esophageal varices
Videoendoscopa

Esfagoscopa, flexible; con ligadura elstica de vrices esofgicas. Realizado con


x
fibroEndoscopa con o sin gastrocmara
Pg. 324 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3511 Ciruga

Sistema
digestivo

3512 Ciruga

Sistema
digestivo

3513 Ciruga

Sistema
digestivo

3514 Ciruga

Sistema
digestivo

3515 Ciruga

Sistema
digestivo

3516 Ciruga

Sistema
digestivo

3517 Ciruga

Sistema
digestivo

3518 Ciruga

Sistema
digestivo

3519 Ciruga

Sistema
digestivo

3520 Ciruga

Sistema
digestivo

3521 Ciruga

Sistema
digestivo

3522 Ciruga

Sistema
digestivo

3523 Ciruga

Sistema
digestivo

43215

43216

43217

43219

43220

43226

43227

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Esophagoscopy, rigid or flexible; with
removal of foreign body

Esophagoscopy, rigid or flexible; with


removal of tumor(s), polyp(s), or other
lesion(s) by hot biopsy forceps or bipolar
cautery

Esophagoscopy, rigid or flexible; with


removal of tumor(s), polyp(s), or other
lesion(s) by snare technique

Esophagoscopy, rigid or flexible; with


insertion of plastic tube or stent

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Esfagoscopa, flexible; con extirpacin de cuerpo extrao. Realizado con
Videoendoscopa

Esfagoscopa, flexible; con extirpacin de cuerpo extrao. Realizado con


fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Esfagoscopa, flexible; con extirpacin de tumores, plipos, u otras lesiones con


pinza de biopsia de electrocoagulacin o cauterio bipolar. Realizado con
Videoendoscopa
Esfagoscopa, flexible; con extirpacin de tumores, plipos, u otras lesiones con
pinza de biopsia de electrocoagulacin o cauterio bipolar. Realizado con
fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Esfagoscopa, o flexible; con extirpacin de tumores, plipos, u otras lesiones


mediante tcnica con asa. Realizado con Videoendoscopa

Esfagoscopa, o flexible; con extirpacin de tumores, plipos, u otras lesiones


mediante tcnica con asa. Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Esfagoscopa, flexible; con insercin de tubo plstico o dilatador con guia.


Realizado con Videoendoscopa

Esfagoscopa, flexible; con insercin de tubo plstico o dilatador con guia.


Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Esophagoscopy, rigid or flexible; with


Esfagoscopa, flexible; con dilatacin con baln (menor de 30 mm de dimetro).
balloon dilation (less than 30 mm diameter) Realizado con Videoendoscopa

Esfagoscopa, flexible; con dilatacin con baln (menor de 30 mm de dimetro).


Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Esfagoscopa, flexible; con insercin de alambre gua seguida de dilatacin sobre


el alambre gua. Realizado con Videoendoscopa

Esfagoscopa, flexible; con insercin de alambre gua seguida de dilatacin sobre


el alambre gua. Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Esfagoscopa, flexible; con control de sangrado, cualquier mtodo. Realizado con


Videoendoscopa

Esophagoscopy, rigid or flexible; with


insertion of guide wire followed by dilation
over guide wire
Esophagoscopy, rigid or flexible; with
control of bleeding (eg, injection, bipolar
cautery unipolar cautery lser heater

Pg. 325 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3524 Ciruga

Sistema
digestivo

3525 Ciruga

Sistema
digestivo

3526 Ciruga

Sistema
digestivo

3527 Ciruga

Sistema
digestivo

43231

3528 Ciruga

Sistema
digestivo

43232

3529 Ciruga

Sistema
digestivo

43234

3530 Ciruga

Sistema
digestivo

3531 Ciruga

Sistema
digestivo

3532 Ciruga

Sistema
digestivo

43228

43235

3533 Ciruga

Sistema
digestivo

43236

3534 Ciruga

Sistema
digestivo

43237

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Esophagoscopy, rigid or flexible; with


ablation of tumor(s), polyp(s), or other
lesion(s) not amenable to removal by hot

Esophagoscopy, rigid or flexible; with


endoscopic ultrasound examination
Esophagoscopy, rigid or flexible; with
transendoscopic ultrasound-guided
intramural
or transmuralendoscopy,
fine needlesimple
Upper gastrointestinal
primary examination (eg, with small
diameter flexible endoscope) (separate
Upper gastrointestinal endoscopy including
esophagus, stomach, and either the
duodenum and/or jejunum as appropriate;
diagnostic, with or without collection of
specimen(s) by brushing or washing

Upper gastrointestinal endoscopy including


esophagus, stomach, and either the
duodenum and/or jejunum as appropriate;
with directed submucosal injection(s), any
substance
Upper gastrointestinal endoscopy including
esophagus, stomach, and either the
duodenum and/or jejunum as appropriate;
with endoscopic ultrasound examination
limited to the esophagus

DENOMINACIN PER 2009


Esfagoscopa, flexible; con control de sangrado, cualquier mtodo. Realizado con
fibroEndoscopa con o sin gastrocmara
Esfagoscopa, flexible; con ablacin de tumores, plipos, u otras lesiones, no
factibles de ser extirpadas con pinza de biopsia de electrocoagulacin, cauterio
bipolar
o tcnicaflexible;
con asacon
Realizado
Videoendoscopa
Esfagoscopa,
ablacincon
de tumores,
plipos, u otras lesiones, no

Sector
Salud
x
x

factibles de ser extirpadas con pinza de biopsia de electrocoagulacin, cauterio


bipolar o tcnica con asa Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Esfagoscopa rgida o flexible con examen endoscopico ecogrfico

Esfagoscopa rgida o flexible para aspiracin/biopsia intramural o transmural con


aguja fina guiada ecogrficamente

Endoscopa gastrointestinal alta para examen primario simple. Realizado con


Videoendoscopa

Endoscopa gastrointestinal alta para examen primario simple. Realizado con


fibroEndoscopa con o sin gastrocamara

Endoscopa gastrointestinal alta con fines diagnsticos, incluyendo Esfago,


estmago, y ya sea el Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con o sin
recoleccin de especmenes mediante cepillado o lavado (procedimiento separado).
Realizado con Videoendoscopa

Endoscopa gastrointestinal alta con fines diagnsticos, incluyendo Esfago,


estmago, y ya sea el Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con o sin
recoleccin de especmenes mediante cepillado o lavado (procedimiento separado).
Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Endoscopa gastrointestinal alta, incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con inyecciones submucosas directas
de cualquier sustancia

Endoscopa gastrointestinal alta, incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


x
Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con examen endoscopico ecogrfico
limitado al Esfago
Pg. 326 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

43238

Upper gastrointestinal endoscopy including


Endoscopa gastrointestinal alta, incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
esophagus, stomach, and either the
duodenum and/or jejunum as appropriate; Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con aspiracin/biopsia intramural o
transmural con aguja fina guiada ecograficamente limitada al Esfago
with transendoscopic ultrasound-guided
intramural or transmural fine needle

43239

Upper gastrointestinal endoscopy including


Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
esophagus, stomach, and either the
Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con biopsia, nica o mltiple. Realizado
duodenum and/or jejunum as appropriate;
con Videoendoscopa
with biopsy, single or multiple

3535 Ciruga

Sistema
digestivo

3536 Ciruga

Sistema
digestivo

3537 Ciruga

Sistema
digestivo

Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con biopsia, nica o mltiple. Realizado
con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

3538 Ciruga

Sistema
digestivo

43240

Upper gastrointestinal endoscopy including


Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
esophagus, stomach, and either the
duodenum and/or jejunum as appropriate; Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con drenaje transmural de seudoquiste
with transmural drainage of pseudocyst

43241

Upper gastrointestinal endoscopy including


esophagus, stomach, and either the
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
duodenum and/or jejunum as appropriate; Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con sobretubo. Realizado con
with transendoscopic intraluminal tube or Videoendoscopa
catheter placement

Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con sobretubo. Realizado con
fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Endoscopa gastrointestinal alta, incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con aspiracin/biopsia intramural o
transmural con aguja fina guiada ecogrficamente, incluye el examen ecogrfico de
Esfago, estomgo, y Duodeno o yeyuno segn corresponda

3539 Ciruga

Sistema
digestivo

3540 Ciruga

Sistema
digestivo

3541 Ciruga

Sistema
digestivo

43242

Upper gastrointestinal endoscopy including


esophagus, stomach, and either the
duodenum and/or jejunum as appropriate;
with transendoscopic ultrasound-guided
intramural or transmural fine needle

Pg. 327 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3542 Ciruga

Sistema
digestivo

3543 Ciruga

Sistema
digestivo

3544 Ciruga

Sistema
digestivo

3545 Ciruga

Sistema
digestivo

3546 Ciruga

Sistema
digestivo

3547 Ciruga

Sistema
digestivo

3548 Ciruga

Sistema
digestivo

43243

43244

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Upper gastrointestinal endoscopy including


esophagus, stomach, and either the
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
duodenum and/or jejunum as appropriate; Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con esclerosis, mediante inyeccin, de
with injection sclerosis of esophageal
vrices esofgicas y/o gstricas. Realizado con Videoendoscopa
and/or gastric varices

Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con esclerosis, mediante inyeccin, de
vrices esofgicas y/o gstricas. Realizado con fibroEndoscopa con o sin
gastrocmara

Upper gastrointestinal endoscopy including


esophagus, stomach, and either the
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
duodenum and/or jejunum as appropriate; Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con ligadura elstica de vrices
with band ligation of esophageal and/or
esofgicas y/o gstricas. Realizado con Videoendoscopa
gastric varices
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con ligadura elstica de vrices
esofgicas y/o gstricas. Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

43245

Upper gastrointestinal endoscopy including


esophagus, stomach, and either the
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
duodenum and/or jejunum as appropriate; Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con dilatacin de cardias y/o piloro
with dilation of gastric outlet for obstruction obstruido, cualquier mtodo. Realizado con Videoendoscopa
(eg, balloon, guide wire, bougie)
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con dilatacin de cardias y/o piloro
obstruido, cualquier mtodo. Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

43246

Upper gastrointestinal endoscopy including


esophagus, stomach, and either the
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
duodenum and/or jejunum as appropriate; Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con colocacin dirigida de tubo
with directed placement of percutaneous
percutneo de gastrostoma. Realizado con Videoendoscopa
gastrostomy tube

Pg. 328 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3549 Ciruga

Sistema
digestivo

3550 Ciruga

Sistema
digestivo

3551 Ciruga

Sistema
digestivo

3552 Ciruga

Sistema
digestivo

3553 Ciruga

Sistema
digestivo

3554 Ciruga

Sistema
digestivo

3555 Ciruga

Sistema
digestivo

43247

43248

43249

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con colocacin dirigida de tubo
percutneo de gastrostoma. Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Upper gastrointestinal endoscopy including


Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
esophagus, stomach, and either the
Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con extirpacin de cuerpo extrao.
duodenum and/or jejunum as appropriate;
Realizado con Videoendoscopa
with removal of foreign body

Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con extirpacin de cuerpo extrao.
Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Upper gastrointestinal endoscopy including


esophagus, stomach, and either the
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
duodenum and/or jejunum as appropriate; Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con insercin de alambre gua seguida
with insertion of guide wire followed by
de dilatacin de Esfago sobre el alambre gua. Realizado con Videoendoscopa
dilation of esophagus over guide wire

Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con insercin de alambre gua seguida
de dilatacin de Esfago sobre el alambre gua. Realizado con fibroEndoscopa con
o sin gastrocmara

Upper gastrointestinal endoscopy including


esophagus, stomach, and either the
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
duodenum and/or jejunum as appropriate; Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con dilatacin de Esfago con baln
with balloon dilation of esophagus (less
(menos de 30 mm de dimetro). Realizado con Videoendoscopa
than 30 mm diameter)

Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con dilatacin de Esfago con baln
(menos de 30 mm de dimetro). Realizado con fibroEndoscopa con o sin
gastrocmara

Pg. 329 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Upper gastrointestinal endoscopy including
esophagus, stomach, and either the
duodenum and/or jejunum as appropriate;
with removal of tumor(s), polyp(s), or other
lesion(s) by hot biopsy forceps or bipolar

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con extirpacin de tumores, plipos, u
otras lesiones con pinza de biopsia de electrocoagulacin o cauterio bipolar.
Realizado con Videoendoscopa

3556 Ciruga

Sistema
digestivo

3557 Ciruga

Sistema
digestivo

Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con extirpacin de tumores, plipos, u
otras lesiones con pinza de biopsia de electrocoagulacin o cauterio bipolar.
Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

3558 Ciruga

Sistema
digestivo

Upper gastrointestinal endoscopy including


esophagus, stomach, and either the
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
duodenum and/or jejunum as appropriate; Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con extirpacin de tumores, plipos, u
with removal of tumor(s), polyp(s), or other otras lesiones mediante tcnica de asa. Realizado con Videoendoscopa
lesion(s) by snare technique

3559 Ciruga

Sistema
digestivo

Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con extirpacin de tumores, plipos, u
otras lesiones mediante tcnica de asa. Realizado con fibroEndoscopa con o sin
gastrocmara

3560 Ciruga

Sistema
digestivo

3561 Ciruga

Sistema
digestivo

3562 Ciruga

Sistema
digestivo

43250

43251

43255

43256

Upper gastrointestinal endoscopy including


Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
esophagus, stomach, and either the
Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con control de sangrado, cualquier
duodenum and/or jejunum as appropriate;
mtodo. Realizado con Videoendoscopa
with control of bleeding, any method

Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con control de sangrado, cualquier
mtodo. Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Upper gastrointestinal endoscopy including


esophagus, stomach, and either the
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
duodenum and/or jejunum as appropriate; Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con colocacin transendoscopica de
with transendoscopic stent placement
diltatador con gua
(includes predilation)

Pg. 330 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

3563 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008

Sistema
digestivo

3564 Ciruga

Sistema
digestivo

3565 Ciruga

Sistema
digestivo

3566 Ciruga

Sistema
digestivo

3567 Ciruga

Sistema
digestivo

3568 Ciruga

Sistema
digestivo

3569 Ciruga

Sistema
digestivo

43257

43258

43259

43260

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Upper gastrointestinal endoscopy including
esophagus, stomach, and either the
duodenum and/or jejunum as appropriate;
with delivery of thermal energy to the
muscle of lower esophageal sphincter
Upper gastrointestinal endoscopy including
esophagus, stomach, and either the
duodenum and/or jejunum as appropriate;
with ablation of tumor(s), polyp(s), or other
lesion(s) not amenable to removal by hot

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con liberacin de calor al msculo del
esfinter esofgico inferior y/o al cardias gstrico para el tratamiento del reflujo
gastroesofgico
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con ablacin de tumores, plipos, u
otras lesiones no factibles de ser extirpadas con pinza de biopsia de
electrocoagulacin, cauterio bipolar o tcnica con asa. Realizado con
Videoendoscopa
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con ablacin de tumores, plipos, u
otras lesiones no factibles de ser extirpadas con pinza de biopsia de
electrocoagulacin, cauterio bipolar o tcnica con asa. Realizado con
fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Upper gastrointestinal endoscopy including


esophagus, stomach, and either the
Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el
duodenum and/or jejunum as appropriate; Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda, con ultrasonografa endoscpica.
with endoscopic ultrasound examination,
Realizado con Videoendoscopa
including the esophagus, stomach, and

Endoscopa gastrointestinal alta incluyendo Esfago, estmago, y ya sea el


Duodeno y/o el yeyuno, segn corresponda; con ultrasonografa endoscpica.
Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); diagnstica, con o sin


recoleccin deespecmenes mediante cepillado o lavado (procedimiento separado).
Realizado con Videoendoscopa

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); diagnstica, con o sin


recoleccin de especmenes mediante cepillado o lavado (procedimiento separado).
Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Endoscopic retrograde
cholangiopancreatography (ERCP);
diagnostic, with or without collection of
specimen(s) by brushing or washing
(separate procedure)

Pg. 331 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3570 Ciruga

Sistema
digestivo

3571 Ciruga

Sistema
digestivo

3572 Ciruga

Sistema
digestivo

3573 Ciruga

Sistema
digestivo

3574 Ciruga

Sistema
digestivo

3575 Ciruga

Sistema
digestivo

3576 Ciruga

Sistema
digestivo

3577 Ciruga

Sistema
digestivo

3578 Ciruga

Sistema
digestivo

3579 Ciruga

Sistema
digestivo

43261

43262

43263

43264

43265

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Endoscopic retrograde
cholangiopancreatography (ERCP); with
biopsy, single or multiple

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); biopsia simple o mltiple.


Realizado con Videoendoscopa

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); biopsia simple o mltiple.


Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con


esfinterotoma/papilotoma. Realizado con Videoendoscopa

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con


esfinterotoma/papilotoma. Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocamara

Endoscopic retrograde
Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con medicin de presin
cholangiopancreatography (ERCP); with
del esfnter de Oddi (conducto pancretico o coldoco). Realizado con
pressure measurement of sphincter of Oddi
Videoendoscopa
(pancreatic duct or common bile duct)

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con medicin de presin


del esfnter de Oddi (conducto pancretico o coldoco). Realizado con
fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con extraccion


endoscpica retrgrada de clculo(s) de los conductos biliares y/o pancreticos.
Realizado con Videoendoscopa

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con extraccion


endoscpica retrgrada de clculo(s) de los conductos biliares y/o pancreticos.
Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con destruccin


endoscpica por litotripsia de clculo(s). Realizado con Videoendoscopa

Endoscopic retrograde
cholangiopancreatography (ERCP); with
sphincterotomy/papillotomy

Endoscopic retrograde
cholangiopancreatography (ERCP); with
endoscopic retrograde removal of
calculus/calculi from biliary and/or

Endoscopic retrograde
cholangiopancreatography (ERCP); with
endoscopic retrograde destruction,
lithotripsy of calculus/calculi, any method

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con destruccin


x
endoscpica por litotripsia de clculo(s). Realizado con fibroEndoscopa con o sin
gastrocmara
Pg. 332 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3580 Ciruga

Sistema
digestivo

3581 Ciruga

Sistema
digestivo

3582 Ciruga

Sistema
digestivo

3583 Ciruga

Sistema
digestivo

3584 Ciruga

Sistema
digestivo

3585 Ciruga

Sistema
digestivo

3586 Ciruga

Sistema
digestivo

3587 Ciruga

Sistema
digestivo

3588 Ciruga

Sistema
digestivo

43267

43268

43269

43271

43272

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Endoscopic retrograde
Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con insercin
cholangiopancreatography (ERCP); with
endoscpica retrgrada de tubo de drenaje nasobiliar o nasopancretico. Realizado
endoscopic retrograde insertion of
con Videoendoscopa
nasobiliary or nasopancreatic drainage tube

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con insercin


endoscpica retrgrada de tubo de drenaje nasobiliar o nasopancretico. Realizado
con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con insercin


endoscpica retrgrada de tubo o dilatador en conducto biliar o pancretico.
Realizado con Videoendoscopa

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con insercin


endoscpica retrgrada de tubo o dilatador en conducto biliar o pancretico.
Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con extraccion


endoscpica retrgrada de cuerpo extrao y/o cambio de tubo o dilatador. Realizado
con Videoendoscopa

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con extraccion


endoscpica retrgrada de cuerpo extrao y/o cambio de tubo o dilatador. Realizado
con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con dilatacin con baln


endoscpica retrgrada de ampolla, conductos biliares y/o pancreticos. Realizado
con Videoendoscopa

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con dilatacin con baln


endoscpica retrgrada de ampolla, conductos biliares y/o pancreticos. Realizado
con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

Endoscopic retrograde
cholangiopancreatography (ERCP); with
endoscopic retrograde insertion of tube or
stent into bile or pancreatic duct

Endoscopic retrograde
cholangiopancreatography (ERCP); with
endoscopic retrograde removal of foreign
body and/or change of tube or stent

Endoscopic retrograde
cholangiopancreatography (ERCP); with
endoscopic retrograde balloon dilation of
ampulla, biliary and/or pancreatic duct(s)

Endoscopic retrograde
cholangiopancreatography (ERCP); with
ablation of tumor(s), polyp(s), or other
lesion(s) not amenable to removal by hot

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con ablacin de tumores,


plipos, u otras lesiones con argon plasma, no factibles de ser extirpadas con pinza
x
de biopsia de electrocoagulacin, cauteriobipolar, o tcnica con asa. Realizado con
Pg. 333 de 833
Videoendoscopa

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3589 Ciruga

Sistema
digestivo

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); con ablacin de tumores,


plipos, u otras lesiones con argon plasma, no factibles de ser extirpadas con pinza
de biopsia de electrocoagulacin, cauteriobipolar, o tcnica con asa. Realizado con
fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

3590 Ciruga

Sistema
digestivo

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); no clasificada. Realizado


con Videoendoscopa

3591 Ciruga

Sistema
digestivo

Colangiopancreatografa endoscpica retrgrada (CPER); no clasificada. Realizado


con fibroEndoscopa con o sin gastrocmara

3592 Ciruga

Sistema
digestivo

Procedimiento que no aparece en la lista de CPRE. Realizado con Videoendoscopa

3593 Ciruga

Sistema
digestivo

3594 Ciruga

Sistema
digestivo

43280

Fundoplasta Esfagogstrica (P. ej. procedimientos de Nissen, Toupet) por


laparoscopa

3595 Ciruga

Sistema
digestivo

Laparoscopy, surgical, esophagogastric


fundoplasty (eg, Nissen, Toupet
procedures)

Procedimiento que no aparece en la lista de CPRE. Realizado con fibroEndoscopa


con o sin gastrocmara

43289

Unlisted laparoscopy procedure, esophagus Procedimiento laparoscopico en Esfago no listado

3596 Ciruga

Sistema
digestivo

43300

3597 Ciruga

Sistema
digestivo

43305

3598 Ciruga

Sistema
digestivo

43310

3599 Ciruga

Sistema
digestivo

43312

3600 Ciruga

Sistema
digestivo

43313

3601 Ciruga

Sistema
digestivo

43314

Esophagoplasty (plastic repair or


Esfagoplasta (reparacin o reconstruccin plstica), abordaje cervical, sin
reconstruction), cervical approach; without
reparacin de fstula traqueoesofgica
repair
of tracheoesophageal
fstula
Esophagoplasty
(plastic repair
or
Esfagoplasta (reparacin o reconstruccin plstica), abordaje cervical, con
reconstruction), cervical approach; with
reparacin de fstula traqueoesofgica
repair
of tracheoesophageal
fstula
Esophagoplasty
(plastic repair
or
Esfagoplasta (reparacin o reconstruccin plstica), abordaje torcica, sin
reconstruction), thoracic approach; without
reparacin de fstula traqueoesofgica
repair
of tracheoesophageal
fstula
Esophagoplasty
(plastic repair
or
Esfagoplasta (reparacin o reconstruccin plstica), abordaje torcica, con
reconstruction), thoracic approach; with
reparacin de fstula traqueoesofgica
repair
of tracheoesophageal
fstula
Esophagoplasty
for congenital
defect,
Esfagoplasta para tratamiento de defectos congnitos (reparacin o reconstruccin
(plastic repair or reconstruction), thoracic
plstica), abordaje torcico, sin reparacin de fstula traqueoesofgica
approach;
withoutforrepair
of congenital
Esophagoplasty
congenital
defect
Esfagoplasta para tratamiento de defectos congnitos (reparacin o reconstruccin
(plastic repair or reconstruction), thoracic
plstica), abordaje torcico, con reparacin de fstula traqueoesofgica
approach; with repair of congenital

x
x
x
x
x
x

Pg. 334 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3602 Ciruga

Sistema
digestivo

43320

3603 Ciruga

Sistema
digestivo

43324

3604 Ciruga

Sistema
digestivo

43325

3605 Ciruga

Sistema
digestivo

3606 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Esophagogastrostomy (cardioplasty), with
or without vagotomy and pyloroplasty,
transabdominal or transthoracic approach
Esophagogastric fundoplasty (eg, Nissen,
Belsey IV, Hill procedures)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Esfagogastrostoma (cardioplasta), con o sin vagotoma o piloroplasta, abordaje
transtorcico o transabdominal

Fundoplasta Esfagogstrica (P. ej. procedimientos de Nissen, Belsey IV, Hill)

Esophagogastric fundoplasty; with fundic


patch (Thal-Nissen procedure)

Fundoplasta Esfagogstrica, con parche fndico (procedimiento de Thal-Nissen)

43326

Esophagogastric fundoplasty; with


gastroplasty (eg, Collis)

Fundoplasta Esfagogstrica con gastroplasta (Collins)

Sistema
digestivo

43330

Esophagomyotomy (Heller type);


abdominal approach

Esfagomiotoma (tipo HelIer); abordaje abdominal

3607 Ciruga

Sistema
digestivo

43331

Esophagomyotomy (Heller type); thoracic


approach

Esfagomiotoma (tipo HelIer); abordaje torcico

3608 Ciruga

Sistema
digestivo

43340

Esophagojejunostomy (without total


gastrectomy); abdominal approach

Esfagoyeyunostoma (sin gastrectoma total), abordaje abdominal.

3609 Ciruga

Sistema
digestivo

43341

Esophagojejunostomy (without total


gastrectomy); thoracic approach

Esfagoyeyunostoma (sin gastrectoma total), abordaje torcico.

3610 Ciruga

Sistema
digestivo

43350

Esophagostomy, fistulization of esophagus,


Esfagostoma, fstulizacin externa de Esfago, abordaje abdominal.
external; abdominal approach

3611 Ciruga

Sistema
digestivo

43351

Esophagostomy, fistulization of esophagus,


Esfagostoma, fistulizacin externa de Esfago, abordaje torcico.
external; thoracic approach

3612 Ciruga

Sistema
digestivo

43352

3613 Ciruga

Sistema
digestivo

43360

3614 Ciruga

Sistema
digestivo

43361

3615 Ciruga

Sistema
digestivo

esophagectomy, for obstructing


obstructiva esofgica o por exclusin esofgica previa, con interposicin de colon o
esophageal lesion or fstula or for previous Intestino delgado incluyendo la movilizacin preparacin y anastomosis de Intestino

43400

Ligation, direct, esophageal varices

Ligadura directa de vrices esofgicas con fibroscopio con o sin videocmara

3616 Ciruga

Sistema
digestivo

43401

Transection of esophagus with repair, for


esophageal varices

Transeccin de Esfago con correccin por vrices esofgicas

Esophagostomy, fistulization of esophagus,


external; cervical approach
Gastrointestinal reconstruction for previous
esophagectomy, for obstructing
esophageal
lesion
or fstula or for
for previous
previous
Gastrointestinal
reconstruction

Esfagostoma, fistulizacin externa de Esfago, abordaje cervical.

Reconstruccin gastrointestinal por esofaguectoma previa, por lesin o fstula


obstructiva esofgica o por exclusin esofgica previa, con estmago, con o sin
piloroplasta
Reconstruccin gastrointestinal por esofaguectoma previa, por lesin o fstula

x
Pg. 335 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3617 Ciruga

Sistema
digestivo

43405

3618 Ciruga

Sistema
digestivo

43410

3619 Ciruga

Sistema
digestivo

43415

3620 Ciruga

Sistema
digestivo

3621 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Ligation or stapling at gastroesophageal
junction for pre-existing esophageal
perforation
Suture of esophageal wound or injury;
cervical approach

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Ligadura o engrapado de la unin gastroesofgica por perforacin esofgica
preexistente

Sutura de herida o lesin esofgica por abordaje cervical

Suture of esophageal wound or injury;


transthoracic or transabdominal approach

Sutura de herida o lesin esofgica, por abordaje transtorcico o transabdominal

43420

Closure of esophagostomy or fstula;


cervical approach

Cierre de Esfagostoma o fstula, va cervical

Sistema
digestivo

43425

Closure of esophagostomy or fstula;


transthoracic or transabdominal approach

Cierre de Esfagostoma o fstula, por abordaje transtorcico o transabdominal

3622 Ciruga

Sistema
digestivo

43450

Dilation of esophagus, by unguided sound


or bougie, single or multiple passes

Dilatacin de Esfago, mediante dilatador sin gua

3623 Ciruga

Sistema
digestivo

43453

Dilation of esophagus, over guide wire

Dilatacin de Esfago, mediante dilatador con gua

3624 Ciruga

Sistema
digestivo

43456

Dilation of esophagus, by balloon or dilator,


Dilatacin de Esfago, mediante dilatador de baln, retrogrado
retrograde

3625 Ciruga

Sistema
digestivo

43458

Dilation of esophagus with balloon (30 mm Dilatacin de Esfago con baln (dimetro de 30 mm o mayor) por acalasia.
diameter or larger) for achalasia
Realizado con Videoendoscopa

3626 Ciruga

Sistema
digestivo

Dilatacin de Esfago con baln (dimetro de 30 mm o mayor) por acalasia.


Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocamara

3627 Ciruga

Sistema
digestivo

43460

Esophagogastric tamponade, with balloon


(Sengstaaken type)

Taponamiento Esfagogstrico, con baln (tipo Sengstaaken)

3628 Ciruga

Sistema
digestivo

43496

Free jejunum transfer with microvascular


anastomosis

Transferencia de yeyuno libre con anastomosis microvascular

3629 Ciruga

Sistema
digestivo

43499

Unlisted procedure, esophagus

Procedimiento en Esfago que no aparece en la lista

3630 Ciruga

Sistema
digestivo

43500

Gastrotomy; with exploration or foreign


body removal

Gastrotoma; con exploracin o extirpacin de cuerpo extrao

3631 Ciruga

Sistema
digestivo

43501

Gastrotomy; with suture repair of bleeding


ulcer

Gastrotoma con sutura de lcera sangrante

x
Pg. 336 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3632 Ciruga

Sistema
digestivo

43502

3633 Ciruga

Sistema
digestivo

43510

3634 Ciruga

Sistema
digestivo

43520

3635 Ciruga

Sistema
digestivo

43600

3636 Ciruga

Sistema
digestivo

3637 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Gastrotomy; with suture repair of preexisting esophagogastric laceration (eg,
Mallory-Weiss)
Gastrotomy; with esophageal dilation and

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Gastrostoma con sutura de laceracin Esfagogstrica preexistente (P. ej. MalloryWeiss).

Gastrostoma con dilatacin esofgica e insercin de prtesis endoluminal


permanente (P. ej. Celestin o Mousseaux-Barbin)

Piloromiotoma, corte de msculo pilrico (procedimiento de Fredet-Ramstedt)

Biopsy of stomach; by capsule, tube,


peroral (one or more specimens)

Biopsia de estmago por tubo o cpsula a travs de la boca (uno o ms


especimenes)

43605

Biopsy of stomach; by laparotomy

Biopsia de estmago por laparotoma

Sistema
digestivo

43610

Excision, local; ulcer or benign tumor of


stomach

Escisin local de lcera o tumor benigno de estmago.

3638 Ciruga

Sistema
digestivo

43611

Excision, local; malignant tumor of stomach Escisin local de tumor maligno de estmago.

3639 Ciruga

Sistema
digestivo

43620

Gastrectomy, total; with


esophagoenterostomy

Gastrectoma total, con Esfagoenterostoma

3640 Ciruga

Sistema
digestivo

43621

Gastrectomy, total; with Roux-en-Y


reconstruction

Gastrectoma total con reconstruccin en Y de Roux.

3641 Ciruga

Sistema
digestivo

43622

Gastrectomy, total; with formation of


intestinal pouch, any type

Gastrectoma total con formacin de reservorio intestinal (cualquier tipo)

3642 Ciruga

Sistema
digestivo

43631

Gastrectomy, partial, distal; with


gastroDuodenostomy

Gastrectoma parcial distal, con gastroDuodenostoma

3643 Ciruga

Sistema
digestivo

43632

Gastrectomy, partial, distal; with


gastrojejunostomy

Gastrectoma parcial distal, con gastroyeyunostoma

3644 Ciruga

Sistema
digestivo

43633

Gastrectomy, partial, distal; with Roux-en-Y


Gastrectoma parcial distal con reconstruccin en Y de Roux.
reconstruction

3645 Ciruga

Sistema
digestivo

43634

3646 Ciruga

Sistema
digestivo

43635

insertion of permanent intraluminal tube


(eg Celestin or Mousseaux-Barbin)
Pyloromyotomy, cutting of pyloric muscle
(Fredet-Ramstedt type operation)

Gastrectomy, partial, distal; with formation


of intestinal pouch
Vagotomy when performed with partial
distal gastrectomy (List separately in
addition to code(s) for primary procedure)

Gastrectoma parcial distal con formacin de reservorio intestinal (cualquier tipo)

x
x

Vagotoma realizada junto con gastrectoma distal parcial. Registrar por separado
x
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario
Pg. 337 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Gastrectomy, partial, proximal, thoracic or
abdominal approach including
esophagogastrostomy
with vagotomy;
Gastrectomy, partial, proximal,
thoracic or

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3647 Ciruga

Sistema
digestivo

43638

3648 Ciruga

Sistema
digestivo

43639

3649 Ciruga

Sistema
digestivo

43640

3650 Ciruga

Sistema
digestivo

43641

3651 Ciruga

Sistema
digestivo

43644

3652 Ciruga

Sistema
digestivo

43645

3653 Ciruga

Sistema
digestivo

43647

3654 Ciruga

Sistema
digestivo

43648

3655 Ciruga

Sistema
digestivo

43651

3656 Ciruga

Sistema
digestivo

43652

3657 Ciruga

Sistema
digestivo

43653

3658 Ciruga

Sistema
digestivo

43659

Unlisted laparoscopy procedure, stomach

Procedimiento laparoscopico en estmago no includo en la lista

3659 Ciruga

Sistema
digestivo

43752

Colocacin de tubo naso u orogstrico que requiere las habilidades de un mdico y


gua fluoroscpica (incluye fluoroscopa, documentacin con imgenes e informe)

3660 Ciruga

Sistema
digestivo

Naso- or oro-gastric tube placement,


requiring physician's skill and fluoroscopic
guidance
fluoroscopy
Change of(includes
gastrostomy
tube, image

43760

Cambio de tubo de gastrostoma percutneo. Realizado con Videoendoscopa

3661 Ciruga

Sistema
digestivo

abdominal approach including


esophagogastrostomy with vagotomy; with
Vagotomy including pyloroplasty, with or
without gastrostomy; truncal or selective
Vagotomy including pyloroplasty, with or
without gastrostomy; parietal cell (highly
selective)
Laparoscopy, surgical, gastric restrictive

Gastrectoma, parcial, proximal, abordajes torcico o abdominal, incluyendo


Esfagogastrostoma, con vagotoma

Gastrectoma, parcial, proximal, abordajes torcico o abdominal, incluyendo


Esfagogastrostoma, con vagotoma, con piloroplastia o piloromiotomia

Vagotoma incluyendo piloroplasta, con o sin gastrostoma, troncal o selectiva

Vagotoma incluyendo piloroplasta, con o sin gastrostoma; de clulas parietales


(altamente selectiva)

Procedimiento restrictivo gstrico por laparoscopa, con bypass gstrico y


procedure; with gastric bypass and Rouxgastroenterostoma en Y de Roux (brazo de roux de 150 cm o menos)
en-Y
gastroenterostomy
(roux limb
150 cm
Laparoscopy,
surgical, gastric
restrictive
Procedimiento restrictivo gstrico por laparoscopa, con bypass gstrico y
procedure; with gastric bypass and small
reconstruccin del Intestino delgado para limitar la absorcin
intestine
reconstruction
to limit absorption
Laparoscopy,
surgical; implantation
or
Implantacin o remplazo de elctrodos gstricos neuroestimuladores en el antro
replacement of gastric neurostimulator
mediante laparoscopa
electrodes
antrum
Laparoscopy,
surgical; revision or removal
Revisin o remocin de elctrodos gstricos neuroestimuladores en el antro
of gastric neurostimulator electrodes,
mediante laparoscopa
antrum
Laparoscopy, surgical; transection of vagus
Vagotoma troncular por laparoscopa
nerves, truncal
Laparoscopy, surgical; transection of vagus
Vagotoma selectiva o ultraselectiva por laparoscopa
nerves, selective or highly selective
Laparoscopy, surgical; gastrostomy,
Gastrostoma por laparoscopa, sin construccin de tubo gstrico (P. ej.
without construction of gastric tube (eg,
procedimiento de Stamn) (procedimiento separado)
Stamm procedure) (separate procedure)

percutaneous, without imaging or


endoscopic guidance

x
x
x
x
x
x
x

Cambio de tubo de gastrostoma percutneo. Realizado con fibroEndoscopa con o


x
sin gastrocamara
Pg. 338 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Colocacion de sonda nasoyeyunal o gstrica con gua endoscpica. Realizado con


Videoendoscopa

Sistema
digestivo

Colocacin de sonda nasoyeyunal o gstrica con gua endoscpica. Realizado con


fibroEndoscopa con o sin gastrocamara

3664 Ciruga

Sistema
digestivo

Procedimiento que no aparece en la lista, estmago y Duodeno. Realizado con


Videoendoscopa

3665 Ciruga

Sistema
digestivo

Procedimiento que no aparece en la lista, estmago y Duodeno. Realizado con


fibroEndoscopa con o sin gastrocamara

3666 Ciruga

Sistema
digestivo

43770

3667 Ciruga

Sistema
digestivo

43771

Revisin de dispositivo restrictivo gstrico ajustable solamente por laparoscopa

3668 Ciruga

Sistema
digestivo

procedure; revision of adjustable gastric


restrictive
device
component
Laparoscopy,
surgical,
gastriconly
restrictive

43772

Remocin de dispositivo restrictivo gstrico ajustable solamente por laparoscopa

3669 Ciruga

Sistema
digestivo

procedure; removal of adjustable gastric


restrictive
device
component
Laparoscopy,
surgical,
gastriconly
restrictive

43773

Remocin y remplazo de dispositivo restrictivo gstrico ajustable solamente por


laparoscopa

3670 Ciruga

Sistema
digestivo

procedure; removal and replacement of


adjustable
gastric
restrictive
device
Laparoscopy,
surgical,
gastric
restrictive

43774

Remocin de dispositivo restrictivo gstrico ajustable y sus componentes


subcutneos por laparoscopa

3671 Ciruga

Sistema
digestivo

procedure; removal of adjustable gastric


restrictive device and subcutaneous port

43800

Pyloroplasty

Piloroplasta

3672 Ciruga

Sistema
digestivo

43810

GastroDuodenostomy

GastroDuodenostoma

3673 Ciruga

Sistema
digestivo

43820

Gastrojejunostomy; without vagotomy

Gastroyeyunostoma sin vagotoma

3674 Ciruga

Sistema
digestivo

43825

Gastrojejunostomy; with vagotomy, any type Gastroyeyunostoma con vagotoma, cualquier tipo

3675 Ciruga

Sistema
digestivo

43830

3676 Ciruga

Sistema
digestivo

Gastrostomy, open; without construction of


Gastrostoma, abierta; sin construccin de tubo gstrico (procedimiento separado)
gastric tube (eg, Stamm procedure)
(separate procedure)

43831

Gastrostomy, open; neonatal, for feeding

3662 Ciruga

Sistema
digestivo

3663 Ciruga

43761

Repositioning of the gastric feeding tube,


through the duodenum for enteric nutrition

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Laparoscopy, surgical, gastric restrictive


Colocacin de dispositivo restrictivo gstrico ajustable (P. ej. banda gstrica y
procedure; placement of adjustable gastric
componentes de puerto subcutneo) por laparoscopa
restrictive
device
(eg gastric
and
Laparoscopy,
surgical,
gastricband
restrictive

Gastrostoma neonatal abierta para alimentacin

x
Pg. 339 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Gastrostomy, open; with construction of
gastric tube (eg, Janeway procedure)

DENOMINACIN PER 2009


Gastrostoma, abierta, con construccin de tubo gstrico (ej procedimiento de
Janeway)

Sector
Salud

3677 Ciruga

Sistema
digestivo

43832

3678 Ciruga

Sistema
digestivo

43840

3679 Ciruga

Sistema
digestivo

43842

3680 Ciruga

Sistema
digestivo

43843

3681 Ciruga

Sistema
digestivo

43845

3682 Ciruga

Sistema
digestivo

43846

3683 Ciruga

Sistema
digestivo

43847

3684 Ciruga

Sistema
digestivo

43848

3685 Ciruga

Sistema
digestivo

43850

3686 Ciruga

Sistema
digestivo

43855

3687 Ciruga

Sistema
digestivo

43860

3688 Ciruga

Sistema
digestivo

43865

3689 Ciruga

Sistema
digestivo

43870

Closure of gastrostomy, surgical

Cierre quirrgico de gastrostoma

3690 Ciruga

Sistema
digestivo

43880

Closure of gastrocolic fstula

Cierre de fstula gastroclica

3691 Ciruga

Sistema
digestivo

43881

Implantation or replacement of gastric


neurostimulator electrodes, antrum, open

Implantacin o remplazo de elctrodos gstricos neuroestimuladores en el antro


x
mediante ciruga abierta
Pg. 340 de 833

Gastrorrhaphy, suture of perforated


Gastrorrafia, sutura de lcera duodenal o gstrica perforada, herida o lesin
duodenal or gastric ulcer, wound, or injury
Gastric restrictive procedure, without
Procedimiento gstrico restrictivo por obesidad mrbida, sin derivacin (bypass)
gastric bypass, for morbid obesity; verticalgstrica; gastroplasta con banda vertical
banded
gastroplasty
Gastric restrictive
procedure, without
Procedimiento gstrico restrictivo por obesidad mrbida, sin derivacin (bypass)
gastric bypass, for morbid obesity; other
gstrica; cualquier otra gastroplasta que no sea con banda vertical
than
vertical-banded
gastroplasty
Gastric
restrictive procedure
with partial
Procedimiento restrictivo de estmago con gastrectoma parcial, ileoileostoma y
gastrectomy, pylorus-preserving
Duodenoilestomia con preservacin de ploro (50 a 100 cm de canal comn) con
Duodenoileostomy
and
ileoileostomy
(50
to
limitacin de la absorcin (derivacion biliopancretica con cruce o switch duodenal)
Gastric restrictive procedure, with gastric
Procedimiento gstrico restrictivo por obesidad mrbida, con derivacin (bypass)
bypass for morbid obesity; with short limb
gstrica, con gastroenterostoma en Y de Roux con asa corta (150 cm o menos)
(150
cmrestrictive
or less) Roux-en-Y
Gastric
procedure, with gastric
Procedimiento gstrico restrictivo por obesidad mrbida, con derivacin (bypass)
bypass for morbid obesity; with small
gstrica, con reconstruccin del Intestino delgado para limitar absorcin.
intestine
to restrictive
limit absorption
Revision,reconstruction
open, of gastric
Revisin de procedimiento gstrico restrictivo por obesidad mrbida, que no sea un
procedure for morbid obesity, other than
dispositivo gstrico restrictivo ajustable (procedimiento separado)
adjustable
restrictive anastomosis
device
Revision ofgastric
gastroduodenal
Reparacin de anastomosis gastroduodenal (gastroDuodenostoma) sin
(gastroDuodenostomy) with reconstruction;
reconstruccion de anastomosis, sin vagotomia
without
Revisionvagotomy
of gastroduodenal anastomosis
Reparacin de anastomosis gastroduodenal (gastroDuodenostoma) sin
(gastroDuodenostomy) with reconstruction;
reconstruccin de anastomosis, con vagotomia
with
vagotomy
Revision
of gastrojejunal anastomosis
Reparacin de anastomosis gastroyeyunal (gastroyeyunostoma) con
(gastrojejunostomy) with reconstruction,
reconstruccin, con o sin gastrectoma parcial o reseccin intestinal, sin vagotomia
with
or without
partial gastrectomy
or
Revision
of gastrojejunal
anastomosis
Reparacin de anastomosis gastroyeyunal (gastroyeyunostoma) con
(gastrojejunostomy) with reconstruction,
reconstruccin, con o sin gastrectomia parcial o reseccin intestinal, con vagotomia
with or without partial gastrectomy or

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Revision or removal of gastric
neurostimulator electrodes, antrum, open

DENOMINACIN PER 2009


Revisin o remocin de elctrodos gstricos neuroestimuladores en el antro
mediante ciruga abierta

Sector
Salud

3692 Ciruga

Sistema
digestivo

43882

3693 Ciruga

Sistema
digestivo

43886

3694 Ciruga

Sistema
digestivo

43887

3695 Ciruga

Sistema
digestivo

43888

3696 Ciruga

Sistema
digestivo

removal and replacement of subcutaneous Remocin y remplazo del puerto subcutneo del dispositivo restrictivo gstricos
port component only

43999

Unlisted procedure, stomach

Procedimiento en estmago que no aparece en la lista

3697 Ciruga

Sistema
digestivo

44005

Enterolysis (freeing of intestinal adhesion)


(separate procedure)

Enterolisis, liberacin de adherencias o bridas peritoneales o intestinales por va


abdominal (procedimiento separado)

3698 Ciruga

Sistema
digestivo

44010

Duodenotoma para exploracin, biopsia, remocin de cuerpo extrao.

3699 Ciruga

Sistema
digestivo

44015

3700 Ciruga

Sistema
digestivo

44020

3701 Ciruga

Sistema
digestivo

duodenum; for exploration, biopsy(s), or


foreign
body small
removal
Enterotomy,
intestine, other than

44021

3702 Ciruga

Sistema
digestivo

44025

duodenum; for decompression (eg, Baker


tube)
Colotomy, for exploration, biopsy(s), or
foreign body removal

3703 Ciruga

Sistema
digestivo

44050

3704 Ciruga

Sistema
digestivo

44055

3705 Ciruga

Sistema
digestivo

44100

3706 Ciruga

Sistema
digestivo

44110

Gastric restrictive procedure, open; revision


Revisin del puerto subcutneo del dispositivo restrictivo gstrico
of subcutaneous port component only
Gastric restrictive procedure, open;
removal of subcutaneous port component Remocin del puerto subcutneo del dispositivo restrictivo gstricos
only
Gastric restrictive procedure, open;

Duodenotomy, for exploration, biopsy(s), or


foreign body removal
Tube or needle catheter jejunostomy for
enteral alimentation, intraoperative, any
method
(List small
separately
in addition
to
Enterotomy,
intestine,
other than

Reduction of volvulus, intussusception,


internal hernia, by laparotomy
Correction of malrotation by lysis of
duodenal bands and/or reduction of midgut
volvulus (eg Ladd procedure)
Biopsy of intestine by capsule, tube, peroral
(one or more specimens)
Excision of one or more lesions of small or
large intestine not requiring anastomosis,
exteriorization or fistulization; single

Colocacin de tubo en yeyuno para alimentacin enteral, realizada durante una


ciruga, por cualquier mtodo. Registrar por separado adicionalmente al cdigo
primario
Enterotoma, Intestino delgado diferente a Duodeno, o para exploracin, biopsia,
remocin de cuerpo extrao.

x
x
x

x
x

Enterotoma, Intestino delgado diferente a Duodeno, para descompresion (P. ej. tubo
de Baker)

Colotoma para exploracin, biopsia, remocin de cuerpo extrao.

Reduccin de vlvulo, intususcepcin, hernia interna, mediante laparotoma

Correccin de malrotacin mediante lisis de bandas duodenales y/o reduccin de


vlvulo de Intestino medio

Biopsia de Intestino mediante cpsula o tubo, va peroral (uno o ms ejemplares)

Escisin de una o ms lesiones de Intestino delgado o grueso que no requieren


x
anastomosis, exteriorizacin o fistulizacin; enterotomia nica
Pg. 341 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3707 Ciruga

Sistema
digestivo

44111

3708 Ciruga

Sistema
digestivo

44120

3709 Ciruga

Sistema
digestivo

44121

3710 Ciruga

Sistema
digestivo

44125

3711 Ciruga

Sistema
digestivo

44126

3712 Ciruga

Sistema
digestivo

44127

3713 Ciruga

Sistema
digestivo

44128

3714 Ciruga

Sistema
digestivo

44130

3715 Ciruga

Sistema
digestivo

44132

3716 Ciruga

Sistema
digestivo

44133

3717 Ciruga

Sistema
digestivo

44135

3718 Ciruga

Sistema
digestivo

44136

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Excision of one or more lesions of small or
large intestine not requiring anastomosis,
exteriorization or fistulization; multiple
Enterectomy, resection of small intestine;
single resection and anastomosis
Enterectomy, resection of small intestine;
each additional resection and anastomosis
(List separately in addition to code for
Enterectomy, resection of small intestine;
with enterostomy
Enterectomy, resection of small intestine
for congenital atresia, single resection and
anastomosis of proximal segment of
intestine; without tapering
Enterectomy, resection of small intestine
for congenital atresia, single resection and
anastomosis of proximal segment of
intestine; with tapering
Enterectomy, resection of small intestine
for congenital atresia, single resection and
anastomosis of proximal segment of
intestine; each additional resection and
Enteroenterostomy, anastomosis of
intestine, with or without cutaneous
enterostomy (separate procedure)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Escisin de una o ms lesiones de Intestino delgado o grueso que no requieren
anastomosis, exteriorizacin o fistulizacin; enterotomias mltiples

Enterectoma, reseccin del Intestino delgado, reseccin y anastomosis nicas

Enterectoma, reseccin del Intestino delgado, cada reseccin y anastomosis


adicionales.. Registrar por separado adicionalmente al cdigo primario

Enterectoma, reseccin del Intestino delgado, con enterotomia

Enterectoma; reseccin de Intestino delgado debido a atresia congnita,


anastomosis y reseccin nicas de segmento proximal de Intestino sin reduccin del
calibre de las asas

Enterectoma; reseccin de Intestino delgado debido a atresia congnita,


anastomosis y reseccin nicas de segmento proximal de Intestino con reduccin del
calibre de las asas

Enterectoma; reseccin de Intestino delgado debido a atresia congnita, cada


anastomosis y reseccin de segmento proximal de Intestino ADICIONAL Registrar
por separado adicionalmente al cdigo primario

Enteroenterostoma, anastomosis de Intestino, con o sin enterostoma cutnea


(procedimiento separado)

Donor enterectomy (including cold


Enterectoma, con preparacin y mantenimiento de aloinjerto, en donante cadavrico
preservation), open; from cadaver donor
Donor enterectomy (including cold
Enterectoma, con preparacin y mantenimiento de aloinjerto, en donante vivo
preservation), open; partial, from living
donor
Intestinal allotransplantation; from cadaver
Transplante intestinal, con aloinjerto de un cadver
donor

Intestinal allotransplantation; from living


donor

Transplante intestinal, con aloinjerto de un donante vivo

Pg. 342 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3719 Ciruga

Sistema
digestivo

44137

3720 Ciruga

Sistema
digestivo

44139

3721 Ciruga

Sistema
digestivo

44140

3722 Ciruga

Sistema
digestivo

44141

3723 Ciruga

Sistema
digestivo

44143

3724 Ciruga

Sistema
digestivo

44144

3725 Ciruga

Sistema
digestivo

44145

3726 Ciruga

Sistema
digestivo

44146

3727 Ciruga

Sistema
digestivo

44147

3728 Ciruga

Sistema
digestivo

44150

3729 Ciruga

Sistema
digestivo

44151

3730 Ciruga

Sistema
digestivo

44152

3731 Ciruga

Sistema
digestivo

44153

3732 Ciruga

Sistema
digestivo

44155

3733 Ciruga

Sistema
digestivo

44156

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Removal of transplanted intestinal allograft,


Remocin completa de transplante intestinal alogrfico
complete
Mobilization (take-down) of splenic flexure
Movilizacin (desmontado) de ngulo esplnico realizado en conjuncin con
performed in conjunction with partial
colectoma parcial Registrar por separado adicionalmente al cdigo primario
colectomy (List separately in addition to
Colectomy, partial; with anastomosis

Colectoma parcial con anastomosis

Colectomy, partial; abdominal and


transanal approach
Colectomy, total, abdominal, without
proctectomy; with ileostomy or
ileoproctostomy
Colectomy, total, abdominal, without
proctectomy; with continent ileostomy
Colectomy, total, abdominal, without
proctectomy; with rectal mucosectomy,
ileoanal
anastomosis
with or without
without loop
Colectomy,
total, abdominal,
proctectomy; with rectal mucosectomy,
ileoanal anastomosis creation of ileal
Colectomy, total, abdominal, with
proctectomy; with ileostomy
Colectomy, total, abdominal, with
proctectomy; with continent ileostomy

x
x

Colectomy, partial; with skin level


Colectoma parcial con cecostoma con exteriorizacin a la piel o colostoma
cecostomy or colostomy
Colectomy, partial; with end colostomy and
Colectoma parcial con colostoma y cierre de segmento distal (procedimiento tipo
closure of distal segment (Hartmann type
Harmann)
procedure)
Colectomy, partial; with resection, with
Colectoma parcial con reseccin, colostoma o ileostoma y creacin de fstula
colostomy or ileostomy and creation of
mucosa
mucofstula
Colectomy, partial; with coloproctostomy
Colectoma parcial con coloproctostoma (anastomosis plvica baja)
(low pelvic anastomosis)
Colectomy, partial; with coloproctostomy
(low pelvic anastomosis), with colostomy

x
x
x
x

Colectoma parcial con coloproctostoma (anastomosis plvica baja), con colostoma

Colectoma parcial, abordaje abdominal y transanal.

Colectoma total abdominal, sin protectoma, con ileostoma o ileoproctostoma.

Colectoma total abdominal, sin proctectoma, con ileostoma continente

Colectoma total abdominal, sin proctectoma, con mucosectomia rectal,


anastomosis ileoanal, con o sin ileostoma en asa
Colectoma total abdominal, sin proctectoma, con mucosectomia rectal,
anastomosis ileoanal, creacion de reservorio ileal (S o J), con o sin ileostoma en
asa
Colectoma total abdominal, con protectoma, con ileostoma
Colectoma total abdominal, con proctectoma, con ileostoma continente

x
x
x

x
Pg. 343 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Colectomy, total, abdominal, with
proctectomy; with ileoanal anastomosis,
includes
looptotal,
ileostomy
and rectal
Colectomy,
abdominal,
with

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3734 Ciruga

Sistema
digestivo

44157

3735 Ciruga

Sistema
digestivo

44158

3736 Ciruga

Sistema
digestivo

44160

3737 Ciruga

Sistema
digestivo

44180

Laparoscopy, surgical, enterolysis (freeing Enterolisis, liberacin de adherencias o bridas peritoneales o intestinales por via
of intestinal adhesion) (separate procedure) laparoscpica (procedimiento separado)

3738 Ciruga

Sistema
digestivo

44186

Laparoscopy, surgical; jejunostomy (eg, for


Yeyunostoma por laparoscopa (P. ej. descompresin o alimentacin)
decompression or feeding)

3739 Ciruga

Sistema
digestivo

44187

Laparoscopy, surgical; ileostomy or


jejunostomy, non-tube

Yeyunostoma o ileostoma por laparoscopa sin tubo

3740 Ciruga

Sistema
digestivo

44188

colostoma o cecostomacon exteriorizacin a la piel por laparoscopa

3741 Ciruga

Sistema
digestivo

44202

3742 Ciruga

Sistema
digestivo

44203

3743 Ciruga

Sistema
digestivo

44204

3744 Ciruga

Sistema
digestivo

44205

3745 Ciruga

Sistema
digestivo

44206

3746 Ciruga

Sistema
digestivo

44207

Colectoma total abdominal, con proctectoma, con anastomosis ileoanal, incluye


ileostoma en asa y mucosectomia rectal si se requiere
Colectoma total abdominal, con proctectoma, con anastomosis ileoanal, creacion
de reservorio ileal (S o J), incluye ileostoma en asa y mucosectomia rectal si se
requiere

proctectomy; with ileoanal anastomosis,


creation of ileal reservoir (S or J) includes
Colectomy, partial, with removal of terminal
Colectoma parcial con remocin de leon terminal e ileocolostoma
ileum with ileocolostomy

Laparoscopy, surgical, colostomy or skin


level cecostomy
Laparoscopy, surgical; enterectomy,
resection of small intestine, single resection
and
anastomosis
Laparoscopy,
surgical; each additional
small intestine resection and anastomosis
(List separately in addition to code for
Laparoscopy, surgical; colectomy, partial,
with anastomosis
Laparoscopy, surgical; colectomy, partial,
with removal of terminal ileum with
ileocolostomy
Laparoscopy, surgical; colectomy, partial,
with end colostomy and closure of distal
segment (Hartmann type procedure)
Laparoscopy, surgical; colectomy, partial,
with anastomosis, with coloproctostomy
(low pelvic anastomosis)

x
x
x

Enterectoma, reseccin del Intestino delgado, reseccin y anastomosis nicas,


mediante laparoscopa
Enterectoma, reseccin del Intestino delgado, cada reseccin y anastomosis
adicionales. por laparoscopa. Registrar por separado adicionalmente al cdigo
primario

x
x

Colectoma parcial con anastomosis por laparoscopa

Colectoma parcial con extirpacin del leon terminal e ileocolostoma por


laparoscopa

Colectoma parcial con colostoma terminal y cierre de segmento distal


(procedimiento tipo Hartmann) por laparoscopa

Colectoma parcial, con anastomosis, con coloproctostoma (anastomosis plvica


baja) mediante laparoscopa

Pg. 344 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3747 Ciruga

Sistema
digestivo

44208

Laparoscopy, surgical; colectomy, partial,


with anastomosis, with coloproctostomy
(low pelvic anastomosis) with colostomy

Colectoma parcial, con anastomosis, con coloproctostoma (anastomosis plvica


baja), con colostoma mediante laparoscopa

3748 Ciruga

Sistema
digestivo

44210

Laparoscopy, surgical; colectomy, total,


abdominal, without proctectomy, with
ileostomy or ileoproctostomy

Colectoma total abdominal, sin protectoma, con ileostoma o ileoproctostoma


mediante laparoscopa

3749 Ciruga

Sistema
digestivo

44211

Laparoscopy, surgical; colectomy, total,


Colectoma total abdominal, con proctectoma, con anastomosis ileoanal, creacion
abdominal, with proctectomy, with ileoanal
de reservorio ileal (S o J), con ileostoma en asa, incluye mucosectomia rectal si se
anastomosis, creation of ileal reservoir (S
requiere, mediante laparoscopa
or J), with loop ileostomy, includes rectal

3750 Ciruga

Sistema
digestivo

44212

Laparoscopy, surgical; colectomy, total,


Colectoma total abdominal, con proctectoma, con ileostoma
abdominal, with proctectomy, with ileostomy

3751 Ciruga

Sistema
digestivo

44213

Laparoscopy, surgical, mobilization (takeMovilizacin (desmontado) de ngulo esplnico realizado en conjuncin con
down) of splenic flexure performed in
colectoma parcial mediante laparoscopa Registrar por separado adicionalmente al
conjunction with partial colectomy (List
cdigo primario
separately in addition to primary procedure)

3752 Ciruga

Sistema
digestivo

44227

Laparoscopy, surgical, closure of


enterostomy, large or small intestine, with
resection and anastomosis

Cierre de enterostoma, Intestino grueso o delgado, con reseccino y anastomosis


mediante laparoscopa

3753 Ciruga

Sistema
digestivo

44238

Unlisted laparoscopy procedure, intestine


(except rectum)

Procedimiento laparoscpico en Intestino (excepto recto) que no aparece en la lista

3754 Ciruga

Sistema
digestivo

44239

Unlisted laparoscopy procedure, rectum

Procedimiento laparoscpico en recto que no aparece en la lista

3755 Ciruga

Sistema
digestivo

44300

Colocacin de tubo abierto mediante enterostoma o cecostoma (ejm. para


descompresin o alimentacin)

3756 Ciruga

Sistema
digestivo

Placement, enterostomy or cecostomy,


tube open (eg, for feeding or
decompression) (separate procedure)

44310

Ileostomy or jejunostomy, non-tube

Ileostoma o yeyunostoma, sin tubo

3757 Ciruga

Sistema
digestivo

44312

Revision of ileostomy; simple (release of


superficial scar) (separate procedure)

Revisin de ileostoma simple (procedimiento separado)

x
Pg. 345 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3758 Ciruga

Sistema
digestivo

44314

3759 Ciruga

Sistema
digestivo

44316

3760 Ciruga

Sistema
digestivo

44320

3761 Ciruga

Sistema
digestivo

44322

3762 Ciruga

Sistema
digestivo

44340

3763 Ciruga

Sistema
digestivo

44345

3764 Ciruga

Sistema
digestivo

44346

3765 Ciruga

Sistema
digestivo

44360

3766 Ciruga

Sistema
digestivo

44361

3767 Ciruga

Sistema
digestivo

44363

3768 Ciruga

Sistema
digestivo

44364

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Revision of ileostomy; complicated
(reconstruction in-depth) (separate
procedure)
Continent ileostomy (Kock procedure)
(separate procedure)
Colostomy or skin level cecostomy;
Colostomy or skin level cecostomy; with
multiple biopsies (eg, for congenital
megacolon) (separate procedure)
Revision of colostomy; simple (release of
superficial scar) (separate procedure)
Revision of colostomy; complicated
(reconstruction in-depth) (separate
procedure)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Revisin de ileostoma complicada (reconstruccin profunda) (procedimiento
separado)

Ileostoma continente (procedimiento de Kock)

Colostoma o cecostoma con exteriorizacin a la piel

Colostoma o cecostoma con exteriorizacin a la piel, con biopsias mltiples (ej


megacolon congenito) (procedimiento separado)

Revisin de colostoma simple (liberacin de cicatriz superficial) (procedimiento


separado)

Revisin de colostoma con complicaciones (P. ej. Reconstruccin profunda)


(procedimiento separado)

Revision of colostomy; with repair of


Revisin de colostoma con correccin de hernia paracolostmica (procedimiento
paracolostomy hernia (separate procedure) separado)
Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum, not
including ileum; diagnostic, with or without
collection of specimen(s) by brushing or
Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum, not
including ileum; with biopsy, single or
multiple
Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum, not
including ileum; with removal of foreign
body
Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum, not
including ileum; with removal of tumor(s),
polyp(s), or other lesion(s) by snare

Videoendoscopa del Intestino delgado, enteroscopia ms all de la segunda porcin


del Duodeno, sin incluir el leon; diagnstica, con o sin recoleccin de especmenes
mediante cepillado o lavado

Videoendoscopa del Intestino delgado, enteroscopia ms all de la segunda porcin


del Duodeno, sin incluir el leon; con biopsia, nica o mltiple

Videoendoscopa del Intestino delgado, enteroscopia ms all de la segunda porcin


del Duodeno, sin incluir el leon; con extraccion de cuerpo extrao

Videoendoscopa del Intestino delgado, enteroscopia ms all de la segunda porcin


del Duodeno, sin incluir el leon; con extirpacin de tumores, plipos, u otra lesiones
mediante tcnica con asa

Pg. 346 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3769 Ciruga

Sistema
digestivo

44365

3770 Ciruga

Sistema
digestivo

44366

3771 Ciruga

Sistema
digestivo

44369

3772 Ciruga

Sistema
digestivo

44370

3773 Ciruga

Sistema
digestivo

44372

3774 Ciruga

Sistema
digestivo

44373

3775 Ciruga

Sistema
digestivo

44376

3776 Ciruga

Sistema
digestivo

44377

3777 Ciruga

Sistema
digestivo

44378

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum, not
including ileum; with removal of tumor(s),
polyp(s), or other lesion(s) by hot biopsy
Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum, not
including ileum; with control of bleeding
(eg, injection, bipolar cautery, unipolar
Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum, not
including ileum; with ablation of tumor(s),
polyp(s), or other lesion(s) not amenable to
Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum, not
including ileum; with transendoscopic stent
placement (includes predilation)
Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum, not
including ileum; with placement of
percutaneous jejunostomy tube
Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum, not
including ileum; with conversion of
percutaneous gastrostomy tube to
Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum,
including ileum; diagnostic, with or without
collection of specimen(s) by brushing or
Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum,
including ileum; with biopsy, single or
multiple
Small intestinal endoscopy, enteroscopy
beyond second portion of duodenum,
including ileum; with control of bleeding
(eg, injection, bipolar cautery, unipolar

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Videoendoscopa del Intestino delgado, enteroscopia ms all de la segunda porcin


del Duodeno, sin incluir el leon; con extirpacin de tumores, plipos, u otra lesiones
con pinza de biopsia de electrocoagulacin o cauterio bipolar

Videoendoscopa del Intestino delgado, enteroscopia ms all de la segunda porcin


del Duodeno, sin incluir el leon; con control de sangrado, cualquier mtodo

Videoendoscopa del Intestino delgado, enteroscopia ms all de la segunda porcin


del Duodeno, sin incluir el leon; con ablacin de tumores, plipos, u otra lesiones
no factibles de ser extirpadas con pinza de biopsia de electrocoagulacin, cauterio
bipolar

Videoendoscopa del Intestino delgado ms all de la segunda porcin del Duodeno,


sin incluir el leon; con colocacin transendoscopica de stent

Videoendoscopa del Intestino delgado, enteroscopia ms all de la segunda porcin


del Duodeno, sin incluir el leon; con colocacin de tubo percutneo de yeyunostoma

videondoscopia del Intestino delgado, enteroscopia ms all de la segunda porcin


del Duodeno, sin incluir el leon; con conversin de tubo percutneo de gastrostoma
a tubo percutneo de yeyunostoma

Videoendoscopa del Intestino delgado, enteroscopia ms all de la segunda porcin


del Duodeno, incluyendo leon; diagnstica, con o sin recoleccin de especmenes
mediante cepillado o lavado (procedimiento separado)

Videoendoscopa del Intestino delgado, enteroscopia ms all de la segunda porcin


del Duodeno, incluyendo leon; con biopsia, nica o mltiple

Videoendoscopa del Intestino delgado, enteroscopia ms all de la segunda porcin


x
del Duodeno, incluyendo leon; con control de sangrado, cualquier mtodo
Pg. 347 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

3778 Ciruga

Sistema
digestivo

44379

Small intestinal endoscopy, enteroscopy


beyond second portion of duodenum,
Videoendoscopa del Intestino delgado ms all de la segunda porcin del Duodeno,
including ileum; with transendoscopic stent incluyendo leon; con colocacin transendoscopica de stent
placement (includes predilation)

3779 Ciruga

Sistema
digestivo

44380

Ileoscopy, through stoma; diagnostic, with


or without collection of specimen(s) by
brushing or washing (separate procedure)

3780 Ciruga

Sistema
digestivo

3781 Ciruga

Sistema
digestivo

3782 Ciruga

Sistema
digestivo

3783 Ciruga

Sistema
digestivo

44382

Ileoscopy, through stoma; with biopsy,


single or multiple

Sector
Salud
x

Ileoscopa, a travs del estoma; diagnstica, con o sin recoleccin de especmenes


mediante cepilladoo lavado (procedimiento separado). Realizado con
Videoendoscopa

Ileoscopa, a travs del estoma; diagnstica, con o sin recoleccin de especmenes


mediante cepilladoo lavado (procedimiento separado). Realizado con
fibroendoscopa con o sin gastrocmara

Ileoscopa, a travs del estoma; con biopsia, nica o mltiple. Realizado con
Videoendoscopa

Ileoscopa, a travs del estoma; con biopsia, nica o mltiple. Realizado con
fibroEndoscopa con o sin gastrocamara

44383

Ileoscopy, through stoma; with


transendoscopic stent placement (includes Ileoscopa, a travs del estoma; con colocacin transendoscopica de stent
predilation)

3784 Ciruga

Sistema
digestivo

44385

Endoscopic evaluation of small intestinal


Tamizaje videoendoscpica de bolsa del Intestino delgado (abdominal o plvica);
(abdominal or pelvic) pouch; diagnostic,
diagnstica, con o sin recoleccin de especmenes mediante cepillado o lavado
with or without collection of specimen(s) by
(procedimiento separado)
brushing or washing (separate procedure)

3785 Ciruga

Sistema
digestivo

44386

Endoscopic evaluation of small intestinal


(abdominal or pelvic) pouch; with biopsy,
single or multiple

3786 Ciruga

Sistema
digestivo

Tamizaje endoscpica de bolsa del Intestino delgado (abdominal o plvica); con


biopsia, nica o mltiple. Realizado con Videoendoscopa

Tamizaje endoscpica de bolsa del Intestino delgado (abdominal o plvica); con


x
biopsia, nica o mltiple. Realizado con fibroEndoscopa con o sin gastrocamara
Pg. 348 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

3787 Ciruga

Sistema
digestivo

3788 Ciruga

Sistema
digestivo

3789 Ciruga

Sistema
digestivo

44389

3790 Ciruga

Sistema
digestivo

44390

3791 Ciruga

Sistema
digestivo

44391

3792 Ciruga

Sistema
digestivo

44392

3793 Ciruga

Sistema
digestivo

44393

3794 Ciruga

Sistema
digestivo

44394

3795 Ciruga

Sistema
digestivo

44397

3796 Ciruga

Sistema
digestivo

44500

3797 Ciruga

Sistema
digestivo

44602

3798 Ciruga

Sistema
digestivo

44603

3799 Ciruga

Sistema
digestivo

44604

44388

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Colonoscopa a travs del estoma; diagnstica, con o sin recoleccin de


Colonoscopy through stoma; diagnostic,
with or without collection of specimen(s) by especmenes mediante cepillado o lavado (procedimiento separado). Realizado con
brushing or washing (separate procedure) Videoendoscopa

Colonoscopa a travs del estoma; diagnstica, con o sin recoleccin de


especmenes median tecepillado o lavado (procedimiento separado). Realizado con
fibroEndoscopa con o sin gastrocamara

Colonoscopa a travs del estoma; con biopsia simple o mltiple

Colonoscopy through stoma; with biopsy,


single or multiple

Colonoscopy through stoma; with removal


Colonoscopa a travs del estoma; con remocin de cuerpo extrao
of foreign body
Colonoscopy through stoma; with control of
Colonoscopa a travs del estoma; con control de sangrado, cualquier mtodo
bleeding (eg, injection, bipolar cautery,
unipolar
cautery
lser
heater
probe
Colonoscopy through stoma; with removal
Colonoscopa a travs del estoma; con ablacin de tumores, plipos, u otra lesiones
of tumor(s), polyp(s), or other lesion(s) by
mediante pinza de biopsia de electrocoagulacin o cauterio bipolar
hot
biopsy forceps
or bipolar
Colonoscopy
through
stoma; cautery
with ablation Colonoscopa a travs del estoma; con ablacin de tumores, plipos, u otra lesiones
of tumor(s), polyp(s), or other lesion(s) not no factibles de ser extirpadas con pinza de biopsia de electrocoagulacin, cauterio
amenable
to removal
hot biopsy
forceps bipolar o tcnica con asa
Colonoscopy
through by
stoma;
with removal
Colonoscopa a travs del estoma; con ablacin de tumores, plipos, u otra lesiones
of tumor(s), polyp(s), or other lesion(s) by
mediante tcnica con asa
snare
technique
Colonoscopy
through stoma; with
transendoscopic stent placement (includes Colonoscopa a travs del estoma; con colocacin transendoscopica de stent
predilation)
Introduction of long gastrointestinal tube
Introduccin de tubo gastrointestinal largo (ej Miller-Abbott)
(eg, Miller-Abbott) (separate procedure)
Suture of small intestine (enterorrhaphy) for
Sutura de perforacin simple de Intestino delgado (enterorrafia) por lcera
perforated ulcer, diverticulum, wound, injury
perforada, divertculo, herida, lesin o ruptura
or
rupture;
singleintestine
perforation
Suture
of small
(enterorrhaphy) for
Sutura de perforaciones mltiples de Intestino delgado (enterorrafia) por lcera
perforated ulcer, diverticulum, wound, injury
perforada, divertculo, herida, lesin o ruptura
or
rupture;
multiple
perforations
Suture
of large
intestine
(colorrhaphy) for
Sutura del Intestino grueso (colorrafa) por lcera perforada, divertculo, herida,
perforated ulcer, diverticulum, wound, injury
lesin o ruptura (con perforaciones unica o mltiples), sin colostoma
or rupture (single or multiple perforations);

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Pg. 349 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Suture of large intestine (colorrhaphy) for


Sutura del Intestino grueso (colorrafa) por lcera perforada, divertculo, herida,
perforated ulcer, diverticulum, wound, injury
lesin o ruptura (con perforaciones nica o mltiples), con colostoma
or
rupturestricturoplasty
(single or multiple
perforations);
Intestinal
(enterotomy
and
Correccin plstica de estrechez intestinal (enterotoma y enterorrafa) con o sin
enterorrhaphy) with or without dilation, for
dilatacin, por obstruccin intestinal
intestinal obstruction
Closure of enterostomy, large or small
Cierre de enterostoma, Intestino grueso o delgado
intestine;
Closure of enterostomy, large or small
Cierre de enterostoma, Intestino grueso o delgado, con reseccin y anastomosis
intestine; with resection and anastomosis
que no sea colorectal
other
than
Closure
of colorectal
enterostomy, large or small
Cierre de enterostoma de Intestino delgado o grueso con reseccin y anastomosis
intestine; with resection and colorectal
colorectal (P. ej. procedimiento tipo Hartmann)
anastomosis (eg closure of Hartmann type

3800 Ciruga

Sistema
digestivo

44605

3801 Ciruga

Sistema
digestivo

44615

3802 Ciruga

Sistema
digestivo

44620

3803 Ciruga

Sistema
digestivo

44625

3804 Ciruga

Sistema
digestivo

44626

3805 Ciruga

Sistema
digestivo

44640

Closure of intestinal cutaneous fstula

Cierre de fstula intestinal cutnea

3806 Ciruga

Sistema
digestivo

44650

Closure of enteroenteric or enterocolic


fstula

Cierre de fstula enteroentrica o enteroclica

3807 Ciruga

Sistema
digestivo

44660

Closure of enterovesical fstula; without


intestinal or bladder resection

Cierre de fstula enterovesical, sin reseccin vesical o intestinal

3808 Ciruga

Sistema
digestivo

44661

Closure of enterovesical fstula; with


intestine and/or bladder resection

Cierre de fstula enterovesical, con reseccin vesical o intestinal

3809 Ciruga

Sistema
digestivo

44680

Intestinal plication (separate procedure)

Plicatura intestinal (procedimiento separado)

3810 Ciruga

Sistema
digestivo

44700

Exclusin de Intestino delgado de la regin plvica mediante malla u otra prtesis, o


tejido nativo (P. ej. vegija o epipln)

3811 Ciruga

Sistema
digestivo

44701

Lavado colnico intraoperatorio Registrar por separado adicionalmente al cdigo


primario

3812 Ciruga

Sistema
digestivo

44715

Exclusion of small intestine from pelvis by


mesh or other prosthesis, or native tissue
(eg bladder or omentum)
Intraoperative colonic lavage (List
separately in addition to code for primary
procedure)

Backbench standard preparation of


Preparacin estndar del injerto alogrfico de Intestino de cadver o donante vivo
cadaver or living donor intestine allograft
antes del transplante, incluyendo la movilizacin y configuracn de la arteria y vena
prior to transplantation, including
mesentrica superior
mobilization and fashioning of the superior

x
x
x
x
x

Pg. 350 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3813 Ciruga

Sistema
digestivo

44720

Backbench reconstruction of cadaver or


Preparacin estndar del injerto alogrfico de Intestino de cadver o donante vivo
living donor intestine allograft prior to
antes del transplante, cada anastomosis venosa que se realice.
transplantation; venous anastomosis, each

3814 Ciruga

Sistema
digestivo

44721

Backbench reconstruction of cadaver or


Preparacin estndar del injerto alogrfico de Intestino de cadver o donante vivo
living donor intestine allograft prior to
antes del transplante, cada anastomosis arterial que se realice.
transplantation; arterial anastomosis, each

3815 Ciruga

Sistema
digestivo

44799

Unlisted procedure, intestine

Procedimiento que no aparece en la lista, Intestino

3816 Ciruga

Sistema
digestivo

44800

Escisin de divertculo de Meckel (Diverticulectoma) o conducto onfalomesentrico

3817 Ciruga

Sistema
digestivo

44820

Escisin de lesin de mesenterio Backbench standard preparation (procedimiento


separado)

3818 Ciruga

Sistema
digestivo

44850

Suture of mesentery (separate procedure)

Sutura de mesenterio

3819 Ciruga

Sistema
digestivo

44899

Unlisted procedure, Meckel's diverticulum


and the mesentery

Procedimiento en divertculo de Meckel y mesenterio que no aparece en la lista

3820 Ciruga

Sistema
digestivo

44900

Incisin and drainage of appendiceal


abscess; open

Incisin y drenaje abierto de abceso apendicular

3821 Ciruga

Sistema
digestivo

44901

Incisin and drainage of appendiceal


abscess; percutaneous

Incisin y drenaje percutaneo de abceso apendicular

3822 Ciruga

Sistema
digestivo

44950

Appendectomy;

Apendicectoma;

3823 Ciruga

Sistema
digestivo

44955

Sistema
digestivo

Apendicectoma; cuando se realiza por una razn mdica al mismo tiempo que otra
ciruga (no como un procedimiento separado). Registrar por separado
adicionalmente al cdigo primario

3824 Ciruga

44960

Appendectomy; when done for indicated


purpose at time of other major procedure
(not as separate procedure) (List
Appendectomy; for ruptured appendix with
abscess or generalized peritonitis

Apendicectoma, por ruptura de apndice con absceso o peritonitis generalizada

3825 Ciruga

Sistema
digestivo

44970

Laparoscopy, surgical, appendectomy

Apendicectoma por laparoscopa

Excision of Meckel's diverticulum


(diverticulectomy) or omphalomesenteric
duct
Excision of lesion of mesentery (separate
procedure)

Pg. 351 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3826 Ciruga

Sistema
digestivo

44979

Unlisted laparoscopy procedure, appendix Procedimiento laparoscopico en apndice que no aparece en la lista

3827 Ciruga

Sistema
digestivo

45000

Transrectal drainage of pelvic abscess

Drenaje transrrectal de absceso plvico

3828 Ciruga

Sistema
digestivo

45005

Incisin and drainage of submucosal


abscess, rectum

Incisin y drenaje de absceso submucoso de recto

3829 Ciruga

Sistema
digestivo

45020

Incisin and drainage of deep supralevator,


Incisin y drenaje de absceso profundo supraelevador, pelvirrectal o retrorrectal
pelvirectal, or retrorectal abscess

3830 Ciruga

Sistema
digestivo

45100

Biopsy of anorectal wall, anal approach


(eg, congenital megacolon)

Biopsia de la pared anorrectal, abordaje anal (P. ej. megacolon congnito)

3831 Ciruga

Sistema
digestivo

45108

Anorectal myomectomy

Miomectoma anorrectal

3832 Ciruga

Sistema
digestivo

45110

Proctectomy; complete, combined


abdominoperineal, with colostomy

Proctectoma completa, combinada abdminoperineal, con colostoma

3833 Ciruga

Sistema
digestivo

45111

3834 Ciruga

Sistema
digestivo

45112

3835 Ciruga

Sistema
digestivo

45113

3836 Ciruga

Sistema
digestivo

45114

3837 Ciruga

Sistema
digestivo

45116

3838 Ciruga

Sistema
digestivo

45119

Proctectomy; partial resection of rectum,


Proctectoma con reseccin parcial de recto, abordaje transabdominal
transabdominal approach
Proctectomy, combined abdominoperineal,
Proctectoma combinada abdominoperineal, con descenso endorrectal transanal (P.
pull-through procedure (eg, colo-anal
ej. anastomosis coloanal)
anastomosis)
Proctectomy, partial, with rectal
Proctectoma parcial, con mucosectomia rectal, con anastomosis ileoanal, con
mucosectomy, ileoanal anastomosis,
creacin de reservorio colnico (S o J), con o sin ileostoma en asa
creation of ileal reservoir (S or J) with or
Proctectomy, partial, with anastomosis;
Proctectoma parcial, con anastomosis; abordajes abdominal y transacral
abdominal and transsacral approach
Proctectomy, partial, with anastomosis;
transsacral approach only (Kraske type)
Proctectomy, combined abdominoperineal
pull-through procedure (eg, colo-anal
anastomosis), with creation of colonic
reservoir (eg, J-pouch), with diverting

x
x
x
x

Proctectoma parcial, con anastomosis; abordaje transacral solamente

Proctectoma combinada abdominoperineal, con descenso endorrectal transanal (P.


ej. anastomosis coloanal), con creacin de reservorio colnico (P. ej. saco en J) con
derivacin de enterostoma si es necesario

Pg. 352 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Proctectomy, complete (for congenital
megacolon), abdominal and perineal
approach; with pull-through procedure and
anastomosis (eg, Swenson, Duhamel, or
Proctectomy, complete (for congenital
megacolon), abdominal and perineal
approach; with subtotal or total colectomy,
with multiple biopsies

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Proctectoma, completa (por megacolon congnito), abordajes abdominal y perineal,


con descenso endorrectal transanal y anastomosis (P. ej. operacin de tipo
Swenson, Duhamel o Soave)

Proctectoma, completa (por megacolon congnito), abordajes abdominal y perineal,


con colectoma total o subtotal, con mltiples biopsias

3839 Ciruga

Sistema
digestivo

45120

3840 Ciruga

Sistema
digestivo

45121

3841 Ciruga

Sistema
digestivo

45123

3842 Ciruga

Sistema
digestivo

45126

3843 Ciruga

Sistema
digestivo

45130

3844 Ciruga

Sistema
digestivo

45135

3845 Ciruga

Sistema
digestivo

45136

Excision of ileoanal reservoir with ileostomy Escisin de reservorio ileoanal con ileostoma

3846 Ciruga

Sistema
digestivo

45150

Division of stricture of rectum

Divisin de estenosis de recto.

3847 Ciruga

Sistema
digestivo

45160

Excision of rectal tumor by proctotomy,


transsacral or transcoccygeal approach

Escisin de tumor rectal mediante proctotoma, abordajes transacral transcoccgeo

3848 Ciruga

Sistema
digestivo

45170

Excision of rectal tumor, transanal approach Escisin de tumor rectal, abordaje transanal.

3849 Ciruga

Sistema
digestivo

45190

3850 Ciruga

Sistema
digestivo

45300

Proctectomy, partial, without anastomosis,


Proctectoma parcial sin anastomosis, abordaje perineal
perineal approach
Pelvic exenteration for colorectal
malignancy, with proctectomy (with or
without colostomy), with removal of bladder
and ureteral transplantations, and/or
Excision of rectal procidentia, with
anastomosis; perineal approach
Excision of rectal procidentia, with
anastomosis; abdominal and perineal
approach

Exenteresis plvica debido a neoplasia colorrectal, con proctectomia (con o sin


colostoma), con remocion de la vejiga y transplantes ureterales y / o la
Histerectoma o cervicectomia, con o sin remocion de trompas, con o sin extraccin
de ovario (s) o cualquier combinacin de stos

Escisin de prolapso rectal, con anastomosis; abordaje perineal

Escisin de prolapso rectal, con anastomosis; abordaje perineal y abdominal

Destruction of rectal tumor (eg,


Destruccin de tumor rectal, cualquier mtodo (electrodesecacin, electrociruga,
x
electrodesiccation, electrosurgery, lser
criociruga) abordaje transanal
ablation
lser
resection
cryosurgery)
Proctosigmoidoscopy, rigid; diagnostic, with
Proctosigmoidoscopa diagnstica rgida, con o sin recoleccin de especmenes
x
or without collection of specimen(s) by
mediante cepillado o lavado (procedimiento separado)
brushing or washing (separate procedure)
Pg. 353 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3851 Ciruga

Sistema
digestivo

45303

Proctosigmoidoscopy, rigid; with dilation


(eg, balloon, guide wire, bougie)

Proctosigmoidoscopa rgida, con dilatacin (P. ej. baln, alambre gua, vela)

3852 Ciruga

Sistema
digestivo

45305

Proctosigmoidoscopy, rigid; with biopsy,


single or multiple

Proctosigmoidoscopa rigida con biopsia simple o mltiple

3853 Ciruga

Sistema
digestivo

45307

3854 Ciruga

Sistema
digestivo

45308

3855 Ciruga

Sistema
digestivo

45309

3856 Ciruga

Sistema
digestivo

45315

3857 Ciruga

Sistema
digestivo

45317

3858 Ciruga

Sistema
digestivo

45320

3859 Ciruga
3860 Ciruga
3861 Ciruga

Sistema
digestivo
Sistema
digestivo
Sistema
digestivo

45321
45327
45330

3862 Ciruga

Sistema
digestivo

45331

3863 Ciruga

Sistema
digestivo

45332

Proctosigmoidoscopy, rigid; with removal of


Proctosigmoidoscopa rgida con remocin de cuerpo extrao
foreign body
Proctosigmoidoscopy, rigid; with removal of
Proctosigmoidoscopa rgida con ablacin de tumor simple, plipo, u otra lesin con
single tumor, polyp, or other lesion by hot
pinza de biopsia de electrocoagulacin o cauterio bipolar
biopsy
forceps or bipolar
cautery
Proctosigmoidoscopy,
rigid;
with removal of
Proctosigmoidoscopa rgida con ablacin de tumor simple, plipo, u otra lesin con
single tumor, polyp, or other lesion by
tcnica con asa
snare technique
Proctosigmoidoscopy, rigid; with removal of
multiple tumors, polyps, or other lesions by Proctosigmoidoscopa rgida con ablacin de tumores, plipos, u otras lesiones con
hot biopsy forceps, bipolar cautery or snare pinza de biopsia de electrocoagulacin, cauterio bipolar, o tcnica con asa
technique
Proctosigmoidoscopy, rigid; with control of
bleeding (eg, injection, bipolar cautery,
Proctosigmoidoscopa rgida con control de sangrado, cualquier mtodo.
unipolar cautery, lser, heater probe,
stapler, plasma coagulator)
Proctosigmoidoscopy, rigid; with ablation of
Proctosigmoidoscopa rgida con ablacin de tumores, plipos, u otras lesiones, no
tumor(s), polyp(s), or other lesion(s) not
factibles de ser extirpadas con pinza de biopsia de electrocoagulacin, cauterio
amenable to removal by hot biopsy forceps,
bipolar, o tcnica con asa
bipolar cautery or snare technique (eg,
Proctosigmoidoscopy, rigid; with
Proctosigmoidoscopa rgida con descompresin del vlvulo
decompression of volvulus
Proctosigmoidoscopy, rigid; with
Proctosigmoidoscopa rgida con colocacin transendoscopica de stent
transendoscopic stent placement (includes
Sigmoidoscopy, flexible; diagnostic, with or
Sigmoidoscopa flexible diagnstica, con o sin recoleccin de especmenes mediante
without collection of specimen(s) by
cepillado o lavado (procedimiento separado)
brushing or washing (separate procedure)
Sigmoidoscopy, flexible; with biopsy, single
Sigmoidoscopa flexible con biopsia simple o mltiple
or multiple
Sigmoidoscopy, flexible; with removal of
foreign body

Sigmoidoscopa flexible con remocin de cuerpo extrao

x
x
x

x
x
x
x
x
x

Pg. 354 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sigmoidoscopy, flexible; with removal of


Sigmoidoscopa flexible con ablacin de tumor simple, plipo, u otra lesin con pinza
tumor(s), polyp(s), or other lesion(s) by hot
de biopsia de electrocoagulacin o cauterio bipolar
biopsy
forceps orflexible;
bipolar with
cautery
Sigmoidoscopy,
control of

3864 Ciruga

Sistema
digestivo

45333

3865 Ciruga

Sistema
digestivo

45334

3866 Ciruga

Sistema
digestivo

45335

3867 Ciruga

Sistema
digestivo

45337

3868 Ciruga

Sistema
digestivo

45338

3869 Ciruga

Sistema
digestivo

45339

3870 Ciruga

Sistema
digestivo

45340

3871 Ciruga

Sistema
digestivo

45341

3872 Ciruga

Sistema
digestivo

45342

3873 Ciruga

Sistema
digestivo

45345

3874 Ciruga

Sistema
digestivo

transendoscopic stent placement (includes Sigmoidoscopa flexible con colocacin transendoscopica de stent
predilation)
Colonoscopy, rigid or flexible,

45355

3875 Ciruga

Sistema
digestivo

transabdominal via colotomy, single or


multiple
Colonoscopy, flexible, proximal to splenic

45378

3876 Ciruga

Sistema
digestivo

45379

flexure; diagnostic, with or without


collection of specimen(s) by brushing or
Colonoscopy, flexible, proximal to splenic
flexure; with removal of foreign body

3877 Ciruga

Sistema
digestivo

45380

3878 Ciruga

Sistema
digestivo

45381

bleeding (eg, injection, bipolar cautery,


unipolar cautery lser heater probe
Sigmoidoscopy, flexible; with directed
submucosal injection(s), any substance
Sigmoidoscopy, flexible; with
decompression of volvulus, any method
Sigmoidoscopy, flexible; with removal of
tumor(s), polyp(s), or other lesion(s) by
snare
technique flexible; with ablation of
Sigmoidoscopy,

Colonoscopy, flexible, proximal to splenic


flexure; with biopsy, single or multiple
Colonoscopy, flexible, proximal to splenic
flexure; with directed submucosal
injection(s) any substance

Sigmoidoscopa flexible con control de sangrado, cualquier mtodo.

Sigmoidoscopa flexible con inyecciones submucosas directas de cualquier sustancia

Sigmoidoscopa flexible con descompresin del vlvulo

Sigmoidoscopa flexible con ablacin de tumor simple, plipo, u otra lesin con
tcnica con asa
Sigmoidoscopa flexible con ablacin de tumores, plipos, u otras lesiones, no
tumor(s), polyp(s), or other lesion(s) not
factibles de ser extirpadas con pinza de biopsia de electrocoagulacin, cauterio
amenable to removal by hot biopsy forceps bipolar o tcnica con asa
Sigmoidoscopy, flexible; with dilation by
Sigmoidoscopa flexible con dilatacin por baln de una o ms estenosis
balloon, 1 or more strictures
Sigmoidoscopy, flexible; with endoscopic
ultrasound examination
Sigmoidoscopy, flexible; with
transendoscopic ultrasound guided
intramural
or transmural
Sigmoidoscopy,
flexible; fine
withneedle

Sector
Salud

x
x
x

Sigmoidoscopa flexible con examen ecogrfico endoscopico

Sigmoidoscopa flexible con aspiracin/biopsia intramural o transmural con aguja fina


guiada ecogrficamente

x
x

Colonoscopa rgida o flexible, transabdominal va colotomia simple o mltiple

Colonoscopa derecha diagnstica flexible con o sin recoleccin de especmenes por


cepillado o lavado, con o sin descompresin de clon (procedimiento separado)

Colonoscopa flexible con remocin de cuerpo extrao

Colonoscopa derecha flexible con biopsia simple o mltiple

Colonoscopa derecha flexible con inyeccin submucosa directa de cualquier


x
sustancia
Pg. 355 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Colonoscopy, flexible, proximal to splenic
flexure; with control of bleeding (eg,
injection
bipolar
cautery
unipolar
Colonoscopy,
flexible,
proximal
to cautery
splenic

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3879 Ciruga

Sistema
digestivo

45382

3880 Ciruga

Sistema
digestivo

45383

3881 Ciruga

Sistema
digestivo

45384

3882 Ciruga

Sistema
digestivo

45385

3883 Ciruga

Sistema
digestivo

45386

Colonoscopa derecha flexible con dilatacin de baln para una o ms estenosis

3884 Ciruga

Sistema
digestivo

flexure; with dilation by balloon, 1 or more


strictures
Colonoscopy, flexible, proximal to splenic

45387

Colonoscopa derecha flexible con colocacin transendoscopica de stent

3885 Ciruga

Sistema
digestivo

flexure; with transendoscopic stent


placement
(includes
Colonoscopy,
flexible,predilation)
proximal to splenic

45391

Colonoscopa derecha flexible con examen ecogrfico endoscopico

3886 Ciruga

Sistema
digestivo

flexure; with endoscopic ultrasound


examination
Colonoscopy, flexible, proximal to splenic

45392

3887 Ciruga

Sistema
digestivo

45395

3888 Ciruga

Sistema
digestivo

45397

3889 Ciruga

Sistema
digestivo

45400

3890 Ciruga

Sistema
digestivo

45402

Laparoscopy, surgical; proctopexy (for


prolapse), with sigmoid resection

Proctopexia por prolapso con reseccin sigmoidea mediante laparoscopa

3891 Ciruga

Sistema
digestivo

45499

Unlisted laparoscopy procedure, rectum

Procedimiento laparoscpico en recto que no aparece en la lista

3892 Ciruga

Sistema
digestivo

45500

Proctoplasty; for stenosis

Proctoplasta debido a estenosis

Colonoscopa derecha flexible con control de sangrado por cualquier mtodo

Colonoscopa derecha flexible con ablacin de tumores, plipos, u otras lesiones, no


flexure; with ablation of tumor(s), polyp(s), factibles de ser extirpadas con pinza de biopsia de electrocoagulacin, cauterio
or
other lesion(s)
not amenable
to splenic
removal bipolar o tcnica con asa
Colonoscopy,
flexible,
proximal to
Colonoscopa derecha flexible con ablacin de tumores, plipos, u otras lesiones con
flexure; with removal of tumor(s), polyp(s),
pinza de biopsia de electrocoagulacin, cauterio bipolar
or
other lesion(s)
by hotproximal
biopsy forceps
or
Colonoscopy,
flexible,
to splenic
Colonoscopa derecha flexible con ablacin de tumores, plipos, u otras lesiones con
flexure; with removal of tumor(s), polyp(s),
tcnica de asa
or
other lesion(s)
by snare
technique
Colonoscopy,
flexible,
proximal
to splenic

Colonoscopa derecha flexible con aspiracin/biopsia intramural o transmural con


flexure; with transendoscopic ultrasound
aguja fina guiada ecogrficamente
guided
intramural
or transmural
fine needle
Laparoscopy,
surgical;
proctectomy,
Proctectoma completa, combinada abdominoperineal, con colostoma mediante
complete, combined abdominoperineal,
laparoscopa
with
colostomysurgical; proctectomy,
Laparoscopy,
combined abdominoperineal pull-through Proctectoma combinada abdominoperineal, con descenso endorrectal transanal (P.
procedure (eg, colo-anal anastomosis),
ej. anastomosis coloanal), con creacin de reservorio colnico (P. ej. saco en J),
with creation of colonic reservoir (eg, Jderivacin de enterostoma si es necesario mediante laparoscopa
pouch) with diverting enterostomy when
Laparoscopy, surgical; proctopexy (for
Proctopexia por prolapso mediante laparoscopa
prolapse)

x
x
x
x

x
x

x
Pg. 356 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

3893 Ciruga

Sistema
digestivo

45505

Proctoplasty; for prolapse of mucous


membrane

3894 Ciruga

Sistema
digestivo

45520

Perirectal injection of sclerosing solution for


Inyeccin perirrectal de solucin esclerosante para prolapso
prolapse

3895 Ciruga

Sistema
digestivo

45540

Proctopexy (eg, for prolapse); abdominal


approach

Proctopexia por prolapso; abordaje abdominal

3896 Ciruga

Sistema
digestivo

45541

Proctopexy (eg, for prolapse); perineal


approach

Proctopexia por prolapso; abordaje perineal

3897 Ciruga

Sistema
digestivo

45550

Proctopexy (eg, for prolapse); with sigmoid


Proctopexia combinada con reseccin sigmoidea, abordaje abdominal
resection, abdominal approach

3898 Ciruga

Sistema
digestivo

45560

Repair of rectocele (separate procedure)

3899 Ciruga

Sistema
digestivo

45562

Exploration, repair, and presacral drainage


Exploracin, reparacin y drenaje presacro para lesin rectal
for rectal injury;

3900 Ciruga

Sistema
digestivo

45563

Exploration, repair, and presacral drainage


Exploracin, reparacin y drenaje presacro para lesin rectal con colostoma
for rectal injury; with colostomy

3901 Ciruga

Sistema
digestivo

45800

Closure of rectovesical fstula;

Cierre de fstula rectovesical

3902 Ciruga

Sistema
digestivo

45805

Closure of rectovesical fstula; with


colostomy

Cierre de fstula rectovesical, con colostoma

3903 Ciruga

Sistema
digestivo

45820

Closure of rectourethral fstula;

Cierre de fstula rectouretral

3904 Ciruga

Sistema
digestivo

45825

Closure of rectourethral fstula; with


colostomy

Cierre de fstula rectouretral, con colostoma

3905 Ciruga

Sistema
digestivo

45900

Reduccin de prolapso, bajo anestesia (procedimiento separado)

3906 Ciruga

Sistema
digestivo

45905

Dilatacin de esfnter anal bajo anestesia que no sea local (procedimiento separado)

3907 Ciruga

Sistema
digestivo

45910

Reduction of procidentia (separate


procedure) under anesthesia
Dilation of anal sphincter (separate
procedure) under anesthesia other than
local
Dilation of rectal stricture (separate
procedure) under anesthesia other than
local

Proctoplastia debido a prolapso de membrana mucosa

Correccin de rectocele; va abdominal

Dilatacin de estenosis rectal bajo anestesia que no sea local (procedimiento


x
separado)
Pg. 357 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Removal of fecal impaction or foreign body


Extraccion de fecaloma o cuerpo extrao bajo anestesia (procedimiento separado)
(separate procedure) under anesthesia
Anorectal exam, surgical, requiring
Examen anorectal diagnstico que requiere anestesia (general, raqudea o epidural)
anesthesia (general, spinal, or epidural),
diagnostic

3908 Ciruga

Sistema
digestivo

45915

3909 Ciruga

Sistema
digestivo

45990

3910 Ciruga

Sistema
digestivo

45999

Unlisted procedure, rectum

Procedimiento del recto que no aparece en la lista

3911 Ciruga

Sistema
digestivo

46020

Placement of seton

Colocacin de seton

3912 Ciruga

Sistema
digestivo

46030

Removal of anal seton, other marker

Remocin de seton anal

3913 Ciruga

Sistema
digestivo

46040

Incisin y drenaje de absceso isquiorrectal y/o perirrectal

3914 Ciruga

Sistema
digestivo

46045

Incisin y drenaje de absceso intramural, intramuscular o submucoso, transanal,


bajo anestesia

3915 Ciruga

Sistema
digestivo

46050

Incisin y drenaje, absceso perianal, superficial

3916 Ciruga

Sistema
digestivo

46060

Incisin y drenaje de absceso intramural o isquiorectal, con fistulectoma o


fistulotomy, submuscular, con o sin colocacin de seton

3917 Ciruga

Sistema
digestivo

46070

Incisin, anal septum (infant)

Incisin de septum anal (lactante)

3918 Ciruga

Sistema
digestivo

46080

Sphincterotomy, anal, division of sphincter


Esfinterectoma anal, con divisin de esfnter
(separate procedure)

3919 Ciruga

Sistema
digestivo

46083

Incisin of thrombosed hemorrhoid, external Incisin de hemorroide trombosada externa

3920 Ciruga

Sistema
digestivo

46200

Fissurectomy, with or without


sphincterotomy

Fisurectoma, con o sin esfinterectoma

3921 Ciruga

Sistema
digestivo

46210

Cryptectomy; single

Criptectoma simple

3922 Ciruga

Sistema
digestivo

46211

Cryptectomy; multiple (separate procedure) Criptectoma mltiple (procedimiento separado)

Incisin and drainage of ischiorectal and/or


perirectal abscess (separate procedure)
Incisin and drainage of intramural,
intramuscular, or submucosal abscess,
transanal under anesthesia
Incisin and drainage, perianal abscess,
superficial
Incisin and drainage of ischiorectal or
intramural abscess, with fistulectomy or
fistulotomy submuscular with or without

x
x

x
Pg. 358 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3923 Ciruga

Sistema
digestivo

46220

Papillectomy or excision of single tag, anus Papilectoma o escisin de un solo plipo fibrocutneo en ano (procedimiento
(separate procedure)
separado)

3924 Ciruga

Sistema
digestivo

46221

Hemorrhoidectomy, by simple ligature (eg,


Hemorroidectoma, mediante ligadura simple (P. ej. banda de caucho)
rubber band)

3925 Ciruga

Sistema
digestivo

46230

Excision of external hemorrhoid tags and/or


Escisin de hemorroides externas y/o papilas mltiples
multiple papillae

3926 Ciruga

Sistema
digestivo

46250

Hemorrhoidectomy, external, complete

Hemorroidectoma externa completa

3927 Ciruga

Sistema
digestivo

46255

Hemorrhoidectomy, internal and external,


simple;

Hemorroidectoma interna y externas simple

3928 Ciruga

Sistema
digestivo

46257

Hemorroidectoma interna y externa simple, con fisurectomia

3929 Ciruga

Sistema
digestivo

46258

Hemorroidectoma interna y externas simple, con fistulectomia, con o sin


fisurectomia

3930 Ciruga

Sistema
digestivo

46260

Hemorroidectoma interna y externa compleja o extensa

3931 Ciruga

Sistema
digestivo

46261

Hemorroidectoma interna y externa, compleja o extensa, con fisurectomia

3932 Ciruga

Sistema
digestivo

46262

Hemorroidectoma interna y externa, compleja o extensa, con fistulectomia, con o sin


fisurectomia

3933 Ciruga

Sistema
digestivo

46270

Tratamiento quirrgico de fstula anal (fistulectoma/ fistulotoma) subcutnea

3934 Ciruga

Sistema
digestivo

46275

3935 Ciruga

Sistema
digestivo

46280

3936 Ciruga

Sistema
digestivo

46285

3937 Ciruga

Sistema
digestivo

46288

Hemorrhoidectomy, internal and external,


simple; with fissurectomy
Hemorrhoidectomy, internal and external,
simple; with fistulectomy, with or without
fissurectomy
Hemorrhoidectomy, internal and external,
complex or extensive;
Hemorrhoidectomy, internal and external,
complex or extensive; with fissurectomy
Hemorrhoidectomy, internal and external,
complex or extensive; with fistulectomy,
with or without fissurectomy
Surgical treatment of anal fstula
(fistulectomy/fistulotomy); subcutaneous
Surgical treatment of anal fstula
(fistulectomy/fistulotomy); submuscular
Surgical treatment of anal fstula
(fistulectomy/fistulotomy); complex or
multiple with or without placement of seton
Surgical treatment of anal fstula
(fistulectomy/fistulotomy); second stage

Tratamiento quirrgico de fstula anal (fistulectoma/ fistulotoma) submuscular

Tratamiento quirrgico de fstula anal (fistulectoma/ fistulotoma), compleja o


mltiple, con o sin colocacin de seton

Tratamiento quirrgico de fstula anal (fistulectoma/ fistulotoma), segunda etapa

Closure of anal fstula with rectal


advancement flap

Cierre de fstula anal con avance de colgajo rectal

x
Pg. 359 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3938 Ciruga

Sistema
digestivo

46320

Enucleation or excision of external


thrombotic hemorrhoid

3939 Ciruga

Sistema
digestivo

46500

Injection of sclerosing solution, hemorrhoids Inyeccin de solucin esclerosante en hemorroides

3940 Ciruga

Sistema
digestivo

46505

Chemodenervation of internal anal sphincter Desnervacin qumica de esfnter anal interno

3941 Ciruga

Sistema
digestivo

46600

3942 Ciruga

Sistema
digestivo

46604

3943 Ciruga

Sistema
digestivo

46606

3944 Ciruga

Sistema
digestivo

46608

3945 Ciruga

Sistema
digestivo

46610

3946 Ciruga

Sistema
digestivo

46611

3947 Ciruga

Sistema
digestivo

46612

3948 Ciruga

Sistema
digestivo

46614

3949 Ciruga

Sistema
digestivo

46615

3950 Ciruga

Sistema
digestivo

46700

3951 Ciruga

Sistema
digestivo

3952 Ciruga

Sistema
digestivo

Anoscopy; diagnostic, with or without


collection of specimen(s) by brushing or
washing (separate procedure)
Anoscopy; with dilation (eg, balloon, guide
wire, bougie)

Enucleacin o escisin de hemorroide externa trombtica

Anoscopa diagnstica, con o sin recoleccin de especmenes mediante cepillado o


lavado (procedimiento separado)

Anoscopa con dilatacin, cualquier mtodo.

Anoscopy; with biopsy, single or multiple

Anoscopa con biopsia, nica o mltiple.

Anoscopy; with removal of foreign body

Anoscopa con extirpacin de cuerpo extrao.

Anoscopa; con extirpacin de un solo tumor, plipo u otra lesin con pinza de
biopsia de electrocoagulacin o cauterio bipolar.

Anoscopa con extirpacin de un solo tumor, plipo, u otra lesin mediante tcnica
de asa.

Anoscopa; con extirpacin de varios tumores, plipos, u otras lesiones con pinza de
biopsia de electrocoagulacin, cauterio bipolar o tcnica de asa.

Anoscopy; with removal of single tumor,


polyp, or other lesion by hot biopsy forceps
or bipolar cautery
Anoscopy; with removal of single tumor,
polyp, or other lesion by snare technique
Anoscopy; with removal of multiple tumors,
polyps, or other lesions by hot biopsy
forceps
bipolar
cauteryoforbleeding
snare technique
Anoscopy;
with control
(eg,

injection, bipolar cautery, unipolar cautery, Anoscopa con control de sangrado, cualquier mtodo.
lser
heater
probe
stapler
plasma
Anoscopy;
with
ablation
of tumor(s),
Anoscopa con ablacin de tumor(es), plipo(s), u otra(s) lesin(es) no factibles de
polyp(s), or other lesion(s) not amenable to ser extirpados con pinza de biopsia de electrocoagulacin, cauterio bipolar o tcnica
removal by hot biopsy forceps bipolar
de asa
Anoplasty, plastic operation for stricture;
Anoplasta, operacin plstica por estenosis; adulto
adult

x
x

46705

Anoplasty, plastic operation for stricture;


infant

Anoplasta, operacin plstica por estenosis; lactante

46706

Repair of anal fstula with fibrin glue

Reparacin de fstula anal con cola de fibrina

x
Pg. 360 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair of ileoanal pouch fstula/sinus (eg,
perineal or vaginal), pouch advancement;
transperineal
approach
Repair of ileoanal
pouch fstula/sinus (eg,

3953 Ciruga

Sistema
digestivo

46710

3954 Ciruga

Sistema
digestivo

46712

3955 Ciruga

Sistema
digestivo

46715

3956 Ciruga

Sistema
digestivo

46716

3957 Ciruga

Sistema
digestivo

46730

3958 Ciruga

Sistema
digestivo

46735

3959 Ciruga

Sistema
digestivo

46740

3960 Ciruga

Sistema
digestivo

rectourethral or rectovaginal fstula;


perineal
sacroperineal
Repair oforhigh
imperforateapproach
anus with

46742

3961 Ciruga

Sistema
digestivo

rectourethral or rectovaginal fstula;


combined
transabdominal
Repair of cloacal
anomaly and
by

46744

3962 Ciruga

Sistema
digestivo

46746

3963 Ciruga

Sistema
digestivo

46748

3964 Ciruga

Sistema
digestivo

46750

anorectovaginoplasty and urethroplasty,


sacroperineal approach
Repair of cloacal anomaly by
anorectovaginoplasty and urethroplasty,
combined abdominal and sacroperineal
approach;
Repair of cloacal anomaly by
anorectovaginoplasty and urethroplasty,
combined abdominal and sacroperineal
approach; with vaginal lengthening by
intestinal graft or pedicle flaps
Sphincteroplasty, anal, for incontinence or
prolapse; adult

3965 Ciruga

Sistema
digestivo

46751

perineal or vaginal), pouch advancement;


combined transperineal and
Repair of low imperforate anus; with
anoperineal fstula (cut-back procedure)
Repair of low imperforate anus; with
transposition of anoperineal or
anovestibular fstula
Repair of high imperforate anus without
fstula; perineal or sacroperineal approach
Repair of high imperforate anus without
fstula; combined transabdominal and
sacroperineal
Repair of high approaches
imperforate anus with

Sphincteroplasty, anal, for incontinence or


prolapse; child

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Reparacin de fstula/seno ileoanal con reservorio (P. ej. perianal o vaginal), con
avance de reservorio, abordaje combinado transperitoneal y transabdominal

Reparacin de fstula/seno ileoanal con reservorio (P. ej. perianal o vaginal), con
avance de reservorio, abordaje combinado transperitoneal y transabdominal

Correccin de malformacin anorectal baja

Reparacin de ano imperforado bajo; con transposicin de fstula anoperineal o


anovestibular

Correccin de malformacin anorectal alta; abordaje perineal o sacroperineal

Correccin de malformacin anorectal alta; abordajes transabdominal y


sacroperineal combinados

Correccin de ano imperforado alto con fstula rectouretral o rectovaginal; abordaje


perineal o sacroperineal

Correccin de ano imperforado alto con fstula rectouretral o rectovaginal; abordajes


transabdominal y sacroperineal combinados

Correccin de anomala cloacal mediante anorectovaginoplasta y uretroplasta,


abordaje sacroperineal

Correccin de anomala cloacal mediante anorrectovaginoplastia y Uretroplasta,


abordajes abdominal y sacroperineal combinados;

Correccin de anomala cloacal mediante anorrectovaginoplastia y Uretroplasta,


abordajes abdominal y sacroperineal combinados; con alargamiento de la vagina
mediante injerto intestinal o colgajos pediculados

Esfinteroplasta anal, por incontinencia o prolapso

Esfinteroplastia, anal, por incontinencia o prolapso; nio

x
Pg. 361 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3966 Ciruga

Sistema
digestivo

46753

Graft (Thiersch operation) for rectal


incontinence and/or prolapse

Injerto (operacin de Thiersch) por incontinencia rectal y/o prolapso

3967 Ciruga

Sistema
digestivo

46754

Removal of Thiersch wire or suture, anal


canal

Remocin de alambre de Thiersch o sutura, canal anal

3968 Ciruga

Sistema
digestivo

46760

Esfinteroplastia, anal, por incontinencia, adulto; trasplante de msculo

3969 Ciruga

Sistema
digestivo

46761

Esfinteroplastia, anal, por incontinencia, adulto; imbricacin de msculo elevador


(correccin anal posterior de Park)

3970 Ciruga

Sistema
digestivo

46762

Esfinteroplastia, anal, por incontinencia, adulto; implantacin de esfnter artificial

3971 Ciruga

Sistema
digestivo

46900

Destruccin de lesin(es), ano (P. ej. condiloma, papiloma, molusco contagioso,


vescula herptica),simple; qumica

3972 Ciruga

Sistema
digestivo

46910

Destruccin de lesin(es), ano (P. ej. condiloma, papiloma, molusco contagioso,


vescula herptica),simple; electrodesecacin

3973 Ciruga

Sistema
digestivo

condyloma, papilloma, molluscum


contagiosum
simple;
Destruction of herpetic
lesion(s),vesicle)
anus (eg,

46916

Destruccin de lesin(es), ano (P. ej. condiloma, papiloma, molusco contagioso,


vescula herptica), simple; criociruga

3974 Ciruga

Sistema
digestivo

condyloma, papilloma, molluscum


contagiosum
simple;
Destruction of herpetic
lesion(s),vesicle)
anus (eg,

46917

Destruccin de lesin(es), ano (P. ej. condiloma, papiloma, molusco contagioso,


vescula herptica), simple; ciruga de lser

3975 Ciruga

Sistema
digestivo

condyloma, papilloma, molluscum


contagiosum
simple;
Destruction of herpetic
lesion(s),vesicle)
anus (eg,

46922

Destruccin de lesin(es), ano (P. ej. condiloma, papiloma, molusco contagioso,


vescula herptica), simple; escisin quirrgica

3976 Ciruga

Sistema
digestivo

condyloma, papilloma, molluscum


contagiosum
simple;
Destruction of herpetic
lesion(s),vesicle)
anus (eg,

46924

Destruccin de lesiones, ano (P. ej. condiloma, papiloma, molusco contagioso,


vescula herptica), amplia, cualquier mtodo

3977 Ciruga

Sistema
digestivo

46934

condyloma, papilloma, molluscum


contagiosum herpetic vesicle) extensive
Destruction of hemorrhoids, any method;
internal

Destruccin de hemorroides internas, cualquier mtodo

3978 Ciruga

Sistema
digestivo

46935

Destruction of hemorrhoids, any method;


external

Destruccin de hemorroides externas, cualquier mtodo

3979 Ciruga

Sistema
digestivo

46936

Destruction of hemorrhoids, any method;


internal and external

Destruccin de hemorroides, cualquier mtodo; internas y externas

3980 Ciruga

Sistema
digestivo

46937

Cryosurgery of rectal tumor; benign

criociruga de tumor rectal

Sphincteroplasty, anal, for incontinence,


adult; muscle transplant
Sphincteroplasty, anal, for incontinence,
adult; levator muscle imbrication (Park
posterior anal repair)
Sphincteroplasty, anal, for incontinence,
adult; implantation artificial sphincter
Destruction of lesion(s), anus (eg,
condyloma, papilloma, molluscum
contagiosum
simple;
Destruction of herpetic
lesion(s),vesicle)
anus (eg,

x
Pg. 362 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3981 Ciruga

Sistema
digestivo

46938

Cryosurgery of rectal tumor; malignant

criociruga de tumor rectal; maligno

3982 Ciruga

Sistema
digestivo

46940

Curetaje o cauterizacin de fisura anal, incluyendo dilatacin del esfnter anal

3983 Ciruga

Sistema
digestivo

Curettage or cautery of anal fissure,


including dilation of anal sphincter
(separate
Curettage procedure);
or cautery ofinitial
anal fissure,

46942

Legrado o cauterizacin de fisura anal, incluyendo dilatacin del esfnter anal


(procedimiento separado); subsiguiente

3984 Ciruga

Sistema
digestivo

46945

Ligadura de hemorroides internas; un solo procedimiento

3985 Ciruga

Sistema
digestivo

46946

Ligation of internal hemorrhoids; multiple


procedures

Ligadura de hemorroides internas; varios procedimientos

3986 Ciruga

Sistema
digestivo

46947

Hemorrhoidopexy (eg, for prolapsing


internal hemorrhoids) by stapling

Hemorroidopexia mediante engrapado

3987 Ciruga

Sistema
digestivo

46999

Unlisted procedure, anus

Procedimiento de ano que no aparece en la lista

3988 Ciruga

Sistema
digestivo

47000

Biopsy of liver, needle; percutaneous

Laparoscopa con biopsia heptica

3989 Ciruga

Sistema
digestivo

47001

Sistema
digestivo

Biopsia heptica, aguja; cuando se hace para un propsito indicado en el momento


de otro procedimiento mayor registrar por separado adicionalmente al cdigo
primario

3990 Ciruga

47010

Biopsy of liver, needle; when done for


indicated purpose at time of other major
procedure (List separately in addition to
Hepatotomy; for open drainage of abscess
or cyst, one or two stages

Hepatotoma; para drenaje a cielo abierto de absceso o quiste

3991 Ciruga

Sistema
digestivo

47011

3992 Ciruga

Sistema
digestivo

47015

3993 Ciruga

Sistema
digestivo

47100

Biopsy of liver, wedge

Biopsia heptica, en cua

3994 Ciruga

Sistema
digestivo

47120

Hepatectomy, resection of liver; partial


lobectomy

Hepatectoma, reseccin de hgado; lobectoma parcial

3995 Ciruga

Sistema
digestivo

47122

Hepatectomy, resection of liver;


trisegmentectomy

Trisegmentectoma heptica

including dilation of anal sphincter


(separate procedure); subsequent
Ligation of internal hemorrhoids; single
procedure

Hepatotomy; for percutaneous drainage of


Hepatotoma; para drenaje percutneo de absceso o quiste, en una o dos etapas
abscess or cyst, one or two stages
Laparotomy, with aspiration and/or injection
Laparotoma, con aspiracin y/o inyeccin de quiste(s) o absceso(s) parasticos
of hepatic parasitic (eg, amoebic or
hepticos (P. ej. amebiano o equinocsico)
echinococcal) cyst(s) or abscess(es)

x
x

x
Pg. 363 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

3996 Ciruga

Sistema
digestivo

47125

Hepatectomy, resection of liver; total left


lobectomy

Lobectoma heptica izquierda total

3997 Ciruga

Sistema
digestivo

47130

Hepatectomy, resection of liver; total right


lobectomy

Lobectoma heptica derecha total

3998 Ciruga

Sistema
digestivo

47133

3999 Ciruga

Sistema
digestivo

47135

4000 Ciruga

Sistema
digestivo

47136

4001 Ciruga

Sistema
digestivo

47140

4002 Ciruga

Sistema
digestivo

47141

4003 Ciruga

Sistema
digestivo

47142

4004 Ciruga

Sistema
digestivo

47143

4005 Ciruga

Sistema
digestivo

47144

Donor hepatectomy (including cold


Hepatectoma (incluyendo preservacion en frio) de donante cadavrico
preservation), from cadaver donor
Liver allotransplantation; orthotopic, partial
Alotrasplante de hgado; ortotopico, parcial o completo, de donante cadavrico o
or whole, from cadaver or living donor, any
donante vivo, paciente de cualquier edad
age
Liver allotransplantation; heterotopic, partial
Alotrasplante de hgado; heterotpico, parcial o completo, de cadver donante o
or whole, from cadaver or living donor, any
donante vivo, paciente de cualquier edad
age
Donor hepatectomy (including cold
Hepatectoma (incluyendo preservacion en frio) de donante vivo, slo segmento
preservation), from living donor; left lateral
lateral izquierdo (segmentos II y III)
segment
only (segments
II andcold
III)
Donor hepatectomy
(including
Hepatectoma (incluyendo preservacin en frio) de donante vivo, Lobectoma total
preservation), from living donor; total left
izquierda (segmentos II, III y IV)
lobectomy
(segments(including
II III andcold
IV)
Donor hepatectomy
Hepatectoma (incluyendo preservacin en frio) de donante vivo, Lobectoma total
preservation), from living donor; total right
derecha (segmentos V, VI, VII y VIII)
lobectomy (segments V VI VII and VIII)
Backbench standard preparation of
Preparacin estndar de injerto de hgado completo de un donante cadavrico antes
cadaver donor whole liver graft prior to
del transplante, incluyendo coleCistectoma si es necesaria, y la diseccin y
allotransplantation, including
remocin de tejidos blandos circundantes para acondicionar la vena cava, la vena
cholecystectomy, if necessary, and
porta, la arteria heptica y el conducto biliar comn para la implantacin, sin particin
dissection and removal of surrounding soft
(split) en lbulos o segmentos
tissues to prepare the vena cava, portal
Backbench standard preparation of
Preparacin estndar de injerto de hgado completo de un donante cadavrico antes
cadaver donor whole liver graft prior to
del transplante, incluyendo coleCistectoma si es necesaria, y la diseccin y
allotransplantation, including
remocin de tejidos blandos circundantes para acondicionar la vena cava, la vena
cholecystectomy, if necessary, and
porta, la arteria heptica y el conducto biliar comn para la implantacin, con
dissection and removal of surrounding soft particin (split) segmentaria del hgado completo en 2 injertos hepticos parciales
tissues to prepare the vena cava, portal
(es decir segmento lateral izquierdo (segmentos II y III) y trisegmentos derechos
vein, hepatic artery, and common bile duct (segmentos I y IV al VIII))

x
x
x
x
x
x

Pg. 364 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

47145

Backbench standard preparation of


cadaver donor whole liver graft prior to
allotransplantation, including
cholecystectomy, if necessary, and
dissection and removal of surrounding soft
tissues to prepare the vena cava, portal
vein, hepatic artery, and common bile duct

Preparacin estndar de injerto de hgado completo de un donante cadavrico antes


del transplante, incluyendo coleCistectoma si es necesaria, y la diseccin y
remocin de tejidos blandos circundantes para acondicionar la vena cava, la vena
porta, la arteria heptica y el conducto biliar comn para la implantacin, con
particin (split) lobular del hgado completo en 2 injertos hepticos parciales (es decir
lbulo izquierdo (segmentos II, III y IV) y lbulo derecho (segmentos I al VIII))

47146

Backbench reconstruction of cadaver or


living donor liver graft prior to
allotransplantation; venous anastomosis,
each

Reconstruccin de injerto de hgado de un donante vivo o cadavrico antes del


alotransplante, cada anastomosis venosa

Reconstruccin de injerto de hgado de un donante vivo o cadavrico antes del


alotransplante, cada anastomosis arterial

SUBSECCIN CPT 2008

DENOMINACION CPT 2008

4006 Ciruga

Sistema
digestivo

4007 Ciruga

Sistema
digestivo

4008 Ciruga

Sistema
digestivo

47147

Backbench reconstruction of cadaver or


living donor liver graft prior to
allotransplantation; arterial anastomosis,
each

4009 Ciruga

Sistema
digestivo

47300

Marsupialization of cyst or abscess of liver Marsupializacin de quiste o absceso heptico

4010 Ciruga

Sistema
digestivo

47350

4011 Ciruga

Sistema
digestivo

47360

4012 Ciruga

Sistema
digestivo

47361

4013 Ciruga

Sistema
digestivo

47362

4014 Ciruga

Sistema
digestivo

47370

4015 Ciruga

Sistema
digestivo

47371

Laparoscopy, surgical, ablation of one or


more liver tumor(s); cryosurgical

Ablacin de uno o ms tumores hepticos por laparoscopa mediante criociruga

4016 Ciruga

Sistema
digestivo

47379

Unlisted laparoscopic procedure, liver

Registrar por separado adicionalmente al cdigo primario

Management of liver hemorrhage; simple


suture of liver wound or injury
Management of liver hemorrhage; complex
suture of liver wound or injury, with or
without
hepaticofartery
ligation
Management
liver hemorrhage;

Manejo de hemorragia heptica; sutura simple de herida o lesin heptica

Manejo de hemorragia heptica; sutura compleja de herida o lesin heptica, con o


sin ligadura de arteria heptica
Manejo de hemorragia heptica; con exploracin de lesin heptica, con
exploration of hepatic wound, extensive
debridamiento amplio, coagulacin y/o sutura, con o sin empaquetamiento del
debridement
coagulation
and/or
suture
hgado con compresas
Management of liver hemorrhage; reManejo de hemorragia heptica; con re-exploracin de lesin heptica para
exploration of hepatic wound for removal of
remocion del empaquetamiento del hgado
packing
Laparoscopy, surgical, ablation of one or
Ablacin de uno o ms tumores hepticos por laparoscopa mediante radiofrecuencia
more liver tumor(s); radiofrequency

x
x
x
x
x

x
Pg. 365 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4017 Ciruga

Sistema
digestivo

47380

Ablation, open, of one or more liver


tumor(s); radiofrequency

Ablacin abierta de uno o ms tumores hepticos mediante radiofrecuencia

4018 Ciruga

Sistema
digestivo

47381

Ablation, open, of one or more liver


tumor(s); cryosurgical

Ablacin abierta de uno o ms tumores hepticos por laparoscopa mediante


criociruga

4019 Ciruga

Sistema
digestivo

47382

Ablation, one or more liver tumor(s),


percutaneous, radiofrequency

Ablacin percutanea de uno o ms tumores hepticos mediante radiofrecuencia

4020 Ciruga

Sistema
digestivo

47399

Unlisted procedure, liver

Procedimiento en hgado que no aparece en la lista / Destechamiento de quiste


nico o mltiple por va laparoscpica

4021 Ciruga

Sistema
digestivo

47400

4022 Ciruga

Sistema
digestivo

47420

4023 Ciruga

Sistema
digestivo

47425

4024 Ciruga

Sistema
digestivo

47460

4025 Ciruga

Sistema
digestivo

47480

4026 Ciruga

Sistema
digestivo

47490

4027 Ciruga

Sistema
digestivo

47500

4028 Ciruga

Sistema
digestivo

47505

4029 Ciruga

Sistema
digestivo

47510

4030 Ciruga

Sistema
digestivo

47511

4031 Ciruga

Sistema
digestivo

47525

Hepaticotomy or hepaticostomy with


Hepaticotoma o hepaticostoma con exploracin, drenaje extirpacin de clculo
exploration, drainage, or removal of calculus
Choledochotomy or choledochostomy with
Coledocotoma o coledocostoma con exploracin, drenaje, o extirpacin de clculo,
exploration, drainage, or removal of
con o sin colecistotoma; sin esfinteroplastia o esfinterotoma transduodenal
calculus
with or without
cholecystotomy;
Choledochotomy
or choledochostomy
with
Coledocotoma o coledocostoma con exploracin, drenaje, o extirpacin de clculo,
exploration, drainage, or removal of
con o sin colecistotoma; con esfinteroplastia o esfinterotoma transduodenal
calculus
with orsphincterotomy
without cholecystotomy;
Transduodenal
or
Esfinterotoma o esfinteroplasta transduodenal, con o sin extraccin transduodenal
sphincteroplasty, with or without
de clculo (procedimiento separado)
transduodenal
of calculus with
Cholecystotomyextraction
or cholecystostomy
Colecistotoma o colecistostoma con exploracin, drenaje o extirpacin de clculo
exploration, drainage, or removal of
(procedimiento separado)
calculus (separate procedure)
Percutaneous cholecystostomy
Injection procedure for percutaneous
transhepatic cholangiography
Injection procedure for cholangiography
through an existing catheter (eg,
percutaneous transhepatic or T-tube)
Introduction of percutaneous transhepatic
catheter for biliary drainage
Introduction of percutaneous transhepatic
stent for internal and external biliary
drainage
Change of percutaneous biliary drainage
catheter

x
x
x
x
x

Colecistostoma percutnea

Procedimiento de inyeccin para colangiografa transheptica percutnea

Procedimiento de inyeccin para colangiografa a travs de un catter existente (P.


ej. transhepticopercutneo o tubo en "T")

Introduccin de catter transheptico percutneo para drenaje biliar

Introduccin de dilatador (stent) transheptico percutneo para drenaje biliar externo


e interno

Cambio de catter percutneo de drenaje biliar

x
Pg. 366 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4032 Ciruga

Sistema
digestivo

47530

4033 Ciruga

Sistema
digestivo

47550

4034 Ciruga

Sistema
digestivo

47552

4035 Ciruga

Sistema
digestivo

47553

4036 Ciruga

Sistema
digestivo

47554

4037 Ciruga

Sistema
digestivo

47555

4038 Ciruga

Sistema
digestivo

47556

4039 Ciruga

Sistema
digestivo

47560

4040 Ciruga

Sistema
digestivo

47561

4041 Ciruga

Sistema
digestivo

4042 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Revision and/or reinsertion of transhepatic


Revisin y/o reinsercin de tubo transheptico
tube
Biliary endoscopy, intraoperative
Endoscopa biliar, intraoperatoria (coledocoscopa)
(choledochoscopy) (List separately in
addition
to
code
for
primary
procedure)
Biliary endoscopy, percutaneous via T-tube

x
x

Endoscopa biliar, percutnea va tubo en "T" u otra va; diagnstica y/o teraputica
or other tract; diagnostic, with or without
collection of specimen(s) by brushing
Biliary endoscopy, percutaneous via T-tube
Endoscopa biliar, percutnea con tubo en 'T' u otra va; con biopsia, nica o mltiple
or other tract; with biopsy, single or multiple
Biliary endoscopy, percutaneous via T-tube
Endoscopa biliar, percutnea con tubo en 'T' u otra va; con extirpacin de clculo(s)
or other tract; with removal of
calculus/calculi
Biliary endoscopy, percutaneous via T-tube
Endoscopa biliar, percutnea con tubo en 'T' u otra va; con dilatacin de estrechez
or other tract; with dilation of biliary duct
de conducto biliar, sin dilatador
stricture(s)
without percutaneous
stent
Biliary endoscopy,
via T-tube
Endoscopa biliar, percutnea con tubo en 'T' u otra va; con dilatacin de estrechez
or other tract; with dilation of biliary duct
de conducto biliar, con dilatador
stricture(s)
withsurgical;
stent with guided
Laparoscopy,

x
x
x
x
x

transhepatic cholangiography, without


biopsy
Laparoscopy, surgical; with guided
transhepatic cholangiography with biopsy

Colangiografia transheptica guiada sin biopsia

Colangiografia transheptica guiada con biopsia

47562

Laparoscopy, surgical; cholecystectomy

Colecistectoma por laparoscopa

Sistema
digestivo

47563

Laparoscopy, surgical; cholecystectomy


with cholangiography

Colecistectoma por laparoscopa con colangiografa

4043 Ciruga

Sistema
digestivo

47564

Laparoscopy, surgical; cholecystectomy


with exploration of common duct

Colecistectoma con exploracin de vas biliares por laparoscopa

4044 Ciruga

Sistema
digestivo

47570

Laparoscopy, surgical;
cholecystoenterostomy

Colecistoenterostoma por laparoscopa

4045 Ciruga

Sistema
digestivo

47579

Unlisted laparoscopy procedure, biliary tract Procedimiento laparoscpico en tracto biliar no listado

4046 Ciruga

Sistema
digestivo

47600

Cholecystectomy;

Colecistectoma

x
x
Pg. 367 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4047 Ciruga

Sistema
digestivo

47605

Cholecystectomy; with cholangiography

Colecistectoma con colangiografa

4048 Ciruga

Sistema
digestivo

47610

Cholecystectomy with exploration of


common duct;

Colecistectoma con exploracin de conducto biliar comn (coldoco)

4049 Ciruga

Sistema
digestivo

47612

Colecistectoma con exploracin de conducto biliar comn (coldoco); con


coledocoenterostoma

4050 Ciruga

Sistema
digestivo

47620

Colecistectoma con exploracin de conducto biliar comn (coldoco); con


esfinterotoma transduodenal o esfinteroplastia, con o sin colangiografa

4051 Ciruga

Sistema
digestivo

47630

Extraccin de clculo de conducto biliar, percutnea va tubo en "T", canastilla para


clculos, o asa (P. ej. tcnica de Burhenne)

4052 Ciruga

Sistema
digestivo

via T-tube tract, basket, or snare (eg,


Burhenne
Explorationtechnique)
for congenital atresia of bile

47700

Exploracin de atresia congnita de conductos biliares, sin correccin, con o sin


biopsia heptica, con o sin colangiografa

4053 Ciruga

Sistema
digestivo

ducts, without repair, with or without liver


biopsy with or without cholangiography

47701

Portoenterostomy (eg, Kasai procedure)

Portoenterostoma (P. ej. procedimiento de Kasai)

4054 Ciruga

Sistema
digestivo

47711

Excision of bile duct tumor, with or without


primary repair of bile duct; extrahepatic

Escisin de tumor de conducto biliar, con o sin correccin primaria de conducto


biliar;extraheptico

4055 Ciruga

Sistema
digestivo

47712

Excision of bile duct tumor, with or without


primary repair of bile duct; intrahepatic

Escisin de tumor de conducto biliar, con o sin correccin primaria de conducto


biliar; intraheptico

4056 Ciruga

Sistema
digestivo

47715

Excision of choledochal cyst

Escisin de quiste del coldoco

4057 Ciruga

Sistema
digestivo

47720

Cholecystoenterostomy; direct

Colecistoenterostoma; directa; derivacin

4058 Ciruga

Sistema
digestivo

47721

Cholecystoenterostomy; with
gastroenterostomy

Colecistoenterostoma; con gastroenterostoma

4059 Ciruga

Sistema
digestivo

47740

Cholecystoenterostomy; Roux-en-Y

Colecistoenterostoma; en Y de Roux

4060 Ciruga

Sistema
digestivo

47741

Cholecystoenterostomy; Roux-en-Y with


gastroenterostomy

Colecistoenterostoma; en Y de Roux con gastroenterostoma

4061 Ciruga

Sistema
digestivo

47760

Anastomosis, of extrahepatic biliary ducts


and gastrointestinal tract

Anastomosis de conductos biliares extrahepticos y tracto gastrointestinal

Cholecystectomy with exploration of


common duct; with choledochoenterostomy
Cholecystectomy with exploration of
common duct; with transduodenal
sphincterotomy
sphincteroplasty
with or
Biliary duct stoneorextraction,
percutaneous

x
Pg. 368 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

4062 Ciruga

Sistema
digestivo

47765

Anastomosis, of intrahepatic ducts and


gastrointestinal tract

Anastomosis de conductos biliares intrahepticos y tracto gastrointestinal

4063 Ciruga

Sistema
digestivo

47780

Anastomosis, Roux-en-Y, of extrahepatic


biliary ducts and gastrointestinal tract

Anastomosis, en Y de Roux, de conductos biliares extrahepticos y tracto


gastrointestinal

4064 Ciruga

Sistema
digestivo

47785

Anastomosis, Roux-en-Y, of intrahepatic


biliary ducts and gastrointestinal tract

Anastomosis, en Y de Roux, de conductos biliares intrahepticos y tracto


gastrointestinal

4065 Ciruga

Sistema
digestivo

47800

Reconstruction, plastic, of extrahepatic


biliary ducts with end-to-end anastomosis

Reconstruccin plstica, de conductos biliares extrahepticos con anastomosis


trmino-terminal

4066 Ciruga

Sistema
digestivo

47801

Placement of choledochal stent

Colocacin de dilatador del coldoco

4067 Ciruga

Sistema
digestivo

47802

U-tube hepaticoenterostomy

Hepaticoenterostoma con tubo en "U"

4068 Ciruga

Sistema
digestivo

47900

Suture of extrahepatic biliary duct for preexisting injury (separate procedure)

Sutura de conducto biliar extraheptico por lesin preexistente (procedimiento


separado)

4069 Ciruga

Sistema
digestivo

47999

Unlisted procedure, biliary tract

Procedimiento que no aparece en la lista, tracto biliar

4070 Ciruga

Sistema
digestivo

48000

4071 Ciruga

Sistema
digestivo

48001

4072 Ciruga

Sistema
digestivo

48005

Reseccin o debridamiento de pncreas y tejidos peripancreticos

4073 Ciruga

Sistema
digestivo

peripancreatic tissue for acute necrotizing


pancreatitis

48020

Removal of pancreatic calculus

Extirpacin de clculos pancreticos

4074 Ciruga

Sistema
digestivo

48100

Biopsia de pncreas, abierta, cualquier mtodo

4075 Ciruga

Sistema
digestivo

Biopsy of pancreas, open (eg, fine needle


aspiration, needle core biopsy, wedge
biopsy)

48102

Biopsy of pancreas, percutaneous needle

Biopsia de pncreas, aguja percutnea

4076 Ciruga

Sistema
digestivo

48105

Resection or debridement of pancreas and


Desbridamiento o reseccin de pncreas y tejido peripancretica por pancreatitis
x
peripancreatic tissue for acute necrotizing
necrotizante aguda
Pg. 369 de 833
pancreatitis

Placement of drains, peripancreatic, for


Colocacin de drenes, peri pancreticos, por pancreatitis aguda
acute pancreatitis;
Placement of drains, peripancreatic, for
Colocacin de drenes, peri pancreticos, por pancreatitis aguda; con
acute pancreatitis; with cholecystostomy,
colecistostoma, gastrostoma, y yeyunostoma
gastrostomy
and jejunostomy
Resection or debridement
of pancreas and

x
x

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Excision of lesion of pancreas (eg, cyst,
adenoma)
Pancreatectomy, distal subtotal, with or
without splenectomy; without
pancreaticojejunostomy
Pancreatectomy, distal subtotal, with or

4077 Ciruga

Sistema
digestivo

48120

4078 Ciruga

Sistema
digestivo

48140

4079 Ciruga

Sistema
digestivo

48145

4080 Ciruga

Sistema
digestivo

without splenectomy; with


pancreaticojejunostomy
Pancreatectomy, distal, near-total with

48146

4081 Ciruga

Sistema
digestivo

preservation of duodenum (Child-type


procedure)

48148

Excision of ampulla of Vater

4082 Ciruga

Sistema
digestivo

48150

4083 Ciruga

Sistema
digestivo

48152

4084 Ciruga

Sistema
digestivo

48153

4085 Ciruga

Sistema
digestivo

48154

4086 Ciruga

Sistema
digestivo

48155

4087 Ciruga

Sistema
digestivo

48160

4088 Ciruga

Sistema
digestivo

48180

Pancreatectomy, proximal subtotal with


total duodenectomy, partial gastrectomy,
choledochoenterostomy and
Pancreatectomy, proximal subtotal with
total duodenectomy, partial gastrectomy,
choledochoenterostomy and
gastrojejunostomy (Whipple-type
procedure); without pancreatojejunostomy
Pancreatectomy, proximal subtotal with
near-total duodenectomy,
choledochoenterostomy and
Duodenojejunostomy (pylorus-sparing,
Whipple-type procedure); with
Pancreatectomy, proximal subtotal with
near-total duodenectomy,
choledochoenterostomy and
Duodenojejunostomy (pylorus-sparing,
Whipple-type procedure); without
Pancreatectomy, total
Pancreatectomy, total or subtotal, with
autologous transplantation of pancreas or
pancreatic islet cells
Pancreaticojejunostomy, side-to-side
anastomosis (Puestow-type operation)

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Excisin de lesin de pncreas (P. ej. quiste, adenoma)

Pancreatectoma, distal subtotal, con o sin esplenectoma

Pancreatectoma, distal subtotal, con o sin esplenectoma; con


pancreaticoyeyunostoma

Pancreatectoma, distal, casi total con preservacin del Duodeno (procedimiento de


Chica)

Excisin de la ampolla de Vater

Pancreatectoma, proximal subtotal con duodenectoma y gastrectoma parcial,


coledocoenterostoma y gastroyeyunostoma

Pancreatectoma, proximal subtotal con duodenectoma total, gastrectoma parcial,


coledocoenterostoma y gastroyeyunostoma (procedimiento de Whipple); sin
pancreatoyeyunostoma

Pancreatectoma, proximal subtotal con casi total duodenectoma,


coledocoenterostoma yDuodenoyeyunostoma (con conservacin del ploro,
procedimiento de Whipple); con pancreatoyeyunostoma

Pancreatectoma, proximal subtotal con casi total duodenectoma,


coledocoenterostoma y Duodenoyeyunostoma (con conservacin del ploro,
procedimiento de Whipple); sin pancreatoyeyunostoma

Pancreatectoma total

Pancreatectoma, total o subtotal, con transplante autlogo de pncreas o islas


pancreticas

Pancreatoyeyunostoma, anastomosis lado a lado (operacin de Puestow);


x
Anastomosis pancretico digestivas
Pg. 370 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

4089 Ciruga

Sistema
digestivo

48400

Procedimiento de inyeccin para pancreatografa intraoperatoria (anote


separadamente adems del cdigo para el procedimiento primario)

4090 Ciruga

Sistema
digestivo

Injection procedure for intraoperative


pancreatography (List separately in
addition to code for primary procedure)

48500

Marsupialization of pancreatic cyst

Marsupializacin de quiste de pncreas

4091 Ciruga

Sistema
digestivo

48510

External drainage, pseudocyst of pancreas;


Drenaje externo, pseudoquiste de pncreas; a cielo abierto
open

4092 Ciruga

Sistema
digestivo

48511

External drainage, pseudocyst of pancreas;


Drenaje externo, pseudoquiste de pncreas; por puncin percutnea
percutaneous

4093 Ciruga

Sistema
digestivo

48520

Internal anastomosis of pancreatic cyst to


gastrointestinal tract; direct

Anastomosis interna de pseudoquiste de pncreas a tracto gastrointestinal; directa

4094 Ciruga

Sistema
digestivo

48540

Internal anastomosis of pancreatic cyst to


gastrointestinal tract; Roux-en-Y

Anastomosis interna de pseudoquiste de pncreas a tracto gastrointestinal; en Y de


Roux

4095 Ciruga

Sistema
digestivo

48545

Pancreatorrhaphy for injury

Pancreatorrafia por trauma

4096 Ciruga

Sistema
digestivo

48547

Duodenal exclusion with gastrojejunostomy


Exclusin duodenal con gastroyeyunostoma por trauma pancretico
for pancreatic injury

4097 Ciruga

Sistema
digestivo

48548

4098 Ciruga

Sistema
digestivo

48550

4099 Ciruga

Sistema
digestivo

48551

4100 Ciruga

Sistema
digestivo

48552

Pancreaticojejunostomy, side-to-side
anastomosis (Puestow-type operation)
Donor pancreatectomy (including cold
preservation), with or without duodenal
segment for transplantation
Backbench standard preparation of
cadaver donor pancreas allograft prior to
transplantation, including dissection of
allograft from surrounding soft tissues,
splenectomy, Duodenotomy, ligation of bile
duct, ligation of mesenteric vessels, and Ygraft arterial anastomoses from iliac artery

Pancreaticoyeyunostomia, anastomosis de lado a lado (operacin de Puestow)

Pancreatectoma, con preparacin y mantenimiento de aloinjerto, en donante


cadavrico

Preparacin estandar de aloinjerto de pncreas de un donante cadverico previo al


trasplante, incluida la diseccin del aloinjerto de los tejidos blandos circundantes,
esplenectoma, Duodenotomia, la ligadura del conducto biliar, ligadura de vasos
mesentricos y anastomosis arterial con injerto en Y de la arteria ilaca a la arteria
mesentrica superior y la arteria esplnica

Backbench reconstruction of cadaver donor


Reconstruccin de aloinjerto de pncreas de un donante cadverico previo al
x
pancreas allograft prior to transplantation,
trasplante, anastomosis venosa, cada una
venous anastomosis, each
Pg. 371 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

4101 Ciruga

Sistema
digestivo

48554

Transplantation of pancreatic allograft

4102 Ciruga

Sistema
digestivo

48556

Removal of transplanted pancreatic allograft Extirpacin de aloinjerto pancretico trasplantado

4103 Ciruga

Sistema
digestivo

48999

Unlisted procedure, pancreas

Procedimiento que no aparece en la lista, pncreas

4104 Ciruga

Sistema
digestivo

49000

Laparotoma exploradora, celiotoma exploradora con o sin biopsia(s)

4105 Ciruga

Sistema
digestivo

Exploratory laparotomy, exploratory


celiotomy with or without biopsy(s)
(separate procedure)

49002

Reopening of recent laparotomy

Reapertura de laparotoma reciente

4106 Ciruga

Sistema
digestivo

49010

4107 Ciruga

Sistema
digestivo

49020

4108 Ciruga

Sistema
digestivo

49021

4109 Ciruga

Sistema
digestivo

49040

4110 Ciruga

Sistema
digestivo

49041

Drainage of subdiaphragmatic or
subphrenic abscess; percutaneous

Drenaje de absceso subdiafragmtico o subfrnico; percutneo

4111 Ciruga

Sistema
digestivo

49060

Drainage of retroperitoneal abscess; open

Drenaje abierto de absceso retroperitoneal

4112 Ciruga

Sistema
digestivo

49061

Drainage of retroperitoneal abscess;


percutaneous

Drenaje percutneo de absceso retroperitoneal

4113 Ciruga

Sistema
digestivo

49062

4114 Ciruga

Sistema
digestivo

49080

4115 Ciruga

Sistema
digestivo

49081

Transplante de aloinjerto pancretico

Exploration, retroperitoneal area with or


Exploracin rea retroperitoneal con o sin biopsia(s)
without biopsy(s) (separate procedure)
Drainage of peritoneal abscess or localized
Drenaje abierto de absceso (peritoneal, subdiafragmtico), linfocele extraperitoneal
peritonitis, exclusive of appendiceal
peritonitis localizada, con excepcin de absceso apendicular
abscess;
Drainage open
of peritoneal abscess or localized
Drenaje percutneo de absceso (peritoneal, subdiafragmtico), linfocele
peritonitis, exclusive of appendiceal
extraperitoneal o peritonitis localizada, con excepcin de absceso apendicular
abscess; percutaneous
Drainage of subdiaphragmatic or
Drenaje de absceso subdiafragmtico o subfrnico; a cielo abierto
subphrenic abscess; open

x
x
x
x

Drainage of extraperitoneal lymphocele to


Drenaje de linfocele extraperitoneal hacia la cavidad peritoneal, a cielo abierto
x
peritoneal cavity, open
Peritoneocentesis, abdominal paracentesis,
Paracentesis inicial diagnstica o lavado peritoneal (diagnstico o teraputico)
x
or peritoneal lavage (diagnostic or
therapeutic);
initial
Peritoneocentesis, abdominal paracentesis,
Paracentesis subsecuente diagnstica o lavado peritoneal (diagnstico o
x
or peritoneal lavage (diagnostic or
teraputico)
Pg. 372 de 833
therapeutic); subsequent

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4116 Ciruga

Sistema
digestivo

49085

4117 Ciruga

Sistema
digestivo

49180

4118 Ciruga

Sistema
digestivo

49200

4119 Ciruga

Sistema
digestivo

49201

4120 Ciruga

Sistema
digestivo

49203

4121 Ciruga

Sistema
digestivo

49204

4122 Ciruga

Sistema
digestivo

49205

4123 Ciruga

Sistema
digestivo

49215

4124 Ciruga

Sistema
digestivo

49220

4125 Ciruga

Sistema
digestivo

49250

4126 Ciruga

Sistema
digestivo

49255

4127 Ciruga

Sistema
digestivo

49320

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Removal of peritoneal foreign body from
peritoneal cavity

DENOMINACIN PER 2009


Extirpacin de cuerpo extrao peritoneal de la cavidad peritoneal

Biopsy, abdominal or retroperitoneal mss,


Biopsia de msa abdominal o retroperitoneal, aguja percutnea
percutaneous needle
Excision or destruction, open, intraExcisin o destruccin de tumores, quistes o endometrioms intraabdominales o
abdominal or retroperitoneal tumors or
retroperitoneales
cysts
or endometrioms;
Excision
or destruction, open, intraEscisin o destruccin mediante cualquier mtodo de tumores o quistes o
abdominal or retroperitoneal tumors or
endometrioms intraabdominales o retroperitoneales; extenso
cysts or endometrioms; extensive
Excision or destruction, open, intraabdominal tumors, cysts or
Escisin o destruccin, abierta, de tumores intra-abdominales, quistes o
endometrioms, 1 or more peritoneal,
endometrioms, 1 o ms peritoneal, mesentrico o retroperitoneal primario o
mesenteric, or retroperitoneal primary or
tumores secundarios; tumor ms grande de 5 cm de dimetro o menos
secondary tumors; largest tumor 5 cm
Excision or destruction, open, intraabdominal tumors, cysts or
Escisin o destruccin, abierta, de tumores intra-abdominales, quistes o
endometrioms, 1 or more peritoneal,
endometrioms, 1 o ms peritoneal, mesentrico o retroperitoneal primario o
mesenteric, or retroperitoneal primary or
tumores secundarios; tumor ms grande de 5,1-10 cm de dimetro
secondary tumors; largest tumor 5.1-10.0
Excision or destruction, open, intraabdominal tumors, cysts or
Escisin o destruccin, abierta, de tumores intra-abdominales, quistes o
endometrioms, 1 or more peritoneal,
endometrioms, 1 o ms peritoneal, mesentrico o retroperitoneal primario o
mesenteric, or retroperitoneal primary or
tumores secundarios; tumor ms grande de 10 cm de dimetro
secondary tumors; largest tumor greater
Excision of presacral or sacrococcygeal
Escisin de tumor presacro o sacrococcgeo
tumor
Staging laparotomy for Hodgkins disease
Celiotoma (laparotoma) para clasificacin del estado de la Enfermedad de Hodgkin
or lymphoma (includes splenectomy,
o de linfoma
needle or open biopsies of both liver lobes
Umbilectomy, omphalectomy, excision of
Umbilectoma, onfalectoma, escisin de ombligo
umbilicus (separate procedure)
Omentectomy, epiploectomy, resection of
omentum (separate procedure)
Laparoscopy, abdomen, peritoneum, and
omentum, diagnostic, with or without
collection of specimen(s) by brushing or

Omentectoma, epiploectoma, reseccin de epipln

Sector
Salud
x
x
x
x

x
x
x
x

Laparoscopa diagnstica (abdomen, peritoneo y epipln) con o sin biopsia o


x
aspiracin de cavidad o quiste
Pg. 373 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4128 Ciruga

Sistema
digestivo

49321

4129 Ciruga

Sistema
digestivo

49322

4130 Ciruga

Sistema
digestivo

49323

4131 Ciruga

Sistema
digestivo

49324

4132 Ciruga

Sistema
digestivo

49325

4133 Ciruga

Sistema
digestivo

49326

4134 Ciruga

Sistema
digestivo

49329

4135 Ciruga

Sistema
digestivo

49400

4136 Ciruga

Sistema
digestivo

49402

4137 Ciruga

Sistema
digestivo

49419

4138 Ciruga

Sistema
digestivo

49420

4139 Ciruga

Sistema
digestivo

49421

4140 Ciruga

Sistema
digestivo

49422

4141 Ciruga

Sistema
digestivo

49423

4142 Ciruga

Sistema
digestivo

49424

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Laparoscopy, surgical; with biopsy (single
or multiple)
Laparoscopy, surgical; with aspiration of
cavity or cyst (eg, ovarian cyst) (single or
multiple)
Laparoscopy, surgical; with drainage of
lymphocele to peritoneal cavity
Laparoscopy, surgical; with insertion of
intraperitoneal cannula or catheter,
permanent
Laparoscopy, surgical; with revision of

DENOMINACIN PER 2009


laparoscopa abdominal con biopsia simple o mltiple

Aspiracin de la cavidad o del quiste (P. ej. quiste ovrico) (solo o mltiple) mediante
laparoscopa

Laparoscopa con drenaje de linfocele a cavidad peritoneal

Insercin intraperitoneal de la cnula o catter mediante laparoscopa, permanente

previously placed intraperitoneal cannula or Laparoscopa exploradora con o sin biopsia(s) para estadiaje de cncer
catheter
with removal
intraluminal
Laparoscopy,
surgical; ofwith
omentopexy
Omentopexia laparoscpica. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
(omental tacking procedure) (List
procedimiento primario
separately in addition to code for primary
Unlisted laparoscopy procedure, abdomen,
Procedimiento laparoscopico en abdomen, peritoneo y epipln no listado
peritoneum and omentum
Injection of air or contrast into peritoneal
cavity (separate procedure)
Removal of peritoneal foreign body from
peritoneal cavity
Insertion of intraperitoneal cannula or
catheter, with subcutaneous reservoir,
permanent (ie totally implantable)
Insertion of intraperitoneal cannula or
catheter for drainage or dialysis; temporary

Sector
Salud

x
x
x

Inyeccin de aire o material de contraste en cavidad peritoneal (procedimiento


separado)

Remocin de cuerpo extrao peritoneal de la cavidad peritoneal

Insercin intraperitoneal de la cnula o catter, con reservorio subcutneo,


permanentes (es decir, totalmente implantables)

Insercin de cnula o catter intraperitoneal provisional para drenaje o dilisis

Insertion of intraperitoneal cannula or


Insercin o remocin de cnula o catter intraperitoneal permanente para drenaje o
catheter for drainage or dialysis; permanent dilisis

Removal of permanent intraperitoneal


Remocin de cnula o catter intraperitoneal permanente
x
cannula or catheter
Exchange of previously placed abscess or
Cambio, bajo orientacin radiolgica, de catter de drenaje de absceso o quiste
x
cyst drainage catheter under radiological
guidance
(separate
procedure)
Contrast injection for assessment of
Inyeccin de material de contraste para valoracin de absceso o quiste a travs de
x
abscess or cyst via previously placed
catter previamente colocado
Pg. 374 de 833
drainage catheter or tube (separate

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

4143 Ciruga

Sistema
digestivo

49425

Insertion of peritoneal-venous shunt

Insercin de cortocircuito peritoneo-venoso

4144 Ciruga

Sistema
digestivo

49426

Revision of peritoneal-venous shunt

Revisin de cortocircuito peritoneo-venoso

4145 Ciruga

Sistema
digestivo

49427

4146 Ciruga

Sistema
digestivo

Injection procedure (eg, contrast media) for


Procedimiento de inyeccin (P. ej. material de contraste) para tamizaje de un corto
evaluation of previously placed peritonealcircuito peritoneo-venoso colocado previamente
venous shunt

49428

Ligation of peritoneal-venous shunt

Ligadura de corto circuito peritoneo-venoso

4147 Ciruga

Sistema
digestivo

49429

Removal of peritoneal-venous shunt

Remocin de corto circuito peritoneo-venoso

4148 Ciruga

Sistema
digestivo

49435

Insertion of subcutaneous extension to


intraperitoneal cannula or catheter with
remote chest exit site (List separately in
addition to code for primary procedure)

Insercin de extensin subcutnea a cnula o catter intraperitoneal con sitio remoto


de salida en trax (Registrar por separado, adems del cdigo de procedimiento
primario)

4149 Ciruga

Sistema
digestivo

49436

Delayed creation of exit site from


embedded subcutaneous segment of
intraperitoneal cannula or catheter

Creacin diferida de sitio de salida desde un segmento subcutaneo embebido de


una cnula o catter intraperitoneal

4150 Ciruga

Sistema
digestivo

49440

Insertion of gastrostomy tube,


percutaneous, under fluoroscopic guidance Insercin de tubo de gastrostoma, percutneo, bajo gua fluoroscpica incluyendo la
including contrast injection(s), image
inyeccin de contraste (s), imagen para la historia clnica e informe
documentation and report

4151 Ciruga

Sistema
digestivo

49441

Insertion of Duodenostomy or jejunostomy


Insercin de tubo de Duodenostomia o tubo de yeyunostoma, percutnea, bajo gua
tube, percutaneous, under fluoroscopic
fluoroscpica incluyendo la inyeccin de contraste(s), imagen para la historia clnica
guidance including contrast injection(s),
y el informe
image documentation and report

4152 Ciruga

Sistema
digestivo

49442

Insertion of cecostomy or other colonic


tube, percutaneous, under fluoroscopic
guidance including contrast injection(s),
image documentation and report

Insercin de tubo de cecostomau otro tubo colnico, percutnea, bajo gua


x
fluoroscpica incluyendo la inyeccin de contraste(s), imagen para la historia clnica
y el informe
Pg. 375 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4153 Ciruga

Sistema
digestivo

49446

4154 Ciruga

Sistema
digestivo

49450

4155 Ciruga

Sistema
digestivo

49451

4156 Ciruga

Sistema
digestivo

49452

4157 Ciruga

Sistema
digestivo

4158 Ciruga

Sistema
digestivo

49465

4159 Ciruga

Sistema
digestivo

49491

49460

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Conversion of gastrostomy tube to gastrojejunostomy tube, percutaneous, under
fluoroscopic guidance including contrast
injection(s), image documentation and
report
Replacement of gastrostomy or cecostomy
(or other colonic) tube, percutaneous,
under fluoroscopic guidance including
contrast injection(s), image documentation
and report
Replacement of Duodenostomy or
jejunostomy tube, percutaneous, under
fluoroscopic guidance including contrast
injection(s), image documentation and
report

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Conversion de tubo de gastrostomia a tubo de gastroyeyunostomia, percutnea,
bajo gua fluoroscpica incluyendo la inyeccin de contraste(s), imagen para la
historia clnica y el informe

Remplazo de tubo de gastrostomia o cecostoma(u otro tubo colonico), percutnea,


bajo gua fluoroscpica incluyendo la inyeccin de contraste(s), imagen para la
historia clnica y el informe

Remplazo de tubo de Duodenostomia o yeyunostomia, percutnea, bajo gua


fluoroscpica incluyendo la inyeccin de contraste(s), imagen para la historia clnica
y el informe

Replacement of gastro-jejunostomy tube,


percutaneous, under fluoroscopic guidance Remplazo de tubo de gastroyeyunostomia, percutnea, bajo gua fluoroscpica
including contrast injection(s), image
incluyendo la inyeccin de contraste(s), imagen para la historia clnica y el informe
documentation and report
Mechanical removal of obstructive material
from gastrostomy, Duodenostomy,
jejunostomy, gastrojejunostomy, or
cecostomy (or other colonic) tube, any
method, under fluoroscopic guidance
Contrast injection(s) for radiological
evaluation of existing gastrostomy,
Duodenostomy, jejunostomy, gastrojejunostomy, or cecostomy (or other
colonic) tube, from a percutaneous
Repair, initial inguinal hernia, preterm infant
(less than 37 weeks gestation at birth),
performed from birth up to 50 weeks
postconception age, with or without
hydrocelectomy; reducible

Mecnica remocin de material obstructivo de tubo de gastrostoma,


Duodenostomia, yeyunostoma, gastroyeyunostomy o cecostomy (o de otro tipo de
tubo colnico), cualquier mtodo, bajo gua fluoroscpica incluyendo la inyeccin de
contraste (s), si se realiza, imagen para la historia clnica y el informe

Inyeccin(es) de contraste (s) para la evaluacin radiolgica de los actuales tubos de


gastrostoma, Duodenostomia, yeyunostoma, gastro-yeyunostoma, o cecostomy (o
de otro tipo de tubo colonico), desde un abordaje percutneo, imagen para la
historia clnica y el informe

Reparacin, hernia inguinal inicial, lactantes prematuros (menos de 37 semanas de


gestacin al nacer), realizado desde el nacimiento hasta 50 semanas de edad
postnatal, con o sin hidrocelectomia; reducible

Pg. 376 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair, initial inguinal hernia, preterm infant
(younger than 37 weeks gestation at birth),
performed from birth up to 50 weeks
postconception age, with or without
hydrocelectomy; incarcerated or
Repair, initial inguinal hernia, full term
infant under age 6 months, or preterm
infant
50inguinal
weeks postconception
Repair,over
initial
hernia, full termage

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Reparacin, hernia inguinal inicial, lactantes prematuros (menos de 37 semanas de
gestacin al nacer), realizado desde el nacimiento hasta 50 semanas de edad
postnatal, con o sin hidrocelectomia; incarcerado o estrangulado

Hernioplasta con o sin hidrocelectoma; reducible

4160 Ciruga

Sistema
digestivo

49492

4161 Ciruga

Sistema
digestivo

49495

4162 Ciruga

Sistema
digestivo

49496

4163 Ciruga

Sistema
digestivo

49500

4164 Ciruga

Sistema
digestivo

49501

4165 Ciruga

Sistema
digestivo

49505

4166 Ciruga

Sistema
digestivo

49507

Repair initial inguinal hernia, age 5 years or Correccin de hernia inguinal inicial, 5 aos de edad o mayor; incarcerada o
older; incarcerated or strangulated
estrangulada

4167 Ciruga

Sistema
digestivo

49520

Repair recurrent inguinal hernia, any age;


reducible

Correccin de hernia inguinal recurrente, cualquier edad; reducible

4168 Ciruga

Sistema
digestivo

49521

Repair recurrent inguinal hernia, any age;


incarcerated or strangulated

Correccin de hernia inguinal recurrente, cualquier edad; incarcerada o estrangulada

4169 Ciruga

Sistema
digestivo

49525

Repair inguinal hernia, sliding, any age

Correccin de hernia inguinal, deslizante, cualquier edad

4170 Ciruga

Sistema
digestivo

49540

Repair lumbar hernia

Cura quirrgica de hernia lumbar

4171 Ciruga

Sistema
digestivo

49550

Repair initial femoral hernia, any age;


reducible

Correccin de hernia femoral inicial, cualquier edad; reducible,

4172 Ciruga

Sistema
digestivo

49553

Repair initial femoral hernia, any age;


incarcerated or strangulated

Correccin de hernia femoral inicial, cualquier edad; incarcerada o estrangulada

4173 Ciruga

Sistema
digestivo

49555

Repair recurrent femoral hernia; reducible

Correccin de hernia femoral recurrente; reducible

Hernioplasta inguinal incarcerada o estrangulada


infant younger than age 6 months, or
preterm
infant
older
than
50
weeks
Repair initial inguinal hernia, age 6 months
Correccin de hernia inguinal inicial, 6 meses a menos de 5 aos de edad, con o sin
to under 5 years, with or without
hidrocelectoma;reducible
hydrocelectomy;
reducible
Repair initial inguinal
hernia, age 6 months
Correccin de hernia inguinal inicial, 6 meses a menos de 5 aos de edad, con o sin
to younger than 5 years, with or without
hidrocelectoma; incarcerada o estrangulada
hydrocelectomy; incarcerated or
Repair initial inguinal hernia, age 5 years or
Correccin de hernia inguinal inicial, 5 aos de edad o mayor; reducible
over; reducible

x
x
x
x

x
Pg. 377 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4174 Ciruga

Sistema
digestivo

49557

Repair recurrent femoral hernia;


incarcerated or strangulated

Correccin de hernia femoral recurrente; incarcerada o estrangulada

4175 Ciruga

Sistema
digestivo

49560

Repair initial Incisinal or ventral hernia;


reducible

Correccin de hernia Incisinal o ventral iniciales; reducible

4176 Ciruga

Sistema
digestivo

49561

Repair initial Incisinal or ventral hernia;


incarcerated or strangulated

Correccin de hernia Incisinal o ventral iniciales; incarcerada o estrangulada

4177 Ciruga

Sistema
digestivo

49565

Repair recurrent Incisinal or ventral


hernia; reducible

Cura quirrgica de eventracin de pared abdominal reducible

4178 Ciruga

Sistema
digestivo

49566

4179 Ciruga

Sistema
digestivo

49568

4180 Ciruga

Sistema
digestivo

49570

4181 Ciruga

Sistema
digestivo

4182 Ciruga

Repair recurrent Incisinal or ventral


hernia; incarcerated or strangulated
Implantation of mesh or other prosthesis for
Incisinal or ventral hernia repair or mesh
for closure of debridement for necrotizing
Repair epigastric hernia (eg, preperitoneal
fat); reducible (separate procedure)

Cura quirrgica de eventracin de pared abdominal incarcerada o estrangulada

Implantacin de malla u otra prtesis para correccin de hernia Incisinal o ventral


(anotarseparadamente adems del cdigo de correccin de hernia Incisinal o
ventral)

Cura quirrgica de hernia epigstrica (P. ej. grasa preperitoneal); reducible

49572

Repair epigastric hernia (eg, preperitoneal


fat); incarcerated or strangulated

Cura quirrgica de hernia epigstrica incarcerada o estrangulada

Sistema
digestivo

49580

Repair umbilical hernia, under age 5 years;


Cura quirrgica de hernia umbilical, reducible
reducible

4183 Ciruga

Sistema
digestivo

49582

Repair umbilical hernia, younger than age 5


Cura quirrgica de hernia umbilical incarcerada o estrangulada
years; incarcerated or strangulated

4184 Ciruga

Sistema
digestivo

49585

Repair umbilical hernia, age 5 years or


over; reducible

Correccin de hernia umbilical, 5 aos de edad o mayor; reducible

4185 Ciruga

Sistema
digestivo

49587

Repair umbilical hernia, age 5 years or


older; incarcerated or strangulated

Correccin de hernia umbilical, 5 aos de edad o mayor; incarcerada o estrangulada

4186 Ciruga

Sistema
digestivo

49590

Repair spigelian hernia

Cura quirrgica de hernia de Spiegel

4187 Ciruga

Sistema
digestivo

49600

Repair of small omphalocele, with primary


closure

Correccin de onfalocele pequeo, con cierre primario

4188 Ciruga

Sistema
digestivo

49605

Repair of large omphalocele or


gastroschisis; with or without prosthesis

Correccin de onfalocele grande o gastrosquisis; con o sin prtesis

x
Pg. 378 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair of large omphalocele or
gastroschisis; with removal of prosthesis,
final reduction and closure in operating
Repair of omphalocele (Gross type
operation); first stage

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4189 Ciruga

Sistema
digestivo

49606

4190 Ciruga

Sistema
digestivo

49610

4191 Ciruga

Sistema
digestivo

49611

Repair of omphalocele (Gross type


operation); second stage

4192 Ciruga

Sistema
digestivo

49650

Laparoscopy, surgical; repair initial inguinal


Hernioplasta inguinal por laparoscopa
hernia

4193 Ciruga

Sistema
digestivo

49651

Laparoscopy, surgical; repair recurrent


inguinal hernia

Reparacin de hernia inguinal recurrente

4194 Ciruga

Sistema
digestivo

49900

Sutura secundaria de pared abdominal por evisceracin o dehiscencia

4195 Ciruga

Sistema
digestivo

49904

Colgajo de epipln, extra-abdominal (P. ej para la reconstruccin de defectos de


pared torcica y esternn)

4196 Ciruga

Sistema
digestivo

49905

Colgajo epiplico (P. ej. para reconstruccin de defectos de la pared esternal y


torcica) (anoteseparadamente adems del cdigo del procedimiento primario)

4197 Ciruga

Sistema
digestivo

49906

Colgajo libre de epipln con anastomosis microvascular

4198 Ciruga

Sistema
digestivo

49999

Unlisted procedure, abdomen, peritoneum


and omentum

Procedimiento que no aparece en la lista, abdomen, peritoneo y epipln

4199 Ciruga

Sistema urinario

50010

Renal exploration, not necessitating other


specific procedures

Exploracin renal, que no requiera otros procedimientos especficos

4200 Ciruga

Sistema urinario

50020

Drainage of perirenal or renal abscess;


open

Drenaje de absceso perirenal o renal; a cielo abierto

4201 Ciruga

Sistema urinario

50021

Drainage of perirenal or renal abscess;


percutaneous

Drenaje percutneo de absceso perirenal o renal

4202 Ciruga

Sistema urinario

50040

Nephrostomy, nephrotomy with drainage

Nefrostoma nefrotoma con drenaje

4203 Ciruga

Sistema urinario

50045

Nephrotomy, with exploration

Nefrotoma, con exploracin

Suture, secondary, of abdominal wall for


evisceration or dehiscence
Omental flap, extra-abdominal (eg, for
reconstruction of sternal and chest wall
defects)
Omental flap, intra-abdominal (List
separately in addition to code for primary
procedure)
Free omental flap with microvascular
anastomosis

Correccin de onfalocele grande o gastrosquisis; con remocin de prtesis,


reduccin final y cierre, en quirfano

Correccin de onfalocele (operacin de Gross)

Correccin de onfalocele (operacin de Gross); segundo estadio

x
Pg. 379 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008


50060

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Nephrolithotomy; removal of calculus

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4204 Ciruga

Sistema urinario

4205 Ciruga

Sistema urinario

4206 Ciruga

Sistema urinario

50065

4207 Ciruga

Sistema urinario

50070

4208 Ciruga

Sistema urinario

50075

4209 Ciruga

Sistema urinario

50080

4210 Ciruga

Sistema urinario

50081

4211 Ciruga

Sistema urinario

50100

4212 Ciruga

Sistema urinario

50120

Pyelotomy; with exploration

Pielotoma; con exploracin

4213 Ciruga

Sistema urinario

50125

Pyelotomy; with drainage, pyelostomy

Pielotoma con drenaje; pielostoma

4214 Ciruga

Sistema urinario

50130

Pielotoma con extirpacin de clculo (pielolitotoma, pelvilitotoma, incluyendo


pielolitotoma por cogulo)

4215 Ciruga

Sistema urinario

50135

Pielotoma complicada (P. ej. operacin secundaria, anormalidad renal congnita)

4216 Ciruga

Sistema urinario

50200

Biopsia renal: percutnea, con trcar o aguja

4217 Ciruga

Sistema urinario

50205

4218 Ciruga

Sistema urinario

50220

Nephrolithotomy; secondary surgical


operation for calculus

Nefrolitotoma; extirpacin de clculo

Nefrolitotoma; extirpacin de clculo por va laparoscpica

Nefrolitotoma; operacin quirrgica secundaria para extirpacin de clculo

Nephrolithotomy; complicated by congenital


Nefrolitotoma complicada por anormalidad renal congnita
kidney abnormality
Nephrolithotomy; removal of large staghorn
Nefrolitotoma de gran clculo renal coraliforme que llena la pelvis y calices renales
calculus filling renal pelvis and calyces
(incluyendo pielolitotomia anatrofica)
(including
anatrophic
pyelolithotomy)
Percutaneous
nephrostolithotomy
or
Nefrostolitotoma percutnea o pielostolitotoma, con o sin dilatacin endoscpica,
pyelostolithotomy, with or without dilation,
litotripsia, colocacin de stent o extraccin con canasta de un clculo hasta 2 cm
endoscopy
lithotripsy
stenting or or
basket
Percutaneous
nephrostolithotomy
Nefrostolitotoma percutnea o pielostolitotoma, con o sin dilatacin endoscpica,
pyelostolithotomy, with or without dilation,
litotripsia, colocacin de stent o extraccin con canasta de un clculo mayor de 2 cm
endoscopy lithotripsy stenting or basket
Transection or repositioning of aberrant
Transection o reposicin de vasos renales aberrantes (procedimiento separado)
renal vessels (separate procedure)

Pyelotomy; with removal of calculus


(pyelolithotomy, pelviolithotomy, including
coagulum pyelolithotomy)
Pyelotomy; complicated (eg, secondary
operation, congenital kidney abnormality)
Renal biopsy; percutaneous, by trocar or
needle

Renal biopsy; by surgical exposure of


Biopsia renal mediante exposicin quirrgica del rin
kidney
Nephrectomy, including partial
ureterectomy, any open approach including Nefrectoma, incluyendo ureterectoma parcial
rib resection;

x
x
x
x
x

x
x
Pg. 380 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Nephrectomy, including partial


Nefrectoma, incluyendo ureterectoma parcial, complicada por ciruga previa en el
ureterectomy, any open approach including
mismo rin
rib
resection; complicated
because of
Nephrectomy,
including partial

Sector
Salud
x

4219 Ciruga

Sistema urinario

50225

4220 Ciruga

Sistema urinario

50230

4221 Ciruga

Sistema urinario

50234

4222 Ciruga

Sistema urinario

50236

Nephrectomy with total ureterectomy and


bladder cuff; through separate Incisin

Nefrectoma con ureterectoma total y remocin parcial de vejiga, a travs de una


incisin diferente

4223 Ciruga

Sistema urinario

50240

Nephrectomy, partial

Nefrectoma parcial

4224 Ciruga

Sistema urinario

50250

Ablation, open, one or more renal mss


lesion(s), cryosurgical, including
intraoperative ultrasound if performed

Ablacin abierta de una o ms msas renales mediante criociruga, incluyendo


ecografa intraoperatoria si se necesita

4225 Ciruga

Sistema urinario

50280

Excision or unroofing of cyst(s) of kidney

Escisin o destruccin de quiste(s) de rin

4226 Ciruga

Sistema urinario

50290

Excision of perinephric cyst

Escisin de quiste perinfrico

4227 Ciruga

Sistema urinario

50300

Nefrectoma con preparacin y mantenimiento de aloinjerto en donante cadavrico

4228 Ciruga

Sistema urinario

50320

Nefrectoma en donante vivo

4229 Ciruga

Sistema urinario

50323

4230 Ciruga

Sistema urinario

50325

4231 Ciruga

Sistema urinario

50327

ureterectomy, any open approach including Nefrectoma radical, con linfadenectoma regional y/o trombectoma de la vena cava
rib resection; radical with regional
Nephrectomy with total ureterectomy and Nefrectoma con ureterectoma total y remocin parcial de vejiga, a travs de la
bladder cuff; through same Incisin
misma incisin

Donor nephrectomy (including cold


preservation); from cadaver donor,
unilateral or bilateral
Donor nephrectomy (including cold
preservation); open, from living donor
Backbench standard preparation of
cadaver donor renal allograft prior to
transplantation, including dissection and
removal of perinephric fat, diaphragmatic
and retroperitoneal attachments, excision
of
adrenal gland
andpreparation
preparationofofliving
Backbench
standard

x
x

Preparacin estndar del injerto alogrfico de rion de cadver donante antes del
transplante, incluyendo la diseccin y remocin de la grasa perinfrica y tejidos
x
anexos retroperitoneales, escisin de glndula suprarrenal y preparacin de ureter,
vena(s) renal(es) y arteria(s) renal(es), ligando las rams secundarias si es
necesario. Codificar por cada rin
Preparacin estndar del injerto alogrfico de rion de donante vivo antes del
donor renal allograft (open or laparoscopic) transplante, incluyendo la diseccin y remocin de la grasa perinfrica y tejidos
x
prior to transplantation, including dissection anexos retroperitoneales, escisin de glndula suprarrenal y preparacin de
and removal of perinephric fat and
ureter,vena(s) renal(es) y arteria(s) renal(es), ligando las rams secundarias si es
preparation
of ureter(s) renal
vein(s) or
and necesario Codificar por cada rin
Backbench reconstruction
of cadaver
Preparacin estndar del injerto alogrfico de rion de donante vivo o muerto antes
x
living donor renal allograft prior to
del transplante, incluyendo anastomosis venosas. Codificar por cada rin Pg. 381 de 833
transplantation; venous anastomosis each

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Backbench reconstruction of cadaver or


Preparacin estndar del injerto alogrfico de rion de donante vivo o muerto antes
living donor renal allograft prior to
del transplante, incluyendo anastomosis arteriales. Codificar por cada rin
transplantation;
arterial anastomosis
Backbench reconstruction
of cadaver each
or
Preparacin estndar del injerto alogrfico de rion de donante vivo o muerto antes
living donor renal allograft prior to
del transplante, incluyendo anastomosis ureterales. Codificar por cada rin
transplantation; ureteral anastomosis each
Recipient nephrectomy (separate
Nefrectoma en el paciente receptor (procedimiento separado)
procedure)

Sector
Salud
x

4232 Ciruga

Sistema urinario

50328

4233 Ciruga

Sistema urinario

50329

4234 Ciruga

Sistema urinario

50340

4235 Ciruga

Sistema urinario

50360

Renal allotransplantation, implantation of


graft; without recipient nephrectomy

Alotransplante renal, sin incluir nefrectoma en receptor

4236 Ciruga

Sistema urinario

50365

Renal allotransplantation, implantation of


graft; with recipient nephrectomy

Alotransplante renal, incluye nefrectoma en receptor

4237 Ciruga

Sistema urinario

50370

Removal of transplanted renal allograft

Remocin de alotransplante renal

4238 Ciruga

Sistema urinario

50380

4239 Ciruga

Sistema urinario

50382

4240 Ciruga

Sistema urinario

50384

4241 Ciruga

Sistema urinario

50385

4242 Ciruga

Sistema urinario

50386

4243 Ciruga

Sistema urinario

50387

4244 Ciruga

Sistema urinario

50389

4245 Ciruga

Sistema urinario

50390

4246 Ciruga

Sistema urinario

50391

x
x

Renal autotransplantation, reimplantation of


Reimplantacin de alotransplante renal
x
kidney
Removal (via snare/capture) and
Remocin y remplazo de stent ureteral por abordaje percutneo, incluyendo
x
replacement of internally dwelling ureteral
supervisin e interpretacin radiolgica
stent
via
percutaneous
approach
including
Removal (via snare/capture) of internally
Remocin de stent ureteral por abordaje percutneo, incluyendo supervisin e
x
dwelling ureteral stent via percutaneous
interpretacin radiolgica
approach
including
radiological
Removal (via snare/capture) and
Remocin y remplazo de stent ureteral por abordaje transureteral, sin cistoscopia,
x
replacement of internally dwelling ureteral
incluyendo supervisin e interpretacin radiolgica
stent
via
transurethral
approach
without
Removal (via snare/capture) of internally
Remocin de stent ureteral por abordaje transureteral, sin cistoscopia, incluyendo
x
dwelling ureteral stent via transurethral
supervisin e interpretacin radiolgica
approach
without
use
of
cystoscopy
Removal and replacement of externally
Remocin y remplazo de stent ureteral transfrtico accesible externamente que
x
accessible transnephric ureteral stent (eg,
requiere gua fluoroscpica, incluyendo supervisin e interpretacin radiolgica
external/internal
stent)
requiring
Removal of nephrostomy tube, requiring
Remocin de tubo de nefrostoma, que requiere gua fluoroscpica (P. ej. stent
x
fluoroscopic guidance (eg, with concurrent
ureteral concurrente)
indwelling ureteral stent)
Aspiration and/or injection of renal cyst or
Aspiracin y/o inyeccin con aguja, de quiste o pelvis renal
x
pelvis by needle, percutaneous
Instillation(s) of therapeutic agent into renal Instilacin de agente teraputico dentro de la pelvis renal y/o ureter a travs de
x
pelvis and/or ureter through established
nefrostoma, pielostoma o ureterostoma de tubo ya establecidas (P. ej. agente
Pg. 382 de 833
nephrostomy pyelostomy or ureterostomy anticancergeno o antifgico)

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

4247 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Sistema urinario

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

50392

Pg. 383 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4262 Ciruga

Sistema urinario

50543

Laparoscopy, surgical; partial nephrectomy Nefrectoma parcial por laparoscopa

4263 Ciruga

Sistema urinario

50544

Laparoscopy, surgical; pyeloplasty

Pieloplasta por laparoscopa

4264 Ciruga

Sistema urinario

50545

Nefrectoma radical laparoscpica

4265 Ciruga

Sistema urinario

50546

Nefrectoma laparoscpica, incluyendo ureterectoma parcial

4266 Ciruga

Sistema urinario

50547

Nefrectoma en donante vivo por laparoscopa

4267 Ciruga

Sistema urinario

50548

Nefrectoma laparoscpica, incluyendo ureterectoma total

4268 Ciruga

Sistema urinario

Drenaje de absceso perirenal o renal por va laparoscpica

4269 Ciruga

Sistema urinario

Procedimiento laparoscpico en rion no listado

Endoscopa renal a travs de una nefrostoma o pielostoma ya establecidas, con o


sin irrigacin, instilacin o ureteropielografa, excluyendo el servicio radiolgico

Endoscopa renal a travs de una nefrostoma o pielostoma ya establecidas, con o


sin irrigacin, instilacin o ureteropielografa, con Cateterizacin ureteral, con o sin
Dilatacin del urter, excluyendo el servicio radiolgico

Endoscopa renal a travs de una nefrostoma o pielostoma ya establecidas, con o


sin irrigacin, instilacin o ureteropielografa, con biopsia, excluyendo el servicio
radiolgico

50549

4270 Ciruga

Sistema urinario

50551

4271 Ciruga

Sistema urinario

50553

4272 Ciruga

Sistema urinario

50555

Laparoscopy, surgical; radical nephrectomy


(includes removal of Gerota's fascia and
surrounding fatty tissue removal of
Laparoscopy, surgical; nephrectomy,
including partial ureterectomy
Laparoscopy, surgical; donor nephrectomy
(including cold preservation), from living
donor
Laparoscopy, surgical; nephrectomy with
total ureterectomy

Unlisted laparoscopy procedure, renal


Renal endoscopy through established
nephrostomy or pyelostomy, with or without
irrigation, instillation, or
ureteropyelography, exclusive of radiologic
service;
Renal endoscopy through established
nephrostomy or pyelostomy, with or without
irrigation, instillation, or
ureteropyelography, exclusive of radiologic
service; with ureteral catheterization, with
Renal endoscopy through established
nephrostomy or pyelostomy, with or without
irrigation, instillation, or
ureteropyelography, exclusive of radiologic
service; with biopsy

Pg. 384 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4273 Ciruga

Sistema urinario

50557

4274 Ciruga

Sistema urinario

50561

4275 Ciruga

Sistema urinario

50562

4276 Ciruga

4277 Ciruga

4278 Ciruga

4279 Ciruga

Sistema urinario

Sistema urinario

Sistema urinario

Sistema urinario

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Renal endoscopy through established
nephrostomy or pyelostomy, with or without
irrigation, instillation, or
ureteropyelography, exclusive of radiologic
service; with fulguration and/or Incisin,
Renal endoscopy through established
nephrostomy or pyelostomy, with or without
irrigation, instillation, or
ureteropyelography, exclusive of radiologic
service; with removal of foreign body or
Renal endoscopy through established
nephrostomy or pyelostomy, with or without
irrigation, instillation, or
ureteropyelography, exclusive of radiologic
service; with resection of tumor

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Endoscopa renal a travs de una nefrostoma o pielostoma ya establecidas, con o
sin irrigacin, instilacin o ureteropielografa, con fulguracin y/o Incisin, con o sin
biopsia, excluyendo el servicio radiolgico

Endoscopa renal a travs de una nefrostoma o pielostoma ya establecidas, con o


sin irrigacin, instilacin o ureteropielografa, con remocin de cuerpo extrao o
calculo, excluyendo el servicio radiolgico

Endoscopa renal a travs de una nefrostoma o pielostoma, con o sin irrigacin,


instilacin o ureteropielografa, con reseccin de tumor, excluyendo el servicio
radiolgico

50570

Renal endoscopy through nephrotomy or


Endoscopa renal a travs de una nefrostoma o pielostoma realizadas de novo, con
pyelotomy, with or without irrigation,
instillation, or ureteropyelography, exclusive o sin irrigacin, instilacin o ureteropielografa, excluyendo el servicio radiolgico
of radiologic service;

50572

Renal endoscopy through nephrotomy or


pyelotomy, with or without irrigation,
Endoscopa renal a travs de una nefrostoma o pielostoma realizadas de novo, con
instillation, or ureteropyelography, exclusive o sin irrigacin, instilacin o ureteropielografa, con Cateterizacin ureteral, con o sin
of radiologic service; with ureteral
Dilatacin del urter, excluyendo el servicio radiolgico
catheterization, with or without dilation of

50574

Renal endoscopy through nephrotomy or


Endoscopa renal a travs de una nefrostoma o pielostoma realizadas de novo, con
pyelotomy, with or without irrigation,
o sin irrigacin, instilacin o ureteropielografa, con biopsia, excluyendo el servicio
instillation, or ureteropyelography, exclusive
radiolgico
of radiologic service; with biopsy

50575

Renal endoscopy through nephrotomy or


pyelotomy, with or without irrigation,
instillation, or ureteropyelography, exclusive
of radiologic service; with endopyelotomy
(includes cystoscopy, ureteroscopy, dilation

Endoscopa renal a travs de una nefrostoma o pielostoma realizadas de novo, con


o sin irrigacin, instilacin o ureteropielografa, con endopielotoma (incluye
cistoscopia, ureteroscopia, dilatacin de urter y unin ureteroplvica, incisin de
unin ureteroplvica e insercin de stent endoplvico), excluyendo el servicio
radiolgico

Pg. 385 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Renal endoscopy through nephrotomy or
pyelotomy, with or without irrigation,
instillation, or ureteropyelography, exclusive
of radiologic service; with fulguration and/or
Incisin, with or without biopsy
Renal endoscopy through nephrotomy or
pyelotomy, with or without irrigation,
instillation, or ureteropyelography, exclusive
of radiologic service; with removal of
foreign body or calculus

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Endoscopa renal a travs de una nefrostoma o pielostoma realizadas de novo, con


o sin irrigacin, instilacin o ureteropielografa, con fulguracin y/o incisin, con o sin
biopsia, excluyendo el servicio radiolgico

Endoscopa renal a travs de una nefrostoma o pielostoma realizadas de novo, con


o sin irrigacin, instilacin o ureteropielografa, con remocin de cuerpo extrao o
clculo, excluyendo el servicio radiolgico

4280 Ciruga

Sistema urinario

50576

4281 Ciruga

Sistema urinario

50580

4282 Ciruga

Sistema urinario

50590

Lithotripsy, extracorporeal shock wave

Litotripsia, onda de choque extracorprea

4283 Ciruga

Sistema urinario

50592

Ablation, one or more renal tumor(s),


percutaneous, unilateral, radiofrequency

Ablacin de uno o ms tumores renales de forma percutnea mediante


radiofrecuencia. Procedimiento en un solo lado

4284 Ciruga

Sistema urinario

50593

Ablation, renal tumor(s), unilateral,


percutaneous, cryotherapy

Ablacin de tumores renales de forma percutnea mediante crioterapia.


Procedimiento en un solo lado

4285 Ciruga

Sistema urinario

50600

Ureterotomy with exploration or drainage


(separate procedure)

Ureterotoma con exploracin o drenaje

4286 Ciruga

Sistema urinario

50605

Ureterotomy for insertion of indwelling


stent, all types

Ureterotoma para insercin de catter dilatador ureteral implantado, todos los tipos

4287 Ciruga

Sistema urinario

50610

Ureterolithotomy; upper one-third of ureter

Ureterolitotoma cualquier tercio del urter

4288 Ciruga

Sistema urinario

50620

Ureterolithotomy; middle one-third of ureter Ureterolitotoma; tercio medio del urter

4289 Ciruga

Sistema urinario

50630

Ureterolithotomy; lower one-third of ureter

Ureterolitotoma; tercio inferior del urter

4290 Ciruga

Sistema urinario

50650

Ureterectomia con reseccin del manguito vesical

4291 Ciruga

Sistema urinario

50660

Ureterectoma total, urter ectpico, combinacin de abordajes abdominal, vaginal


y/o perineal

4292 Ciruga

Sistema urinario

50684

Ureterectomy, with bladder cuff (separate


procedure)
Ureterectomy, total, ectopic ureter,
combination abdominal, vaginal and/or
perineal
Injection approach
procedure for ureterography or
ureteropyelography through ureterostomy
or indwelling ureteral catheter

Inyeccin para ureterografia o ureteropielografa a travs de ureterostoma o catter


x
ureteral
Pg. 386 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Manometric studies through ureterostomy
or indwelling ureteral catheter

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Estudios manomtricos a travs de ureterostoma o catter ureteral

Cambio de tubo de ureterostoma o catter dilatador ureteral accesible externamente


a travs de conducto ileal

Inyeccin para visualizacin de conducto ileal y/o ureteropielografa, se excluye


servicios radiolgicos

Ureteroplasta, operacin plstica en urter (P. ej. por estrechez)

4293 Ciruga

Sistema urinario

50686

4294 Ciruga

Sistema urinario

50688

4295 Ciruga

Sistema urinario

50690

4296 Ciruga

Sistema urinario

50700

4297 Ciruga

Sistema urinario

50715

Ureterolysis, with or without repositioning of


Ureterolisis, con o sin reposicionamiento del urter debido a fibrosis retroperitoneal
ureter for retroperitoneal fibrosis

4298 Ciruga

Sistema urinario

50722

Ureterolysis for ovarian vein syndrome

Ureterolisis por sindrome de vena ovrica

4299 Ciruga

Sistema urinario

50725

Ureterolisis por ureter retrocavo con reanastomosis de tracto urinario superior o vena
cava

4300 Ciruga

Sistema urinario

50727

Revisin de anastomosis urinaria-cutnea (cualquier tipo de urostoma)

4301 Ciruga

Sistema urinario

50728

Revisin de anastomosis urinaria-cutnea (cualquier tipo de urostoma), con


reparacin de defecto fascial y hernia

4302 Ciruga

Sistema urinario

50740

Ureteropielostoma, anastomosis de urter y pelvis renal

4303 Ciruga

Sistema urinario

50750

Ureterocalycostomy, anastomosis of ureter


Ureterocalicostomia, anastomosis de ureter al caliz renal
to renal calyx

4304 Ciruga

Sistema urinario

50760

Ureteroureterostomy

4305 Ciruga

Sistema urinario

50770

Transureteroureterostomy, anastomosis of
Transuretero-ureterostoma, anastomosis de urter al urter contralateral
ureter to contralateral ureter

4306 Ciruga

Sistema urinario

50780

Ureteroneocystostomy; anastomosis of
single ureter to bladder

Ureteroneocistostoma; anastomosis de un solo urter a la vejiga

4307 Ciruga

Sistema urinario

50782

Ureteroneocystostomy; anastomosis of
duplicated ureter to bladder

Ureteroneocistostoma; anastomosis de doble urter a la vejiga

Change of ureterostomy tube or externally


accessible ureteral stent via ileal conduit
Injection procedure for visualization of ileal
conduit and/or ureteropyelography,
exclusive of radiologic service
Ureteroplasty, plastic operation on ureter
(eg, stricture)

Ureterolysis for retrocaval ureter, with


reanastomosis of upper urinary tract or
vena cava
Revision of urinary-cutaneous anastomosis
(any type urostomy);
Revision of urinary-cutaneous anastomosis
(any type urostomy); with repair of fascial
defect and hernia
Ureteropyelostomy, anastomosis of ureter
and renal pelvis

Uretero-ureterostoma

x
Pg. 387 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4308 Ciruga

Sistema urinario

50783

Ureteroneocystostomy; with extensive


ureteral tailoring

Ureteroneocistostoma; con plastia ureteral extensa

4309 Ciruga

Sistema urinario

50785

Ureteroneocystostomy; with vesico-psoas


hitch or bladder flap

Ureteroneocistostoma; con anclaje vesico-psoas y flap vesical

4310 Ciruga

Sistema urinario

50800

Ureteroenterostoma, anastomosis directa del urter al Intestino

4311 Ciruga

Sistema urinario

50810

Ureterosigmoidostoma, con creacin de vejiga sigmoidea y establecimiento de


colostoma abdominal perineal

4312 Ciruga

Sistema urinario

50815

Conducto ureterocolon, incluyendo anastomosis de Intestino

4313 Ciruga

Sistema urinario

50820

Conducto ureteroileal, incluyendo anastomosis intestinal

4314 Ciruga

Sistema urinario

50825

anastomosis using any segment of small


and/or
intestine(eg,
(Kock
pouch
or of
Urinarylarge
undiversion
taking
down

Derivacin urinaria, incluyendo anastomosis intestinal usando cualquier segmento de


Intestino delgado y/o largo

4315 Ciruga

Sistema urinario

50830

4316 Ciruga

Sistema urinario

50840

ureteroileal conduit, ureterosigmoidostomy Desmontado de desviacin urinaria


or
ureteroenterostomy
withof ureter by
Replacement
of all or part
Reemplazo de la totalidad o parte del urter con segmento del Intestino, incluyendo
intestine segment, including intestine
anastomosis de Intestino
anastomosis

4317 Ciruga

Sistema urinario

50845

Cutaneous appendico-vesicostomy

Apndico-vesicostoma cutnea

4318 Ciruga

Sistema urinario

50860

Ureterostomy, transplantation of ureter to


skin

Ureterostoma, transplante de urter a la piel

4319 Ciruga

Sistema urinario

50900

Ureterorrhaphy, suture of ureter (separate


procedure)

Ureterorrafia, sutura de urter

4320 Ciruga

Sistema urinario

50920

Closure of ureterocutaneous fstula

Cierre de fstula ureterocutnea

4321 Ciruga

Sistema urinario

50930

Closure of ureterovisceral fstula (including


Cierre de fstula ureterovisceral
visceral repair)

4322 Ciruga

Sistema urinario

50940

Deligation of ureter

Ureteroenterostomy, direct anastomosis of


ureter to intestine
Ureterosigmoidostomy, with creation of
sigmoid bladder and establishment of
abdominal or perineal colostomy including
Ureterocolon conduit, including intestine
anastomosis
Ureteroileal conduit (ileal bladder),
including intestine anastomosis (Bricker
operation)
Continent diversion, including intestine

Ligadura de urter

x
Pg. 388 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

Sistema urinario

4324 Ciruga

Sistema urinario

4325 Ciruga

Sistema urinario

50947

4326 Ciruga

Sistema urinario

50948

4327 Ciruga

Sistema urinario

50949

Unlisted laparoscopy procedure, ureter

50951

Ureteral endoscopy through established


ureterostomy, with or without irrigation,
Endoscopa ureteral a travs de ureterostoma ya establecida, con o sin irrigacin,
instillation, or ureteropyelography, exclusive instilacin o ureteropielografa, excluyendo servicio radiolgico
of radiologic service;

50953

Ureteral endoscopy through established


ureterostomy, with or without irrigation,
Endoscopa ureteral a travs de ureterostoma ya establecida, con o sin irrigacin,
instillation, or ureteropyelography, exclusive instilacin o ureteropielografa, con Cateterizacin ureteral, con o sin dilatacin de
urter, excluyendo servicio radiolgico
of radiologic service; with ureteral
catheterization, with or without dilation of

50955

Ureteral endoscopy through established


ureterostomy, with or without irrigation,
Endoscopa ureteral a travs de ureterostoma ya establecida, con o sin irrigacin,
instillation, or ureteropyelography, exclusive instilacin o ureteropielografa, con biopsia, excluyendo servicio radiolgico
of radiologic service; with biopsy

4329 Ciruga

4330 Ciruga

Sistema urinario

Sistema urinario

Sistema urinario

4331 Ciruga

Sistema urinario

50957

4332 Ciruga

Sistema urinario

50961

Laparoscopy, surgical; ureterolithotomy

DENOMINACIN PER 2009

4323 Ciruga

4328 Ciruga

50945

CDIGO
NUEVO OGEI

Ureterolitotoma por laparoscopa

Ureterolisis, con o sin reposicionamiento del urter debido a fibrosis retroperitoneal


por va laparoscpica

Laparoscopy, surgical;
Ureteroneocistostoma por laparoscopa con cistoscopia, con colocacin de catter
ureteroneocystostomy with cystoscopy and
dilatador ureteral
ureteral
stent placement
Laparoscopy,
surgical;
Ureteroneocistostoma por laparoscopa sin cistoscopia, con colocacin de catter
ureteroneocystostomy without cystoscopy
dilatador ureteral
and ureteral stent placement

Ureteral endoscopy through established


ureterostomy, with or without irrigation,
instillation, or ureteropyelography, exclusive
of radiologic service; with fulguration and/or
Incisin, with or without biopsy
Ureteral endoscopy through established
ureterostomy, with or without irrigation,
instillation, or ureteropyelography, exclusive
of radiologic service; with removal of
foreign body or calculus

Procedimiento laparoscpico en urter no listado

Endoscopa ureteral a travs de ureterostoma ya establecida, con o sin irrigacin,


instilacin o ureteropielografa, con fulguracin y/o Incisin, con o sin biopsia,
excluyendo servicio radiolgico

x
x
x

Endoscopa ureteral a travs de ureterostoma ya establecida, con o sin irrigacin,


x
instilacin o ureteropielografa, con remocin de cuerpo extrao o clculo,
excluyendo servicio radiolgico
Pg. 389 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

4333 Ciruga

4334 Ciruga

4335 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008

Sistema urinario

Sistema urinario

Sistema urinario

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

50970

Ureteral endoscopy through ureterotomy,


Endoscopa ureteral a travs de ureterotoma realizada de novo, con o sin irrigacin,
with or without irrigation, instillation, or
ureteropyelography, exclusive of radiologic instilacin o ureteropielografa, excluyendo servicio radiolgico
service;

50972

Ureteral endoscopy through ureterotomy,


with or without irrigation, instillation, or
Endoscopa ureteral a travs de ureterotoma realizada de novo, con o sin irrigacin,
ureteropyelography, exclusive of radiologic instilacin o ureteropielografa, con Cateterizacin ureteral, con o sin dilatacin de
service; with ureteral catheterization, with urter, excluyendo servicio radiolgico
or without dilation of ureter

50974

Ureteral endoscopy through ureterotomy,


Endoscopa ureteral a travs de ureterotoma realizada de novo, con o sin irrigacin,
with or without irrigation, instillation, or
ureteropyelography, exclusive of radiologic instilacin o ureteropielografa, con biopsia, excluyendo servicio radiolgico
service; with biopsy

Ureteral endoscopy through ureterotomy,


with or without irrigation, instillation, or
ureteropyelography, exclusive of radiologic
service; with fulguration and/or Incisin,
with or without biopsy
Ureteral endoscopy through ureterotomy,
with or without irrigation, instillation, or
ureteropyelography, exclusive of radiologic
service; with removal of foreign body or
calculus

Endoscopa ureteral a travs de ureterotoma realizada de novo, con o sin irrigacin,


instilacin o ureteropielografa, con fulguracin y/o Incisin, con o sin biopsia,
excluyendo servicio radiolgico

Endoscopa ureteral a travs de ureterotoma realizada de novo, con o sin irrigacin,


instilacin o ureteropielografa, con remocin de cuerpo extrao o clculo,
excluyendo servicio radiolgico

Aspiration of bladder by needle

Aspiracin vesical con aguja o trcar

51005

Aspiration of bladder; by trocar or


intracatheter

Aspiracin vesical con trocar o intracteter

Sistema urinario

51010

Aspiration of bladder; with insertion of


suprapubic catheter

Aspiracin vesical e insercin de catter suprapbico

4341 Ciruga

Sistema urinario

51020

Cystotomy or cystostomy; with fulguration


and/or insertion of radioactive material

Cistotoma o cistostoma, con fulguracin y/o insercin de material radiactivo

4342 Ciruga

Sistema urinario

51030

Cystotomy or cystostomy; with cryosurgical


Cistotoma o cistostoma, con destruccin de lesin intravesical mediante criociruga
x
destruction of intravesical lesion
Pg. 390 de 833

4336 Ciruga

Sistema urinario

50976

4337 Ciruga

Sistema urinario

50980

4338 Ciruga

Sistema urinario

51000

4339 Ciruga

Sistema urinario

4340 Ciruga

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4343 Ciruga

Sistema urinario

51040

Cystostomy, cystotomy with drainage

Cistotoma con drenaje

4344 Ciruga

Sistema urinario

51045

Cystotomy, with insertion of ureteral


catheter or stent (separate procedure)

Cistotoma con insercin de cteter ureteral o catter dilatador

4345 Ciruga

Sistema urinario

51050

Cystolithotomy, cystotomy with removal of


calculus, without vesical neck resection

Cistolitotoma sin reseccin de cuello vesical

4346 Ciruga

Sistema urinario

51060

Transvesical ureterolithotomy

Ureterolitotoma transvesical

4347 Ciruga

Sistema urinario

51065

4348 Ciruga

Sistema urinario

51080

4349 Ciruga

Sistema urinario

51100

Aspiration of bladder; by needle

Aspiracin de vejiga mediante aguja

4350 Ciruga

Sistema urinario

51101

Aspiration of bladder; by trocar or


intracatheter

Aspiracin de vejiga mediante trocar o intracteter

4351 Ciruga

Sistema urinario

51102

Aspiration of bladder; with insertion of


suprapubic catheter

Aspiracin de vejiga con insercin de catter suprapbico

4352 Ciruga

Sistema urinario

51500

Excision of urachal cyst or sinus, with or


without umbilical hernia repair

Escisin de quiste del uraco o de seno uracal, con o sin correccin de hernia
umbilical

4353 Ciruga

Sistema urinario

51520

Escisin simple de cuello vesical

4354 Ciruga

Sistema urinario

51525

Escisin simple o mltiple del diverticulum de la vejiga

4355 Ciruga

Sistema urinario

51530

Cystotomy; for excision of bladder tumor

Escisin de tumor de vejiga

4356 Ciruga

Sistema urinario

51535

Cystotomy for excision, Incisin, or repair


of ureterocele

Incisin o reparacin de ureterocele

4357 Ciruga

Sistema urinario

51550

Cystectomy, partial; simple

Cistectoma parcial simple

Cystotomy, with calculus basket extraction


Cistotomia con extraccin de clculo mediante canastilla y/o fragmentacin
and/or ultrasonic or electrohydraulic
ultrasnica o electrohidrulica de clculo ureteral
fragmentation of ureteral calculus
Drainage of perivesical or prevesical space
Drenaje de absceso de espacio perivesical o prevesical
abscess

Cystotomy; for simple excision of vesical


neck (separate procedure)
Cystotomy; for excision of bladder
diverticulum, single or multiple (separate
procedure)

x
x

x
Pg. 391 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4358 Ciruga

Sistema urinario

51555

4359 Ciruga

Sistema urinario

51565

4360 Ciruga

Sistema urinario

51570

4361 Ciruga

Sistema urinario

51575

4362 Ciruga

Sistema urinario

51580

4363 Ciruga

Sistema urinario

51585

4364 Ciruga

Sistema urinario

51590

4365 Ciruga

Sistema urinario

51595

4366 Ciruga

Sistema urinario

51596

4367 Ciruga

Sistema urinario

51597

4368 Ciruga

Sistema urinario

51600

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Cystectomy, partial; complicated (eg,
postradiation, previous surgery, difficult
location)
Cystectomy, partial, with reimplantation of
ureter(s) into bladder
(ureteroneocystostomy)
Cystectomy, complete; (separate
procedure)
Cystectomy, complete; with bilateral pelvic
lymphadenectomy, including external iliac,
hypogastric
obturator
Cystectomy, and
complete,
withnodes
ureterosigmoidostomy or ureterocutaneous
transplantations;
Cystectomy, complete, with
ureterosigmoidostomy or ureterocutaneous
transplantations; with bilateral pelvic
lymphadenectomy, including external iliac,
Cystectomy, complete, with ureteroileal
conduit or sigmoid bladder, including
intestine anastomosis;
Cystectomy, complete, with ureteroileal
conduit or sigmoid bladder, including
intestine anastomosis; with bilateral pelvic
lymphadenectomy, including external iliac,
Cystectomy, complete, with continent
diversion, any open technique, using any
segment of small and/or large intestine to
construct neobladder
Pelvic exenteration, complete, for vesical,
prostatic or urethral malignancy, with
removal of bladder and ureteral
transplantations, with or without
Injection procedure for cystography or
voiding urethrocystography

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Cistectoma parcial complicada (P. ej. postradiacin, ciruga previa, dificultad para
localizarla)

Cistectoma parcial con reimplatacin de urter(s) dentro de la vejiga


(ureteroneoCistostoma)

Cistectoma completa

Cistectoma completa con linfadenectoma plvica bilateral, incluyendo nodulos


ilacos externos, hipogstricos y obturadores

Cistectoma completa, con ureterosigmoidostoma o transplantes ureterocutneos

Cistectoma completa con ureterosigmoidostoma o trasplantes ureterocutneos y


linfadenectoma plvica bilateral, incluyendo nodulos ilacos externos, hipogstricos y
obturadores

Cistectoma completa con conducto ureteroileal o vejiga de sigmoides, incluyendo la


anastomosis intestinal

Cistectoma completa con conducto ureteroileal o vejiga de sigmoides, incluyendo la


anastomosis intestinal y linfadenectoma plvica bilateral, incluyendo ndulos ilacos
externos, hipogstricos y obturadores

Cistectoma completa con derivacin urinaria usando cualquier tcnica abierta y con
cualquier segmento de Intestino delgado y/o grueso para construir una neovejiga

Evisceracin plvica completa debido a cancer uretral, prostatico o vesical, con


remocin de vejiga y transplantes ureterales con o sin Histerectoma y/o reseccin
abdominoperitoneal de recto y colon y colostoma, o alguna combinacin de las
mencionadas

Inyeccin para cistografa o uretrocistografia evacuatoria

x
Pg. 392 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4369 Ciruga

Sistema urinario

51605

Injection procedure and placement of chain


Inyeccin y colocacin de cadena para contraste y/o uretrocistografia con cadena
for contrast and/or chain urethrocystography

4370 Ciruga

Sistema urinario

51610

Injection procedure for retrograde


urethrocystography

Inyeccin para uretrocistografia retrgrada

4371 Ciruga

Sistema urinario

51700

Irrigacin de la vejiga, simple, lavaje y/o instilacin

4372 Ciruga

Sistema urinario

51701

Insercin de catter vesical no permanente (P. ej. Cateterizacin de orina residual)

4373 Ciruga

Sistema urinario

51702

Insercin simple de catter vesical permanente (P. ej. Foley)

4374 Ciruga

Sistema urinario

51703

Insercin compleja de catter vesical permanente (P. ej. anatoma alterada, baln
roto)

4375 Ciruga

Sistema urinario

51705

Change of cystostomy tube; simple

Cambio simple de tubo de cistostoma

4376 Ciruga

Sistema urinario

51710

Change of cystostomy tube; complicated

Cambio complicado de tubo de cistostoma

4377 Ciruga

Sistema urinario

51715

Inyeccin endoscpica del material implantable en los tejidos submucosos del cuello
de la uretra y/o de la vejiga

4378 Ciruga

Sistema urinario

51720

Instilacin en vejiga de agente anticarcinognico

4379 Ciruga

Sistema urinario

51725

Simple cystometrogram (CMG) (eg, spinal


manometer)

Cistometrograma (CMG) simple (P. ej. manmetro espinal)

4380 Ciruga

Sistema urinario

51726

Complex cystometrogram (eg, calibrated


electronic equipment)

Cistometrograma (CMG) complejo (P. ej. Calibracin de equipo electrnico)

4381 Ciruga

Sistema urinario

51736

Simple uroflowmetry (UFR) (eg, stop-watch


Uroflujometra (UFM) simple
flow rate, mechanical uroflowmeter)

4382 Ciruga

Sistema urinario

51741

4383 Ciruga

Sistema urinario

51772

Bladder irrigation, simple, lavage and/or


instillation
Insertion of non-indwelling bladder catheter
(eg, straight catheterization for residual
urine)
Insertion of temporary indwelling bladder
catheter; simple (eg, Foley)
Insertion of temporary indwelling bladder
catheter; complicated (eg, altered anatomy,
fractured catheter/balloon)

Endoscopic injection of implant material


into the submucosal tissues of the urethra
and/or bladder neck
Bladder instillation of anticarcinogenic
agent (including retention time)

Complex uroflowmetry (eg, calibrated


electronic equipment)
Urethral pressure profile studies (UPP)
(urethral closure pressure profile), any
technique

Uroflujometra (UFM) compleja (P. ej. Calibracin de equipo electrnico)


Perfil de presin uretral (UPP) cualquier tcnica

x
x
x
Pg. 393 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Electromyography studies (EMG) of anal or
urethral sphincter, other than needle, any
technique
Needle electromyography studies (EMG) of
anal or urethral sphincter, any technique
Stimulus evoked response (eg,
measurement of bulbocavernosus reflex
latency time)
Voiding pressure studies (VP); bladder
voiding pressure, any technique
Voiding pressure studies (VP); intraabdominal voiding pressure (AP) (rectal,
gastric
intraperitoneal)
(List separately
in
Measurement
of post-voiding
residual urine

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Estudios electromiogrficos, que no sean con aguja, de esfnter uretral y anal,
mediante cualquier tcnica

Estudios electromiogrficos de aguja de esfinter uretral y anal, mediante cualquier


tcnica

Respuesta evocada al estmulo (P. ej. medicion del tiempo de latencia del reflejo
bulbocavernoso)

Estudios de presin de vaciamiento de vejiga, cualquier tcnica

Estudios de presin de vaciamiento intraabdominal (rectal, gstrico, intraperitoneal).


Registrar por separado adicionalmente al cdigo de procedimiento primario

4384 Ciruga

Sistema urinario

51784

4385 Ciruga

Sistema urinario

51785

4386 Ciruga

Sistema urinario

51792

4387 Ciruga

Sistema urinario

51795

4388 Ciruga

Sistema urinario

51797

4389 Ciruga

Sistema urinario

51798

4390 Ciruga

Sistema urinario

51800

4391 Ciruga

Sistema urinario

51820

4392 Ciruga

Sistema urinario

51840

4393 Ciruga

Sistema urinario

51841

4394 Ciruga

Sistema urinario

51845

4395 Ciruga

Sistema urinario

51860

4396 Ciruga

Sistema urinario

51865

Cystorrhaphy, suture of bladder wound,


injury or rupture; complicated

4397 Ciruga

Sistema urinario

51880

Closure of cystostomy (separate procedure) Cierre de cistostoma (procedimiento separado)

4398 Ciruga

Sistema urinario

51900

Closure of vesicovaginal fstula, abdominal


Cierre de fstula vesicovaginal, abordaje abdominal
approach

and/or bladder capacity by ultrasound, non- Medicin de orina residual y/o capacidad vesical mediante ecografa
imaging
Cystoplasty or cystourethroplasty, plastic
Cistoplasta o cistouretroplasta, operacin plstica de la vejiga y/o cuello vesical,
operation on bladder and/or vesical neck
con o sin reseccin en cua de la pared de cuello posterior
(anterior Y-plasty vesical fundus
Cystourethroplasty with unilateral or
CistoUretroplasta con ureteroneocistostoma unilateral o bilateral
bilateral ureteroneocystostomy
Anterior vesicourethropexy, or urethropexy
Vesicouretropexia anterior o uretropexia simple (procedimientos de Marshall(eg, Marshall-Marchetti-Krantz, Burch);
Marchetti-Krantz, Burch)
simple
Anterior vesicourethropexy, or urethropexy
Vesicouretropexia anterior o uretropexia complicada (procedimientos de Marshall(eg, Marshall-Marchetti-Krantz, Burch);
Marchetti-Krantz, Burch) (P. ej. reparacin secundaria)
complicated
(eg secondary
repair)
Abdomino-vaginal
vesical neck
suspension,
Suspensin del cuello vesical abdomino vaginal, con o sin control endoscpico
with or without endoscopic control (eg,
Stamey Raz modified Pereyra)
Cystorrhaphy, suture of bladder wound,
Cistorrafia simple, sutura de herida, lesin o ruptura de vejiga
injury or rupture; simple
Cistorrafia complicada, sutura de herida, lesin o ruptura de vejiga

x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
Pg. 394 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4399 Ciruga

Sistema urinario

51920

Closure of vesicouterine fstula;

Cierre de fstula vesicouterina

4400 Ciruga

Sistema urinario

51925

Closure of vesicouterine fstula; with


hysterectomy

Cierre de fstula vesicouterina, con Histerectoma

4401 Ciruga

Sistema urinario

51940

Closure, exstrophy of bladder

Cierre de extrofia de vejiga

4402 Ciruga

Sistema urinario

51960

Enterocystoplasty, including intestinal


anastomosis

Enterocistoplasta, incluyendo anastomosis de Intestino

4403 Ciruga

Sistema urinario

51980

Cutaneous vesicostomy

Vesicostoma cutnea

4404 Ciruga

Sistema urinario

51990

Laparoscopy, surgical; urethral suspension


Suspensin uretral por incontinencia de esfuerzo por laparoscopa
for stress incontinence

4405 Ciruga

Sistema urinario

51992

Laparoscopy, surgical; sling operation for Operacin de bandeo por incontinencia de esfuerzo (P. ej. fascia o material sinttico)
stress incontinence (eg, fascia or synthetic) por laparoscopa

4406 Ciruga

Sistema urinario

Cistolitotoma por va laparoscpica

4407 Ciruga

Sistema urinario

Drenaje de absceso de espacio perivesical o prevesical por va laparoscpica

4408 Ciruga

Sistema urinario

Cistectoma, parcial; simple por va laparoscpica

4409 Ciruga

Sistema urinario

Vesicouretropexia anterior o uretropexia (procedimiento Burch) por va laparoscpica

4410 Ciruga

Sistema urinario

51999

Unlisted laparoscopy procedure, bladder

Procedimiento laparoscopico en vejiga no listado

4411 Ciruga

Sistema urinario

52000

Cystourethroscopy (separate procedure)

Cistouretroscopa (procedimiento separado)

4412 Ciruga

Sistema urinario

52001

Cystourethroscopy with irrigation and


evacuation of multiple obstructing clots

Cistouretroscopa con irrigacin y evacuacin de cogulos obstructivos mltiples

Pg. 395 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Cystourethroscopy, with ureteral


catheterization, with or without irrigation,
instillation, or ureteropyelography, exclusive
of radiologic service;
Cystourethroscopy, with ureteral
catheterization, with or without irrigation,
instillation, or ureteropyelography, exclusive
of radiologic service; with brush biopsy of
Cystourethroscopy, with ejaculatory duct
catheterization, with or without irrigation,
instillation, or duct radiography, exclusive of
radiologic service

Cistouretroscopa con Cateterizacin ureteral, con o sin irrigacin, instilacin o


ureteropielografia. El servicio de radiologa no est includo en este cdigo y debe
codificarse adicionalmente.

Cistouretroscopa con Cateterizacin ureteral, con o sin irrigacin, instilacin o


ureteropielografia, con biopsia por cepillo de urter y/o pelvis renal. El servicio de
radiologa no est incluido en este cdigo y debe codificarse adicionalmente.

Cistouretroscopa con Cateterizacin de conducto eyaculador, con o sin irrigacin,


instilacin o radiografia de ducto. El servicio de radiologa no est includo en este
cdigo y debe codificarse adicionalmente.

4413 Ciruga

Sistema urinario

52005

4414 Ciruga

Sistema urinario

52007

4415 Ciruga

Sistema urinario

52010

4416 Ciruga

Sistema urinario

52204

Cystourethroscopy, with biopsy(s)

Cistouretroscopa con biopsia

4417 Ciruga

Sistema urinario

52214

Cystourethroscopy, with fulguration


(including cryosurgery or lser surgery) of
trigone
bladder neckwith
prostatic
fossa
Cystourethroscopy,
fulguration

Cistouretroscopa con fulguracin (incluyendo criociruga o lser) del trigono, cuello


de la vejiga, fosa prostatica, uretra o glndulas periuretrales

4418 Ciruga

Sistema urinario

52224

(including cryosurgery or lser surgery) or


treatment
of MINORwith
(lessfulguration
than 0 5 cm)
Cystourethroscopy,

Cistouretroscopa con fulguracin (incluyendo criociruga o lser) o tratamiento de


lesiones menores (menos de 0.5 cm) con o sin biopsia

4419 Ciruga

Sistema urinario

52234

(including cryosurgery or lser surgery)


and/or
resection of; SMALL
bladder
Cystourethroscopy,
with fulguration

Cistouretroscopa con fulguracin (incluyendo criociruga o lser) o tratamiento de


lesiones pequeas (0.5-2 cm) con o sin biopsia

4420 Ciruga

Sistema urinario

52235

(including cryosurgery or lser surgery)


and/or
resection of; MEDIUM
bladder
Cystourethroscopy,
with fulguration

Cistouretroscopa con fulguracin (incluyendo criociruga o lser) o tratamiento de


lesiones medianas (2-5 cm) con o sin biopsia

4421 Ciruga

Sistema urinario

52240

(including cryosurgery or lser surgery)


and/or
resection of; with
LARGE
bladder
Cystourethroscopy
insertion
of

Cistouretroscopa con fulguracin (incluyendo criociruga o lser) o tratamiento de


lesiones grandes con o sin biopsia

4422 Ciruga

Sistema urinario

52250

4423 Ciruga

Sistema urinario

52260

4424 Ciruga

Sistema urinario

52265

Cistouretroscopa con insercin de sustancia radioactiva con o sin biopsia


radioactive substance, with or without
biopsy
or
fulguration
Cystourethroscopy, with dilation of bladder
Cistouretroscopa, con dilatacin de vejiga por cistitis intersticial, con anestesia
for interstitial cystitis; general or conduction
general o regional
(spinal) anesthesia
Cystourethroscopy, with dilation of bladder
Cistouretroscopa, con dilatacin de vejiga por cistitis intersticial, con anestesia local
for interstitial cystitis; local anesthesia

4425 Ciruga

Sistema urinario

52270

Cystourethroscopy, with internal


urethrotomy; female

Cistouretroscopa con uretotomia en mujeres

x
x
x

x
Pg. 396 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

4426 Ciruga

Sistema urinario

52275

Cystourethroscopy, with internal


urethrotomy; male

Cistouretroscopa con uretotomia en varones

4427 Ciruga

Sistema urinario

52276

Cystourethroscopy with direct vision


internal urethrotomy

Cistouretroscopa con uretotomia interna por visin directa

4428 Ciruga

Sistema urinario

52277

4429 Ciruga

Sistema urinario

52281

4430 Ciruga

Sistema urinario

52282

4431 Ciruga

Sistema urinario

52283

Cystourethroscopy, with resection of


Cistouretroscopa con reseccin de esfnter externo
external sphincter (sphincterotomy)
Cystourethroscopy, with calibration and/or
dilation of urethral stricture or stenosis, with Cistouretroscopa, con calibracin y/o dilatacin de estrechez uretral o estenosis
or without meatotomy with or without
Cystourethroscopy, with insertion of
Cistouretroscopa, con insercin de catter dilatador uretral
urethral stent
Cystourethroscopy, with steroid injection
into stricture
Cystourethroscopy for treatment of the
female urethral syndrome with any or all of
the following: urethral meatotomy, urethral
dilation, internal urethrotomy, lysis of
urethrovaginal septal fibrosis lateral
Cystourethroscopy; with ureteral
meatotomy, unilateral or bilateral
Cystourethroscopy; with resection or
fulguration of orthotopic ureterocele(s),
unilateral
or bilateralwith resection or
Cystourethroscopy;

x
x
x

Cistouretroscopa, con inyeccin de esteroides en la estrechez

Cistouretroscopa para el tratamiento del sindrome uretral femenino con alguna de


los siguientes: meatotomia uretral, Dilatacin uretral, uretrotomia interna, lisis de
fibrosis septal uretrovaginal, Incisines laterales del cuello de la vejiga o fulguracin
de plipos de la uretra, cuello de vejiga y/o trgono

Cistouretroscopa, con meatotomia ureteral, unilateral o bilateral

Cistouretroscopa, con reseccin o fulguracin de ureterocele ortotopico, unilateral o


bilateral

Cistouretroscopa, con reseccin o fulguracin de ureterocele ectpico, unilateral o


bilateral

4432 Ciruga

Sistema urinario

52285

4433 Ciruga

Sistema urinario

52290

4434 Ciruga

Sistema urinario

52300

4435 Ciruga

Sistema urinario

52301

fulguration of ectopic ureterocele(s),


unilateral
or bilateralwith Incisin or
Cystourethroscopy;

4436 Ciruga

Sistema urinario

52305

4437 Ciruga

Sistema urinario

52310

4438 Ciruga

Sistema urinario

52315

4439 Ciruga

Sistema urinario

52317

x
resection of orifice of bladder diverticulum, Cistouretroscopa, con Incisin o reseccion de diverticulum nico o mltiple en vejiga
single
or
multiple
Cystourethroscopy, with removal of foreign
Cistouretroscopa simple, con retiro de cuerpo extrao, clculo, o catter dilatador
x
body, calculus, or ureteral stent from
ureteral desde uretra o vejiga
urethra
or
bladder
(separate
procedure);
Cystourethroscopy, with removal of foreign
Cistouretroscopa por complicaciones, con retiro de cuerpo extrao, clculo, o
x
body, calculus, or ureteral stent from
catter dilatador ureteral desde uretra o vejiga
urethra
or
bladder
(separate
procedure);
Litholapaxy: crushing or fragmentation of
Litolapaxia: fragmentacin de clculo por cualquier mtodo en la vejiga y remocin
x
calculus by any means in bladder and
de los fragmentos para clculos simples o pequeos (menores de 2,5 cm)
removal of fragments; simple or small (less
Pg. 397 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Litholapaxy: crushing or fragmentation of


Litolapaxia: fragmentacin de clculo por cualquier mtodo en la vejiga y remocin
calculus by any means in bladder and
de los fragmentos para clculos complicados o grandes (mayores de 2,5 cm)
removal
of fragments;
complicated
or large
Cystourethroscopy
(including
ureteral

Sector
Salud
x

4440 Ciruga

Sistema urinario

52318

4441 Ciruga

Sistema urinario

52320

catheterization); with removal of ureteral


calculus
Cystourethroscopy (including ureteral

Cistouretroscopa con remocin de clculo ureteral

4442 Ciruga

Sistema urinario

52325

catheterization); with fragmentation of


ureteral
calculus (eg(including
ultrasonic
or electroCystourethroscopy
ureteral

Cistouretroscopa con fragmentacin de clculo ureteral

4443 Ciruga

Sistema urinario

52327

catheterization); with subureteric injection


of
implant material (including ureteral
Cystourethroscopy

Cistouretroscopa con inyeccin subenterica de material implantable

4444 Ciruga

Sistema urinario

52330

catheterization); with manipulation, without Cistouretroscopa con manipulacin sin remocin de clculo ureteral
removal
of ureteral calculus
Cystourethroscopy,
with insertion of

4445 Ciruga

Sistema urinario

52332

4446 Ciruga

Sistema urinario

52334

4447 Ciruga

Sistema urinario

52341

4448 Ciruga

Sistema urinario

52342

4449 Ciruga

Sistema urinario

52343

4450 Ciruga

Sistema urinario

52344

4451 Ciruga

Sistema urinario

52345

4452 Ciruga

Sistema urinario

52346

4453 Ciruga

Sistema urinario

52351

4454 Ciruga

Sistema urinario

52352

Cistouretroscopa con insercin de catter ureteral dilatador permanente


x
indwelling ureteral stent (eg, Gibbons or
double-J
type)
Cystourethroscopy with insertion of ureteral
Cistouretroscopa con insercin de alambre gua ureteral a travs del rin para
x
guide wire through kidney to establish a
realizar nefrostoma percutnea, retrgrada
percutaneous
nephrostomy
retrograde
Cystourethroscopy; with treatment of
Cistouretroscopa, con tratamiento de estenosis ureteral (P. ej. dilatacin con baln,
x
ureteral stricture (eg, balloon dilation, lser,
lser, electrocauterio, incisin)
electrocautery
and
Incisin)
Cystourethroscopy; with treatment of
Cistouretroscopa, con tratamiento de estenosis de la union ureteroplvica (P. ej.
x
ureteropelvic junction stricture (eg, balloon
dilatacin con baln, lser, electrocauterio, incisin)
dilation
lser
electrocautery
and
Incisin)
Cystourethroscopy; with treatment of intraCistouretroscopa, con tratamiento de estenosis intrarrenal (P. ej. dilatacin con
x
renal stricture (eg, balloon dilation, lser,
baln, lser, electrocauterio, incisin)
electrocautery
and
Incisin)
Cystourethroscopy with ureteroscopy; with
Cistouretroscopa con ureteroscopia, con tratamiento de estenosis ureteral (P. ej.
x
treatment of ureteral stricture (eg, balloon
dilatacin con baln, lser, electrocauterio, incisin)
dilation
lser
electrocautery
and
Incisin)
Cystourethroscopy with ureteroscopy; with
Cistouretroscopa con ureteroscopia, con tratamiento de estenosis de la unin
x
treatment of ureteropelvic junction stricture
ureteroplvica (P. ej. dilatacin con baln, lser, electrocauterio, incisin)
(eg
balloon
dilation
lser
electrocautery
Cystourethroscopy with ureteroscopy; with
Cistouretroscopa con ureteroscopia, con tratamiento de estenosis intrarrenal (P. ej.
x
treatment of intra-renal stricture (eg,
dilatacin con baln, lser, electrocauterio, incisin)
balloon dilation lser electrocautery and
Cystourethroscopy, with ureteroscopy
Cistouretroscopa con ureteroscopia con ureteoscopia con tratamiento de estenosis
x
and/or pyeloscopy; diagnostic
intrarrenal (P. ej. dilatacin con baln, lser, electrocauterio, incisin)
Cystourethroscopy, with ureteroscopy
Cistouretroscopa, con ureteroscopa y/o pieloscopa, con remocin o manipulacin
x
and/or pyeloscopy; with removal or
de clculos (se incluye la Cateterizacin ureteral)
Pg. 398 de 833
manipulation of calculus (ureteral

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Cystourethroscopy, with ureteroscopy


Cistouretroscopa, con ureteroscopa y/o pieloscopa, con litotripsia (se incluye la
and/or pyeloscopy; with lithotripsy (ureteral
Cateterizacin ureteral)
catheterization
is included)
Cystourethroscopy,
with ureteroscopy
Cistouretroscopa, con ureteroscopa y/o pieloscopa, con biopsia y/o fulguracin de
and/or pyeloscopy; with biopsy and/or
lesiones plvica renal o ureteral
fulguration
of ureteralwith
or renal
pelvic lesion
Cystourethroscopy,
ureteroscopy
Cistouretroscopa, con ureteroscopa y/o pieloscopa, con reseccin de tumor plvico
and/or pyeloscopy; with resection of
renal o ureteral
ureteral
or renal pelvic
Cystourethroscopy
withtumor
Incisin,
Cistouretroscopa con incisin, fulguracin o reseccin de valvulas uretrales
fulguration, or resection of congenital
posteriores congnitas o pliegues de mucosa hipertrfica obstructiva congnita
posterior urethral valves or congenital
Cystourethroscopy with transurethral
Cistouretroscopa con reseccin transuretral o incisin de conductos eyaculadores
resection or Incisin of ejaculatory ducts

Sector
Salud
x

4455 Ciruga

Sistema urinario

52353

4456 Ciruga

Sistema urinario

52354

4457 Ciruga

Sistema urinario

52355

4458 Ciruga

Sistema urinario

52400

4459 Ciruga

Sistema urinario

52402

4460 Ciruga

Sistema urinario

52450

Transurethral Incisin of prostate

Incisin transuretral de prstata

4461 Ciruga

Sistema urinario

52500

Transurethral resection of bladder neck


(separate procedure)

Reseccin transuretral de cuello de vejiga (procedimiento separado)

4462 Ciruga

Sistema urinario

52510

Dilatacin transuretral con baln de la uretra prosttica, cualquier mtodo

4463 Ciruga

Sistema urinario

52601

Reseccin electroquirrgica transuretral completa de la prstata, incluyendo control


del sangrado postoperatorio (se incluye vasectomia, meatotomia, cistouretroscopia,
calibracion y/o Dilatacin uretral y uretrotomia interna)

4464 Ciruga

Sistema urinario

52606

Fulguracin transuretral para sangrado postoperatorio que ocurre despus del


tiempo usual de seguimiento

4465 Ciruga

Sistema urinario

52612

Reseccin parcial transuretral de prstata


stage of two-stage resection (partial
resection)
Transurethral resection of prostate; second

4466 Ciruga

Sistema urinario

52614

stage of two-stage resection (resection


completed)
Transurethral resection; of residual

4467 Ciruga

Sistema urinario

52620

obstructive tissue after 90 days


postoperative
Transurethral resection; of regrowth of

4468 Ciruga

Sistema urinario

52630

obstructive tissue longer than one year


postoperative

Transurethral balloon dilation of the


prostatic urethra
Transurethral electrosurgical resection of
prostate, including control of postoperative
bleeding, complete (vasectomy,
meatotomy, cystourethroscopy, urethral
calibration and/or dilation, and internal
Transurethral fulguration for postoperative
bleeding occurring after the usual follow-up
time
Transurethral resection of prostate; first

x
x
x
x

Reseccin completa transuretral de prstata

Reseccin transuretral, que incluye reseccin de tejido residual obstructivo despus


de 90 das del procedimiento inicial

Reseccin transuretral de recrecimiento de prstata despus de un ao de la


x
operacin
Pg. 399 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4469 Ciruga

Sistema urinario

52640

4470 Ciruga

Sistema urinario

52647

4471 Ciruga

Sistema urinario

52648

4472 Ciruga

Sistema urinario

52649

4473 Ciruga

Sistema urinario

52700

4474 Ciruga

Sistema urinario

4475 Ciruga

Sistema urinario

53000

4476 Ciruga

Sistema urinario

53010

4477 Ciruga

Sistema urinario

53020

4478 Ciruga

Sistema urinario

4479 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Transurethral resection; of postoperative
bladder neck contracture
lser coagulation of prostate, including
control of postoperative bleeding, complete
(vasectomy, meatotomy,
cystourethroscopy, urethral calibration
lser vaporization of prostate, including
control of postoperative bleeding, complete
(vasectomy, meatotomy,
cystourethroscopy, urethral calibration
lser enucleation of the prostate with
morcellation, including control of
postoperative bleeding, complete
(vasectomy, meatotomy,

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Reseccin transuretral de estenosis de cuello vesical postoperatoria

Coagulacin lser completa de prstata, incluyendo control del sangrado


postoperatorio (se incluye vasectoma, meatotomia, cistouretroscopia, calibracin
y/o dilatacin uretral y reseccin transuretral de prstata)

Vaporizacin lser completa de prstata, incluyendo control del sangrado


postoperatorio (se incluye vasectoma, meatotomia, cistouretroscopia, calibracin
y/o dilatacin uretral y reseccin transuretral de prstata)

Enucleacin lser completa de prstata con morcelacin, incluyendo control del


sangrado postoperatorio (se incluye vasectoma, meatotomia, cistouretroscopia,
calibracin y/o dilatacin uretral y reseccin transuretral de prstata)

Transurethral drainage of prostatic abscess Drenaje transuretral de absceso prosttico

Reseccin transuretral de Vejiga

Urethrotomy or urethrostomy, external


(separate procedure); pendulous urethra
Urethrotomy or urethrostomy, external
(separate procedure); perineal urethra,
external
Meatotomy, cutting of meatus (separate
procedure); except infant

Uretrotoma o uretrostoma de la uretra pndula, realizada externamente

Uretrotoma o uretrostoma de la uretra perineal, realizada externamente

Meatotoma, corte de meato; excepto lactante

53025

Meatotomy, cutting of meatus (separate


procedure); infant

Meatotoma, corte de meato; lactante

Sistema urinario

53040

Drainage of deep periurethral abscess

Drenaje de absceso periuretral profundo

4480 Ciruga

Sistema urinario

53060

Drainage of Skene's gland abscess or cyst Drenaje de absceso o quiste de glndula de Skene

4481 Ciruga

Sistema urinario

53080

Drainage of perineal urinary extravasation;


Drenaje de extravasacin urinaria perineal no complicada
uncomplicated (separate procedure)

x
x
Pg. 400 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

4482 Ciruga

Sistema urinario

53085

Drainage of perineal urinary extravasation;


Drenaje de extravasacin urinaria perineal complicada
complicated

4483 Ciruga

Sistema urinario

53200

Biopsy of urethra

Biopsia de uretra

4484 Ciruga

Sistema urinario

53210

Urethrectomy, total, including cystostomy;


female

Uretrectoma total, incluyendo cistostoma en mujer

4485 Ciruga

Sistema urinario

53215

Urethrectomy, total, including cystostomy;


male

Uretrectoma total, incluyendo cistostoma en varn

4486 Ciruga

Sistema urinario

53220

Excision or fulguration of carcinoma of


urethra

Escisin o fulguracin de carcinoma de uretra

4487 Ciruga

Sistema urinario

53230

Excision of urethral diverticulum (separate


procedure); female

Escisin de divertculo de uretra (procedimiento separado); mujer

4488 Ciruga

Sistema urinario

53235

Excision of urethral diverticulum (separate


procedure); male

Escisin de divertculo de uretra (procedimiento separado); hombre

4489 Ciruga

Sistema urinario

53240

Marsupialization of urethral diverticulum,


male or female

Marsupializacin de divertculo uretral, hombre o mujer

4490 Ciruga

Sistema urinario

53250

Excision of bulbourethral gland (Cowper's


gland)

Escisin de glndula bulbouretral (glandula de Cowper)

4491 Ciruga

Sistema urinario

53260

Excision or fulguration; urethral polyp(s),


distal urethra

Escisin o fulguracin; plipo(s) uretral(es), uretra distal

4492 Ciruga

Sistema urinario

53265

Excision or fulguration; urethral caruncle

Escisin o fulguracin de carncula uretral

4493 Ciruga

Sistema urinario

53270

Excision or fulguration; Skene's glands

Escisin o fulguracin de glndulas de Skene

4494 Ciruga

Sistema urinario

53275

Excision or fulguration; urethral prolapse

Escisin o fulguracin de prolapso uretral

4495 Ciruga

Sistema urinario

53400

Uretroplasta debido a fstula, diverticulum o estenosis (ej tipo Johannsen)

4496 Ciruga

Sistema urinario

53405

Urethroplasty; first stage, for fstula,


diverticulum, or stricture (eg, Johannsen
type)
Urethroplasty; second stage (formation of
urethra), including urinary diversion

Uretroplasta, incluyendo la divisin urinaria

x
Pg. 401 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Urethroplasty, one-stage reconstruction of


Uretroplasta con reconstruccin de uretra anterior msculina
male anterior urethra
Urethroplasty, transpubic or perineal, one
Uretroplasta con reconstruccin o reparacin de uretra membranosa o prosttica
stage, for reconstruction or repair of
por abordaje transpbico o perineal
prostatic or membranous urethra
Urethroplasty, two-stage reconstruction or
Primera etapa de la uretroplasta con reconstruccin o reparacin de uretra
repair of prostatic or membranous urethra;
membranosa o prosttica en 2 etapas
first stage
Urethroplasty, two-stage reconstruction or
Segunda etapa de la uretroplasta con reconstruccin o reparacin de uretra
repair of prostatic or membranous urethra;
membranosa o prosttica en 2 etapas
second stage
Urethroplasty, reconstruction of female
Uretroplasta con reconstruccin de uretra femenina
urethra
Urethroplasty with tubularization of
Uretroplasta con tubularizacion de la uretra posterior y/o vejiga inferior por
posterior urethra and/or lower bladder for
incontinencia (P. ej. procedimiento de Tenago, Leadbetter)
incontinence (eg Tenago Leadbetter
Sling operation for correction of male
Operacin de cerclaje para correccin de incontinencia urinaria msculina (P. ej.
urinary incontinence (eg, fascia or synthetic) fascia o sinttica)

4497 Ciruga

Sistema urinario

53410

4498 Ciruga

Sistema urinario

53415

4499 Ciruga

Sistema urinario

53420

4500 Ciruga

Sistema urinario

53425

4501 Ciruga

Sistema urinario

53430

4502 Ciruga

Sistema urinario

53431

4503 Ciruga

Sistema urinario

53440

4504 Ciruga

Sistema urinario

53442

Removal or revision of sling for male


Remocin o revisin de cerclaje para correccin de incontinencia urinaria msculina
urinary incontinence (eg, fascia or synthetic) (P. ej. fascia o sinttica)

4505 Ciruga

Sistema urinario

53444

Insertion of tandem cuff (dual cuff)

4506 Ciruga

Sistema urinario

53445

4507 Ciruga

Sistema urinario

53446

4508 Ciruga

Sistema urinario

53447

4509 Ciruga

Sistema urinario

53448

urethral/bladder neck sphincter including


pump
andurethral/bladder
cuff through anneck
Repair reservoir
of inflatable

4510 Ciruga

Sistema urinario

53449

sphincter, including pump, reservoir, and


cuff

Insersin de manguito en tandem (manguito dual)

Insertion of inflatable urethral/bladder neck


Insersin de esfnter inflable para el cuello vesical o uretra, incluyendo la bomba,
sphincter, including placement of pump,
reservorio y manguito
reservoir
and
cuff urethral/bladder neck
Removal of
inflatable
Remocin de esfnter inflable para el cuello vesical o uretra, incluyendo la bomba,
sphincter, including pump, reservoir, and
reservorio y manguito
cuff
Removal and replacement of inflatable
Remocin y remplazo de esfnter inflable para el cuello vesical o uretra, incluyendo
urethral/bladder neck sphincter including
la bomba, reservorio y manguito, en la misma operacin
pump
reservoir
and cuff atofthe
same
Removal
and replacement
inflatable
Remocin y remplazo de esfnter inflable para el cuello vesical o uretra, incluyendo
la bomba, reservorio y manguito en la misma operacin por infeccin de tejido
circundante Incluye la irrigacin y debridacin de tejido infectado
Reparacin de esfnter inflable para el cuello vesical o uretra, incluyendo la bomba,
reservorio y manguito

x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x

Pg. 402 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Urethromeatoplasty, with mucosal


Uretromeatoplasta con avance de la mucosa
advancement
Urethromeatoplasty, with partial excision of
Uretromeatoplasta con escision parcial del segmento distal uretral
distal urethral segment (Richardson type
procedure)
Urethrolysis, transvaginal, secondary,
Uretrolisis transvaginal secundaria abierta, incluyendo cistouretroscopia (P. ej.
open, including cystourethroscopy (eg,
obstruccion postquirrgica, cicatrizacin)
postsurgical obstruction scarring)
Urethrorrhaphy, suture of urethral wound or
Uretrorrafia en mujeres
injury, female

Sector
Salud
x

4511 Ciruga

Sistema urinario

53450

4512 Ciruga

Sistema urinario

53460

4513 Ciruga

Sistema urinario

53500

4514 Ciruga

Sistema urinario

53502

4515 Ciruga

Sistema urinario

53505

Urethrorrhaphy, suture of urethral wound or


Uretrorrafia en hombres
injury; penile

4516 Ciruga

Sistema urinario

53510

Urethrorrhaphy, suture of urethral wound or


Uretrorrafia en uretra perineal
injury; perineal

4517 Ciruga

Sistema urinario

53515

4518 Ciruga

Sistema urinario

53520

4519 Ciruga

Sistema urinario

53600

4520 Ciruga

Sistema urinario

53601

4521 Ciruga

Sistema urinario

53605

4522 Ciruga

Sistema urinario

53620

4523 Ciruga

Sistema urinario

4524 Ciruga
4525 Ciruga

Urethrorrhaphy, suture of urethral wound or


injury; prostatomembranous
Closure of urethrostomy or
urethrocutaneous fstula, male (separate
procedure)
Dilation of urethral stricture by passage of
sound or urethral dilator, male; initial

x
x
x

Uretrorrafia en uretra prostatomembranosa

Cierre de uretrostoma o de fstula uretrocutnea en hombres

Procedimiento inicial para la dilatacin de estrechez uretral mediante un dilatador


uretral en hombres

Dilation of urethral stricture by passage of


sound or urethral dilator, male; subsequent
Dilation of urethral stricture or vesical neck
by passage of sound or urethral dilator,
male general or conduction (spinal)
Dilation of urethral stricture by passage of
filiform and follower, male; initial

Procedimiento subsecuente para la dilatacin de estrechez uretral mediante un


dilatador uretral en hombres

Dilatacin de estenosis uretral o cuello vesical mediante un dilatador uretral en


hombres con anestesia general o regional

Procedimiento inicial para la dilatacin de estenosis uretral mediante sondas


(filiforme/follower) en hombres

53621

Dilation of urethral stricture by passage of


filiform and follower, male; subsequent

Procedimiento subsecuente para la dilatacin de estenosis uretral mediante sondas


(filiforme/follower) en hombres

Sistema urinario

53660

Dilation of female urethra including


suppository and/or instillation; initial

Procedimiento inicial para la dilatacin de estenosis uretral en mujeres, incluye la


instilacin

Sistema urinario

53661

Dilation of female urethra including


suppository and/or instillation; subsequent

Procedimiento subsecuente para la dilatacin de estenosis uretral en mujeres,


x
incluye la instilacin
Pg. 403 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4526 Ciruga

Sistema urinario

53665

Dilation of female urethra, general or


conduction (spinal) anesthesia

4527 Ciruga

Sistema urinario

53850

Transurethral destruction of prostate tissue;


Destruccin transuretral de tejido prosttico mediante termoterapia con microondas
by microwave thermotherapy

4528 Ciruga

Sistema urinario

53852

Transurethral destruction of prostate tissue; Destruccin transuretral de tejido prosttico mediante termoterapia con
by radiofrequency thermotherapy
radiofrecuencia

4529 Ciruga

Sistema urinario

53853

Transurethral destruction of prostate tissue;


Destruccin transuretral de tejido prosttico mediante termoterapia inducida por agua
by water-induced thermotherapy

4530 Ciruga

Sistema urinario

53899

Unlisted procedure, urinary system

Destruccin transuretral de tejido prosttico mediante termoterapia con microondas

4531 Ciruga

Sistema genital
msculino

54000

Slitting of prepuce, dorsal or lateral


(separate procedure); newborn

Corte de prepucio, dorsal o lateral en recin nacido

4532 Ciruga

Sistema genital
msculino

54001

Slitting of prepuce, dorsal or lateral


(separate procedure); except newborn

Corte de prepucio, dorsal o lateral en otro paciente que no sea recin nacido

4533 Ciruga

Sistema genital
msculino

54015

Incisin and drainage of penis, deep

Incisin y drenaje profundo de penis

4534 Ciruga

Sistema genital
msculino

54050

Destruccin qumica simple de lesiones (condiloma, papiloma, molusco contagioso,


vescula herptica) en pene

4535 Ciruga

Sistema genital
msculino

54055

Destruccin simple de lesiones (condiloma, papiloma, molusco contagioso, vescula


herptica) en pene mediante electrodiseccion

4536 Ciruga

Sistema genital
msculino

54056

Destruccin simple de lesiones (condiloma, papiloma, molusco contagioso, vescula


herptica) en pene mediante criociruga

4537 Ciruga

Sistema genital
msculino

54057

Destruccin simple de lesiones (condiloma, papiloma, molusco contagioso, vescula


herptica) en pene mediante ciruga lser

Destruction of lesion(s), penis (eg,


condyloma, papilloma, molluscum
contagiosum, herpetic vesicle), simple;
chemical
Destruction of lesion(s), penis (eg,
condyloma, papilloma, molluscum
contagiosum, herpetic vesicle), simple;
electrodesiccation
Destruction of lesion(s), penis (eg,
condyloma, papilloma, molluscum
contagiosum, herpetic vesicle), simple;
cryosurgery
Destruction of lesion(s), penis (eg,
condyloma, papilloma, molluscum
contagiosum, herpetic vesicle), simple;
lser surgery

Dilatacin de estenosis uretral femenina con anestesia general o regional

Pg. 404 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4538 Ciruga

Sistema genital
msculino

54060

4539 Ciruga

Sistema genital
msculino

54065

4540 Ciruga

Sistema genital
msculino

54100

4541 Ciruga

Sistema genital
msculino

4542 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Destruction of lesion(s), penis (eg,
condyloma, papilloma, molluscum
contagiosum, herpetic vesicle), simple;
surgical excision
Destruction of lesion(s), penis (eg,
condyloma, papilloma, molluscum
contagiosum, herpetic vesicle), extensive
(eg, lser surgery, electrosurgery,

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Destruccin simple de lesiones (condiloma, papiloma, molusco contagioso, vescula
herptica) en pene mediante escision quirrgica

Destruccin extensa de lesiones (condiloma, papiloma, molusco contagioso, vescula


herptica) en pene (ciruga lser, electrociruga, criociruga, quimiociruga)

Biopsy of penis; (separate procedure)

Biopsia de pene (procedimiento separado)

54105

Biopsy of penis; deep structures

Biopsia de las estructuras profundas del pene

Sistema genital
msculino

54110

Excision of penile plaque (Peyronie


disease);

Escisin de placas fibrosas del pene (enfermedad de Peyrone)

4543 Ciruga

Sistema genital
msculino

54111

4544 Ciruga

Sistema genital
msculino

54112

4545 Ciruga

Sistema genital
msculino

54115

4546 Ciruga

Sistema genital
msculino

4547 Ciruga

Excision of penile plaque (Peyronie


disease); with graft to 5 cm in length
Excision of penile plaque (Peyronie
disease); with graft greater than 5 cm in
length
Removal foreign body from deep penile
tissue (eg, plastic implant)

Escisin de placas fibrosas del pene (enfermedad de Peyrone) con injerto de hasta 5
cm de largo

Escisin de placas fibrosas del pene (enfermedad de Peyrone) con injerto de mayor
de 5 cm de largo

Remocin de cuerpo extrao impactado tejido peneano profundo (P. ej. implante
plstico)

54120

Amputation of penis; partial

Amputacin de pene: parcial

Sistema genital
msculino

54125

Amputation of penis; complete

Amputacin de pene: completa

4548 Ciruga

Sistema genital
msculino

54130

Amputacin de pene, radical; con linfadenectoma inguinofemoral bilateral

4549 Ciruga

Sistema genital
msculino

54135

Amputacin de pene, radical; con linfadenectoma inguinofemoral bilateral,


incluyendo ganglios externos ilacos, hipogastrico y obturador

4550 Ciruga

Sistema genital
msculino

54150

Circuncisin en recin nacido, usando clamp u otro dispositivo

Amputation of penis, radical; with bilateral


inguinofemoral lymphadenectomy
Amputation of penis, radical; in continuity
with bilateral pelvic lymphadenectomy,
including external iliac hypogastric and
Circumcision, using clamp or other device
with regional dorsal penile or ring block

Pg. 405 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4551 Ciruga

Sistema genital
msculino

54152

4552 Ciruga

Sistema genital
msculino

54160

4553 Ciruga

Sistema genital
msculino

54161

4554 Ciruga

Sistema genital
msculino

54162

4555 Ciruga

Sistema genital
msculino

4556 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Circumcision, using clamp or other device;


Circuncisin en persona que no sea recin nacida, usando clamp u otro dispositivo
except newborn
Circumcision, surgical excision other than
Circuncisin en recin nacido mediante incisin quirrgica
clamp, device, or dorsal slit; neonate (28
days
of
age
or
less)
Circumcision, surgical excision other than

Sector
Salud
x
x

clamp, device, or dorsal slit; older than 28 Circuncisin en persona que no sea recin nacida, mediante incisin quirrgica
days of age
Lysis or excision of penile post-circumcision
Lisis o excisin de adhesiones postcircuncisin
adhesions

54163

Repair incomplete circumcision

Reparacin de circuncisin incompleta

Sistema genital
msculino

54164

Frenulotomy of penis

Frenulotoma de pene

4557 Ciruga

Sistema genital
msculino

54200

Injection procedure for Peyronie disease;

Inyeccin para enfermedad de Peyronie

4558 Ciruga

Sistema genital
msculino

54205

Injection procedure for Peyronie disease;


with surgical exposure of plaque

Inyeccin para enfermedad de Peyronie, con exposicin quirrgica de placa

4559 Ciruga

Sistema genital
msculino

54220

Irrigation of corpora cavernosa for priapism Irrigacin de cuerpos cavernosos por priapismo

4560 Ciruga

Sistema genital
msculino

54230

4561 Ciruga

Sistema genital
msculino

54231

4562 Ciruga

Sistema genital
msculino

54235

4563 Ciruga

Sistema genital
msculino

54240

4564 Ciruga

Sistema genital
msculino

54250

4565 Ciruga

Sistema genital
msculino

54300

Injection procedure for corpora


cavernosography
Dynamic cavernosometry, including
intracavernosal injection of vasoactive
drugs
(egofpapaverine
phentolamine)
Injection
corpora cavernosa
with

Inyeccin para cavernosografa

Cavernosometra dinmica, incluyendo inyeccin intracavernosa de farmacos


vasoactivos (P. ej. papaverina, fentolamina)

pharmacologic agent(s) (eg, papaverine,


phentolamine)

Inyeccin de agentes farmacolgicos en los cuerpos cavernosos

Penile plethysmography

Pletismografia peneana

Nocturnal penile tumescence and/or rigidity


Prueba de rigidez y/o tumescencia peneana nocturna
x
test
Plastic operation of penis for straightening
Operacin plstica del pene para enderezamiento de encordamiento (P. ej.
x
of chordee (eg, hypospadias), with or
hipospadias), con o sin movilizacin de la uretra
Pg. 406 de 833
without mobilization of urethra

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Plastic operation on penis for correction of
chordee or for first stage hypospadias
repair with or without transplantation of
Urethroplasty for second stage
hypospadias repair (including urinary
diversion); less than 3 cm

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Operacin plstica del pene para enderezamiento de encordamiento o reparacin de


hipospadias en primera etapa con o sin transplante de prepucio y/o colgajos de piel

Uretroplasta para correccin de hipospadias en segundo etapa (incluyendo


derivacin urinaria) menor de 3 cm

4566 Ciruga

Sistema genital
msculino

54304

4567 Ciruga

Sistema genital
msculino

54308

4568 Ciruga

Sistema genital
msculino

54312

Urethroplasty for second stage


hypospadias repair (including urinary
diversion); greater than 3 cm

Uretroplasta para correccin de hipospadias en segundo etapa (incluyendo


derivacin urinaria) mayor de 3 cm

4569 Ciruga

Sistema genital
msculino

54316

Urethroplasty for second stage


hypospadias repair (including urinary
Uretroplasta para correccin de hipospadias en segundo etapa (incluyendo
diversion) with free skin graft obtained from derivacin urinaria) con injerto de piel de otro sitio que no sea los genitales
site other than genitalia

4570 Ciruga

Sistema genital
msculino

54318

Urethroplasty for third stage hypospadias


repair to release penis from scrotum (eg,
third stage Cecil repair)

Uretroplasta para correccin de hipospadias en tercera etapa y liberacin de pene


del escroto (reparacin de Cecil de tercera etapa)

4571 Ciruga

Sistema genital
msculino

54322

Reparacin de hipospadias distal en primera (con o sin encordamiento o


circuncisin) etapa con avance meatal simple (ej Magpi, V-flap)

4572 Ciruga

Sistema genital
msculino

54324

Reparacin de hipospadias distal en primera etapa (con o sin encordamiento o


circuncisin) con Uretroplasta mediante colgajos de piel local (P. ej. flip-flap, colgajo
de prepucio)

4573 Ciruga

Sistema genital
msculino

54326

Reparacin de hipospadias distal en primera etapa (con o sin encordamiento o


circuncisin) con Uretroplasta mediante colgajos de piel local y movilizacin de
uretra

4574 Ciruga

Sistema genital
msculino

54328

Reparacin de hipospadias distal en primera etapa (con o sin encordamiento o


circuncisin) con diseccin extensa para corregir encordamiento y Uretroplasta con
colgajos de piel locales, injerto de piel y/o colgajos aislados

One stage distal hypospadias repair (with


or without chordee or circumcision); with
simple meatal advancement (eg, Magpi, Vflap)
One stage distal hypospadias repair (with
or without chordee or circumcision); with
urethroplasty by local skin flaps (eg, flipflap, prepucial flap)
One stage distal hypospadias repair (with
or without chordee or circumcision); with
urethroplasty by local skin flaps and
mobilization of urethra
One stage distal hypospadias repair (with
or without chordee or circumcision); with
extensive dissection to correct chordee and
urethroplasty with local skin flaps, skin graft

Pg. 407 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4575 Ciruga

Sistema genital
msculino

54332

4576 Ciruga

Sistema genital
msculino

54336

4577 Ciruga

Sistema genital
msculino

54340

4578 Ciruga

Sistema genital
msculino

54344

4579 Ciruga

Sistema genital
msculino

54348

4580 Ciruga

Sistema genital
msculino

54352

4581 Ciruga

Sistema genital
msculino

54360

4582 Ciruga

Sistema genital
msculino

54380

4583 Ciruga

Sistema genital
msculino

54385

4584 Ciruga

Sistema genital
msculino

54390

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


One stage proximal penile or penoscrotal
hypospadias repair requiring extensive
dissection to correct chordee and
urethroplasty by use of skin graft tube
One stage perineal hypospadias repair
requiring extensive dissection to correct
chordee and urethroplasty by use of skin
graft tube and/or island flap
Repair of hypospadias complications (ie,
fstula, stricture, diverticula); by closure,
Incisin, or excision, simple
Repair of hypospadias complications (ie,
fstula, stricture, diverticula); requiring
mobilization of skin flaps and urethroplasty
with flap or patch graft
Repair of hypospadias complications (ie,
fstula, stricture, diverticula); requiring
extensive dissection and urethroplasty with
flap, patch or tubed graft (includes urinary
Repair of hypospadias cripple requiring
extensive dissection and excision of
previously constructed structures including
re-release of chordee and reconstruction of
urethra and penis by use of local skin as
Plastic operation on penis to correct
angulation
Plastic operation on penis for epispadias
distal to external sphincter;
Plastic operation on penis for epispadias
distal to external sphincter; with
incontinence
Plastic operation on penis for epispadias
distal to external sphincter; with exstrophy
of bladder

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reparacin de hipospadias peneanoescrotal o peneano proximal con diseccin


extensa para corregir encordamiento y Uretroplasta mediante injerto de piel en tubo
y/o colgajos aislados

Reparacin de hipospadias perineal con diseccin extensa para corregir


encordamiento y Uretroplasta mediante injerto de piel en tubo y/o colgajos aislados

Reparacin de complicaciones del hipospadias (P. ej. fstula, estenosis, divertculos)


mediante incisin o escisin simples

Reparacin de complicaciones del hipospadias (P. ej. fstula, estenosis, divertculos)


mediante movilizacin de colgajos de piel y uretroplasta con colgajo o injerto

Reparacin de complicaciones del hipospadias mediante diseccin extensa y


Uretroplasta mediante colgajo e injerto de piel en parche o tubo

Reparacin de hipospadias que requiere una extensa diseccin y escisin de


estructuras construidas previamente incluyendo reapertura de encordamiento y
reconstruccin de uretra y pene mediante el uso de piel local como injertos y
colgajos; asi como de piel llevada hacia el sitio operatorio en forma de colgajos e
injertos

Operacin plstica del pene para corregir angulacin

Operacin plstica del pene para epispadias distales al esfnter externo

Operacin plstica del pene para epispadias distales al esfnter externo, con
incontinencia

Operacin plstica del pene para epispadias distales al esfnter externo, con
exostrofia de vejiga

Pg. 408 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4585 Ciruga

Sistema genital
msculino

54400

4586 Ciruga

Sistema genital
msculino

54401

4587 Ciruga

Sistema genital
msculino

54405

4588 Ciruga

Sistema genital
msculino

54406

4589 Ciruga

Sistema genital
msculino

54408

4590 Ciruga

Sistema genital
msculino

54410

4591 Ciruga

Sistema genital
msculino

54411

4592 Ciruga

Sistema genital
msculino

54415

4593 Ciruga

Sistema genital
msculino

54416

4594 Ciruga

Sistema genital
msculino

54417

4595 Ciruga

Sistema genital
msculino

54420

4596 Ciruga

Sistema genital
msculino

54430

4597 Ciruga

Sistema genital
msculino

54435

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Insertion of penile prosthesis; non-inflatable


Insercin de prtesis peneana no inflable (semirigida)
(semi-rigid)
Insertion of penile prosthesis; inflatable
(self-contained)
Insertion of multi-component, inflatable
penile prosthesis, including placement of
pump
cylinders
and reservoir
Removal
of all components
of a multicomponent, inflatable penile prosthesis
without replacement of prosthesis
Repair of component(s) of a multicomponent, inflatable penile prosthesis
Removal and replacement of all
component(s) of a multi-component,
inflatable penile prosthesis at the same
Removal and replacement of all
components of a multi-component inflatable
penile prosthesis through an infected field
at
the same
operative session
including
Removal
of non-inflatable
(semi-rigid)
or
inflatable (self-contained) penile prosthesis,
without replacement of prosthesis
Removal and replacement of non-inflatable
(semi-rigid) or inflatable (self-contained)
penile prosthesis at the same operative
session
Removal and replacement of non-inflatable
(semi-rigid) or inflatable (self-contained)
penile prosthesis through an infected field
at the same operative session including
Corpora cavernosa-saphenous vein shunt
(priapism operation), unilateral or bilateral
Corpora cavernosa-corpus spongiosum
shunt (priapism operation), unilateral or
bilateral
Corpora cavernosa-glans penis fistulization
(eg, biopsy needle, Winter procedure,
rongeur or punch) for priapism

Insercin de prtesis peneana inflable

Insercin de prtesis peneana inflable de mltiples componentes, incluyendo


colocacin de bomba, cilindros y reservorio

Remocin de todos los componentes de la prtesis peneana inflable de mltiples


componentes, sin remplazo de prtesis

Reparacin de prtesis peneana inflable de mltiples componentes

Remocin y remplazo de todos los componentes de la prtesis peneana inflable de


mltiples componentes en una misma operacin

Remocin y remplazo de todos los componentes de la prtesis peneana inflable de


mltiples componentes debido a infeccin del tejido circundante, incluye la irrigacin
y debridamiento del tejido infectado

Remocin de prtesis peneana no inflable (semirigida) o inflable (contenida en si


misma), sin remocin de prtesis

Remocin y remplazo de prtesis peneana no inflable (semirigida) o inflable


(contenida en s misma), en una misma operacin

Remocin y remplazo de todos los componentes de la prtesis peneana no inflable o


inflable (contenida en s misma) debido a infeccin del tejido circundante, incluye la
irrigacin y debridamiento del tejido infectado
Corto circuito de cuerpos cavernosos con vena safena (operacin para priapismo),
uni o bilateral

x
x

Corto circuito de cuerpos cavernosos con cuerpo esponjoso (operacin para


priapismo), uni o bilateral

Fistulizacin de cuerpos cavernosos con glande del pene (P. ej. aguja de biopsia,
operacin de Winter, "Rongeur" o sacabocado) para priapismo

Pg. 409 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4598 Ciruga

Sistema genital
msculino

54440

Plastic operation of penis for injury

Operacin plstica del pene debido a lesin

4599 Ciruga

Sistema genital
msculino

54450

Foreskin manipulation including lysis of


preputial adhesions and stretching

Manipulacin de prepucio incluyendo lisis de adherencias prepuciales y estiramiento

4600 Ciruga

Sistema genital
msculino

54500

Biopsy of testis, needle (separate


procedure)

Biopsia de testculos, con aguja

4601 Ciruga

Sistema genital
msculino

54505

Biopsy of testis, Incisinal (separate


procedure)

Biopsia de testculos, Incisinal

4602 Ciruga

Sistema genital
msculino

54512

Excision of extraparenchymal lesion of testis Escisin de lesin extraparenquimal de testculos

4603 Ciruga

Sistema genital
msculino

54520

Orquiectoma simple (incluyendo subcapsular), con o sin prtesis testicular, abordaje


escrotal o inguinal

4604 Ciruga

Sistema genital
msculino

Orchiectomy, simple (including


subcapsular), with or without testicular
prosthesis scrotal or inguinal approach

54522

Orchiectomy, partial

Orquiectoma parcial

4605 Ciruga

Sistema genital
msculino

Orquiectoma bilateral

4606 Ciruga

Sistema genital
msculino

54530

Orchiectomy, radical, for tumor; inguinal


approach

Orquiectoma radical, por tumor; abordaje inguinal

4607 Ciruga

Sistema genital
msculino

54535

Orchiectomy, radical, for tumor; with


abdominal exploration

Orquiectoma radical, por tumor; abordaje abdominal

4608 Ciruga

Sistema genital
msculino

54550

Exploration for undescended testis


(inguinal or scrotal area)

Exploracin de testculos no descendidos (regin inguinal o escrotal)

4609 Ciruga

Sistema genital
msculino

54560

Exploration for undescended testis with


abdominal exploration

Exploracin de testculos no descendidos con exploracin abdominal

4610 Ciruga

Sistema genital
msculino

54600

Reduction of torsion of testis, surgical, with Reduccin de torsin de testculos, quirrgica, con o sin fijacin del testculo
or without fixation of contralateral testis
contralateral

4611 Ciruga

Sistema genital
msculino

54620

Fixation of contralateral testis (separate


procedure)

Fijacin del testculo contralateral (procedimiento separado)

4612 Ciruga

Sistema genital
msculino

54640

Orchiopexy, inguinal approach, with or


without hernia repair

Orquidopexia, abordaje inguinal, con o sin correccin de hernia

x
Pg. 410 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4613 Ciruga

Sistema genital
msculino

54650

Orchiopexy, abdominal approach, for intra- Orquidopexia, abordaje abdominal, para testculos intraabdominales (P. ej. Fowlerabdominal testis (eg, Fowler-Stephens)
Stephens)

4614 Ciruga

Sistema genital
msculino

54660

Insertion of testicular prosthesis (separate


procedure)

Insercin de prtesis testicular (procedimiento separado)

4615 Ciruga

Sistema genital
msculino

54670

Suture or repair of testicular injury

Sutura o correccin de lesin testicular

4616 Ciruga

Sistema genital
msculino

54680

Transplantation of testis(es) to thigh


(because of scrotal destruction)

Transplante de testculo(s) al muslo (debido a destruccin escrotal)

4617 Ciruga

Sistema genital
msculino

54690

Laparoscopy, surgical; orchiectomy

Orquiectoma por laparoscopa

4618 Ciruga

Sistema genital
msculino

54692

Laparoscopy, surgical; orchiopexy for intraOrquidopexia para testculo intraabdominal por laparoscopa
abdominal testis

4619 Ciruga

Sistema genital
msculino

54699

Unlisted laparoscopy procedure, testis

Procedimiento laparoscopico en testiculo no listado

4620 Ciruga

Sistema genital
msculino

54700

Incisin y drenaje del epiddimo, testculos y/o espacio escrotal (P. ej. absceso o
hematoma)

4621 Ciruga

Sistema genital
msculino

Incisin and drainage of epididymis, testis


and/or scrotal space (eg, abscess or
hematoma)

54800

Biopsy of epididymis, needle

Biopsia de epiddimo, aguja

4622 Ciruga

Sistema genital
msculino

54820

Exploration of epididymis, with or without


biopsy

Exploracin de epiddimo, con o sin biopsia

4623 Ciruga

Sistema genital
msculino

54830

Excision of local lesion of epididymis

Escisin de lesin local de epiddimo

4624 Ciruga

Sistema genital
msculino

54840

Excision of spermatocele, with or without


epididymectomy

Escisin de espermatocele, con o sin epiddinectomia

4625 Ciruga

Sistema genital
msculino

54860

Epididymectomy; unilateral

Epididimectoma; unilateral

4626 Ciruga

Sistema genital
msculino

54861

Epididymectomy; bilateral

Epididimectoma bilateral

4627 Ciruga

Sistema genital
msculino

54865

Exploration of epididymis, with or without


biopsy

Exploracin de epididimo con o sin biopsia

x
Pg. 411 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4628 Ciruga

Sistema genital
msculino

54900

4629 Ciruga

Sistema genital
msculino

54901

4630 Ciruga

Sistema genital
msculino

55000

4631 Ciruga

Sistema genital
msculino

55040

4632 Ciruga

Sistema genital
msculino

4633 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Epididymovasostomy, anastomosis of
epididymis to vas deferens; unilateral

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Epididimovasostoma, anastomosis del epiddimo a vasos deferentes; unilateral

Epididimovasostoma, anastomosis del epiddimo a vasos deferentes; bilateral

Puncin aspirativa de hidrocele, tnica vaginal del testculo, con o sin inyeccin de
mdicamentos

Excision of hydrocele; unilateral

Escisin de hidrocele unilateral

55041

Excision of hydrocele; bilateral

Escisin de hidrocele bilateral

Sistema genital
msculino

55060

Repair of tunica vaginalis hydrocele (Bottle


Correccin de hidrocele, tnica vaginal del testculo (procedimiento de Bottle)
type)

4634 Ciruga

Sistema genital
msculino

55100

Drainage of scrotal wall abscess

Drenaje de absceso de la pared escrotal

4635 Ciruga

Sistema genital
msculino

55110

Scrotal exploration

Exploracin escrotal

4636 Ciruga

Sistema genital
msculino

55120

Removal of foreign body in scrotum

Extirpacin de cuerpo extrao del escroto

4637 Ciruga

Sistema genital
msculino

55150

Resection of scrotum

Reseccin de escroto

4638 Ciruga

Sistema genital
msculino

55175

Scrotoplasty; simple

Escrotoplasta simple

4639 Ciruga

Sistema genital
msculino

55180

Scrotoplasty; complicated

Escrotoplasta complicada

4640 Ciruga

Sistema genital
msculino

55200

4641 Ciruga

Sistema genital
msculino

Vasotomy, cannulization with or without


Vasotoma, canulizacin con sin incisin de vas, uni o bilateral (procedimiento
Incisin of vas, unilateral or bilateral
separado)
(separate
procedure)
Vasectomy,
unilateral or bilateral (separate

55250

4642 Ciruga

Sistema genital
msculino

55300

Epididymovasostomy, anastomosis of
epididymis to vas deferens; bilateral
Puncture aspiration of hydrocele, tunica
vaginalis, with or without injection of
mdication

x
procedure), including postoperative semen Vasectoma, unilateral o bilateral, incluyendo exmenes de semen postoperatorio
examination(s)
Vasotomy for vasograms, seminal
Vasotoma para vasograms, vesiculograms seminales, o epididimograms, uni o
x
vesiculograms, or epididymograms,
bilateral
Pg. 412 de 833
unilateral or bilateral

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4643 Ciruga

Sistema genital
msculino

55400

Vasovasostomy, vasovasorrhaphy

Vasovasostoma, vasovasorrafia

4644 Ciruga

Sistema genital
msculino

55450

Ligation (percutaneous) of vas deferens,


unilateral or bilateral (separate procedure)

Ligadura (percutnea) de vasos deferentes, unilateral o bilateral

4645 Ciruga

Sistema genital
msculino

55500

Excision of hydrocele of spermatic cord,


unilateral (separate procedure)

Escisin de hidrocele de cordn espermtico

4646 Ciruga

Sistema genital
msculino

55520

Escisin de lesin de cordn espermtico

4647 Ciruga

Sistema genital
msculino

55530

Escisin de varicocele o ligadura de venas espermticas debido a varicocele

4648 Ciruga

Sistema genital
msculino

55535

Escisin de varicocele o ligadura de venas espermticas debido a varicocele,


abordaje abdominal

4649 Ciruga

Sistema genital
msculino

spermatic veins for varicocele; abdominal


approach
Excision of varicocele or ligation of

55540

Escisin de varicocele o ligadura de venas espermticas debido a varicocele, con


reparacin de hernia

4650 Ciruga

Sistema genital
msculino

55550

spermatic veins for varicocele; with hernia


repair
Laparoscopy, surgical, with ligation of
spermatic veins for varicocele

Ligadura de venas espermticas debido a varicocele mediante laparoscopa

4651 Ciruga

Sistema genital
msculino

55559

Unlisted laparoscopy procedure, spermatic


Procedimiento laparoscopico en cordon espermtico no listado
cord

4652 Ciruga

Sistema genital
msculino

55600

Vesiculotomy;

Vesiculotoma simple

4653 Ciruga

Sistema genital
msculino

55605

Vesiculotomy; complicated

Vesiculotoma complicada

4654 Ciruga

Sistema genital
msculino

55650

Vesiculectomy, any approach

Vesiculectoma, cualquier abordaje

4655 Ciruga

Sistema genital
msculino

55680

Excision of Mullerian duct cyst

Escisin de quiste de conducto muleriano

4656 Ciruga

Sistema genital
msculino

55700

Biopsy, prostate; needle or punch, single or


Biopsia de prstata; con aguja o en sacabocado; una sola o varias
multiple, any approach

4657 Ciruga

Sistema genital
msculino

55705

Biopsy, prostate; Incisinal, any approach

Excision of lesion of spermatic cord


(separate procedure)
Excision of varicocele or ligation of
spermatic veins for varicocele; (separate
procedure)
Excision of varicocele or ligation of

Biopsia de prstata; Incisinal, cualquier aproximacin

x
x
Pg. 413 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Prostatotomy, external drainage of prostatic Prostatotoma simple, drenaje externo de absceso prosttico, por cualquier
abscess, any approach; simple
aproximacin

4658 Ciruga

Sistema genital
msculino

55720

4659 Ciruga

Sistema genital
msculino

55725

4660 Ciruga

Sistema genital
msculino

55801

4661 Ciruga

Sistema genital
msculino

55810

4662 Ciruga

Sistema genital
msculino

55812

4663 Ciruga

Sistema genital
msculino

55815

4664 Ciruga

Sistema genital
msculino

55821

4665 Ciruga

Sistema genital
msculino

55831

4666 Ciruga

Sistema genital
msculino

55840

4667 Ciruga

Sistema genital
msculino

55842

4668 Ciruga

Sistema genital
msculino

55845

4669 Ciruga

Sistema genital
msculino

without nerve sparing; with bilateral pelvic


lymphadenectomy
including
externaloriliac
Transperineal placement
of needles

55859

4670 Ciruga

Sistema genital
msculino

55860

4671 Ciruga

Sistema genital
msculino

55862

4672 Ciruga

Sistema genital
msculino

catheters into prostate for interstitial


radioelement application with or without
Exposure of prostate, any approach, for
insertion of radioactive substance;
Exposure of prostate, any approach, for
insertion of radioactive substance; with
lymph
node
pelvic for
Exposure
of biopsy(s)
prostate, (limited
any approach,

55865

Prostatotomy, external drainage of prostatic Prostatotoma complicada, drenaje externo de absceso prosttico, por cualquier
abscess, any approach; complicated
aproximacin
Prostatectomy, perineal, subtotal (including
Prostatectoma, perineal, subtotal
control of postoperative bleeding,
vasectomy meatotomy urethral calibration
Prostatectomy, perineal radical;

Prostatectoma, perineal radical

Prostatectomy, perineal radical; with lymph


Prostatectoma, perineal radical, con biopsia(s) de ndulos linfticos
node biopsy(s) (limited pelvic
(linfadenectoma plvica limitada)
lymphadenectomy)
Prostatectomy, perineal radical; with
Prostatectoma, perineal radical, con linfadenectomia plvica bilateral incluyendo
bilateral pelvic lymphadenectomy, including
ganglios ilacos externos, hipogstricos y obturadores
external
iliac hypogastric
and obturator
Prostatectomy
(including control
of
Prostatectoma suprapbica subtotal, uno o dos estados
postoperative bleeding, vasectomy,
meatotomy
urethral
calibration
and/or
Prostatectomy (including control of
postoperative bleeding, vasectomy,
meatotomy urethral calibration and/or
Prostatectomy, retropubic radical, with or
without nerve sparing;
Prostatectomy, retropubic radical, with or
without nerve sparing; with lymph node
biopsy(s)
(limitedretropubic
pelvic lymphadenectomy)
Prostatectomy,
radical, with or

Sector
Salud
x
x
x
x
x
x
x

Prostatectoma retropbica, subtotal

Prostatectoma retropbica, radical, con o sin conservacin de nervio

Prostatectoma retropbica, radical, con o sin conservacin de nervio, con biopsia(s)


de ndulos linfticos (linfadenectoma plvica limitada)

Prostatectoma retropbica, radical, con linfadenectomia plvica bilateral incluyendo


ganglios ilacos externos, hipogstricos y obturadores

Colocacin transperineal de agujas o catteres en la prstata para aplicacin de


radioelementos intersticiales

Exposicin de prstata para insercin de sustancia radioactiva, cualquier abordaje

Exposicin de prstata para insercin de sustancia radioactiva, cualquier


x
abordaje,con biopsia(s) de ndulos linfticos (linfadenectoma plvica limitada)
Exposicin de prstata para insercin de sustancia radioactiva, con linfadenectomia
x
insertion of radioactive substance; with
plvica bilateral incluyendo ganglios ilacos externos, hipogstricos y obturadores,
Pg. 414 de 833
bilateral pelvic lymphadenectomy including cualquier abordaje

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Laparoscopy, surgical prostatectomy,
retropubic radical, including nerve sparing

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Prostatectoma retropbica radical por laparoscopa, incluye la preservacin del
nervio

Reseccin transuretral de prstata

Electroeyaculacin

4673 Ciruga

Sistema genital
msculino

4674 Ciruga

Sistema genital
msculino

4675 Ciruga

Sistema genital
msculino

55870

4676 Ciruga

Sistema genital
msculino

55873

4677 Ciruga

Sistema genital
msculino

55875

4678 Ciruga

Sistema genital
msculino

55876

4679 Ciruga

Sistema genital
msculino

55899

Unlisted procedure, male genital system

Procedimiento que no aparece en la lista, sistema genital msculino

4680 Ciruga

Sistema genital
msculino

55920

Colocacin de agujas o catteres dentro de rganos plvicos y/o genitales (excepto


prstata) para la aplicacin de radioelementos intersticiales subsecuentes

4681 Ciruga

Sistema genital
msculino

Placement of needles or catheters into


pelvic organs and/or genitalia (except
prostate) for subsequent interstitial

55970

Intersex surgery; male to female

Ciruga de cambio de sexo de hombre a mujer

4682 Ciruga

Sistema genital
msculino

55980

Intersex surgery; female to male

Ciruga de cambio de sexo de mujer a hombre

4683 Ciruga

Sistema genital
femenino

56405

Incisin and drainage of vulva or perineal


abscess

Incisin y drenaje de absceso vulvar o perineal

4684 Ciruga

Sistema genital
femenino

56420

Incisin and drainage of Bartholin's gland


abscess

Incisin y drenaje de absceso de glndula de Bartholino

4685 Ciruga

Sistema genital
femenino

56440

Marsupialization of Bartholin's gland cyst

Marsupializacin de quiste de glndula de Bartholino

4686 Ciruga

Sistema genital
femenino

56441

Lysis of labial adhesions

Lisis de adhesiones labiales

4687 Ciruga

Sistema genital
femenino

56442

Hymenotomy, simple Incisin

Himenotoma por Incisin simple

55866

Electroejaculation

Cryosurgical ablation of the prostate


Ablacin crioquirrgica de la prstata (incluye la gua ecogrfica para la colocacin
(includes ultrasonic guidance for interstitial
de la sonda intersticial de criociruga)
cryosurgical
placement)
Transperinealprobe
placement
of needles or
Colocacin transperineal de agujas o catteres en la prstata para aplicacin de
catheters into prostate for interstitial
radioelementos intersticiales, con o sin cistoscopia
radioelement
with or without
Placement of application
interstitial device(s)
for
Colocacin de dispositivos intersticiales nico o mltiple para gua de radioterapia
radiation therapy guidance (eg, fiducial
markers dosimeter) prostate (via needle

x
x
x

x
Pg. 415 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4688 Ciruga

Sistema genital
femenino

56501

4689 Ciruga

Sistema genital
femenino

56515

4690 Ciruga

Sistema genital
femenino

56605

4691 Ciruga

Sistema genital
femenino

56606

4692 Ciruga

Sistema genital
femenino

4693 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Destruction of lesion(s), vulva; simple (eg,


lser surgery, electrosurgery, cryosurgery, Destruccin de lesin(es) simple(s) de vulva; cualquier mtodo
chemosurgery)
Destruction of lesion(s), vulva; extensive

(eg, lser surgery, electrosurgery,


cryosurgery chemosurgery)
Biopsy of vulva or perineum (separate
procedure); one lesion
Biopsy of vulva or perineum (separate
procedure); each separate additional lesion
(List separately in addition to code for

Destruccin de lesin(es) extensa(s) de vulva; cualquier mtodo

Biopsia de vulva o perineo; una lesin

Biopsia de vulva o perineo; cada una de las lesiones adicionales. a las cuales se les
toma una biopsia. Registrar por separado en adicin al cdigo del procedimiento
primario

56620

Vulvectomy simple; partial

Vulvectoma simple parcial

Sistema genital
femenino

56625

Vulvectomy simple; complete

Vulvectoma simple completa

4694 Ciruga

Sistema genital
femenino

56630

Vulvectomy, radical, partial;

Vulvectoma radical parcial

4695 Ciruga

Sistema genital
femenino

56631

Vulvectomy, radical, partial; with unilateral


inguinofemoral lymphadenectomy

Vulvectoma radical parcial con linfadenectomia inguinofemoral unilateral

4696 Ciruga

Sistema genital
femenino

56632

Vulvectomy, radical, partial; with bilateral


inguinofemoral lymphadenectomy

Vulvectoma radical parcial con linfadenectomia inguinofemoral bilateral

4697 Ciruga

Sistema genital
femenino

56633

Vulvectomy, radical, complete;

Vulvectoma radical completa

4698 Ciruga

Sistema genital
femenino

56634

Vulvectomy, radical, complete; with


Vulvectoma radical completa con linfadenectomia inguinofemoral unilateral
unilateral inguinofemoral lymphadenectomy

4699 Ciruga

Sistema genital
femenino

56637

4700 Ciruga

Sistema genital
femenino

56640

4701 Ciruga

Sistema genital
femenino

56700

4702 Ciruga

Sistema genital
femenino

56740

Vulvectomy, radical, complete; with bilateral


inguinofemoral lymphadenectomy
Vulvectomy, radical, complete, with
inguinofemoral, iliac, and pelvic
lymphadenectomy
Partial hymenectomy or revision of
hymenal ring

Vulvectoma radical completa con linfadenectomia inguinofemoral bilateral

Vulvectoma radical completa con linfadenectomia inguinofemoral ilaca y


linfadenectomia plvica

Himenectoma parcial o revisin del anillo himeneal

Excision of Bartholin's gland or cyst

Escisin de quiste o glndula de Bartholin.

x
Pg. 416 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4703 Ciruga

Sistema genital
femenino

56800

Plastic repair of introitus

Correccin plstica del introito

4704 Ciruga

Sistema genital
femenino

56805

Clitoroplasty for intersex state

Clitoroplasta por estado intersexual

4705 Ciruga

Sistema genital
femenino

56810

Perineoplasty, repair of perineum,


nonobstetrical (separate procedure)

Perineoplasta, correccin del perineo, no obsttrico

4706 Ciruga

Sistema genital
femenino

56820

Colposcopy of the vulva;

Vulvoscopa

4707 Ciruga

Sistema genital
femenino

56821

Colposcopy of the vulva; with biopsy(s)

Vulvoscopia con biopsia

4708 Ciruga

Sistema genital
femenino

57000

Colpotomy; with exploration

Colpotoma; con exploracin y/o drenaje de absceso plvico

4709 Ciruga

Sistema genital
femenino

57010

Colpotomy; with drainage of pelvic abscess Colpotoma; con drenaje de absceso plvico

4710 Ciruga

Sistema genital
femenino

57020

Colpocentesis (separate procedure)

4711 Ciruga

Sistema genital
femenino

57022

4712 Ciruga

Sistema genital
femenino

57023

4713 Ciruga

Sistema genital
femenino

57061

4714 Ciruga

Sistema genital
femenino

lser surgery, electrosurgery, cryosurgery, Destruccin de lesiones vaginales simples


chemosurgery)
Destruction of vaginal lesion(s); extensive

57065

4715 Ciruga

Sistema genital
femenino

57100

Destruccin de lesiones vaginales extensas


(eg, lser surgery, electrosurgery,
cryosurgery chemosurgery)
Biopsy of vaginal mucosa; simple (separate
Biopsia de mucosa vaginal simple
procedure)

4716 Ciruga

Sistema genital
femenino

57105

Biopsy of vaginal mucosa; extensive,


requiring suture (including cysts)

Biopsia de mucosa vaginal extensa

4717 Ciruga

Sistema genital
femenino

57106

Vaginectomy, partial removal of vaginal


wall;

Vaginectoma, extirpacin parcial de la pared vaginal

Culdocentesis o colpocentesis

Incisin and drainage of vaginal hematoma;


Incisin y drenaje de hematoma vaginal obsttrico/post-parto
obstetrical/postpartum
Incisin and drainage of vaginal hematoma;
Incisin y drenaje de hematoma vaginal no obsttrico (P. ej. postrauma, sangrado
non-obstetrical (eg, post-trauma,
espontneo)
spontaneous
Destruction ofbleeding)
vaginal lesion(s); simple (eg,

x
x

x
x
x
Pg. 417 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4718 Ciruga

Sistema genital
femenino

57107

4719 Ciruga

Sistema genital
femenino

57109

4720 Ciruga

Sistema genital
femenino

57110

4721 Ciruga

Sistema genital
femenino

57111

4722 Ciruga

Sistema genital
femenino

57112

4723 Ciruga

Sistema genital
femenino

4724 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Vaginectomy, partial removal of vaginal
wall; with removal of paravaginal tissue
(radical vaginectomy)
Vaginectomy, partial removal of vaginal
wall; with removal of paravaginal tissue
(radical vaginectomy) with bilateral total
Vaginectomy, complete removal of vaginal
wall;
Vaginectomy, complete removal of vaginal
wall; with removal of paravaginal tissue
(radical
vaginectomy)
Vaginectomy,
complete removal of vaginal

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Vaginectoma, extirpacin parcial de la pared vaginal con remocin del tejido
paravaginal (vaginectomia radical)
Vaginectoma, extirpacin parcial de la pared vaginal con remocin del tejido
paravaginal (vaginectomia radical) con linfadenectomia plvica total bilateral y
biopsia de nodo linftico paraartico

x
x

Vaginectoma, extirpacin completa de la pared vaginal

Vaginectoma, extirpacin completa de la pared vaginal con remocin del tejido


paravaginal (vaginectomia radical)

wall; with removal of paravaginal tissue


(radical vaginectomy) with bilateral total
pelvic lymphadenectomy and para-aortic
lymph node sampling (biopsy)

Vaginectoma, extirpacin completa de la pared vaginal con remocin del tejido


paravaginal (vaginectomia radical) con linfadenectomia plvica total bilateral y
biopsia de nodo linftico paraartico

57120

Colpocleisis (Le Fort type)

Colpocleisis (tipo Le Fort)

Sistema genital
femenino

57130

Excision of vaginal septum

Escisin de tabique vaginal

4725 Ciruga

Sistema genital
femenino

57135

Excision of vaginal cyst or tumor

Escisin de quiste o tumor vaginal

4726 Ciruga

Sistema genital
femenino

57150

4727 Ciruga

Sistema genital
femenino

57155

4728 Ciruga

Sistema genital
femenino

57160

4729 Ciruga

Sistema genital
femenino

57170

4730 Ciruga

Sistema genital
femenino

57180

4731 Ciruga

Sistema genital
femenino

57200

Irrigation of vagina and/or application of


Irrigacin de la vagina y / o la aplicacin del mdicamento para el tratamiento de
mdicament for treatment of bacterial,
enfermedades por bacterias, parsitos u hongos
parasitic or fungoid disease
Insertion of uterine tandems and/or vaginal
Insercin de tndems uterina y / o vaginal para ovoids clnica braquiterapia
ovoids for clnical brachytherapy
Fitting and insertion of pessary or other
intravaginal support device
Diaphragm or cervical cap fitting with
instructions
Introduction of any hemostatic agent or
pack for spontaneous or traumatic
nonobstetrical vaginal hemorrhage
Colporrhaphy, suture of injury of vagina
(nonobstetrical)

x
x

Fijacin e insercin de pesario u otro dispositivo vaginal de soporte

Colocacin de diafragma o capuchn cervical

Introduccin de cualquier agente hemosttico o paquete de gasa para un


hemorragia vaginal no obsttrica traumtica o espontnea

Colporrafia no obsttrica

x
Pg. 418 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4732 Ciruga

Sistema genital
femenino

57210

4733 Ciruga

Sistema genital
femenino

57220

4734 Ciruga

Sistema genital
femenino

57230

4735 Ciruga

Sistema genital
femenino

4736 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Colpoperineorrhaphy, suture of injury of
vagina and/or perineum (nonobstetrical)
Plastic operation on urethral sphincter,
vaginal approach (eg, Kelly urethral
plication)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Colpoperineorrafia, sutura de lesin de vagina y/o perineo (no obsttrica)

Operacin plstica del esfnter uretral con uso de cabestrillo, abordaje vaginal (P. ej.
pliegue uretral de Kelly)

Plastic repair of urethrocele

Correccin plstica de uretrocele

57240

Anterior colporrhaphy, repair of cystocele


with or without repair of urethrocele

Colporrafia anterior, correccin de cistocele con o sin correccin de uretrocele

Sistema genital
femenino

57250

Posterior colporrhaphy, repair of rectocele


with or without perineorrhaphy

Colporrafia posterior, correccin de rectocele con o sin perineorrafia

4737 Ciruga

Sistema genital
femenino

57260

Combined anteroposterior colporrhaphy;

Colporrafia anteroposterior combinada

4738 Ciruga

Sistema genital
femenino

57265

4739 Ciruga

Sistema genital
femenino

57267

4740 Ciruga

Sistema genital
femenino

57268

4741 Ciruga

Sistema genital
femenino

4742 Ciruga

Combined anteroposterior colporrhaphy;


with enterocele repair
Insertion of mesh or other prosthesis for
repair of pelvic floor defect, each site
(anterior, posterior compartment), vaginal
approach (List separately in addition to
code for primary procedure)
Repair of enterocele, vaginal approach
(separate procedure)

Colporrafia anteroposterior combinada con reparacin de enterocele

Insercin de malla u otra prtesis para reparacin de defecto de piso plvico, cada
sitio (compartimiento anterior, posterior), abordaje vaginal. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Correccin de enterocele, abordaje vaginal

57270

Repair of enterocele, abdominal approach


(separate procedure)

Correccin de enterocele, abordaje abdominal

Sistema genital
femenino

57280

Colpopexy, abdominal approach

Colpopexia, abordaje abdominal

4743 Ciruga

Sistema genital
femenino

57282

Colpopexy, vaginal; extra-peritoneal


approach (sacrospinous, iliococcygeus)

Colpopexia, abordaje extraperitoneal

4744 Ciruga

Sistema genital
femenino

57283

4745 Ciruga

Sistema genital
femenino

57284

Colpopexy, vaginal; intra-peritoneal


Colpopexia, abordaje intraperitoneal
approach (terosacral, levator myorrhaphy)
Paravaginal defect repair (including repair
of cystocele, if performed); open abdominal Correccin de defecto paravaginal, abordaje abdominal
approach

x
x
Pg. 419 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Paravaginal defect repair (including repair
of cystocele, if performed); vaginal
approach
Removal or revision of sling for stress
incontinence (eg, fascia or synthetic)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4746 Ciruga

Sistema genital
femenino

57285

4747 Ciruga

Sistema genital
femenino

57287

4748 Ciruga

Sistema genital
femenino

57288

Sling operation for stress incontinence (eg, Operacin con tcnicas de cabestrillo para incontinencia de esfuerzo (P. ej. fascia o
fascia or synthetic)
sinttico)

4749 Ciruga

Sistema genital
femenino

57289

Pereyra procedure, including anterior


colporrhaphy

4750 Ciruga

Sistema genital
femenino

57291

Construction of artificial vagina; without graft Construccin de una vagina artificial; sin injerto

4751 Ciruga

Sistema genital
femenino

57292

Construction of artificial vagina; with graft

Construccin de una vagina artificial; con injerto

4752 Ciruga

Sistema genital
femenino

57295

Revision (including removal) of prosthetic


vaginal graft; vaginal approach

Revisin (incluyendo remocin) de injerto prosttico de vagina, abordaje vaginal

4753 Ciruga

Sistema genital
femenino

57296

Revision (including removal) of prosthetic


vaginal graft; open abdominal approach

Revisin (incluyendo remocin) de injerto prosttico de vagina, abordaje abdominal

4754 Ciruga

Sistema genital
femenino

57300

Closure of rectovaginal fstula; vaginal or


transanal approach

Cierre de fstula rectovaginal; abordaje vaginal o transanal

4755 Ciruga

Sistema genital
femenino

57305

Closure of rectovaginal fstula; abdominal


approach

Cierre de fstula rectovaginal; abordaje abdominal

4756 Ciruga

Sistema genital
femenino

57307

4757 Ciruga

Sistema genital
femenino

57308

4758 Ciruga

Sistema genital
femenino

57310

Closure of urethrovaginal fstula;

Cierre de fstula uretrovaginal

4759 Ciruga

Sistema genital
femenino

57311

Closure of urethrovaginal fstula; with


bulbocavernosus transplant

Cierre de fstula uretrovaginal con transplante de cuerpo bulbocavernoso

4760 Ciruga

Sistema genital
femenino

57320

Closure of vesicovaginal fstula; vaginal


approach

Cierre de fstula vesicovaginal, abordaje vaginal

Correccin de defecto paravaginal, abordaje vaginal

Remocin o revisin de cabestrillo para incontinencia de esfuerzo (P. ej. fascia o


sinttico)

Operacin de Pereyra incluyendo colporrafa anterior

Closure of rectovaginal fstula; abdominal


Cierre de fstula rectovaginal; abordaje abdominal con colostoma concomitante
approach, with concomitant colostomy
Closure of rectovaginal fstula;
Cierre de fstula rectovaginal; abordaje transperineal con reconstruccin del perineo
transperineal approach, with perineal body
que puede o no incluir una plicatura del elevador
reconstruction with or without levator

x
x

x
Pg. 420 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

4761 Ciruga

Sistema genital
femenino

57330

Closure of vesicovaginal fstula;


transvesical and vaginal approach

Cierre de fstula vesicovaginal, abordaje vaginal y transvesical

4762 Ciruga

Sistema genital
femenino

57335

Vaginoplasty for intersex state

Vaginoplastia para cambio de sexo

4763 Ciruga

Sistema genital
femenino

57400

Dilation of vagina under anesthesia

Dilatacin de vagina bajo anestesia

4764 Ciruga

Sistema genital
femenino

57410

Pelvic examination under anesthesia

Inspeccin plvica bajo anestesia / Examen plvico bajo anestesia EBA

4765 Ciruga

Sistema genital
femenino

57415

Removal of impacted vaginal foreign body


(separate procedure) under anesthesia

Remocin de cuerpo extrao impactado en vagina bajo anestesia

4766 Ciruga

Sistema genital
femenino

57420

Colposcopy of the entire vagina, with crvix


Colposcopa completa de vagina, puede incluir la visualizacin del crvix
if present;

4767 Ciruga

Sistema genital
femenino

57421

4768 Ciruga

Sistema genital
femenino

57423

4769 Ciruga

Sistema genital
femenino

57425

4770 Ciruga

Sistema genital
femenino

57452

4771 Ciruga

Sistema genital
femenino

57454

4772 Ciruga

Sistema genital
femenino

57455

4773 Ciruga

Sistema genital
femenino

57456

4774 Ciruga

Sistema genital
femenino

57460

4775 Ciruga

Sistema genital
femenino

57461

Colposcopy of the entire vagina, with crvix


if present; with biopsy(s) of vagina/crvix
Paravaginal defect repair (including repair
of cystocele, if performed), laparoscopic
approach
Laparoscopy, surgical, colpopexy
(suspension of vaginal apex)

Colposcopa completa de vagina, que puede incluir la visualizacin del crvix y la


toma de biopsia de vagina o crvix

Reparacin de defecto paravaginal (incluyendo la reparacin de cistocele, si se


realiza), abordaje laparoscopico

Colpopexia por laparoscopa

Colposcopy of the crvix including


Colposcopa de Crvix incluyendo la parte superior o adyacente de la vagina
x
upper/adjacent vagina;
Colposcopy of the crvix including
Colposcopa de Crvix incluyendo la parte superior o adyacente de la vagina con
x
upper/adjacent vagina; with biopsy(s) of the
biopsia de crvix y curetaje endocervical
crvix
and
endocervical
curettage
Colposcopy of the crvix including
Colposcopa de Crvix incluyendo la parte superior o adyacente de la vagina con
x
upper/adjacent vagina; with biopsy(s) of the
biopsia de crvix
crvix
Colposcopy of the crvix including
Colposcopa de Crvix incluyendo la parte superior o adyacente de la vagina con
x
upper/adjacent vagina; with endocervical
curetaje endocervical
curettage
Colposcopy of the crvix including
Colposcopa de Crvix incluyendo la parte superior o adyacente de la vagina con
x
upper/adjacent vagina; with loop electrode
biopsia de crvix mediante asa elctrica
biopsy(s)
of
the
crvix
Colposcopy of the crvix including
Colposcopa de Crvix incluyendo la parte superior o adyacente de la vagina con
x
upper/adjacent vagina; with loop electrode
conizacin de crvix mediante asa elctrica
Pg. 421 de 833
conization of the crvix

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Biopsy of crvix, single or multiple, or local


Biopsia, una sola o varias, escisin local de lesin, con o sin fulguracin
excision of lesion, with or without
fulguration (separate procedure)
Endocervical curettage (not done as part of
Legrado endocervical (no realizado como parte de una dilatacin y legrado)
a dilation and curettage)

4776 Ciruga

Sistema genital
femenino

57500

4777 Ciruga

Sistema genital
femenino

57505

4778 Ciruga

Sistema genital
femenino

57510

Cautery of crvix; electro or thermal

Cauterizacin elctrica o trmica del crvix

4779 Ciruga

Sistema genital
femenino

57511

Cautery of crvix; cryocautery, initial or


repeat

Cauterizacin de crvix con criocauterio

4780 Ciruga

Sistema genital
femenino

57513

Cautery of crvix; lser ablation

Cauterizacin de crvix con lser

4781 Ciruga

Sistema genital
femenino

57520

4782 Ciruga

Sistema genital
femenino

57522

4783 Ciruga

Sistema genital
femenino

57530

4784 Ciruga

Sistema genital
femenino

57531

4785 Ciruga

Sistema genital
femenino

57540

4786 Ciruga

Sistema genital
femenino

57545

4787 Ciruga

Sistema genital
femenino

57550

4788 Ciruga

Sistema genital
femenino

57555

4789 Ciruga

Sistema genital
femenino

57556

4790 Ciruga

Sistema genital
femenino

57558

Conization of crvix, with or without


Conizacin del crvix, con o sin fulguracin, con o sin dilatacin y legrado, con o sin
fulguration, with or without dilation and
correccin; usando bistur fro o Lser
curettage
or without
repair;
cold knife
Conizationwith
of crvix,
with or
without
Conizacin del crvix, con o sin fulguracin, con o sin dilatacin y legrado, con o sin
fulguration, with or without dilation and
correccin; usando asa diatrmica (LEEP)
curettage with or without repair; loop
Trachelectomy (cervicectomy), amputation
Traquelectoma (cervicectoma), amputacin del crvix
of crvix (separate procedure)
Radical trachelectomy, with bilateral total
Traquelectoma radical, con linfadenectoma plvica total bilateral y toma de muestra
pelvic lymphadenectomy and para-aortic
bipsica de ganglio linftico paraartico
lymph node sampling biopsy with or
Excision of cervical stump, abdominal
Escisin de mun cervical, abordaje abdominal
approach;
Excision of cervical stump, abdominal
approach; with pelvic floor repair

x
x

x
x
x
x
x

Escisin de mun cervical con reparacin de piso plvico, abordaje abdominal

Excision of cervical stump, vaginal


approach;
Excision of cervical stump, vaginal
approach; with anterior and/or posterior
repair
Excision of cervical stump, vaginal
approach; with repair of enterocele

Escisin de mun cervical, abordaje vaginal

Escisin de mun cervical con reparacin anterior y/o posterior, abordaje vaginal

Escisin de mun cervical con reparacin de enterocele, abordaje vaginal

Dilation and curettage of cervical stump

Dilatacin y curetaje del muon cervical

x
Pg. 422 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4791 Ciruga

Sistema genital
femenino

57700

Cerclage of uterine crvix, nonobstetrical

Cerclaje de crvix uterino

4792 Ciruga

Sistema genital
femenino

57720

Trachelorrhaphy, plastic repair of uterine


crvix, vaginal approach

Traquelorrafia, correccin plstica del crvix uterino, abordaje vaginal

4793 Ciruga

Sistema genital
femenino

57800

4794 Ciruga

Sistema genital
femenino

58100

4795 Ciruga

Sistema genital
femenino

58110

4796 Ciruga

Sistema genital
femenino

58120

4797 Ciruga

Sistema genital
femenino

58140

4798 Ciruga

Sistema genital
femenino

58145

4799 Ciruga

Sistema genital
femenino

Miomectoma por abordaje vaginal


uterus, 1 to 4 intramural myoma(s) with
total
weight
of
250
g
or
less
and/or
removal
Myomectomy, excision of fibroid tumor(s) of

58146

4800 Ciruga

Sistema genital
femenino

58150

4801 Ciruga

Sistema genital
femenino

58152

4802 Ciruga

Sistema genital
femenino

58180

4803 Ciruga

Sistema genital
femenino

58200

Miomectoma histeroscpica
uterus, 5 or more intramural myoms
and/or
intramural
myoms
with
total
weight
Total abdominal hysterectomy (corpus and
Histerectoma total o subtotal, con o sin extirpacin de trompa(s), con o sin
crvix), with or without removal of tube(s),
extirpacin de ovario(s)
with
without removal
of ovary(s);
Totalorabdominal
hysterectomy
(corpus and Histerectoma total o subtotal, con o sin extirpacin de trompa(s), con o sin
crvix), with or without removal of tube(s), extirpacin de ovario(s); con colpouretrocistopexia (ej Marshall-Marchentti-Krantz,
with
or withoutabdominal
removal ofhysterectomy
ovary(s); with
Burch)
Supracervical
Histerectoma abdominal supracervical o subtotal, con o sin extirpacin de trompa(s),
(subtotal hysterectomy), with or without
con o sin extirpacin de ovario(s)
removal of tube(s) with or without removal
Total abdominal hysterectomy, including
Histerectoma abdominal total, incluyendo vaginectoma parcial, y muestreo de
partial vaginectomy, with para-aortic and
ganglios linfticos paraarticos y plvicos, con o sin extirpacin de trompa(s), con o
pelvic lymph node sampling, with or without
sin extirpacin de ovario(s)
removal of tube(s), with or without removal

Dilation of cervical canal, instrumental


Dilatacin instrumental del canal cervical
(separate procedure)
Endometrial sampling (biopsy) with or
Toma de muestra endometrial (biopsia) con o sin toma de muestra endocervical
without endocervical sampling (biopsy),
(biopsia), sin dilatacin cervical, cualquier mtodo (procedimiento separado).
without
cervical
dilation(biopsy)
any method
Endometrial
sampling
performed in
Biopsia endometrial realizada conjuntamente con colposcopia. Registrar por
conjunction with colposcopy (List
separado en adicin al cdigo del procedimiento primario
separately in addition to code for primary
Dilation and curettage, diagnostic and/or
Dilatacin y legrado, diagnsticos y/o teraputicos (no obsttricos)
therapeutic (nonobstetrical)
Myomectomy, excision of fibroid tumor(s) of
Miomectoma, uno solo o varios; abordaje abdominal
uterus, 1 to 4 intramural myoma(s) with
total
weight
of
250
grams
or
less
and/or
Myomectomy, excision of fibroid tumor(s) of

x
x
x
x
x

x
x
x

Pg. 423 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Radical abdominal hysterectomy, with
bilateral total pelvic lymphadenectomy and
para-aortic lymph node sampling (biopsy),
with or without removal of tube(s), with or
without removal of ovary(s)
Pelvic exenteration for gynecologic
malignancy, with total abdominal
hysterectomy or cervicectomy, with or
without removal of tube(s), with or without
removal of ovary(s), with removal of
Vaginal hysterectomy, for uterus 250 grams
or less;
Vaginal hysterectomy, for uterus 250 g or
less; with removal of tube(s), and/or
ovary(s)
Vaginal hysterectomy, for uterus 250 g or

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Histerectoma abdominal radical, con linfadenectoma plvica total bilateral y


muestreo de ganglios paraarticos, con o sin extirpacin de trompa(s), con o sin
extirpacin de ovario(s)

Exenteracin plvica por malignidad ginecolgica, con Histerectoma abdominal total


o cervicectoma, con o sin extirpacin de trompa(s), con o sin extirpacin de
ovario(s), con extirpacion de vejiga y transplante de urter, y/o reseccin abdomino
peritoneal de recto y colon y colonostomia, o alguna combinacion de de ellas

Histerectoma vaginal de tero de 250 gramos o menor

Histerectoma vaginal de tero de 250 gramos o menor con extirpacin de trompa(s)


y/u ovario(s)

Histerectoma vaginal de tero de 250 gramos o menor con extirpacin de trompa(s)


y/u ovario(s) y reparacin de enterocele

4804 Ciruga

Sistema genital
femenino

4805 Ciruga

Sistema genital
femenino

58240

4806 Ciruga

Sistema genital
femenino

58260

4807 Ciruga

Sistema genital
femenino

58262

4808 Ciruga

Sistema genital
femenino

58263

4809 Ciruga

Sistema genital
femenino

58267

4810 Ciruga

Sistema genital
femenino

58270

4811 Ciruga

Sistema genital
femenino

58275

Vaginal hysterectomy, with total or partial


vaginectomy;

Histerectoma vaginal, con colpectoma total o parcial

4812 Ciruga

Sistema genital
femenino

58280

Vaginal hysterectomy, with total or partial


vaginectomy; with repair of enterocele

Histerectoma vaginal, con colpectoma total o parcial y reparacin de enterocele

4813 Ciruga

Sistema genital
femenino

58285

Vaginal hysterectomy, radical (Schauta


type operation)

Histerectoma vaginal, radical (operacin de Schauta)

4814 Ciruga

Sistema genital
femenino

58290

Histerectoma vaginal de tero mayor de 250 gramos

4815 Ciruga

Sistema genital
femenino

58291

Histerectoma vaginal de tero mayor de 250 gramos con extirpacin de trompa(s)


y/u ovario(s)

4816 Ciruga

Sistema genital
femenino

58292

58210

less; with removal of tube(s), and/or


ovary(s)
with repair of for
enterocele
Vaginal hysterectomy,
uterus 250 g or

Histerectoma vaginal de tero de 250 gramos o menor con colpouretrocistopexia,


less; with colpo-urethrocystopexy (Marshallcon o sin control endoscpico
Marchetti-Krantz type Pereyra type) with or
Vaginal hysterectomy, for uterus 250 g or
Histerectoma vaginal de tero de 250 gramos o menor con reparacin de enterocele
less; with repair of enterocele

Vaginal hysterectomy, for uterus greater


than 250 grams;
Vaginal hysterectomy, for uterus greater
than 250 g; with removal of tube(s) and/or
ovary(s)
Vaginal hysterectomy, for uterus greater
than 250 g; with removal of tube(s) and/or
ovary(s) with repair of enterocele

x
x

Histerectoma vaginal de tero mayor de 250 gramos con extirpacin de trompa(s)


x
y/u ovario(s) y reparacin de enterocele
Pg. 424 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Vaginal hysterectomy, for uterus greater
than 250 g; with colpo-urethrocystopexy
(Marshall-Marchetti-Krantz type Pereyra
Vaginal hysterectomy, for uterus greater
than 250 g; with repair of enterocele

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Histerectoma vaginal de tero mayor de 250 gramos con colpouretrocistopexia, con


o sin control endoscpico

Histerectoma vaginal de tero mayor de 250 gramos con reparacin de enterocele

4817 Ciruga

Sistema genital
femenino

58293

4818 Ciruga

Sistema genital
femenino

58294

4819 Ciruga

Sistema genital
femenino

58300

Insertion of intrauterine device (IUD)

Insercin de dispositivo intrauterino (DIU)

4820 Ciruga

Sistema genital
femenino

58301

Removal of intrauterine device (IUD)

Remocin de dispositivo intrauterino (DIU)

4821 Ciruga

Sistema genital
femenino

58321

Artificial insemination; intra-cervical

Inseminacin artificial intracervical

4822 Ciruga

Sistema genital
femenino

58322

Artificial insemination; intra-uterine

Inseminacin artificial intrauterina

4823 Ciruga

Sistema genital
femenino

58323

Sperm washing for artificial insemination

Lavado de espermatozoides para inseminacin artificial

4824 Ciruga

Sistema genital
femenino

58340

4825 Ciruga

Sistema genital
femenino

58345

4826 Ciruga

Sistema genital
femenino

58346

4827 Ciruga

Sistema genital
femenino

58350

4828 Ciruga

Sistema genital
femenino

58353

4829 Ciruga

Sistema genital
femenino

58356

4830 Ciruga

Sistema genital
femenino

58400

4831 Ciruga

Sistema genital
femenino

58410

Catheterization and introduction of saline or


Cateterizacin e introduccin de solucin salina o material de contraste para
contrast material for saline infusion
sonohisterografa con solucin salina o histerosalpingografa
sonohysterography
(SIS) orof fallopian tube
Transcervical introduction
Introduccin transcervical de catter en la trompa para diagnstico o
catheter for diagnosis and/or rereestablecimiento de la luz con o sin histerosalpingografa
establishing patency (any method) with or
Insertion of Heyman capsules for clnical
Insercin de cpsulas de Heyman para braquiterapia clnica
brachytherapy
Chromotubation of oviduct, including
materials

Cromoperturbacion de trompa, incluyendo materiales

x
x
x
x

Endometrial ablation, thermal, without


Remocin trmica del endometrio sin gua histeroscopica
x
hysteroscopic guidance
Endometrial cryoablation with ultrasonic
Remocin criognica del endometrio con gua ultrasonogrfica, incluyendo curetaje
x
guidance, including endometrial curettage,
endometrial si es necesario
when
performed
Uterine suspension, with or without
Suspensin uterina, con o sin acortamiento de ligamentos redondos, con o sin
x
shortening of round ligaments, with or
acortamiento de ligamentos sacrouterinos
without
shortening
of
sacrouterine
Uterine suspension, with or without
Suspensin uterina, con o sin acortamiento de ligamentos redondos, con o sin
x
shortening of round ligaments, with or
acortamiento de ligamentos sacrouterinos y simpatectomia presacra
Pg. 425 de 833
without shortening of sacrouterine

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

4832 Ciruga

Sistema genital
femenino

58520

Hysterorrhaphy, repair of ruptured uterus


(nonobstetrical)

Histerorrafa, correccin de rotura de tero (no obsttrica)

4833 Ciruga

Sistema genital
femenino

58540

Hysteroplasty, repair of uterine anomaly


(Strassman type)

Histeroplasta, correccin de anomala uterina (tipo Strassman)

4834 Ciruga

Sistema genital
femenino

58541

Histerectoma laparoscpica supracervical de tero de 250 gramos o menor

4835 Ciruga

Sistema genital
femenino

58542

Histerectoma laparoscpica supracervical de tero de 250 gramos o menor con


remocin de trompa(s) y/o ovario(s)

4836 Ciruga

Sistema genital
femenino

58543

Histerectoma laparoscpica supracervical de tero mayor de 250 gramos

4837 Ciruga

Sistema genital
femenino

58544

Histerectoma laparoscpica supracervical de tero mayor de 250 gramos con


remocin de trompa(s) y/o ovario(s)

4838 Ciruga

Sistema genital
femenino

58545

Miomectoma por laparoscopa de 1 a 4 mioms intramurales con un peso total de


250 gramos o menos y/o mioms subserosos

4839 Ciruga

Sistema genital
femenino

58546

4840 Ciruga

Sistema genital
femenino

58548

4841 Ciruga

Sistema genital
femenino

58550

4842 Ciruga

Sistema genital
femenino

58552

4843 Ciruga

Sistema genital
femenino

58553

4844 Ciruga

Sistema genital
femenino

hysterectomy, for uterus greater than 250


grams;
Laparoscopy, surgical, with vaginal

58554

4845 Ciruga

Sistema genital
femenino

58555

4846 Ciruga

Sistema genital
femenino

58558

hysterectomy, for uterus greater than 250


g; with removal of tube(s) and/or ovary(s)
Hysteroscopy, diagnostic (separate
procedure)
Hysteroscopy, surgical; with sampling
(biopsy) of endometrium and/or
polypectomy with or without D & C

Laparoscopy, surgical, supracervical


hysterectomy, for uterus 250 g or less;
Laparoscopy, surgical, supracervical
hysterectomy, for uterus 250 g or less; with
removal of tube(s) and/or ovary(s)
Laparoscopy, surgical, supracervical
hysterectomy, for uterus greater than 250 g;
Laparoscopy, surgical, supracervical
hysterectomy, for uterus greater than 250
g;
with removalsurgical,
of tube(s)
and/or ovary(s)
Laparoscopy,
myomectomy,
excision; 1 to 4 intramural myoms with
total
weight of surgical,
250 grams
or less and/or
Laparoscopy,
myomectomy,

Miomectoma por laparoscopa de 5 o ms mioms intramurales y/o mioms


excision; 5 or more intramural myoms
intramurales con un peso total mayor de 250 gramos
and/or
intramural
myoms
total weight
Laparoscopy,
surgical,
withwith
radical
Histerectoma radical laparoscpica con linfadenectomia plvica total y biopsia de
hysterectomy, with bilateral total pelvic
ganglio paraartico con remocin de trompa(s) y ovario(s) si es necesario
lymphadenectomy and para-aortic lymph
Laparoscopy surgical, with vaginal
Histerectoma laparoscpica vaginal de tero de 250 gramos o menor
hysterectomy, for uterus 250 grams or less;
Laparoscopy, surgical, with vaginal
Histerectoma laparoscpica vaginal de tero de 250 gramos o menor con remocin
hysterectomy, for uterus 250 g or less; with
de trompa(s) y/o ovario(s)
removal
of tube(s)
and/or
ovary(s)
Laparoscopy,
surgical,
with
vaginal

x
x
x
x

Histerectoma laparoscpica vaginal de tero mayor de 250 gramos

Histerectoma laparoscpica vaginal de tero mayor de 250 gramos con remocin


de trompa(s) y/o ovario(s)

Histeroscopa diagnstica

Histeroscopa teraputica: liberacin de adherencias intrauterinas y/o reseccin de


x
plipos, leiomioms, cuerpo extrao, tejido endometrial, toma de muestra Pg. 426 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4847 Ciruga

Sistema genital
femenino

58559

4848 Ciruga

Sistema genital
femenino

58560

4849 Ciruga

Sistema genital
femenino

58561

4850 Ciruga

Sistema genital
femenino

58562

4851 Ciruga

Sistema genital
femenino

58563

4852 Ciruga

Sistema genital
femenino

58565

4853 Ciruga

Sistema genital
femenino

58570

4854 Ciruga

Sistema genital
femenino

58571

4855 Ciruga

Sistema genital
femenino

58572

4856 Ciruga

Sistema genital
femenino

58573

4857 Ciruga

Sistema genital
femenino

58578

4858 Ciruga

Sistema genital
femenino

58579

4859 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Hysteroscopy, surgical; with lysis of
intrauterine adhesions (any method)
Hysteroscopy, surgical; with division or
resection of intrauterine septum (any
method)
Hysteroscopy, surgical; with removal of
leiomyomata

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Histeroscopa teraputica para liberacin de adherencias intrauterinas

Histeroscopa teraputica para reseccin de septum intrauterino

Histeroscopa teraputica para reseccin de leiomioms

Histeroscopa teraputica para reseccin de cuerpo extrao impactado

Histeroscopa teraputica para remocin de endometrio

Histeroscopa teraputica con canulacin bilateral de trompas para inducir la


oclusin mediante la colocacin de implantes permanentes

Histerectoma total laparoscpica de tero de 250 gramos o menor

Histerectoma total laparoscpica de tero de 250 gramos o menor con remocin de


trompa(s) y/o ovario(s)

Histerectoma total laparoscpica de tero mayor de 250 gramos

Histerectoma total laparoscpica de tero mayor de 250 gramos con remocin de


trompa(s) y/o ovario(s)

Unlisted laparoscopy procedure, uterus

Procedimiento laparoscpico en tero no listado

Unlisted hysteroscopy procedure, uterus

Procedimiento histeroscpico en tero no listado

Sistema genital
femenino

Remocin de dispositivo intrauterino (DIU) ectpico por va laparoscpica

4860 Ciruga

Sistema genital
femenino

Remocin de dispositivo intrauterino retenido por histeroscopia / Remocin con


cureta Novak / Remocin de DIU INCRUSTADO con cureta de Novack

4861 Ciruga

Sistema genital
femenino

Electrofulguracin de focos endometriosicos por Laparotoma

Hysteroscopy, surgical; with removal of


impacted foreign body
Hysteroscopy, surgical; with endometrial
ablation (eg, endometrial resection,
electrosurgical
ablation with
thermoablation)
Hysteroscopy, surgical;
bilateral
fallopian tube cannulation to induce
occlusion by placement of permanent
Laparoscopy, surgical, with total
hysterectomy, for uterus 250 g or less;
Laparoscopy, surgical, with total
hysterectomy, for uterus 250 g or less; with
removal of tube(s) and/or ovary(s)
Laparoscopy, surgical, with total
hysterectomy, for uterus greater than 250 g;
Laparoscopy, surgical, with total
hysterectomy, for uterus greater than 250
g; with removal of tube(s) and/or ovary(s)

x
Pg. 427 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Ligation or transection of fallopian tube(s),
abdominal or vaginal approach, unilateral
or bilateral

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Ligadura o seccin unilateral o bilateral de trompas de Falopio, abordaje abdominal o


vaginal

Ligadura o seccin de trompas de Falopio, por laparoscopa

Ligadura o seccin unilateral o bilateral de trompas de Falopio en la etapa postparto


durante la hospitalizacin, abordaje abdominal o vaginal

4862 Ciruga

Sistema genital
femenino

4863 Ciruga

Sistema genital
femenino

4864 Ciruga

Sistema genital
femenino

58605

4865 Ciruga

Sistema genital
femenino

58611

4866 Ciruga

Sistema genital
femenino

58615

4867 Ciruga

Sistema genital
femenino

58660

4868 Ciruga

Sistema genital
femenino

58661

4869 Ciruga

Sistema genital
femenino

adnexal structures (partial or total


oophorectomy
and/or salpingectomy)
Laparoscopy, surgical;
with fulguration or

58662

4870 Ciruga

Sistema genital
femenino

58670

4871 Ciruga

Sistema genital
femenino

58671

4872 Ciruga

Sistema genital
femenino

excision of lesions of the ovary, pelvic


viscera or peritoneal surface by any
Laparoscopy, surgical; with fulguration of
oviducts (with or without transection)
Laparoscopy, surgical; with occlusion of
oviducts by device (eg, band, clip, or
Falope ring)

58672

Laparoscopy, surgical; with fimbrioplasty

4873 Ciruga

Sistema genital
femenino

58673

Laparoscopy, surgical; with salpingostomy


Salpingostoma (salpingoneostoma) por laparoscopa
(salpingoneostomy)

4874 Ciruga

Sistema genital
femenino

4875 Ciruga

Sistema genital
femenino

58679

4876 Ciruga

Sistema genital
femenino

58700

58600

Ligation or transection of fallopian tube(s),


abdominal or vaginal approach,
postpartum
unilateral or
Ligation or transection
of bilateral
fallopian during
tube(s)

Ligadura o seccin de trompas de Falopio, durante la cesrea u otra ciruga


when done at the time of cesarean delivery
abdominal
or
intra-abdominal
surgery
(notbyadevice
separate
Occlusion
of fallopian
tube(s)
(eg,
Oclusin de trompas de Falopio mediante dispositivo (P. ej. banda, grapa, anillo
band, clip, Falope ring) vaginal or
falopiano), abordaje vaginal o suprapbico
suprapubic
approach
Laparoscopy,
surgical; with lysis of
Lisis de adherencias por laparoscopa (salpingolisis, ovariolisis)
adhesions (salpingolysis, ovariolysis)
(separate
procedure)
Laparoscopy, surgical; with removal of

x
x
x

Ooforectoma y/o salpingectoma, completa o parcial por laparoscopa

Electrofulguracion o escisin de lesiones de ovarios, vsceras plvicas o superficie


mediante laparoscopa. Incluye electrofulguracin de focos endometrisicos.

Electrofulguracin de trompas con o sin seccin mediante laparoscopa

Oclusin de trompas de Falopio mediante dispositivo (P. ej. banda, grapa, anillo
falopiano) por laparoscopa

Fimbrioplasta por laparoscopa

x
x

Anastomosis tubotubaria por laparoscopa

Unlisted laparoscopy procedure, oviduct,


ovary

Procedimiento laparoscpico en oviducto, ovario no listado

Salpingectomy, complete or partial,


unilateral or bilateral (separate procedure)

Salpingectoma, completa o parcial, unilateral o bilateral por laparotoma

x
Pg. 428 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4877 Ciruga

Sistema genital
femenino

58720

4878 Ciruga

Sistema genital
femenino

58740

4879 Ciruga

Sistema genital
femenino

58750

4880 Ciruga

Sistema genital
femenino

4881 Ciruga

Sistema genital
femenino

58752

4882 Ciruga

Sistema genital
femenino

4883 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Salpingo-oophorectomy, complete or
partial, unilateral or bilateral (separate
procedure)
Lysis of adhesions (salpingolysis,
ovariolysis)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Salpingo-ooforectoma, completa o parcial, unilateral o bilateral por laparoscopa.

Lisis de adherencias por laparotoma (salpingolisis, ovariolisis)

Anastomosis tubotubaria

Ciruga tubaria en caso de obstruccin tubaria

Tubouterine implantation

Implantacin tubouterina

58760

Fimbrioplasty

Fimbrioplasta por microciruga.

Sistema genital
femenino

58770

Salpingostomy (salpingoneostomy)

Salpingostoma por microciruga (salpingoneostoma)

4884 Ciruga

Sistema genital
femenino

58800

Drenaje de quistes o abscesos de ovario, unilateral o bilateral; abordaje vaginal


asistido por ecografa.

4885 Ciruga

Sistema genital
femenino

Drainage of ovarian cyst(s), unilateral or


bilateral, (separate procedure); vaginal
approach
Drainage of ovarian cyst(s), unilateral or

58805

Drenaje de quistes o abscesos de ovario, unilateral o bilateral; abordaje abdominal

4886 Ciruga

Sistema genital
femenino

58820

Drenaje de absceso ovrico; abordaje vaginal, a cielo abierto

4887 Ciruga

Sistema genital
femenino

58822

4888 Ciruga

Sistema genital
femenino

58823

4889 Ciruga

Sistema genital
femenino

58825

4890 Ciruga

Sistema genital
femenino

4891 Ciruga

Sistema genital
femenino

58900

Tubotubal anastomosis

bilateral, (separate procedure); abdominal


approach
Drainage of ovarian abscess; vaginal
approach, open

Drainage of ovarian abscess; abdominal


Drenaje de absceso ovrico; abordaje abdominal
approach
Drainage of pelvic abscess, transvaginal or
Drenaje de absceso plvico, abordaje transvaginal o transrectal, percutneo
transrectal approach, percutaneous (eg,
ovarian pericolic)
Transposition, ovary(s)

Biopsy of ovary, unilateral or bilateral


(separate procedure)

x
x

Transposicin de ovarios por laparotoma.

Transposicin de ovarios por laparoscopa.

Biopsia de ovario, unilateral o bilateral

x
Pg. 429 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

4892 Ciruga

Sistema genital
femenino

4893 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Wedge resection or bisection of ovary,
unilateral or bilateral

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Reseccin en cua de ovario, unilateral o bilateral por laparotoma

Sistema genital
femenino

Reseccin en cua de ovario, unilateral o bilateral por laparoscopa

4894 Ciruga

Sistema genital
femenino

Reseccin en cua de ovario, unilateral o bilateral por laparoscopa

4895 Ciruga

Sistema genital
femenino

Cistectoma ovrica, unilateral o bilateral por laparotoma.

4896 Ciruga

Sistema genital
femenino

Cistectoma ovrica, unilateral o bilateral por va laparoscpica

4897 Ciruga

Sistema genital
femenino

Ooforectoma, parcial o total, unilateral o bilateral por laparotoma.

4898 Ciruga

Sistema genital
femenino

58943

ooforectoma parcial o total, unilateral o bilateral por cncer peritoneal primario,


tubrico u ovrico, con biopsias de ganglios linfticos paraarticos, lavado peritoneal,
biopsias de peritoneo, con evaluaciones diafragmticas, con o sin salpingectomia(s),
con o sin omentectoma

4899 Ciruga

Sistema genital
femenino

58950

4900 Ciruga

Sistema genital
femenino

4901 Ciruga

Sistema genital
femenino

58920

58925

58940

58951

58952

Ovarian cystectomy, unilateral or bilateral

Oophorectomy, partial or total, unilateral or


bilateral;
Oophorectomy, partial or total, unilateral or
bilateral; for ovarian, tubal or primary
peritoneal malignancy, with para-aortic and
pelvic lymph node biopsies, peritoneal
washings, peritoneal biopsies,

Resection (initial) of ovarian, tubal or


Reseccin (inicial) por cncer peritoneal primario, tubrico u ovrico, con salpingoprimary peritoneal malignancy with bilateral
ooforectoma bilateral y omentectoma
salpingo-oophorectomy and omentectomy;
Resection (initial) of ovarian, tubal or
primary peritoneal malignancy with bilateral
salpingo-oophorectomy and omentectomy;
with total abdominal hysterectomy, pelvic
and limited para-aortic lymphadenectomy
Resection (initial) of ovarian, tubal or
primary peritoneal malignancy with bilateral
salpingo-oophorectomy and omentectomy;
with radical dissection for debulking (ie,
radical excision or destruction, intra-

Reseccin (inicial) por cncer peritoneal primario, tubrico u ovrico, con salpingoooforectoma bilateral y omentectoma, con Histerectoma abdominal total y
linfadenectomia plvica y paraartica limitada

Reseccin (inicial) por cncer peritoneal primario, tubrico u ovrico, con salpingoooforectoma bilateral y omentectoma, diseccin radical de la msa tumoral para
disminuir su volumen (P. ej. escision radical o destruccin, tumores intraabdominales
o retroperitoneales)

Pg. 430 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

4902 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008

Sistema genital
femenino

58953

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Salpingo-ooforectoma bilateral y omentectoma, con Histerectoma abdominal total


y escision radical de la msa tumoral para disminuir su volmen

Salpingo-ooforectoma bilateral y omentectoma, con Histerectoma abdominal total


y escision radical de la msa tumoral para disminuir su volmen y linfadenectomia
plvica y linfadenectomia paraartica limitada

Laparotoma para estadiaje o reestadiaje de cncer peritoneal primario, tubrico u


ovrico, con o sin omentectoma, lavado peritoneal, biopsias de peritoneo abdominal
y plvico, con evaluaciones diafragmticas y linfadenectomia plvica y paraartica
limitada

Puncin folicular para obtencin de vulo.

DENOMINACION CPT 2008


Bilateral salpingo-oophorectomy with
omentectomy, total abdominal
hysterectomy and radical dissection for
debulking;
Bilateral salpingo-oophorectomy with
omentectomy, total abdominal
hysterectomy and radical dissection for
debulking; with pelvic lymphadenectomy
and limited para-aortic lymphadenectomy
Laparotomy, for staging or restaging of
ovarian, tubal or primary peritoneal
malignancy (second look), with or without
omentectomy, peritoneal washing, biopsy
of abdominal and pelvic peritoneum,
Follicle puncture for oocyte retrieval, any
method

4903 Ciruga

Sistema genital
femenino

4904 Ciruga

Sistema genital
femenino

58960

4905 Ciruga

Sistema genital
femenino

58970

4906 Ciruga

Sistema genital
femenino

58974

Embryo transfer, intrauterine

Transferencia de embrin, intrauterina

4907 Ciruga

Sistema genital
femenino

58976

Gamete, zygote, or embryo intrafallopian


transfer, any method

Transferencia intrafalopiana de gameto, zigoto o embrin, cualquier mtodo

4908 Ciruga

Sistema genital
femenino

58999

Unlisted procedure, female genital system


(nonobstetrical)

Procedimiento que no aparece en la lista, sistema genital femenino (no obsttrico)

4909 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59000

Amniocentesis; diagnostic

Amniocentesis diagnstica

4910 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59001

Amniocentesis; therapeutic amniotic fluid


reduction (includes ultrasound guidance)

Amniocentesis teraputica para reduccin de volumen de lquido amnitico

4911 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59012

Cordocentesis (intrauterine), any method

Cordocentesis intrauterina, cualquier mtodo

4912 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59015

Chorionic villus sampling, any method

Toma de muestra de vellosidades corinicas cualquier mtodo.

4913 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59020

Fetal contraction stress test

Test estresante fetal por contraccin.

58954

x
Pg. 431 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

4914 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59025

Fetal non-stress test

Test no estresante fetal. NST

4915 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59030

Fetal scalp blood sampling

Toma de muestra sangunea de cuero cabelludo de feto

4916 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59050

4917 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59051

4918 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59070

4919 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59072

4920 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59074

4921 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59076

4922 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59100

4923 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59120

4924 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59121

4925 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59130

4926 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59135

4927 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59136

Fetal monitoring during labor by consulting


physician (ie, non-attending physician) with
written report; Supervisin and
interpretation
Fetal monitoring during labor by consulting
physician (ie, non-attending physician) with
written report; interpretation only
Transabdominal amnioinfusion, including
ultrasound guidance
Fetal umbilical cord occlusion, including
ultrasound guidance
Fetal fluid drainage (eg, vesicocentesis,
thoracocentesis, paracentesis), including
ultrasound guidance
Fetal shunt placement, including ultrasound
guidance

Monitorizacin fetal durante el trabajo de parto realizado por un mdico diferente de


aquel que est atendiendo a la paciente. Incluye reporte escrito, supervisin e
interpretacin / Monitorizacin fetal intraparto por profesional mdico
Monitorizacin fetal durante el trabajo de parto realizado por un mdico diferente de
aquel que est atendiendo a la paciente. Incluye reporte escrito, solamente
interpretacin

Amnioinfusion transabdominal, incluyendo gua ecogrfica

Oclusin del cordn umbilical fetal, incluyendo gua ecogrfica

Drenaje de fluido fetal (P. ej. vesicocentesis, toracocentesis, paracentesis)


incluyendo gua ecogrfica

Colocacin de cortocircuito fetal, incluyendo gua ecogrfica

Hysterotomy, abdominal (eg, for


Histerotoma, abdominal (P. ej mola hidatiforme, bito)
x
hydatidiform mole, abortion)
Surgical treatment of ectopic pregnancy;
Tratamiento quirrgico del embarazo ectpico; tubrico u ovrico, que requiere
x
tubal or ovarian, requiring salpingectomy
salpingectoma y/u ooforectoma a travs de abordaje abdominal o vaginal.
and/or
oophorectomy
abdominal
or
vaginal
Surgical treatment of ectopic pregnancy;
Tratamiento quirrgico por laparotoma del embarazo ectpico; tubrico u ovrico,
x
tubal or ovarian, without salpingectomy
sin salpingectoma y/u ooforectoma.
and/or oophorectomy
Surgical treatment of ectopic pregnancy;
Tratamiento quirrgico por laparotoma del embarazo ectpico abdominal.
x
abdominal pregnancy
Surgical treatment of ectopic pregnancy;
Tratamiento quirrgico por laparotoma del embarazo ectpico intersticial uterino que
x
interstitial, uterine pregnancy requiring total
requiere Histerectoma total
hysterectomy
Surgical treatment of ectopic pregnancy;
Tratamiento quirrgico por laparotoma del embarazo ectpico intersticial uterino que
x
interstitial, uterine pregnancy with partial
requiere reseccin parcial de utero
resection of uterus
Pg. 432 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Surgical treatment of ectopic pregnancy;
cervical, with evacuation
Laparoscopic treatment of ectopic
pregnancy; without salpingectomy and/or
oophorectomy
Laparoscopic treatment of ectopic

4928 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59140

4929 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59150

4930 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59151

4931 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

pregnancy; with salpingectomy and/or


oophorectomy

59160

4932 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

4933 Ciruga

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Tratamiento quirrgico por laparotoma del embarazo ectpico cervical

Tratamiento laparoscpico de embarazo ectpico tubrico u ovrico; sin


salpingectoma y/u ooforectoma.

Tratamiento laparoscpico de embarazo ectpico tubrico u ovrico, con


salpinguectoma y/u ooforectoma

Curettage, postpartum

Legrado postparto / Legrado uterino postparto

59200

Insertion of cervical dilator (eg, laminaria,


prostaglandin) (separate procedure)

Insercin de dilatador cervical (P. ej. laminaria, prostaglandina)

Atencion
prenatal y parto

59300

Episiotomy or vaginal repair, by other than Episiorrafia o sutura de desgarro vaginal, efectuada por otro mdico que no es el
attending physician
que estaba atendiendo el parto / Episiorrafia solamente

4934 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59320

Cerclage of crvix, during pregnancy;


vaginal

Cerclaje del crvix, durante el embarazo, a travs de abordaje vaginal

4935 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59325

Cerclage of crvix, during pregnancy;


abdominal

Cerclaje del crvix, durante el embarazo, a travs de abordaje abdominal

4936 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59350

Hysterorrhaphy of ruptured uterus

Histerorrafa de tero roto

4937 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59400

Atencin obsttrica de rutina incluyendo atencin del trabajo de parto, parto vaginal y
atencin postparto

4938 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59409

Atencin de parto vaginal solamente / Parto vertical con o sin acompaante

4939 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59410

Atencin de parto vaginal con o sin episiotoma, incluyendo atencin postparto /


Parto vertical con o sin acompaante

4940 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59412

Versin ceflica externa, con o sin toclisis

4941 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59414

Extraccin de placenta retenida (procedimiento separado)

Routine obstetric care including antepartum


care, vaginal delivery (with or without
episiotomy and/or forceps) and postpartum
Vaginal delivery only (with or without
episiotomy and/or forceps);
Vaginal delivery only (with or without
episiotomy and/or forceps); including
postpartum care
External cephalic version, with or without
tocolysis
Delivery of placenta (separate procedure)

Pg. 433 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

4942 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59425

Antepartum care only; 4-6 visits

Atencin prenatal (consejera en salud, nutricin, higiene y planificacin familiar,


suplemento de Fierro, psicoprofilaxis obsttrica, estimulacin prenatal) / Atencin
obsttrica de rutina prenatal. Incluye de 4 a 6 visitas

4943 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59426

Antepartum care only; 7 or more visits

Atencin prenatal (consejera en salud, nutricin, higiene y planificacin familiar,


suplemento de Fierro, psicoprofilaxis obsttrica, estimulacin prenatal) / Atencin
obsttrica de rutina prenatal. Incluye de 7 a ms visitas

4944 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59430

Postpartum care only (separate procedure) Atencin postparto solamente

4945 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59510

4946 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

Routine obstetric care including antepartum


Atencin obsttrica de rutina incluyendo atencin preparto, parto por cesrea y
care, cesarean delivery, and postpartum
atencin postparto
care

59514

Cesarean delivery only;

Cesrea solamente

4947 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59515

Cesrea, incluyendo atencin postparto

4948 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59525

Cesrea ms Histerectoma subtotal o total

4949 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59610

Atencin obsttrica de rutina incluyendo atencin preparto, parto vaginal y atencin


postparto a una paciente que previamente tuvo un parto por cesrea / Atencin de
parto vaginal en cesareada anterior una vez, Atencin de parto vaginal en
cesareada anterior dos veces

4950 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59612

4951 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59614

4952 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59618

Cesarean delivery only; including


postpartum care
Subtotal or total hysterectomy after
cesarean delivery (List separately in
addition to code for primary procedure)
Routine obstetric care including antepartum
care, vaginal delivery (with or without
episiotomy, and/or forceps) and postpartum
care, after previous cesarean delivery
Vaginal delivery only, after previous
cesarean delivery (with or without
episiotomy and/or forceps);
Vaginal delivery only, after previous
cesarean delivery (with or without
episiotomy and/or forceps); including
postpartum care
Routine obstetric care including antepartum
care, cesarean delivery, and postpartum
care, following attempted vaginal delivery
after previous cesarean delivery

Parto vaginal (con o sin episiotomia) en una paciente que previamente tuvo un parto
por cesrea / Atencin de parto vaginal en cesareada anterior una vez, Atencin
x
de parto vaginal en cesareada anterior dos veces
Parto vaginal (con o sin episiotomia) en una paciente que previamente tuvo un parto
por cesrea, incluyendo el cuidado postparto / Atencin de parto vaginal en
x
cesareada anterior una vez, Atencin de parto vaginal en cesareada anterior dos
veces
Atencin obsttrica de rutina incluyendo atencin preparto, parto por cesrea y
atencin postparto a una paciente que previamente tuvo un parto por cesrea /
x
Atencin de parto vaginal en cesareada anterior una vez, Atencin de parto vaginal
en cesareada anterior dos veces
Pg. 434 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4953 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59620

Cesarean delivery only, following attempted


Cesrea solamente, despus de haber intentado un parto vaginal en una paciente
vaginal delivery after previous cesarean
que previamente tuvo un parto por cesrea
delivery;

4954 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59622

Cesarean delivery only, following attempted


Cesrea solamente, despus de haber intentado un parto vaginal en una paciente
vaginal delivery after previous cesarean
que previamente tuvo un parto por cesrea, incluyendo el cuidado postparto
delivery; including postpartum care

4955 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59812

Treatment of incomplete abortion, any


trimester, completed surgically

Legrado uterino por aborto espontneo incompleto

4956 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

Aspiracin Manual Endouterina (AMEU) / Aspiracin manual endouterina bipsica

4957 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59820

Treatment of missed abortion, completed


surgically; first trimester

Evacuacin uterina en caso de bito fetal, primer trimestre

4958 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59821

Treatment of missed abortion, completed


surgically; second trimester

Evacuacin uterina en caso de bito fetal, segundo trimestre

4959 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59830

Treatment of septic abortion, completed


surgically

Evacuacin uterina en caso de bito fetal sptico

4960 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59840

Induced abortion, by dilation and curettage Aborto inducido, mediante dilatacin o legrado / Aborto terapetico

4961 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59841

Induced abortion, by dilation and evacuation Aborto inducido, mediante dilatacin y evacuacin / Aborto terapetico

4962 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59850

Induced abortion, by one or more intraAborto inducido, mediante una o ms inyecciones intraamniticas (inyecciones de
amniotic injections (amniocentesisamniocentesis),incluyendo admisin y visitas al hospital, expulsin del feto y de
injections), including hospital admission
secundinas;
and visits, deliver of fetus and secundines;

59851

Induced abortion, by one or more intraamniotic injections (amniocentesisAborto inducido, mediante una o ms inyecciones intraamniticas (inyecciones de
injections), including hospital admission
amniocentesis), incluyendo admisin y visitas al hospital, expulsin del feto y de
and visits, delivery of fetus and secundines; secundinas; con dilatacin y legrado y/o evacuacin / Aborto terapetico
with dilation and curettage and/or

4963 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

Pg. 435 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Induced abortion, by one or more intraamniotic injections (amniocentesisinjections), including hospital admission
and visits, delivery of fetus and secundines;
with hysterotomy (failed intra-amniotic
Induced abortion, by one or more vaginal
suppositories (eg, prostaglandin) with or
without cervical dilation (eg, laminaria),
including hospital admission and visits,
delivery of fetus and secundines;
Induced abortion, by one or more vaginal
suppositories (eg, prostaglandin) with or
without cervical dilation (eg, laminaria),
including hospital admission and visits,
delivery of fetus and secundines; with
Induced abortion, by one or more vaginal
suppositories (eg, prostaglandin) with or
without cervical dilation (eg, laminaria),
including hospital admission and visits,
delivery of fetus and secundines; with

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Aborto inducido, mediante una o ms inyecciones intraamniticas (inyecciones de


amniocentesis), incluyendo admisin y visitas al hospital, expulsin del feto y de
secundinas; con Histerectoma (inyeccin intraamnitica fallida) / Aborto terapetico

Aborto inducido, mediante uno o ms supositorios vaginales (P. ej. prostaglandinas)


con o sin dilatacin cervical (P. ej. laminaria), incluyendo admisin y visitas al
hospital,expulsin del feto y de secundinas; / Aborto terapetico

Aborto inducido, mediante uno o ms supositorios vaginales (P. ej. prostaglandinas)


con o sin dilatacin cervical (P. ej. laminaria), incluyendo admisin y visitas al
hospital, expulsin del feto y de secundinas; con dilatacin y legrado y/o evacuacin
/ Aborto terapetico

Aborto inducido, mediante uno o ms supositorios vaginales (P. ej. prostaglandinas)


con o sin dilatacin cervical (P. ej. laminaria), incluyendo admisin y visitas al
hospital, expulsin del feto y de secundinas; con Histerectoma (evacuacin mdica
fallida)

4964 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59852

4965 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59855

4966 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

4967 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59857

4968 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59866

Multifetal pregnancy reduction(s) (MPR)

Reduccin de embarazo multifetal (REM)

4969 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59870

Uterine evacuation and curettage for


hydatidiform mole

Evacuacin uterina y curetaje por Mola Hidatiforme

4970 Ciruga

Atencion
prenatal y parto

59871

Removal of cerclage suture under


anesthesia (other than local)

Remocin de sutura por cerclaje bajo anestesia (que no sea anestesia local)

4971 Ciruga

Sistema genital
femenino

59897

Unlisted fetal invasive procedure, including


Procedimiento fetal invasivo no listado, incluyendo gua ecogrfica
ultrasound guidance

4972 Ciruga

Sistema genital
femenino

59898

Unlisted laparoscopy procedure, maternity


Procedimiento laparoscpico relacionado al parto y cuidado prenatal
care and delivery

4973 Ciruga
4974 Ciruga

Sistema genital
femenino
Sistema
endocrino

59856

59899
60000

Unlisted procedure, maternity care and


delivery
Incisin and drainage of thyroglossal duct
cyst, infected

Procedimiento que no aparece en la lista, atencin de maternidad y parto


Incisin y drenaje de quiste tirogloso, infectado

x
x
Pg. 436 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4975 Ciruga

Sistema
endocrino

60001

Aspiration and/or injection, thyroid cyst

Aspiracin y/o inyeccin, quiste tiroideo

4976 Ciruga

Sistema
endocrino

60100

Biopsy thyroid, percutaneous core needle

Biopsia de Tiroides, aguja percutnea

4977 Ciruga

Sistema
endocrino

60200

Excision of cyst or adenoma of thyroid, or


transection of isthmus

Istmectoma tiroidea (escisin de quiste o adenoma de Tiroides, o transeccin del


istmo)

4978 Ciruga

Sistema
endocrino

60210

Hemitiroidectoma (lobectoma tiroidea) unilateral con o sin istmosectoma, unilateral

4979 Ciruga

Sistema
endocrino

60212

Hemitiroidectoma (lobectoma tiroidea) unilateral con o sin istmosectoma,


incluyendo istmosectomia

4980 Ciruga

Sistema
endocrino

60220

Tiroidectoma (lobectoma tiroidea) total unilateral con o sin istmosectoma

4981 Ciruga

Sistema
endocrino

60225

Tiroidectoma (lobectoma tiroidea) total unilateral con Lobectoma subtotal


contralateral, incluyendo istmosectoma

4982 Ciruga

Sistema
endocrino

60240

Thyroidectomy, total or complete

Tiroidectoma, total o completa

4983 Ciruga

Sistema
endocrino

60252

Thyroidectomy, total or subtotal for


malignancy; with limited neck dissection

Tiroidectoma, total o subtotal por malignidad; con diseccin conservadora del cuello

4984 Ciruga

Sistema
endocrino

60254

4985 Ciruga

Sistema
endocrino

60260

4986 Ciruga

Sistema
endocrino

60270

4987 Ciruga

Sistema
endocrino

60271

4988 Ciruga

Sistema
endocrino

60280

Excision of thyroglossal duct cyst or sinus; Escisin de quiste o fstula del conducto tirogloso

4989 Ciruga

Sistema
endocrino

60281

Excision of thyroglossal duct cyst or sinus;


Escisin de quiste o fstula del conducto tirogloso recurrente
recurrent

Partial thyroid lobectomy, unilateral; with or


without isthmusectomy
Partial thyroid lobectomy, unilateral; with
contralateral subtotal lobectomy, including
isthmusectomy
Total thyroid lobectomy, unilateral; with or
without isthmusectomy
Total thyroid lobectomy, unilateral; with
contralateral subtotal lobectomy, including
isthmusectomy

Thyroidectomy, total or subtotal for


Tiroidectoma, total o subtotal por malignidad; con diseccin radical del cuello
malignancy; with radical neck dissection
Thyroidectomy, removal of all remaining
Remocin de todo el tejido tiroide remanente luego de una remocin previa de una
thyroid tissue following previous removal of
porcin de Tiroides
aThyroidectomy,
portion of thyroid
including substernal
Tiroidectoma, incluyendo el Tiroides substernal, con abordaje esternal o
thyroid; sternal split or transthoracic
transtorcico
approach
Thyroidectomy, including substernal
Tiroidectoma, incluyendo el Tiroides substernal, con abordaje cervical
thyroid; cervical approach

x
x
x
x
x

x
Pg. 437 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

4990 Ciruga

Sistema
endocrino

60300

Aspiration and/or injection, thyroid cyst

Aspiracin o inyeccin de quiste tirogloso

4991 Ciruga

Sistema
endocrino

60500

Parathyroidectomy or exploration of
parathyroid(s);

Paratiroidectoma o exploracin de paraTiroides

4992 Ciruga

Sistema
endocrino

60502

4993 Ciruga

Sistema
endocrino

60505

4994 Ciruga

Sistema
endocrino

60512

4995 Ciruga

Sistema
endocrino

60520

4996 Ciruga

Sistema
endocrino

60521

4997 Ciruga

Sistema
endocrino

60522

4998 Ciruga

Sistema
endocrino

60540

4999 Ciruga

Sistema
endocrino

60545

5000 Ciruga

Sistema
endocrino

60600

5001 Ciruga

Sistema
endocrino

60605

5002 Ciruga

Sistema
endocrino

60650

5003 Ciruga

Sistema
endocrino

60659

5004 Ciruga

Sistema
endocrino

60699

Parathyroidectomy or exploration of
Paratiroidectoma o reexploracin de paraTiroides
parathyroid(s); re-exploration
Parathyroidectomy or exploration of
Paratiroidectoma o exploracin de paraTiroides, con exploracin mediastinal
parathyroid(s); with mediastinal exploration,
mediante abordaje esternal o transtorico
sternal
split or
transthoracic approach
Parathyroid
autotransplantation
(List
Autotrasplante de paraTiroides. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
separately in addition to code for primary
procedimiento primario
procedure)
Thymectomy, partial or total; transcervical
Timectoma, parcial o total; abordaje transcervical
approach (separate procedure)
Thymectomy, partial or total; sternal split or
Timectoma, parcial o total; abordaje esternal o transtorcico, sin diseccin
transthoracic approach, without radical
mediastinal radical
mediastinal
dissection
procedure)
Thymectomy,
partial or(separate
total; sternal
split or
Timectoma, parcial o total; abordaje esternal o transtorcico, con diseccin
transthoracic approach, with radical
mediastinal radical
mediastinal
dissection
procedure)
Adrenalectomy,
partial (separate
or complete,
or
Adrenalectoma, parcial o completa, o exploracin de glndula adrenal con o sin
exploration of adrenal gland with or without
biopsia
biopsy
transabdominal
or dorsal
Adrenalectomy,
partial orlumbar
complete,
or
Adrenalectoma, parcial o completa, o exploracin de glndula adrenal con o sin
exploration of adrenal gland with or without
biopsia, con escisin de tumor retroperitoneal adyacente
biopsy transabdominal lumbar or dorsal
Excision of carotid body tumor; without
Escisin de tumor del cuerpo carotdeo; sin escisin de arteria cartida
excision of carotid artery

x
x
x
x
x
x
x
x
x

Excision of carotid body tumor; with


excision of carotid artery
Laparoscopy, surgical, with adrenalectomy,
partial or complete, or exploration of
adrenal gland with or without biopsy
Unlisted laparoscopy procedure, endocrine
system

Escisin de tumor de cuerpo carotdeo con escisin de arteria cartida

Adrenalectoma, parcial o completa, o exploracin de glandula adrenal con o sin


biopsia mediante laparoscopa

Procedimiento laparoscpico en sistema endocrino no listado

Unlisted procedure, endocrine system

Procedimiento en sistema endocrino no listado

x
Pg. 438 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5005 Ciruga

Sistema
nervioso

61000

5006 Ciruga

Sistema
nervioso

61001

5007 Ciruga

Sistema
nervioso

61020

5008 Ciruga

Sistema
nervioso

61026

5009 Ciruga

Sistema
nervioso

61050

5010 Ciruga

Sistema
nervioso

61055

5011 Ciruga

Sistema
nervioso

61070

5012 Ciruga

Sistema
nervioso

61105

5013 Ciruga

Sistema
nervioso

61107

5014 Ciruga

Sistema
nervioso

61108

5015 Ciruga

Sistema
nervioso

61120

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Subdural tap through fontanelle, or suture,


infant, unilateral or bilateral; initial
Subdural tap through fontanelle, or suture,
infant, unilateral or bilateral; subsequent
taps
Ventricular puncture through previous burr
hole, fontanelle, suture, or implanted
ventricular catheter/reservoir; without
injection
Ventricular puncture through previous burr
hole, fontanelle, suture, or implanted
ventricular catheter/reservoir; with injection
of mdication or other substance for
Cisternal or lateral cervical (C1-C2)
puncture; without injection (separate
procedure)
Cisternal or lateral cervical (C1-C2)
puncture; with injection of mdication or
other substance for diagnosis or treatment
(eg C1 C2)
Puncture of shunt tubing or reservoir for
aspiration or injection procedure

Puncin evacuadora subdural a travs de la fontanela o sutura en lactante, unilateral


o bilateral. Primer procedimiento a realizar en un paciente.

Puncin evacuadora subdural a travs de la fontanela o sutura en lactante, unilateral


o bilateral. Procedimiento(s) subsecuente(s) a realizar en un paciente.

Puncin ventricular a travs de agujero de trpano previo, fontanela, sutura o


catter/reservorio implantado en ventrculo. No incluye inyeccin.

Puncin ventricular a travs de agujero de trpano previo, fontanela, sutura o


catter/reservorio implantado en ventrculo. Incluye inyeccin de mdicamento u otra
sustancia para diagnstico o tratamiento

Puncin cisternal o cervical lateral (C1-C2) sin inyeccin diagnstica o teraputica.

Puncin cisternal o cervical lateral (C1-C2) con inyeccin diagnstica o teraputica.

Puncin de tubo de derivacin o reservorio para aspiracin o procedimiento de


inyeccin

Perforacin con trpano helicoidal para puncin subdural o ventricular

Perforacin con trpano helicoidal para implantacin de catter ventricular o


dispositivo para grabacin de presin u otro dispositivo de monitoreo intracerebral

Perforacin con trpano helicoidal para evacuacin y/o drenaje de hematoma


subdural

Agujeros de trpano para puncin ventricular (incluyendo inyeccin de gas, medios


de contraste, colorante o material radioactivo), no seguido de otra ciruga

Twist drill hole for subdural or ventricular


puncture;
Twist drill hole(s) for subdural,
intracerebral, or ventricular puncture; for
implanting ventricular catheter, pressure
recording
device for
or other
intracerebral
Twist
drill hole(s)
subdural,
intracerebral, or ventricular puncture; for
evacuation and/or drainage of subdural
hematoma
Burr hole(s) for ventricular puncture
(including injection of gas, contrast media,
dye, or radioactive material)

Pg. 439 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5016 Ciruga

Sistema
nervioso

61140

Burr hole(s) or trephine; with biopsy of


brain or intracranial lesion

Agujero(s) de trpano; con biopsia de cerebro o de lesin intracraneana

5017 Ciruga

Sistema
nervioso

61150

Burr hole(s) or trephine; with drainage of


brain abscess or cyst

Agujero(s) de trpano con drenaje de absceso o quiste cerebral

5018 Ciruga

Sistema
nervioso

61151

5019 Ciruga

Sistema
nervioso

61154

5020 Ciruga

Sistema
nervioso

61156

5021 Ciruga

Sistema
nervioso

61210

5022 Ciruga

Sistema
nervioso

61215

5023 Ciruga

Sistema
nervioso

5024 Ciruga

Burr hole(s) or trephine; with subsequent


tapping (aspiration) of intracranial abscess Agujero(s) de trpano con aspiracin progresiva de un absceso o quiste intracranial
or cyst
Burr hole(s) with evacuation and/or
Agujero(s) de trpano con evacuacin y/o drenaje de hematoma, extradural o
drainage of hematoma, extradural or
subdural
subdural

Burr hole(s); with aspiration of hematoma


or cyst, intracerebral
Burr hole(s); for implanting ventricular
catheter, reservoir, EEG electrode(s),
pressure recording device, or other
cerebral monitoring device (separate
Insertion of subcutaneous reservoir, pump
or continuous infusion system for
connection to ventricular catheter

Agujero(s) de trpano con evacuacin y/o drenaje de hematoma o quiste


intracerebral

Agujero(s) de trpano para implantacin de catter ventricular, electrodo de EEG,


dispositivo para grabacin de presin u otro dispositivo de monitoreo intracerebral

Insercin de reservorio subcutneo, bomba o sistema de infusin continua para


conectar con un catter ventricular

61250

Burr hole(s) or trephine, supratentorial,


exploratory, not followed by other surgery

Agujero(s) de trpano para exploracin, supratentorial o infratentorial, no seguido de


otra ciruga

Sistema
nervioso

61253

Burr hole(s) or trephine, infratentorial,


unilateral or bilateral

Agujero(s) de trpano, infratentorial, unilateral o bilateral

5025 Ciruga

Sistema
nervioso

61304

Craniectomy or craniotomy, exploratory;


supratentorial

Craneotoma o craniectoma exploratoria supra o infratentorial

5026 Ciruga

Sistema
nervioso

61305

Craniectomy or craniotomy, exploratory;


infratentorial (posterior fossa)

Craniectoma o craneotoma infratentorial (fosa posterior)

x
Pg. 440 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5027 Ciruga

Sistema
nervioso

61312

Craniectomy or craniotomy for evacuation


of hematoma, supratentorial; extradural or
subdural

Craniectoma o craneotoma para evacuacin de hematoma supratentorial,


extradural, subdural

5028 Ciruga

Sistema
nervioso

61313

Craniectomy or craniotomy for evacuation


of hematoma, supratentorial; intracerebral

Craniectoma o craneotoma para evacuacin de hematoma supratentorial,


intracerebral

5029 Ciruga

Sistema
nervioso

61314

Craniectomy or craniotomy for evacuation


of hematoma, infratentorial; extradural or
subdural

Craniectoma o craneotoma para evacuacin de hematoma infratentorial, extradural,


subdural

5030 Ciruga

Sistema
nervioso

61315

Craniectomy or craniotomy for evacuation Craniectoma o craneotoma para evacuacin de hematoma infratentorial,
of hematoma, infratentorial; intracerebellar intracerebral

5031 Ciruga

Sistema
nervioso

61316

Incisin and subcutaneous placement of


cranial bone graft (List separately in
addition to code for primary procedure)

Incisin y localizacin subcutnea de injerto de hueso craneano. Registrar


separadamente adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

5032 Ciruga

Sistema
nervioso

61320

Craniectomy or craniotomy, drainage of


intracranial abscess; supratentorial

Craniectoma o craneotoma para drenaje de absceso intracranial supratentorial

5033 Ciruga

Sistema
nervioso

61321

Craniectoma o craneotoma para drenaje de absceso intracranial infratentorial

5034 Ciruga

Sistema
nervioso

61322

Craniectoma o craneotoma descompresiva con o sin duraplasta

5035 Ciruga

Sistema
nervioso

61323

Craniectoma o craneotoma descompresiva con o sin duraplasta, con lobectoma

5036 Ciruga

Sistema
nervioso

61330

Descompresin de la rbita, abordaje transcraneal

5037 Ciruga

Sistema
nervioso

61332

Craniectomy or craniotomy, drainage of


intracranial abscess; infratentorial
Craniectomy or craniotomy,
decompressive, with or without duraplasty,
for treatment of intracranial hypertension,
without evacuation
of associated
Craniectomy
or craniotomy,
decompressive, with or without duraplasty,
for treatment of intracranial hypertension,
without evacuation of associated
Decompression of orbit only, transcranial
approach

Exploration of orbit (transcranial approach);


Exploracin de rbita con biopsia, abordaje transcraneal
with biopsy

x
Pg. 441 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5038 Ciruga

Sistema
nervioso

61333

Exploration of orbit (transcranial approach);


Exploracin de rbita con remocin de lesin, abordaje transcraneal
with removal of lesion

5039 Ciruga

Sistema
nervioso

61334

Exploration of orbit (transcranial approach);


Exploracin de rbita con remocin de cuerpo extrao, abordaje transcraneal
with removal of foreign body

5040 Ciruga

Sistema
nervioso

61340

5041 Ciruga

Sistema
nervioso

61343

5042 Ciruga

Sistema
nervioso

61345

5043 Ciruga

Sistema
nervioso

5044 Ciruga

Subtemporal cranial decompression


(pseudotumor cerebri, slit ventricle
syndrome)
Craniectomy, suboccipital with cervical
laminectomy for decompression of medulla
and spinal cord, with or without dural graft
(eg Arnold Chiari malformation)
Other cranial decompression, posterior
fossa

Descompresin craneal subtemporal (pseudotumor cerebral)

Craniectoma, sub occipital con laminectoma cervical para descompresin del bulbo
y mdula espinal, con o sin injerto dural

Cualquier otro procedimiento de descompresin craneal de la fosa posterior

61440

Craniotomy for section of tentorium


cerebelli (separate procedure)

Craneotoma para seccin de la tienda del cerebelo. Procedimiento separado.

Sistema
nervioso

61450

Craniectomy, subtemporal, for section,


Craniectoma subtemporal para seccin, compresin o descompresin de la raz
compression, or decompression of sensory
sensorial del ganglio de Gasser
root of gasserian ganglion

5045 Ciruga

Sistema
nervioso

61458

Craniectomy, suboccipital; for exploration


or decompression of cranial nerves

Craniectoma suboccipital para exploracin o descompresin de nervios craneales

5046 Ciruga

Sistema
nervioso

61460

Craniectomy, suboccipital; for section of


one or more cranial nerves

Craniectoma suboccipital para seccin de uno o ms nervios craneales

5047 Ciruga

Sistema
nervioso

61470

Craniectomy, suboccipital; for medullary


tractotomy

Craniectoma suboccipital para tractotomia medular

5048 Ciruga

Sistema
nervioso

61480

Craniectomy, suboccipital; for


mesencephalic tractotomy or
pedunculotomy

Craniectoma suboccipital para tractotomia o pedunculotomia mesenceflica

Pg. 442 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5049 Ciruga

Sistema
nervioso

61490

Craniotomy for lobotomy, including


cingulotomy

Craneotoma para lobotoma, incluyendo cingulotoma

5050 Ciruga

Sistema
nervioso

61500

Craniectomy; with excision of tumor or


other bone lesion of skull

Craniectoma para escisin de tumor u otra lesin sea del crneo

5051 Ciruga

Sistema
nervioso

61501

Craniectomy; for osteomyelitis

Craniectoma para osteomielitis

5052 Ciruga

Sistema
nervioso

61510

Craniectoma, trepanacin, craneotoma con colgajo seo; para excisin de tumor


supratentorial, excepto meningioma

5053 Ciruga

Sistema
nervioso

61512

Craniectoma, trepanacin, craneotoma con colgajo seo; para escisin de


meningioma supratentorial

5054 Ciruga

Sistema
nervioso

61514

Craniectoma, trepanacin, craneotoma con colgajo seo; para escisin de absceso


supratentorial

5055 Ciruga

Sistema
nervioso

61516

Craniectoma, trepanacin, craneotoma con colgajo seo; para escisin o


fenestracin de de quiste supratentorial

5056 Ciruga

Sistema
nervioso

61517

Administracin intracavitaria de agente quimioterpico en cerebro. Registrar por


separado adicionalmente al cdigo de procedimiento primario

5057 Ciruga

Sistema
nervioso

61518

Craniectoma para escisin de tumor cerebral infratentorial o de fosa posterior;


excepto meningioma, tumor de ngulo pontocerebeloso o tumor en la lnea media de
la base de crneo

5058 Ciruga

Sistema
nervioso

61519

Craniectoma para escisin de tumor cerebral infratentorial o de fosa posterior:


meningioma

5059 Ciruga

Sistema
nervioso

61520

Craniectoma para escisin de tumor cerebral infratentorial o de fosa posterior: tumor


de ngulo pontocerebeloso

Craniectomy, trephination, bone flap


craniotomy; for excision of brain tumor,
supratentorial, except meningioma
Craniectomy, trephination, bone flap
craniotomy; for excision of meningioma,
supratentorial
Craniectomy, trephination, bone flap
craniotomy; for excision of brain abscess,
supratentorial
Craniectomy, trephination, bone flap
craniotomy; for excision or fenestration of
cyst, supratentorial
Implantation of brain intracavitary
chemotherapy agent (List separately in
addition to code for primary procedure)
Craniectomy for excision of brain tumor,
infratentorial or posterior fossa; except
meningioma, cerebellopontine angle tumor,
or midline tumor at base of skull
Craniectomy for excision of brain tumor,
infratentorial or posterior fossa; meningioma
Craniectomy for excision of brain tumor,
infratentorial or posterior fossa;
cerebellopontine angle tumor

Pg. 443 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5060 Ciruga

Sistema
nervioso

61521

Craniectomy for excision of brain tumor,


infratentorial or posterior fossa; midline
tumor at base of skull

Craniectoma para escisin de tumor cerebral infratentorial o de fosa posterior: tumor


de lnea media de base de crneo

5061 Ciruga

Sistema
nervioso

61522

Craniectomy, infratentorial or posterior


fossa; for excision of brain abscess

Craniectoma infratentorial o de fosa posterior para escisin de absceso cerebral

5062 Ciruga

Sistema
nervioso

61524

Craniectomy, infratentorial or posterior


fossa; for excision or fenestration of cyst

Craniectoma infratentorial o de fosa posterior para escisin o fenestracin de quiste

5063 Ciruga

Sistema
nervioso

61526

Craniectoma, con colgajo seo, transtemporal (mstoides) para escisin de tumor


de ngulo postocerebeloso

5064 Ciruga

Sistema
nervioso

61530

Craniectoma, con colgajo seo, transtemporal (mstoides) para escisin de tumor


de ngulo postocerebeloso combinado con craniectomia/craniotoma de fosa
posterior/media

5065 Ciruga

Sistema
nervioso

61531

Implantacin subdural de tiras de elctrodos a travs de uno o ms agujeros de


trepanacin para monitoreo de convulsiones a largo plazo

5066 Ciruga

Sistema
nervioso

61533

Craneotoma con elevacin de colgajo seo; para implantacin subdural de plancha


de elctrodos para monitoreo de convulsiones a largo plazo

5067 Ciruga

Sistema
nervioso

61534

Craneotoma con elevacin de colgajo seo; para escisin de foco epileptgeno sin
electrocorticografia durante la ciruga

5068 Ciruga

Sistema
nervioso

61535

5069 Ciruga

Sistema
nervioso

61536

5070 Ciruga

Sistema
nervioso

61537

Craniectomy, bone flap craniotomy,


transtemporal (mstoid) for excision of
cerebellopontine angle tumor;
Craniectomy, bone flap craniotomy,
transtemporal (mstoid) for excision of
cerebellopontine angle tumor; combined
with middle/posterior fossa
Subdural implantation of strip electrodes
through one or more burr or trephine
hole(s) for long term seizure monitoring
Craniotomy with elevation of bone flap; for
subdural implantation of an electrode array,
for long term seizure monitoring
Craniotomy with elevation of bone flap; for
excision of epileptogenic focus without
electrocorticography during surgery
Craniotomy with elevation of bone flap; for
removal of epidural or subdural electrode
array, without excision of cerebral tissue
(separate procedure)
Craniotomy
with elevation of bone flap; for
excision of cerebral epileptogenic focus,
with electrocorticography during surgery
(includes removal of electrode array)
Craniotomy with elevation of bone flap; for
lobectomy, temporal lobe, without
electrocorticography during surgery

Craneotoma con elevacin de colgajo seo; para remocin de plancha de


elctrodos subdural o epidural sin escisin de tejido cerebral (procedimiento
separado)
Craneotoma con elevacin de colgajo seo; para escisin de foco epileptgeno con
electrocorticografia durante la ciruga (incluye la remocin de la plancha de
elctrodos)
Craneotoma con elevacin de colgajo seo; para lobectoma de lbulo temporal sin
electrocorticografia durante la ciruga

Pg. 444 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Craniotomy with elevation of bone flap; for
lobectomy, temporal lobe, with
electrocorticography during surgery
Craniotomy with elevation of bone flap; for
lobectomy, other than temporal lobe, partial
or total, with electrocorticography during
surgery
Craniotomy with elevation of bone flap; for
lobectomy, other than temporal lobe, partial
or total, without electrocorticography during
surgery
Craniotomy with elevation of bone flap; for
transection of corpus callosum

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Craneotoma con elevacin de colgajo seo; para lobectoma temporal con
electrocorticografa durante la operacin quirrgica

Craneotoma con elevacin de colgajo seo; para lobectoma , que no sea de lbulo
temporal, parcial o total, con electrocorticografa durante la operacin quirrgica

Craneotoma con elevacin de colgajo seo; para lobectoma , que no sea de lbulo
temporal, parcial o total, sin electrocorticografa durante la operacin quirrgica

Craneotoma con elevacin de colgajo seo; para transeccin de cuerpo calloso

Craniotomy with elevation of bone flap; for


total hemispherectomy

Craneotoma con elevacin de colgajo seo para hemiferectoma total

61543

Craniotomy with elevation of bone flap; for


partial or subtotal (functional)
hemispherectomy

Craneotoma con elevacin de colgajo seo para hemiferectoma parcial o subtotal

Sistema
nervioso

61544

Craniotomy with elevation of bone flap; for


excision or coagulation of choroid plexus

Craneotoma con elevacin de colgajo seo para escisin o coagulacin de plexo


coroideo

5078 Ciruga

Sistema
nervioso

61545

Craniotomy with elevation of bone flap; for


excision of craniopharyngioma

Craneotoma con elevacin de colgajo seo para escisin de craniofaringioma

5079 Ciruga

Sistema
nervioso

61546

Craneotoma para hipofisectoma o escisin de tumor hipofisario, abordaje


intracraneal

5080 Ciruga

Sistema
nervioso

61548

Hipofisectoma o escisin de tumor hipofisario, abordaje transnasal o transeptal, no


estereotxico

5081 Ciruga

Sistema
nervioso

61550

Craniectoma para craniosinostosis; una sola sutura craneal

5071 Ciruga

Sistema
nervioso

61538

5072 Ciruga

Sistema
nervioso

61539

5073 Ciruga

Sistema
nervioso

61540

5074 Ciruga

Sistema
nervioso

61541

5075 Ciruga

Sistema
nervioso

61542

5076 Ciruga

Sistema
nervioso

5077 Ciruga

Craniotomy for hypophysectomy or


excision of pituitary tumor, intracranial
approach
Hypophysectomy or excision of pituitary
tumor, transnasal or transseptal approach,
nonstereotactic
Craniectomy for craniosynostosis; single
cranial suture

Pg. 445 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5082 Ciruga

Sistema
nervioso

61552

Craniectomy for craniosynostosis; multiple


Craniectoma para craniosinostosis; mltiples suturas craneales
cranial sutures

5083 Ciruga

Sistema
nervioso

61556

Craniotomy for craniosynostosis; frontal or


Craniectoma para craniosinostosis; con colgajo seo frontal o parietal
parietal bone flap

5084 Ciruga

Sistema
nervioso

61557

Craniotomy for craniosynostosis; bifrontal


bone flap

Craniectoma para craniosinostosis; con colgajo seo bifrontal

5085 Ciruga

Sistema
nervioso

61558

Craniectoma amplia por craniosinostosis de varias suturas craneales; que no


requiera injertos seos

5086 Ciruga

Sistema
nervioso

61559

Craniectoma amplia por craniosinostosis de varias suturas craneales; que requiere


recomposicin con mltiples osteotomas e injertos seos (se incluye la obtencin de
injertos)

5087 Ciruga

Sistema
nervioso

61563

Escisin, intracranial y extracranial, de tumor benigno de crneo (P. ej. displasia


fibrosa); sin descompresin del nervio ptico

5088 Ciruga

Sistema
nervioso

61564

Escisin, intracraneal y extracraneal, de tumor benigno de crneo (P. ej. displasia


fibrosa); con descompresin del nervio ptico

5089 Ciruga

Sistema
nervioso

61566

Craniotomy with elevation of bone flap; for


selective amygdalohippocampectomy

Craneotoma con elevacin de colgajo seo debido a amigdalohipocampectoma


selectiva

5090 Ciruga

Sistema
nervioso

61567

Craniotomy with elevation of bone flap; for


multiple subpial transections, with
electrocorticography during surgery

Craneotoma con elevacin de colgajo seo debido a transecciones subpiales


mltiples con electrocorticografa durante la ciruga

5091 Ciruga

Sistema
nervioso

61570

Craniectomy or craniotomy; with excision of


Craniectoma o craneotoma para escisin de cuerpo extrao
foreign body from brain

5092 Ciruga

Sistema
nervioso

61571

Craniectomy or craniotomy; with treatment


Craniectoma o craneotoma con tratamiento de herida penetrante del cerebro
of penetrating wound of brain

Extensive craniectomy for multiple cranial


suture craniosynostosis (eg, cloverleaf
skull); not requiring bone grafts
Extensive craniectomy for multiple cranial
suture craniosynostosis (eg, cloverleaf
skull); recontouring with multiple
osteotomies
autograftsbenign
(eg
Excision,
intraand
andbone
extracranial,
tumor of cranial bone (eg, fibrous
dysplasia); without optic nerve
decompression
Excision, intra and extracranial, benign
tumor of cranial bone (eg, fibrous
dysplasia); with optic nerve decompression

Pg. 446 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5093 Ciruga

Sistema
nervioso

61575

5094 Ciruga

Sistema
nervioso

61576

5095 Ciruga

Sistema
nervioso

61580

5096 Ciruga

Sistema
nervioso

61581

5097 Ciruga

Sistema
nervioso

61582

5098 Ciruga

Sistema
nervioso

61583

5099 Ciruga

Sistema
nervioso

61584

5100 Ciruga

Sistema
nervioso

61585

5101 Ciruga

Sistema
nervioso

61586

5102 Ciruga

Sistema
nervioso

61590

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Transoral approach to skull base, brain
stem or upper spinal cord for biopsy,
decompression or excision of lesion;
Transoral approach to skull base, brain
stem or upper spinal cord for biopsy,
decompression or excision of lesion;
requiring
splitting
of tongue
and/orcranial
Craniofacial
approach
to anterior
fossa; extradural, including lateral
rhinotomy, ethmoidectomy,
sphenoidectomy
without
maxillectomy
Craniofacial
approach
to anterior
cranialor
fossa; extradural, including lateral
rhinotomy, orbital exenteration,
ethmoidectomy
sphenoidectomy
and/or
Craniofacial
approach
to anterior cranial
fossa; extradural, including unilateral or
bifrontal craniotomy, elevation of frontal
lobe(s) osteotomy
of base
of anterior
Craniofacial
approach
to anterior
cranial
fossa; intradural, including unilateral or
bifrontal craniotomy, elevation or resection
of
frontal lobeapproach
osteotomy
of base of
Orbitocranial
to anterior
cranial
fossa, extradural, including supraorbital
ridge osteotomy and elevation of frontal
and/or
temporal
lobe(s);towithout
Orbitocranial
approach
anteriororbital
cranial
fossa, extradural, including supraorbital
ridge osteotomy and elevation of frontal
and/or temporal
lobe(s); with
orbital
Bicoronal,
transzygomatic
and/or
LeFort I
osteotomy approach to anterior cranial
fossa with or without internal fixation,
without bone graft
Infratemporal pre-auricular approach to
middle cranial fossa (parapharyngeal
space, infratemporal and midline skull
base, nasopharynx), with or without
disarticulation of the mandible, including

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Abordaje transoral de base de crneo, tallo enceflico o mdula espinal alta para
biopsia, descompresin o escisin de lesin

Abordaje transoral de base de crneo, tallo enceflico o mdula espinal alta para
biopsia, descompresin o escisin de lesin, que requiere escisin de la lengua y/o
mandbula (incluyendo traqueotoma)

Abordaje craneofacial a la fosa anterior, extradural, incluyendo rinotomia lateral


etmoidectomia, esfenoidectoma sin maxilectomia o exenteresis de la rbita

Abordaje craneofacial a la fosa anterior, extradural, incluyendo rinotomia lateral


etmoidectomia, esfenoidectoma, maxilectomia y/o exenteresis de la rbita

Abordaje craneofacial a la fosa anterior, extradural, incluyendo craniotoma unilateral


o bilateral, elevacin de lbulo(s) frontales, osteotoma de base de fosa craneal
anterior
Abordaje craneofacial a la fosa anterior, extradural, incluyendo craniotoma unilateral
o bilateral, elevacin o reseccin de lbulo frontal, osteotoma de base de fosa
craneal anterior
Abordaje rbitocraneal a la fosa craneal anterior, extradural, incluyendo osteotoma
de borde supraorbital y elevacin de lbulos frontal y/o temporal, sin exenteresis de
la rbita
Abordaje rbitocraneal a la fosa craneal anterior, extradural, incluyendo osteotoma
de borde supraorbital y elevacin de lbulos frontal y/o temporal, con exenteresis de
la rbita

Abordaje bicoronal, transcigomtico y/u osteotoma de Le Fort I a la fosa craneal


anterior con o sin fijacin interna, sin injerto seo

Abordaje infratemporal preauricular a la fosa craneal media (espacio parafarngeo,


base de crneo en la lnea media e infratemporal, nasofarnge) con o sin
desarticulacin de la mandbula, incluyendo parotidectoma, craniotoma,
descompresin y/o movilizacin de nervio facial y/o arteria cartida petrosa

Pg. 447 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5103 Ciruga

Sistema
nervioso

61591

5104 Ciruga

Sistema
nervioso

61592

5105 Ciruga

Sistema
nervioso

61595

5106 Ciruga

Sistema
nervioso

61596

5107 Ciruga

Sistema
nervioso

61597

5108 Ciruga

Sistema
nervioso

61598

5109 Ciruga

Sistema
nervioso

61600

5110 Ciruga

Sistema
nervioso

61601

5111 Ciruga

Sistema
nervioso

61605

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Infratemporal post-auricular approach to


middle cranial fossa (internal auditory
meatus, petrous apex, tentorium,
cavernous sinus, parasellar area,
infratemporal fossa) including
Orbitocranial zygomatic approach to middle
cranial fossa (cavernous sinus and carotid
artery, clivus, basilar artery or petrous
apex) including osteotomy of zygoma,
craniotomy, extra- or intradural elevation of
Transtemporal approach to posterior
cranial fossa, jugular foramen or midline
skull base, including mstoidectomy,
decompression of sigmoid sinus and/or
facial nerve, with or without mobilization
Transcochlear approach to posterior cranial
fossa, jugular foramen or midline skull
base, including labyrinthectomy,
decompression(far
with
or without
mobilization
Transcondylar
lateral)
approach
to
posterior cranial fossa, jugular foramen or
midline skull base, including occipital
condylectomy approach
mstoidectomy
resection
of
Transpetrosal
to posterior
cranial
fossa, clivus or foramen magnum, including
ligation of superior petrosal sinus and/or
sigmoid sinus
Resection or excision of neoplastic,
vascular or infectious lesion of base of
anterior cranial fossa; extradural
Resection or excision of neoplastic,
vascular or infectious lesion of base of
anterior cranial fossa; intradural, including
dural
repairorwith
or without
graft
Resection
excision
of neoplastic,
vascular or infectious lesion of
infratemporal fossa, parapharyngeal space,
petrous apex; extradural

Abordaje infratemporal postauricular a la fosa craneal media (meato auditivo interno,


pex petroso, tentorio, seno cavernoso, area paraselar, fosa infratemporal)
incluyendo Mastoidectoma, reseccin del seno sigmoideo, con o sin descompresin
y/o movilizacin de los contenidos del canal auditivo externo o arteria cartida
petrosa

Abordaje cigomtico rbitocraneal a la fosa media (seno cavernoso y arteria


cartida, clivus, arteria basilar o pex petroso) incluyendo osteotoma de cigoma,
craneotoma , elevacin extra o intradural del hueso temporal

Abordaje transtemporal a la fosa posterior, foramen yugular o lnea media de base


del crneo, incluyendo Mastoidectoma, descompresin del seno sigmoide y/o del
nervio facial, con o sin movilizacin

Abordaje transcoclear a la fosa posterior, foramen yugular o lnea media de base del
crneo, incluyendo laberintectoma y descompresin del nervio facial y/o de arteria
cartida petrosa
Abordaje transcondleo (extremo lateral) a la fosa posterior, foramen yugular o lnea
media de base del crneo, incluyendo condilectoma occipital, Mastoidectoma,
reseccin de cuerpo(s) vertebral(es) C1-C3, descompresin de arteria vertebral, con
o sin movilizacin
Abordaje transpetroso a la fosa posterior, clivus o foramen magnum, incluyendo
ligadura de seno petroso superior y/o de seno sigmoide

Reseccin o escisin extradural de lesin infecciosa, vascular o neoplsica de la


base de la fosa craneal anterior,

Reseccin o escisin intradural de lesin infecciosa, vascular o neoplsica de la


base de la fosa craneal anterior, , incluyendo la reparacin de la duramadre con o
sin injerto

Reseccin o escisin extradural de lesin infecciosa, vascular o neoplsica de la


fosa infratemporal, espacio farngeo, pex petroso,

Pg. 448 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5112 Ciruga

Sistema
nervioso

61606

5113 Ciruga

Sistema
nervioso

61607

5114 Ciruga

Sistema
nervioso

61608

5115 Ciruga

Sistema
nervioso

61609

5116 Ciruga

Sistema
nervioso

61610

5117 Ciruga

Sistema
nervioso

61611

5118 Ciruga

Sistema
nervioso

61612

5119 Ciruga

Sistema
nervioso

61613

5120 Ciruga

Sistema
nervioso

61615

5121 Ciruga

Sistema
nervioso

61616

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Resection or excision of neoplastic,
vascular or infectious lesion of
infratemporal fossa, parapharyngeal space,
petrous
apex;
intradural
including dural
Resection
or excision
of neoplastic,
vascular or infectious lesion of parasellar
area, cavernous sinus, clivus or midline
skull
base;or
extradural
Resection
excision of neoplastic,
vascular or infectious lesion of parasellar
area, cavernous sinus, clivus or midline
skull base; intradural
dural repair
Transection
or ligation,including
carotid artery
in
cavernous sinus; without repair (List
separately in addition to code for primary
procedure) or ligation, carotid artery in
Transection
cavernous sinus; with repair by
anastomosis or graft (List separately in
addition to code
for primary
procedure)
Transection
or ligation,
carotid
artery in
petrous canal; without repair (List
separately in addition to code for primary
procedure)
Transection or ligation, carotid artery in
petrous canal; with repair by anastomosis
or graft (List separately in addition to code
for
primary procedure)
Obliteration
of carotid aneurysm,
arteriovenous malformation, or carotidcavernous fstula by dissection within
cavernous or
sinus
Resection
excision of neoplastic,
vascular or infectious lesion of base of
posterior cranial fossa, jugular foramen,
foramen magnum
or C1
C3 vertebral
Resection
or excision
of neoplastic,
vascular or infectious lesion of base of
posterior cranial fossa, jugular foramen,
foramen magnum or C1 C3 vertebral

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reseccin o escisin intradural de lesin infecciosa, vascular o neoplsica de la fosa


infratemporal, espacio farngeo, pex petroso, incluyendo la reparacin de la
duramadre con o sin injerto

Reseccin o escisin extradural de lesin infecciosa, vascular o neoplsica en regin


paraselar, seno cavernoso, clivus o lnea media de base de crneo

Reseccin o escisin intradural de lesin infecciosa, vascular o neoplsica de la


regin paraselar, seno cavernoso, clivus o lnea media de base de crneo,
incluyendo la reparacin de la duramadre con o sin injerto

Transeccin o ligadura, arteria cartida en el seno cavernoso; sin reparacin.


Registrar por separado adicionalmente al cdigo de procedimiento primario

Transeccin o ligadura, arteria cartida en el seno cavernoso; con reparacin


mediante anastomosis o injerto. Registrar por separado adicionalmente al cdigo de
procedimiento primario

Transeccin o ligadura, arteria cartida a nivel del canal petroso; sin reparacin.
Registrar por separado adicionalmente al cdigo de procedimiento primario

Transeccin o ligadura, arteria cartida a nivel del canal petroso; con reparacin
mediante anastomosis o injerto. Registrar por separado adicionalmente al cdigo de
procedimiento primario

Obliteracin de aneurisma carotideo, malformacin arteriovenosa o fstula cartida cavernosa mediante diseccin dentro del seno cavernoso

Reseccin o escisin extradural de lesin infecciosa, vascular o neoplsica de base


de fosa posterior, foramen yugular, foramen magnum, o nivel C1-C3;

Reseccin o escisin intradural de lesin infecciosa, vascular o neoplsica de base


de fosa posterior, foramen yugular, foramen magnum, o cuerpos vertebrales de nivel
C1-C3; incluyendo reparacin de la duramadre, con o sin injerto

Pg. 449 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5122 Ciruga

Sistema
nervioso

5123 Ciruga

Sistema
nervioso

61618

61619

5124 Ciruga

Sistema
nervioso

61623

5125 Ciruga

Sistema
nervioso

61624

5126 Ciruga

Sistema
nervioso

61626

5127 Ciruga

Sistema
nervioso

61630

5128 Ciruga

Sistema
nervioso

61635

5129 Ciruga

Sistema
nervioso

61640

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Secondary repair of dura for cerebrospinal
fluid leak, anterior, middle or posterior
cranial fossa following surgery of the skull
base; by free tissue graft (eg, pericranium,
fascia, tensor fascia lata, adipose tissue,
Secondary repair of dura for cerebrospinal
fluid leak, anterior, middle or posterior
cranial fossa following surgery of the skull
base; by local or regionalized vascularized
pedicle flap or myocutaneous flap
Endovascular temporary balloon arterial
occlusion, head or neck
(extracranial/intracranial) including selective
catheterization of vessel to be occluded,
positioning and inflation of occlusion
Transcatheter permanent occlusion or
embolization (eg, for tumor destruction, to
achieve hemostasis, to occlude a vascular
malformation), percutaneous, any method;
central nervous system (intracranial, spinal
Transcatheter permanent occlusion or
embolization (eg, for tumor destruction, to
achieve hemostasis, to occlude a vascular
malformation), percutaneous, any method;
non-central nervous system, head or neck
Balloon angioplasty, intracranial (eg,
atherosclerotic stenosis), percutaneous
Transcatheter placement of intravascular
stent(s), intracranial (eg, atherosclerotic
stenosis), including balloon angioplasty, if
performed
Balloon dilatation of intracranial
vasospasm, percutaneous; initial vessel

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Correccin secundaria de la dura por escape de LCR, fosa anterior, media o
posterior, despus de ciruga de base del crneo mediante injerto libre de tejido (P.
ej. pericrneo, fascia, tensor de la fascia lata, tejido adiposo, injertos sintticos u
homlogos)

Correccin secundaria de la dura por escape de LCR, fosa anterior, media o


posterior, despus de ciruga de base del crneo mediante injerto de pedculo
vascularizado regional o local o colgajo miocutneo (incluyendo msculo occipital,
frontal, temporal o glea)

Oclusin arterial con baln endovascular en cabeza o cuello


(extracraneal/intracraneal) incluyendo la Cateterizacin selectiva del vaso que se
ocluir, con colocacin e inflacin del baln, monitoreo neurolgico concomitante, y
supervisin radiolgica e interpretacin de toda la angiografa requerida para la
oclusin del baln y para excluir la lesin vascular post oclusin

Oclusin transcatter o embolizacin percutneas (P. ej. para destruccion de tumor,


para conseguir hemostasia, para ocluir a malformacion vascular) por cualquier
mtodo dentro del sistema nervioso central (intracraneal, medula espinal)

Oclusin transcatter permanente o embolizacin percutneas (P. ej. para


destruccin de tumor, para conseguir hemostasia, para ocluir a malformacin
vascular) por cualquier mtodo, fuera del sistema nervioso central, en la cabeza o
cuello (extracraneal, rama braquiocefalical)

Angioplasta con baln intracraneal (P. ej. estenosis aterosclertica) percutnea

Colocacin transcatter de stent(s) intracraniales (P. ej. estenosis aterosclertica)


incluyendo Angioplasta con baln, si se requiere

Dilatacin con baln para vaso espasmo intracraneal percutneo, primer vaso
sanguneo en un paciente

Pg. 450 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5130 Ciruga

Sistema
nervioso

61641

5131 Ciruga

Sistema
nervioso

61642

5132 Ciruga

Sistema
nervioso

61680

5133 Ciruga

Sistema
nervioso

61682

5134 Ciruga

Sistema
nervioso

5135 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Balloon dilatation of intracranial
vasospasm, percutaneous; each additional
vessel in same vascular family (List
separately
in addition
to code for primary
Balloon dilatation
of intracranial
vasospasm, percutaneous; each additional
vessel in different vascular family (List
separately in addition to code for primary
Surgery of intracranial arteriovenous
malformation; supratentorial, simple

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Dilatacin con baln para vaso espasmo intracraneal percutneo, cada vaso
sanguneo adicional de una misma familia vascular. Registrar por separado
adicionalmente al procedimiento primario
Dilatacin con baln para vaso espasmo intracraneal percutneo, cada vaso
sanguneo adicional de una familia vascular diferente. Registrar por separado
adicionalmente al procedimiento primario

Ciruga de malformacin arteriovenosa intracraneal; supratentorial, simple

Surgery of intracranial arteriovenous


malformation; supratentorial, complex

Ciruga de malformacin arteriovenosa intracraneal; supratentorial, compleja

61684

Surgery of intracranial arteriovenous


malformation; infratentorial, simple

Ciruga de malformacin arteriovenosa intracraneal; infratentorial, simple

Sistema
nervioso

61686

Surgery of intracranial arteriovenous


malformation; infratentorial, complex

Ciruga de malformacin arteriovenosa intracraneal; infratentorial, compleja

5136 Ciruga

Sistema
nervioso

61690

Surgery of intracranial arteriovenous


malformation; dural, simple

Ciruga de malformacin arteriovenosa intracraneal; en la duramadre, simple

5137 Ciruga

Sistema
nervioso

61692

Surgery of intracranial arteriovenous


malformation; dural, complex

Ciruga de malformacin arteriovenosa intracraneal; en la duramadre, compleja

5138 Ciruga

Sistema
nervioso

61697

Surgery of complex intracranial aneurysm, Ciruga de aneurisma arteriovenoso intracraneal perteneciente a la circulacin
intracranial approach; carotid circulation
carotidea mediante abordaje intracraneal

5139 Ciruga

Sistema
nervioso

61698

Surgery of complex intracranial aneurysm,


Ciruga de aneurisma complejo intracraneal perteneciente a la circulacin
intracranial approach; vertebrobasilar
vertebrobasilar mediante abordaje intracraneal
circulation

5140 Ciruga

Sistema
nervioso

61700

Surgery of simple intracranial aneurysm,


intracranial approach; carotid circulation

Ciruga de aneurisma simple intracraneal perteneciente a la circulacin carotidea


mediante abordaje intracraneal

Pg. 451 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5141 Ciruga

Sistema
nervioso

61702

5142 Ciruga

Sistema
nervioso

61703

5143 Ciruga

Sistema
nervioso

61705

5144 Ciruga

Sistema
nervioso

61708

5145 Ciruga

Sistema
nervioso

61710

5146 Ciruga

Sistema
nervioso

61711

5147 Ciruga

Sistema
nervioso

61720

5148 Ciruga

Sistema
nervioso

61735

5149 Ciruga

Sistema
nervioso

61750

5150 Ciruga

Sistema
nervioso

61751

5151 Ciruga

Sistema
nervioso

61760

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Surgery of simple intracranial aneurysm,
intracranial approach; vertebrobasilar
circulation
Surgery of intracranial aneurysm, cervical
approach by application of occluding clamp
to cervical carotid artery (SelverstoneCrutchfield
type)
Surgery of aneurysm,
vascular
malformation or carotid-cavernous fstula;
by intracranial and cervical occlusion of
carotid artery
Surgery of aneurysm, vascular
malformation or carotid-cavernous fstula;
by intracranial electrothrombosis
Surgery of aneurysm, vascular
malformation or carotid-cavernous fstula;
by intra-arterial embolization, injection
procedure or balloon catheter
Anastomosis, arterial, extracranialintracranial (eg, middle cerebral/cortical)
arteries
Creation of lesion by stereotactic method,
including burr hole(s) and localizing and
recording techniques, single or multiple
stages;
pallidus
or thalamus
Creationglobus
of lesion
by stereotactic
method,
including burr hole(s) and localizing and
recording techniques, single or multiple
stages; subcortical structure(s) other than
Stereotactic biopsy, aspiration, or excision,
including burr hole(s), for intracranial lesion;
Stereotactic biopsy, aspiration, or excision,
including burr hole(s), for intracranial
lesion; with computed tomography and/or
magnetic resonance guidance
Stereotactic implantation of depth
electrodes into the cerebrum for long term
seizure monitoring

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Ciruga de aneurisma complejo intracraneal perteneciente a la circulacin carotidea
mediante abordaje circulacin

Ciruga de aneurisma intracraneal, abordaje cervical mediante aplicacin de un clip


oclusivo a la arteria cartida cervical

Ciruga de malformacin vascular o fstula cartida-cavernosa; mediante oclusin


intracraneal y cervical de la arteria cartida

Ciruga de malformacin vascular o fstula cartida-cavernosa; mediante


electrotrombosis intracraneal

Ciruga de malformacin vascular o fstula cartida-cavernosa; mediante


embolizacin intraarterial, inyeccin, o catter de baln

Anastomosis arterial, arterias extracraneal intracraneal (P. ej. cerebral media/cortical)

Produccin de lesin mediante mtodo estereotxico, incluyendo agujeros de taladro


y tcnicas de localizacin y grabacin, en globo plido o tlamo en una etapa o
varias etapas
Produccin de lesin mediante mtodo estereotxico, incluyendo agujeros de
trepanacin y tcnicas de localizacin y grabacin, en una estructura subcortical
que no sea globo plido o tlamo en una etapa o varias etapas

Biopsia, aspiracin o escisin por estereotaxia para lesiones intracraneales, incluye


los agujeros de trepanacin

Biopsia, aspiracin o escisin por estereotaxia para lesiones intracraneales, incluye


los agujeros de trepanacin, con gua mediante tomografa o resonancia magntica

Implantacin estereotxica de elctrodos profundos dentro del cerebro para


monitoreo de largo plazo de crisis convulsivas

Pg. 452 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5152 Ciruga

Sistema
nervioso

61770

5153 Ciruga

Sistema
nervioso

61790

5154 Ciruga

Sistema
nervioso

61791

5155 Ciruga

Sistema
nervioso

61793

5156 Ciruga

Sistema
nervioso

61795

5157 Ciruga

Sistema
nervioso

61850

5158 Ciruga

Sistema
nervioso

61860

5159 Ciruga

Sistema
nervioso

5160 Ciruga

Sistema
nervioso

61863

61864

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Stereotactic localization, including burr
hole(s), with insertion of catheter(s) or
probe(s) for placement of radiation source
Creation of lesion by stereotactic method,
percutaneous, by neurolytic agent (eg,
alcohol, thermal, electrical, radiofrequency);
gasserian
Creation ofganglion
lesion by stereotactic method,
percutaneous, by neurolytic agent (eg,
alcohol, thermal, electrical, radiofrequency);
trigeminal medullary tract
Stereotactic radiosurgery (particle beam,
gamma ray or linear accelerator), one or
more sessions
Stereotactic computer assisted volumetric
(navigational) procedure, intracranial,
extracranial, or spinal (List separately in
addition to code for primary procedure)
Twist drill or burr hole(s) for implantation of
neurostimulator electrodes, cortical
Craniectomy or craniotomy for implantation
of neurostimulator electrodes, cerebral,
cortical
Twist drill, burr hole, craniotomy, or
craniectomy with stereotactic implantation
of neurostimulator electrode array in
subcortial site (eg, thalmus, globus pallidus,
subthalamic nucleus, periventricular,
Twist drill, burr hole, craniotomy, or
craniectomy with stereotactic implantation
of neurostimulator electrode array in
subcortical site (eg, thalamus, globus
pallidus, subthalamic nucleus,

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Localizacin estereotxica, incluyendo agujeros de trepanacin, con insercin de
catteres o sondas para Braquiterapia

Produccin de lesin mediante mtodo estereotxico, percutnea, por agente


neuroltico (P. ej. alcohol, trmico, elctrico, radiofrecuencia) sobre el ganglio de
Gasser

Produccin de lesin mediante mtodo estereotxico, percutnea, por agente


neuroltico (P. ej. alcohol, trmico, elctrico, radiofrecuencia) sobre tracto trigeminal

Radiociruga estereotxica (haz de partculas, emisin de rayos gamma o acelerador


lineal) una o ms sesiones

Procedimiento volumtrico asistido por computadora, intracraneal, extracraneal o


espinal. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Agujero(s) de taladro o con trpano helicoidal para implantacin de elctrodos


neuroestimuladores; cortical

Craniectoma o craneotoma para implantacin de elctrodos neuroestimuladores,


en corteza cerebral

Agujeros de taladro helicoidal, craniotoma o craniectomia con implantacin


estereotctica de placas de elctrodos neuroestimuladores in un lugar subcortical (P.
ej. tlamo, globo plido, ncleo subtalmico, periventricular) sin uso de grabacin
intraoperatoria con micro electrodo; primera placa de elctrodos

Agujeros de taladro helicoidal, craniotoma o craniectomia con implantacin


estereotctica de placas de elctrodos neuroestimuladores in un lugar subcortical (P.
ej. tlamo, globo plido, ncleo subtalamico, periventricular) sin uso de grabacin
intraoperatoria con micro electrodo; cada placa de elctrodos adicional. Registrar por
separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Pg. 453 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

5161 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008

Sistema
nervioso

61867

5162 Ciruga

Sistema
nervioso

61868

5163 Ciruga

Sistema
nervioso

61870

5164 Ciruga

Sistema
nervioso

61875

5165 Ciruga

Sistema
nervioso

61880

5166 Ciruga

Sistema
nervioso

61885

5167 Ciruga

Sistema
nervioso

61886

5168 Ciruga

Sistema
nervioso

61888

5169 Ciruga

Sistema
nervioso

5170 Ciruga

Sistema
nervioso

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Twist drill, burr hole, craniotomy, or
craniectomy with stereotactic implantation
of neurostimulator electrode array in
subcortical site (eg, thalamus, globus
pallidus, subthalamic nucleus,
Twist drill, burr hole, craniotomy, or
craniectomy with stereotactic implantation
of neurostimulator electrode array in
subcortical site (eg, thalamus, globus
pallidus, subthalamic nucleus,
Craniectomy for implantation of
neurostimulator electrodes, cerebellar;
cortical
Craniectomy for implantation of
neurostimulator electrodes, cerebellar;
subcortical

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Agujeros de taladro helicoidal, craniotoma o craniectomia con implantacin


estereotctica de placas de elctrodos neuroestimuladores in un lugar subcortical (P.
ej. tlamo, globo plido, ncleo subtalamico, periventricular) con uso de grabacin
intraoperatoria con microelectrodo; primera placa de elctrodos

Agujeros de taladro helicoidal, craniotoma o craniectomia con implantacin


estereotctica de placas de elctrodos neuroestimuladores in un lugar subcortical (P.
ej. tlamo, globo plido, ncleo subtalamico, periventricular) con uso de grabacin
adicional. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario

Craniectoma para implantacin de elctrodos neuroestimuladores, en corteza


cerebelar

Craniectoma para implantacin de elctrodos neuroestimuladores, en subcorteza


cerebelar

Revisin o remocin de elctrodos neuroestimuladores intracraneales

Revision or removal of intracranial


neurostimulator electrodes
Insertion or replacement of cranial
neurostimulator pulse generator or
receiver, direct or inductive coupling; with
connection
a single electrode
array
Insertion or to
replacement
of cranial
neurostimulator pulse generator or
receiver, direct or inductive coupling; with
connection to two or more electrode arrays
Revision or removal of cranial
neurostimulator pulse generator or receiver

Insercin o remplazo de generador o receptor de pulsos neuroestimuladores


craneales, con acoplamiento directo o inductivo, con conexin a una placa de
elctrodos nica
Insercin o remplazo de generador o receptor de pulsos neuroestimuladores
craneales, con acoplamiento directo o inductivo, con conexin a dos o ms placas de
elctrodos
Revisin o remocin de generador o receptor de pulsos neuroestimuladores
craneales

62000

Elevation of depressed skull fracture;


simple, extradural

Elevacin de fractura de crneo deprimida simple, extradural

62005

Elevation of depressed skull fracture;


compound or comminuted, extradural

Elevacin de fractura de crneo deprimida compleja, extradural

Pg. 454 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Elevacin de fractura de crneo deprimida con correccin de duramadre y/o


debridamiento de cerebro

Craneotoma para correccin de escape dural/cerebroespinal de LCR, incluyendo


ciruga para rinorrea/ otorrea

Reduccin de craneomegalia (P. ej. hidrocefalia tratada); que no requiera injertos


seos o craneoplasta

Reduccin de craneomegalia (P. ej. hidrocefalia tratada); con craneoplasta simple

Reduccin de craneomegalia (P. ej. hidrocefalia tratada); que requiera craniotoma y


reconstruccin con o sin injertos seos (incluye la obtencin de los injertos seos)

Reparacin de encefalocele en calota craneal, incluyendo cranioplastia

Craniotomy for repair of encephalocele,


skull base

Craniotoma para reparacin de encefalocele en base de crneo

62140

Cranioplasty for skull defect; up to 5 cm


diameter

Craneoplasta por defecto del crneo hasta 5 cm

Sistema
nervioso

62141

Cranioplasty for skull defect; larger than 5


cm diameter

Craneoplasta por defecto del crneo mayor de 5 cm

5180 Ciruga

Sistema
nervioso

62142

Removal of bone flap or prosthetic plate of


Remocin de colgajo seo o de placa protsica del crneo
skull

5181 Ciruga

Sistema
nervioso

62143

Replacement of bone flap or prosthetic


plate of skull

5171 Ciruga

Sistema
nervioso

62010

5172 Ciruga

Sistema
nervioso

62100

5173 Ciruga

Sistema
nervioso

62115

5174 Ciruga

Sistema
nervioso

62116

5175 Ciruga

Sistema
nervioso

62117

5176 Ciruga

Sistema
nervioso

62120

5177 Ciruga

Sistema
nervioso

62121

5178 Ciruga

Sistema
nervioso

5179 Ciruga

Elevation of depressed skull fracture; with


repair of dura and/or debridement of brain

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Craniotomy for repair of dural/cerebrospinal


fluid leak, including surgery for
rhinorrhea/otorrhea
Reduction of craniomegalic skull (eg,
treated hydrocephalus); not requiring bone
grafts or cranioplasty
Reduction of craniomegalic skull (eg,
treated hydrocephalus); with simple
cranioplasty
Reduction of craniomegalic skull (eg,
treated hydrocephalus); requiring
craniotomy and reconstruction with or
without bone graft (includes obtaining
Repair of encephalocele, skull vault,
including cranioplasty

Remplazo de colgajo seo o de placa protsica del crneo

Pg. 455 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5182 Ciruga

Sistema
nervioso

62145

Cranioplasty for skull defect with reparative


Craneoplasta por defecto del crneo con ciruga cerebral reparadora
brain surgery

5183 Ciruga

Sistema
nervioso

62146

Cranioplasty with autograft (includes


Craneoplasta con injerto autlogo (incluye la obtencin de injertos seos), hasta 5
obtaining bone grafts); up to 5 cm diameter cm de dimetro

5184 Ciruga

Sistema
nervioso

62147

5185 Ciruga

Sistema
nervioso

62148

5186 Ciruga

Sistema
nervioso

62160

5187 Ciruga

Sistema
nervioso

62161

5188 Ciruga

Sistema
nervioso

62162

5189 Ciruga

Sistema
nervioso

62163

5190 Ciruga

Sistema
nervioso

62164

5191 Ciruga

Sistema
nervioso

62165

5192 Ciruga

Sistema
nervioso

62180

Cranioplasty with autograft (includes


obtaining bone grafts); larger than 5 cm
diameter
Incisin and retrieval of subcutaneous
cranial bone graft for cranioplasty (List
separately in addition to code for primary
procedure)
Neuroendoscopy,
intracranial, for
placement or replacement of ventricular
catheter and attachment to shunt system or
external drainage (List
separately
Neuroendoscopy,
intracranial;
within
dissection of adhesions, fenestration of
septum pellucidum or intraventricular cysts
(including
placement
replacement
Neuroendoscopy,
intracranial;
with or
fenestration or excision of colloid cyst,
including placement of external ventricular
catheter for drainage
Neuroendoscopy, intracranial; with retrieval
of foreign body
Neuroendoscopy, intracranial; with excision
of brain tumor, including placement of
external ventricular catheter for drainage
Neuroendoscopy, intracranial; with excision
of pituitary tumor, transnasal or transsphenoidal approach
Ventriculocisternostomy (Torkildsen type
operation)

Craneoplasta con injerto autlogo (incluye la obtencin de injertos seos), mayor de


5 cm de dimetro

Incisin y retiro de injerto seo de crneo para cranioplasta. Utilizar este cdigo
conjuntamente con los cdigos 62140-62147

NeuroEndoscopa intracraniana para colocacin o remplazo de cteter ventricular y


unin a sistema de cortocircuito o drenaje externo. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.
NeuroEndoscopa intracraniana con diseccin de adhesiones, fenestracion de
septum pellucidum o quiste intraventricular (incluyendo colocacin, remplazo o
remocin de catter ventricular)

NeuroEndoscopa intracraniana con fenestracion de septum pellucidum o escisin


de quiste coloide incluyendo colocacin de cteter ventricular para drenaje

NeuroEndoscopa intracraniana para retiro de cuerpo extrao

NeuroEndoscopa intracraniana con escisin de tumor cerebral, incluyendo


colocacin de catter ventricular externo para drenaje

NeuroEndoscopa intracraniana con escisin de tumor pituitario, abordaje transnasal


o transesfenoidal

Ventriculocisternostoma (operacin de Torkildsen)

x
Pg. 456 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5193 Ciruga

Sistema
nervioso

62190

Creation of shunt; subarachnoid/subduralatrial, -jugular, -auricular

Creacin de derivacin subaracnoideo/subdural - auricular -yugular

5194 Ciruga

Sistema
nervioso

62192

Creation of shunt; subarachnoid/subduralperitoneal, -pleural, other terminus

Creacin de derivacin subaracnoideo/subdural-peritoneal, -pleural, otras vas

5195 Ciruga

Sistema
nervioso

62194

Replacement or irrigation,
subarachnoid/subdural catheter

Reemplazo o irrigacin de catter

5196 Ciruga

Sistema
nervioso

62200

Ventriculocisternostomy, third ventricle;

Ventriculocisternostoma, tercer ventrculo

5197 Ciruga

Sistema
nervioso

62201

Ventriculocisternostomy, third ventricle;


stereotactic, neuroendoscopic method

Ventriculocisternostoma por estereotaxia, mtodo neuroendoscpico

5198 Ciruga

Sistema
nervioso

62220

Creation of shunt; ventriculo-atrial, -jugular,


Creacin de derivacin; ventrculo-atrial, -yugular, -auricular
-auricular

5199 Ciruga

Sistema
nervioso

62223

Creation of shunt; ventriculo-peritoneal, pleural, other terminus

Creacin de derivacin ventrculo-peritoneal, -pleural, otras vas

5200 Ciruga

Sistema
nervioso

62225

Replacement or irrigation, ventricular


catheter

Reemplazo o irrigacin, catter ventricular

5201 Ciruga

Sistema
nervioso

62230

Replacement or revision of cerebrospinal


fluid shunt, obstructed valve, or distal
catheter in shunt system

Reemplazo o revisin de la desviacin del lquido cerebroespinal, de la vlvula


obstruida, o del catter distal en sistema de la desviacin

5202 Ciruga

Sistema
nervioso

62252

Reprogramming of programmable
cerebrospinal shunt

Reprogramacin de la desviacin cerebroespinal programable

5203 Ciruga

Sistema
nervioso

62256

Removal of complete cerebrospinal fluid


shunt system; without replacement

Remocin de sistema completo de derivacin de LCR

x
Pg. 457 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Removal of complete cerebrospinal fluid
shunt system; with replacement by similar
or other shunt at same operation
Percutaneous lysis of epidural adhesions
using solution injection (eg, hypertonic
saline, enzyme) or mechanical means (eg,
catheter)
including
Percutaneous
lysis radiologic
of epidurallocalization
adhesions
using solution injection (eg, hypertonic
saline, enzyme) or mechanical means (eg,
catheter) including radiologic localization
Percutaneous aspiration, spinal cord cyst
or syrinx

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Retiro del sistema completo de la desviacin del lquido cerebroespinal; con
reemplazo por una desviacin similar durante la misma operacin
Lisis percutnea de adherencias epidurales usando la inyeccin de solucin (ej.,
salino hipertnico, enzima) o medios mecnicos (ej., catter) incluyendo la
localizacin radiolgica (incluye contraste cuando se administra), sesiones mltiples
de
lisis
de adhesiones;
2 o ms das
Lisis
percutnea
de adherencias
epidurales usando la inyeccin de solucin (P, ej,
salino hipertnico, enzima) o medios mecnicos (P, ej, catter) incluyendo la
localizacin radiolgica (incluye contraste cuando se administra), sesiones mltiples
de lisis de adhesiones; 1 da

5204 Ciruga

Sistema
nervioso

62258

5205 Ciruga

Sistema
nervioso

62263

5206 Ciruga

Sistema
nervioso

62264

5207 Ciruga

Sistema
nervioso

62268

5208 Ciruga

Sistema
nervioso

62269

Biopsy of spinal cord, percutaneous needle Biopsia de la mdula espinal, aguja percutnea

5209 Ciruga

Sistema
nervioso

62270

Spinal puncture, lumbar, diagnostic

5210 Ciruga

Sistema
nervioso

5211 Ciruga

Sistema
nervioso

5212 Ciruga

Sistema
nervioso

5213 Ciruga

Sistema
nervioso

62280

5214 Ciruga

Sistema
nervioso

62281

Aspiracin percutnea, quiste de la mdula espinal o siringe

Raquicentesis simple: Extraccin de lquido cefalorraqudeo para anlisis


citoquimico, bacteriolgico, etc.

Raquicentesis con manometra: extraccin de liquido cefalorraqudeo para anlisis y


medicin de presin intrarraqudea mediante manmetro de Claude

62272

Spinal puncture, therapeutic, for drainage


Raquicentesis teraputica para drenaje de fluido cerebroespinal (por aguja o catter)
of cerebrospinal fluid (by needle or catheter)

62273

Injection, epidural, of blood or clot patch

Inyeccin, epidural, de sangre o parche de fibrina

Inyeccin/infusin subaracoidea de sustancia neurolitica (P. ej. alcohol, fenol,


soluciones salinas heladas), con o sin otra sustancia teraputica

Inyeccin/infusin epidural a nivel cervical o toracico de sustancia neurolitica (P. ej.


alcohol, fenol, soluciones salinas heladas), con o sin otra sustancia teraputica

Injection/infusion of neurolytic substance


(eg, alcohol, phenol, iced saline solutions),
with or without other therapeutic substance;
subarachnoid
Injection/infusion of neurolytic substance
(eg, alcohol, phenol, iced saline solutions),
with or without other therapeutic substance;
epidural cervical or thoracic

Pg. 458 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5215 Ciruga

Sistema
nervioso

62282

5216 Ciruga

Sistema
nervioso

62284

5217 Ciruga

Sistema
nervioso

62287

5218 Ciruga

Sistema
nervioso

62290

5219 Ciruga

Sistema
nervioso

62291

5220 Ciruga

Sistema
nervioso

5221 Ciruga

Sistema
nervioso

5222 Ciruga

Sistema
nervioso

5223 Ciruga

Sistema
nervioso

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Injection/infusion of neurolytic substance
(eg, alcohol, phenol, iced saline solutions),
with or without other therapeutic substance;
epidural lumbar sacral (caudal)
Injection procedure for myelography and/or
computed tomography, spinal (other than
C1-C2 and posterior fossa)
Aspiration or decompression procedure,
percutaneous, of nucleus pulposus of
intervertebral disk, any method, single or
multiple levels lumbar (eg manual or
Injection procedure for diskography, each
level; lumbar

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Inyeccin/infusin epidural a nivel lumbar o sacro de sustancia neurolitica (P. ej.
alcohol, fenol, soluciones salinas heladas), con o sin otra sustancia teraputica

Procedimiento de la inyeccin para la mielografa y/o la tomografa computarizada


espinal (con excepcin de C1-C2 y de fosa posterior)

Aspiracin o descompresin, percutnea de ncleo pulposo, cualquier mtodo, uno


o varios niveles, lumbar

Procedimiento de la inyeccin para discografia cada nivel; lumbar

Injection procedure for discography, each


level; cervical or thoracic

Procedimiento de la inyeccin para la discografa, cada nivel; cervical o torcico

62292

Injection procedure for chemonucleolysis,


including diskography, intervertebral disk,
single or multiple levels, lumbar

Inyeccin para quimionucleolisis, incluyendo discografa, de disco intervertebral


lumbar, uno solo o varios niveles

62294

Injection procedure, arterial, for occlusion


of arteriovenous malformation, spinal

Inyeccin, arterial para la obstruccin de la malformacin arteriovenosa a nivel de la


columna vertebral

Injection, single (not via indwelling


catheter), not including neurolytic
substances, with or without contrast (for
either localization or epidurography), of
diagnostic or therapeutic substance(s)
Injection, single (not via indwelling
catheter), not including neurolytic
substances, with or without contrast (for
either localization or epidurography), of
diagnostic or therapeutic substance(s)

Inyeccin epidural o subaracnoidea en nivel cervical o toracico (pero no a travs de


un cteter permanente) que no incluye sustancias neuroliticas, con o sin contraste
(ya sea para localizacin o epidurografia), de sustancias de diagnstico o
teraputicas (incluyendo solucin anestsica, antiespamdica, opicea, esteroide u
otra solucin)

Inyeccin epidural o subaracnoidea en nivel lumbar o sacra (pero no a travs de un


cteter permanente) que no incluye sustancias neuroliticas, con o sin contraste (ya
sea para localizacin o epidurografia), de sustancias de diagnstico o teraputicas
(incluyendo solucin anestsica, antiespamdica, opicea, esteroide u otra solucin)

62310

62311

Pg. 459 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5224 Ciruga

Sistema
nervioso

62318

5225 Ciruga

Sistema
nervioso

62319

5226 Ciruga

Sistema
nervioso

62350

5227 Ciruga

Sistema
nervioso

62351

5228 Ciruga

Sistema
nervioso

62355

5229 Ciruga

Sistema
nervioso

62360

5230 Ciruga

Sistema
nervioso

62361

5231 Ciruga

Sistema
nervioso

62362

5232 Ciruga

Sistema
nervioso

62365

CDIGO
NUEVO OGEI

Sector
Salud

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Injection, including catheter placement,


continuous infusion or intermittent bolus,
not including neurolytic substances, with or
without contrast (for either localization or
epidurography), of diagnostic or therapeutic
Injection, including catheter placement,
continuous infusion or intermittent bolus,
not including neurolytic substances, with or
without contrast (for either localization or
epidurography), of diagnostic or therapeutic
Implantation, revision or repositioning of
tunneled intrathecal or epidural catheter, for
long-term mdication administration via an
external pump or implantable
reservoir/infusion pump; without
Implantation, revision or repositioning of
tunneled intrathecal or epidural catheter, for
long-term mdication administration via an
external pump or implantable
reservoir/infusion pump; with laminectomy

Inyeccin epidural o subaracnoidea en nivel cervical o toracico, incluyendo la


colocacion de catter para infusion continua o bolo intermitente, pero que no incluye
sustancias neurolticas, con o sin contraste (ya sea para localizacin o
epidurografia), de sustancias de diagnstico o teraputicas (incluyendo solucin
anestsica, antiespamdica, opicea, esteroide u otra solucin)
Inyeccin epidural o subaracnoidea en nivel lumbar o sacro, incluyendo la colocacin
del catter, la infusin continua o el bolo intermitente, no incluyendo sustancias
neurolytic, con o sin contraste (para la localizacin o el epidurography), de
sustancias de diagnstico o teraputicas (anestsico, antiespamdico incluyendo, el
opiceo, el esteroide, la otra solucin), epidural o subaracoideo; lumbar, sacro

Implantacin, revisin o reposicionamiento de catter tunelizado intratecal o


epidural, para administracin de frmacos a largo plazo con un bomba externa o un
reservorio implantable/bomba de infusin, sin laminectomia

Implantacin, revisin o reposicionamiento de catter tunelizado intratecal o


epidural, para administracin de frmacos a largo plazo con un bomba externa o un
reservorio implantable/bomba de infusin, con laminectomia

Removal of previously implanted intrathecal


Remocin de catter intratecal o epidural previamente implantado
or epidural catheter
Implantation or replacement of device for
intrathecal or epidural drug infusion;
subcutaneous reservoir
Implantation or replacement of device for
intrathecal or epidural drug infusion; nonprogrammable pump
Implantation or replacement of device for
intrathecal or epidural drug infusion;
programmable pump, including preparation
of pump with or without programming
Removal of subcutaneous reservoir or
pump, previously implanted for intrathecal
or epidural infusion

Implantacin o reemplazo de dispositivo para infusin intratecal o epidural de


frmacos con reservorio subcutneo

Implantacin o reemplazo de dispositivo para infusin intratecal o epidural de


frmacos con bomba no programable

Implantacin o reemplazo de dispositivo para infusin intratecal o epidural de


frmacos con bomba programable, incluyendo la preparacin de la bomba, con o
sin programacin

Remocin de reservorio o bomba subcutnea previamente implantada para infusin


intratecal o epidural

Pg. 460 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5233 Ciruga

Sistema
nervioso

62367

5234 Ciruga

Sistema
nervioso

62368

5235 Ciruga

Sistema
nervioso

63001

5236 Ciruga

Sistema
nervioso

63003

5237 Ciruga

Sistema
nervioso

63005

5238 Ciruga

Sistema
nervioso

63011

5239 Ciruga

Sistema
nervioso

63012

5240 Ciruga

Sistema
nervioso

63015

5241 Ciruga

Sistema
nervioso

63016

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Electronic analysis of programmable,
implanted pump for intrathecal or epidural
drug infusion (includes evaluation of
reservoir
alarm
status drug
Electronicstatus
analysis
of programmable,
implanted pump for intrathecal or epidural
drug infusion (includes evaluation of
reservoir
status
alarm
status drug
Laminectomy
with
exploration
and/or
decompression of spinal cord and/or cauda
equina, without facetectomy, foraminotomy
or discectomy with
(eg exploration
spinal stenosis)
Laminectomy
and/orone or
decompression of spinal cord and/or cauda
equina, without facetectomy, foraminotomy
or discectomy with
(eg exploration
spinal stenosis)
Laminectomy
and/orone or
decompression of spinal cord and/or cauda
equina, without facetectomy, foraminotomy
or discectomy with
(eg exploration
spinal stenosis)
Laminectomy
and/orone or
decompression of spinal cord and/or cauda
equina, without facetectomy, foraminotomy
or
discectomy with
(eg removal
spinal stenosis)
one or
Laminectomy
of abnormal
facets and/or pars inter-articularis with
decompression of cauda equina and nerve
roots for spondylolisthesis lumbar (Gill type
Laminectomy with exploration and/or
decompression of spinal cord and/or cauda
equina, without facetectomy, foraminotomy
or discectomy, (eg, spinal stenosis), more
than 2 vertebral segments; cervical
Laminectomy with exploration and/or
decompression of spinal cord and/or cauda
equina, without facetectomy, foraminotomy
or discectomy, (eg, spinal stenosis), more
than 2 vertebral segments; thoracic

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Anlisis electrnico de bomba programable implantada para la infusin intratecal o
epidural de frmacos (incluye la tamizaje del estado del reservorio, estado de la
alarma, estado de la prescripcin de los frmacos) sin reprogramacin
Anlisis electrnico de bomba programable implantada para la infusin intratecal o
epidural de frmacos (incluye la tamizaje del estado del reservorio, estado de la
alarma, estado de la prescripcin de los frmacos) con reprogramacin
Laminectoma con exploracin y/o descompresin de mdula espinal o cola de
caballo, sin facetectoma, foraminotoma o discotomia (P. ej. estenosis espinal) en
uno o dos segmentos vertebrales a nivel cervical
Laminectoma con exploracin y/o descompresin de mdula espinal o cola de
caballo, sin facetectoma, foraminotoma o discotomia (P. ej. estenosis espinal) en
uno o dos segmentos vertebrales a nivel toracico
Laminectoma con exploracin y/o descompresin de mdula espinal o cola de
caballo, sin facetectoma, foraminotoma o discotomia (ej estenosis espinal) en uno o
dos segmentos vertebrales a nivel lumbar, excepto para espondilolistesis
Laminectoma con exploracin y/o descompresin de mdula espinal o cola de
caballo, sin facetectoma, foraminotoma o discotomia (ej estenosis espinal) en uno o
dos segmentos vertebrales a nivel sacro

Laminectoma por espondilolistesis, a nivel lumbar

Laminectoma con exploracin y/o descompresin de mdula espinal y/o cola de


caballo, sin facetectoma, foraminotoma o discotomia (P. ej.estenosis espinal) en
ms de dos segmentos vertebrales a nivel cervical

Laminectoma con exploracin y/o descompresin de mdula espinal y/o cola de


caballo, sin facetectoma, foraminotoma o discotomia (P. ej.estenosis espinal) en
ms de dos segmentos vertebrales a nivel torcico

Pg. 461 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5242 Ciruga

Sistema
nervioso

5243 Ciruga

Sistema
nervioso

5244 Ciruga

Sistema
nervioso

5245 Ciruga

Sistema
nervioso

63035

5246 Ciruga

Sistema
nervioso

63040

5247 Ciruga

Sistema
nervioso

63042

5248 Ciruga

Sistema
nervioso

63017

63020

63030

63043

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Laminectomy with exploration and/or
decompression of spinal cord and/or cauda
equina, without facetectomy, foraminotomy
or discectomy, (eg, spinal stenosis), more
than 2 vertebral segments; lumbar
Laminotomy (hemilaminectomy), with
decompression of nerve root(s), including
partial facetectomy, foraminotomy and/or
excision of herniated intervertebral disk;
one interspace, cervical
Laminotomy (hemilaminectomy), with
decompression of nerve root(s), including
partial facetectomy, foraminotomy and/or
excision of herniated intervertebral disc;
one interspace, lumbar (including open or
Laminotomy (hemilaminectomy), with
decompression of nerve root(s), including
partial facetectomy, foraminotomy and/or
excision of herniated intervertebral disc;
each additional interspace, cervical or
Laminotomy (hemilaminectomy), with
decompression of nerve root(s), including
partial facetectomy, foraminotomy and/or
excision of herniated intervertebral disk,
reexploration, single interspace; cervical
Laminotomy (hemilaminectomy), with
decompression of nerve root(s), including
partial facetectomy, foraminotomy and/or
excision of herniated intervertebral disc,
reexploration, single interspace; lumbar
Laminotomy (hemilaminectomy), with
decompression of nerve root(s), including
partial facetectomy, foraminotomy and/or
excision of herniated intervertebral disc,
reexploration, single interspace; each

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Laminectoma con exploracin y/o descompresin de mdula espinal y/o cola de
caballo, sin facetectoma, foraminotoma o discotomia (P. ej.estenosis espinal) en
ms de dos segmentos vertebrales a nivel lumbar

Laminectoma (hemilaminectomia) con descompresin de races neurales,


incluyendo facetectoma, foraminotoma parciales y/o escisin de disco
intervertebral herniado, en un interespacio a nivel cervical (incluyendo abordaje
endoscpico o abierto)

Laminectoma (hemilaminectomia) con descompresin de races neurales,


incluyendo facetectoma, foraminotoma parciales y/o escisin de disco
intervertebral herniado, en un interespacio a nivel lumbar (incluyendo abordaje
endoscpico abierto)

Laminectoma (hemilaminectomia) con descompresin de races neurales,


incluyendo facetectoma, foraminotoma parciales y/o escisin de disco
intervertebral herniado, en cada interespacio del nivel cervical lumbar adicionales..
Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Laminectoma (hemilaminectomia) con descompresin de races neurales,


incluyendo facetectoma, foraminotoma parciales y/o escisin de disco
intervertebral herniado, con reexploracin de un slo interespacio en el nivel cervical

Laminectoma (hemilaminectomia) con descompresin de races neurales,


incluyendo facetectoma, foraminotoma parciales y/o escisin de disco
intervertebral herniado, con reexploracin de un slo interespacio en el nivel lumbar

Laminectoma (hemilaminectomia) con descompresin de races neurales,


incluyendo facetectoma, foraminotoma parciales y/o escisin de disco
intervertebral herniado, con reexploracin de un interespacio adicional en el nivel
cervical. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Pg. 462 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5249 Ciruga

Sistema
nervioso

63044

5250 Ciruga

Sistema
nervioso

63045

5251 Ciruga

Sistema
nervioso

63046

5252 Ciruga

Sistema
nervioso

63047

5253 Ciruga

Sistema
nervioso

63048

5254 Ciruga

Sistema
nervioso

63050

5255 Ciruga

Sistema
nervioso

63051

5256 Ciruga

Sistema
nervioso

63055

5257 Ciruga

Sistema
nervioso

63056

5258 Ciruga

Sistema
nervioso

63057

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Laminotomy (hemilaminectomy), with


Laminectoma (hemilaminectomia) con descompresin de races neurales,
decompression of nerve root(s), including
incluyendo facetectoma, foraminotoma parciales y/o escisin de disco
partial facetectomy, foraminotomy and/or
intervertebral herniado, con reexploracin de un interespacio adicional en el nivel
excision of herniated intervertebral disc,
lumbar. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario
reexploration, single interspace; each
Laminectomy, facetectomy and
Laminectoma, facetectoma y foraminotoma (uni o bilateral) con descompresin
foraminotomy (unilateral or bilateral with
medular, de cola de caballo y/o races neurales, un segmento cervical
decompression of spinal cord, cauda
equina and/or nerve
root(s) and
(eg spinal or
Laminectomy,
facetectomy
Laminectoma, facetectoma y foraminotoma (uni o bilateral) con descompresin
foraminotomy (unilateral or bilateral with
medular, de cola de caballo y/o races neurales, un segmento toracico
decompression of spinal cord, cauda
equina
and/or
nerve
root(s)
(eg
spinal
or
Laminectomy, facetectomy and
Laminectoma, facetectoma y foraminotoma (uni o bilateral) con descompresin
foraminotomy (unilateral or bilateral with
medular, de cola de caballo y/o races neurales, un segmento lumbar
decompression of spinal cord, cauda
equina
and/or
nerve
root(s)
(eg
spinal
or
Laminectomy, facetectomy and
Laminectoma, facetectoma y foraminotoma (uni o bilateral) con descompresin
foraminotomy (unilateral or bilateral with
medular, de cola de caballo y/o races neurales, cada segmento cervical, torcico o
decompression of spinal cord, cauda
lumbar adicional. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
equina and/or nerve root(s) (eg spinal or primario
Laminoplasty, cervical, with decompression
Laminectoma cervical con descompresin medular en 2 o ms segmentos
of the spinal cord, two or more vertebral
vertebrales
segments;
Laminoplasty, cervical, with decompression Laminectoma cervical con descompresin medular en 2 o ms segmentos
of the spinal cord, two or more vertebral
vertebrales; con reconstruccin de los elementos seos posteriores (incluyendo la
segments; with reconstruction of the
aplicacin de injerto seo de tipo puente y de dispositivos fijadores no segmentales
posterior
bony
elements
(including
the
(P ej alambre sutura miniplacas si se requiere)
Transpedicular approach with
Abordaje transpedicular con descompresin de la mdula espinal, cola de caballo
decompression of spinal cord, equina
y/o races neurales, un en un solo segmento torcico
and/or nerve root(s) (eg, herniated
intervertebral
disk)
single
segment;
thoracic
Transpedicular approach with
Abordaje transpedicular con descompresin de la mdula espinal, cola de caballo
decompression of spinal cord, equina
y/o races neurales, en un solo segmento lumbar (incluyendo transfaceta o abordaje
and/or nerve root(s) (eg, herniated
extraforaminal lateral) (P. ej. disco intervertebral herniado lateral)
intervertebral
singlewith
segment; lumbar Abordaje transpedicular con descompresin de la mdula espinal, cola de caballo
Transpediculardisc)
approach
decompression of spinal cord, equina
y/o races neurales, (P. ej. disco intervertebral herniado) en un segmento torcico o
and/or nerve root(s) (eg, herniated
lumbar adicional. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
intervertebral disc) single segment; each procedimiento primario

Pg. 463 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5259 Ciruga

Sistema
nervioso

63064

5260 Ciruga

Sistema
nervioso

63066

5261 Ciruga

Sistema
nervioso

63075

5262 Ciruga

Sistema
nervioso

63076

5263 Ciruga

Sistema
nervioso

63077

5264 Ciruga

Sistema
nervioso

63078

5265 Ciruga

Sistema
nervioso

63081

5266 Ciruga

Sistema
nervioso

63082

5267 Ciruga

Sistema
nervioso

63085

5268 Ciruga

Sistema
nervioso

63086

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Costovertebral approach with
decompression of spinal cord or nerve
root(s), (eg, herniated intervertebral disk),
thoracic;
single approach
segment with
Costovertebral
decompression of spinal cord or nerve
root(s), (eg, herniated intervertebral disc),
thoracic;
each
additional
(List
discectomy,
anterior,
withsegment
decompression
of spinal cord and/or nerve root(s),
including osteophytectomy; cervical, single
interspace anterior, with decompression
Discectomy,
of spinal cord and/or nerve root(s),
including osteophytectomy; cervical, each
additional interspace
in
Discectomy,
anterior, (List
with separately
decompression
of spinal cord and/or nerve root(s),
including osteophytectomy; thoracic, single
interspace anterior, with decompression
Discectomy,
of spinal cord and/or nerve root(s),
including osteophytectomy; thoracic, each
additional
interspace (List
separately
Vertebral corpectomy
(vertebral
body in
resection), partial or complete, anterior
approach with decompression of spinal
cord
and/or
nerve root(s);
cervical
single
Vertebral
corpectomy
(vertebral
body
resection), partial or complete, anterior
approach with decompression of spinal
cord and/or nerve root(s); cervical, each
additional segment (List separately in
addition
code for primary
procedure)
Vertebraltocorpectomy
(vertebral
body
resection), partial or complete,
transthoracic approach with decompression
of
spinal cord
and/or nerve
root(s);
thoracic
Vertebral
corpectomy
(vertebral
body

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Abordaje costovertebral con descompresin de mdula espinal o races neurales, (P.


ej. Disco intervertebral herniado) en un segmento torcico

Abordaje costovertebral con descompresin de mdula espinal o races neurales, (P.


ej. Disco intervertebral herniado) en un cada segmento torcico adicional. Registrar
por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Disquectoma, anterior, con descompresin de mdula espinal y/o races neurales,


incluyendo osteofitectoma en un solo interespacio cervical

Disquectoma, anterior, con descompresin de mdula espinal y/o races neurales,


incluyendo osteofitectoma en un interespacio cervical adicional. Registrar por
separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Disquectoma, anterior, con descompresin de mdula espinal y/o races neurales,


incluyendo osteofitectoma en un solo interespacio torcico

Disquectoma, anterior, con descompresin de mdula espinal y/o races neurales,


incluyendo osteofitectoma en un interespacio torcico adicional. Registrar por
separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Corpectoma vertebral parcial o completa, con descompresin de mdula y/o races


neurales, de un segmento en el nivel cervical. Abordaje anterior.

Corpectoma vertebral parcial o completa, con descompresin de mdula y/o races


neurales, de cada segmento adicional en el nivel cervical. Abordaje
anterior.Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Corpectoma vertebral parcial o completa, con descompresin de mdula y/o races


neurales, de un segmento en el nivel torcico. Abordaje transtorcico

Corpectoma vertebral parcial o completa, con descompresin de mdula y/o races


resection), partial or complete,
x
transthoracic approach with decompression neurales, de cada segmento adicional en el nivel torcico. Abordaje transtorcico.
of spinal cord and/or nerve root(s); thoracic, Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario
each additional segment (List separately in
Pg. 464 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5269 Ciruga

Sistema
nervioso

5270 Ciruga

Sistema
nervioso

63088

5271 Ciruga

Sistema
nervioso

63090

5272 Ciruga

Sistema
nervioso

63091

5273 Ciruga

Sistema
nervioso

63101

5274 Ciruga

Sistema
nervioso

63102

5275 Ciruga

Sistema
nervioso

63103

5276 Ciruga

Sistema
nervioso

63170

5277 Ciruga

Sistema
nervioso

63172

63087

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Vertebral corpectomy (vertebral body
resection), partial or complete, combined
thoracolumbar approach with
decompression of spinal cord, cauda
equina or nerve root(s), lower thoracic or
Vertebral corpectomy (vertebral body
resection), partial or complete, combined
thoracolumbar approach with
decompression of spinal cord, cauda
equina or nerve root(s), lower thoracic or
Vertebral corpectomy (vertebral body
resection), partial or complete,
transperitoneal or retroperitoneal approach
with
decompression
spinal cord
cauda
Vertebral
corpectomyof(vertebral
body
resection), partial or complete,
transperitoneal or retroperitoneal approach
with decompression of spinal cord, cauda
equina or nerve root(s), lower thoracic,
lumbar orcorpectomy
sacral; each(vertebral
additionalbody
segment
Vertebral
resection), partial or complete, lateral
extracavitary approach with decompression
of
spinal cord
and/or nerve
root(s)
(eg for
Vertebral
corpectomy
(vertebral
body
resection), partial or complete, lateral
extracavitary approach with decompression
of
spinal cord
and/or nerve
root(s)
(eg for
Vertebral
corpectomy
(vertebral
body
resection), partial or complete, lateral
extracavitary approach with decompression
of spinal cord and/or nerve root(s) (eg, for
tumor or retropulsed bone fragments);
thoracic or lumbar, each additional
Laminectomy with myelotomy (eg, Bischof
or DREZ type), cervical, thoracic, or
thoracolumbar
Laminectomy with drainage of
intramedullary cyst/syrinx; to subarachnoid
space

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Corpectoma vertebral parcial o completa, con descompresin de mdula, cola de


caballo y/o races neurales, de cada segmento en el nivel torcico bajo o lumbar.
Abordaje toracolumbar

Corpectoma vertebral parcial o completa, con descompresin de mdula, cola de


caballo y/o races neurales, de cada segmento torcico bajo o lumbar adicional.
Abordaje toracolumbar. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario

Corpectoma vertebral parcial o completa, con descompresin de mdula, cola de


caballo y/o races neurales, de cada segmento en el nivel torcico bajo o lumbar.
Abordaje transperitoneal.

Corpectoma vertebral parcial o completa, con descompresin de mdula, cola de


caballo y/o races neurales, de cada segmento torcico bajo o lumbar adicional.
Abordaje transperitoneal. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario

Corpectoma vertebral parcial o completa, con descompresin de mdula y/o races


neurales, de cada segmento en el nivel torcico Abordaje lateral extracavitario.

Corpectoma vertebral parcial o completa, con descompresin de mdula y/o races


neurales, de cada segmento en el nivel lumbar Abordaje lateral extracavitario.

Corpectoma vertebral parcial o completa, con descompresin de mdula y/o races


neurales, de cada segmento en el nivel torcico o lumbar adicional. Abordaje lateral
extracavitario. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario

Laminectoma con mielotoma (P. ej. tipo Bischof o DREZ) a nivel cervical, torcico o
toracolumbar

Laminectoma con drenaje de quiste o cavidad siringomilica intramedular; hacia el


x
espacio subaracnoideo
Pg. 465 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Laminectomy with drainage of
intramedullary cyst/syrinx; to peritoneal or
pleural space
Laminectomy and section of dentate
ligaments, with or without dural graft,
cervical; one or two segments
Laminectomy and section of dentate
ligaments, with or without dural graft,
cervical; more than two segments

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Laminectoma con drenaje de quiste o cavidad siringomilica intramedular; hacia el
espacio peritoneal o pleural

Laminectoma y seccin de ligamentos dentados, con o sin injerto dural, de uno o


dos segmentos a nivel cervical

Laminectoma y seccin de ligamentos dentados, con o sin injerto dural, de ms de


dos segmentos a nivel cervical

Laminectomy with rhizotomy; one or two


segments

Laminectoma con rizotoma, uno o dos segmentos

63190

Laminectomy with rhizotomy; more than


two segments

Laminectoma con rizotoma, ms de dos segmentos

Sistema
nervioso

63191

Laminectomy with section of spinal


accessory nerve

Laminectoma con seccin de nervio accesorio espinal

5284 Ciruga

Sistema
nervioso

63194

Laminectoma con cordotoma, con seccin de un haz espinotalmico, en una etapa,


a nivel cervical

5285 Ciruga

Sistema
nervioso

63195

Laminectoma con cordotoma, con seccin de un haz espinotalmico, en una etapa,


a nivel torcico

5286 Ciruga

Sistema
nervioso

63196

Laminectoma con cordotoma, con seccin de ambos haces espinotalmicos, en


una etapa, a nivel cervical

5287 Ciruga

Sistema
nervioso

63197

Laminectoma con cordotoma, con seccin de ambos haces espinotalmicos, en


una etapa, a nivel torcico

5288 Ciruga

Sistema
nervioso

63198

Laminectoma con cordotoma, con seccin de ambos haces espinotalmicos, en 2


etapas dentro de 14 das, a nivel cervical

5278 Ciruga

Sistema
nervioso

63173

5279 Ciruga

Sistema
nervioso

63180

5280 Ciruga

Sistema
nervioso

63182

5281 Ciruga

Sistema
nervioso

63185

5282 Ciruga

Sistema
nervioso

5283 Ciruga

Laminectomy with cordotomy, with section


of one spinothalamic tract, one stage;
cervical
Laminectomy with cordotomy, with section
of one spinothalamic tract, one stage;
thoracic
Laminectomy with cordotomy, with section
of both spinothalamic tracts, one stage;
cervical
Laminectomy with cordotomy, with section
of both spinothalamic tracts, one stage;
thoracic
Laminectomy with cordotomy with section
of both spinothalamic tracts, two stages
within 14 days; cervical

Pg. 466 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5289 Ciruga

Sistema
nervioso

63199

Laminectomy with cordotomy with section


of both spinothalamic tracts, two stages
within 14 days; thoracic

Laminectoma con cordotoma, con seccin de ambos haces espinotalmicos, en 2


etapas dentro de 14 das, a nivel torcico

5290 Ciruga

Sistema
nervioso

63200

Laminectomy, with release of tethered


spinal cord, lumbar

Laminectoma, con liberacin de mdula espinal amarrada, lumbar

5291 Ciruga

Sistema
nervioso

63250

Laminectoma para excisin u oclusin de malformacin arteriovenosa de la mdula


espinal; cervical

5292 Ciruga

Sistema
nervioso

63251

Laminectoma para excisin u oclusin de malformacin arteriovenosa de la mdula


espinal; toracica

5293 Ciruga

Sistema
nervioso

63252

Laminectoma para escisin u oclusin de malformacin arteriovenosa de la mdula


espinal; toracolumbar

5294 Ciruga

Sistema
nervioso

63265

Laminectoma para escisin o evacuacin de lesin intraespinal que no sea


neoplasia, extradural, a nivel cervical

5295 Ciruga

Sistema
nervioso

63266

Laminectoma para escisin o evacuacin de lesin intraespinal que no sea


neoplasia, extradural, a nivel toracico

5296 Ciruga

Sistema
nervioso

63267

Laminectoma para escisin o evacuacin de lesin intraespinal que no sea


neoplasia, extradural, a nivel lumbar

5297 Ciruga

Sistema
nervioso

63268

Laminectoma para escisin o evacuacin de lesin intraespinal que no sea


neoplasia, extradural, a nivel sacro

5298 Ciruga

Sistema
nervioso

63270

Laminectoma para escisin o evacuacin de lesin intraespinal que no sea


neoplasia, intradural, a nivel cervical

5299 Ciruga

Sistema
nervioso

63271

Laminectoma para escisin o evacuacin de lesin intraespinal que no sea


neoplasia, intradural, a nivel toracico

Laminectomy for excision or occlusion of


arteriovenous malformation of spinal cord;
cervical
Laminectomy for excision or occlusion of
arteriovenous malformation of spinal cord;
thoracic
Laminectomy for excision or occlusion of
arteriovenous malformation of spinal cord;
thoracolumbar
Laminectomy for excision or evacuation of
intraspinal lesion other than neoplasm,
extradural; cervical
Laminectomy for excision or evacuation of
intraspinal lesion other than neoplasm,
extradural; thoracic
Laminectomy for excision or evacuation of
intraspinal lesion other than neoplasm,
extradural; lumbar
Laminectomy for excision or evacuation of
intraspinal lesion other than neoplasm,
extradural; sacral
Laminectomy for excision of intraspinal
lesion other than neoplasm, intradural;
cervical
Laminectomy for excision of intraspinal
lesion other than neoplasm, intradural;
thoracic

Pg. 467 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Laminectomy for excision of intraspinal
lesion other than neoplasm, intradural;
lumbar
Laminectomy for excision of intraspinal
lesion other than neoplasm, intradural;
sacral

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Laminectoma para escisin o evacuacin de lesin intraespinal que no sea
neoplasia, intradural, a nivel lumbar

Laminectoma para escisin o evacuacin de lesin intraespinal que no sea


neoplasia, intradural, a nivel sacro

Laminectomy for biopsy/excision of


intraspinal neoplasm; extradural, cervical

Laminectoma para biopsia/escisin de neoplasia extradural, a nivel cervical

63276

Laminectomy for biopsy/excision of


intraspinal neoplasm; extradural, thoracic

Laminectoma para biopsia/escisin de neoplasia extradural, a nivel toracica

Sistema
nervioso

63277

Laminectomy for biopsy/excision of


intraspinal neoplasm; extradural, lumbar

Laminectoma para biopsia/escisin de neoplasia extradural, a nivel lumbar

5305 Ciruga

Sistema
nervioso

63278

Laminectomy for biopsy/excision of


intraspinal neoplasm; extradural, sacral

Laminectoma para biopsia/escisin de neoplasia extradural, a nivel sacro

5306 Ciruga

Sistema
nervioso

63280

Laminectoma para biopsia/escisin de neoplasia intradural, extramedular, a nivel


cervical

5307 Ciruga

Sistema
nervioso

63281

Laminectoma para biopsia/escisin de neoplasia intradural, extramedular, a nivel


toracica

5308 Ciruga

Sistema
nervioso

63282

Laminectoma para biopsia/escisin de neoplasia intradural, extramedular, a nivel


lumbar

5309 Ciruga

Sistema
nervioso

63283

Laminectomy for biopsy/excision of


intraspinal neoplasm; intradural, sacral

Laminectoma para biopsia/escisin de neoplasia intradural, extramedular, a nivel


sacro

5310 Ciruga

Sistema
nervioso

63285

Laminectomy for biopsy/excision of


intraspinal neoplasm; intradural,
intramedullary, cervical

Laminectoma para biopsia/escisin de neoplasia intradural, intramedular , a nivel


cervical

5300 Ciruga

Sistema
nervioso

63272

5301 Ciruga

Sistema
nervioso

63273

5302 Ciruga

Sistema
nervioso

63275

5303 Ciruga

Sistema
nervioso

5304 Ciruga

Laminectomy for biopsy/excision of


intraspinal neoplasm; intradural,
extramedullary, cervical
Laminectomy for biopsy/excision of
intraspinal neoplasm; intradural,
extramedullary, thoracic
Laminectomy for biopsy/excision of
intraspinal neoplasm; intradural,
extramedullary, lumbar

Pg. 468 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5311 Ciruga

Sistema
nervioso

63286

5312 Ciruga

Sistema
nervioso

63287

5313 Ciruga

Sistema
nervioso

63290

5314 Ciruga

Sistema
nervioso

63295

5315 Ciruga

Sistema
nervioso

63300

5316 Ciruga

Sistema
nervioso

63301

5317 Ciruga

Sistema
nervioso

63302

5318 Ciruga

Sistema
nervioso

63303

5319 Ciruga

Sistema
nervioso

63304

5320 Ciruga

Sistema
nervioso

63305

5321 Ciruga

Sistema
nervioso

63306

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Laminectomy for biopsy/excision of
intraspinal neoplasm; intradural,
intramedullary, thoracic
Laminectomy for biopsy/excision of
intraspinal neoplasm; intradural,
intramedullary, thoracolumbar
Laminectomy for biopsy/excision of
intraspinal neoplasm; combined extraduralintradural lesion, any level
Osteoplastic reconstruction of dorsal spinal
elements, following primary intraspinal
procedure (List separately in addition to
code for primary
procedure)
Vertebral
corpectomy
(vertebral body
resection), partial or complete, for excision
of intraspinal lesion, single segment;
extraduralcorpectomy
cervical (vertebral body
Vertebral
resection), partial or complete, for excision
of intraspinal lesion, single segment;
extradural
thoracic by(vertebral
transthoracic
Vertebral corpectomy
body
resection), partial or complete, for excision
of intraspinal lesion, single segment;
extradural
thoracic by(vertebral
thoracolumbar
Vertebral corpectomy
body
resection), partial or complete, for excision
of intraspinal lesion, single segment;
extraduralcorpectomy
lumbar or sacral
by body
Vertebral
(vertebral
resection), partial or complete, for excision
of intraspinal lesion, single segment;
intradural corpectomy
cervical (vertebral body
Vertebral
resection), partial or complete, for excision
of intraspinal lesion, single segment;
intradural
thoracic by (vertebral
transthoracic
Vertebral corpectomy
body
resection), partial or complete, for excision
of intraspinal lesion, single segment;
intradural thoracic by thoracolumbar

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Laminectoma para biopsia/escisin de neoplasia intradural, intramedular , a nivel
toracica

Laminectoma para biopsia/escisin de neoplasia intradural, intramedular , a nivel


lumbar

Laminectoma para biopsia/escisin de neoplasia intradural, intramedular , a nivel


sacro

Reconstruccin osteoplastica de los elementos de la medula espinal, despues de un


procedimiento medular primario. Registrar por separado adicionalmente al
procedimiento primario

Corpectoma vertebral parcial o completa, para escisin de lesin intraespinal


extradural en un segmento del nivel cervical.

Corpectoma vertebral parcial o completa, para escisin de lesin intraespinal


extradural en un segmento del nivel torcico mediante abordaje transtorcico

Corpectoma vertebral parcial o completa, para escisin de lesin intraespinal


extradural en un segmento del nivel torcico mediante abordaje toracolumbar

Corpectoma vertebral parcial o completa, para escisin de lesin intraespinal


extradural en un segmento del nivel lumbar o sacro mediante abordaje
transperitoneal o retroperitoneal

Corpectoma vertebral parcial o completa, para escisin de lesin intraespinal


intradural en un segmento del nivel cervical.

Corpectoma vertebral parcial o completa, para excisin de lesin intraespinal


intradural en un segmento del nivel torcico mediante abordaje transtorcico

Corpectoma vertebral parcial o completa, para escisin de lesin intraespinal


intradural en un segmento del nivel torcico mediante abordaje toracolumbar

Pg. 469 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Vertebral corpectomy (vertebral body
resection), partial or complete, for excision
of intraspinal lesion, single segment;
intradural
lumbar or sacral
by body
Vertebral corpectomy
(vertebral
resection), partial or complete, for excision
of intraspinal lesion, single segment; each
additional
separately
Creation ofsegment
lesion of(List
spinal
cord by in
stereotactic method, percutaneous, any
modality (including stimulation and/or
recording)
Stereotactic stimulation of spinal cord,
percutaneous, separate procedure not
followed by other surgery

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Corpectoma vertebral parcial o completa, para escisin de lesin intraespinal
intradural en un segmento del nivel lumbar o sacro mediante abordaje
transperitoneal o retroperitoneal
Corpectoma vertebral parcial o completa, para escisin de lesin intraespinal en
cada segmento adicional. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario

5322 Ciruga

Sistema
nervioso

63307

5323 Ciruga

Sistema
nervioso

63308

5324 Ciruga

Sistema
nervioso

63600

5325 Ciruga

Sistema
nervioso

63610

5326 Ciruga

Sistema
nervioso

63615

5327 Ciruga

Sistema
nervioso

63650

5328 Ciruga

Sistema
nervioso

63655

5329 Ciruga

Sistema
nervioso

63660

5330 Ciruga

Sistema
nervioso

63685

5331 Ciruga

Sistema
nervioso

63688

Revision or removal of implanted spinal


Revisin o remocin del generador o receptor de pulsos neuroestimuladores de
neurostimulator pulse generator or receiver espina implantado

5332 Ciruga

Sistema
nervioso

63700

Repair of meningocele; less than 5 cm


diameter

Creacin de lesion espinal mediante metodo estereotactico percutaneo de cualquier


modalidad (incluyendo estimulacin y/o grabacin)

Estimulacin estereotxica de la mdula espinal, percutnea, procedimiento


separado no seguido por ciruga

Stereotactic biopsy, aspiration, or excision


of lesion, spinal cord

Biopsia estereotctica por aspiracin o escision de lesin en medula espinal

Percutaneous implantation of
neurostimulator electrode array, epidural

Implantacin percutanea de placa de elctrodos neuroestimuladores a nivel epidural

Laminectoma para implantacin de electrodo neuroestimulador; placa/ paleta,


epidural

Revisin o remocin de elctrodos neuroestimuladores, arreglo(s) percutneo(s) o


placa(s) / paleta(s)

Incisin y colocacin subcutnea del generador o receptor de pulsos


neuroestimuladores espinal

Laminectomy for implantation of


neurostimulator electrodes, plate/paddle,
epidural
Revision or removal of spinal
neurostimulator electrode percutaneous
array(s) or plate/paddle(s)
Insertion or replacement of spinal
neurostimulator pulse generator or
receiver, direct or inductive coupling

Correccin de meningocele menor de 5 cm de dimetro

Pg. 470 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5333 Ciruga

Sistema
nervioso

63702

Repair of meningocele; larger than 5 cm


diameter

Correccin de meningocele mayor de 5 cm de dimetro

5334 Ciruga

Sistema
nervioso

63704

Repair of myelomeningocele; less than 5


cm diameter

Correccin de mielomeningocele menor de 5 cm de dimetro

5335 Ciruga

Sistema
nervioso

63706

Repair of myelomeningocele; larger than 5


Correccin de mielomeningocele mayor de 5 cm de dimetro
cm diameter

5336 Ciruga

Sistema
nervioso

63707

Repair of dural/cerebrospinal fluid leak, not


Correccin de escape de LCR dural, que no requiera laminectoma
requiring laminectomy

5337 Ciruga

Sistema
nervioso

63709

Repair of dural/cerebrospinal fluid leak or


pseudomeningocele, with laminectomy

Correccin de escape de LCR dural, con laminectoma

5338 Ciruga

Sistema
nervioso

63710

Dural graft, spinal

Injerto dural, espinal

5339 Ciruga

Sistema
nervioso

63740

Creacin de derivacin, lumbar, subaracnoidea-peritoneal, -pleural, u otra, que


pueda requerir laminectoma

5340 Ciruga

Sistema
nervioso

63741

Creacin de derivacin lumbar, subaracnoidea-peritoneal, -pleural u otra por va


percutnea, que no requiera laminectoma

5341 Ciruga

Sistema
nervioso

63744

Replacement, irrigation or revision of


lumbosubarachnoid shunt

Reemplazo, irrigacin o revisin de derivacin lumbosubaracnoidea

5342 Ciruga

Sistema
nervioso

63746

Removal of entire lumbosubarachnoid


shunt system without replacement

Remocin de la totalidad del sistema de derivacin lumbosubaracnoideo, sin


reemplazo

5343 Ciruga

Sistema
nervioso

64400

Injection, anesthetic agent; trigeminal


nerve, any division or branch

Inyeccin de agente anestsico en cualquier rama o divisin del nervio trigmino

Creation of shunt, lumbar, subarachnoidperitoneal, -pleural, or other; including


laminectomy
Creation of shunt, lumbar, subarachnoidperitoneal, -pleural, or other; percutaneous,
not requiring laminectomy

Pg. 471 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5344 Ciruga

Sistema
nervioso

64402

Injection, anesthetic agent; facial nerve

5345 Ciruga

Sistema
nervioso

64405

Injection, anesthetic agent; greater occipital


Inyeccin de agente anestsico en nervio occipital mayor
nerve

5346 Ciruga

Sistema
nervioso

64408

Injection, anesthetic agent; vagus nerve

Inyeccin de agente anestsico en nervio vago

5347 Ciruga

Sistema
nervioso

64410

Injection, anesthetic agent; phrenic nerve

Inyeccin de agente anestsico en nervio frnico

5348 Ciruga

Sistema
nervioso

64412

Injection, anesthetic agent; spinal


accessory nerve

Inyeccin de agente anestsico en nervio espinal accesorio

5349 Ciruga

Sistema
nervioso

64413

Injection, anesthetic agent; cervical plexus Inyeccin de agente anestsico en plexo cervical

5350 Ciruga

Sistema
nervioso

64415

5351 Ciruga

Sistema
nervioso

64416

5352 Ciruga

Sistema
nervioso

64417

Injection, anesthetic agent; axillary nerve

Inyeccin de agente anestsico en nervio axilar

5353 Ciruga

Sistema
nervioso

64418

Injection, anesthetic agent; suprascapular


nerve

Inyeccin de agente anestsico en nervio supraescapular

5354 Ciruga

Sistema
nervioso

64420

Injection, anesthetic agent; intercostal


nerve, single

Inyeccin de agente anestsico en nervio intercostal nico

Inyeccin de agente anestsico en nervio facial

Injection, anesthetic agent; brachial plexus,


Inyeccin simple de agente anestsico en plexo braquial
single
Injection, anesthetic agent; brachial plexus,
continuous infusion by catheter (including Inyeccin de agente anestsico en plexo braquial mediante infusin contnua por
catter. Incluye la colocacin del catter.
catheter placement) including daily
management for anesthetic agent

Pg. 472 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5355 Ciruga

Sistema
nervioso

64421

Injection, anesthetic agent; intercostal


nerves, multiple, regional block

Inyeccin de agente anestsico en mltiples nervios intercostales para conseguir un


bloqueo regional

5356 Ciruga

Sistema
nervioso

64425

Injection, anesthetic agent; ilioinguinal,


iliohypogastric nerves

Inyeccin de agente anestsico en nervios iliohipogstricos

5357 Ciruga

Sistema
nervioso

64430

Injection, anesthetic agent; pudendal nerve Inyeccin de agente anestsico en nervio pudendo

5358 Ciruga

Sistema
nervioso

64435

Injection, anesthetic agent; paracervical


(uterine) nerve

Inyeccin de agente anestsico en nervio paracervical uterino

5359 Ciruga

Sistema
nervioso

64445

Inyeccin de agente anestsico en nervio citico nico

5360 Ciruga

Sistema
nervioso

64446

Inyeccin de agente anestsico en nervio citico mediante infusin contnua por


catter. Incluye la colocacin del catter.

5361 Ciruga

Sistema
nervioso

64447

Inyeccin de agente anestsico en nervio femoral nico

5362 Ciruga

Sistema
nervioso

64448

Inyeccin de agente anestsico en nervio femoral mediante infusin contnua por


catter. Incluye la colocacin del catter.

5363 Ciruga

Sistema
nervioso

64449

Inyeccin de agente anestsico en plexo lumbar, por aproximacin posterior,


mediante infusin contnua por catter. Incluye la colocacin del catter.

5364 Ciruga

Sistema
nervioso

64450

Inyeccin de agente anestsico en cualquier otro nervio o rama perifrica

5365 Ciruga

Sistema
nervioso

64470

Injection, anesthetic agent; sciatic nerve,


single
Injection, anesthetic agent; sciatic nerve,
continuous infusion by catheter, (including
catheter placement) including daily
management for anesthetic agent
Injection, anesthetic agent; femoral nerve,
single
Injection, anesthetic agent; femoral nerve,
continuous infusion by catheter (including
catheter placement) including daily
management
for anesthetic
agent plexus,
Injection,
anesthetic
agent; lumbar
posterior approach, continuous infusion by
catheter (including catheter placement)
including daily management for anesthetic
Injection, anesthetic agent; other peripheral
nerve or branch

Injection, anesthetic agent and/or steroid,


Inyeccin de agente anestsico y/o esteroide en articulacin facetaria paravertebral
x
paravertebral facet joint or facet joint nerve;
o en nervio que inerva la articulacin facetaria en un solo nivel cervical o torcico
cervical or thoracic, single level
Pg. 473 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Injection, anesthetic agent and/or steroid,


paravertebral facet joint or facet joint nerve; Inyeccin de agente anestsico y/o esteroide en articulacion facetaria paravertebral
o en nervio que inerva la articulacin facetaria en cada nivel adicional cervical o
cervical or thoracic, each additional level
toracico. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.
(List separately in addition to code for
primary procedure)

5366 Ciruga

Sistema
nervioso

64472

5367 Ciruga

Sistema
nervioso

64475

5368 Ciruga

Sistema
nervioso

64476

5369 Ciruga

Sistema
nervioso

64479

5370 Ciruga

Sistema
nervioso

64480

5371 Ciruga

Sistema
nervioso

64483

5372 Ciruga

Sistema
nervioso

64484

5373 Ciruga

Sistema
nervioso

64505

5374 Ciruga

Sistema
nervioso

64508

Injection, anesthetic agent; carotid sinus


(separate procedure)

5375 Ciruga

Sistema
nervioso

64510

Injection, anesthetic agent; stellate ganglion


Inyeccin de agente anestsico en ganglio estrellado
(cervical sympathetic)

Injection, anesthetic agent and/or steroid,


paravertebral facet joint or facet joint nerve;
lumbar or sacral, single level
Injection, anesthetic agent and/or steroid,
paravertebral facet joint or facet joint nerve;
lumbar or sacral, each additional level (List
separately in addition to code for primary
procedure)
Injection, anesthetic agent and/or steroid,
transforaminal epidural; cervical or thoracic,
single level
Injection, anesthetic agent and/or steroid,
transforaminal epidural; cervical or thoracic,
each additional level (List separately in
addition to code for primary procedure)
Injection, anesthetic agent and/or steroid,
transforaminal epidural; lumbar or sacral,
single level
Injection, anesthetic agent and/or steroid,
transforaminal epidural; lumbar or sacral,
each additional level (List separately in
addition to code for primary procedure)
Injection, anesthetic agent; sphenopalatine
ganglion

Inyeccin de agente anestsico y/o esteroide en articulacin facetaria paravertebral


o en nervio que inerva la articulacin facetaria en un solo nivel lumbar o sacro

Inyeccin de agente anestsico y/o esteroide en articulacin facetaria paravertebral


o en nervio que inerva la articulacin facetaria en cada nivel adicional lumbar o
sacro. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Inyeccin de agente anestsico y/o esteroide en el espacio epidural en un solo nivel


cervical o torcico

Inyeccin de agente anestsico y/o esteroide en el espacio epidural en cada nivel


adicional cervical o torcico. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario.

Inyeccin de agente anestsico y/o esteroide en el espacio epidural en un solo nivel


lumbar o sacro

Inyeccin de agente anestsico y/o esteroide en el espacio epidural en cada nivel


adicional lumbar o sacro. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario.

Inyeccin de agente anestsico en ganglio esfenopalatino

Inyeccin de agente anestsico en seno carotideo

x
Pg. 474 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5376 Ciruga

Sistema
nervioso

64517

Injection, anesthetic agent; superior


hypogastric plexus

Inyeccin de agente anestsico en plexo hipogstrico superior

5377 Ciruga

Sistema
nervioso

64520

Injection, anesthetic agent; lumbar or


thoracic (paravertebral sympathetic)

Inyeccin de agente anestsico en nervios simpaticos torcicos o lumbares

5378 Ciruga

Sistema
nervioso

64530

Injection, anesthetic agent; celiac plexus,


with or without radiologic monitoring

Inyeccin de agente anestsico en plexo celaco con o sin gua radiologica

5379 Ciruga

Sistema
nervioso

64550

Application of surface (transcutaneous)


neurostimulator

Aplicacin de neuroestimulador de superficie (transcutneo)

5380 Ciruga

Sistema
nervioso

64553

Percutaneous implantation of
neurostimulator electrodes; cranial nerve

Implantacin percutnea de elctrodos neuroestimuladores en el nervio craneal

5381 Ciruga

Sistema
nervioso

64555

Implantacin percutnea de elctrodos neuroestimuladores en nervio perifrico


(excluye el nervio sacro)

5382 Ciruga

Sistema
nervioso

64560

Implantacin percutnea de elctrodos neuroestimuladores en nervio autonmico

5383 Ciruga

Sistema
nervioso

64561

Implantacin percutnea de elctrodos neuroestimuladores en nervio sacro


(colocacin transforamen)

5384 Ciruga

Sistema
nervioso

64565

Percutaneous implantation of
Implantacin percutnea de elctrodos neuroestimuladores en rea neuromuscular
neurostimulator electrodes; neuromuscular

5385 Ciruga

Sistema
nervioso

64573

Incisin for implantation of neurostimulator


Incisin para implantacin de elctrodos neuroestimuladores; nervio craneal
electrodes; cranial nerve

5386 Ciruga

Sistema
nervioso

64575

Incisin for implantation of neurostimulator


Incisin para implantacin de elctrodos neuroestimuladores en nervio perifrico
x
electrodes; peripheral nerve (excludes
(excepto nervio sacro)
sacral nerve)
Pg. 475 de 833

Percutaneous implantation of
neurostimulator electrodes; peripheral
nerve (excludes sacral nerve)
Percutaneous implantation of
neurostimulator electrodes; autonomic
nerve
Percutaneous implantation of
neurostimulator electrodes; sacral nerve
(transforaminal placement)

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5387 Ciruga

Sistema
nervioso

64577

Incisin for implantation of neurostimulator


Incisin para implantacin de elctrodos neuroestimuladores en nervio autonmico
electrodes; autonomic nerve

5388 Ciruga

Sistema
nervioso

64580

Incisin for implantation of neurostimulator


Incisin para implantacin de elctrodos neuroestimuladores en rea neuromuscular
electrodes; neuromuscular

5389 Ciruga

Sistema
nervioso

64581

Incisin for implantation of neurostimulator


Incisin para implantacin de elctrodos neuroestimuladores en nervio sacro
electrodes; sacral nerve (transforaminal
(colocacin transforamen)
placement)

5390 Ciruga

Sistema
nervioso

64585

Revision or removal of peripheral


neurostimulator electrodes

Revisin o remocin de elctrodos neuroestimuladores perifricos

5391 Ciruga

Sistema
nervioso

64590

Insertion or replacement of peripheral or


gastric neurostimulator pulse generator or
receiver, direct or inductive coupling

Insercin o remplazo de generador o receptor de pulsos neuroestimuladores


gastrico o periferico con acoplamiento directo o inductivo

5392 Ciruga

Sistema
nervioso

64595

Revision or removal of peripheral or gastric Revisin o remplazo de generador o receptor de pulsos neuroestimuladores gstrico
neurostimulator pulse generator or receiver o periferico

5393 Ciruga

Sistema
nervioso

64600

5394 Ciruga

Sistema
nervioso

64605

5395 Ciruga

Sistema
nervioso

64610

5396 Ciruga

Sistema
nervioso

64612

5397 Ciruga

Sistema
nervioso

64613

Destruction by neurolytic agent, trigeminal


nerve; supraorbital, infraorbital, mental, or
inferior alveolar branch
Destruction by neurolytic agent, trigeminal
nerve; second and third division branches
at foramen ovale
Destruction by neurolytic agent, trigeminal
nerve; second and third division branches
at foramen ovale under radiologic
monitoring
Chemodenervation of muscle(s); muscle(s)
innervated by facial nerve (eg, for
blepharospasm, hemifacial spasm)
Chemodenervation of muscle(s); neck
muscle(s) (eg, for spasmodic torticollis,
spasmodic dysphonia)

Destruccin con agente neuroltico del nervio trigmino: rams supraorbital,


infraorbital, mentoniana, o alveolar inferior

Destruccin con agente neuroltico del nervio trigmino: rams de segunda y tercera
divisin en el foramen oval

Destruccin con agente neuroltico del nervio trigmino: rams de segunda y tercera
divisin en el foramen oval bajo gua radiolgica

Desnervacin qumica (ej inyeccin de toxina botulnica y/o infiltraciones de Fenol al


6%) de msculo inervado por nervio facial (P. ej. blefaroespasmo, espasmo
hemifacial)

Desnervacin qumica (ej inyeccin de toxina botulnica y/o infiltraciones de Fenol al


6%) de msculo(s) del cuello (P. ej. torticolis espastica, disfonia espasmdica)

Pg. 476 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5398 Ciruga

Sistema
nervioso

64614

Desnervacin qumica (ej inyeccin de toxina botulnica y/o infiltraciones de Fenol al


Chemodenervation of muscle(s);
extremity(s) and/or trunk muscle(s) (eg, for 6%) de msculo(s) de las extremidad(es) y/o tronco (P. ej. para disfona, paralsis
dystonia, cerebral palsy, multiple sclerosis) cerebral, esclerosis mltiple)

5399 Ciruga

Sistema
nervioso

64620

Destruction by neurolytic agent, intercostal


Destruccin con agente neuroltico del nervio intercostal
nerve

5400 Ciruga

Sistema
nervioso

64622

5401 Ciruga

Sistema
nervioso

64623

5402 Ciruga

Sistema
nervioso

64626

5403 Ciruga

Sistema
nervioso

64627

5404 Ciruga

Sistema
nervioso

64630

5405 Ciruga

Sistema
nervioso

64640

Destruction by neurolytic agent; other


peripheral nerve or branch

5406 Ciruga

Sistema
nervioso

64650

Chemodenervation of eccrine glands; both Desnervacin qumica (P. ej. inyeccin de toxina botulnica y/o infiltraciones de
axillae
Fenol al 6%) de glndulas ecrinas en ambas axilas

5407 Ciruga

Sistema
nervioso

64653

Desnervacin qumica (P. ej. inyeccin de toxina botulnica y/o infiltraciones de


Chemodenervation of eccrine glands; other
Fenol al 6%) de glndulas ecrinas en otras reas (P. ej. cuero cabelludo, cara,
area(s) (eg, scalp, face, neck), per day
cuello) por dia

5408 Ciruga

Sistema
nervioso

64680

Destruction by neurolytic agent, with or


Destruccin con agente neuroltico de plexo celaco sin monitoreo radiolgico
without radiologic monitoring; celiac plexus

Destruction by neurolytic agent,


paravertebral facet joint nerve; lumbar or
sacral, single level
Destruction by neurolytic agent,
paravertebral facet joint nerve; lumbar or
sacral, each additional level (List separately
in addition to code for primary procedure)
Destruction by neurolytic agent,
paravertebral facet joint nerve; cervical or
thoracic, single level
Destruction by neurolytic agent,
paravertebral facet joint nerve; cervical or
thoracic, each additional level (List
separately in addition to code for primary
Destruction by neurolytic agent; pudendal
nerve

Destruccin con agente neuroltico del nervio que inerva la articulacin facetaria en
un nico nivel lumbar o sacro

Destruccin con agente neuroltico del nervio que inerva la articulacin facetaria en
cada nivel adicional lumbar o sacro. Registrar por separado adicionalmente al cdigo
del procedimiento primario.

Destruccin con agente neuroltico del nervio que inerva la articulacin facetaria en
un nico nivel cervical o torcico

Destruccin con agente neuroltico del nervio que inerva la articulacin facetaria en
cada nivel adicional cervical o torcico. Registrar por separado adicionalmente al
cdigo del procedimiento primario.

Destruccin con agente neuroltico del nervio pudendo

Destruccin con agente neuroltico de cualquier otro nervio perifrico o rama

Pg. 477 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5409 Ciruga

Sistema
nervioso

64681

Destruction by neurolytic agent, with or


without radiologic monitoring; superior
hypogastric plexus

5410 Ciruga

Sistema
nervioso

64702

Neuroplasty; digital, one or both, same digit Neuroplasta; digital, una o ambas, el mismo dgito

5411 Ciruga

Sistema
nervioso

64704

Neuroplasty; nerve of hand or foot

Neuroplasta, en nervio de la mano/pie

5412 Ciruga

Sistema
nervioso

64708

Neuroplasty, major peripheral nerve, arm


or leg; other than specified

Neuroplasta en nervio perfrico de brazo o pierna; diferente de los nervios


especificados

5413 Ciruga

Sistema
nervioso

64712

Neuroplasty, major peripheral nerve, arm


or leg; sciatic nerve

Neuroplasta de nervio citico

5414 Ciruga

Sistema
nervioso

64713

Neuroplasty, major peripheral nerve, arm


or leg; brachial plexus

Neuroplasta de plexo braquial

5415 Ciruga

Sistema
nervioso

64714

Neuroplasty, major peripheral nerve, arm


or leg; lumbar plexus

Neuroplasta de plexo lumbar

5416 Ciruga

Sistema
nervioso

64716

Neuroplasty and/or transposition; cranial


nerve (specify)

Neuroplasta y/o transposicin; nervio craneal

5417 Ciruga

Sistema
nervioso

64718

Neuroplasty and/or transposition; ulnar


nerve at elbow

Neuroplasta y/o transposicin; nervio cubital en el codo

5418 Ciruga

Sistema
nervioso

64719

Neuroplasty and/or transposition; ulnar


nerve at wrist

Neuroplasta y/o transposicin; nervio cubital en la mueca

5419 Ciruga

Sistema
nervioso

64721

Neuroplasty and/or transposition; median


nerve at carpal tunnel

Neuroplasta y/o transposicin; nervio mediano en el tunel carpal

Destruccin con agente neuroltico de plexo hipogstrico superior sin monitoreo


radiolgico

Pg. 478 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5420 Ciruga

Sistema
nervioso

64722

Decompression; unspecified nerve(s)


(specify)

Descompresin; nervios no especificados

5421 Ciruga

Sistema
nervioso

64726

Decompression; plantar digital nerve

Descompresin; nervio digital plantar

5422 Ciruga

Sistema
nervioso

64727

Neurolisis interna, que requiera el uso de microscopio quirrgico (la neuroplastia


incluye la neurolisis externa)

5423 Ciruga

Sistema
nervioso

64732

Transeccin o avulsin de nervio supraorbital

5424 Ciruga

Sistema
nervioso

64734

Transection or avulsion of; infraorbital nerve Transeccin o avulsin de nervio infraorbital

5425 Ciruga

Sistema
nervioso

64736

Transection or avulsion of; mental nerve

5426 Ciruga

Sistema
nervioso

64738

Transection or avulsion of; inferior alveolar


Transeccin o avulsin de nervio alveolar inferior mediante osteotoma
nerve by osteotomy

5427 Ciruga

Sistema
nervioso

64740

Transection or avulsion of; lingual nerve

Transeccin o avulsin de nervio lingual

5428 Ciruga

Sistema
nervioso

64742

Transection or avulsion of; facial nerve,


differential or complete

Transeccin o avulsin de nervio facial, diferenciado o completo

5429 Ciruga

Sistema
nervioso

64744

Transection or avulsion of; greater occipital


Transeccin o avulsin de nervio occipital mayor
nerve

5430 Ciruga

Sistema
nervioso

64746

Transection or avulsion of; phrenic nerve

Internal neurolysis, requiring use of


operating microscope (List separately in
addition to code for neuroplasty)
(Neuroplasty includes external neurolysis)
Transection or avulsion of; supraorbital
nerve

Transeccin o avulsin de nervio mental

Transeccin o avulsin de nervio frnico

Pg. 479 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Transection or avulsion of; vagus nerve
(vagotomy), transthoracic
Transection or avulsion of; vagus nerves
limited to proximal stomach (selective
proximal vagotomy, proximal gastric
vagotomy parietal cell vagotomy supra or
Transection or avulsion of; vagus nerve
(vagotomy), abdominal

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5431 Ciruga

Sistema
nervioso

64752

5432 Ciruga

Sistema
nervioso

64755

5433 Ciruga

Sistema
nervioso

64760

5434 Ciruga

Sistema
nervioso

64761

Transection or avulsion of; pudendal nerve Transeccin o avulsin de nervio pudendo

5435 Ciruga

Sistema
nervioso

64763

Transection or avulsion of; pudendal nerve,


Transeccin o avulsin de nervio pudendo bilateral
bilateral

5436 Ciruga

Sistema
nervioso

64766

Transection or avulsion of obturator nerve,


Transeccin o avulsin de nervio obturador intraplvico con o sin tenotomia del
intrapelvic, with or without adductor
aductor
tenotomy

5437 Ciruga

Sistema
nervioso

64771

Transection or avulsion of other cranial


nerve, extradural

Transeccin o avulsin extradural de otro nervio que no sea craneal

5438 Ciruga

Sistema
nervioso

64772

Transection or avulsion of other spinal


nerve, extradural

Transeccin o avulsin extradural de otro nervio que no sea raqudeo

5439 Ciruga

Sistema
nervioso

64774

Excision of neuroma; cutaneous nerve,


surgically identifiable

Escisin de neuroma; nervio cutneo, identificable quirrgicamente

5440 Ciruga

Sistema
nervioso

64776

Excision of neuroma; digital nerve, one or


both, same digit

Supresin del neuroma; nervio digital, uno o ambos, el mismo dgito

5441 Ciruga

Sistema
nervioso

64778

Excision of neuroma; digital nerve, each


Supresin del neuroma; nervio digital, cada dgito adicional Registrar por separado
x
additional digit (List separately in addition to
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario
code for primary procedure)
Pg. 480 de 833

Transeccin o avulsin de nervio vago, transtorcico

Transeccin o avulsin de nervio vago limitado al estmago proximal (vagotoma


proximal selectiva, vagotomia gstrico proximal, vagotomia de clulas parietales,
vagotomia supra o altamente selectiva)

Transeccin o avulsin de nervio vago, abdominal

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Excision of neuroma; hand or foot, except


digital nerve
Excision of neuroma; hand or foot, each
additional nerve, except same digit (List
separately in addition to code for primary
procedure)
Excision of neuroma; major peripheral
nerve, except sciatic

Supresin del neuroma; mano o pie, excepto el nervio digital

Escisin de neuroma; mano o pie, cada nervio adicional, a menos aquel del mismo
dgito. Registrar por separado adicionalmente al cdigo para el procedimiento
primario)

Supresin del neuroma; nervio perifrico mayor, excepto citico

64786

Excision of neuroma; sciatic nerve

Supresin del neuroma; nervio citico

Sistema
nervioso

64787

Implantation of nerve end into bone or


muscle (List separately in addition to
neuroma excision)

Implantacin del extremo del nervio en el hueso o el msculo Registrar por separado
adicionalmente a la escisin del neuroma

5447 Ciruga

Sistema
nervioso

64788

Excision of neurofibroma or
neurolemmoma; cutaneous nerve

Supresin del neurofibroma o del neurolemmoma del nervio cutneo

5448 Ciruga

Sistema
nervioso

64790

Excision of neurofibroma or
neurolemmoma; major peripheral nerve

Supresin del neurofibroma o del neurolemmoma; nervio perifrico mayor

5449 Ciruga

Sistema
nervioso

64792

Excision of neurofibroma or
neurolemmoma; extensive (including
malignant type)

Supresin del neurofibroma o del neurolemmoma; extenso (incluyendo los del tipo
cancergeno)

5450 Ciruga

Sistema
nervioso

64795

Biopsy of nerve

Biopsia del nervio

5451 Ciruga

Sistema
nervioso

64802

Sympathectomy, cervical

Simpatectoma cervical

5452 Ciruga

Sistema
nervioso

64804

Sympathectomy, cervicothoracic

Simpatectoma cervicotorcica

5442 Ciruga

Sistema
nervioso

64782

5443 Ciruga

Sistema
nervioso

64783

5444 Ciruga

Sistema
nervioso

64784

5445 Ciruga

Sistema
nervioso

5446 Ciruga

Pg. 481 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5453 Ciruga

Sistema
nervioso

64809

Sympathectomy, thoracolumbar

Simpatectoma toracolumbar

5454 Ciruga

Sistema
nervioso

64818

Sympathectomy, lumbar

Simpatectoma lumbar

5455 Ciruga

Sistema
nervioso

64820

Sympathectomy; digital arteries, each digit Simpatectoma de arterias digitales, cada rama

5456 Ciruga

Sistema
nervioso

64821

Sympathectomy; radial artery

Simpatectoma de arteria radial

5457 Ciruga

Sistema
nervioso

64822

Sympathectomy; ulnar artery

Simpatectoma de arteria cubital

5458 Ciruga

Sistema
nervioso

64823

Sympathectomy; superficial palmar arch

Simpatectoma de arco palmar superficial

5459 Ciruga

Sistema
nervioso

64831

Suture of digital nerve, hand or foot; one


nerve

Sutura de nervio digital, mano o pie; por cada nervio suturado

5460 Ciruga

Sistema
nervioso

64832

Suture of digital nerve, hand or foot; each


additional digital nerve (List separately in
addition to code for primary procedure)

Sutura de nervio digital, mano o pie; por cada nervio suturado adicional.

5461 Ciruga

Sistema
nervioso

64834

Suture of one nerve; hand or foot, common


Sutura de un nervio, mano o pie; nervio sensorial comn
sensory nerve

5462 Ciruga

Sistema
nervioso

64835

Suture of one nerve; median motor thenar

Sutura de un nervio, mano o pie; nervio tenar motor mediano

5463 Ciruga

Sistema
nervioso

64836

Suture of one nerve; ulnar motor

Sutura de un nervio, mano o pie; nervio motor cubital

x
Pg. 482 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5464 Ciruga

Sistema
nervioso

64837

Suture of each additional nerve, hand or


foot (List separately in addition to code for
primary procedure)

Sutura de cada nervio adicional, mano o pie

5465 Ciruga

Sistema
nervioso

64840

Suture of posterior tibial nerve

Sutura de nervio tibial posterior

5466 Ciruga

Sistema
nervioso

64856

Suture of major peripheral nerve, arm or


leg, except sciatic; including transposition

Sutura de nervio perifrico mayor, brazo o pierna, excepto citico; con transposicin

5467 Ciruga

Sistema
nervioso

64857

Suture of major peripheral nerve, arm or


leg, except sciatic; without transposition

Sutura de nervio perifrico mayor, brazo o pierna, excepto citico; sin transposicin

5468 Ciruga

Sistema
nervioso

64858

Suture of sciatic nerve

Sutura del nervio citico

5469 Ciruga

Sistema
nervioso

64859

Suture of each additional major peripheral


nerve (List separately in addition to code
for primary procedure)

Sutura de cada nervio perifrico mayor adicional (lista por separado adems del
cdigo para el procedimiento primario)

5470 Ciruga

Sistema
nervioso

64861

Suture of; brachial plexus

Sutura de plexo braquial

5471 Ciruga

Sistema
nervioso

64862

Suture of; lumbar plexus

Sutura de plexo lumbar

5472 Ciruga

Sistema
nervioso

64864

Suture of facial nerve; extracranial

Sutura del nervio facial; extracraneal

5473 Ciruga

Sistema
nervioso

64865

Suture of facial nerve; infratemporal, with or


Sutura del nervio facial; infratemporal con o sin injerto
without grafting

5474 Ciruga

Sistema
nervioso

64866

Anastomosis; facial-spinal accessory

Anastomosis facial-espinal

Pg. 483 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5475 Ciruga

Sistema
nervioso

64868

Anastomosis; facial-hypoglossal

Anastomosis facial-hipogloso

5476 Ciruga

Sistema
nervioso

64870

Anastomosis; facial-phrenic

Anastomosis facial-frnico

5477 Ciruga

Sistema
nervioso

64872

Sutura de nervio secundaria o diferida. Registrar por separado adicionalmente a la


neurorrafia primaria

5478 Ciruga

Sistema
nervioso

64874

Sutura de nervio que requiere extensa movilizacin o transposicin. Registrar por


separado adicionalmente al cdigo para sutura de nervio

5479 Ciruga

Sistema
nervioso

64876

Sutura de nervio que requiere acortamiento de hueso o extremidad Registrar por


separado adicionalmente al cdigo para sutura de nervio

5480 Ciruga

Sistema
nervioso

64885

Nerve graft (includes obtaining graft), head Injerto (incluye la obtencin del injerto) de nervio en cabeza o cuello hasta 4 cm de
or neck; up to 4 cm in length
largo

5481 Ciruga

Sistema
nervioso

64886

Nerve graft (includes obtaining graft), head Injerto (incluye la obtencin del injerto) de nervio en cabeza o cuello ms de 4 cm
or neck; more than 4 cm length
de largo

5482 Ciruga

Sistema
nervioso

64890

Nerve graft (includes obtaining graft), single


Injerto (incluye la obtencin del injerto) de nervio en mano o pie hasta 4 cm de largo
strand, hand or foot; up to 4 cm length

5483 Ciruga

Sistema
nervioso

64891

Nerve graft (includes obtaining graft), single Injerto (incluye la obtencin del injerto) de nervio en mano o pie ms de 4 cm de
strand, hand or foot; more than 4 cm length largo

5484 Ciruga

Sistema
nervioso

64892

Nerve graft (includes obtaining graft), single Injerto (incluye la obtencin del injerto) de nervio en miembro superior o inferior
strand, arm or leg; up to 4 cm length
hasta 4 cm de largo

5485 Ciruga

Sistema
nervioso

64893

Nerve graft (includes obtaining graft), single Injerto (incluye la obtencin del injerto) de nervio en miembro superior o inferior ms
strand, arm or leg; more than 4 cm length de 4 cm de largo

Suture of nerve; requiring secondary or


delayed suture (List separately in addition
to code for primary neurorrhaphy)
Suture of nerve; requiring extensive
mobilization, or transposition of nerve (List
separately in addition to code for nerve
suture)
Suture of nerve; requiring shortening of
bone of extremity (List separately in
addition to code for nerve suture)

Pg. 484 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5486 Ciruga

Sistema
nervioso

64895

5487 Ciruga

Sistema
nervioso

64896

5488 Ciruga

Sistema
nervioso

64897

5489 Ciruga

Sistema
nervioso

64898

5490 Ciruga

Sistema
nervioso

64901

5491 Ciruga

Sistema
nervioso

64902

5492 Ciruga

Sistema
nervioso

64905

5493 Ciruga

Sistema
nervioso

5494 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Nerve graft (includes obtaining graft),
multiple strands (cable), hand or foot; up to
4 cm length
Nerve graft (includes obtaining graft),
multiple strands (cable), hand or foot; more
than 4 cm length
Nerve graft (includes obtaining graft),
multiple strands (cable), arm or leg; up to 4
cm length
Nerve graft (includes obtaining graft),
multiple strands (cable), arm or leg; more
than 4 cm length
Nerve graft, each additional nerve; single
strand (List separately in addition to code
for primary procedure)
Nerve graft, each additional nerve; multiple
strands (cable) (List separately in addition
to code for primary procedure)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Injerto de nervio, varias hebras (cable), mano o pie hasta 4 cm de largo

Injerto de nervio, varias hebras (cable), mano o pie ms de 4 cm de largo

Injerto de nervio, varias hebras (cable), miembro superior o inferior hasta 4 cm de


largo

Injerto de nervio, varias hebras (cable), miembro superior o inferior ms de 4 cm de


largo

Cada uno de los injertos adicionales. de una sola hebra. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Cada uno de los injertos adicionales. de hebra multiple. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Nerve pedicle transfer; first stage

Transferencia de pedculo neural; primera etapa

64907

Nerve pedicle transfer; second stage

Transferencia de pedculo neural; segunda etapa

Sistema
nervioso

64910

Nerve repair; with synthetic conduit or vein Reparacin de nervio con injerto sintetico o venoso alogrfico (P. ej. tubo de nervio)
allograft (eg, nerve tube), each nerve
Registrar este cdigo para cada nervio reparado

5495 Ciruga

Sistema
nervioso

64911

Nerve repair; with autogenous vein graft


Reparacin de nervio con injerto venoso autlogo (incluye obtencin del injerto).
(includes harvest of vein graft), each nerve Registrar este cdigo para cada nervio reparado

5496 Ciruga

Sistema
nervioso

64999

Unlisted procedure, nervous system

Procedimiento que no aparece en la lista, sistema nervioso

Pg. 485 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

5497 Ciruga
5498 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008


Ojo y anexos
oculares
Ojo y anexos
oculares

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

65091

Evisceration of ocular contents; without


implant

Evisceracin de contenidos oculares; sin implante

65093

Evisceration of ocular contents; with implant Evisceracin de contenidos oculares;con implante

5499 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65101

Enucleation of eye; without implant

Enucleacin del ojo; sin implante

5500 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65103

Enucleation of eye; with implant, muscles


not attached to implant

Enucleacin del ojo;con implante, msculos no unidos al implante

5501 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65105

Enucleation of eye; with implant, muscles


attached to implant

Enucleacin del ojo;con implante, msculos unidos al implante

5502 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65110

Exenteracin de la rbita (no incluye injerto cutneo), extirpacin de contenidos


oculares solamente

5503 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65112

Exenteracin de la rbita (no incluye injerto cutneo), extirpacin de contenidos


oculares con extirpacin teraputica del hueso

5504 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65114

Exenteracin de la rbita (no incluye injerto cutneo), extirpacin de contenidos


oculares con colgajo muscular o miocutneo

5505 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

graft), removal of orbital contents; with


muscle
or myocutaneous
flap with
Modification
of ocular implant

65125

Modificacin de un implante ocular con colocacin o reemplazo de clavijas (P. ej.


Construccin de un receptculo para apndice protsico) (procedimiento separado)

5506 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65130

Insercin de implante ocular secundario, despus de la evisceracin, envuelto por la


esclertica

5507 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65135

Insercin de implante ocular secundario;despus de la enucleacin, msculos no


unidos al implante

5508 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65140

placement or replacement of pegs (eg,


drilling receptacle for prosthesis
Insertion of ocular implant secondary; after
evisceration, in scleral shell
Insertion of ocular implant secondary; after
enucleation, muscles not attached to
implant
Insertion of ocular implant secondary; after
enucleation, muscles attached to implant

Insercin de implante ocular secundario; despus de la enucleacin, msculos


unidos al implante

5509 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65150

Reinsercin de implante ocular, con o sin injerto conjuntival

5510 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65155

Reinsercin de implante ocular, con o sin injerto conjuntival; con uso de material
extrao para refuerzo y/o unin de msculos al implante

5511 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65175

Exenteration of orbit (does not include skin


graft), removal of orbital contents; only
Exenteration of orbit (does not include skin
graft), removal of orbital contents; with
therapeutic
bonenot include skin
Exenterationremoval
of orbit of
(does

Reinsertion of ocular implant; with or


without conjunctival graft
Reinsertion of ocular implant; with use of
foreign material for reinforcement and/or
attachment of muscles to implant
Removal of ocular implant

Remocin de implante ocular

x
Pg. 486 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Removal of foreign body, external eye;


conjunctival superficial
Removal of foreign body, external eye;
conjunctival embedded (includes
concretions) subconjunctival or scleral
Removal of foreign body, external eye;
corneal, without slit lamp

Remocin de cuerpo extrao externo: conjuntival superficial

Remocin de cuerpo extrao conjuntival internalizado (incluye concreciones) en


subconjuntiva o esclera no perforada

Extraccin de un cuerpo extrao impactado en la crnea sin usar una lmpara de


hendidura.

Removal of foreign body, external eye;


corneal, with slit lamp

Extraccin de un cuerpo extrao impactado en la crnea usando una lmpara de


hendidura.

Extirpacin de cuerpo extrao intraocular de la cmara anterior o cristalino

Remocin de cuerpo extrao del segmento posterior, mediante extraccin magntica


a travs de ruta anterior o posterior

Remocin de cuerpo extrao del segmento posterior, mediante extraccin no


magntica

Correccin de laceracin de conjuntiva con cierre directo, con o sin laceracin no


perforante de esclertica

Correccin de laceracin de conjuntiva, mediante movilizacin y rearreglo, sin


hospitalizacin

Correccin de laceracin de conjuntiva, mediante movilizacin y rearreglo, con


hospitalizacin

Reparacin de una laceracin de crnea con o sin compromiso de esclera asociado.


Incluye o no la extraccin de un cuerpo extrao.

Reparacin de lesion de crnea y/o esclertica, perforante, sin involucrar tejido uveal

Reparacin de lesion de crnea y/o esclertica, perforante, con reposicin o


reseccin de tejido uveal

Reparacin de laceraciones corneales y/o de esclertica usando pegamento tisular.

5512 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65205

5513 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65210

5514 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65220

5515 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65222

5516 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65235

5517 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65260

5518 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65265

5519 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65270

5520 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65272

5521 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

mobilization and rearrangement, without


hospitalization
Repair of laceration; conjunctiva, by

65273

5522 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

mobilization and rearrangement, with


hospitalization
Repair of laceration; cornea,

65275

5523 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65280

5524 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65285

5525 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65286

nonperforating, with or without removal


foreign body
Repair of laceration; cornea and/or sclera,
perforating, not involving uveal tissue
Repair of laceration; cornea and/or sclera,
perforating, with reposition or resection of
uveal tissue
Repair of laceration; application of tissue
glue, wounds of cornea and/or sclera

5526 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65290

Removal of foreign body, intraocular; from


anterior chamber of eye or lens
Removal of foreign body, intraocular; from
posterior segment, magnetic extraction,
anterior or posterior route
Removal of foreign body, intraocular; from
posterior segment, nonmagnetic extraction
Repair of laceration; conjunctiva, with or
without nonperforating laceration sclera,
direct
Repairclosure
of laceration; conjunctiva, by

Repair of wound, extraocular muscle,


tendon and/or Tenon's capsule

Correccin de herida en msculo extraocular, tendn y/o cpsula de Tenon


x
Pg. 487 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5527 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65400

Excision of lesion, cornea (keratectomy,


lamellar, partial), except pterygium

Escisin de lesin de crnea (queratectoma, lamelar, parcial), excepto pterigion

5528 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65410

Biopsy of cornea

Biopsia de crnea

5529 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65420

Excision or transposition of pterygium;


without graft

Escisin o transposicin de pterigion; sin injerto

5530 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65426

Excision or transposition of pterygium; with


Escisin o transposicin de pterigion; con injerto
graft

5531 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65430

5532 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65435

5533 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65436

5534 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65450

5535 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65600

5536 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65710

5537 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

5538 Ciruga

Scraping of cornea, diagnostic, for smear


and/or culture
Removal of corneal epithelium; with or
without chemocauterization (abrasion,
curettage)
Removal of corneal epithelium; with
application of chelating agent (eg, EDTA)
Destruction of lesion of cornea by
cryotherapy, photocoagulation or
thermocauterization
Multiple punctures of anterior cornea (eg,
for corneal erosion, tattoo)

Raspado diagnstico de crnea para frotis y/o cultivo

Extirpacin de epitelio de crnea; con o sin quimiocauterizacin (abrasin, remocion)

Extirpacin de epitelio de crnea; con aplicacin de agente quelante (P. ej. EDTA)

Destruccin de lesin de crnea mediante crioterapia, fotocoagulacin o


termocauterizacin

Destruccin de lesin de crnea mediante varias punciones de la crnea anterior (P.


ej. Por erosin de crnea, tatuaje)

Keratoplasty (corneal transplant); lamellar

Queratoplasta (trasplante de crnea) lamelar

65730

Keratoplasty (corneal transplant);


penetrating (except in aphakia)

Queratoplasta (trasplante de crnea); penetrante (excepto en afaquia)

Ojo y anexos
oculares

65750

Keratoplasty (corneal transplant);


penetrating (in aphakia)

Queratoplasta (trasplante de crnea); penetrante (en afaquia)

5539 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65755

Keratoplasty (corneal transplant);


penetrating (in pseudophakia)

Queratoplasta (trasplante de crnea); penetrante (en pseudoafaquia)

5540 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65760

Keratomileusis

Queratomileusis

5541 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Queratomileusis in situ (LASIK)

x
Pg. 488 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5542 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65765

Keratophakia

Queratofaquia

5543 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65767

Epikeratoplasty

Epiqueratoplasta

5544 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65770

Keratoprosthesis

Queratoprtesis

5545 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65771

Radial keratotomy

Queratotoma radial

5546 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65772

Corneal relaxing Incisin for correction of


surgically induced astigmatism

Incisin relajante de la crnea para correcin de astigmatismo provocado por ciruga

5547 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65775

Corneal wedge resection for correction of


surgically induced astigmatism

Reseccin corneal en cua para correccin de astigmatismo provocado por ciruga

5548 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65780

Ocular surface reconstruction; amniotic


membrane transplantation

Reconstruccin de la superficie ocular usando transplante de membrana amnitica

5549 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65781

Reconstruccin de la superficie ocular usando transplante alogrfico de clulas


madre de limbo

5550 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65782

Reconstruccin de la superficie ocular usando transplante autlogo de clulas madre


de limbo

5551 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65800

Paracentesis de cmara anterior del ojo (procedimiento separado); con aspiracin


diagnstica de humor acuoso

5552 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

(separate procedure); with diagnostic


aspiration
of aqueous
Paracentesis
of anterior chamber of eye

65805

5553 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

(separate procedure); with therapeutic


release
of aqueous
Paracentesis
of anterior chamber of eye

65810

5554 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

(separate procedure); with removal of


vitreous
and/orofdiscission
of anterior
Paracentesis
anterior chamber
of eye

65815

5555 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

(separate procedure); with removal of


blood with or without irrigation and/or air

65820

5556 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65850

Ocular surface reconstruction; limbal stem


cell allograft (eg, cadaveric or living donor)
Ocular surface reconstruction; limbal
conjunctival autograft (includes obtaining
graft)
Paracentesis of anterior chamber of eye

Paracentesis de cmara anterior del ojo (procedimiento separado); con liberacin


teraputica de humor acuoso
Paracentesis de cmara anterior del ojo (procedimiento separado); con remocin de
sangre o vtreo y/o discisin (incisin) de membrana hialoides anterior, con o sin
inyeccin de aire
Paracentesis de cmara anterior del ojo (procedimiento separado); con remocin de
sangre, con o sin irrigacin y/o inyeccin de aire

Goniotomy

Goniotoma

Trabeculotomy ab externo

Trabeculotoma ab externo

x
Pg. 489 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Trabeculoplasty by lser surgery, one or


more sessions (defined treatment series)

Trabeculoplasta mediante ciruga lser, una o ms sesiones (serie de tratamiento


definida)

Severing adhesions of anterior segment,


lser technique (separate procedure)
Severing adhesions of anterior segment of
eye, Incisinal technique (with or without
injection
air or liquid)
(separate
Severingofadhesions
of anterior
segment of

Seccin de adherencias del segmento anterior, tcnica de lser (procedimiento


separado)

Seccin de adherencias del segmento anterior del ojo, tcnica Incisinal (con o sin
inyeccin de aire o lquido) (procedimiento separado); goniosinequias

5557 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65855

5558 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65860

5559 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65865

5560 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65870

5561 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Seccin de sinequias anteriores, excepto goniosinequias


eye, Incisinal technique (with or without
injection
of
air
or
liquid)
(separate
Severing adhesions of anterior segment of

65875

5562 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Seccin de sinequias posteriores


eye, Incisinal technique (with or without
injection
of
air
or
liquid)
(separate
Severing adhesions of anterior segment of

65880

5563 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65900

Seccin de adherencias corneovtreas


eye, Incisinal technique (with or without
injection of air or liquid) (separate
Removal of epithelial downgrowth, anterior
Extirpacin de crecimiento epitelial, cmara anterior del ojo
chamber of eye

5564 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65920

Removal of implanted material, anterior


segment of eye

5565 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

65930

Removal of blood clot, anterior segment of


Remocin de cogulo de sangre, segmento anterior del ojo
eye

5566 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66020

Injection, anterior chamber of eye (separate


Inyeccin, cmara anterior (procedimiento separado); aire o lquido
procedure); air or liquid

5567 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66030

Injection, anterior chamber of eye (separate


Inyeccin, cmara anterior (procedimiento separado); mdicacin
procedure); mdication

5568 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66130

Excision of lesion, sclera

Excisin de lesin, esclertica

5569 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66150

Fistulization of sclera for glaucoma;


trephination with iridectomy

Fistulizacin de la esclertica debido a glaucoma mediante trepanacin e iridectoma

5570 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66155

Fistulizacin de la esclertica debido a glaucoma mediante termocauterizacin e


iridectoma

5571 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66160

Fistulization of sclera for glaucoma;


thermocauterization with iridectomy
Fistulization of sclera for glaucoma;
sclerectomy with punch or scissors, with
iridectomy

Remocin de material implantado, segmento anterior del ojo

x
x

Fistulizacin de la esclertica debido a glaucoma mediante tijeras e iridectoma


x
Pg. 490 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Fistulization of sclera for glaucoma;
iridencleisis or iridotasis
Fistulization of sclera for glaucoma;
trabeculectomy ab externo in absence of
previous
surgery
Fistulization
of sclera for glaucoma;

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5572 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66165

5573 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66170

5574 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66172

5575 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66180

5576 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66185

Revision of aqueous shunt to extraocular


reservoir

Revisin de derivacin del humor acuoso a un reservorio extraocular

5577 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66220

Repair of scleral staphyloma; without graft

Correccin de estafiloma escleral; sin injerto

5578 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66225

Repair of scleral staphyloma; with graft

Correccin de estafiloma escleral, con injerto

5579 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66250

Revisin o correcin de herida operatoria del segmento anterior, cualquier tipo,


temprano o tarda, procedimiento mayor o menor

5580 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66500

Iridotoma mediante incisin con instrumento cortante (procedimiento separado);


excepto transfixin

5581 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66505

Iridotoma mediante incisin con instrumento cortante (procedimiento separado); con


transfixin como para iris bomb

5582 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66600

Iridectoma, con seccin crneoescleral o corneal; para remocin de lesin

5583 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66605

5584 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66625

5585 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66630

5586 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66635

Fistulizacin de la esclertica debido a glaucoma mediante iridoencleisis o iridotasis

Trabeculectoma ab externo en ausencia de ciruga previa

Trabeculectoma ab externo con tejido cicatrizal originado por ciruga ocular previa o
trabeculectomy ab externo with scarring
trauma (incluye inyeccin de agentes antifibrticos)
from previous ocular surgery or trauma
Aqueous shunt to extraocular reservoir (eg, Derivacin de humor acuoso a un reservorio extraocular (P. ej. Molteno, Schocket,
Molteno, Schocket, Denver-Krupin)
Denver-Krupin)

Revision or repair of operative wound of


anterior segment, any type, early or late,
major or minor procedure
Iridotomy by stab Incisin (separate
procedure); except transfixion
Iridotomy by stab Incisin (separate
procedure); with transfixion as for iris
bombe
Iridectomy, with corneoscleral or corneal
section; for removal of lesion

Iridectomy, with corneoscleral or corneal


Iridectoma, con ciliectoma
section; with cyclectomy
Iridectomy, with corneoscleral or corneal
section; peripheral for glaucoma (separate Iridectoma perifrica, por glaucoma (procedimiento separado)
procedure)
Iridectomy, with corneoscleral or corneal
section; sector for glaucoma (separate
procedure)
Iridectomy, with corneoscleral or corneal
section; optical (separate procedure)

Iridectoma de un sector, por glaucoma (procedimiento separado)


Iridectoma ptica (procedimiento separado)

x
x

x
x
x
x
Pg. 491 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5587 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66680

5588 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66682

5589 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66700

5590 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

5591 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair of iris, ciliary body (as for
iridodialysis)
Suture of iris, ciliary body (separate
procedure) with retrieval of suture through
small Incisin (eg McCannel suture)

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Correccin del iris, cuerpo ciliar (como para iridodilisis)

Sutura del iris, cuerpo ciliar (procedimiento separado) con recuperacin de la sutura
a travs de una incisin pequea (P. ej. Sutura de McCannel)

Ciliary body destruction; diathermy

Destruccin del cuerpo ciliar mediante diatermia

66710

Ciliary body destruction;


cyclophotocoagulation, transscleral

Destruccin del cuerpo ciliar mediante ciclofotocoagulacin transesclertica

Ojo y anexos
oculares

66711

Ciliary body destruction;


cyclophotocoagulation, endoscopic

Destruccin del cuerpo ciliar mediante ciclofotocoagulacin transendoscpica

5592 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66720

Ciliary body destruction; cryotherapy

Destruccin del cuerpo ciliar mediante crioterapia

5593 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66740

Ciliary body destruction; cyclodialysis

Destruccin del cuerpo ciliar mediante ciclodialisis

5594 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66761

Iridotoma/ iridectoma mediante ciruga lser (P. ej. para glaucoma) (una o ms
sesiones)

5595 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66762

Iridoplasta mediante fotocoagulacin (una o ms sesiones) (P. ej. Para mejorar la


visin, para ensanchamiento del ngulo de la cmara anterior)

5596 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66770

5597 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66820

5598 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Iridotomy/iridectomy by lser surgery (eg,


for glaucoma) (one or more sessions)
Iridoplasty by photocoagulation (one or
more sessions) (eg, for improvement of
vision for widening of anterior chamber
Destruction of cyst or lesion iris or ciliary
body (nonexcisional procedure)
Discission of secondary membranous
cataract (opacified posterior lens capsule
and/or
anterior
hyaloid); membranous
stab Incisin
Discission
of secondary

66821

5599 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66825

5600 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66830

5601 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66840

cataract (opacified posterior lens capsule


and/or anterior hyaloid); lser surgery (eg
Repositioning of intraocular lens prosthesis,
requiring an Incisin (separate procedure)
Removal of secondary membranous
cataract (opacified posterior lens capsule
and/or anterior hyaloid) with corneo-scleral
Removal of lens material; aspiration
technique, one or more stages

Destruccin de quiste o de lesiones del iris o cuerpo ciliar (procedimiento no


escisional)
Discisin (incisin) de catarata membranosa secundaria (opacidad capsular posterior
y/o hialoide anterior); tcnica con instrumento cortante (cuchillo de Ziegler o
Wheeler)
Discisin (incisin) de catarata membranosa secundaria (opacidad capsular posterior
y/o hialoide anterior) con ciruga lser (P. ej. Lser YAG) (uno o ms estadios)
Reposicionamiento de lente intraocular, que requiera incisin (procedimiento
separado)
Extirpacin de catarata membranosa secundaria (opacidad capsular posterior y /o
hialoide anterior) con seccin crneo-escleral, con o sin iridectoma
(iridocapsulotoma iridocapsulectoma

x
x
x
x
x

Remocin de cristalino mediante tcnica de aspiracin en una o ms etapas


x
Pg. 492 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Removal of lens material;


Extraccin de cristalino mediante tcnica de facofragmentacin (mecnica o
phacofragmentation technique (mechanical
ultrasnica) (P. ej. facoemulsificacin) con aspiracin
or ultrasonic) (eg phacoemulsification)
Removal of lens material; pars plana
Extraccin de cristalino via pars plana, con o sin vitrectoma
approach, with or without vitrectomy

5602 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66850

5603 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66852

5604 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66920

Removal of lens material; intracapsular

5605 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66930

Removal of lens material; intracapsular, for


Remocin intracapsular de cristalino por dislocacin de lente
dislocated lens

5606 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66940

Removal of lens material; extracapsular


(other than 66840, 66850, 66852)
Extracapsular cataract removal with
insertion of intraocular lens prosthesis (one
stage procedure), manual or mechanical
technique (eg, irrigation and aspiration or
phacoemulsification), complex, requiring
devices or techniques not generally used in
routine cataract surgery (eg, iris expansion
Intracapsular cataract extraction with
insertion of intraocular lens prosthesis (one
stage
procedure)
Extracapsular
cataract removal with

Remocin intracapsular de cristalino

x
x
x
x

Remocin extracapsular de cristalino por otro procedimiento que no sea 66840,


66850, 66852

Remocin extracapsular compleja de catarata con insercin de lente intraocular


(procedimiento de una sola etapa) con tcnica manual o mecnica (P. ej. irrigacin y
aspiracin o facoemulsificacion), que requiere dispositivos o tcnicas no usados
rutinariamente en ciruga de catarata (P. ej. dispositivo de expansin de iris, soporte
de suturas para el lente intraocular o capsulorrhexis posterior primario) o realizados
en pacientes en etapa de desarrollo ambliogenica

Extraccin intracapsular de catarata con implante de lente intraocular (procedimiento


de una sla etapa)

5607 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66982

5608 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66983

5609 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66984

5610 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66985

5611 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66986

Exchange of intraocular lens

Intercambio de lente intraocular

5612 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66990

Uso de endoscopio oftlmico. Registrar por separado adicionalmente al cdigo de


procedimiento primario.

5613 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Use of ophthalmic endoscope (List


separately in addition to code for primary
procedure)

Fijacin escleral de lente intraocular

5614 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

66999

Extraccin extracapsular de catarata con implante de lente intraocular (en una sola
insertion of intraocular lens prosthesis (one
etapa) con tcnica manual o mecnica
stage
procedure)
manual
mechanical
Insertion
of intraocular
lensorprosthesis
Insercin de lente intraocular (implante secundario), no asociada con extirpacin
(secondary implant), not associated with
concurrente de catarata
concurrent cataract removal

Unlisted procedure, anterior segment of eye Procedimiento que no aparece en la lista, segmento anterior del ojo

x
x

x
Pg. 493 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Removal of vitreous, anterior approach
(open sky technique or limbal Incisin);
partial
removal
Removal
of vitreous, anterior approach

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5615 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67005

5616 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67010

5617 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67015

5618 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67025

5619 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67027

5620 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67028

5621 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67030

5622 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67031

5623 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67036

5624 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67038

5625 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67039

5626 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67040

5627 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67041

5628 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67042

Vitrectoma, mecnica, va pars plana; con endofotocoagulacin

5629 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

approach; with removal of internal limiting


membrane
retina (eg pars
for repair
Vitrectomy, of
mechanical,
planaof

67043

approach; with removal of subretinal


membrane (eg choroidal

Vitrectoma, mecnica, va pars plana con endopanfotocoagulacin

Remocin parcial de humor vtreo (tcnica abierta o escisin del limbo) mediante
abordaje anterior

Remocin subtotal de humor vtreo con vitrectoma mecnica mediante abordaje


(open sky technique or limbal Incisin);
anterior
subtotal
removal
with of
mechanical
vitrectomy
Aspiration
or release
vitreous, subretinal
Aspiracin de vtreo fluido subretinal o coroidal, va pars plana (esclerotoma
or choroidal fluid, pars plana approach
posterior)
(posterior
Injection ofsclerotomy)
vitreous substitute, pars plana
or limbal approach, (fluid-gas exchange), Inyeccin de un sustituto vtreo via pars plana o limbar
with
or without
Implantation
of aspiration
intravitreal(separate
drug delivery
Implantacin de sistema intravtreo de administracin de frmacos (P. ej. Implante
system (eg, ganciclovir implant), includes
para administracin de ganciclovir), incluyendo la extirpacin concomitante del vtreo
concomitant removal of vitreous
Intravitreal injection of a pharmacologic
Inyeccin intravtrea de agente farmacolgico (procedimiento separado)
agent (separate procedure)
Discission of vitreous strands (without
removal), pars plana approach
Severing of vitreous strands, vitreous face
adhesions, sheets, membranes or
opacities lser surgery (one or more
Vitrectomy, mechanical, pars plana
approach;
Vitrectomy, mechanical, pars plana
approach; with epiretinal membrane
stripping
Vitrectomy, mechanical, pars plana

x
x
x
x
x
x

Diseccin de filamentos vitreos (sin remocin), via pars plana

Eliminacin de filamentos, membranas, opacidades, lminas o adhesiones vitreas


mediante ciruga lser (en uno o ms sesiones)

Vitrectoma mecnica, va pars plana

Vitrectoma mecnica, va pars plana con denudacin de membrana epirretiana

approach; with focal endolser


photocoagulation
Vitrectomy, mechanical, pars plana

Vitrectoma mecnica con fotocoagulacin endolser focalizada, va pars plana

approach; with endolser panretinal


photocoagulation
Vitrectomy, mechanical, pars plana

Vitrectoma mecnica con fotocoagulacin endolser panretiniana, va pars plana

Vitrectoma, mecnica, va pars plana; con diseccin de membrana epirretinal y


approach; with removal of preretinal cellular
membrana limitante interna
membrane
macular pucker)
Vitrectomy, (eg
mechanical,
pars plana

x
x

x
Pg. 494 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5630 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Correccin de desprendimiento de retina, con crioterapia y/o lser

5631 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Correccin de desprendimiento de retina; con sutura de explante de silicona y


crioterapia

5632 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Correcin de desprendimiento de retina con vitrectoma pars plana, sutura de


explante de silicona y crioterapia o endolser

5633 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Correccin de desprendimiento de retina con vitrectomia pars plana, sutura explante


de silicona, crioterapia o endolser, e inyeccin de aceite de silicona, gas espandible
o aire

5634 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Correccin de desprendimiento de retina mediante inyeccin de aire o gas, y


criopexia o lser transpupilar (retinopexia neumtica)

5635 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67101

Repair of retinal detachment, one or more


Correccin de desprendimiento de retina, en una o ms sesiones, mediante
sessions; cryotherapy or diathermy, with or
crioterapia o diatermia, con o sin drenaje de fluido subretiniano
without drainage of subretinal fluid

5636 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67105

5637 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67107

5638 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67108

5639 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67110

5640 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67112

Repair of retinal detachment, one or more


sessions; photocoagulation, with or without
drainage of subretinal fluid
Repair of retinal detachment; scleral
buckling (such as lamellar scleral
dissection
imbrication
or encircling
Repair of retinal
detachment;
with
vitrectomy, any method, with or without air
or gas tamponade, focal endolser
photocoagulation, cryotherapy, drainage of
subretinal fluid scleral buckling and/or
Repair of retinal detachment; by injection of
air or other gas (eg, pneumatic retinopexy)
Repair of retinal detachment; by scleral
buckling or vitrectomy, on patient having
previous ipsilateral retinal detachment
repair(s) using scleral buckling or

Correccin de desprendimiento de retina, en una o ms sesiones, mediante


fotocoagulacion, con o sin drenaje de fluido subretiniano

Correccin de desprendimiento de retina mediante cerclaje escleral, con o sin


implante, con o sin crioterapia, fotocoagulacion o drenaje de fluido subretiniano

Reparacin de desprendimiento de retina con vitrectomia por cualquier mtodo, con


o sin inyeccin de aire o gas, fotocoagulacin endolser focalizada, crioterapia,
drenaje de fluido subretiniano, cerclaje escleral y/o remocin de cristalino por la
misma tcnica

Reparacin de desprendimiento de retina mediante inyeccin de aire o gas


(retinopexia neumtica)

Reparacin de desprendimiento de retina mediante cerclaje escleral o vitrectomia en


x
un paciente con Reparacin(es) de desprendimiento de retina ipsilateral previa
Pg. 495 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Repair of complex retinal detachment (eg,


proliferative vitreoretinopathy, stage C-1 or
greater, diabetic traction retinal
detachment, retinopathy of prematurity,
retinal tear of greater than 90 degrees),
with vitrectomy and membrane peeling,
Release of encircling material (posterior
segment)

Reparacin de desprendimiento complejo de retina (ej vitreoretinopatia proliferativa,


estadio C-1 o mayor, desprendimiento de retina por traccin diabtica, retinopata de
la prematuridad, desgarro retinal mayor de 90 grados), con vitrectomia y peeling de
de membrana, puede incluir taponamiento con silicona, gas o aire,
endofotocoagulacin con lser, drenaje de fluido subretinal, buckling de la
esclertica y/o remocin de cristalino

Liberacin de material que rodea al ojo ubicado en el segmento posterior

5641 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67113

5642 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67115

5643 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67120

Removal of implanted material, posterior


segment; extraocular

Remocin de material implantado extraocular en el segmento posterior

5644 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67121

Removal of implanted material, posterior


segment; intraocular

Remocin de material implantado intraocular en el segmento posterior

5645 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67141

Profilaxis de desprendimiento de retina (P. ej. ruptura retiniana, degeneracin lattice)


usando crioterapia o diatermia, sin drenaje, en una o ms sesiones

5646 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67145

Profilaxis de desprendimiento de retina (P. ej. ruptura retiniana, degeneracin lattice)


usando fotocoagulacin (lser o arco de xenn), sin drenaje, en una o ms sesiones

5647 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67208

Destruccin de lesin localizada de la retina (P. ej. tumores) con crioterapia o lser,
una o ms sesiones

5648 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67210

Destruccin de lesin localizada de la retina (P. ej. tumores) con fotocoagulacin, en


una o ms sesiones

5649 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67218

Destruccin de lesin localizada de la retina (P. ej. tumores) mediante implante de


elemento radiactivo (incluye remocin de elemento radiactivo), una o ms sesiones

5650 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67220

Prophylaxis of retinal detachment (eg,


retinal break, lattice degeneration) without
drainage, one or more sessions;
cryotherapy, diathermy
Prophylaxis of retinal detachment (eg,
retinal break, lattice degeneration) without
drainage, one or more sessions;
photocoagulation (lser or xenon arc)
Destruction of localized lesion of retina (eg,
macular edema, tumors), one or more
sessions; cryotherapy, diathermy
Destruction of localized lesion of retina (eg,
macular edema, tumors), one or more
sessions; photocoagulation
Destruction of localized lesion of retina (eg,
macular edema, tumors), one or more
sessions; radiation by implantation of
source (includes removal of source)
Destruction of localized lesion of choroid
(eg, choroidal neovascularization);
photocoagulation (eg, lser), one or more
sessions

Destruccin de lesin localizada de coroides (P. ej. Neovascularizacin coroidal)


x
mediante fotocoagulacin lser, en una o ms sesiones,
Pg. 496 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5651 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67221

5652 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67225

5653 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67227

5654 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67228

5655 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67229

5656 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67250

5657 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67255

5658 Ciruga

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Destruction of localized lesion of choroid
(eg, choroidal neovascularization);
photodynamic therapy (includes
intravenous infusion)
Destruction of localized lesion of choroid
(eg, choroidal neovascularization);
photodynamic therapy, second eye, at
single session (List separately in addition to

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Destruccin de lesin localizada de coroides (P. ej. Neovascularizacin coroidal)
mediante terapia fotodinmica , terapia transpupilar, en una o ms sesiones,

Destruccin de lesin localizada de coroides (P. ej. Neovascularizacin coroidal)


mediante terapia fotodinmica en un segundo ojo en una misma sesin. Registrar
por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento en el primer ojo)

Destruction of extensive or progressive


retinopathy (eg, diabetic retinopathy), one
or more sessions, cryotherapy, diathermy

Destruccin de retinopata extensa o progresiva (P. ej. Retinopata diabtica)


mediante crioterapia, o lser, en una o ms sesiones

Treatment of extensive or progressive


retinopathy, one or more sessions; (eg,
diabetic retinopathy), photocoagulation

Destruccin de retinopata extensa o progresiva (P. ej. Retinopata diabtica)


mediante fotocoagulacin, o lser, en una o ms sesiones

Destruccin de retinopata extensa o progresiva (P. ej. Retinopata diabtica)


mediante fotocoagulacin o crioterapia en un nio pretrmino (de menos de 37
semanas de gestacin) menor de un ao de edad, en una o ms sesiones

Sutura de esclertica (procedimiento separado); sin injerto

Reforzamiento de esclertica (procedimiento separado); con injerto

Ojo y anexos
oculares

Translocacin macular

5659 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Neurotoma ptica radial

5660 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Pelamiento de membrana limitante interna

5661 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Remocin de parsitos o quistes intraoculares

Treatment of extensive or progressive


retinopathy, one or more sessions; preterm
infant (less than 37 weeks gestation at
birth), performed from birth up to 1 year of
Scleral reinforcement (separate
procedure); without graft
Scleral reinforcement (separate
procedure); with graft

Pg. 497 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5662 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67299

Unlisted procedure, posterior segment

5663 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67311

Strabismus surgery, recession or resection Ciruga para estrabismo, procedimiento de recesin o reseccin; un msculo
procedure; one horizontal muscle
horizontal

5664 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67312

5665 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67314

5666 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67316

5667 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67318

5668 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67320

5669 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67331

5670 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67332

5671 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67334

5672 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67335

Strabismus surgery, recession or resection


procedure; two horizontal muscles
Strabismus surgery, recession or resection
procedure; one vertical muscle (excluding
superior
oblique)
Strabismus
surgery, recession or resection
procedure; two or more vertical muscles
(excluding superior oblique)
Strabismus surgery, any procedure,
superior oblique muscle
Transposition procedure (eg, for paretic
extraocular muscle), any extraocular
muscle (specify) (List separately in addition
Strabismus surgery on patient with
previous eye surgery or injury that did not
involve the extraocular muscles (List
separately in addition to code for primary
Strabismus surgery on patient with scarring
of extraocular muscles (eg, prior ocular
injury, strabismus or retinal detachment
surgery) or restrictive myopathy (eg,
Strabismus surgery by posterior fixation
suture technique, with or without muscle
recession (List separately in addition to
code for primary procedure)
Placement of adjustable suture(s) during
strabismus surgery, including postoperative
adjustment(s) of suture(s) (List separately
in addition to code for specific strabismus

Procedimiento que no aparece en la lista, segmento posterior

x
x

Ciruga para estrabismo, procedimiento de recesin o reseccin; dos o ms


msculos horizontales

Ciruga para estrabismo, procedimiento de recesin o reseccin; un msculo vertical


(excluyendo el oblcuo superior)

Ciruga para estrabismo, procedimiento de recesin o reseccin; dos o ms


msculos verticales (excluyendo el oblcuo superior)

Ciruga para estrabismo, cualquier procedimiento, msculo oblcuo superior

Procedimiento de transposicin (P. ej. para msculo extraocular partico), cualquier


extraocular (especifique) (anotar separadamente adems del cdigo para el
procedimiento primario)
Ciruga para estrabismo en paciente con ciruga de ojo previa, o lesin que no
comprometi a los msculos extraoculares (anotar separadamente adems del
cdigo para el procedimiento primario)

Ciruga para estrabismo en paciente con cicatrizacin de msculos extraoculares


(P. ej. lesin ocular previa, ciruga para estrabismo o desprendimiento de retina) o
miopata restrictiva (P. ej. Oftalmopata distiroidea). Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Ciruga para estrabismo mediante tcnica de fijacin posterior con sutura, con o sin
reseccin muscular. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario.

Colocacin de sutura(s) ajustable(s) durante la ciruga para estrabismo, incluyendo


ajustes post operatorios de las suturas. Registrar por separado adicionalmente al
cdigo utilizado para la ciruga especfica para estrabismo)

Pg. 498 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

67340

Strabismus surgery involving exploration


and/or repair of detached extraocular
muscle(s) (List separately in addition to
code for primary procedure)

Ciruga para estrabismo que involucre exploracin y/o correcin de msculo


extraocular desprendido. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario.

Ojo y anexos
oculares

67343

Release of extensive scar tissue without


detaching extraocular muscle (separate
procedure)

Liberacin de tejido cicatrizal extenso sin desprendimiento de msculo extraocular


(procedimiento separado)

5675 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67345

Chemodenervation of extraocular muscle

Quimiodesnervacin de msculo extraocular

5676 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67346

Biopsy of extraocular muscle

Biopsia de msculo extraocular

5677 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67399

Unlisted procedure, ocular muscle

Procedimiento que no aparece en la lista, msculo ocular

5678 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67400

Orbitotoma sin colgajo seo (abordaje frontal o transconjuntival); con o sin biopsia

5679 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Orbitotomy without bone flap (frontal or


transconjunctival approach); for
exploration
with or bone
without
biopsy
Orbitotomy without
flap
(frontal or

67405

5680 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67412

5681 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67413

5682 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67414

5683 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67415

Fine needle aspiration of orbital contents

Aspiracin de contenidos orbitales con aguja fina

5684 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67420

Orbitotoma con colgajo seo o ventana sea,abordaje lateral (P. ej. Kroenlein); con
extirpacin de lesin

5685 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Orbitotomy with bone flap or window,


lateral approach (eg, Kroenlein); with
removal
of lesion
Orbitotomy
with bone flap or window,

67430

Orbitotoma con colgajo seo o ventana sea,abordaje lateral (P. ej. Kroenlein); con
extirpacin de cuerpo extrao

5673 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

5674 Ciruga

Orbitotoma sin colgajo seo (abordaje frontal o transconjuntival); con drenaje


transconjunctival approach); with drainage
solamente
only
Orbitotomy without bone flap (frontal or
Orbitotoma sin colgajo seo (abordaje frontal o transconjuntival); con extirpacin de
transconjunctival approach); with removal
lesin
of
lesion without bone flap (frontal or
Orbitotomy
Orbitotoma sin colgajo seo (abordaje frontal o transconjuntival); con extirpacin de
transconjunctival approach); with removal
cuerpo extrao
of
foreign body
Orbitotomy
without bone flap (frontal or
Orbitotoma sin colgajo seo (abordaje frontal o transconjuntival); con extirpacin de
transconjunctival approach); with removal
hueso para descompresin
of bone for decompression

lateral approach (eg, Kroenlein); with


removal of foreign body

x
x
x
x

Pg. 499 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Orbitotoma con colgajo seo o ventana sea,abordaje lateral (P. ej. Kroenlein); con
drenaje

Orbitotoma con colgajo seo o ventana sea,abordaje lateral (P. ej. Kroenlein); con
extirpacin de hueso para descompresin

DENOMINACION CPT 2008


Orbitotomy with bone flap or window,
lateral approach (eg, Kroenlein); with
drainage
Orbitotomy with bone flap or window,

5686 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67440

5687 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67445

5688 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67450

5689 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67500

5690 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67505

Retrobulbar injection; alcohol

Inyeccin retrobulbar de alcohol

5691 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67515

Injection of mdication or other substance


into Tenon's capsule

Inyeccin de agente teraputico en la cpsula de Tenon

5692 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67550

Orbital implant (implant outside muscle


cone); insertion

Insercin de implante orbitario (implante fuera del cono muscular)

5693 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67560

Orbital implant (implant outside muscle


cone); removal or revision

Remocin o revisin de implante orbitario (implante fuera del cono muscular)

5694 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67570

Optic nerve decompression (eg, Incisin or Descompresin del nervio ptico (P. ej. Incisin o fenestracin de la vaina del nervio
fenestration of optic nerve sheath)
ptico)

5695 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67599

Unlisted procedure, orbit

Procedimiento que no aparece en la lista, rbita

5696 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67700

Blepharotomy, drainage of abscess, eyelid Blefarotoma con drenaje de abceso de prpado

5697 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67710

Severing of tarsorrhaphy

Seccin de tarsorrafia

5698 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67715

Canthotomy (separate procedure)

Cantotoma (procedimiento separado)

5699 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67800

Excision of chalazion; single

Blefarotoma y excisin de chalazin nico

5700 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67801

Excision of chalazion; multiple, same lid

Blefarotoma y excisin de chalazin mltiples, en el mismo prpado

lateral approach (eg, Kroenlein); with


removal
of bone
for decompression
Orbitotomy
with bone
flap or window,

Orbitotoma con colgajo seo o ventana sea,abordaje lateral (P. ej. Kroenlein); para
lateral approach (eg, Kroenlein); for
exploracin , con o sin biopsia
exploration
or without
biopsy(separate
Retrobulbar with
injection;
mdication
Inyeccin retrobulbar de mdicamento (procedimiento separado, no incluye
procedure, does not include supply of
suministro de mdicacin)
mdication)

x
x

x
Pg. 500 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5701 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67805

Excision of chalazion; multiple, different lids Blefarotoma y excisin de chalazin; mltiples, en diferentes prpados

5702 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67808

5703 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Excision of chalazion; under general


Blefarotoma y excisin de chalazin nico o mltiple, bajo anestesia general y/o
anesthesia and/or requiring hospitalization,
hospitalizacin
single or multiple

67810

Biopsy of eyelid

5704 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67820

5705 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67825

5706 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67830

5707 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67835

5708 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67840

5709 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67850

5710 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67875

5711 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67880

5712 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67882

5713 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67900

5714 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67901

5715 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67902

Biopsia de prpado

Correction of trichiasis; epilation, by forceps


Epilacin con pinzas (P. ej. Mediante electrociruga, crioterapia, ciruga lser)
only
Correction of trichiasis; epilation by other
Epilacin que no sea con pinzas (P. ej. Mediante electrociruga, crioterapia, ciruga
than forceps (eg, by electrosurgery,
lser)
cryotherapy lser surgery)
Correction of trichiasis; Incisin of lid margin Incisin de borde del prpado para correccin de triquiasis
Correction of trichiasis; Incisin of lid
margin, with free mucous membrane graft
Excision of lesion of eyelid (except
chalazion) without closure or with simple
direct closure
Destruction of lesion of lid margin (up to 1
cm)

technique with autologous fascial sling


(includes obtaining fascia)

x
x

Incisin de borde del prpado para correccin de triquiasis, con injerto libre de
membrana mucosa

Excisin de lesin del prpado (excepto chalazin) sin cierre o con cierre directo
simple

Destruccin de lesin de borde del prpado (hasta de 1 cm)

Temporary closure of eyelids by suture (eg,


Cierre provisorio de prpado mediante sutura (P. ej. Sutura de Frost)
Frost suture)
Construction of intermarginal adhesions,
median tarsorrhaphy, or canthorrhaphy;
Construction of intermarginal adhesions,
median tarsorrhaphy, or canthorrhaphy;
with transposition of tarsal plate
Repair of brow ptosis (supraciliary, midforehead or coronal approach)
Repair of blepharoptosis; frontalis muscle
technique with suture or other material (eg,
banked
Repair offascia)
blepharoptosis; frontalis muscle

Tarsorrafia mediana o cantorrafia

Tarsorrafia mediana o cantorrafia; con transposicin de placa tarsiana

Correccin de ptosis de cejas (abordajes supraciliar, mediofrontal o coronal)

Correccin de blefaroptosis no congnita; mtodo del msculo frontal con sutura u


otro material

Correccin de blefaroptosis congnita; mtodo del msculo frontal con cabestrillo


x
facial (incluye la obtencin de fascia)
Pg. 501 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Repair of blepharoptosis; (tarso) levator
resection or advancement, internal
approach
Repair of blepharoptosis; (tarso) levator

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5716 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67903

5717 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67904

5718 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67906

5719 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67908

5720 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67909

Reduction of overcorrection of ptosis

Reduccin de sobrecorreccin de ptosis

5721 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67911

Correction of lid retraction

Correccin de retraccin de prpado

5722 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67912

Correccin de lagooftalmos con implantacin de pesario en prpado superior

5723 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Correction of lagophthalmos, with


implantation of upper eyelid lid load (eg,
gold weight)

67914

Repair of ectropion; suture

Correccin de ectropin con sutura

5724 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67915

Repair of ectropion; thermocauterization

Correccin de ectropin mediante termocauterizacin

5725 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67916

Repair of ectropion; excision tarsal wedge

Correccin de ectropin mediante excisin de cua tarsiana

5726 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67917

Repair of ectropion; extensive (eg, tarsal


strip operations)

Correccin de ectropin mediante amplia (P. ej. Operacin de Kunt-Szymanowski o


denudacin tarsiana

5727 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67921

Repair of entropion; suture

Correccin de entropin con sutura

5728 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67922

Repair of entropion; thermocauterization

Correccin de entropin con termocauterizacin

5729 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67923

Repair of entropion; excision tarsal wedge

Correccin de endotropin mediante excisin de cua tarsiana

5730 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67924

Repair of entropion; extensive (eg, tarsal


strip or capsulopalpebral fascia repairs
operation)

Correccin de entropin mediante amplia (P. ej. Operacin de Wheeler)

resection or advancement, external


approach
Repair of blepharoptosis; superior rectus

Correccin de blefaroptosis con reseccin o avance de (tarso) elevador, abordaje


interno

Correccin de blefaroptosis mediante reseccin o avance de (tarso) elevador,


abordaje externo

Correccin de blefaroptosis mediante reseccin o avance de (tarso) elevador,


technique with fascial sling (includes
mtodo del recto superior con cabestrillo fascial (incluye obtencin de fascia)
obtaining
fascia)
Repair of blepharoptosis;
conjunctivo-tarsoCorreccin de blefaroptosis mediante reseccin conjuntival-tarsiana-msculo
Muller's muscle-levator resection (eg,
elevador de Mller (P. ej. Operacin de Fasanella-Servat)
Fasanella-Servat type)

x
x

x
Pg. 502 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Suture of recent wound, eyelid, involving lid


Sutura de herida reciente, prpado, que involucre borde del prpado, tarso y/o
margin, tarsus, and/or palpebral
conjuntiva palpebral, cierre directo; espesor parcial
conjunctiva
directwound,
closure;eyelid,
partialinvolving
thickness
Suture of recent
lid
Sutura de herida reciente, prpado, que involucre borde del prpado, tarso y/o
margin, tarsus, and/or palpebral
conjuntiva palpebral, cierre directo; espesor total
conjunctiva direct closure; full thickness

5731 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67930

5732 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67935

5733 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67938

Removal of embedded foreign body, eyelid Extirpacin de cuerpo extrao internalizado, prpado

5734 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67950

Canthoplasty (reconstruction of canthus)

Cantoplasta(reconstruccin de canto)

5735 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67961

Excisin y correccin del prpado, involucrando borde del prpado, tarso, conjuntiva,
canto, o espesor total, puede incluir la preparacin para injerto cutneo o colgajo
pediculado
con transferencia
de tejido
adyacenteborde
o rearreglo;
hasta un
cuarto
del
Excisin y correccin
del prpado,
involucrando
del prpado,
tarso,
conjuntiva,

5736 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

Excision and repair of eyelid, involving lid


margin, tarsus, conjunctiva, canthus, or full
thickness
may
include
preparation
for skin
Excision and
repair
of eyelid,
involving
lid

67966

5737 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

67971

5738 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

5739 Ciruga

x
x

margin, tarsus, conjunctiva, canthus, or full canto, o espesor total, puede incluir la preparacin para injerto cutneo o colgajo
thickness
may include
preparation
for skin
con transferencia
de tejido total
adyacente
o rearreglo;
ms de
de colgajo
un cuarto del
Reconstruction
of eyelid,
full thickness
by pediculado
Reconstruccin
de prpado, espesor
mediante
transferencia
transfer of tarsoconjunctival flap from
tarsoconjuntival del prpado opuesto; hasta dos tercios de prpado, un estadio o
opposing
eyelid;
up
to
two-thirds
of
eyelid
estadio de prpado, espesor total mediante transferencia de colgajo
Reconstruction of eyelid, full thickness by primer
Reconstruccin

67973

tarsoconjuntival del prpado opuesto; prpado total, inferior , un estadio o primer


estadio
Reconstruccin de prpado, espesor total mediante transferencia de colgajo

Ojo y anexos
oculares

transfer of tarsoconjunctival flap from


opposing
eyelid;oftotal
eyelid
lower oneby
Reconstruction
eyelid,
full thickness

67974

5740 Ciruga

67975

5741 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

transfer of tarsoconjunctival flap from


opposing eyelid; second stage

tarsoconjuntival del prpado opuesto; prpado total, superior , un estadio o primer


estadio
Reconstruccin de prpado, espesor total mediante transferencia de colgajo
tarsoconjuntival del prpado opuesto; segundo estadio

Ojo y anexos
oculares

transfer of tarsoconjunctival flap from


opposing
eyelid;oftotal
eyelid
upper oneby
Reconstruction
eyelid,
full thickness

67999

Unlisted procedure, eyelids

Procedimiento que no aparece en la lista, prpados

5742 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68020

Incisin of conjunctiva, drainage of cyst

Incisin de conjuntiva para drenaje de quiste

5743 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68040

Expression of conjunctival follicles (eg, for


trachoma)

Remocin de folculos conjuntivales (P. ej. tracoma)

5744 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68100

Biopsy of conjunctiva

Biopsia de conjuntiva

5745 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68110

Excision of lesion, conjunctiva; up to 1 cm

Escisin de lesin, conjuntiva, hasta 1 cm

x
Pg. 503 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5746 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68115

Excision of lesion, conjunctiva; over 1 cm

Escisin de lesin, conjuntiva, ms de 1 cm

5747 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68130

Excision of lesion, conjunctiva; with


adjacent sclera

Excisin de lesin, conjuntiva; con esclertica adyacente

5748 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68135

Destruction of lesion, conjunctiva

Destruccin de lesin de conjuntiva

5749 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68200

Subconjunctival injection

Inyeccin subconjuntival

5750 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68320

Conjunctivoplasty; with conjunctival graft or


Conjuntivoplasta; con injerto conjuntival o rearreglo amplio
extensive rearrangement

5751 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68325

5752 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68326

5753 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68328

5754 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68330

5755 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68335

5756 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68340

5757 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68360

5758 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68362

Conjunctival flap; total (such as Gunderson


Colgajo conjuntival total
thin flap or purse string flap)

5759 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68371

Harvesting conjunctival allograft, living


donor

Obtencin de injerto homlogo de conjuntiva en un donador vivo

5760 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68399

Unlisted procedure, conjunctiva

Procedimiento que no aparece en la lista, conjuntiva

Conjunctivoplasty; with buccal mucous


membrane graft (includes obtaining graft)
Conjunctivoplasty, reconstruction cul-desac; with conjunctival graft or extensive
rearrangement
Conjunctivoplasty, reconstruction cul-desac; with buccal mucous membrane graft
(includes obtaining graft)
Repair of symblepharon; conjunctivoplasty,
without graft
Repair of symblepharon; with free graft
conjunctiva or buccal mucous membrane
(includes
graft) division of
Repair of obtaining
symblepharon;

Conjuntivoplasta; con injerto de membrana mucosa bucal (incluye obtencin del


injerto)

Conjuntivoplasta; reconstruccin fondo de saco (Cul de Sac conjuntival); con injerto


conjuntival o rearreglo amplio

Conjuntivoplasta; reconstruccin fondo de saco (Cul de Sac conjuntival); con injerto


de membrana mucosa bucal (incluye obtencin del injerto)

Correccin de simblfaron, conjuntivoplasta, sin injerto

Correccin de simblfaron, conjuntivoplasta, con injerto libre de membrana mucosa


conjuntival o bucal (incluye obtencin de injerto)

symblepharon, with or without insertion of Divisin de simblfaron, con o sin insercin de conformador o lente de contacto
conformer or contact lens
Conjunctival flap; bridge or partial (separate
Colgajo conjuntival parcial
procedure)

x
x

x
Pg. 504 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5761 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68400

Incisin, drainage of lacrimal gland

Incisin para drenaje de glndula lagrimal

5762 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68420

Incisin, drainage of lacrimal sac


(dacryocystotomy or dacryocystostomy)

Incisin para drenaje de saco lagrimal (dacriocistotoma o dacriocistostoma)

5763 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68440

Snip Incisin of lacrimal punctum

Incisin por corte con tijera del punto lagrimal (punctum lacrimale)

5764 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68500

5765 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68505

5766 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68510

Biopsy of lacrimal gland

5767 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68520

Excision of lacrimal sac (dacryocystectomy) Escisin de saco lagrimal (dacriocistectoma)

5768 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68525

Biopsy of lacrimal sac

Biopsia de saco lagrimal

5769 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68530

Removal of foreign body or dacryolith,


lacrimal passages

Extirpacin de cuerpo extrao o dacriolito de los conductos lagrimales

5770 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68540

Excision of lacrimal gland tumor; frontal


approach

Escisin de tumor de glndula lagrimal; abordaje frontal

5771 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68550

Excision of lacrimal gland tumor; involving


osteotomy

Escisin de tumor de glndula lagrimal con osteotoma; abordaje frontal

5772 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68700

Plastic repair of canaliculi

Correccin plstica de canalculos

5773 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68705

Correction of everted punctum, cautery

Correccin de punctum evertido con cauterio

5774 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68720

Dacryocystorhinostomy (fistulization of
lacrimal sac to nasal cavity)

Dacriocistorrinostoma (fistulizacin de saco lagrimal a la cavidad nasal)

5775 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68745

Conjunctivorhinostomy (fistulization of
conjunctiva to nasal cavity); without tube

Conjuntivorrinostoma (fistulizacin de la conjuntiva a la cavidad nasal); sin tubo


x
Pg. 505 de 833

Excision of lacrimal gland


Escisin total de glndula lagrimal (dacrioadenectoma) excepto por tumor.
(dacryoadenectomy), except for tumor; total
Excision of lacrimal gland
Escisin parcial de glndula lagrimal (dacrioadenectoma) excepto por tumor.
(dacryoadenectomy), except for tumor;
partial
Biopsia de glndula lagrimal

x
x
x

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Conjunctivorhinostomy (fistulization of
conjunctiva to nasal cavity); with insertion
of
tube orofstent
Closure
the lacrimal punctum; by

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5776 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68750

5777 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68760

5778 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68761

5779 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68770

Closure of lacrimal fstula (separate


procedure)

5780 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68801

Dilation of lacrimal punctum, with or without


Dilatacin de punto lagrimal (punctum lacrimale), con o sin irrigacin
irrigation

5781 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68810

5782 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68811

5783 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68815

5784 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68816

5785 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68840

5786 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68850

Injection of contrast medium for


dacryocystography

Inyeccin de medio de contraste para dacriocistografa

5787 Ciruga

Ojo y anexos
oculares

68899

Unlisted procedure, lacrimal system

Procedimiento que no aparece en la lista, sistema lagrimal

5788 Ciruga

Sistema auditivo

69000

Drenaje simple de abceso o hematoma de pabelln auricular

5789 Ciruga

Sistema auditivo

69005

Drenaje complicado de abceso o hematoma de pabelln auricular

5790 Ciruga

Sistema auditivo

69020

thermocauterization, ligation, or lser


surgery
Closure of the lacrimal punctum; by plug,
each

Probing of nasolacrimal duct, with or


without irrigation;
Probing of nasolacrimal duct, with or
without irrigation; requiring general
anesthesia
Probing of nasolacrimal duct, with or
without irrigation; with insertion of tube or
stent
Probing of nasolacrimal duct, with or

Conjuntivorrinostoma con insercin de tubo o catter dilatador

Cierre del punto lagrimal (punctum lacrimale); con termocauterizacin, ligadura, o


ciruga lser

Cierre del punto lagrimal (punctum lacrimale); con tapn, cada uno

Cierre de fstula lagrimal (procedimiento separado)

x
x

Sondeo de conducto nasolagrimal, con o sin irrigacin

Sondeo de conducto nasolagrimal, con o sin irrigacin; que requiere anestesia


general

Sondeo de conducto nasolagrimal, con o sin irrigacin, con insercin de tubo o


catter dilatador

Sondeo de conducto nasolagrimal, con o sin irrigacin, con baln de dilatacin


without irrigation; with transluminal balloon
transluminal
catheter dilation
Probing of lacrimal canaliculi, with or
Sondeo de conductos lagrimales, con o sin irrigacin
without irrigation

Drainage external ear, abscess or


hematoma; simple
Drainage external ear, abscess or
hematoma; complicated
Drainage external auditory canal, abscess

Drenaje de absceso de conducto auditivo externo

x
x

x
Pg. 506 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5791 Ciruga

Sistema auditivo

69090

Ear piercing

Perforacin de lbulos de las orejas

5792 Ciruga

Sistema auditivo

69100

Biopsy external ear

Biopsia de pabelln auricular

5793 Ciruga

Sistema auditivo

69105

Biopsy external auditory canal

Biopsia de conducto auditivo externo.

5794 Ciruga

Sistema auditivo

69110

Excision external ear; partial, simple repair Escisin de odo externo; parcial, correccin simple

5795 Ciruga

Sistema auditivo

69120

Excision external ear; complete amputation Amputacin completa del pabellon auricular

5796 Ciruga

Sistema auditivo

69140

Excision exostosis(es), external auditory


canal

5797 Ciruga

Sistema auditivo

69145

Excision soft tissue lesion, external auditory


Escisin de lesin de tejido blando del conducto auditivo externo.
canal

5798 Ciruga

Sistema auditivo

69150

Radical excision external auditory canal


lesion; without neck dissection

Escisin radical de lesin de conducto auditivo externo; sin diseccin del cuello.

5799 Ciruga

Sistema auditivo

69155

Radical excision external auditory canal


lesion; with neck dissection

Escisin radical de lesin de conducto auditivo externo; con diseccin del cuello.

5800 Ciruga

Sistema auditivo

69200

Removal foreign body from external


auditory canal; without general anesthesia

Remocin de cuerpo extrao de conducto auditivo externo sin anestesia general

5801 Ciruga

Sistema auditivo

69205

Removal foreign body from external


auditory canal; with general anesthesia

Remocin de cuerpo extrao de conducto auditivo externo con anestesia general

5802 Ciruga

Sistema auditivo

69210

Removal impacted cerumen (separate


procedure), one or both ears

Remocin de cerumen impactado (procedimiento separado), uno o ambos odos

5803 Ciruga

Sistema auditivo

69220

Desbridamiento, cavidad de Mastoidectoma, simple (limpieza de rutina).

5804 Ciruga

Sistema auditivo

69222

Desbridamiento complejo de cavidad de Mastoidectoma (con anestesia o que


significa una limpieza ms all de la limpieza de rutina).

5805 Ciruga

Sistema auditivo

69300

Debridement, mstoidectomy cavity, simple


(eg, routine cleaning)
Debridement, mstoidectomy cavity,
complex (eg, with anesthesia or more than
routine cleaning)
Otoplasty, protruding ear, with or without
size reduction

Escisin de exostosis, conducto auditivo externo

Otoplasta, orejas en protrusin (sobresalientes), con o sin reduccin de tamao


x
Pg. 507 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reconstruccin de conducto auditivo externo (meatoplasta) (P. ej. estenosis debida


a trauma, infeccin)

Reconstruccin de conducto auditivo externo debido a atresia congnita en una sola


etapa

DENOMINACION CPT 2008


Reconstruction of external auditory canal
(meatoplasty) (eg, for stenosis due to
injury infection) (separate procedure)
Reconstruction external auditory canal for
congenital atresia, single stage

5806 Ciruga

Sistema auditivo

69310

5807 Ciruga

Sistema auditivo

69320

5808 Ciruga

Sistema auditivo

69399

Unlisted procedure, external ear

Procedimiento que no aparece en la lista, odo externo

5809 Ciruga

Sistema auditivo

69400

Eustachian tube inflation, transnasal; with


catheterization

Insuflacin transnasal de conducto de eustaquio, con Cateterizacin

5810 Ciruga

Sistema auditivo

69401

Eustachian tube inflation, transnasal;


without catheterization

Insuflacin transnasal de conducto de eustaquio, sin Cateterizacin

5811 Ciruga

Sistema auditivo

69405

Eustachian tube catheterization,


transtympanic

Cateterizacin de conducto de eustaquio, transtimpnica

5812 Ciruga

Sistema auditivo

69420

Miringotoma incluyendo aspiracin y/o insuflacin de conducto de Eustaquio

5813 Ciruga

Sistema auditivo

69421

Miringotoma incluyendo aspiracin y/o insuflacin de conducto de Eustaquio con


necesidad de anestesia general.

5814 Ciruga

Sistema auditivo

69424

Remocin de tubo de ventilacin que requiere anestesia general

5815 Ciruga

Sistema auditivo

69433

Tympanostomy (requiring insertion of


Timpanostoma (que requiera insercin de tubo de ventilacin), anestesia local
ventilating tube), local or topical anesthesia

5816 Ciruga

Sistema auditivo

69436

Tympanostomy (requiring insertion of


ventilating tube), general anesthesia

Timpanostoma (que requiera insercin de tubo de ventilacin), anestesia general.

5817 Ciruga

Sistema auditivo

69440

Middle ear exploration through


postauricular or ear canal Incisin

Exploracin del odo medio a travs de incisin del conducto auditivo o postauricular.

5818 Ciruga

Sistema auditivo

69450

Tympanolysis, transcanal

Timpanolisis transconducto

5819 Ciruga

Sistema auditivo

69501

Transmstoid antrotomy (simple


mstoidectomy)

Antrotoma transmstoidea (Mastoidectoma "simple")

5820 Ciruga

Sistema auditivo

69502

mstoidectomy; complete

Mastoidectoma completa

Myringotomy including aspiration and/or


eustachian tube inflation
Myringotomy including aspiration and/or
eustachian tube inflation requiring general
anesthesia
Ventilating tube removal requiring general
anesthesia

x
Pg. 508 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5821 Ciruga

Sistema auditivo

69505

mstoidectomy; modified radical

Mastoidectoma radical modificada

5822 Ciruga

Sistema auditivo

69511

mstoidectomy; radical

Mastoidectoma; radical.

5823 Ciruga

Sistema auditivo

69530

Petrous apicectomy including radical


mstoidectomy

Apicectoma petrosa incluyendo Mastoidectoma radical

5824 Ciruga

Sistema auditivo

69535

Resection temporal bone, external


approach

Reseccin del hueso temporal, abordaje externo

5825 Ciruga

Sistema auditivo

69540

Excision aural polyp

Extirpacion de plipo del conducto auditivo externo

5826 Ciruga

Sistema auditivo

69550

Excision aural glomus tumor; transcanal

Extirpacion de tumor glmico; transconducto

5827 Ciruga

Sistema auditivo

69552

Excision aural glomus tumor; transmstoid Escisin de tumor glmico; transmstoideo.

5828 Ciruga

Sistema auditivo

69554

Excision aural glomus tumor; extended


(extratemporal)

Escisin de tumor glmico; extendido (extratemporal).

5829 Ciruga

Sistema auditivo

69601

Revision mstoidectomy; resulting in


complete mstoidectomy

Mastoidectoma de revisin; resultando en Mastoidectoma completa.

5830 Ciruga

Sistema auditivo

69602

Revision mstoidectomy; resulting in


modified radical mstoidectomy

Mastoidectoma de revisin; resultando en Mastoidectoma radical modificada.

5831 Ciruga

Sistema auditivo

69603

Revision mstoidectomy; resulting in


radical mstoidectomy

Mastoidectoma de revisin; resultando en Mastoidectoma radical.

5832 Ciruga

Sistema auditivo

69604

Revision mstoidectomy; resulting in


tympanoplasty

Mastoidectoma de revisin; resultando en Timpanoplasta.

5833 Ciruga

Sistema auditivo

69605

Revision mstoidectomy; with apicectomy

Mastoidectoma de revisin; con apicectoma.

5834 Ciruga

Sistema auditivo

69610

5835 Ciruga

Sistema auditivo

69620

Tympanic membrane repair, with or without


Reparacin de la membrana timpnica, con o sin preparacin del sitio o perforacin
x
site preparation of perforation for closure,
para cierre, con o sin parche
with or without patch
Myringoplasty (surgery confined to
Miringoplasta (Ciruga confinada a la membrana timpnica y regin donante)
x
drumhead and donor area)
Pg. 509 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

5836 Ciruga

5837 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008

Sistema auditivo

Sistema auditivo

69631

69632

5838 Ciruga

Sistema auditivo

69633

5839 Ciruga

Sistema auditivo

69635

5840 Ciruga

Sistema auditivo

69636

5841 Ciruga

5842 Ciruga

Sistema auditivo

Sistema auditivo

69637

69641

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Tympanoplasty without mstoidectomy
(including canalplasty, atticotomy and/or
middle ear surgery), initial or revision;
without ossicular chain reconstruction
Tympanoplasty without mstoidectomy
(including canalplasty, atticotomy and/or
middle ear surgery), initial or revision; with
ossicular chain reconstruction (eg,
postfenestration)
Tympanoplasty without mstoidectomy
(including canalplasty, atticotomy and/or
middle ear surgery), initial or revision; with
ossicular chain reconstruction and synthetic
prosthesis (eg, partial ossicular
Tympanoplasty with antrotomy or
mstoidotomy (including canalplasty,
atticotomy, middle ear surgery, and/or
tympanic membrane repair); without
ossicular chain reconstruction
Tympanoplasty with antrotomy or
mstoidotomy (including canalplasty,
atticotomy, middle ear surgery, and/or
tympanic membrane repair); with ossicular
chain reconstruction
Tympanoplasty with antrotomy or
mstoidotomy (including canalplasty,
atticotomy, middle ear surgery, and/or
tympanic membrane repair); with ossicular
chain reconstruction and synthetic
Tympanoplasty with mstoidectomy
(including canalplasty, middle ear surgery,
tympanic membrane repair); without
ossicular chain reconstruction

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Timpanoplasta sin Mastoidectoma (incluyendo conductoplastia, aticotoma y/o
Ciruga del odo medio), inicial o revisin; sin reconstruccin de la cadena de
huesecillos

Timpanoplasta sin Mastoidectoma (incluyendo conductoplastia, aticotoma y/o


Ciruga del odo medio), inicial o revisin; con reconstruccin de la cadena de
huesecillos (P. ej. postfenestracin).

Timpanoplasta sin Mastoidectoma (incluyendo conductoplastia, aticotoma y/o


Ciruga del odo medio), inicial o revisin; con reconstruccin de la cadena de
huesecillos y prtesis sinttica (P. ej. prtesis de reemplazo osicular parcial (PROP),
prtesis de reemplazo osicular total (PROT).

Timpanoplasta con antrotoma o mstoidotoma (incluyendo conductoplastia,


aticotoma, Ciruga del odo medio y/o reparacin de membrana timpnico); sin
reconstruccin de la cadena de huesecillos

Timpanoplasta con antrotoma o mstoidotoma (incluyendo conductoplastia,


aticotoma, Ciruga del odo medio y/o reparacin de membrana timpnico); con
reconstruccin de la cadena de huesecillos

Timpanoplasta con antrotoma o mstoidotoma (incluyendo conductoplastia,


aticotoma, Ciruga del odo medio, y/o correccin de la membrana del tmpano); con
reconstruccin de la cadena de huesecillos y prtesis sinttica (P. ej. prtesis de
reemplazo osicular parcial (PROP), prtesis de reemplazo osicular total (PROT).

Timpanoplasta con Mastoidectoma (incluyendo conductoplastia, Ciruga del odo


medio, correccin de la membrana del tmpano); sin reconstruccin de la cadena de
huesecillos.

Pg. 510 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

5843 Ciruga

SUBSECCIN CPT 2008

Sistema auditivo

69642

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Tympanoplasty with mstoidectomy


Timpanoplasta con Mastoidectoma (incluyendo conductoplastia, Ciruga del odo
(including canalplasty, middle ear surgery,
medio, correccin de la membrana del tmpano); con reconstruccin de la cadena de
tympanic membrane repair); with ossicular
huesecillos.
chain reconstruction
Tympanoplasty with mstoidectomy
(including canalplasty, middle ear surgery,
tympanic membrane repair); with intact or
reconstructed wall, without ossicular chain
reconstruction
Tympanoplasty with mstoidectomy
(including canalplasty, middle ear surgery,
tympanic membrane repair); with intact or
reconstructed canal wall, with ossicular
chain reconstruction
Tympanoplasty with mstoidectomy
(including canalplasty, middle ear surgery,
tympanic membrane repair); radical or
complete, without ossicular chain
reconstruction
Tympanoplasty with mstoidectomy
(including canalplasty, middle ear surgery,
tympanic membrane repair); radical or
complete, with ossicular chain
reconstruction

Timpanoplasta con Mastoidectoma (incluyendo conductoplastia, Ciruga del odo


medio, correccin de la membrana del tmpano); con pared intacta o reconstruida,
sin reconstruccin de la cadena de huesecillos.

Timpanoplasta con Mastoidectoma (incluyendo conductoplastia, Ciruga del odo


medio, correccin de la membrana del tmpano); con pared del conducto intacta o
reconstruida, con reconstruccin de la cadena de huesecillos.

Timpanoplasta con Mastoidectoma (incluyendo conductoplastia, Ciruga del odo


medio, correccin de la membrana del tmpano); radical o completa, sin
reconstruccin de la cadena de huesecillos.

Timpanoplasta con Mastoidectoma (incluyendo conductoplastia, Ciruga del odo


medio, correccin de la membrana del tmpano); radical o completa, con
reconstruccin de la cadena de huesecillos.

Movilizacin del estribo

5844 Ciruga

Sistema auditivo

69643

5845 Ciruga

Sistema auditivo

69644

5846 Ciruga

Sistema auditivo

69645

5847 Ciruga

Sistema auditivo

69646

5848 Ciruga

Sistema auditivo

69650

5849 Ciruga

Sistema auditivo

69660

5850 Ciruga

Sistema auditivo

69661

5851 Ciruga

Sistema auditivo

69662

Revision of stapedectomy or stapedotomy

Revisin de estapedectoma o estapedotoma

5852 Ciruga

Sistema auditivo

69666

Repair oval window fstula

Correccin de fstula de la ventana oval

Stapes mobilization

Stapedectomy or stapedotomy with


Estapedectoma o estapedotoma con reestablecimiento de continuidad osicular, con
reestablishment of ossicular continuity, with
o sin uso de material extrao
or
without use of
material;
Stapedectomy
or foreign
stapedotomy
with
Estapedectoma o estapedotoma con reestablecimiento de continuidad osicular, con
reestablishment of ossicular continuity, with
o sin uso de material extrao; con perforacin de la base del estribo.
or without use of foreign material; with

x
x
x

x
Pg. 511 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5853 Ciruga

Sistema auditivo

69667

Repair round window fstula

Correccin de fstula de la ventana redonda

5854 Ciruga

Sistema auditivo

69670

mstoid obliteration (separate procedure)

Obliteracin mstoidea (procedimiento separado).

5855 Ciruga

Sistema auditivo

69676

Tympanic neurectomy

Neurectoma timpnica

5856 Ciruga

Sistema auditivo

69700

Closure postauricular fstula, mstoid


(separate procedure)

Cierre de fstula postauricular, mstoide (procedimiento separado).

5857 Ciruga

Sistema auditivo

69710

Implantation or replacement of
electromagnetic bone conduction hearing
device in temporal bone

Implantacin o reemplazo de dispositivo de audicin de conduccin sea


electromagntica en el hueso temporal

5858 Ciruga

Sistema auditivo

69711

Removal or repair of electromagnetic bone Remocin o correccin de dispositivo de audicin de conduccin sea
conduction hearing device in temporal bone electromagntica en el hueso temporal

5859 Ciruga

Sistema auditivo

69714

5860 Ciruga

Sistema auditivo

69715

5861 Ciruga

Sistema auditivo

69717

Implantation, osseointegrated implant,


temporal bone, with percutaneous
attachment to external speech
processor/cochlear stimulator; without
mstoidectomy
Implantation, osseointegrated implant,
temporal bone, with percutaneous
attachment to external speech
processor/cochlear stimulator; with
mstoidectomy
Replacement (including removal of existing
device), osseointegrated implant, temporal
bone, with percutaneous attachment to
external speech processor/cochlear
stimulator; without mstoidectomy

Implantacin seo en el hueso temporal de un dispositivo conectado


percutneamente a un procesador del habla externo/estimulador coclear, sin
mstoidectomia

Implantacin seo en el hueso temporal de un dispositivo conectado


percutneamente a un procesador del habla externo/estimulador coclear, con
mstoidectomia

Remplazo (incluyendo remocin de dispositivo existente) de un dispositivo seo


implantado en el hueso temporal conectado percutneamente a un procesador del
habla externo/estimulador coclear, sin mstoidectomia

Pg. 512 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Replacement (including removal of existing
device), osseointegrated implant, temporal
bone, with percutaneous attachment to
external speech processor/cochlear
stimulator; with mstoidectomy
Decompression facial nerve, intratemporal;
lateral to geniculate ganglion

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Remplazo (incluyendo remocin de dispositivo existente) de un dispositivo seo
implantado en el hueso temporal conectado percutneamente a un procesador del
habla externo/estimulador coclear, con mstoidectomia

Descompresin del nervio facial en forma lateral al ganglio geniculado

5862 Ciruga

Sistema auditivo

69718

5863 Ciruga

Sistema auditivo

69720

5864 Ciruga

Sistema auditivo

69725

5865 Ciruga

Sistema auditivo

69740

5866 Ciruga

Sistema auditivo

69745

without graft or decompression; including


medial to geniculate ganglion

Sutura del nervio facial en forma medial al ganglio geniculado

5867 Ciruga

Sistema auditivo

69799

Unlisted procedure, middle ear

Procedimiento que no aparece en la lista, odo medio

5868 Ciruga

Sistema auditivo

69801

Labyrinthotomy, with or without cryosurgery


including other nonexcisional destructive
procedures
or perfusion
of vestibuloactive
Labyrinthotomy,
with or without
cryosurgery

Laberintotoma transconducto, con o sin criociruga, incluyendo otros procedimientos


destructivos no escisionales o perfusin con compuestos vestbulo activos
(perfusiones
nica
Laberintotoma,
cono omltiples)
sin criociruga, incluyendo otros procedimientos destructivos

5869 Ciruga

Sistema auditivo

69802

including other nonexcisional destructive


procedures or perfusion of vestibuloactive

no escisionales o perfusin con compuestos vestbulo activos (perfusiones nica o


mltiples) con Mastoidectoma

5870 Ciruga

Sistema auditivo

69805

Endolymphatic sac operation; without shunt Operacin del saco endolinftico; sin derivacin

5871 Ciruga

Sistema auditivo

69806

Endolymphatic sac operation; with shunt

Operacin del saco endolinftico; con derivacin

5872 Ciruga

Sistema auditivo

69820

Fenestration semicircular canal

Fenestracin de canal semicircular

5873 Ciruga

Sistema auditivo

69840

Revision fenestration operation

Revisin de la operacin de fenestracin

5874 Ciruga

Sistema auditivo

69905

Labyrinthectomy; transcanal

Laberintectoma; transconducto

5875 Ciruga

Sistema auditivo

69910

Labyrinthectomy; with mstoidectomy

Laberintectoma con astoidectoma

Decompression facial nerve, intratemporal;


Descompresin del nervio facial en forma medial al ganglio geniculado
including medial to geniculate ganglion
Suture facial nerve, intratemporal, with or
Sutura del nervio facial en forma lateral al ganglio geniculado
without graft or decompression; lateral to
geniculate
ganglion
Suture facial nerve, intratemporal, with or

x
x

x
Pg. 513 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5876 Ciruga

Sistema auditivo

69915

Vestibular nerve section, translabyrinthine


approach

Seccin del nervio vestibular, abordaje translaberntico

5877 Ciruga

Sistema auditivo

69930

Cochlear device implantation, with or


without mstoidectomy

Implantacin de dispositivo coclear, con o sin Mastoidectoma

5878 Ciruga

Sistema auditivo

69949

Unlisted procedure, inner ear

Procedimiento que no aparece en la lista, odo interno

5879 Ciruga

Sistema auditivo

69950

Vestibular nerve section, transcranial


approach

Seccin del nervio vestibular, abordaje transcraneal

5880 Ciruga

Sistema auditivo

69955

Total facial nerve decompression and/or


repair (may include graft)

Descompresin total del nervio facial y/o correccin (puede incluir injerto)

5881 Ciruga

Sistema auditivo

69960

Decompression internal auditory canal

Descompresin del conducto auditivo interno

5882 Ciruga

Sistema auditivo

69970

Removal of tumor, temporal bone

Extirpacin de tumor de hueso temporal

5883 Ciruga

Sistema auditivo

69979

5884 Ciruga

Sistema auditivo

69990

5885 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70010

5886 Radiologa

Radiologa
diagnstica

5887 Radiologa

Unlisted procedure, temporal bone, middle


fossa approach
Microsurgical techniques, requiring use of
operating microscope (List separately in
addition to code for primary procedure)
Myelography, posterior fossa, radiological
Supervisin and interpretation

Procedimiento que no aparece en la lista, hueso temporal, abordaje por fosa media

Tcnicas de microCiruga que requirieren el uso de un microscopio operatorio.


Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Mielografa, fosa posterior, supervisin radiolgica e interpretacin

70015

Cisternography, positive contrast,


radiological Supervisin and interpretation

Cisternografa, contraste positivo, supervisin radiolgica e interpretacin

Radiologa
diagnstica

70030

Radiologic examination, eye, for detection


of foreign body

Examinacin radiolgica, ojo, para la deteccin de cuerpo extranjero

5888 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70100

Radiologic examination, mandible; partial,


less than four views

Examen radiolgico de maxilar superior o inferior

5889 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70110

Radiologic examination, mandible;


complete, minimum of four views

Examen radiolgico, mandbula; completo, por lo menos cuatro vistas / De


articulacin temporomandibular, boca abierta y cerrada, bilateral

5890 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70120

Radiologic examination, mstoids; less


than three views per side

Examen radiolgico de mstoides unilateral

x
Pg. 514 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5891 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70130

Radiologic examination, mstoids;


Examen radiolgico de mstoides bilateral
complete, minimum of three views per side

5892 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70134

Radiologic examination, internal auditory


meati, complete

Examen radiolgico de conductos auditivos unilateral

5893 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70140

Radiologic examination, facial bones; less


than three views

Examen radiolgico de huesos faciales - cara - no menos de tres toms

5894 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70150

Radiologic examination, facial bones;


complete, minimum of three views

Examen radiolgico, huesos faciales; completo, mnimo de tres vistas

5895 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70160

Radiologic examination, nasal bones,


complete, minimum of three views

Examen radiolgico completo de huesos propios de la nariz

5896 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70170

Dacryocystography, nasolacrimal duct,


radiological Supervisin and interpretation

Dacriocistografa de conducto nasolagrimal

5897 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70190

Radiologic examination; optic foramina

Examen radiolgico de orbitas unilateral

5898 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70200

Radiologic examination; orbits, complete,


minimum of four views

Examen radiolgico de rbitas bilateral

5899 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70210

Senos paranasales, completo, menos de tres vistas

5900 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70220

Examen radiolgico de senos paranasales, mnimo de tres incidencias / dos


incidencias

5901 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70240

Radiologic examination, sella turcica

Examen radiolgico de silla turca

5902 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70250

Radiologic examination, skull; less than


four views

Crneo, frontal, lateral menos de cuatro vistas, con o sin estereotctico

5903 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70260

Radiologic examination, skull; complete,


minimum of four views

Examen radiolgico de crneo, mnimo de cuatro incidencias (frontal y perfil)

5904 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70300

Radiologic examination, teeth; single view

Examen radiolgico dental; pieza nica

5905 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70310

Radiologic examination, teeth; partial


examination, less than full mouth

Examen radiolgico, dientes; examen parcial, menos de la boca entera

Radiologic examination, sinuses,


paranasal, less than three views
Radiologic examination, sinuses,
paranasal, complete, minimum of three
views

x
Pg. 515 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

5906 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70320

5907 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70328

5908 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70330

5909 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70332

5910 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70336

5911 Radiologa

Radiologa
diagnstica

5912 Radiologa

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Radiologic examination, teeth; complete,
full mouth
Radiologic examination,
temporomandibular joint, open and closed
mouth;
unilateral
Radiologic
examination,

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Examen completo dental - panormica

Examen radiolgico de articulacin temporomandibular, boca abierta y cerrada;


unilateral

Examen radiolgico de articulacin temporomandibular con boca abierta y cerrada,


bilateral

Artrografa de articulacin temporomandibular unilateral

Magnetic resonance (eg, proton) imaging,


temporomandibular joint(s)

Resonancia magntica de articulacin temporomandibular unilateral

70350

Cephalogram, orthodontic

Cefalograma ortodntico

Radiologa
diagnstica

70355

Orthopantogram

Ortopantograma (radiografa panormica)

5913 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70360

Radiologic examination; neck, soft tissue

Examen radiolgico de tejido blando de cuello

5914 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70370

Examen radiolgico de faringe o laringe, incluyendo tcnica de fluoroscopa y/o


tcnica de aumento

5915 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70371

Tamizaje dinmica compleja de la faringe y tamizaje fonitrica por grabacin en cine


o vdeo

5916 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70373

Laryngography, contrast, radiological


Supervisin and interpretation

Laringografa contrastada

5917 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70380

Radiologic examination, salivary gland for


calculus

Examen radiolgico, glndula salival para detectar clculo

5918 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70390

Sialography, radiological Supervisin and


interpretation

Sialografa contrastada

5919 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70450

Computed tomography, head or brain;


without contrast material

Tomografa axial computarizada de cerebro; sin material de contraste

5920 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70460

Computed tomography, head or brain; with


Tomografa axial computarizada, cabeza o cerebro; con materiales de contraste
x
contrast material(s)
Pg. 516 de 833

temporomandibular joint, open and closed


mouth; bilateral
Temporomandibular joint arthrography,
radiological Supervisin and interpretation

Radiologic examination; pharynx or larynx,


including fluoroscopy and/or magnification
technique
Complex dynamic pharyngeal and speech
evaluation by cine or video recording

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Computed tomography, head or brain;
without contrast material, followed by
contrast
material(s)
and orbit,
furthersella,
sections
Computed
tomography,
or

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5921 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70470

5922 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70480

5923 Radiologa

Radiologa
diagnstica

posterior fossa or outer, middle, or inner


ear;
withouttomography,
contrast material
Computed
orbit, sella, or

70481

5924 Radiologa

Radiologa
diagnstica

posterior fossa or outer, middle, or inner


ear;
with contrast
material(s)
Computed
tomography,
orbit, sella, or

70482

5925 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70486

Tomografa computarizada de rbita con material de contraste


posterior fossa or outer, middle, or inner
ear; without contrast material followed by
Computed tomography, maxillofacial area;
Tomografa computarizada de macizo facial sin material de contraste
without contrast material

5926 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70487

5927 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70488

5928 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70490

5929 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70491

5930 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70492

5931 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70496

5932 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70498

5933 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70540

Resonancia magntica de rbita, cara y/o cuello, sin contraste

5934 Radiologa

Radiologa
diagnstica

orbit, face, and/or neck; without contrast


material(s)
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,

70542

Resonancia magntica de rbita, cara y/o cuello, con contraste

5935 Radiologa

Radiologa
diagnstica

orbit, face, and/or neck; with contrast


material(s)
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,

70543

Resonancia magntica de rbita unilateral, con contraste


orbit, face, and/or neck; without contrast
material(s) followed by contrast material(s)

Tomografa axial computarizada de cerebro; con material de contraste

Tomografa computarizada de rbita sin material de contraste

Tomografa axial computarizada, rbita, silla turca o fosa posterior, u odo externo,
medio o interno; con materiales de contraste

x
x
x

Computed tomography, maxillofacial area;


Tomografa axial computarizada, zona maxilofacial; con materiales de contraste
with contrast material(s)
Computed tomography, maxillofacial area;
Tomografa computarizada de macizo facial con material de contraste
without contrast material, followed by
contrast material(s) and further sections
Computed tomography, soft tissue neck;
Tomografa computarizada, tejido blando del cuello; sin material de contraste
without contrast material
Computed tomography, soft tissue neck;
Tomografa axial computarizada, tejido blando del cuello; con materiales de contraste
with contrast material(s)
Computed tomography, soft tissue neck;
Tomografa computarizada, tejido blando del cuello; con material de contraste
without contrast material followed by
contrast
material(s)
and
further
sections
Computed tomographic angiography, head,
Angiografa por tomografa computarizada de crneo y encfalo con contraste
with contrast material(s), including
noncontrast
images
if
performed
and
Computed tomographic angiography, neck, Angiografia por tomografia computarizada de cuello, con material de contraste,
with contrast material(s), including
incluyendo imgenes no contrastadas, si se realizan, y postprocesamiento de
noncontrast
images
if
performed
and
Magnetic resonance (eg, proton) imaging, imgenes

x
x
x
x
x
x
x

x
Pg. 517 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Magnetic resonance angiography, head;
without contrast material(s)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

5936 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70544

5937 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70545

5938 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70546

5939 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70547

5940 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70548

5941 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70549

5942 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70551

Magnetic resonance (eg, proton) imaging,


brain (including brain stem); without
contrast material

Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), cerebro (incluyendo el tallo
cerebral); sin material de contraste.

5943 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70552

Magnetic resonance (eg, proton) imaging,


brain (including brain stem); with contrast
material(s)

Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), cerebro (incluyendo el tallo
cerebral); con materiales de contraste

5944 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70553

Magnetic resonance (eg, proton) imaging,


brain (including brain stem); without
contrast material, followed by contrast
material(s) and further sequences

Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), cerebro (incluyendo el tallo
cerebral); sin material de contraste, seguida de materiales de contraste y secciones
adicionales..

70554

Magnetic resonance imaging, brain,


functional MRI; including test selection and
administration of repetitive body part
movement and/or visual stimulation, not
requiring physician or psychologist

Resonancia magntica, cerebro, resonancia magntica funcional, incluyendo la


seleccin del test y la administracin de estimulacin visual / estimulacin del
movimiento repetitivo de partes del cuerpo, qeu no requiere mdico o psiclogo para
la administracin

5945 Radiologa

Radiologa
diagnstica

Angiografa por resonancia magntica de crneo y encfalo sin contraste

Magnetic resonance angiography, head;


Angiografa por resonancia magntica de crneo y encfalo con contraste
with contrast material(s)
Magnetic resonance angiography, head;
Angiografa por resonancia magntica de crneo y encfalo con contraste
without contrast material(s), followed by
contrast material(s) and further sequences
Magnetic resonance angiography, neck;
Angiografa por resonancia magntica de cuello sin contraste
without contrast material(s)

x
x
x

Magnetic resonance angiography, neck;


Angiografa por resonancia magntica de cuello con contraste
with contrast material(s)
Magnetic resonance angiography, neck;
Angiografa por resonancia magntica de cuello con contraste
without contrast material(s), followed by
contrast material(s) and further sequences

x
x

Pg. 518 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

5946 Radiologa

SUBSECCIN CPT 2008

Radiologa
diagnstica

70555

5947 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70557

5948 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70558

5949 Radiologa

Radiologa
diagnstica

70559

5950 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71010

5951 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71015

5952 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71020

5953 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71021

5954 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71022

5955 Radiologa

Radiologa
diagnstica

5956 Radiologa

Radiologa
diagnstica

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Magnetic resonance imaging, brain,
functional MRI; requiring physician or
psychologist administration of entire
neurofunctional testing
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
brain (including brain stem and skull base),
during open intracranial procedure (eg, to
assess for residual tumor or residual
vascular malformation); without contrast
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
brain (including brain stem and skull base),
during open intracranial procedure (eg, to
assess for residual tumor or residual
vascular malformation); with contrast
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
brain (including brain stem and skull base),
during open intracranial procedure (eg, to
assess for residual tumor or residual
vascular malformation); without contrast
Radiologic examination, chest; single view,
frontal
Radiologic examination, chest; stereo,
frontal

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Resonancia magntica, cerebro, resonancia magntica funcional, que requieren


mdico o psiclogo para la administracin de toda la prueba neurofunctional

Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), cerebro, (Inclye troco
cerebral y base del crneo, durante procedimiento intracraneal abierto (P. ej.
evaluar tumor residual o malformacin vascular) sin material de contraste.

Resonancia magntica (P. ej. protones), cerebro (incluido el tronco cerebral y base
de crneo), durante el procedimiento abierto intracraneal (P. ej. para evaluar tumor
o malformacin vascular residuales), con material de contraste (s)

Resonancia magntica (P. ej. protones), cerebro (incluido el tronco cerebral y base
de crneo), durante el procedimiento abierto intracraneal (P. ej. para evaluar tumor o
malformacin vascular residuales), sin material de contraste, seguido de toma de
imgenes con material de contraste

Examen radiolgico de trax; frontal y lateral

Examen radiolgico, trax; estereotctico, frontal

Radiologic examination, chest, two views,


frontal and lateral;
Radiologic examination, chest, two views,
frontal and lateral; with apical lordotic
procedure
Radiologic examination, chest, two views,
frontal and lateral; with oblique projections

Examen radiolgico de trax, frontal y lateral

Examen radiolgico de trax con incidencia lordtica

Examen radiolgico de trax con proyecciones oblcuas, con incidencias frontal y


lateral

71023

Radiologic examination, chest, two views,


frontal and lateral; with fluoroscopy

Examen radiolgico de trax con fluoroscopa

71030

Radiologic examination, chest, complete,


minimum of four views;

Examen radiolgico, trax, completo, mnimo de cuatro vistas;

x
Pg. 519 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5957 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71034

Radiologic examination, chest, complete,


minimum of four views; with fluoroscopy

5958 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71035

Radiologic examination, chest, special


Examen radiolgico de trax, incidencias adicionales. decbito lateral y frontal
views (eg, lateral decubitus, Bucky studies)

5959 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71040

Bronchography, unilateral, radiological


Supervisin and interpretation

Bronquiografa unilateral, supervisin e interpretacin radiolgicas

5960 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71060

Bronquiografa bilateral, supervisin e interpretacin radiolgicas

5961 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71090

Insercin de marcapasos, fluoroscopa y radiografa, supervisin e interpretacin


radiolgicas

5962 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71100

Examen radiolgico de parrilla costal, cada lado

5963 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71101

Examen radiolgico, costillas, unilateral; incluyendo el trax posteroanterior, mnimo


de tres vistas

5964 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71110

Examen radiolgico, costillas, bilateral; tres vistas

5965 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71111

Examen radiolgico, costillas, bilateral; incluyendo el trax posteroanterior, mnimo


de cuatro vistas

5966 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71120

Examen radiolgico de esternn, lateral y oblicua

5967 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71130

Radiologic examination; sternoclavicular


joint or joints, minimum of three views

Examen radiolgico de articulacin o articulaciones esternoclaviculares, 3 toms

5968 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71250

Computed tomography, thorax; without


contrast material

Tomografa computarizada de trax; sin material de contraste

5969 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71260

5970 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71270

5971 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71275

Bronchography, bilateral, radiological


Supervisin and interpretation
Insertion pacemaker, fluoroscopy and
radiography, radiological Supervisin and
interpretation
Radiologic examination, ribs, unilateral; two
views
Radiologic examination, ribs, unilateral;
including posteroanterior chest, minimum of
three views
Radiologic examination, ribs, bilateral;
three views
Radiologic examination, ribs, bilateral;
including posteroanterior chest, minimum of
four views
Radiologic examination; sternum, minimum
of two views

Examen radiolgico, trax, completo, mnimo de cuatro vistas; con fluoroscopa

Computed tomography, thorax; with


Tomografa axial computarizada, trax; con materiales de contraste
x
contrast material(s)
Computed tomography, thorax; without
Tomografa computarizada de trax; con material de contraste
x
contrast material, followed by contrast
material(s)
and
further
sections
Computed tomographic angiography, chest
Tomografa computarizada de trax; con material de contraste, incluyendo imgenes
x
(noncoronary), with contrast material(s),
no contrastadas, si se realiza, y postprocesamiento de imgenes
Pg. 520 de 833
including noncontrast images if performed

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
chest (eg, for evaluation of hilar and
mediastinal
lymphadenopathy);
Magnetic resonance
(eg, proton)without
imaging,

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5972 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71550

5973 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71551

5974 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71552

5975 Radiologa

Radiologa
diagnstica

71555

5976 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72010

5977 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72020

Radiologic examination, spine, single view,


Examen radiolgico, columna vertebral, vista nica, especifique nivel
specify level

5978 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72040

Radiologic examination, spine, cervical; two Examen radiolgico de columna vertebral cervical; frontal y lateral, incluye Examen
or three views
especfico de C2

5979 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72050

5980 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72052

5981 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72069

5982 Radiologa

Radiologa
diagnstica

5983 Radiologa

chest (eg, for evaluation of hilar and


mediastinal lymphadenopathy); with
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
chest (eg, for evaluation of hilar and
mediastinal lymphadenopathy); without
contrast material(s), followed by contrast
Magnetic resonance angiography, chest
(excluding myocardium), with or without
contrast material(s)
Radiologic examination, spine, entire,
survey study, anteroposterior and lateral

Resonancia magntica de trax sin contraste

Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), trax (P. ej. para la
tamizaje de la linfadenopata hilar y del Mediastino) con material de contraste

Resonancia magntica de trax con contraste

Angiografa por Resonancia magntica en trax, con o sin uso de contraste

Examen radiolgico de columna vertebral completa, estudio de exploracin,


nteroposterior y lateral

Radiologic examination, spine, cervical;


minimum of four views
Radiologic examination, spine, cervical;
complete, including oblique and flexion
and/or extension studies
Radiologic examination, spine,
thoracolumbar, standing (scoliosis)

Examen radiolgico de columna vertebral cervical; frontal, lateral y oblicuas

Columna vertebral cervical; completo, incluyendo estudios oblicuos, de flexin y/o de


extensin.

Examen radiolgico, columna vertebral toracolumbar, de pie (escoliosis), frontal y


lateral

72070

Radiologic examination, spine; thoracic,


two views

Columna vertebral; torcica, incidencia dorsal anteroposterior y lateral.

Radiologa
diagnstica

72072

Radiologic examination, spine; thoracic,


three views

Columna vertebral; torcica, incidencia anteroposterior y lateral, incluyendo vista de


nadador de la unin cervico-torcica.

5984 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72074

Radiologic examination, spine; thoracic,


minimum of four views

Examen radiolgico, columna vertebral; torcica completa, incluyendo vistas


oblicuas, mnimo de cuatro vistas

5985 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72080

Radiologic examination, spine;


thoracolumbar, two views

Columna vertebral; toracolumbar, incidencia anteroposterior y lateral / con


x
inclinacion lateral derecha o izquierda.
Pg. 521 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

5986 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72090

Radiologic examination, spine; scoliosis


study, including supine and erect studies

Examen radiolgico, columna vertebral; estudio de escoliosis, incluyendo estudios en


posicin supina y erguida

5987 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72100

Radiologic examination, spine,


lumbosacral; two or three views

Columna vertebral lumbosacral; incidencia anteroposterior y lateral.

5988 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72110

Columna vertebral lumbosacral; Incidencia frontal, lateral y oblicua.

5989 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72114

Examen radiolgico, columna vertebral lumbosacral; completo, incluyendo vistas en


posicin doblada

5990 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72120

5991 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72125

5992 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72126

5993 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72127

5994 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72128

5995 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72129

5996 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72130

5997 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72131

5998 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72132

5999 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72133

6000 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72141

Radiologic examination, spine,


lumbosacral; minimum of four views
Radiologic examination, spine,
lumbosacral; complete, including bending
views
Radiologic examination, spine,

Columna vertebral lumbosacral, incidencias funcionales, vistas en posicin doblada


lumbosacral, bending views only, minimum
solamente, mnimo de cuatro vistas incluye oblicuas.
of four views
Computed tomography, cervical spine;
Tomografa axial computarizada, columna vertebral cervical; sin material de contraste
without contrast material
Computed tomography, cervical spine; with
contrast material
Computed tomography, cervical spine;
without contrast material, followed by
contrast material(s) and further sections
Computed tomography, thoracic spine;
without contrast material
Computed tomography, thoracic spine; with
contrast material
Computed tomography, thoracic spine;
without contrast material, followed by
contrast material(s) and further sections
Computed tomography, lumbar spine;
without contrast material

x
x

Tomografa axial computarizada, columna vertebral cervical; con material de


contraste

Tomografa axial computarizada, columna vertebral cervical; sin material de


contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales..

Tomografa axial computarizada, columna vertebral torcica; sin material de contraste

Tomografa axial computarizada, columna vertebral torcica; con material de


contraste

Tomografa axial computarizada, columna vertebral torcica; sin material de


contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales..

Tomografa axial computarizada, columna vertebral lumbar; sin material de contraste

Computed tomography, lumbar spine; with


Tomografa axial computarizada, columna vertebral lumbar; con material de contraste
x
contrast material
Computed tomography, lumbar spine;
Tomografa axial computarizada, columna vertebral lumbar; sin material de
x
without contrast material, followed by
contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales.
contrast
material(s)
and
further
sections
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), canal espinal y su
x
spinal canal and contents, cervical; without
contenido, cervical; sin material de contraste.
Pg. 522 de 833
contrast material

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

6001 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72142

6002 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72146

6003 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72147

6004 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72148

6005 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72149

6006 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72156

6007 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72157

6008 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72158

6009 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72159

6010 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72170

6011 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72190

6012 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72191

6013 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72192

6014 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72193

6015 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72194

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
spinal canal and contents, cervical; with
contrast
Magneticmaterial(s)
resonance (eg, proton) imaging,

DENOMINACIN PER 2009


Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), canal espinal y su
contenido, cervical; con materiales de contraste.

Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), canal espinal y su


spinal canal and contents, thoracic; without
contenido, torcica; sin material de contraste.
contrast
Magneticmaterial
resonance (eg, proton) imaging,
Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), canal espinal y su
spinal canal and contents, thoracic; with
contenido, torcica; con materiales de contraste.
contrast
Magneticmaterial(s)
resonance (eg, proton) imaging,
Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), canal espinal y su
spinal canal and contents, lumbar; without
contenido, lumbar; sinmaterial de contraste.
contrast
Magneticmaterial
resonance (eg, proton) imaging,
Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), canal espinal y su
spinal canal and contents, lumbar; with
contenido, lumbar; con materiales de contraste.
contrast
Magneticmaterial(s)
resonance (eg, proton) imaging, Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), canal espinal y su
spinal canal and contents, without contrast contenido, sin material de contraste seguidas de materiales de contraste y
material
by (eg,
contrast
material(s)
adicionales
; cervicales
Magnetic followed
resonance
proton)
imaging, secuencias
Imgenes por
resonancia
magntica (P. ej. de protones), canal espinal y su
spinal canal and contents, without contrast contenido, sin material de contraste seguidas de materiales de contraste y
material
by (eg,
contrast
material(s)
adicionales
; torcicas
Magnetic followed
resonance
proton)
imaging, secuencias
Imgenes por
resonancia
magntica (P. ej. de protones), canal espinal y su
spinal canal and contents, without contrast contenido, sin material de contraste seguidas de materiales de contraste y
material
by angiography,
contrast material(s)
secuencias adicionales ; lumbares
Magnetic followed
resonance
spinal
Angiografa de resonancia magntica, canal espinal y su contenido, con o sin
canal and contents, with or without contrast
materiales de contraste
material(s)
Radiologic examination, pelvis; one or two Pelvis; incidencia anteroposterior, posicin de rana y oblcuas (Nios a D/C displasia
views
de cadera).
Radiologic examination, pelvis; complete,
minimum of three views
Computed tomographic angiography,
pelvis, with contrast material(s), including
noncontrast images if performed and
Computed tomography, pelvis; without
contrast material
Computed tomography, pelvis; with
contrast material(s)
Computed tomography, pelvis; without
contrast material, followed by contrast
material(s) and further sections

Sector
Salud
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Examen radiolgico, pelvis; completo, mnimo de tres vistas

Angiografa tomogrfica computarizada de la pelvis, con material de contraste (s),


incluyendo imgenes no contrastadas, si se realiza, y postprocesado de imgenes

Tomografa axial computarizada, pelvis; sin material de contraste

Tomografa axial computarizada, pelvis; con materiales de contraste

Tomografa axial computarizada, pelvis; sin material de contraste, seguida de


x
materiales de contraste y secciones adicionales..
Pg. 523 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

6016 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72195

6017 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72196

6018 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72197

6019 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72198

6020 Radiologa

Radiologa
diagnstica

6021 Radiologa

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
pelvis; without contrast material(s)

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), pelvis, sin material de
contraste

Magnetic resonance (eg, proton) imaging,


pelvis; with contrast material(s)
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
pelvis; without contrast material(s), followed
by contrast material(s) and further
Magnetic resonance angiography, pelvis,
with or without contrast material(s)

Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), pelvis

Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), pelvis, sin material de
contraste, seguida de materiales de contraste y secciones adicionales..

Angiografa de resonancia magntica, pelvis, con o sin materiales de contraste

72200

Radiologic examination, sacroiliac joints;


less than three views

Articulaciones sacroilacas; menos de tres vistas (Antero-posterior, Oblicuas, etc.)

Radiologa
diagnstica

72202

Radiologic examination, sacroiliac joints;


three or more views

Examen radiolgico, articulaciones sacroilacas; tres o ms vistas, incluye oblicuas

6022 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72220

Radiologic examination, sacrum and


coccyx, minimum of two views

Examen radiolgico de sacro y cccix, frontal y lateral

6023 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72240

Myelography, cervical, radiological


Supervisin and interpretation

Mielografa cervical, supervisin e interpretacin radiolgicas

6024 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72255

Myelography, thoracic, radiological


Supervisin and interpretation

Mielografa torcica, supervisin e interpretacin radiolgicas

6025 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72265

Mielografa lumbosacral, supervisin e interpretacin radiolgicas

6026 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72270

Mielografa de canal espinal completo, supervisin e interpretacin radiolgicas

6027 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72275

Epidurografia, Supervisin radiolgica e interpretacin

6028 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72285

Discografa cervical, supervisin e interpretacin radiolgicas

6029 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72291

6030 Radiologa

Radiologa
diagnstica

Supervisin radiolgica e interpretacin, Vertebroplasta percutnea o aumento


vertebral incluida la creacin de la cavidad, por cuerpo vertebral; bajo gua
fluoroscpica
Supervisin radiolgica e interpretacin, Vertebroplasta percutnea o aumento

72292

Myelography, lumbosacral, radiological


Supervisin and interpretation
Myelography, two or more regions (eg,
lumbar/thoracic, cervical/thoracic,
lumbar/cervical lumbar/thoracic/cervical)
Epidurography, radiological Supervisin
and interpretation
Diskography, cervical or thoracic,
radiological Supervisin and interpretation
Radiological Supervisin and interpretation,
percutaneous vertebroplasty or vertebral
augmentation
including cavity
creation per
Radiological Supervisin
and interpretation,

x
percutaneous vertebroplasty or vertebral
vertebral incluida la creacin de la cavidad, por cuerpo vertebral; bajo gua de
Pg. 524 de 833
augmentation including cavity creation per tomografia computada

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6031 Radiologa

Radiologa
diagnstica

72295

Diskography, lumbar, radiological


Supervisin and interpretation

6032 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73000

Radiologic examination; clavicle, complete Examen radiolgico de clavcula, cada lado

6033 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73010

Radiologic examination; scapula, complete Examen radiolgico de escpula, cada lado

6034 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73020

Radiologic examination, shoulder; one view Examen radiolgico de hombro; cada lado, toms frontal y perfil

6035 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73030

6036 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73040

6037 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73050

6038 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73060

6039 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73070

6040 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73080

6041 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73085

6042 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73090

Radiologic examination; forearm, two views Examen radiolgico de antebrazo cada lado, frontal y lateral

6043 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73092

Radiologic examination; upper extremity,


infant, minimum of two views

Examen radiolgico; extremidad superior, lactante, mnimo de dos vistas

6044 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73100

Radiologic examination, wrist; two views

Examen radiolgico de mueca; cada lado

6045 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73110

Radiologic examination, wrist; complete,


minimum of three views

Examen radiolgico, mueca; completo, mnimo de tres vistas

Discografa lumbar, supervisin e interpretacin radiolgicas

Radiologic examination, shoulder;


Hombro; completo, mnimo de dos vistas, incidencia antero-posterior y rotacin
complete, minimum of two views
interna y externa.
Radiologic examination, shoulder,
arthrography, radiological Supervisin and Artrografa contrastada de hombro cada lado
interpretation
Radiologic examination; acromioclavicular
Examen radiolgico; articulaciones acromioclaviculares, bilateral, con o sin
joints, bilateral, with or without weighted
distraccin ponderada
distraction
Radiologic examination; humerus,
Examen radiolgico de hmero, cada lado, frente y perfil
minimum of two views
Radiologic examination, elbow; two views

Examen radiolgico de codo; cada lado, frente y perfil

x
x
x
x
x

Radiologic examination, elbow; complete,


Examen radiolgico, codo; completo, mnimo de tres vistas
minimum of three views
Radiologic examination, elbow,
arthrography, radiological Supervisin and Artrografa contrastada de codo cada lado, supervisin quirrgica e interpretacin
interpretation

x
x

x
Pg. 525 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

6046 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73115

6047 Radiologa

Radiologa
diagnstica

Radiologic examination, wrist,


arthrography, radiological Supervisin and Examen radiolgico, mueca, artrografa, supervisin e interpretacin radiolgicas
interpretation

73120

Radiologic examination, hand; two views

6048 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73130

Radiologic examination, hand; minimum of


Examen radiolgico, mano; mnimo de tres vistas
three views

6049 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73140

Radiologic examination, finger(s), minimum


Dedos de manos, mnimo de dos vistas, incidencia frontal, lateral
of two views

6050 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73200

Computed tomography, upper extremity;


without contrast material

Tomografa axial computarizada, extremidad superior; sin material de contraste

6051 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73201

Tomografa axial computarizada, extremidad superior; con materiales de contraste

6052 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73202

6053 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73206

6054 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73218

6055 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73219

6056 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73220

6057 Radiologa

Radiologa
diagnstica

upper extremity, other than joint; without


contrast
by contrast
Magneticmaterial(s)
resonance followed
(eg, proton)
imaging,

73221

6058 Radiologa

Radiologa
diagnstica

any joint of upper extremity; without


contrast
Magneticmaterial(s)
resonance (eg, proton) imaging,

73222

6059 Radiologa

Radiologa
diagnstica

any joint of upper extremity; with contrast


material(s)
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,

73223

6060 Radiologa

Radiologa
diagnstica

any joint of upper extremity; without


contrast
by contrast
Magneticmaterial(s)
resonance followed
angiography,
upper

73225

extremity, with or without contrast


material(s)

Computed tomography, upper extremity;


with contrast material(s)
Computed tomography, upper extremity;
without contrast material, followed by
contrast
material(s)
and angiography,
further sections
Computed
tomographic
upper

Mano; dos vistas, incidencia antero-posterior y oblicua.

Tomografa axial computarizada, extremidad superior; sin material de contraste,


seguida de materiales de contraste y secciones adicionales..
Angiografia por tomografia computarizada de extremidad superior, con material de
extremity, with contrast material(s),
contraste, incluyendo imgenes no contrastadas, si se realizan, y post
including
noncontrast
images
if
performed
Magnetic resonance (eg, proton) imaging, procesamiento de imgenes
Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), extremidad superior,
upper extremity, other than joint; without
excepto articulaciones sin materiales de contraste.
contrast
Magneticmaterial(s)
resonance (eg, proton) imaging,
Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), extremidad superior,
upper extremity, other than joint; with
excepto articulaciones, con materiales de contraste.
contrast
Magneticmaterial(s)
resonance (eg, proton) imaging, Imgenes por resonancia magntica (p. ej., de protones), extremidad superior,
excepto articulaciones sin materiales de contraste seguido por materiales de
contraste
Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), cualquier articulacin de
una extremidad superior.

x
x
x
x
x
x

Resonancia magnetica de cualquier articulacion de extremidad superior, con material


x
de contraste
Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), cualquier articulacin de
x
una extremidad superior sin materiales de contraste seguido por materiales de
contraste
Angiografa por resonancia magntica en hombro o codo o brazo o antebrazo o
x
mueca o mano
Pg. 526 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Radiologic examination, hip, unilateral; one


Examen radiolgico, cadera, unilateral; una vista
view

Sector
Salud

6061 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73500

6062 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73510

6063 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73520

6064 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73525

6065 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73530

6066 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73540

6067 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73542

6068 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73550

Radiologic examination, femur, two views

Examen radiolgico de fmur, frontal y lateral

6069 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73560

Radiologic examination, knee; one or two


views

Examen radiolgico de rodilla, frontal y lateral

6070 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73562

Radiologic examination, knee; three views

Examen radiolgico de rodilla, frontal , lateral y axial

6071 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73564

Radiologic examination, knee; complete,


four or more views

Rodilla; completo, incidencia anteroposterior, lateral y axial, cuatro o ms vistas

6072 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73565

6073 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73580

6074 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73590

6075 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73592

Radiologic examination, hip, unilateral;


complete, minimum of two views
Radiologic examination, hips, bilateral,
minimum of two views of each hip,
including anteroposterior view of pelvis
Radiologic examination, hip, arthrography,
radiological Supervisin and interpretation

Cadera, unilateral; completo, mnimo de dos vistas (Anteroposterior, oblicua, etc.).

Examen radiolgico, cadera, bilateral, mnimo de dos vistas de cada cadera,


incluyendo la vistaanteroposterior de la pelvis

Artrografa de cadera, Supervisin radiolgica e interpretacion

Radiologic examination, hip, during


operative procedure

Examen radiolgico de cadera durante un procedimiento quirrgico

Radiologic examination, pelvis and hips,


Examen radiolgico, pelvis y caderas, lactante o nio, mnimo de dos vistas
infant or child, minimum of two views
Radiological examination, sacroiliac joint
arthrography, radiological Supervisin and Artrografa de articulacin sacroilaca
interpretation

Radiologic examination, knee; both knees,


Rodilla; ambas rodillas, incidencia, posicin de pie, anteroposterior y lateral.
standing, anteroposterior
Radiologic examination, knee,
arthrography, radiological Supervisin and Examen radiolgico, rodilla, artrografa, supervisin e interpretacin radiolgicas
interpretation
Radiologic examination; tibia and fibula,
Tibia y peron, incidencia anteroposterior y lateral
two views
Radiologic examination; lower extremity,
infant, minimum of two views

x
x

x
x
x

Examen radiolgico; extremidades inferiores, lactante, mnimo de dos vistas


x
Pg. 527 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

6076 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73600

6077 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73610

6078 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73615

6079 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73620

Radiologic examination, foot; two views

Pie; incidencia anteroposterior y lateral

6080 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73630

Radiologic examination, foot; complete,


minimum of three views

Examen radiolgico, pie; completo, mnimo de tres vistas

6081 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73650

Radiologic examination; calcaneus,


minimum of two views

Calcneo o Taln, mnimo de dos vistas. Incidencia frontal y lateral

6082 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73660

Radiologic examination; toe(s), minimum of


Examen radiolgico; dedos de los pies, mnimo de dos vistas
two views

6083 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73700

Computed tomography, lower extremity;


without contrast material

Tomografa axial computarizada, extremidad inferior; sin material de contraste

6084 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73701

Tomografa axial computarizada de extremidades inferiores; con contraste

6085 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73702

6086 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73706

6087 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73718

6088 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73719

6089 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73720

6090 Radiologa

Radiologa
diagnstica

lower extremity other than joint; without


contrast
by contrast
Magneticmaterial(s)
resonance followed
(eg, proton)
imaging,

73721

any joint of lower extremity; without


contrast material

Radiologic examination, ankle; two views

Tobillo; incidencia anteroposterior, lateral y oblicua

Radiologic examination, ankle; complete,


Examen radiolgico, tobillo; completo, mnimo de tres vistas
minimum of three views
Radiologic examination, ankle,
arthrography, radiological Supervisin and Examen radiolgico, tobillo, artrografa, supervisin e interpretacin radiolgicas
interpretation

Computed tomography, lower extremity;


with contrast material(s)
Computed tomography, lower extremity;
without contrast material, followed by
contrast
material(s)
and angiography,
further sections
Computed
tomographic
lower

Tomografa axial computarizada, extremidad inferior; sin material de contraste,


seguida de materiales de contraste y secciones adicionales..
Angiografia por tomografia computarizada de extremidad inferior, con material de
extremity, with contrast material(s),
contraste, incluyendo imgenes no contrastadas, si se realizan, y post
including
noncontrast
images
if
performed
Magnetic resonance (eg, proton) imaging, procesamiento de imgenes
Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), extremidad inferior,
lower extremity other than joint; without
excepto articulaciones, sin material de contraste.
contrast
Magneticmaterial(s)
resonance (eg, proton) imaging,
Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), extremidad inferior,
lower extremity other than joint; with
excepto articulaciones, con material de contraste.
contrast
Magneticmaterial(s)
resonance (eg, proton) imaging, Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), extremidad inferior,

x
x
x

x
x
x
x

x
excepto articulaciones, sin material de contraste, seguida de materiales de contraste
y secciones adicionales
Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), cualquier articulacin de
x
extremidad inferior sin material de contraste.
Pg. 528 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
any joint of lower extremity; with contrast
material(s)
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6091 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73722

6092 Radiologa

Radiologa
diagnstica

73723

6093 Radiologa

Radiologa
diagnstica

any joint of lower extremity; without


contrast
by contrast
Magneticmaterial(s)
resonance followed
angiography,
lower

73725

6094 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74000

6095 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74010

6096 Radiologa

Radiologa
diagnstica

extremity, with or without contrast


material(s)
Radiologic examination, abdomen; single
Examen radiolgico de abdomen, incidencia nteroposterior
anteroposterior view
Radiologic examination, abdomen;
anteroposterior and additional oblique and Examen radiolgico de abdomen, incidencias nteroposterior, oblcua y tangencial
cone
viewsexamination, abdomen;
Radiologic

74020

6097 Radiologa

Radiologa
diagnstica

complete, including decubitus and/or erect Examen radiolgico de abdomen, incidencias de pie y de decbito
views
Radiologic examination, abdomen;

74022

6098 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74150

complete acute abdomen series, including


supine erect and/or decubitus views
Computed tomography, abdomen; without
contrast material

6099 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74160

6100 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74170

6101 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74175

6102 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74181

6103 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74182

6104 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74183

6105 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74185

Computed tomography, abdomen; with


contrast material(s)
Computed tomography, abdomen; without
contrast material, followed by contrast
material(s)
and further sections
Computed tomographic
angiography,

Resonancia magnetica de cualquier articulacin de extremidad inferior, con material


de contraste
Imgenes por resonancia magntica (P. ej. de protones), cualquier articulacin de
extremidad inferior sin material de contraste seguida de materiales de contraste y
secciones adicionales
Angiografa por Resonancia magntica de cadera o femur o rodilla o tibia-peron o
tobillo o pie, con o sin contraste

abdomen, with or without contrast


material(s)

x
x

Examen radiolgico completo para abdomen agudo

Tomografa computarizada de abdomen sin contraste

Tomografa axial computarizada, abdomen; con materiales de contraste

Tomografa computarizada de abdomen con contraste

Angiotomografa del abdomen


abdomen, with contrast material(s),
including noncontrast images if performed
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
Resonancia magntica de abdomen sin contraste
abdomen; without contrast material(s)
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
abdomen; with contrast material(s)
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
abdomen; without contrast material(s),
followed
with contrast
material(s) and
Magneticby
resonance
angiography,

x
x

Resonancia magntica de abdomen, con material de contraste

Resonancia magntica de abdomen con contraste

Angioresonancia de abdomen, con o sin contraste

x
Pg. 529 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Peritoneograma (P. ej. despus de inyectar aire o material de contraste), supervisin


einterpretacin radiolgicas

Examen radiolgico de faringe y/o Esfago cervical

Examen radiolgico de Esfago

Tamizaje de la funcin de deglucin con guis flouroscopica

Extraccin de cuerpo extrao esofgico mediante el uso de baln de Cateterizacin

Examen radiolgico, tracto gastrointestinal superior; con o sin placas retrasadas, sin
KUB.

Examen radiolgico, tracto gastrointestinal superior; con o sin placas retrasadas, con
KUB

DENOMINACION CPT 2008


Peritoneogram (eg, after injection of air or
contrast), radiological Supervisin and
interpretation
Radiologic examination; pharynx and/or
cervical esophagus

6106 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74190

6107 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74210

6108 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74220

6109 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74230

6110 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74235

6111 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74240

6112 Radiologa

Radiologa
diagnstica

tract, upper; with or without delayed films,


without
KUBexamination, gastrointestinal
Radiologic

74241

6113 Radiologa

Radiologa
diagnstica

tract, upper; with or without delayed films,


with
KUB examination, gastrointestinal
Radiologic

74245

6114 Radiologa

Radiologa
diagnstica

tract, upper; with small intestine, includes


multiple
serialexamination,
films
Radiological
gastrointestinal

74246

6115 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74247

6116 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74249

6117 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74250

6118 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74251

6119 Radiologa

Radiologa
diagnstica

6120 Radiologa

Radiologa
diagnstica

Radiologic examination; esophagus


Swallowing function, with
cineradiography/videoradiography
Removal of foreign body(s), esophageal,
with use of balloon catheter, radiological
Supervisin
and interpretation
Radiologic examination,
gastrointestinal

Examen radiolgico, tracto gastrointestinal superior; con Intestino delgado,


incluyendo placas mltiples seriadas.
Examen radiolgico, tracto gastrointestinal superior, contraste de aire, con bario
tract, upper, air contrast, with specific high especfico de alta densidad, agente efervescente, con o sin glucagn; con o sin
density
barium
effervescent
agent with or placas
sintracto
KUB gastrointestinal superior, contraste de aire, con bario
Radiological
examination,
gastrointestinal
Examenretrasadas
radiolgico,
tract, upper, air contrast, with specific high especfico de alta densidad, agente efervescente, con o sin glucagn; con o sin
density
barium
effervescent
agent with or placas retrasadas con KUB
Radiological
examination,
gastrointestinal

x
x
x

tract, upper, air contrast, with specific high


density barium effervescent agent with or
Radiologic examination, small intestine,
includes multiple serial films;
Radiologic examination, small intestine,
includes multiple serial films; via
enteroclysis tube

Radiografia de estmago Duodeno y trnsito intestinal

Examen radiolgico, Intestino delgado, incluye mltiples placas seriadas;

Examen radiolgico, Intestino delgado, incluye mltiples placas seriadas; va tubo de


enteroclisis.

74260

Duodenography, hypotonic

Duodenografa hipotnica

74270

Radiologic examination, colon; barium


enema, with or without KUB

Examen radiolgico, colon; enema de bario, con o sin KUB

x
Pg. 530 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Radiologic examination, colon; air contrast


Examen radiolgico, colon; contraste de aire con bario especfico de alta densidad,
with specific high density barium, with or
con o sin glucagn.
without
glucagon
Therapeutic
enema, contrast or air, for
Enema teraputico, de material de contraste o de aire, para la reduccin de
reduction of intussusception or other
intususcepcin u otra obstruccin intraluminal (P. ej. leo meconial)
intraluminal obstruction (eg meconium

6121 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74280

6122 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74283

6123 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74290

Cholecystography, oral contrast;

6124 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74291

6125 Radiologa

Radiologa
diagnstica

Cholecystography, oral contrast; additional


Colecistografa, contraste oral; examen adicional o repetido o examen en das
or repeat examination or multiple day
mltiples
examination
Cholangiography and/or pancreatography;

74300

6126 Radiologa

Radiologa
diagnstica

intraoperative, radiological Supervisin and Colangiografa y/o pancreatografa intraquirrgica


interpretation
Cholangiography and/or pancreatography;

74301

6127 Radiologa

Radiologa
diagnstica

Colangiografa y/o pancreatografa intraquirrgica adicional


additional set intraoperative, radiological
Supervisin
and
interpretation
(List
Cholangiography and/or pancreatography;

74305

6128 Radiologa

Radiologa
diagnstica

through existing catheter, radiological


Supervisin
and interpretation
Cholangiography,
percutaneous,

74320

6129 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74327

6130 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74328

6131 Radiologa

Radiologa
diagnstica

transhepatic, radiological Supervisin and Colangiografia trans parieto heptica


interpretation
Postoperative biliary duct calculus removal,
Extraccin postoperatoria de clculos biliares por va percutnea con tubo T, cesta o
percutaneous via T-tube tract, basket, or
lazo
snare
(eg Burhenne
technique)
Endoscopic
catheterization
of the biliary
ductal system, radiological Supervisin and Asistencia a la Cateterizacin endoscpica del sistema biliar
interpretation
Endoscopic catheterization of the

74329

6132 Radiologa

Radiologa
diagnstica

pancreatic ductal system, radiological


Supervisin
and interpretation
Combined endoscopic
catheterization of

74330

6133 Radiologa

Radiologa
diagnstica

the biliary and pancreatic ductal systems,


radiological
and interpretation
Introduction Supervisin
of long gastrointestinal
tube

74340

6134 Radiologa

Radiologa
diagnstica

(eg, Miller-Abbott), including multiple


fluoroscopies
films radiological
Percutaneousand
placement
of gastrostomy

74350

6135 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74355

Colecistografa, contraste oral;

x
x
x

Colangiografa y pancreatografa trans Kher

x
x
x
x

Asistencia a la Cateterizacin endoscpica de conductos pancreticos

Asistencia a la Cateterizacin endoscpica combinada de conductos a nivel biliar y


pancretico

Asistencia a la introduccin de tubo gastrointestinal largo incluyendo fluoroscopas y


placas mltiples

tube, radiological Supervisin and


interpretation
Percutaneous placement of enteroclysis

Colocacin percutnea de tubo de gastrostoma

tube, radiological Supervisin and


interpretation

Colocacin percutnea de tubo de enteroclisis

x
Pg. 531 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Intraluminal dilation of strictures and/or


obstructions (eg, esophagus), radiological Asistencia a la dilatacin intraluminal de constricciones y/o obstrucciones
Supervisin
and
interpretation
Percutaneous
transhepatic
dilation of biliary
Dilatacin percutnea transheptica de estenosis de conducto biliar con o sin
duct stricture with or without placement of
colocacin de catter permanente
stent radiological Supervisin and
Urography (pyelography), intravenous, with
Urografa excretoria
or without KUB, with or without tomography

Sector
Salud

6136 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74360

6137 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74363

6138 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74400

6139 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74410

Urography, infusion, drip technique and/or


bolus technique;

Urografa, infusin por goteo y/o en bolo

6140 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74415

Urography, infusion, drip technique and/or


bolus technique; with nephrotomography

Urografa, infusin, tcnica de goteo y/o tcnica de bolo; con nefrotomografa

6141 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74420

Urography, retrograde, with or without KUB Urografa retrgrada, con o sin KUB

6142 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74425

6143 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74430

6144 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74440

6145 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74445

6146 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74450

6147 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74455

6148 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74470

6149 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74475

6150 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74480

Urography, antegrade (pyelostogram,


nephrostogram, loopogram), radiological
Supervisin and interpretation
Cystography, minimum of 3 views,
radiological Supervisin and interpretation
Vasography, vesiculography, or
epididymography, radiological Supervisin
and interpretation
Corpora cavernosography, radiological
Supervisin and interpretation
Urethrocystography, retrograde,
radiological Supervisin and interpretation

x
x
x

Urografa antergrada (pielostograma, nefrostograma, estudio de asas), supervisin


e interpretacin radiolgicas.

Cistografa, mnimo tres incidencias

Vasografa, vesiculografa o epididimografa, supervisin e interpretacin radiolgicas

Cavernosografa de cuerpos cavernosos, supervisin e interpretacin radiolgicas

Uretrocistografa retrgrada

Urethrocystography, voiding, radiological


Uretrocistografa con miccin o sin miccin, supervisin e interpretacin
Supervisin and interpretation
Radiologic examination, renal cyst study,
Examen radiolgico, estudio de quiste renal, translumbar, visualizacin con
translumbar, contrast visualization,
contraste, supervisin e interpretacin radiolgicas.
radiological
andorinterpretation
Introduction Supervisin
of intracatheter
catheter into

x
x

Introduccin percutnea de catter en la pelvis renal para drenaje y/o inyeccin


x
renal pelvis for drainage and/or injection,
percutaneous
radiological
Supervisin
and
Introduction of ureteral catheter or stent
Introduccin percutnea de catter ureteral o catter dilatador en el urter va pelvis
x
into ureter through renal pelvis for drainage
renal para drenaje y/o inyeccin
Pg. 532 de 833
and/or injection percutaneous radiological

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Dilation of nephrostomy, ureters, or
urethra, radiological Supervisin and
interpretation
Pelvimetry, with or without placental
localization

6151 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74485

6152 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74710

6153 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74740

6154 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74742

6155 Radiologa

Radiologa
diagnstica

74775

6156 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75552

6157 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75556

6158 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75557

6159 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75558

6160 Radiologa

Radiologa
diagnstica

morphology and function without contrast


material;
with flow/velocity
quantification
Cardiac magnetic
resonance
imaging for

75559

6161 Radiologa

Radiologa
diagnstica

morphology and function without contrast


material;
with stress
imaging imaging for
Cardiac magnetic
resonance

75560

6162 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75561

6163 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75562

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Dilatacin de nefrostoma, urteres o uretra

Pelvimetra, con o sin ubicacin placentaria

Hysterosalpingography, radiological
Supervisin and interpretation
Transcervical catheterization of fallopian
tube, radiological Supervisin and
interpretation
Perineogram (eg, vaginogram, for sex
determination or extent of anomalies)

Histerosalpingografa

Asistencia a la Cateterizacin transcervical de trompa de falopio

Perineograma (P. ej., vaginograma, para determinacin del sexo o de la extensin


de anomalas)

Cardiac magnetic resonance imaging for


morphology; without contrast material

Resonancia magntica cardaca para tamizaje morfolgica, sin material de contraste

Resonancia magntica cardaca para mapeo de la velocidad de flujo

Resonancia magntica cardaca de la morfologa y funcin, sin material de contraste

Resonancia magntica cardaca de la morfologa y funcin, sin material de contraste,


con cuantificacion del flujo y velocidad

Resonancia magntica cardaca de la morfologa y funcin, sin material de contraste,


con imgenes durante el estrs

Cardiac magnetic resonance imaging for


velocity flow mapping
Cardiac magnetic resonance imaging for
morphology and function without contrast
material;
Cardiac magnetic resonance imaging for

Resonancia magntica cardaca de la morfologa y funcin, sin material de contraste,


morphology and function without contrast
con cuantificacion del flujo y velocidad e imgenes durante el estrs
material; with flow/velocity quantification
Cardiac magnetic resonance imaging for
morphology and function without contrast Resonancia magntica cardaca de la morfologa y funcin, sin material de contraste,
material(s), followed by contrast material(s) seguido por material de contraste y las secuencias adicionales.
and further sequences;

Cardiac magnetic resonance imaging for


morphology and function without contrast Resonancia magntica cardaca de la morfologa y funcin, sin material de contraste,
x
material(s), followed by contrast material(s) seguido por material de contraste y las secuencias adicionales., con cuantificacion
and further sequences; with flow/velocity
del flujo y velocidad
Pg. 533 de 833
quantification

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

6164 Radiologa

SUBSECCIN CPT 2008

Radiologa
diagnstica

75563

6165 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75564

6166 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75600

6167 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75605

6168 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75625

6169 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75630

6170 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75635

6171 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75650

6172 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75658

6173 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75660

6174 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75662

6175 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75665

6176 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75671

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Cardiac magnetic resonance imaging for


Resonancia magntica cardaca de la morfologa y funcin, sin material de contraste,
morphology and function without contrast
seguido por material de contraste y las secuencias adicionales., imgenes durante el
material(s), followed by contrast material(s)
estrs
and further sequences; with stress imaging
Cardiac magnetic resonance imaging for
morphology and function without contrast
material(s), followed by contrast material(s)
and further sequences; with flow/velocity
quantification and stress
Aortography, thoracic, without
serialography, radiological Supervisin and
interpretation
Aortography, thoracic, by serialography,
radiological Supervisin and interpretation

Resonancia magntica cardaca de la morfologa y funcin, sin material de contraste,


seguido por material de contraste y las secuencias adicionales., con cuantificacion
del flujo y velocidad e imgenes durante el estrs

Aortografa torcica sin estudio seriado

Aortografa torcica con estudio seriado

Aortography, abdominal, by serialography,


Aortografa abdominal por estudio seriado
radiological Supervisin and interpretation
Aortography, abdominal plus bilateral
Aortografa abdominal ms iliofemoral bilateral de extremidades inferiores mediante
iliofemoral lower extremity, catheter, by
catter y estudio seriado
serialography
radiological
Supervisin and
Computed tomographic
angiography,
AngioTomografa de la aorta abdominal y sistema iliofemoral bilateral de miembros
abdominal aorta and bilateral iliofemoral
inferiores
lower
extremitycervicocerebral,
runoff with contrast
Angiography,
catheter,
Angiografa cervicocerebral mediante catter, incluyendo origen del vaso
including vessel origin, radiological
Supervisin and interpretation
Angiography, brachial, retrograde,
Angiografa braquial retrgrada
radiological Supervisin and interpretation
Angiography, external carotid, unilateral,
Angiografa de cartida externa, unilateral y selectiva
selective, radiological Supervisin and
interpretation
Angiography, external carotid, bilateral,
selective, radiological Supervisin and
interpretation
Angiography, carotid, cerebral, unilateral,
radiological Supervisin and interpretation
Angiography, carotid, cerebral, bilateral,
radiological Supervisin and interpretation

x
x
x
x
x
x

Angiografa de cartidas externas, bilateral y selectiva

Angiografa de cartida cerebral, unilateral

Angiografa de cartida cerebral, bilateral

x
Pg. 534 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Angiography, carotid, cervical, unilateral,
radiological Supervisin and interpretation

DENOMINACIN PER 2009

6177 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75676

6178 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75680

6179 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75685

6180 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75705

6181 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75710

6182 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75716

6183 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75722

6184 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75724

6185 Radiologa

Radiologa
diagnstica

(including flush aortogram), radiological


Supervisin
interpretation
Angiography,and
visceral,
selective or

75726

6186 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75731

Angiografa visceral selectiva o supraselectiva


supraselective (with or without flush
aortogram) radiological Supervisin and
Angiography, adrenal, unilateral, selective,
Angiografa adrenal unilateral, selectiva
radiological Supervisin and interpretation

6187 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75733

6188 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75736

6189 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75741

6190 Radiologa

Radiologa
diagnstica

6191 Radiologa

Radiologa
diagnstica

Angiografa de cartida cervical, unilateral

Sector
Salud
x

Angiography, carotid, cervical, bilateral,


Angiografa de cartida cervical, bilateral
radiological Supervisin and interpretation
Angiography, vertebral, cervical, and/or
Angiografa vertebral cervical y/o intracraneal
intracranial, radiological Supervisin and
interpretation
Angiography, spinal, selective, radiological
Angiografa espinal selectiva
Supervisin and interpretation

Angiography, extremity, unilateral,


radiological Supervisin and interpretation

Angiografa de extremidad, unilateral

Angiografa bilateral de extremidades

Angiografa renal unilateral selectiva

Angiografa renal bilateral selectiva

Angiography, extremity, bilateral,


radiological Supervisin and interpretation
Angiography, renal, unilateral, selective
(including flush aortogram), radiological
Supervisin
interpretation
Angiography,and
renal,
bilateral, selective

Angiography, adrenal, bilateral, selective,


radiological Supervisin and interpretation
Angiography, pelvic, selective or
supraselective, radiological Supervisin
and
interpretation
Angiography,
pulmonary, unilateral,

x
x

Angiografa adrenal bilateral, selectiva

Angiografa plvica, selectiva o supraselectiva

selective, radiological Supervisin and


interpretation
Angiography, pulmonary, bilateral,

Angiografa pulmonar unilateral, selectiva

75743

selective, radiological Supervisin and


interpretation
Angiography, pulmonary, by nonselective

Angiografa pulmonar bilateral, selectiva

75746

catheter or venous injection, radiological


Supervisin and interpretation

Angiografa pulmonar mediante catter no selectivo

x
Pg. 535 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

6192 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75756

6193 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75774

6194 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75790

6195 Radiologa

Radiologa
diagnstica

6196 Radiologa

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Angiography, internal mammary,
radiological Supervisin and interpretation
Angiography, selective, each additional
vessel studied after basic examination,
radiological
andshunt
interpretation
Angiography,Supervisin
arteriovenous
(eg,

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Angiografa mamaria interna

Angiografa selectiva, cada vaso adicional estudiado

dialysis patient), radiological Supervisin


and
interpretation extremity only,
Lymphangiography,

Angiografa de derivacin arteriovenosa

75801

Linfografa unilateral de extremidad

Radiologa
diagnstica

unilateral, radiological Supervisin and


interpretation
Lymphangiography, extremity only,

75803

Linfografa bilateral de extremidad

6197 Radiologa

Radiologa
diagnstica

bilateral, radiological Supervisin and


interpretation
Lymphangiography, pelvic/abdominal,

75805

Linfografa unilateral plvica/ abdominal

6198 Radiologa

Radiologa
diagnstica

unilateral, radiological Supervisin and


interpretation
Lymphangiography, pelvic/abdominal,

75807

Linfografa bilateral plvica/ abdominal

6199 Radiologa

Radiologa
diagnstica

bilateral, radiological Supervisin and


interpretation
Shuntogram for investigation of previously

75809

Estudio de derivacin para investigar una derivacin no vascular implantada,


previamente colocada

6200 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75810

placed indwelling nonvascular shunt (eg,


LeVeen shunt ventriculoperitoneal shunt
Splenoportography, radiological
Supervisin and interpretation

Esplenoportografa

6201 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75820

Flebografa unilateral de extremidad

6202 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75822

6203 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75825

6204 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75827

6205 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75831

6206 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75833

Venography, extremity, unilateral,


radiological Supervisin and interpretation

Venography, extremity, bilateral,


Flebografa bilateral de extremidad
radiological Supervisin and interpretation
Venography, caval, inferior, with
serialography, radiological Supervisin and Cavografa seriada de la cava inferior
interpretation
Venography, caval, superior, with
serialography, radiological Supervisin and Cavografa seriada de la cava superior
interpretation
Venography, renal, unilateral, selective,
Flebografa renal unilateral selectiva
radiological Supervisin and interpretation
Venography, renal, bilateral, selective,
radiological Supervisin and interpretation

Venografa renal bilateral selectiva

x
x
x
x
x
Pg. 536 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Venography, adrenal, unilateral, selective,
radiological Supervisin and interpretation

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

6207 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75840

6208 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75842

6209 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75860

6210 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75870

6211 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75872

6212 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75880

6213 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75885

6214 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75887

Esplenoportografa transheptica percutnea sin tamizaje hemodinmica

6215 Radiologa

Radiologa
diagnstica

without hemodynamic evaluation,


radiological
Supervisin
and interpretation
Hepatic venography,
wedged
or free, with

75889

Venografa heptica cuneiforme o libre con tamizaje hemodinmica

6216 Radiologa

Radiologa
diagnstica

hemodynamic evaluation, radiological


Supervisin
and interpretation
Hepatic venography,
wedged or free,

75891

6217 Radiologa

Radiologa
diagnstica

Venografa heptica cuneiforme o libre sin tamizaje hemodinmica


without hemodynamic evaluation,
radiological
Supervisin
and
interpretation
Venous sampling through catheter, with or

75893

Oobtencin de muestra venosa por catter, con o sin angiografa

6218 Radiologa

Radiologa
diagnstica

without angiography (eg, for parathyroid


hormone
renin)
radiological
Supervisin
Transcatheter
therapy,
embolization,
any

75894

Embolizacin teraputica transcatter, por cualquier mtodo

6219 Radiologa

Radiologa
diagnstica

method, radiological Supervisin and


interpretation
Transcatheter therapy, infusion, any

75896

Terapia transcatter por infusin, por cualquier mtodo

6220 Radiologa

Radiologa
diagnstica

method (eg, thrombolysis other than


coronary)
radiological
Supervisin
andfor
Angiography
through existing
catheter

75898

Angiografa a travs de catter ya colocado, para seguimiento de terapia

6221 Radiologa

Radiologa
diagnstica

follow-up study for transcatheter therapy,


embolization
infusion placed
Exchange of aorpreviously

75900

intravascular catheter during thrombolytic


therapy with contrast monitoring

Venografa adrenal unilateral, selectiva, supervisin e interpretacin radiolgicas

Venography, adrenal, bilateral, selective,


radiological Supervisin and interpretation
Venography, venous sinus (eg, petrosal
and inferior sagittal) or jugular, catheter,
radiological Supervisin and interpretation
Venography, superior sagittal sinus,
radiological Supervisin and interpretation

Venografa adrenal bilateral, selectiva, supervisin e interpretacin radiolgicas

Venografa por catter en seno venoso o yugular

Venografa de seno sagital superior

Venography, epidural, radiological


Supervisin and interpretation

Venografa orbital, supervisin e interpretacin radiolgicas

Venography, orbital, radiological


Venografa orbital, supervisin e interpretacin radiolgicas para el procedimiento
Supervisin and interpretation
intra-arterial, 75880)
Percutaneous transhepatic portography
with hemodynamic evaluation, radiological Esplenoportografa transheptica percutnea con tamizaje hemodinmica
Supervisin
and
interpretation
Percutaneous
transhepatic
portography

x
x

Intercambio de catter arterial previamente colocado durante terapia tromboltica,


x
con control de contraste
Pg. 537 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Mechanical removal of pericatheter


Remocin mecnica de material obstructivo perifrico a catter de dispositivo
obstructive material (eg, fibrin sheath) from
venoso central
central
venous
deviceofvia
separate venous
Mechanical
removal
intraluminal
Remocin mecnica de material obstructivo intraluminal a catter de dispositivo
(intracatheter) obstructive material from
venoso central
central venous device through device
Percutaneous placement of IVC filter,
Colocacin percutnea de filtro intravenoso (IVC)
radiological Supervisin and interpretation
Intravascular ultrasound (non-coronary
Ultrasonido intravascular
vessel), radiological Supervisin and
interpretation;
initial
vessel
Intravascular ultrasound (non-coronary
Ultrasonido intravascular (vaso no coronario), supervisin e interpretacin

6222 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75901

6223 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75902

6224 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75940

6225 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75945

6226 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75946

6227 Radiologa

Radiologa
diagnstica

vessel), radiological Supervisin and


radiolgicas; cada vaso adicional no coronario (anotar separadamente adems del
interpretation;
each
additional
non-coronary
Endovascular repair of infrarenal abdominal cdigo para el procedimiento primario)

75952

Reparacin intravascular de aneurisma o diseccin de aorta abdominal infrarrenal

6228 Radiologa

Radiologa
diagnstica

aortic aneurysm or dissection, radiological


Supervisin
interpretation
Placement ofand
proximal
or distal extension

75953

Colocacin de extensin proximal o distal de prtesis

6229 Radiologa

Radiologa
diagnstica

prosthesis for endovascular repair of


infrarenal
aorticrepair
or iliac
arteryartery
aneurysm
Endovascular
of iliac

75954

aneurysm, pseudoaneurysm, arteriovenous


malformation or trauma radiological
Endovascular repair of descending thoracic
aorta (eg, aneurysm, pseudoaneurysm,
dissection, penetrating ulcer, intramural
hematoma, or traumatic disruption);
involving coverage of left subclavian artery
Endovascular repair of descending thoracic
aorta (eg, aneurysm, pseudoaneurysm,
dissection, penetrating ulcer, intramural
hematoma, or traumatic disruption); not
involving coverage of left subclavian artery
Placement of proximal extension prosthesis
for endovascular repair of descending
thoracic aorta (eg, aneurysm,
pseudoaneurysm, dissection, penetrating
ulcer, intramural hematoma, or traumatic

Reparacin endovascular de lesin de arteria ilaca

6230 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75956

6231 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75957

6232 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75958

Reparacin endovascular de aorta torcica descendente (ej aneurisma,


pseudoaneurisma, diseccin, lcera penetrante, hematoma intramural, traumtica o
trastornos); incluyendo cobertura del origen de la arteria subclavia izquierda,
endoprtesis inicial ms extension(es) de la aorta torcica descendente, en caso
necesario, a nivel del origen de la arteria celaca, supervisin radiolgica e
Reparacin endovascular de aorta torcica descendente (P. ej aneurisma,
pseudoaneurisma, diseccin, lcera penetrante, hematoma intramural, traumtica o
trastornos); que no incluye cobertura del origen de la arteria subclavia izquierda,
endoprtesis inicial ms extension(es) de la aorta torcica descendente, en caso
necesario, a nivel del origen de la arteria celaca, supervisin radiolgica e
Colocacin de prtesis endovascular para reparacin de aorta toraxica descendente
(P. ej; aneurisma, pseudoaneurisma, diseccin, lcera penetrante, hematoma
intramural, o disrupcin traumtica, supervisin e interpretacin radiolgica.

x
x
x
x

Pg. 538 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Colocacin de prtesis de extensin distal (s) (diferida) despus de la reparacin


endovascular de aorta torcica descendente, segn sea necesario, a nivel del origen
celaco, supervisin radiolgica e interpretacin

Angioplasta transluminal

DENOMINACION CPT 2008


Placement of distal extension prosthesis(s)
(delayed) after endovascular repair of
descending thoracic aorta, as needed, to
level of celiac origin, radiological
Supervisin and interpretation
Transcatheter introduction of intravascular
stent(s) (except coronary, carotid, and
vertebral
vessel)
percutaneous
and/or of
Transcatheter
retrieval,
percutaneous,

6233 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75959

6234 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75960

6235 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75961

Rescate transcatter de cuerpo extrao intravascular por va percutnea

6236 Radiologa

Radiologa
diagnstica

intravascular foreign body (eg, fractured


venous
or arterial
catheter)
radiological
Transluminal
balloon
angioplasty,

75962

Angioplasta transluminal de baln de arteria perifrica

6237 Radiologa

Radiologa
diagnstica

peripheral artery, radiological Supervisin


and
interpretation
Transluminal
balloon angioplasty, each

75964

Angioplasta transluminal de baln, cada arteria perifrica adicional, supervisin


einterpretacin radiolgicas (anotar separadamente adems del cdigo para el
procedimiento primario)

6238 Radiologa

Radiologa
diagnstica

additional peripheral artery, radiological


Supervisin
interpretation
(Listrenal or
Transluminaland
balloon
angioplasty,

75966

Angioplasta transluminal de baln de arteria renal u otra arteria visceral

6239 Radiologa

Radiologa
diagnstica

other visceral artery, radiological


Supervisin
interpretation
Transluminaland
balloon
angioplasty, each

75968

Radiologa
diagnstica

Angioplasta transluminal de baln, cada arteria visceral adicional, supervisin e


interpretacinradiolgicas (anotar separadamente adems del cdigo para el
procedimiento primario)

6240 Radiologa

75970

Biopsia transcatter, supervisin e interpretacin radiolgicas

6241 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75978

Angioplasta venosa transluminal de baln

6242 Radiologa

Radiologa
diagnstica

additional visceral artery, radiological


Supervisin and interpretation (List
Transcatheter biopsy, radiological
Supervisin and interpretation
Transluminal balloon angioplasty, venous
(eg, subclavian stenosis), radiological
Supervisin
and
interpretation
Percutaneous
transhepatic
biliary drainage

75980

Cambio de tubo percutneo o catter de drenaje con control de contraste (P. ej.,
sistema gastrointestinal, sistema genitourinario, absceso), supervisin e
interpretacin radiolgicas

6243 Radiologa

Radiologa
diagnstica

with contrast monitoring, radiological


Supervisin
and
interpretation
Percutaneous
placement
of drainage

75982

Drenaje biliar percutneo en pacientes con obstruccin biliar mecnica inoperable.

6244 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75984

catheter for combined internal and external


biliary drainage or of a drainage stent for
Change of percutaneous tube or drainage
catheter with contrast monitoring (eg,
genitourinary system, abscess), radiological
Supervisin and interpretation

Cambio de tubo percutneo o catter de drenaje con control de contraste (P. ej.,
sistemagastrointestinal, sistema genitourinario, absceso), supervisin e
interpretacin radiolgicas

Pg. 539 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Radiological guidance (ie, fluoroscopy,
ultrasound, or computed tomography), for
percutaneous drainage (eg, abscess,
specimen collection), with placement of
catheter, radiological Supervisin and
Transluminal atherectomy, peripheral
artery, radiological Supervisin and
interpretation
Transluminal atherectomy, each additional

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Orientacin radiolgica para el drenaje percutneo de un absceso o para obtencin


de una muestra (es decir, fluoroscopa, ultrasonido o tomografa computarizada),
con colocacin de catter implantado,supervisin e interpretacin radiolgicas

Aterectoma transluminal, arteria perifrica, supervisin e interpretacin radiolgicas

Aterectoma transluminal, cada arteria perifrica adicional, supervisin e


interpretacinradiolgicas (anotar separadamente adems del cdigo para el
procedimiento primario)

Aterectoma transluminal renal, supervisin e interpretacin radiolgicas

Aterectoma transluminal visceral, supervisin e interpretacin radiolgicas

Aterectoma transluminal, cada arteria visceral adicional, supervisin e interpretacin


radiolgicas (anotar separadamente adems del cdigo para el procedimiento
primario)

Gua fluoroscpica para (re) colocacin o remocin se acceso venoso central

6245 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75989

6246 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75992

6247 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75993

6248 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75994

6249 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75995

6250 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75996

6251 Radiologa

Radiologa
diagnstica

75998

6252 Radiologa

Radiologa
diagnstica

access device placement, replacement


(catheter
only(separate
or complete)
or removal
Fluoroscopy
procedure),
up to

76000

6253 Radiologa

Radiologa
diagnstica

one hour physician time, other than 71023 Fluoroscopa que no sea de trax, hasta una hora de tiempo mdico
or
71034 (eg physician
cardiac fluoroscopy)
Fluoroscopy,
time more than one

76001

6254 Radiologa

Radiologa
diagnstica

hour, assisting a non-radiologic physician


(eg
nephrostolithotomy
Fluoroscopic
guidance forERCP
needle

76003

6255 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76005

6256 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76006

6257 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76010

6258 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76080

x
placement (eg, biopsy, aspiration, injection, Gua fluoroscpica para la colocacin de aguja o catter
localization
device)
Fluoroscopic guidance and localization of
Localizacin de aguja o catter para inyeccin diagnstica y teraputica en columna
x
needle or catheter tip for spine or
o regin paravertebral con gua fluoroscpica
paraspinous
diagnostic
or
therapeutic
Manual application of stress performed by
Examen radiolgico, vista(s) durante el esfuerzo, cualquier articulacin, esfuerzo
x
physician for joint radiography, including
aplicado por elmdico (incluye vistas de comparacin)
contralateral joint if indicated
Radiologic examination from nose to
Examen radiolgico de nariz a recto para deteccin de cuerpo extrao en paciente
x
rectum for foreign body, single view, child peditrico
Radiologic examination, abscess, fstula or
x
sinus tract study, radiological Supervisin Fistulografia incluye estudios de fstulas y abscesos
Pg. 540 de 833
and interpretation

peripheral artery, radiological Supervisin


and interpretation (List separately in
Transluminal atherectomy, renal,
radiological Supervisin and interpretation
Transluminal atherectomy, visceral,
radiological Supervisin and interpretation
Transluminal atherectomy, each additional
visceral artery, radiological Supervisin and
interpretation
(List separately
in addition
Fluoroscopic guidance
for central
venousto

Fluoroscopa, por ms de una hora

x
x

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Computer aided detection (computer
algorithm analysis of digital image data for
lesion
detection)
with further
physician
Computer
aided detection
(computer

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

6259 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76082

6260 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76083

6261 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76085

6262 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76086

6263 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76088

6264 Radiologa

Radiologa
diagnstica

multiple ducts, radiological Supervisin and Galactografa de conductos mltiples


interpretation

76090

Mammography; unilateral

Mamografa unilateral

6265 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76091

Mammography; bilateral

Mamografa bilateral

6266 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76092

Mamografa bilateral de tamizaje

6267 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76093

Resonancia magntica unilateral de mama

6268 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76094

6269 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76095

6270 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76096

6271 Radiologa

Radiologa
diagnstica

6272 Radiologa

Radiologa
diagnstica

algorithm analysis of digital image data for


lesion detection) with further physician
Digitization of film radiographic images with
computer analysis for lesion detection and
further physician review for interpretation,
mammography (List separately in addition
to code for primary procedure)
Mammary ductogram or galactogram,
single duct, radiological Supervisin and
interpretation
Mammary ductogram or galactogram,

Screening mammography, bilateral (two


view film study of each breast)
Magnetic resonance imaging, breast,
without and/or with contrast material(s);
unilateral
Magnetic resonance imaging, breast,

Deteccin asistida por computadora para lesiones de mama en estudio diagnstico

Deteccin asistida por computadora para lesiones de mama en estudio de tamizaje

Digitalizacin de pelcula radiogrfica con imgenes con anlisis computarizado para


deteccin de la lesin y revisin mdica para la interpretacin, mamografa (Lista por
separado, adems del cdigo de procedimiento primario)

Galactografa de un conducto

Resonancia magntica bilateral de mama


without and/or with contrast material(s);
bilateral
Stereotactic localization guidance for breast
Orientacin estereotctica para biopsia de mama, cada lesin, supervisin e
biopsy or needle placement (eg, for wire
interpretacin radiolgicas
localization
or forguidance
injection)foreach
lesion
Mammographic
needle
Colocacin prequirrgica de alambre localizador de aguja, mama, supervisin e
placement, breast (eg, for wire localization
interpretacin radiolgicas
or for injection) each lesion radiological

76098

Radiological examination, surgical specimen Examen radiolgico de muestra quirrgica

76100

Radiologic examination, single plane body


Examen radiolgico, seccin corporal en un solo plano (P. ej., tomografa), excepto
x
section (eg, tomography), other than with
con urografa
Pg. 541 de 833
urography

x
x

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Examen radiolgico, movimiento complejo (es decir, hipercicloidal), seccin corporal


(P. ej.,politomografa de mstoide), excepto con Orografa; unilateral

Examen radiolgico, movimiento complejo (es decir, hipercicloidal), seccin corporal


(P. ej., politomografa de mstoide), excepto con Orografa; bilateral

Cinerradiografa, excepto cuando est especficamente includa

Cinerradiografa para complementar un examen de rutina (anotar separadamente


adems del cdigopara el procedimiento primario)

Interconsulta profesional sobre examen de rayos X efectuado en otro lugar, informe


escrito.

DENOMINACION CPT 2008


Radiologic examination, complex motion
(ie, hypercycloidal) body section (eg,
mstoid
polytomography)
other than
with
Radiologic
examination, complex
motion

6273 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76101

6274 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76102

6275 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76120

6276 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76125

6277 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76140

6278 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76150

Xeroradiography

Xerorradiografa

6279 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76350

Subtraction in conjunction with contrast


studies

Estudio de sustraccin con contraste

6280 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76355

6281 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76360

6282 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76362

6283 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76370

6284 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76375

6285 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76376

(ie, hypercycloidal) body section (eg,


mstoid polytomography) other than with
Cineradiography/videoradiography, except
where specifically included
Cineradiography/videoradiography to
complement routine examination (List
separately in addition to code for primary
Consultation on x-ray examination made
elsewhere, written report

Computed tomography guidance for


Uso de gua tomogrfica computarizada para localizacin estereotctica
stereotactic localization
Computed tomography guidance for needle
placement (eg, biopsy, aspiration, injection, Colocacin de aguja con gua tomogrfica computarizada
localization device) radiological
Computed tomography guidance for, and
Uso de gua tomogrfica computarizada para monitoreo de ablacin visceral
monitoring of, visceral tissue ablation
Computed tomography guidance for
placement of radiation therapy fields
Coronal, sagittal, multiplanar, oblique, 3dimensional and/or holographic
reconstruction of computed tomography
3D rendering with interpretation and
reporting of computed tomography,
magnetic resonance imaging, ultrasound,
or other tomographic modality; not requiring
image postprocessing on an independent

x
x
x

Colocacin de campos de radioterapia con gua tomogrfica computarizada

Reconstruccin por tomografa o resonancia magntica

Reconstruccin 3D con interpretacin y reporte de tomografa computarizada,


imagen de resonancia magntica, ecografa, u otra modalida tomografica; no
requiere post procesamiento de imagen o una estacin de trabajo separado.

Pg. 542 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


3D rendering with interpretation and
reporting of computed tomography,
magnetic resonance imaging, ultrasound,
or other tomographic modality; requiring
image postprocessing on an independent
Computed tomography, limited or localized
follow-up study

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Renderizado 3D con servicios de interpretacin y presentacin de informes de


tomografa computarizada, resonancia magntica, ecografa, tomografa o cualquier
otra modalidad de imagen que requieren post procesado en una estacin de trabajo
independiente

Seguimiento de procedimientos con guia tomogrfica.

Espectroscopa por resonancia magntica

Colocacin de aguja por resonancia magntica.

Uso de gua por resonancia magntica para monitoreo de ablacin visceral

Magnetic resonance (eg, proton) imaging,


bone marrow blood supply

Uso de resonancia magntica para evaluar suministro sanguneo de mdula sea

76496

Unlisted fluoroscopic procedure (eg,


diagnostic, interventional)

Procedimiento fluoroscpico no incluido en la lista (P. ej. diagnstico, intervencin)

Radiologa
diagnstica

76497

Unlisted computed tomography procedure


(eg, diagnostic, interventional)

Procedimiento de tomografia computarizada no incluido en la lista (P. ej. diagnstico,


intervencin)

6294 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76498

Unlisted magnetic resonance procedure


(eg, diagnostic, interventional)

Procedimiento de resonancia magnetica no incluido en la lista (P. ej. diagnstico,


intervencin)

6295 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76499

Unlisted diagnostic radiographic procedure Procedimiento radiolgico de diagnstico, que no aparece en la lista

6296 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76506

6297 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76510

6298 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76511

6299 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76512

6286 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76377

6287 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76380

6288 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76390

6289 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76393

6290 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76394

6291 Radiologa

Radiologa
diagnstica

76400

6292 Radiologa

Radiologa
diagnstica

6293 Radiologa

Magnetic resonance spectroscopy


Magnetic resonance guidance for needle
placement (eg, for biopsy, needle
aspiration injection or placement of
Magnetic resonance guidance for, and
monitoring of, visceral tissue ablation

Echoencephalography, real time with


Ecografia transfontanelar
x
image documentation (gray scale) (for
determination
of
ventricular
size
Ophthalmic ultrasound, diagnostic; B-scan
Ecografia oftlmica diagnstica de tipo bidimensional o de tipo unidimensional
x
and quantitative A-scan performed during
cuantitativa realizada durante la misma cita
the same patient encounter
Ophthalmic ultrasound, diagnostic;
Ecografa oftlmica diagnstica de tipo unidimensional cuantitativo
x
quantitative A-scan only
Ophthalmic ultrasound, diagnostic; B-scan
Ecografa oftlmica diagnstica de tipo bidimensional (con o sin ecografia
x
(with or without superimposed nonunidimensional cuantitativa)
Pg. 543 de 833
quantitative A-scan)

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Ophthalmic ultrasound, diagnostic; anterior


Ecografa oftlmica diagnstica del segmento anterior con ecografa bidimensional
segment ultrasound, immersion (water
de inmersion o biomicroscopia de alta resolucin
bath)
B-scanultrasound,
or high resolution
Ophthalmic
diagnostic; corneal

6300 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76513

6301 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76514

6302 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76516

6303 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76519

6304 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76529

6305 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76536

6306 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76604

6307 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76645

6308 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76700

6309 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76705

6310 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76770

6311 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

aorta, nodes), real time with image


documentation;
complete (eg, renal,
Ultrasound, retroperitoneal

76775

6312 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

6313 Radiologa
6314 Radiologa

Paquimetra unilateral o bilateral de crnea

Biometra oftlmica por ecografa unidimensional

Biometra oftlmica por ecografa unidimensional y clculo de poder de lente


intraocular

Ubicacin ultrasnica oftlmica de cuerpos extraos

Ecografia de partes blandas de cabeza y cuello

Ecografa de trax

Ecografa de mams

Ecografa abdominal completa

Ecografa abdominal selectiva

Ecografa retroperitoneal completa (renal, aorta, ndulos), en tiempo real con


imgenes documentadas, completa

aorta, nodes), real time with image


documentation;
limited kidney, real time
Ultrasound, transplanted

Ecografa retroperitoneal selectiva (precisa algn rgano o estructura retroperitoneal)

76776

Ecografia renal y doppler en el rin transplantado

Ultrasonido
diagnstico

and duplex Doppler with image


documentation
Ultrasound, transplanted kidney, B-scan

76778

Ultrasonido
diagnstico

and/or real time with image documentation, Ecografa de rin transplantado


with or without duplex Doppler study

76800

Ultrasound, spinal canal and contents

pachymetry, unilateral or bilateral


(determination of corneal thickness)
Ophthalmic biometry by ultrasound
echography, A-scan;
Ophthalmic biometry by ultrasound
echography, A-scan; with intraocular lens
power calculation
Ophthalmic ultrasonic foreign body
localization
Ultrasound, soft tissues of head and neck
(eg, thyroid, parathyroid, parotid), real time
with image documentation
Ultrasound, chest (includes mediastinum),
real time with image documentation
Ultrasound, breast(s) (unilateral or
bilateral), real time with image
documentation
Ultrasound, abdominal, real time with
image documentation; complete
Ultrasound, abdominal, real time with
image documentation; limited (eg, single
organ
quadrant
follow-up) (eg, renal,
Ultrasound,
retroperitoneal

Ecografa de canal espinal y contenido

x
x
Pg. 544 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Ultrasound, pregnant uterus, real time with


image documentation, fetal and maternal Ecografa obsttrica en el 1er trimestre
evaluation
trimester
(< 14real
weeks
Ultrasound,first
pregnant
uterus,
time 0with

6315 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76801

6316 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76802

6317 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

image documentation, fetal and maternal Ecografa obsttrica en el 1er trimestre, embarazo mltiple
evaluation
trimester
(< 14real
weeks
Ultrasound,first
pregnant
uterus,
time 0with

76805

6318 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

image documentation, fetal and maternal Ecografa obsttrica posterior al 1er trimestre
evaluation
first trimester
(> or
= 14
Ultrasound,after
pregnant
uterus, real
time
with

76810

6319 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

image documentation, fetal and maternal Ecografa obsttrica posterior al 1er trimestre, embarazo mltiple
evaluation
first trimester
(> or
= 14
Ultrasound,after
pregnant
uterus, real
time
with

76811

6320 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

image documentation, fetal and maternal Perfil biofsico en producto nico


evaluation
detailed
fetal anatomic
Ultrasound,plus
pregnant
uterus,
real time with

76812

6321 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76813

6322 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76814

6323 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76815

6324 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

image documentation, fetal and maternal


evaluation plus detailed fetal anatomic
Ultrasound, pregnant uterus, real time with
image documentation, first trimester fetal
nuchal translucency measurement,
transabdominal or transvaginal approach;
Ultrasound, pregnant uterus, real time with
image documentation, first trimester fetal
nuchal translucency measurement,
transabdominal or transvaginal approach;
Ultrasound, pregnant uterus, real time with
image documentation, limited (eg, fetal
heart
beat placental
fetaltime
position
Ultrasound,
pregnantlocation
uterus, real
with

76816

6325 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76817

6326 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76818

Fetal biophysical profile; with non-stress


testing

Perfil biofsico fetal, con test no estresante

6327 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76819

Fetal biophysical profile; without non-stress


Perfil biofsico fetal, sin test no estresante
testing

Perfil biofisico, embarazo mltiple

Ultrasonido, tero grvido, en tiempo real con imagen, medicin de la translucencia


del primer trimestre fetal, abordaje transabdominal o transvaginal; gestacin nica o
primera gestacin

Ultrasonido, tero grvido, en tiempo real con imagen, medicin de la translucencia


del primer trimestre fetal, abordaje transabdominal o transvaginal; cada gestacin
adicional (Listar por separado, adems del cdigo de procedimiento primario)

Ecografia obsttrica selectiva evaluacion morfolgica del feto para descarte de


malformaciones

Ecografa obsttrica, examen de seguimiento


image documentation, follow-up (eg, reevaluation of fetal size by measuring
Ultrasound, pregnant uterus, real time with
Ecografa obsttrica por va transvaginal
image documentation, transvaginal

x
x

Pg. 545 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6328 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76820

6329 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76821

6330 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76825

6331 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76826

6332 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

system, real time with image


documentation
(2D) with orfetal,
without
MDoppler echocardiography,
pulsed

76827

6333 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76828

6334 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

wave and/or continuous wave with spectral Ecocardiografa doppler


display;
Doppler complete
echocardiography, fetal, pulsed
Ecocardiografa Doppler fetal, sistema cardiovascular, onda de pulsos y/u onda
wave and/or continuous wave with spectral
continua con presentacin del espectro; estudio de seguimiento o repetido
display; follow-up or repeat study

76830

Ultrasound, transvaginal

Ecografa transvaginal

6335 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76831

Histerosonografa, con doppler

6336 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76856

Ecografa plvica completa no obsttrica

6337 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76857

Ecografa plvica (no obsttrica), rastreo B y/o en tiempo real con documentacin de
la imagen; limitada o de seguimiento (P. ej., para folculos, vejiga)

6338 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76870

Ultrasound, scrotum and contents

Ecografa, escroto y contenido

6339 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76872

Ultrasound, transrectal;

Ecografa transrectal

6340 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76873

Ecografia transrectal, estudio de volumen prosttico para planeamiento de


tratamiento braquiterpico (procedimiento independiente)

6341 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76880

Ecografa de partes blandas de extremidades y articulaciones

6342 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76885

Doppler velocimetry, fetal; umbilical artery


Doppler velocimetry, fetal; middle cerebral
artery
Echocardiography, fetal, cardiovascular
system, real time with image
documentation
(2D)fetal,
withcardiovascular
or without MEchocardiography,

Saline infusion sonohysterography (SIS),


including color flow Doppler, when
performed
Ultrasound, pelvic (nonobstetric), real time
with image documentation; complete
Ultrasound, pelvic (nonobstetric), real time
with image documentation; limited or followup (eg for follicles)

Ultrasound, transrectal; prostate volume


study for brachytherapy treatment planning
(separate procedure)
Ultrasound, extremity, nonvascular, real
time with image documentation
Ultrasound, infant hips, real time with
imaging documentation; dynamic (requiring
physician manipulation)

Ecografa doppler obsttrica -estudio de arteria umbilical, cerebral media, etc.

Velocimetra Doppler, fetal, arteria cerebral media

Ecocardiografa fetal

Ecocardiografa fetal, sistema cardiovascular, en tiempo real con documentacin de


la imagen (2D), con o sin registro en modo M; estudio de seguimiento o repetido

Ecografa dinmica de caderas de lactante

x
Pg. 546 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Ultrasound, infant hips, real time with
imaging documentation; limited, static (not
requiring physician manipulation)
Ultrasonic guidance for pericardiocentesis,
imaging Supervisin and interpretation
Ultrasonic guidance for endomyocardial
biopsy, imaging Supervisin and
interpretation
Ultrasound guided compression repair of

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

6343 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76886

6344 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76930

6345 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76932

6346 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76936

6347 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

arterial pseudoaneurysm or arteriovenous


fstulae
(includes
diagnostic
ultrasound
Ultrasound
guidance
for vascular
access

76937

6348 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76940

6349 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76941

6350 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

requiring ultrasound evaluation of potential Acceso vascular guiado por ultrasonido


access sites documentation of selected
Ultrasound guidance for, and monitoring of,
Gua ultrasonogrfica para ejecucin y monitoreo de ablacin visceral
parenchymal tissue ablation
Ultrasonic guidance for intrauterine fetal
Gua ultrasonogrfica para transfusin fetal intrauterina o cordocentesis
transfusion or cordocentesis, imaging
Supervisin
and
interpretation
Ultrasonic guidance for needle placement

76942

Colocacin de aguja con guia ecogrfica

6351 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

(eg, biopsy, aspiration, injection,


localization
device) imaging
Supervisin
Ultrasonic guidance
for chorionic
villus

76945

Gua ultrasonogrfica para muestreo de vellosidad corinica

6352 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76946

sampling, imaging Supervisin and


interpretation
Ultrasonic guidance for amniocentesis,
imaging Supervisin and interpretation

Amniocentesis con gua ecogrfica

6353 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76948

Ultrasonic guidance for aspiration of ova,


imaging Supervisin and interpretation

Aspiracin de vulos con gua ecogrfica

6354 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76950

Ultrasonic guidance for placement of


radiation therapy fields

Colocacin de campos de radioterapia con gua ecogrfica

6355 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76965

Ultrasonic guidance for interstitial


radioelement application

Orientacin ultrasnica para la aplicacin de radioelementos intersticiales

6356 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76970

Ultrasound study follow-up (specify)

Estudio de ultrasonido de seguimiento (especifique)

6357 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76975

Gastrointestinal endoscopic ultrasound,


Supervisin and interpretation

Ultrasonido endoscpico gastrointestinal, supervisin e interpretacin radiolgicas


x
Pg. 547 de 833

Ecografa de caderas de lactante, en tiempo real con documentacin de imgenes;


limitada, esttica (P. ej. que no requiera manipulacin)

Pericardiocentesis con gua ecogrfica

Biopsia endomiocrdica con gua ecogrfica

Reparacin de pseudoaneurisma arterial o fstula arteriovenosa con gua


ultrasonogrfica

x
x
x
x

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6358 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76977

Ultrasound bone density measurement and


Medicin de densidad sea por ultrasonido en sitio perifrico
interpretation, peripheral site(s), any method

6359 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76986

Ultrasonic guidance, intraoperative

Gua ultrasonogrfica intraoperatoria

6360 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

76998

Ultrasonic guidance, intraoperative

Gua ecogrfica intraoperatoria

76999

Unlisted ultrasound procedure (eg,


diagnostic, interventional)

Procedimiento ultrasnico que no aparece en la lista de Radioterapia oncolgica.


Las listas para la radioterapia oncolgica permiten que la teleterapia y braquiterapia
incluyan una consulta profesional inicial, la planificacin del tratamiento clnico,
simulacin, fsica de radiacin mdica,dosimetra, dispositivos de tratamiento,
servicios especiales y procedimientos de manejo del tratamientoclnico. Incluyen la
atencin de seguimiento normal durante el transcurso del tratamiento y los tres
meses siguientes a la finalizacin del tratamiento.Cuando se proporciona un servicio
o procedimiento que no est en la lista de esta edicin del CPT, debe identificarse
mediante un Informe especial (vea la pgina 270) y uno de los cdigos de
procedimiento que no aparece en la lista que se indica a continuacin

Gua fluoroscpica para colocacin, remplazo o remocin de dispositivo de acceso


venoso central (catter solamente o completo), (incluye guia fluoroscpica para
acceso vascular y manipulacin de catter, cualquiera de las inyecciones de
contraste a travs del sitio de acceso o catter, con supervisin e interpretacin
radiolgica de la venografia relacionada, y documentacin radiografica de la posicin
final del catter). Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario

6361 Radiologa

Ultrasonido
diagnstico

6362 Radiologa

Gua radiolgica

77001

Fluoroscopic guidance for central venous


access device placement, replacement
(catheter only or complete), or removal
(includes fluoroscopic guidance for vascular
access and catheter manipulation, any
necessary contrast injections through
access site or catheter with related
venography radiologic Supervisin and
interpretation, and radiographic

6363 Radiologa

Gua radiolgica

77002

Fluoroscopic guidance for needle


Gua fluoroscpica para localizacin de la aguja (P. ej. biopsia, aspiriracin,
placement (eg, biopsy, aspiration, injection,
inyeccin, localizacin de dispositivo)
localization device)

Pg. 548 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Fluoroscopic guidance and localization of
needle or catheter tip for spine or
paraspinous diagnostic or therapeutic
injection procedures (epidural,
transforaminal epidural, subarachnoid,
paravertebral facet joint paravertebral facet
Computed tomography guidance for
stereotactic localization
Computed tomography guidance for needle
placement (eg, biopsy, aspiration, injection,
localization device) radiological
Computed tomography guidance for, and
monitoring of, parenchymal tissue ablation

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Gua fluoroscpica y localizacin de la aguja o la punta de catter para
procedimientos de la inyeccin diagnstica o teraputica espinal o paraespinal
(epidural, transforaminal epidural, subaracnoidea, articulacin facetaria
paravertebral, nervio de la articulacin facetaria paravertebral, o articulacin
sacroilaca), incluyendo la destruccin con agente neuroltico

Gua tomogrfica para localizacin estereotctica

Gua tomogrfica para localizacin de la aguja (P. ej biopsia, aspiracin, inyeccin,


localizacin de dispositivo), supervisin e interpretacin radiolgicas

Gua tomogrfica para monitoreo y ablacin de tejido parenquimal

Gua tomogrfica para colocacin de campo de radioterapia

6364 Radiologa

Gua radiolgica

77003

6365 Radiologa

Gua radiolgica

77011

6366 Radiologa

Gua radiolgica

77012

6367 Radiologa

Gua radiolgica

77013

6368 Radiologa

Gua radiolgica

77014

Computed tomography guidance for


placement of radiation therapy fields

6369 Radiologa

Gua radiolgica

77021

Magnetic resonance guidance for needle


placement (eg, for biopsy, needle
Gua con resonancia magntica para colocacin de aguja (P. ej:biopsia, aspiracin,
aspiration, injection, or placement of
inyeccin ubicacin de instrumento), supervisin radiolgica e interpretacin.
localization device) radiological Supervisin

6370 Radiologa

Gua radiolgica

77022

Magnetic resonance guidance for, and


Gua con resonancia magnetica para monitoreo y ablacin de tejido parenquimal
monitoring of, parenchymal tissue ablation

6371 Radiologa

Gua radiolgica

77031

6372 Radiologa

Gua radiolgica

77032

6373 Radiologa

Seno,
mamografa

77051

Stereotactic localization guidance for breast


biopsy or needle placement (eg, for wire
localization or for injection), each lesion,
radiological Supervisin and interpretation
Mammographic guidance for needle
placement, breast (eg, for wire localization
or for injection), each lesion, radiological
Supervisin and interpretation
Computer-aided detection (computer
algorithm analysis of digital image data for
lesion detection) with further physician
review for interpretation, with or without

Gua de localizacin estereotctica para biopsia mamaria o colocacin de aguja (P.


ej; localizacin con alambre o para inyeccin), cada lesin, supervisin radiolgica e
interpretacin.

Gua mamogrfica para colocacion de aguja, mama (P. ej: localizacin con alambre
o para inyeccin), cada lesin, supervisin radiolgica e interpretacin.

Deteccin asistida por computador con revisin mdica para interpretacin, con o
sin digitalizacin de imgenes; mamografa diagnstica. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Pg. 549 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Computer-aided detection (computer
algorithm analysis of digital image data for
lesion detection) with further physician
review for interpretation, with or without
Mammary ductogram or galactogram,
single duct, radiological Supervisin and
interpretation
Mammary ductogram or galactogram,

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Deteccin asistida por computador con revisin mdica para interpretacin, con o
sin digitalizacin de imgenes; mamografa de tamizaje. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Ductograma o galactograma, nico conducto, supervisin radiolgica e interpretacin

6374 Radiologa

Seno,
mamografa

77052

6375 Radiologa

Seno,
mamografa

77053

6376 Radiologa

Seno,
mamografa

77054

6377 Radiologa

Seno,
mamografa

Ductograma o galactograma, mltiples conductos, supervisin radiolgica e


multiple ducts, radiological Supervisin and
interpretacin
interpretation

77055

Mammography; unilateral

Mamografia, unilateral

6378 Radiologa

Seno,
mamografa

77056

Mammography; bilateral

Mamografia, bilateral

6379 Radiologa

Seno,
mamografa

77057

6380 Radiologa

Seno,
mamografa

77058

6381 Radiologa
6382 Radiologa

Seno,
mamografa
Estudios de
huesos y
articulaciones
Estudios de

Screening mammography, bilateral (2-view


Mamografia de tamizaje, bilateral (2 imgenes de cada seno)
film study of each breast)
Magnetic resonance imaging, breast,
Resonancia magntica de seno, con o sin material de contraste, unilateral
without and/or with contrast material(s);
unilateral
Magnetic resonance imaging, breast,

77059

without and/or with contrast material(s);


bilateral
Manual application of stress performed by

77071

physician for joint radiography, including


contralateral joint if indicated

x
x

Resonancia magntica de seno, con o sin material de contraste, bilateral

Aplicacin manual de estrs realizado por un mdico para una radiografia de


articulacin, incluyendo la articulacin contralateral si se indica

Estudios de edad sea

6383 Radiologa

huesos y
articulaciones
Estudios de

77072

Bone age studies

6384 Radiologa

huesos y
articulaciones
Estudios de

77073

Bone length studies (orthoroentgenogram,


Estudios de longitud sea (Ortoroentgenograma, scanograma)
scanogram)

6385 Radiologa

huesos y
articulaciones
Estudios de

77074

Radiologic examination, osseous survey;


limited (eg, for metastases)

6386 Radiologa

huesos y
articulaciones
Estudios de

77075

Radiologic examination, osseous survey;


Suvey seo completo (esqueleto axial y apendicular)
complete (axial and appendicular skeleton)

6387 Radiologa

huesos y
articulaciones

77076

Radiologic examination, osseous survey,


infant

Survey seo limitado (P. ej para metstasis)

Suvey seo completo de lactante

Pg. 550 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

6388 Radiologa

SUBSECCIN CPT 2008


Estudios de
huesos y
articulaciones
Estudios de

77077

6389 Radiologa

huesos y
articulaciones
Estudios de

77078

6390 Radiologa

huesos y
articulaciones
Estudios de

77079

6391 Radiologa

huesos y
articulaciones
Estudios de

77080

6392 Radiologa

huesos y
articulaciones
Estudios de

77081

6393 Radiologa

huesos y
articulaciones
Estudios de

77082

6394 Radiologa

huesos y
articulaciones
Estudios de

77083

6395 Radiologa

huesos y
articulaciones
Radioterapia
oncolgica

77084

6396 Radiologa

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Joint survey, single view, 2 or more joints
(specify)
Computed tomography, bone mineral
density study, 1 or more sites; axial
skeleton
(egtomography,
hips pelvisbone
spine)
Computed
mineral

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Survey de una articulacin, una vista, 2 o ms articulaciones (especificar)

Tomografia computarizada, estudio de densidad mineral osea, 1 o ms sitios,


esqueleto axial (P. ej. cadera, pelvis, columna)

Tomografia computarizada, estudio de densidad mineral osea, 1 o ms sitios,


density study, 1 or more sites; appendicular
esqueleto apendicular (P. ej. radio, mueca, talon)
skeleton
(peripheral)
(eg radius wrist
heel)
Dual-energy
X-ray absorptiometry
(DXA),
Absorciometra dual de rayos-X (DXA), estudio de densidad sea, uno o ms sitios;
bone density study, 1 or more sites; axial
esqueleto axial (P. ej. cadera, pelvis, taln)
skeleton
(eg X-ray
hips absorptiometry
pelvis spine) (DXA),
Dual-energy
Absorciometra dual de rayos-X (DXA), estudio de densidad sea, uno o ms sitios;
bone density study, 1 or more sites;
esqueleto apendicular (P. ej. radio, mueca, taln)
appendicular
skeleton
(peripheral) (DXA),
(eg
Dual-energy X-ray
absorptiometry
Absorciometra dual de rayos-X (DXA), estudio de densidad sea, uno o ms sitios;
bone density study, 1 or more sites;
evaluacin de las fracturas vertebrales
vertebral
fracture
assessment(eg,
Radiographic
absorptiometry
Absorciometra radiografica (P. ej. fotodensitometria, radiogrammetria), uno o ms
photodensitometry, radiogrammetry), 1 or
sitios
more sites
Magnetic resonance (eg, proton) imaging,
Resonancia magntica, sumistro de sangre de la mdula sea
bone marrow blood supply

x
x
x
x
x
x

77261

Therapeutic radiology treatment planning;


simple

Planificacin de tratamiento de radiologa teraputica; sencilla

6397 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77262

Therapeutic radiology treatment planning;


intermediate

Planificacin de tratamiento de radiologa teraputica; intermedia

6398 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77263

Therapeutic radiology treatment planning;


complex

Planificacin de tratamiento de radiologa teraputica; compleja

6399 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77280

Therapeutic radiology simulation-aided field


Establecimiento de campos asistido por simulacin de radiologa teraputica; sencilla
setting; simple

6400 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77285

Therapeutic radiology simulation-aided field Establecimiento de campos asistido por simulacin de radiologa teraputica;
setting; intermediate
intermedia

6401 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77290

Therapeutic radiology simulation-aided field Establecimiento de campos asistido por simulacin de radiologa teraputica;
setting; complex
compleja

6402 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77295

Therapeutic radiology simulation-aided field Establecimiento de campos asistido por simulacin de radiologa teraputica;
x
setting; 3-dimensional
tridimensional
Pg. 551 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

6403 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77299

6404 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77300

6405 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77301

6406 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77305

6407 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77310

6408 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77315

6409 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77321

6410 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77326

6411 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77327

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Unlisted procedure, therapeutic radiology Procedimiento que no aparece en la lista, planificacin del tratamiento clnico de
clnical treatment planning
radiologateraputica
Basic radiation dosimetry calculation,
Clculo bsico de la dosimetra de radiacin, dosis de profundidad del eje central,
central axis depth dose calculation, TDF,
TDF, NSD,clculo de brecha, factor de distancia desde el eje, factores de no
NSD, gap calculation, off axis factor, tissue homogeneidad de tejidos, segn serequieran durante el transcurso del tratamiento,
inhomogeneity factors, calculation of non- solamente cuando lo prescriba el mdico de cabecera
Intensity modulated radiotherapy plan,
Plan de radioterapia de intensidad modulada, incluyendo histograms dosis-volumen
including dose-volume histograms for
histograms para el objetivo y especificaciones de tolerancia parcial de la estructura
target and critical structure partial tolerance
critica
specifications
Teletherapy, isodose plan (whether hand or
Teleterapia, plan de isodosis (calculado a mano o con computador); sencilla (una
computer calculated); simple (one or two
apertura o dosaperturas paralelas opuestas sin modificacin dirigidas a una sola
parallel opposed unmodified ports directed
zona de inters)
to a single area of interest)
Teletherapy, isodose plan (whether hand or
computer calculated); intermediate (three Teleterapia, plan de isodosis (calculado a mano o con computador); intermedia (tres
or more treatment ports directed to a single o ms aperturas de tratamiento dirigidas a una sola zona de inters)
area of interest)
Teletherapy, isodose plan (whether hand or
Teleterapia, plan de isodosis (calculado a mano o con computador); compleja (manto
computer calculated); complex (mantle or
o Y invertida, aperturas tangenciales, uso de cuas, compensadores, bloqueo
inverted Y, tangential ports, the use of
complejo, haz rotacional, o consideraciones especiales para el haz)
wedges, compensators, complex blocking,
Special teletherapy port plan, particles,
Plan especial de aperturas de teleterapia, partculas, hemicuerpo, cuerpo entero
hemibody, total body
Brachytherapy isodose plan; simple
(calculation made from single plane, one to Clculo de isodosis de braquiterapia; sencillo (clculo a partir de un solo plano, una
four sources/ribbon application, remote
a cuatro fuentes/aplicacin en cinta, braquiterapia remota posterior, 1 a 8 fuentes)
afterloading brachytherapy, 1 to 8 sources)
Brachytherapy isodose plan; intermediate
Clculo de isodosis de braquiterapia; intermedia (clculos de dosis en planos
(multiplane dosage calculations, application
mltiples, aplicaciones con cinco a diez fuentes/cintas, braquiterapia remota
involving 5 to 10 sources/ribbons, remote
posterior, 9 a 12 fuentes)
afterloading brachytherapy, 9 to 12 sources)

Pg. 552 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

6412 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77328

6413 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77331

6414 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77332

6415 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77333

6416 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77334

6417 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77336

6418 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77370

6419 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77371

6420 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77372

6421 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77373

6422 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77399

6423 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77401

6424 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77402

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Brachytherapy isodose plan; complex


Clculo de isodosis de braquiterapia; compleja (plan de isodosis en planos mltiples,
(multiplane isodose plan, volume implant
clculos de volumen de implante, ms de diez fuentes/cintas utilizadas,
calculations, over 10 sources/ribbons used,
reconstruccin espacial especial, braquiterapia remota posterior, ms de 12 fuentes)
special spatial reconstruction, remote
Special dosimetry (eg, TLD,
microdosimetry) (specify), only when
prescribed by the treating physician
Treatment devices, design and
construction; simple (simple block, simple
bolus)
Treatment devices, design and

Dosimetra especial (P. ej. TLD, microdosimetra) (especifique), solamente cuando la


prescriba elmdico de cabecera

Dispositivos de tratamiento, diseo y construccin; sencillos (bloque sencillo, bolo


simple)

Dispositivos de tratamiento, diseo y construccin; intermedios (bloques mltiples,


construction; intermediate (multiple blocks,
catteres dilatadores, bloques dentales, bolos especiales)
stents
bitedevices,
blocks special
Treatment
design bolus)
and
Dispositivos de tratamiento, diseo y construccin; complejos (bloques irregulares,
construction; complex (irregular blocks,
blindajes especiales, compensadores, cuas, moldes o forms)
special
shields
compensators
wedges
Continuing
mdical
physics consultation,
Continuacin de consulta profesional de fsica mdica, incluyendo la tamizaje de
including assessment of treatment
parmetros de tratamiento, garanta de calidad de suministro de dosis, y revisin de
parameters quality assurance of dose
la documentacin sobre el tratamiento M paciente para apoyo del onclogo
Special mdical radiation physics
Consulta profesional de fsica especial de medicina de radiacin
consultation
Radiation treatment delivery, stereotactic Terapia de radiacin, radioCiruga estereotxica (SRS), un ciclo completo de
radiosurgery (SRS), complete course of
tratamiento de la lesin(es) craneal(es) que consta de 1 sesin; basada en multitreatment
of
cranial
lesion(s)
consisting
of
1
60 radioCiruga estereotxica (SRS), un ciclo completo de
Radiation treatment delivery, stereotactic fuente
Terapiadedecobalto
radiacin,
radiosurgery (SRS), complete course of
tratamiento de la lesin(es) craneal(es) que consta de 1 sesin; basada en
treatment
of
cranial
lesion(s)
consisting
of
1
acelerador lineal
Stereotactic body radiation therapy,
Terapia de radiacion estereotctica corporal, por fraccin a 1 o ms lesiones,
treatment delivery, per fraction to 1 or more
incluyendo gua por imgenes, curso completo que no excede 5 fracciones
lesions
image
guidance
entire
Unlisted including
procedure,
mdical
radiation
Procedimiento que no aparece en la lista, fsica de radiacin mdica, dispositivos de
physics, dosimetry and treatment devices,
dosimetra y tratamiento
and special services
Radiation treatment delivery, superficial
Suministro de tratamiento por radiacin, voltaje superficial y/u otro voltaje
and/or ortho voltage
Radiation treatment delivery, single
Suministro de tratamiento por radiacin, zona de tratamiento nica, una sola
treatment area, single port or parallel
apertura o aperturas paralelas opuestas, bloque sencillo o sin bloques; hasta 5 MeV
opposed ports simple blocks or no blocks;

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Pg. 553 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

6425 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77403

6426 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77404

6427 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77406

6428 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77407

6429 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77408

6430 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77409

6431 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77411

6432 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77412

6433 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77413

6434 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77414

6435 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77416

6436 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77417

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Radiation treatment delivery, single


Suministro de tratamiento por radiacin, zona de tratamiento nica, una sola
treatment area, single port or parallel
apertura o aperturas paralelas opuestas, bloque sencillo o sin bloques, 6-10 MeV
opposed
simple
blocks single
or no blocks;
Radiationports
treatment
delivery,
Suministro de tratamiento por radiacin, zona de tratamiento nica, una sola
treatment area, single port or parallel
apertura o aperturas paralelas opuestas, bloque sencillo o sin bloques, 11 -19 MeV
opposed
simple
blocks single
or no blocks; Suministro de tratamiento por radiacin, zona de tratamiento nica, una sola
Radiationports
treatment
delivery,
treatment area, single port or parallel
apertura o aperturas paralelas opuestas, bloque sencillo o sin bloques, 20 MeV o
opposed
ports
simple
blocks
or
no
blocks;
Radiation treatment delivery, two separate ms
Suministro de tratamiento por radiacin, dos zonas de tratamiento separadas, tres o

x
x
x

treatment areas, three or more ports on a ms aperturas en una sola zona de tratamiento, uso de bloques mltiples; hasta 5
single
treatment
areadelivery,
use of multiple
Radiation
treatment
two separate MeV
Suministro de tratamiento por radiacin, dos zonas de tratamiento separadas, tres o
treatment areas, three or more ports on a
ms aperturas en una sola zona de tratamiento, uso de bloques mltiples, 6-10 MeV
single
treatment
areadelivery,
use of multiple
Radiation
treatment
two separate Suministro de tratamiento por radiacin, dos zonas de tratamiento separadas, tres o
treatment areas, three or more ports on a ms aperturas en una sola zona de tratamiento, uso de bloques mltiples, 11 -19
single
treatment
areadelivery,
use of multiple
Radiation
treatment
two separate MeV
Suministro de tratamiento por radiacin, dos zonas de tratamiento separadas, tres o

treatment areas, three or more ports on a


single treatment area use of multiple
Radiation treatment delivery, three or more
separate treatment areas, custom blocking,
tangential ports, wedges, rotational beam,
compensators, electron beam; up to 5 MeV
Radiation treatment delivery, three or more
separate treatment areas, custom blocking,
tangential ports, wedges, rotational beam,
compensators, electron beam; 6-10 MeV
Radiation treatment delivery, three or more
separate treatment areas, custom blocking,
tangential ports, wedges, rotational beam,
compensators, electron beam; 11-19 MeV
Radiation treatment delivery, three or more
separate treatment areas, custom blocking,
tangential ports, wedges, rotational beam,
compensators, electron beam; 20 MeV or
greater

ms aperturas en una sola zona de tratamiento, uso de bloques mltiples, 20 MeV o


ms
Suministro de tratamiento por radiacin, tres o ms zonas de tratamiento separadas,
bloques a la medida, aperturas tangenciales, cuas, haz rotacional, compensadores,
haz de partculas especial (P. ej, de electrones o neutrones); hasta 5 MeV

Therapeutic radiology port film(s)

Placas para aperturas de radiologa teraputica

x
x

Suministro de tratamiento por radiacin, tres o ms zonas de tratamiento separadas,


bloques a la medida, aperturas tangenciales, cuas, haz rotacional, compensadores,
haz de partculas especial (P. ej, de electrones o neutrones); 6-10 MeV

Suministro de tratamiento por radiacin, tres o ms zonas de tratamiento separadas,


bloques a la medida, aperturas tangenciales, cuas, haz rotacional, compensadores,
haz de partculas especial (P. ej, de electrones o neutrones); 11 -19 MeV

Suministro de tratamiento por radiacin, tres o ms zonas de tratamiento separadas,


bloques a la medida, aperturas tangenciales, cuas, haz rotacional, compensadores,
haz de partculas especial (P. ej, de electrones o neutrones); 20 MeV o ms

x
Pg. 554 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Intensity modulated treatment delivery,


single or multiple fields/arcs, via narrow
spatially
and temporally
modulated
Stereoscopic
X-ray guidance
for beams

Tratamiento de intensidad modulada, campos/arcos nicos o mltiples, via rayos


modulados angostos temporalmente y espacialmente, binario, MLC Dinmico, por
sesin de tratamiento
Gua estereoscopia de rayos-X para la localizacin del volmen blanco en el cual se
localization of target volume for the delivery
realizar una terapia de radiacin
of
radiation
High
energytherapy
neutron radiation treatment
Tratamiento con radiacin de neutrones de alta energa, rea de tratamiento unica
delivery; single treatment area using a
usando un puerto nico o puertos opuestos paralelos sin bloques o con bloqueo
single
port
or
parallel-opposed
ports
with
simple
High energy neutron radiation treatment
Tratamiento con radiacin de neutrones de alta energa, 1 o ms isocentros con
delivery; 1 or more isocenter(s) with
geometria coplanar o no coplanar con bloqueo y/o cua y/o compensador
coplanar or non-coplanar geometry with
Radiation treatment management, five
Manejo de tratamiento de radioterapia, 5 tratamientos
treatments
Radiation therapy management with
Manejo de terapia de radiacin con un curso de terapia completo, que comprende
complete course of therapy consisting of
una o dos fracciones solamente
one
or two fractions
Stereotactic
radiationonly
treatment
Manejo de terapia de radiacin estereotctica de lesiones cerebrales (curso de
management of cranial lesion(s) (complete
tratamiento completo que comprende una sesin)
course
of treatment
consisting
of one
Stereotactic
body radiation
therapy,
Terapia de radiacion corporal estereotctica, manejo del tratamiento, por curso de
treatment management, per treatment
tratamiento, a una o ms lesiones, incluida la gua con imgenes, todo el curso no
course
to
one
or
more
lesions
including
Special treatment procedure (eg, total body debe exceder de 5 fracciones
Procedimiento de tratamiento especial (P. ej., irradiacin del cuerpo completo,
irradiation, hemibody radiation, per oral,
irradiacin del hemicuerpo, por va oral, irradiacin de cono vaginal)
endocavitary or intraoperative cone
Unlisted procedure, therapeutic radiology Procedimiento que no aparece en la lista, manejo de tratamiento clnico de
treatment management
radiologa teraputica

Sector
Salud

6437 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77418

6438 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77421

6439 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77422

6440 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77423

6441 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77427

6442 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77431

6443 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77432

6444 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77435

6445 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77470

6446 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77499

6447 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77520

Proton treatment delivery; simple, without


compensation

Terapia de protones, simple, sin compensacin

6448 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77522

Proton treatment delivery; simple, with


compensation

Terapia de protones, simple, con compensacin

6449 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77523

Proton treatment delivery; intermediate

Terapia de protones, intermedia

6450 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77525

Proton treatment delivery; complex

Terapia de protones, compleja

6451 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77600

Hyperthermia, externally generated;


Hipertermia, generacin externa; superficial (es decir, calor hasta una profundidad
x
superficial (ie, heating to a depth of 4 cm or
de 4 cm o menos)
Pg. 555 de 833
less)

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

6452 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77605

Hyperthermia, externally generated; deep


(ie, heating to depths greater than 4 cm)

Hipertermia, generacin externa; profunda (es decir, calor hasta profundidades de


ms de 4 cm)

6453 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77610

Hyperthermia generated by interstitial


probe(s); 5 or fewer interstitial applicators

Hipertermia generada por sondas intersticiales; 5 o menos aplicadores intersticiales

6454 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77615

Hyperthermia generated by interstitial


Hipertermia generada por sondas intersticiales; ms de 5 aplicadores intersticiales
probe(s); more than 5 interstitial applicators

6455 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77620

6456 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77750

6457 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77761

6458 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

6459 Radiologa

Hyperthermia generated by intracavitary


probe(s)
Infusion or instillation of radioelement
solution (includes three months follow-up
care)
Intracavitary radiation source application;
simple

Hipertermia generada por sondas intracavitarias

Infusin o instilacin de solucin del radioelemento

Aplicacin intracavitaria del radioelemento; sencilla

77762

Intracavitary radiation source application;


intermediate

Aplicacin intracavitaria del radioelemento; intermedia

Radioterapia
oncolgica

77763

Intracavitary radiation source application;


complex

Aplicacin intracavitaria del radioelemento; compleja

6460 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77776

Interstitial radiation source application;


simple

Aplicacin intersticial del radioelemento; sencilla

6461 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77777

Interstitial radiation source application;


intermediate

Aplicacin intersticial del radioelemento; intermedia

6462 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77778

Aplicacin intersticial del radioelemento; compleja

6463 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77781

Braquiterapia posterior remota de alta intensidad; 1-4 posiciones fuente o catteres

6464 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77782

Braquiterapia posterior remota de alta intensidad: 5-8 posiciones fuente o catteres

6465 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

brachytherapy; 5-8 source positions or


catheters
Remote afterloading high intensity

77783

Braquiterapia posterior remota de alta intensidad: 9-12 posiciones fuente o catteres

6466 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

brachytherapy; 9-12 source positions or


catheters
Remote afterloading high intensity

77784

Interstitial radiation source application;


complex
Remote afterloading high intensity
brachytherapy; 1-4 source positions or
catheters
Remote afterloading high intensity

Braquiterapia posterior remota de alta intensidad; ms de 12 posiciones fuente o


x
brachytherapy; over 12 source positions or
catteres
Pg. 556 de 833
catheters

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6467 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77789

Surface application of radiation source

Aplicacin superficial del radioelemento

6468 Radiologa

Radioterapia
oncolgica

77790

Supervisin, handling, loading of radiation


source

Supervisin, manejo, carga del radioelemento

77799

Unlisted procedure, clnical brachytherapy

Procedimiento que no aparece en la lista, braquiterapia clnica

78000

Thyroid uptake; single determination

Captacin tiroidea en determinacin nica con Iodo 131

Captacin tiroidea en determinaciones mltiples

6469 Radiologa
6470 Radiologa

Radioterapia
oncolgica
Medicina
nuclear

6471 Radiologa

Medicina
nuclear

78001

Thyroid uptake; multiple determinations

6472 Radiologa

Medicina
nuclear

78003

Thyroid uptake; stimulation, suppression or


Captacin tiroidea posterior a estimulacin, supresin o descarga
discharge (not including initial uptake
studies)

6473 Radiologa

Medicina
nuclear

78006

Thyroid imaging, with uptake; single


determination

Gammagrafa de Tiroides con I131

6474 Radiologa

Medicina
nuclear

78007

Thyroid imaging, with uptake; multiple


determinations

Prueba de estmulo con TSH - gammagrfica

6475 Radiologa

Medicina
nuclear

78010

Thyroid imaging; only

Prueba de descarga con perclorato

6476 Radiologa

Medicina
nuclear

78011

Thyroid imaging; with vascular flow

Prueba de inhibicin con T3 captacin

6477 Radiologa

Medicina
nuclear

78015

Thyroid carcinoma metastases imaging;


limited area (eg, neck and chest only)

Imagenologa de metastasis de carcinoma tiroide; en rea limitada (P. ej. cuello,


trax)

6478 Radiologa

Medicina
nuclear

78016

Thyroid carcinoma metastases imaging;


Imagen de metastasis de carinoma tirodeo, con estudios adicionales. (P. ej.
with additional studies (eg, urinary recovery) recuperacin urinaria)

Pg. 557 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6479 Radiologa

Medicina
nuclear

78018

Thyroid carcinoma metastases imaging;


whole body

6480 Radiologa

Medicina
nuclear

78020

Thyroid carcinoma metastases uptake (List


Captacin de metstasis de carcinoma tiroideo (liste separado en adicin al cdigo
separately in addition to code for primary
del procedimiento primario)
procedure)

6481 Radiologa

Medicina
nuclear

78070

Parathyroid imaging

Gammagrafa de paraTiroides con sestamibi-Tecnecio 99m

6482 Radiologa

Medicina
nuclear

78075

Adrenal imaging, cortex and/or medulla

Gammagrafa de glndulas suprarrenales con MIBG

6483 Radiologa

Medicina
nuclear

78099

Unlisted endocrine procedure, diagnostic


nuclear medicine

Procedimiento endocrino no listado, medicina nuclear diagnstica

6484 Radiologa

Medicina
nuclear

78102

Bone marrow imaging; limited area

Imagen de mdula sea, rea limitada

6485 Radiologa

Medicina
nuclear

78103

Bone marrow imaging; multiple areas

Imagen de mdula sea, reas mltiples

6486 Radiologa

Medicina
nuclear

78104

Bone marrow imaging; whole body

Imagen de mdula sea, cuerpo completo

6487 Radiologa

Medicina
nuclear

78110

6488 Radiologa

Medicina
nuclear

78111

6489 Radiologa

Medicina
nuclear

78120

Plasma volume, radiopharmaceutical


volume-dilution technique (separate
procedure); single sampling
Plasma volume, radiopharmaceutical
volume-dilution technique (separate
procedure); multiple samplings
Red cell volume determination (separate
procedure); single sampling

Rastreo corporal de tejido tiroideo a cuerpo entero con Iodo 131 con TSH r

Volmen plasmtico, tcnica de dilucin de volmen radiofarmacutica (procimiento


separado); muestreo nico
Volmen plasmtico, tcnica de dilucin de volmen radiofarmacutica (procimiento
separado); muestreo mltiple
Determinacin de volmen de glbulos rojos (procedimiento separado), muestreo
nico
Pg. 558 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Red cell volume determination (separate
procedure); multiple samplings
Whole blood volume determination,
including separate measurement of plasma
volume and red cell volume
(radiopharmaceutical volume dilution

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Determinacin de volmen de glbulos rojos (procedimiento separado), muestreo
mltiple

6490 Radiologa

Medicina
nuclear

78121

6491 Radiologa

Medicina
nuclear

78122

6492 Radiologa

Medicina
nuclear

78130

Red cell survival study;

Estudio se sobrevivencia de glbulos rojos

6493 Radiologa

Medicina
nuclear

78135

Red cell survival study; differential


organ/tissue kinetics (eg, splenic and/or
hepatic sequestration)

Estudio de sobrevivencia de glbulos rojos, cintica diferencial de tejido/rgano (P.


ej. secuestro esplnica y/o heptico)

6494 Radiologa

Medicina
nuclear

78140

Labeled red cell sequestration, differential


organ/tissue (eg, splenic and/or hepatic)

Secuestro de glbulos rojos marcados, diferencial de tejido/rgano (P. ej. esplnico


y/o heptico)

6495 Radiologa

Medicina
nuclear

78160

Plasma radioiron disappearance (turnover)


Tasa de desparicin de isotopo radiactivo de hierro plasmtico (recambio)
rate

6496 Radiologa

Medicina
nuclear

78162

Radioiron oral absorption

Absorcin oral de hierro

6497 Radiologa

Medicina
nuclear

78170

Radioiron red cell utilization

Utilizacin eritoricitaria de isotopo radiactivo de hierro

6498 Radiologa

Medicina
nuclear

78172

Chelatable iron for estimation of total body


Hierro quelable para la estimacin del hierro corporal total
iron

6499 Radiologa

Medicina
nuclear

78185

Spleen imaging only, with or without


vascular flow

6500 Radiologa

Medicina
nuclear

78190

Kinetics, study of platelet survival, with or Cintica, estudio de sobrevivencia de plaquetas, con o sin localizacin diferencial de
without differential organ/tissue localization rgano o tejido

Determinacin de volmen total de sangre, incluyendo medicin separada del


volmen plasmtico y volmen de glbulos rojos ( tecnica de dilucin de volmen
radiofarmacutico)

Imagen de bazo solamente, con o sin flujo vascular

Pg. 559 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

6501 Radiologa

Medicina
nuclear

78191

Platelet survival study

Estudio de supervivencia plaquetaria

6502 Radiologa

Medicina
nuclear

78195

Lymphatics and lymph nodes imaging

Linfogammagrafia

6503 Radiologa

Medicina
nuclear

78199

Unlisted hematopoietic, reticuloendothelial


Procedimiento linftico, reticuloendotelial y hematopoytico no listado, medicina
and lymphatic procedure, diagnostic
nuclear diagnstica
nuclear medicine

6504 Radiologa

Medicina
nuclear

78201

Liver imaging; static only

Obtencin de imgenes hepticas estticas

6505 Radiologa

Medicina
nuclear

78202

Liver imaging; with vascular flow

Obtencin de imgenes hepticas incluyendo flujo vascular

6506 Radiologa

Medicina
nuclear

78205

Liver imaging (SPECT);

Obtencin de imgenes del hgado por SPECT

6507 Radiologa

Medicina
nuclear

78206

Liver imaging (SPECT); with vascular flow

Obtencin de imgenes del hgado por SPECT incluyendo flujo vascular

6508 Radiologa

Medicina
nuclear

78215

Liver and spleen imaging; static only

Obtencin de imgenes hepticas y de bazo estticas

6509 Radiologa

Medicina
nuclear

78216

Liver and spleen imaging; with vascular flow Imagenologa de bazo e higado, ms flujo vascular

6510 Radiologa

Medicina
nuclear

78220

6511 Radiologa

Medicina
nuclear

78223

Liver function study with hepatobiliary


agents, with serial images
Hepatobiliary ductal system imaging,
including gallbladder, with or without
pharmacologic intervention, with or without
quantitative measurement of gallbladder

Estudio de funcin de hgado y vas biliares

Sector
Salud

Imagenologa del sistema ductal hepatobiliar, incluyendo vescula biliar, con o sin
x
intervencin farmacolgica, con o sin medida cuantitativa de la funcin de la vescula
biliar
Pg. 560 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6512 Radiologa

Medicina
nuclear

78230

Salivary gland imaging;

Imgenes de glndulas salivales

6513 Radiologa

Medicina
nuclear

78231

Salivary gland imaging; with serial images

Imagenologa testicular ms flujos vascular de este

6514 Radiologa

Medicina
nuclear

78232

Salivary gland function study

Estudio funcional de glndulas salivales

6515 Radiologa

Medicina
nuclear

78258

Esophageal motility

Trnsito esofgico con determinacin cualitativa y cuantitativa

6516 Radiologa

Medicina
nuclear

78261

Gastric mucosa imaging

Imagenologa de mucosa gstrica

6517 Radiologa

Medicina
nuclear

78262

Gastroesophageal reflux study

Estudio de reflujo gastroesofgico

6518 Radiologa

Medicina
nuclear

78264

Gastric emptying study

Estudio de vaciamiento gstrico slidos y lquidos cuantificado

6519 Radiologa

Medicina
nuclear

78267

Urea breath test, C-14 (isotopic);


acquisition for analysis

Deteccin de Helicobacter Pilory por mtodo isotpico

6520 Radiologa

Medicina
nuclear

78268

Urea breath test, C-14 (isotopic); analysis

Prueba de aliento de urea, C-14 (isotpico), anlisis

6521 Radiologa

Medicina
nuclear

78270

Vitamin B-12 absorption study (eg, Schilling


Estudio de absorcin de vitamina B12 (prueba de schilling); sin factor intrnseco
test); without intrinsic factor

6522 Radiologa

Medicina
nuclear

78271

Vitamin B-12 absorption study (eg, Schilling


Estudio de absorcin de vitamina B12(prueba de schilling); con factor intrnseco
test); with intrinsic factor
Pg. 561 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6523 Radiologa

Medicina
nuclear

78272

Vitamin B-12 absorption studies combined,


Estudio de absorcin de vitamina B12 combinado, con o sin factor intrnseco
with and without intrinsic factor

6524 Radiologa

Medicina
nuclear

78278

Acute gastrointestinal blood loss imaging

Deteccin de sangrado digestivo con glbulos rojos marcado

6525 Radiologa

Medicina
nuclear

78282

Gastrointestinal protein loss

Prdida de protena por sistema gastrointestinal

6526 Radiologa

Medicina
nuclear

78290

Intestine imaging (eg, ectopic gastric


mucosa, Meckel's localization, volvulus)

Imagenologa de Intestino (P. ej. mucosa gstrica ectpica, localizacin de


diverticulo de meckel, vlvulo)

6527 Radiologa

Medicina
nuclear

78291

Peritoneal-venous shunt patency test (eg,


for LeVeen, Denver shunt)

Prueba de permeabilidad de la derivacin peritoneal venosa (P. ej. derivacin de


LeVeen o de Denver

6528 Radiologa

Medicina
nuclear

78299

Unlisted gastrointestinal procedure,


diagnostic nuclear medicine

Procedimiento gastrointestinal que no aparece en la lista, medicina nuclear


diagnstica

6529 Radiologa

Medicina
nuclear

78300

Bone and/or joint imaging; limited area

Gammagrafia sea

6530 Radiologa

Medicina
nuclear

78305

Bone and/or joint imaging; multiple areas

Gammagrafa de huesos y articulaciones, reas mltiples

6531 Radiologa

Medicina
nuclear

78306

Bone and/or joint imaging; whole body

Gammagrafa sea planar y tomogrfica

6532 Radiologa

Medicina
nuclear

78315

Bone and/or joint imaging; three phase


study

Gammagrafa sea trifsica

6533 Radiologa

Medicina
nuclear

78320

Bone and/or joint imaging; tomographic


(SPECT)

Gammagrafa sea Segmentaria-segmento

Pg. 562 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Bone density (bone mineral content) study,
one or more sites; single photon
absorptiometry
Bone density (bone mineral content) study,
one or more sites; dual photon
absorptiometry, one or more sites

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Densitometria sea (contenido mineral seo). En uno o ms lugares,
absorcinmetra con fotn nico

Densitometria osea( contenido mineral seo), En uno o ms lugares,


absorcinmetra con doble fotn

6534 Radiologa

Medicina
nuclear

78350

6535 Radiologa

Medicina
nuclear

78351

6536 Radiologa

Medicina
nuclear

78399

6537 Radiologa

Medicina
nuclear

78414

6538 Radiologa

Medicina
nuclear

78428

Cardiac shunt detection

Deteccin de derivacin cardaca

6539 Radiologa

Medicina
nuclear

78445

Non-cardiac vascular flow imaging (ie,


angiography, venography)

Gammagrafa de de flujo vascular no cardaco ( enagiografia, venografa)

6540 Radiologa

Medicina
nuclear

78455

Venous thrombosis study (eg, radioactive


fibrinogen)

Flebografa radioisotpica regional miembros superiores

6541 Radiologa

Medicina
nuclear

78456

Acute venous thrombosis imaging, peptide Flebografa radioisotopica regional de miembros inferiores

6542 Radiologa

Medicina
nuclear

78457

Venous thrombosis imaging, venogram;


unilateral

Flebografa y Deteccin de trombos frescos

6543 Radiologa

Medicina
nuclear

78458

Venous thrombosis imaging, venogram;


bilateral

Gammagrafa e trombosis venosa, venograma bilateral

6544 Radiologa

Medicina
nuclear

78459

Myocardial imaging, positron emission


tomography (PET), metabolic evaluation

Gammagrafa miocardaca, tomografa de emisin de positrones(TEP), evaluacin


metablica

Unlisted msculoskeletal procedure,


Procedimientos msculoesquelticos no listado de medicina nuclear diagnstica
diagnostic nuclear medicine
Determination of central c-v hemodynamics
Determinacin de hemodinamia c-v central ( no imagen) ( fraccin de eyeccin con
(non-imaging) (eg, ejection fraction with
tecnica ) con o sin intervencin farmacologca, determinacin simple o mltiple
probe technique) with or without
pharmacologic intervention or exercise

Pg. 563 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

6545 Radiologa

Medicina
nuclear

78460

6546 Radiologa

Medicina
nuclear

78461

6547 Radiologa

Medicina
nuclear

78464

6548 Radiologa

Medicina
nuclear

78465

6549 Radiologa

Medicina
nuclear

78466

6550 Radiologa

Medicina
nuclear

78468

6551 Radiologa

Medicina
nuclear

78469

6552 Radiologa

Medicina
nuclear

78472

6553 Radiologa

Medicina
nuclear

78473

6554 Radiologa

Medicina
nuclear

78478

6555 Radiologa

Medicina
nuclear

78480

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Myocardial perfusion imaging; (planar)
single study, at rest or stress (exercise
and/or pharmacologic), with or without
quantification
Myocardial perfusion imaging; multiple
studies (planar), at rest and/or stress
(exercise and/or pharmacologic), and
redistribution
and/or rest
injection
with or
Myocardial perfusion
imaging;
tomographic
(SPECT), single study (including
attenuation correction when performed), at
rest or stress
(exerciseimaging;
and/or tomographic
Myocardial
perfusion
(SPECT), multiple studies (including
attenuation correction when performed), at
rest and/or stress (exercise and/or
Myocardial imaging, infarct avid, planar;
qualitative or quantitative

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Gammagrafa de perfusin miocrdica; (planar), estudio nico en reposo o bajo
estrs (ejercicio o farmacolgico), con o sin cuantificacin

Ventriculografa isotpica de primer paso en esfuerzo

Ventriculografa isotpica de primer paso en reposo

Ventriculografa de primer paso post intervencin farmacolgica

Gammagrafa miocrdica, infarto vido, planar, cualitativo o cuantitativo

Myocardial imaging, infarct avid, planar;


Gammagrafa miocrdica, infarto vido, planar, con fraccin de eyeccin por tcnica
with ejection fraction by first pass technique de primer paso
Myocardial imaging, infarct avid, planar;
tomographic SPECT with or without
quantification
Cardiac blood pool imaging, gated
equilibrium; planar, single study at rest or
stress (exercise and/or pharmacologic),
wall motion
study
ejection
fraction with
Cardiac
blood
poolplus
imaging,
gated
equilibrium; multiple studies, wall motion
study plus ejection fraction, at rest and
stress (exercise
and/or
pharmacologic)
Myocardial
perfusion
study
with wall
motion, qualitative or quantitative study
(List separately in addition to code for
primary procedure)
Myocardial perfusion study with ejection
fraction (List separately in addition to code
for primary procedure)

Ventriculografa isotpica de equilibrio = esfuerzo


Angiocardiografia con radionclidos, equilibrio sincronizado, planar, estudio nico en
reposo o bajo estrs ( ejercico o farmacolgico), movimiento de la pared ms
fraccin de eyeccin, con o sin procesamiento cuantitativo adicional
Angiocardiografia con radionclidos, estudio nico, en reposo, con fraccin de
eyeccin ventricular por tecnica de primer paso (lstela separadamente en adiccin
al codigo para procedimiento primario)

Ventriculografa isotpica de equilibriio= reposo

Ventriculografa isotpica de equilibrio post intervencin farmacolgica

x
Pg. 564 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

6556 Radiologa

Medicina
nuclear

78481

6557 Radiologa

Medicina
nuclear

78483

6558 Radiologa

Medicina
nuclear

78491

6559 Radiologa

Medicina
nuclear

78492

6560 Radiologa

Medicina
nuclear

78494

6561 Radiologa

Medicina
nuclear

78496

6562 Radiologa

Medicina
nuclear

78499

6563 Radiologa

Medicina
nuclear

78580

6564 Radiologa

Medicina
nuclear

6565 Radiologa

6566 Radiologa

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Cardiac blood pool imaging (planar), first
pass technique; single study, at rest or with
stress (exercise and/or pharmacologic),
wall
motion
study
ejection
fraction
Cardiac
blood
poolplus
imaging,
(planar)
firstwith
pass technique; multiple studies, at rest
and with stress (exercise and/or
pharmacologic) wall motion study plus
Myocardial imaging, positron emission
tomography (PET), perfusion; single study
at rest or stress
Myocardial imaging, positron emission
tomography (PET), perfusion; multiple
studies at rest and/or stress
Cardiac blood pool imaging, gated
equilibrium, SPECT, at rest, wall motion
study plus ejection fraction, with or without
quantitative
processing
Cardiac
blood
pool imaging, gated
equilibrium, single study, at rest, with right
ventricular ejection fraction by first pass
technique (List separately in addition to
Unlisted cardiovascular procedure,
diagnostic nuclear medicine

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Gammagraia miocrdica con pirofosfto

Gammagraia miocrdica de inervacin MIBG I131

Gammagrafa de miocardio, tomografa de emisin de positrones (TEP), perfusin,


Estudios nico en reposo o bajo estrs.

Gammagrafa de miocardio, tomografa de emisin de positrones (TEP), perfusin,


Estudios mltiples en reposo o bajo estrs.

Angiocardiografia con radionclidos, estudio nico, de equilibrio sincronizado,


SPECT, en reposo, estudio de movimiento de pared ms fraccin de eyeccin con o
sin procesamiento cuantitativo
Angiocardiografia con radionclidos, estudio nico, en reposo, con fraccin de
eyeccin ventricular por tcnica de primer paso (lstela separadamente en adiccin
al cdigo para procedimiento primario)

Procdimiento Cardiovascular no listado, medicina nuclear diagnstica

Pulmonary perfusion imaging, particulate

Gammagrafa pulmonar de perfusin

78584

Pulmonary perfusion imaging, particulate,


with ventilation; single breath

Gammagrafa pulmonar de ventilacin/perfusin

Medicina
nuclear

78585

Pulmonary perfusion imaging, particulate,


with ventilation; rebreathing and washout,
with or without single breath

Gammagrafa de perfusin y ventilacin con determinacin de ndices

Medicina
nuclear

78586

Pulmonary ventilation imaging, aerosol;


single projection

Gammagrafa de ventilacin plumonar, aerosol, proyeccin nica

x
Pg. 565 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

6567 Radiologa

Medicina
nuclear

78587

6568 Radiologa

Medicina
nuclear

78588

6569 Radiologa

Medicina
nuclear

78591

6570 Radiologa

Medicina
nuclear

78593

6571 Radiologa

Medicina
nuclear

78594

6572 Radiologa

Medicina
nuclear

78596

6573 Radiologa

Medicina
nuclear

6574 Radiologa

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Pulmonary ventilation imaging, aerosol;


Gammagrafa de ventilacin plumonar, aerosol, proyecciones mltiples (anterior,
multiple projections (eg, anterior, posterior,
posterior, vista lateral)
lateral views)
Pulmonary perfusion imaging, particulate,
with ventilation imaging, aerosol, one or
Gammagrafia de perfusin ,ventilacion pulmonar y flebografa
multiple projections
Pulmonary ventilation imaging, gaseous,
single breath, single projection

Gammagrafa de ventilacin pulmonar, gases, inhalacin nica, proyeccin nica

Pulmonary ventilation imaging, gaseous,


with rebreathing and washout with or
without single breath; single projection
Pulmonary ventilation imaging, gaseous,
with rebreathing and washout with or
without single breath; multiple projections
(eg anterior posterior lateral views)
Pulmonary quantitative differential function
(ventilation/perfusion) study

Gammagrafa de ventilacin pulmonar, gases, con reinhalacin y aclaramiento con o


sin inhalacin nica, projeccin nica

Gammagrafa de ventilacin pulmonar, gases, con reinhalacin y aclaramiento con o


sin inhalacin nica, proyecciones mltiples (anterior, posterior, vista lateral)

Estudio de funcin pulmonar diferencial cuantitativa (ventilacin/perfusin)

78599

Unlisted respiratory procedure, diagnostic


nuclear medicine

Procedimiento respiratorio que no aparece en la lista, medicina nuclear diagnstica

Medicina
nuclear

78600

Brain imaging, less than 4 static views;

Angiogammagrafia cerebral en tres fases

6575 Radiologa

Medicina
nuclear

78601

Brain imaging, less than 4 static views; with


Imagen de cerebro, menos de 4 vistas estticas con flujo vascular
vascular flow

6576 Radiologa

Medicina
nuclear

78605

Brain imaging, minimum 4 static views;

6577 Radiologa

Medicina
nuclear

78606

Brain imaging, minimum 4 static views; with


Tomografa SPECT cerebral de perfusin
vascular flow

Imagen de cerebro, al menos 4 vistas estticas

x
Pg. 566 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6578 Radiologa

Medicina
nuclear

78607

Brain imaging, tomographic (SPECT)

Tomografa SPECT cerebral tras intervencin farmacolgica

6579 Radiologa

Medicina
nuclear

78608

Brain imaging, positron emission


tomography (PET); metabolic evaluation

Tomografa SPECT cerebral de receptores presinpticos

6580 Radiologa

Medicina
nuclear

78609

Brain imaging, positron emission


tomography (PET); perfusion evaluation

Tomografa SPECT cerebral de receptores post sinpticos

6581 Radiologa

Medicina
nuclear

78610

Brain imaging, vascular flow only

Tomografa SPECT cerebral con radiotrazadores de actividad tumoral con Talio

6582 Radiologa

Medicina
nuclear

78615

Cerebral vascular flow

Flujo vascular cerebral

6583 Radiologa

Medicina
nuclear

78630

Cisternografa radioisotpica

6584 Radiologa

Medicina
nuclear

78635

Ventriculografa cerebral

6585 Radiologa

Medicina
nuclear

78645

Evaluacin de derivacin de lquido cefalorraqudeo

6586 Radiologa

Medicina
nuclear

78647

Obtencin de imgenes de lquido cefalorraqudeo por SPECT

6587 Radiologa

Medicina
nuclear

78650

Cerebrospinal fluid leakage detection and


localization

Deteccin y localizacin de escape de Lquido Cfalo Raqudeo

6588 Radiologa

Medicina
nuclear

78660

Radiopharmaceutical dacryocystography

Dacriocintigrafa radioisotpica

Cerebrospinal fluid flow, imaging (not


including introduction of material);
cisternography
Cerebrospinal fluid flow, imaging (not
including introduction of material);
ventriculography
Cerebrospinal fluid flow, imaging (not
including introduction of material); shunt
evaluation
Cerebrospinal fluid flow, imaging (not
including introduction of material);
tomographic (SPECT)

Pg. 567 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6589 Radiologa

Medicina
nuclear

78699

Unlisted nervous system procedure,


diagnostic nuclear medicine

Procedimiento del sistema nervioso no listado, medicina nuclear diagnstica

6590 Radiologa

Medicina
nuclear

78700

Kidney imaging morphology;

Gammagrafia renal esttica con DMSA o GHP

6591 Radiologa

Medicina
nuclear

78701

Kidney imaging morphology; with vascular


flow

Gammagrafia renal con flujo vascular

6592 Radiologa

Medicina
nuclear

78704

Kidney imaging; with function study (ie,


imaging renogram)

Obtencin de imagen de estudio funcional de rin

6593 Radiologa

Medicina
nuclear

78707

Estudio de flujo vascular y funcional de rin sin intervencin farmacolgica

6594 Radiologa

Medicina
nuclear

78708

Estudio de flujo vascular y funcional de rin con intervencin farmacolgica

6595 Radiologa

Medicina
nuclear

78709

Morfologa de riones; con flujo vascular y funcin, estudios mltiples, con y sin
intervencin farmacolgica (P. ej. IECA y/o diurtico)

6596 Radiologa

Medicina
nuclear

78710

Obtencin de imgenes renales por SPECT

6597 Radiologa

Medicina
nuclear

78715

Kidney vascular flow only

Renograma con test de captopril

6598 Radiologa

Medicina
nuclear

78725

Kidney function study, non-imaging


radioisotopic study

Estudio de funcin renal, estudio radioisotpico sin imgenes

6599 Radiologa

Medicina
nuclear

78730

Urinary bladder residual study (List


separately in addition to code for primary
procedure)

Estudio de residuo vesical (Lstelo separadamente en adicin al cdigo del


procedimiento primario

Kidney imaging morphology; with vascular


flow and function, single study without
pharmacological intervention
Kidney imaging morphology; with vascular
flow and function, single study, with
pharmacological intervention (eg,
angiotensin
converting
enzyme
inhibitor
Kidney imaging
morphology;
with
vascular
flow and function, multiple studies, with and
without pharmacological intervention (eg,
angiotensin converting enzyme inhibitor
Kidney imaging morphology; tomographic
(SPECT)

Pg. 568 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6600 Radiologa

Medicina
nuclear

78740

Ureteral reflux study (radiopharmaceutical


voiding cystogram)

Estudio de reflujo vsico ureteral -mtodo directo

6601 Radiologa

Medicina
nuclear

78760

Testicular imaging;

Imagenologa testicular

6602 Radiologa

Medicina
nuclear

78761

Testicular imaging with vascular flow

Imagenologi testicular ms flujos vascular de este

6603 Radiologa

Medicina
nuclear

78799

Unlisted genitourinary procedure,


diagnostic nuclear medicine

Procedimiento genitourinario que no aparece en la lista, medicina nuclear diagnstica

6604 Radiologa

Medicina
nuclear

78800

Localizacin radiofarmacutica de un tumor o distribucin de un agente (S)


radiofarmacutico; rea limitada

6605 Radiologa

Medicina
nuclear

78801

Localizacin radiofarmacutica de un tumor o distribucin de un agente (S)


radiofarmacutico; reas mltiples

6606 Radiologa

Medicina
nuclear

78802

Localizacin radiofarmacutica de un tumor o distribucin de un agente (S)


radiofarmacutico; cuerpo completo, que requiera un solo dia imagenologa

6607 Radiologa

Medicina
nuclear

78803

Localizacin radiofarmacutica de un tumor o distribucin de un agente (S)


radiofarmacutico; tomogrfica (SPECT)

6608 Radiologa

Medicina
nuclear

78804

Localizacin radiofarmacutica de un tumor o distribucin de un agente (S)


radiofarmacutico; cuerpo completo, el cual requiera 2 o ms dias de imagenologa

6609 Radiologa

Medicina
nuclear

78805

Localizacin radiofarmacutica de procesos inflamatorios; rea determinada

6610 Radiologa

Medicina
nuclear

78806

Localizacin radiofarmacutica de procesos inflamatorios; cuerpo completo

Radiopharmaceutical localization of tumor


or distribution of radiopharmaceutical
agent(s); limited area
Radiopharmaceutical localization of tumor
or distribution of radiopharmaceutical
agent(s); multiple areas
Radiopharmaceutical localization of tumor
or distribution of radiopharmaceutical
agent(s); whole body, single day imaging
Radiopharmaceutical localization of tumor
or distribution of radiopharmaceutical
agent(s); tomographic (SPECT)
Radiopharmaceutical localization of tumor
or distribution of radiopharmaceutical
agent(s); whole body, requiring two or more
days imaging
Radiopharmaceutical localization of
inflammatory process; limited area
Radiopharmaceutical localization of
inflammatory process; whole body

Pg. 569 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6611 Radiologa

Medicina
nuclear

78807

Radiopharmaceutical localization of
inflammatory process; tomographic
(SPECT)

6612 Radiologa

Medicina
nuclear

78811

Positron emission tomography (PET)


Tomografia de emisin de positrones (TEP) limitado a un rea determinada (ejem:
imaging; limited area (eg, chest, head/neck) torax, cabeza/cuello)

6613 Radiologa

Medicina
nuclear

78812

Positron emission tomography (PET)


imaging; skull base to mid-thigh

6614 Radiologa

Medicina
nuclear

78813

6615 Radiologa

Medicina
nuclear

78814

6616 Radiologa

Medicina
nuclear

78815

6617 Radiologa

Medicina
nuclear

78816

6618 Radiologa

Medicina
nuclear

78890

6619 Radiologa

Medicina
nuclear

78891

6620 Radiologa

Medicina
nuclear

78999

6621 Radiologa

Medicina
nuclear

79005

Positron emission tomography (PET)


imaging; whole body
Positron emission tomography (PET) with
concurrently acquired computed
tomography (CT) for attenuation correction
and anatomical
localization
imaging;
Positron
emission
tomography
(PET)limited
with
concurrently acquired computed
tomography (CT) for attenuation correction
and
anatomical
localization
imaging;
Positron
emission
tomography
(PET)skull
with
concurrently acquired computed
tomography (CT) for attenuation correction
and
anatomical
localization
imaging;
whole
Generation
of automated
data:
interactive
process involving nuclear physician and/or
allied health professional personnel; simple
manipulations
and interpretation
not to
Generation
of automated
data: interactive
process involving nuclear physician and/or
allied health professional personnel;
complex manipulations and interpretation
Unlisted miscellaneous procedure,
diagnostic nuclear medicine
Radiopharmaceutical therapy, by oral
administration

Localizacin radiofarmacutica de procesos inflamatorios; tomogrfico (SPECT)

Tomografia de emisin de positrones (TEP), desde la base del crneo hasta la mitad
del muslo
Tomografia de emisin de positrones (TEP), cuerpo completo
Tomografia de emisin de positrones (TEP) con Tomografa axial computarizada
para la correcin por atenuacin y localizacin anatmica, limitado a un rea
determinada (P. ej. torax, cabeza/cuello)
Tomografia de emisin de positrones (TEP) con Tomografa axial computarizada
para la correcin por atenuacin y localizacin anatmica, desde la base del crneo
hasta la mitad del muslo
Tomografia de emisin de positrones (TEP) con Tomografa axial computarizada
para la correcin por atenuacin y localizacin anatmica, cuerpo completo
Generacin de datos automatizado: proceso interactivo en el que intervienen el
mdico de medicina nuclear o cualquier otro personal profesional de la salud que
realicen manipulacin compleja e interpretacin que NO exceda los 30 minutos
Generacin de datos automatizado: proceso interactivo en el que intervienen el
mdico de medicina nuclear o cualquier otro personal profesional de la salud que
realicen manipulacin compleja e interpretacin que exceda los 30 minutos

Procedimiento miscelneo no enlistado de medicina nuclear diagnstica

Gammagrafia heptica de perusin regional con microesferas

x
Pg. 570 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6622 Radiologa

Medicina
nuclear

79101

Radiopharmaceutical therapy, by
intravenous administration

Terapia radiofarmacutica, por administracin endovenosa

6623 Radiologa

Medicina
nuclear

79200

Radiopharmaceutical therapy, by
intracavitary administration

Terapia radiofarmacutica, por administracin intracavitaria

6624 Radiologa

Medicina
nuclear

79300

Radiopharmaceutical therapy, by interstitial


Terapia radiofarmacutica, por administracin intersticial de coloide radioactivo
radioactive colloid administration

6625 Radiologa

Medicina
nuclear

79403

Radiopharmaceutical therapy, radiolabeled Terapia radiofarmacutica, con anticuerpos monoclonales marcados


monoclonal antibody by intravenous infusion radioactivamente por infusin endovenosa

6626 Radiologa

Medicina
nuclear

79440

Radiopharmaceutical therapy, by intraarticular administration

Terapia radiofarmacutica, por administracin intraarticular

6627 Radiologa

Medicina
nuclear

79445

Radiopharmaceutical therapy, by intraarterial particulate administration

Terapia radiofarmacutica por administracin intra arterial de partculas

6628 Radiologa

Medicina
nuclear

79999

Radiopharmaceutical therapy, unlisted


procedure

Terapia radiofarmacutica por administracin, procedimiento no enlistado

6629 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia de Tiroides con tecnecio

6630 Radiologa

Medicina
nuclear

Rastreo corporal de tejido tiroideo a cuerpo entero con Iodo 131

6631 Radiologa

Medicina
nuclear

Rastreo de tejido tiroideo a cuerpo entero con MIBI=Tecnecio 99 m

6632 Radiologa

Medicina
nuclear

Deteccin de insulinoma con octreotido marcado con tecnecio 99m

Pg. 571 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6633 Radiologa

Medicina
nuclear

Obtencin de imgenes del hgado y bazo por SPECT incluyendo flujo vascular

6634 Radiologa

Medicina
nuclear

Imgenes del sistema de conductos hepatobiliares incluyendo la vescula biliar con


estimulo alimenticio o intervencin farmacolgica

6635 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia de fraccin de eyeccin vesicular

6636 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia de cortocircuitos intestinales

6637 Radiologa

Medicina
nuclear

Cuantificacin radioisotpica de sangre en heces

6638 Radiologa

Medicina
nuclear

Cuantificacin de prdida de protenas en heces

6639 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia con leucocitos marcados para detectar enfermedad inflamatoria


intestinal

6640 Radiologa

Medicina
nuclear

Deteccin de hemangioms hepticos con glbulos rojos marcados

6641 Radiologa

Medicina
nuclear

Deteccin de reflujo enterogstrico

6642 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia sea trifsica y tomogrfica

6643 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia con antibiticos marcados y tecnecio 99m

x
Pg. 572 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6644 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia sea con leucocitos marcados =Tecnecio 99m

6645 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia sea con Galio 67

6646 Radiologa

6647 Radiologa

6648 Radiologa

6649 Radiologa

6650 Radiologa

6651 Radiologa

6652 Radiologa

6653 Radiologa

6654 Radiologa

Estudios de
huesos y
articulaciones
Estudios de
huesos y
articulaciones
Estudios de
huesos y
articulaciones
Estudios de
huesos y
articulaciones
Estudios de
huesos y
articulaciones
Estudios de
huesos y
articulaciones
Estudios de
huesos y
articulaciones
Estudios de
huesos y
articulaciones
Estudios de
huesos y
articulaciones

Tomografa SPECT miocrdica de perfusin con dipiridamol

Tomografa SPECT miocrdica de perfusin con dobutamida

Tomografa SPECT miocrdica de perfusin con adenosina

Tomografa SPECT miocrdica de inervacin con MIBG I131

Tomografa sincronizada GATED SPECT miocrdica de perfusin en reposo

Tomografa sincronizada GATED SPECT miocrdica de perfusin en esfuerzo

Tomografa sincronizada GATED SPECT miocrdica de perfusin con dipiridamol

Tomografa sincronizada GATED SPECT miocrdica de perfusin con dobutamida

Tomografa sincronizada GATED SPECT miocrdica de perfusin con adenosina


Pg. 573 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6655 Radiologa

Estudios de
huesos y
articulaciones

Tomografa sincronizada GATED SPECT miocrdica de perfusin de funcin

6656 Radiologa

Tomografa

Gammagrafia de cortocircuitos cardacos

6657 Radiologa

Tomografa

Gammagrafia pulmonar de ventilacin

6658 Radiologa

Tomografa

Gammagrafia pulmonar con Galio 67 para deteccin de procesos inflamatorios


granulomatosos

6659 Radiologa

Tomografa

Tomografia spect pulmonar con Galio 67

6660 Radiologa

Tomografa

Cuantificacin radioisotpica de cintica ciliar

6661 Radiologa

Tomografa

Cuantificacin radioisotpica de aclaramiento alveolo capilar

6662 Radiologa

Tomografa

Tomografia SPECT cerebral con radiotrazadores de actividad tumoral con


Antibioticos marcados con Tecnecio 99m

6663 Radiologa

Tomografa

Tomografia SPECT cerebral con radiotrazadores de actividad tumoral con MIBI

6664 Radiologa

Medicina
nuclear

Tratamiento radioisotpico de las policitemias esenciales

6665 Radiologa

Medicina
nuclear

Cintica eritrocitaria
Pg. 574 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

6666 Radiologa

Medicina
nuclear

Cintica plaquetaria

6667 Radiologa

Medicina
nuclear

Ferrocintica

6668 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia esplnica con hemates denaturalizados

6669 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia de mdula granulopoyetica

6670 Radiologa

Medicina
nuclear

Volmen globular

6671 Radiologa

Medicina
nuclear

Volmen plasmtico,

6672 Radiologa

Medicina
nuclear

Rastreo gammagrfico con anticuerpos monoclonales

6673 Radiologa

Medicina
nuclear

Rastreo gammagrfico con citrato de galio 67

6674 Radiologa

Medicina
nuclear

Tomografia spect con citrato de galio 67

6675 Radiologa

Medicina
nuclear

Rastreo gammagrfico con Talio 201

6676 Radiologa

Medicina
nuclear

Rastreo gammagrfico con MIBI y o tetrofosmin Tc9m

x
Pg. 575 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

6677 Radiologa

Medicina
nuclear

Rastreo gammagrfico con MIBG

6678 Radiologa

Medicina
nuclear

Rastreo gammagrfico de receptores de somatostatina y octreotide

6679 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia con MIBI tc99m en cncer de mama

6680 Radiologa

Medicina
nuclear

Inmunogammagrafia oncolgica con anticuerpos anti CEA

6681 Radiologa

Medicina
nuclear

Ganglio centinela cncer de mama y melanoma

6682 Radiologa

Medicina
nuclear

ParaTiroides sin PTH intraoperatoria

6683 Radiologa

Medicina
nuclear

ParaTiroides con PTH intraoperatoria

6684 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia con leucocitos marcados

6685 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia con citrato de Galio 67

6686 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia con IGG con Tc99m Sulesomab

6687 Radiologa

Medicina
nuclear

Gammagrafia con antibiticos marcados y tecnecio 99m

x
Pg. 576 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6688 Radiologa

Medicina
nuclear

PET del sistema nerviosos central

6689 Radiologa

Medicina
nuclear

PET de cuerpo entero Deteccin tumores

6690 Radiologa

Medicina
nuclear

PET cardiologico

6691 Radiologa

Medicina
nuclear

Suministro de radiofrmacos de diagnstico

6692 Radiologa

Medicina
nuclear

Procedimiento miscelneo que no aparece en la lista, medicina nuclear diagnstica

Patologa y
6693
laboratorio

Perfiles
orientados a
rganos o
enfermedades

Patologa y
laboratorio

Perfiles
orientados a
rganos o
enfermedades

6694

80047

Basic metabolic panel (Calcium, ionized)


This panel must include the following:
Calcium, ionized (82330) Carbon dioxide
(82374) Chloride (82435) Creatinine
(82565) Glucose (82947) Potassium
(84132) Sodium (84295) Urea Nitrogen
(BUN) (84520)

80048

Basic metabolic panel (Calcium, total) This


panel must include the following: Calcium
Perfil metablico bsico (Calcio, ionizado), este perfil deber incluir los siguientes:
(82310) Carbon dioxide (82374) Chloride
Calcio, dixido de carbono (82374), cloruro (82435), creatinina (82565), glucosa
(82435) Creatinine (82565) Glucose
(82947), potasio (84132), sodio (84295) y nitrgeno ureico (BUN ) (84520)
(82947) Potassium (84132) Sodium
(84295) Urea Nitrogen (BUN) (84520)

Perfil metablico bsico (Calcio, ionizado), este perfil deber incluir los siguientes:
Calcio, ionizado (82330) , dixido de carbono (82374), cloruro (82435), creatinina
(82565), glucosa (82947), potasio (84132), sodio (84295) y nitrgeno ureico (BUN )
(84520)

Pg. 577 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Patologa y
laboratorio

Perfiles
orientados a
rganos o
enfermedades

80050

Patologa y
6696
laboratorio

Perfiles
orientados a
rganos o
enfermedades

80051

Patologa y
laboratorio

Perfiles
orientados a
rganos o
enfermedades

6695

6697

80053

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


General health panel This panel must
include the following: Comprehensive
metabolic panel (80053) Blood count,
complete (CBC), automated and
automated differential WBC count (85025
or 85027 and 85004) OR Blood count,
complete (CBC), automated (85027) and
appropriate manual differential WBC count
(85007 or 85009) Thyroid stimulating
hormone (TSH) (84443)
Electrolyte panel This panel must include
the following:Carbon dioxide
(82374)Chloride (82435) Potassium
(84132) Sodium (84295)
Comprehensive metabolic panelThis panel
must include the following:Albumin
(82040)Bilirubin, total (82247)Calcium
(82310)Carbon dioxide (bicarbonate)
(82374)Chloride (82435)Creatinine
(82565)Glucose (82947)Phosphatase,
alkaline (84075)Potassium (84132)Protein,
total (84155)Sodium (84295)Transferase,
alanine amino (ALT) (SGPT)
(84460)Transferase, aspartate amino
(AST) (SGOT) (84450)Urea Nitrogen
(BUN) (84520)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Perfil de salud general, este perfil deber incluir lo siguientes: Perfil metablico
completo (80053) sanguneo, completo (CBC), automatizados y automatizados
diferencial WBC count (85025 o 85027 y 85004) o sangre, complete (CBC),
automatizados (85027) y apropiado manual diferencial WBC count (85007 o 85009)
hormona estimulante del Tiroides (TSH) (84,443)

Perfil de electrolito, este perfil deber incluir los siguientes: dixido de carbono
(82374), cloruro de potasio (82435) (84132) y sodio (84295)

Perfil metablico completo, este perfil deber incluir los siguientes: albmina
(82040), bilirrubina total (82247), calcio (82310), dixido de carbono (bicarbonato)
(82.374), cloruro (82435), creatinina (82565), glucosa (82947), fosfatasa alcalina
(84075), potasio (84132), total de protenas (84155), sodio (84295), transferase
alanina amino (ALT) (SGPT) (84.460), transferase aspartato amino (AST) (SGOT)
(84.450), nitrgeno ureico (BUN) (84,520)

Pg. 578 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

Patologa y
6698
laboratorio

Perfiles
orientados a
rganos o
enfermedades

Patologa y
laboratorio

Perfiles
orientados a
rganos o
enfermedades

6699

Patologa y
6700
laboratorio

Perfiles
orientados a
rganos o
enfermedades

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

80055

Obstetric panel This panel must include


the following: Blood count, complete (CBC),
automated and automated differential WBC
count (85025 or 85027 and 85004) OR
Blood count, complete (CBC), automated
(85027) and appropriate manual differential
WBC count (85007 or 85009) Hepatitis B
surface antigen (HBsAg) (87340) Antibody,
rubella (86762) Syphilis test, qualitative
(eg, VDRL, RPR, ART) (86592) Antibody
screen, RBC, each serum technique
(86850) Blood typing, ABO (86900) AND
Blood typing, Rh (D) (86901)

Perfil obsttrico, este perfil deber incluir lo siguiente: hemograma completo (CBC),
contar con una prueba de sangre automatizada y diferencial automatizado WBC
(85025 o 85027 y 85004) o recuento sanguneo completo (CBC), automatizados
(85027) y conteo appropiado manual diferencial WBC ( 85007 o 85009), el antgeno
superficial de la Hepatitis B (HBsAg) (87.340) anticuerpos, rubola (86762), prueba
cualitativa de sfilis (por ejemplo, VDRL, RPR, ART) (86.592) tamizaje de
anticuerpos, RBC, cada tcnica de suero (86850) Sangre de mecanografa, ABO
(86900) y el tipo sanguineo, Rh (D) (86,901)

80061

Lipid panel This panel must include the


following:Cholesterol, serum, total
(82465)Lipoprotein, direct measurement,
high density cholesterol (HDL cholesterol)
(83718)Triglycerides (84478)

Perfil Lipdico, este perfil debe incluir los siguientes: colesterol suero total (82465),
medicin directa de lipoprotena, colesterol de alta densidad (HDL) (83.718) y
triglicridos (84478)

80069

Renal function panel This panel must


include the following:Albumin
(82040)Calcium (82310) Carbon dioxide
(bicarbonate) (82374) Chloride (82435)
Creatinine (82565) Glucose (82947)
Phosphorus inorganic (phosphate) (84100)
Potassium (84132)Sodium (84295)Urea
nitrogen (BUN) (84520)

Perfil de la funcin renal, este perfil debe incluir los siguientes: albmina (82040),
calcio (82310), dixido de carbono (bicarbonato) (82.374), cloruro (82435), creatinina
(82565), glucosa (82947), fsforo inorgnico (fosfato) (84.100), potasio (84132),
sodio (84295) y nitrgeno ureico (BUN) (84,520)

SUBSECCIN CPT 2008

Pg. 579 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

Patologa y
6701
laboratorio

Patologa y
6702
laboratorio

Sector
Salud

80074

Acute Hepatitis panelThis panel must


include the following:Hepatitis A antibody
(HAAb), IgM antibody (86709) Hepatitis B
core antibody (HbcAb), IgM antibody
(86705) Hepatitis B surface antigen
(HbsAg) (87340 ) Hepatitis C antibody
(86803)

Perfil agudo de Hepatitis, este perfil debe incluir lo siguiente: anticuerpos de


Hepatitis A (haab), anticuerpos IgM (86709), anticuerpo del ncleo de Hepatitis B
(HbcAb), anticuerpos IgM (86705), antgeno de superficie de la Hepatitis B (HBsAg)
(87.340) y anticuerpos de Hepatitis C (86803)

Perfiles
orientados a
rganos o
enfermedades

80076

Hepatic function panel This panel must


include the following:Albumin (82040)
Bilirubin, total (82247) Bilirubin, direct
(82248) Phosphatase, alkaline (84075)
Protein total (84155)Transferase, alanine
amino (ALT) (SGPT) (84460)Transferase,
aspartate amino (AST) (SGOT) (84450)

Perfil de la funcin heptica, este perfil debe incluir lo siguiente: albmina (82040),
total de bilirrubina (82247), bilirrubina directa (82248), alcalina fosfatasa (84075),
protenas total (84155), transferase de alanina amino (ALT) (SGPT) (84,460),
transferasa de aspartato amino (AST) (SGOT) (84,450)

Prueba de tamizaje cualitativa con mtodo de cromatografia para mltiples clases de


drogas, codificar para cada procedimiento

Prueba de tamizaje cualitativa con algun mtodo (ej inmunoensayo, ensayo


enzimtico) para una nica clase de drogas, codificar para cada clase de drogas

Perfiles
orientados a
rganos o
enfermedades

6703

Patologa y
laboratorio

Dosaje de
drogas

80100

6704

Patologa y
laboratorio

Dosaje de
drogas

80101

Patologa y
laboratorio
Patologa y
6706
laboratorio
6705

6707

Patologa y
laboratorio

6708

Patologa y
laboratorio

6709

Patologa y
laboratorio

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

SUBSECCIN CPT 2008

Dosaje de
drogas
Dosaje de
drogas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas

DENOMINACION CPT 2008

Drug screen, qualitative; multiple drug


classes chromatographic method, each
procedure
Drug screen, qualitative; single drug class
method (eg, immunoassay, enzyme assay),
each drug class

80102

Drug confirmation, each procedure

Confirmacin de droga (mdicamento), cada procedimiento

80103

Tissue preparation for drug analysis

Preparacin de tejido para anlisis de droga (mdicamento)

80150

Amikacin

Amikacina

80152

Amitriptyline

Amitriptilina

80154

Benzodiazepines

Benzodiazepinas

x
Pg. 580 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

6710

Patologa y
laboratorio

6711

Patologa y
laboratorio

6712

Patologa y
laboratorio

6713

Patologa y
laboratorio

6714

Patologa y
laboratorio

6715

Patologa y
laboratorio

6716

Patologa y
laboratorio

6717

Patologa y
laboratorio

6718

Patologa y
laboratorio

6719

Patologa y
laboratorio

6720

Patologa y
laboratorio

SUBSECCIN CPT 2008


Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

80156

Carbamazepine; total

Carbamazepina total

80157

Carbamazepine; free

Carbamazepina libre

80158

Cyclosporine

Ciclosporina

80160

Desipramine

Desipramina

80162

Digoxin

Digoxina

80164

Dipropylacetic acid (valproic acid)

Acido valproico

80166

Doxepin

Doxepin

80168

Ethosuximide

Etosuximida

80170

Gentamicin

Gentamicina

80172

Gold

Oro

80173

Haloperidol

Haloperidol

Pg. 581 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

6721

Patologa y
laboratorio

6722

Patologa y
laboratorio

6723

Patologa y
laboratorio

6724

Patologa y
laboratorio

6725

Patologa y
laboratorio

6726

Patologa y
laboratorio

6727

Patologa y
laboratorio

6728

Patologa y
laboratorio

6729

Patologa y
laboratorio

6730

Patologa y
laboratorio

6731

Patologa y
laboratorio

SUBSECCIN CPT 2008


Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

80174

Imipramine

Imipramina

80176

Lidocaine

Lidocaina

80178

Lithium

Litio

80182

Nortriptyline

Nortriptilina

80184

Phenobarbital

Fenobarbital

80185

Phenytoin; total

Fenitoina total

80186

Phenytoin; free

Fenitoina libre

80188

Primidone

Primidona

80190

Procainamide;

Procainamida

80192

Procainamide; with metabolites (eg, nacetyl procainamide)

Procainamida con metabolito activo (N-acetilprocainamida)

80194

Quinidine

Quinidina

Pg. 582 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

6732

Patologa y
laboratorio

6733

Patologa y
laboratorio

6734

Patologa y
laboratorio

6735

Patologa y
laboratorio

6736

Patologa y
laboratorio

6737

Patologa y
laboratorio

6738

Patologa y
laboratorio

6739

Patologa y
laboratorio

6740

Patologa y
laboratorio

SUBSECCIN CPT 2008


Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Dosaje de
drogas
terapeticas
Pruebas de
estimulacin y
supresin

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

80195

Sirolimus

Sirolimus

80196

Salicylate

Salicilato

80197

Tacrolimus

Tacrolima

80198

Theophylline

Teofilina

80200

Tobramycin

Tobramicina

80201

Topiramate

Topiramate

80202

Vancomycin

Vancomicina

80299

Quantitation of drug, not elsewhere


specified

Cuantificacin de droga (mdicamento) no especificada en otro lugar de la lista

80400

ACTH stimulation panel; for adrenal


insufficiencyThis panel must include the
following:Cortisol (82533 x 2)

Batera de estimulacin por ACTH; para la insuficiencia adrenal Esta batera debe
incluir lo siguiente:Cortisol (82533 x 2)

Batera de estimulacin por ACTH; para la determinacin de la deficiencia de la 21hidroxilasa Esta batera debe incluir lo siguiente: Cortisol (82533 x 2) 17hidroxiprogesterona (83498 x 2)

Patologa y
6741
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80402

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80406

6742

CDIGO
NUEVO OGEI

ACTH stimulation panel; for 21 hydroxylase


deficiencyThis panel must include the
following:Cortisol (82533 x 2)17
hydroxyprogesterone (83498 x 2)
ACTH stimulation panel; for 3 betahydroxydehydrogenase deficiencyThis
panel must include the following:Cortisol
(82533 x 2)17 hydroxypregnenolone
(84143 x 2)

Batera de estimulacin por ACTH; para la determinacin de la deficiencia de 3-betahidroxideshidrogenasa Esta batera debe incluir lo siguiente: Cortisol (82533 x 2) 17x
hidroxipregnenolona (84143 x 2)
Pg. 583 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Aldosterone suppression evaluation panel
(eg, saline infusion)This panel must include
the following:Aldosterone (82088 x 2)Renin
(84244 x 2)
Calcitonin stimulation panel (eg, calcium,
pentagastrin)This panel must include the
following:Calcitonin (82308 x 3)
Corticotropic releasing hormone (CRH)
stimulation panelThis panel must include
the following:Cortisol (82533 x
6)Adrenocorticotropic hormone
Chorionic gonadotropin stimulation panel;
testosterone responseThis panel must
include the following:Testosterone (84403 x
2 on three pooled blood samples)
Chorionic gonadotropin stimulation panel;
estradiol responseThis panel must include
the following:Estradiol (82670 x 2 on three
pooled blood samples)
Renal vein renin stimulation panel (eg,
captopril)This panel must include the
following: Renin (84244 x 6)

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Batera de tamizaje por supresin de aldosterona (P. ej., infusin salina) Esta batera
debe incluir lo siguiente:Aldosterona (82088 x 2) Renina (84244 x 2)

Batera de estimulacin de calcitonina (P. ej., calcio, pentagastrina) Esta batera


debe incluir lo siguiente: Calcitonina (82308 x 3)

Batera de estimulacin por hormona liberadora de la corticotropina (CRH) Esta


batera debe incluir lo siguiente: Cortisol (82533 x 6) Adrenocorticotropina (ACTH)
(82024 x 6)

Batera de estimulacin con gonadotropina corinica; respuesta de testosterona Esta


batera debe incluir lo siguiente:Testosterona (84403 x 2 en tres muestras
acumuladas de sangre)

Batera de estimulacin con gonadotropina corinica; respuesta de estradiol Esta


batera debe incluir lo siguiente:Estradiol (82670 x 2 en tres muestras acumuladas
de sangre)

Batera de estimulacin de renina por vena renal (P. ej., captopril) Esta batera debe
incluir lo siguiente: Renina (84244 x 6)

Patologa y
6743
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80408

6744

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80410

6745

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80412

6746

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80414

6747

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80415

6748

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80416

6749

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80417

Peripheral vein renin stimulation panel (eg,


Batera de estimulacin de renina por vena perifrica (P. ej., captopril) Esta batera
captopril)This panel must include the
debe incluir lo siguiente: Renina (84244 x 2)
following: Renin (84244 x 2)

80418

Combined rapid anterior pituitary evaluation


panelThis panel must include the
following:Adrenocorticotropic hormone
(ACTH) (82024 x 4)Luteinizing hormone
(LH) (83002 x 4)Follicle stimulating
hormone (FSH) (83001 x 4)Prolactin
(84146 x 4)Human growth hormone (HGH)
(83003 x 4)Cortisol (82533 x 4)Thyroid
stimulating hormone (TSH) (84443 x 4)

6750

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

Batera de tamizaje rpida combinada de la adenohipfisis. Esta batera debe incluir


lo siguiente: Hormona adrenocorticotrpica (ACTH) (82024 x 4) Hormona
luteinizante (LH) (83002 x 4) Hormona folculoestimulante (FSH) (83001 x
4)Prolactina (84146 x 4) Hormona de crecimiento humana (HGH) (83003 x 4)Cortisol
(82533 x 4) Hormona estimulante del Tiroides (TSH) (84443 x 4)

Pg. 584 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

6751

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80420

6752

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80422

6753

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80424

6754

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80426

Patologa y
6755
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

6756

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80430

6757

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80432

80428

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Dexamethasone suppression panel, 48
hourThis panel must include the
following:Free cortisol, urine (82530 x
2)Cortisol (82533 x 2)Volume
measurement for timed collection (81050 x
2)
Glucagon tolerance panel; for
insulinomaThis panel must include the
following:Glucose (82947 x 3)Insulin
(83525 x 3)
Glucagon tolerance panel; for
pheochromocytomaThis panel must include
the following:Catecholamines, fractionated
(82384 x 2)
Gonadotropin releasing hormone
stimulation panelThis panel must include
the following: Follicle stimulating hormone
(FSH) (83001 x 4) Luteinizing hormone
(LH) (83002 x 4)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Batera de supresin por dexametasona, 48 horas. Esta batera debe incluir lo


siguiente: Cortisol libre en orina (82530 x 2) Cortisol (82533 x 2) Determinacin de
volumen para una recoleccin con tiempo medido (81050 x 2)

Batera de tolerancia al glucagn; para deteccin de insulinoma Esta batera debe


incluir lo siguiente:Glucosa (82947 x 3) Insulina (83525 x 3)

Batera de tolerancia al glucagn; para feocromocitoma. Esta batera debe incluir lo


siguiente:Catecolaminas, muestra fraccionada (82384 x 2)

Batera de estimulacin por hormona liberadora de gonadotropinas Esta batera


debe incluir lo siguiente: Hormona folculoestirnulante (FSH) (83001 x 4) Hormona
luteinizante (LH) (83002 x 4)

Growth hormone stimulation panel (eg,


Batera de estimulacin de la hormona de crecimiento (p. ej., infusin de arginina,
arginine infusion, l-dopa administration)This
administracin deI-dopa) Esta batera debe incluir lo siguiente: Hormona de
panel must include the following:Human
crecimiento humana (HGH) (83003 x 4)
growth hormone (HGH) (83003 x 4)

Growth hormone suppression panel


(glucose administration)This panel must
include the following:Glucose (82947 x
3)Human growth hormone (HGH) (83003 x
4)
Insulin-induced C-peptide suppression
panelThis panel must include the
following:Insulin (83525)C-peptide (84681 x
5)Glucose (82947 x 5)

Batera de supresin de la hormona de crecimiento (administracin de glucosa) Esta


batera debe incluir lo siguiente: Glucosa (82947 x 3) Hormona de crecimiento
humana (HGH) (83003 x 4)

Batera de supresin de pptido C inducida por insulina Esta batera debe incluir lo
siguiente: Insulina (83525) Pptido C (84681 x 5) Glucosa (82947 x 5)

Pg. 585 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

80434

Insulin tolerance panel; for ACTH


insufficiencyThis panel must include the
following:Cortisol (82533 x 5)Glucose
(82947 x 5)

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80435

Insulin tolerance panel; for growth hormone


Batera de tolerancia a la Insulina; para la deficiencia de hormona de crecimiento.
deficiencyThis panel must include the
Esta batera debe incluir lo siguiente: Glucosa (82947 x 5) Hormona de crecimiento
following:Glucose (82947 x 5)Human
humana (HGH) (83003 x 5)
growth hormone (HGH) (83003 x 5)

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80436

6761

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80438

6762

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80439

6763

Patologa y
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

80440

6764

Patologa y
laboratorio

Interconsultas

80500

6765

Patologa y
laboratorio

Interconsultas

80502

Patologa y
6758
laboratorio

Pruebas de
estimulacin y
supresin

Patologa y
6759
laboratorio

6760

Patologa y
6766
laboratorio

Examen de
orina

81000

Metyrapone panelThis panel must include


the following:Cortisol (82533 x 2)11
deoxycortisol (82634 x 2)
Thyrotropin releasing hormone (TRH)
stimulation panel; one hourThis panel must
include the following:Thyroid stimulating
hormone (TSH) (84443 x 3)
Thyrotropin releasing hormone (TRH)
stimulation panel; two hourThis panel must
include the following:Thyroid stimulating
hormone (TSH) (84443 x 4)
Thyrotropin releasing hormone (TRH)
stimulation panel; for
hyperprolactinemiaThis panel must include
the following:Prolactin (84146 x 3)
clnical pathology consultation; limited,
without review of patient's history and
mdical records
clnical pathology consultation;
comprehensive, for a complex diagnostic
problem, with review of patient's history and
mdical records
Urinalysis, by dip stick or tablet reagent for
bilirubin, glucose, hemoglobin, ketones,
leukocytes, nitrite, pH, protein, specific
gravity, urobilinogen, any number of these
constituents; non-automated, with

Batera de tolerancia a la Insulina; para determinar insuficiencia de ACTH. Esta


batera debe incluir lo siguiente: Cortisol (82533 x 5) Glucosa (82947 x 5)

Sector
Salud
x

Batera de metirapona. Esta batera debe incluir lo siguiente.Cortisol (82533 x 2)11 desoxicortisol (82634 x 2)

Batera de estimulacin por hormona liberadora de la tirotropina (TRH); una hora.


Esta batera debe incluir lo siguiente:Hormona estimulante del Tiroides (TSH) (84443
x 3)

Batera de estimulacin por hormona liberadora de la tirotropina (TRH); dos horas.


Esta batera debe incluir lo siguiente:Hormona estimulante del Tiroides (TSH) (84443
x 4)

Batera de estimulacin por hormona liberadora de la tirotropina (TRH); para la


hiperprolactinemia. Esta batera debe incluir lo siguiente:Prolactina (84146 x 3)

Consulta profesional de patologa clnica; limitada, sin revisin de la historia mdica y


registros mdicos del paciente

Consulta profesional de patologa clnica; completa, para un problema de diagnstico


complejo, con revisin de la historia mdica y registros mdicos del paciente

Anlisis de orina por tira de anlisis o reactivo en tableta, para bilirrubina, glucosa,
hemoglobina, cetonas, leucocitos, nitrito, pH, protenas, gravedad especfica,
x
urobilingeno, cualquier nmero de estos componentes; no automatizado, con
microscopia
Pg. 586 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Urinalysis, by dip stick or tablet reagent for
bilirubin, glucose, hemoglobin, ketones,
leukocytes, nitrite, pH, protein, specific
gravity, urobilinogen, any number of these
constituents; automated, with microscopy
Urinalysis, by dip stick or tablet reagent for
bilirubin, glucose, hemoglobin, ketones,
leukocytes, nitrite, pH, protein, specific
gravity, urobilinogen, any number of these
constituents; non-automated, without
Urinalysis, by dip stick or tablet reagent for
bilirubin, glucose, hemoglobin, ketones,
leukocytes, nitrite, pH, protein, specific
gravity, urobilinogen, any number of these
constituents; automated without
Urinalysis; qualitative or semiquantitative,
except immunoassays

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Anlisis de orina por tira de anlisis o reactivo en tableta, para bilirrubina, glucosa,
hemoglobina, cetonas, leucocitos, nitrito, pH, protenas, gravedad especfica,
urobilingeno, cualquier nmero de estos componentes; automatizado, con
microscopia

Anlisis de orina por tira de anlisis o reactivo en tableta, para bilirrubina, glucosa,
hemoglobina, cetonas, leucocitos, nitrito, pH, protenas, gravedad especfica,
urobilingeno, cualquier nmero de estos componentes; no automatizado, sin
microscopa

Anlisis de orina por tira de anlisis o reactivo en tableta, para bilirrubina, glucosa,
hemoglobina, cetonas, leucocitos, nitrito, pH, protenas, gravedad especfica,
urobilingeno, cualquier nmero de estos componentes; automatizado, sin
microscopa

Anlisis de orina, cualitativo o semicuantitativo, excepto inmunoanlisis

Urinalysis; bacteriuria screen, except by


culture or dipstick

Anlisis de orina, bacteriuria, excepto mediante cultivo o tira reactiva

81015

Urinalysis; microscopic only

Anlisis de orina, solamente microscpico

Examen de
orina

81020

Urinalysis; two or three glass test

Anlisis de orina, dos o tres pruebas de vidrio

Patologa y
laboratorio

Examen de
orina

81025

Urine pregnancy test, by visual color


comparison methods

Prueba de embarazo en orina, por el mtodo de comparacin visual de color

6775

Patologa y
laboratorio

Examen de
orina

81050

Volume measurement for timed collection,


each

Medida de volmen por perodo de tiempo, cada periodo de tiempo

6776

Patologa y
laboratorio

Examen de
orina

81099

Unlisted urinalysis procedure

Procedimiento de anlisis de orina que no aparece en la lista

6777

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82000

Acetaldehyde, blood

Acetaldehdo en sangre

6778

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82003

Acetaminophen

Acetaminofen

Patologa y
6767
laboratorio

Examen de
orina

Patologa y
6768
laboratorio

Examen de
orina

Patologa y
6769
laboratorio

Examen de
orina

81003

6770

Patologa y
laboratorio

Examen de
orina

81005

6771

Patologa y
laboratorio

Examen de
orina

81007

6772

Patologa y
laboratorio

Examen de
orina

6773

Patologa y
laboratorio

6774

81001

81002

x
Pg. 587 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6779

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82009

Acetone or other ketone bodies, serum;


qualitative

Acetona u otros cuerpos cetnicos en suero; cualitativa

6780

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82010

Acetone or other ketone bodies, serum;


quantitative

Acetona u otros cuerpos cetnicos en suero; cuantitativa

6781

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82013

Acetylcholinesterase

Acetlcolinesterasa

6782

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82016

Acylcarnitines; qualitative, each specimen

Acylcarnitines, cualitativa, cada muestra

6783

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82017

Acylcarnitines; quantitative, each specimen Acylcarnitines, cuantitativa, cada muestra

6784

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

6785

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82024

Adrenocorticotropic hormone (ACTH)

6786

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82030

Adenosine, 5-monophosphate, cyclic (cyclic


Adenosn-5"-monofosfato cclico (AMP cclico)
AMP)

6787

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82040

Albumin; serum

6788

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82042

Albumin; urine or other source, quantitative,


Albmina en orina u otra fuente, cuantitativa, cada muestra
each specimen

6789

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82043

Albumin; urine, microalbumin, quantitative

Albmina en orina, microalbmina, cuantitativa

6790

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82044

Albumin; urine, microalbumin,


semiquantitative (eg, reagent strip assay)

Albmina en orina, microalbmina semicuantitativa (p. ej., ensayo con tira reactiva)

6791

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82045

Albumin; ischemia modified

Albmina modificada por la isquemia

6792

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82055

Alcohol (ethanol); any specimen except


breath

Alcohol (etanol); cualquier muestra salvo el aliento

6793

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82075

Alcohol (ethanol); breath

Alcohol (etanol); en aliento

ADA (Adenosinadeaminasa)

Hormona Adrenocorticotrpica (ACTH)

Albmina srica

x
Pg. 588 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6794

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82085

Aldolase

Aldolasa

6795

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82088

Aldosterone

Aldosterona

6796

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82101

Alkaloids, urine, quantitative

Alcaloides en orina, cuantitivo

6797

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82103

Alpha-1-antitrypsin; total

Alfa-1-antitripsina; total

6798

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82104

Alpha-1-antitrypsin; phenotype

Alfa-1-antitripsina; fenotipo

6799

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82105

Alpha-fetoprotein (AFP); serum

Alfa-fetoprotena; srica

6800

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82106

Alpha-fetoprotein (AFP); amniotic fluid

Alfa-fetoprotena; en lquido amnitico

6801

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82107

Alpha-fetoprotein (AFP); AFP-L3 fraction


isoform and total AFP (including ratio)

Alfa fetoproteina (AFP), AFP fraccion isoforma L3 y AFP total (incluye ratio)

6802

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82108

Aluminum

Aluminio

6803

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82120

Amines, vaginal fluid, qualitative

Aminas en fluido vaginal, cualitativo

6804

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82127

Amino acids; single, qualitative, each


specimen

Aminocidos; uno solo, cualitativo, cada muestra

6805

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82128

Amino acids; multiple, qualitative, each


specimen

Aminocidos mltiples, cualitativo, cada muestra

6806

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82131

Amino acids; single, quantitative, each


specimen

Aminocidos; uno solo, cuantitativo, cada muestra

6807

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82135

Aminolevulinic acid, delta (ALA)

Acido delta-aminolevulnico (ALA)

6808

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82136

Amino acids, 2 to 5 amino acids,


quantitative, each specimen

Aminocidos, 2 a 5 aminocidos, cuantitativo, cada muestra

x
Pg. 589 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

6809

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82139

Amino acids, 6 or more amino acids,


quantitative, each specimen

Aminocidos, 6 o ms aminocidos, cuantitativo, cada muestra

6810

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82140

Ammonia

Amonaco

6811

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82143

Amniotic fluid scan (spectrophotometric)

Anlisis de lquido amnitico (espectrofotomtrico)

6812

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82145

Amphetamine or methamphetamine

Anfetamina o metanfetamina

6813

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82150

Amylase

Amilasa

6814

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82154

Androstanediol glucuronide

Androstenediol glucornido

6815

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82157

Androstenedione

Androstenediona

6816

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82160

Androsterone

Androsterona

6817

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82163

Angiotensin II

Angiotensina II

6818

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82164

Angiotensin I - converting enzyme (ACE)

Angiotensina I - enzima convertidora de la angiotensina I (ACE)

6819

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82172

Apolipoprotein, each

Apolipoprotena, cada una

6820

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82175

Arsenic

Arsnico

6821

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82180

Ascorbic acid (Vitamin C), blood

Acido ascrbico (vitamina C), en sangre

6822

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82190

Atomic absorption spectroscopy, each


analyte

Espectroscopia de absorcin atmica, cada analito

6823

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82205

Barbiturates, not elsewhere specified

Barbitricos no especificados en otra parte

x
Pg. 590 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6824

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82232

Beta-2 microglobulin

Beta-2-microglobulina

6825

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82239

Bile acids; total

Acidos biliares; totales

6826

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82240

Bile acids; cholylglycine

Acidos biliares; colilglicina

6827

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82247

Bilirubin; total

Bilirrubina; total y fraccionada

6828

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82248

Bilirubin; direct

Bilirrubina; directa

6829

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82252

Bilirubin; feces, qualitative

Bilirrubina; fecal, cualitativa

6830

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82261

Biotinidase, each specimen

Biotinidasa, cada muestra

Determinacin cualiatativa de sangre oculta en heces por actividad peroxidasa


(prueba de guayacol); con muestras recolectadas consecutivamente para medicion
nica, como parte de tamizaje de neoplasia colorrectal (se le provee al paciente de
tres recipientes para recolectar las muestras)

Determinacin cualitativa de sangre oculta por actividad peroxidasa (prueba de


guayacol) en otras fuentes

Patologa y
6831
laboratorio

Bioqumica

82270

Blood, occult, by peroxidase activity (eg,


guaiac), qualitative; feces, consecutive
collected specimens with single
determination, for colorectal neoplasm

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82271

Blood, occult, by peroxidase activity (eg,


guaiac), qualitative; other sources

6832

Patologa y
6833
laboratorio

Bioqumica

82272

Blood, occult, by peroxidase activity (eg,


Determinacin cualitativa de sangre oculta en heces por actividad peroxidasa
guaiac), qualitative, feces, 1-3
(prueba de guayacol), 1-3 determinaciones simultneas, prueba realizada por un
simultaneous determinations, performed for
motivo diferente que para tamizaje de neoplasia colorrectal.
other than colorectal neoplasm screening

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82273

Blood, occult, by peroxidase activity (eg,


guaiac), qualitative; other sources

6834

Determinacin cualitativa de sangre oculta por actividad peroxidasa (prueba de


guayacol) en otras fuentes

Pg. 591 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6835

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82274

Blood, occult, by fecal hemoglobin


Determinacin cualitativa de hemoglobina fecal mediante inmunoensayo, 1-3
determination by immunoassay, qualitative,
determinaciones simultneas
feces, 1-3 simultaneous determinations

6836

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82286

Bradykinin

Bradiquinina

6837

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82300

Cadmium

Cadmio

6838

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82306

Calcifediol (25-OH Vitamin D-3)

Calcifediol (25~OH vitamina D-3)

6839

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82307

Calciferol (Vitamin D)

Calciferol (vitamina D)

6840

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82308

Calcitonin

Calcitonina

6841

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82310

Calcium; total

Calcio; total

6842

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82330

Calcium; ionized

Calcio; ionizado

6843

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82331

Calcium; after calcium infusion test

Medicin de calcio despues de una prueba de infusin de calcio

6844

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82340

Calcium; urine quantitative, timed specimen Calcio; orina cuantitativa, muestra con tiempo medido

6845

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82355

Calculus; qualitative analysis

Anlisis cualitativo del clculo

6846

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82360

Calculus; quantitative analysis, chemical

Anlisis qumico cuantitativo del clculo

6847

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82365

Calculus; infrared spectroscopy

Espectroscopa infrarroja del clculo

6848

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82370

Calculus; x-ray diffraction

Difraccin de rayos X del clculo

x
Pg. 592 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

6849

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82373

Carbohydrate deficient transferrin

Transferrina carbohidrato-deficiente

6850

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82374

Carbon dioxide (bicarbonate)

Anhidrido carbnico (bicarbonato)

6851

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82375

Carbon monoxide, (carboxyhemoglobin);


quantitative

Monxido de carbono (carboxihemoglobina); cuantitativo

6852

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82376

Carbon monoxide, (carboxyhemoglobin);


qualitative

Monxido de carbono (carboxihemoglobina); cualitativo

6853

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82378

Carcinoembryonic antigen (CEA)

Antgeno carcinoembrinico (CEA)

6854

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82379

Carnitine (total and free), quantitative, each


Carnitina (total y libre), cuantitativo, cada muestra
specimen

6855

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82380

Carotene

Caroteno

6856

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82382

Catecholamines; total urine

Catecolaminas totales en orina

6857

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82383

Catecholamines; blood

Catecolaminas en sangre

6858

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82384

Catecholamines; fractionated

Catecolaminas; fraccionadas

6859

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82387

Cathepsin-D

Catepsina-D

6860

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82390

Ceruloplasmin

Ceruloplasmina

6861

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82397

Chemiluminescent assay

Ensayo de quimioluminiscencia

6862

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82415

Chloramphenicol

Cloranfenicol

6863

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82435

Chloride; blood

Cloruro; en sangre

x
Pg. 593 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6864

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82436

Chloride; urine

Cloruro; orina

6865

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82438

Chloride; other source

Cloruro; otra fuente

6866

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82441

Chlorinated hydrocarbons, screen

Hidrocarburos clorados, tamizaje

6867

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82465

Cholesterol, serum or whole blood, total

Colesterol total en sangre completa o suero

6868

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82480

Cholinesterase; serum

Colinesterasa; srica

6869

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82482

Cholinesterase; RBC

Colinesterasa; en eritrocitos

6870

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82485

Chondroitin B sulfate, quantitative

Condroitinsulfato B, cuantitativo

6871

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82486

6872

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82487

6873

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82488

6874

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82489

6875

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82491

6876

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82492

6877

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82495

Chromium

Cromo

6878

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82507

Citrate

Citrato

Chromatography, qualitative; column (eg,


Cromatografa, cualitativa; en columna (P. ej., lquido-gaseosa, o HPLC), analito no
gas liquid or HPLC), analyte not elsewhere
especificadoen otro lugar
specified
Chromatography, qualitative; paper, 1Cromatografa, cualitativa; papel, unidimensional, analito no especificado en otro
dimensional, analyte not elsewhere
lugar
specified
Chromatography, qualitative; paper, 2Cromatografa, cualitativa; papel, bidimensional, analito no especificado en otro lugar
dimensional, analyte not elsewhere
specified
Chromatography, qualitative; thin layer,
Cromatografa, cualitativa; capa delgada, analito no especificado en otro lugar
analyte not elsewhere specified
Chromatography, quantitative, column (eg,
Cromatografa, cuantitativa; en columna (P. ej., lquido-gaseosa, o HPLC), un solo
gas liquid or HPLC); single analyte not
analito no especificado en otro lugar, una sola fase estacionaria y mvil
elsewhere
specified
single stationary
Chromatography,
quantitative,
columnand
(eg,
Cromatografa, cuantitativa; columna (p. ej., lquido-gaseosa, o HPLC)varios
gas liquid or HPLC); multiple analytes,
analitos, una sola fase estacionaria y mvil
single stationary and mobile phase

x
x
x
x
x
x
x

x
Pg. 594 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

6879

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

6880

Patologa y
laboratorio

6881

82520

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Cocana o metabolito

Bioqumica

Prueba semicuantitativa de metabolito de cocana

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

Prueba confirmatoria de metabolito de cocana

6882

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82523

Collagen cross links, any method

Enlaces cruzados de colgeno, cualquier mtodo

6883

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82525

Copper

Cobre

6884

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82528

Corticosterone

Corticosterona

6885

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82530

Cortisol; free

Cortisol; libre

6886

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82533

Cortisol; total

Cortisol; total

6887

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82540

Creatine

Creatina

Cromatografa en columna / espectrometra de msa (p. ej. cromatografa


gaseosa/espectrometra de msa, o HPLC/espectrometra de msa), analito no
especificado en otro lugar; cualitativo, una sola fase estacionaria y mvil

Cromatografa en columna / espectrometra de msa (p. ej. cromatografa


gaseosa/espectrometra de msa, o HPLC/espectrometra de msa), analito no
especificado en otro lugar; cuantitativo, una sola fase estacionaria y mvil

Cromatografa en columna / espectrometra de msa (p. ej. cromatografa


gaseosa/espectrometra de msa, o HPLC/espectrometra de msa), analito no
especificado en otro lugar; dilucin de isotopo estable, un solo analito, cuantitativo,
una sola fase estacionaria y mvil

Patologa y
6888
laboratorio

Bioqumica

82541

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82542

6889

Patologa y
6890
laboratorio

Bioqumica

82543

Cocaine or metabolite

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Column chromatography/mss
spectrometry (eg, GC/MS, or HPLC/MS),
analyte not elsewhere specified; qualitative,
single stationary and mobile phase
Column chromatography/mss
spectrometry (eg, GC/MS, or HPLC/MS),
analyte not elsewhere specified;
quantitative, single stationary and mobile
Column chromatography/mss
spectrometry (eg, GC/MS, or HPLC/MS),
analyte not elsewhere specified; stable
isotope dilution, single analyte, quantitative,

Pg. 595 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

82544

Column chromatography/mss
spectrometry (eg, GC/MS, or HPLC/MS),
analyte not elsewhere specified; stable
isotope dilution, multiple analytes,

Cromatografa en columna / espectrometra de msa (p. ej. cromatografa


gaseosa/espectrometra de msa, o HPLC/espectrometra de msa), analito no
especificado en otro lugar; dilucin de isotopo estable, mltiples analitos,
cuantitativo, una sola fase estacionaria y mvil

Bioqumica

82550

Creatine kinase (CK), (CPK); total

Creatina quinasa (CK), (CPK); total

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82552

Creatine kinase (CK), (CPK); isoenzymes

Creatina quinasa (CK), (CPK); isoenzims

6894

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82553

Creatine kinase (CK), (CPK); MB fraction


only

Creatina quinasa (CK), (CPK); fraccin MB solamente

6895

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82554

Creatine kinase (CK), (CPK); isoforms

Creatina quinasa (CK), (CPK); isoforms

6896

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82565

Creatinine; blood

Creatinina; en sangre

6897

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82570

Creatinine; other source

Creatinina; otra fuente

6898

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82575

Creatinine; clearance

Creatinina; aclaramiento

6899

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82585

Cryofibrinogen

Criofibringeno

6900

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82595

Cryoglobulin, qualitative or semiquantitative (eg, cryocrit)

Crioglobulina, qualitativa o semi-cuantitativo (ej criocrito)

6901

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82600

Cyanide

Cianuro

6902

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82607

Cyanocobalamin (Vitamin B-12);

Cianocobalamina (vitamina B-12);

6903

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82608

Cyanocobalamin (Vitamin B-12);


unsaturated binding capacity

Cianocobalamina (vitamina B-12); capacidad de ligar no saturada

6904

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82610

Cystatin C

Cistatina C

Patologa y
6891
laboratorio

Bioqumica

6892

Patologa y
laboratorio

6893

Pg. 596 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6905

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82615

Cystine and homocystine, urine, qualitative Cistina y homocistina en orina, cualitativa

6906

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82626

Dehydroepiandrosterone (DHEA)

6907

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82627

Dehydroepiandrosterone-sulfate (DHEA-S) Deshidroepiandrosterona-sulfato (DHEA-S)

6908

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82633

Desoxycorticosterone, 11-

Desoxicorticosterona, 11 -

6909

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82634

Deoxycortisol, 11-

Desoxicortisol, 11 -

6910

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82638

Dibucaine number

Dibucana, nmero

6911

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82646

Dihydrocodeinone

Dihidrocodeinona

6912

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82649

Dihydromorphinone

Dihidromorfinona

6913

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82651

Dihydrotestosterone (DHT)

Dihidrotestosterona (DHT)

6914

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82652

Dihydroxyvitamin D, 1,25-

Dihidroxivitamina D, 1,25-

6915

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82654

Dimethadione

Dimetadiona

6916

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82656

Prueba cualitativa o semi-cuantitativa de elastasa pncreatica en heces (EL-1)

6917

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82657

Actividad enzimtica en clulas sanguneas, clulas cultivadas, o tejido, no listado en


otro lado; substrato no radiactivo, cada muestra

6918

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82658

Actividad enzimtica en clulas sanguneas, clulas cultivadas, o tejido, no listado en


otro lado; substrato radiactivo, cada muestra

6919

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82664

Elastase, pancreatic (EL-1), fecal,


qualitative or semi-quantitative
Enzyme activity in blood cells, cultured
cells, or tissue, not elsewhere specified;
nonradioactive
eachcultured
specimen
Enzyme activitysubstrate
in blood cells,
cells, or tissue, not elsewhere specified;
radioactive substrate each specimen
Electrophoretic technique, not elsewhere
specified

Deshidroepiandrosterona (DHEA)

Tcnica electrofortica, no especificada en otro lugar

x
Pg. 597 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

6920

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82666

Epiandrosterone

Epiandrosterona

6921

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82668

Erythropoietin

Eritropoyetina

6922

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82670

Estradiol

Estradiol

6923

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82671

Estrogens; fractionated

Estrgenos; fraccionados

6924

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82672

Estrogens; total

Estrgenos; totales

6925

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82677

Estriol

Estriol

6926

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82679

Estrone

Estrona

6927

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82690

Ethchlorvynol

Etclorvinol

6928

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82693

Ethylene glycol

Etilenglicol

6929

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82696

Etiocholanolone

Etiocolanolona

6930

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82705

Fat or lipids, feces; qualitative

Grasas o lpidos fecales; cualitativos

6931

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82710

Fat or lipids, feces; quantitative

Grasas o lpidos fecales; cuantitativos

6932

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82715

Fat differential, feces, quantitative

Diferencial de grasa fecal, cuantitativo

6933

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82725

Fatty acids, nonesterified

Acidos grasos no esterificados

6934

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82726

Very long chain fatty acids

Acidos grasos de cadena muy larga

x
Pg. 598 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

6935

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82728

Ferritin

6936

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82731

Fetal fibronectin, cervicovaginal secretions,


Fibronectina fetal, secreciones cervicovaginales, semicuantitativo
semi-quantitative

6937

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82735

Fluoride

Fluoruro

6938

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82742

Flurazepam

Fluorazepn

6939

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82746

Folic acid; serum

Acido flico; srico

6940

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82747

Folic acid; RBC

Acido flico; en eritrocitos

6941

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82757

Fructose, semen

Fructosa en semen

6942

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82759

Galactokinase, RBC

Galactoquinasa, eritrocitos

6943

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82760

Galactose

Galactosa

6944

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82775

Galactose-1-phosphate uridyl transferase;


quantitative

Galactosa-1-fosfato uridil transferasa; cuantitativa

6945

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82776

Galactose-1-phosphate uridyl transferase;


screen

Galactosa-1-fosfato uridil transferasa; tamizaje

6946

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82784

Gammaglobulin; IgA, IgD, IgG, IgM, each

Gammaglobulina; IgA, IgD, IgG, IgM, cada una

6947

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82785

Gammaglobulin; IgE

Gammaglobulina; IgE

6948

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82787

Gammaglobulin; immunoglobulin
subclasses, (IgG1, 2, 3, or 4), each

Gammaglobulina; subclases de inmunoglobulinas, (IgG1, 2, 3, y 4)

6949

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82800

Gases, blood, pH only

Gases en sangre, pH solamente

Ferritina

x
Pg. 599 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Gases, blood, any combination of pH,
pCO2, pO2, CO2, HCO3 (including
calculated O2 saturation);
Gases, blood, any combination of pH,
pCO2, pO2, CO2, HCO3 (including
calculated O2 saturation); with O2
saturation, by direct measurement, except

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6950

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82803

6951

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82805

6952

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82810

Gases, blood, O2 saturation only, by direct Gases en sangre, saturacin de O2 solamente, por determinacin directa, excepto la
measurement, except pulse oximetry
oximetra de pulso

6953

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82820

Hemoglobin-oxygen affinity (pO2 for 50%


hemoglobin saturation with oxygen)

Afinidad hemoglobina-oxgeno (pO2 para una saturacin del 50% de hemoglobina


con oxgeno)

6954

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

Reserva alcalina

6955

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82926

Gastric acid, free and total, each specimen Acido gstrico, libre y total; cada muestra

6956

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82928

Gastric acid, free or total, each specimen

Acido gstrico, libre o total, cada muestra

6957

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82938

Gastrin after secretin stimulation

Gastrina luego de la estimulacin con secretina

6958

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82941

Gastrin

Gastrina

6959

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82943

Glucagon

Glucagn

6960

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82945

Glucose, body fluid, other than blood

Prueba de glucosa en lquido corporal, que no sea de sangre

6961

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82946

Glucagon tolerance test

Prueba de tolerancia al glucagn

6962

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82947

Glucose; quantitative, blood (except


reagent strip)

Glucosa en sangre, cuantitativo

Gases en sangre, cualquier combinacin de pH, pCO2, pO2, CO2, HCO3


(incluyendo la saturacin de O2 calculada);

Gases en sangre, cualquier combinacin de pH, pCO2, pO2, CO2, HCO3


(incluyendo la saturacin de O2 calculada); con saturacin de O2 por determinacin
directa, excepto la oximetra de pulso

Pg. 600 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6963

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82948

Glucose; blood, reagent strip

Glucosa en sangre, tira reactiva

6964

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82950

Glucose; post glucose dose (includes


glucose)

Glucosa; despus de una dosis de glucosa (incluye glucosa)

6965

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82951

Glucose; tolerance test (GTT), three


specimens (includes glucose)

Glucosa; prueba de tolerancia (GTT), tres muestras (incluye glucosa)

6966

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82952

Glucose; tolerance test, each additional


beyond three specimens

Glucosa; prueba de tolerancia, cada muestra por encima de las tres muestras

6967

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82953

Glucose; tolbutamide tolerance test

Glucosa; prueba de tolerancia a la tolbutamida

6968

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82955

Glucose-6-phosphate dehydrogenase
(G6PD); quantitative

Glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G6PD); cuantitativa

6969

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82960

Glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G6PD); tamizaje

6970

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82962

Prueba de glucosa obtenida con monitoreo de dispositivos de glucosa sanguinea,


aprobados por FDA especficamente para uso domstico

6971

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82963

Glucosidase, beta

Glucosidasa, beta

6972

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82965

Glutamate dehydrogenase

Glutamato dehidrogenasa

6973

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82975

Glutamine (glutamic acid amide)

Glutamina (amida del cido glutmico)

6974

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82977

Glutamyltransferase, gamma (GGT)

Glutamil transferasa, gamma (GGT)

6975

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82978

Glutathione

Glutatin

6976

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82979

Glutathione reductase, RBC

Glutatin reductasa, en eritrocitos

6977

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82980

Glutethimide

Glutetimida

Glucose-6-phosphate dehydrogenase
(G6PD); screen
Glucose, blood by glucose monitoring
device(s) cleared by the FDA specifically
for home use

x
Pg. 601 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6978

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

82985

Glycated protein

Protena glucosilada

6979

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83001

Gonadotropin; follicle stimulating hormone


(FSH)

Gonadotropina; hormona folculoestimulante (FSH)

6980

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83002

Gonadotropin; luteinizing hormone (LH)

Gonadotropina; hormona luteinizante (LH)

6981

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83003

Growth hormone, human (HGH)


(somatotropin)

Hormona de crecimiento humana (HGH) (somatotropina)

6982

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83008

Guanosine monophosphate (GMP), cyclic

Guanosn-monofosfato (GMP), cclico

6983

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83009

6984

Patologa y
laboratorio

Helicobacter pylori, blood test analysis for


Prueba sangunea para anlisis de actividad ureasa de helicobacter pylori con
urease activity, non-radioactive isotope (eg,
istopo no radiactivo (por ejemplo, C-13)
C-13)

Bioqumica

83010

Haptoglobin; quantitative

Haptoglobina; cuantitativa

6985

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83012

Haptoglobin; phenotypes

Haptoglobina; fenotipos

6986

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83013

6987

Patologa y
laboratorio

Helicobacter pylori; breath test analysis for


Anlisis de la prueba del aliento para Helicobacter Pylori mediante actividad de
urease activity, non-radioactive isotope (eg,
ureasa, con isotopo no-radioctivo (ej C-13)
C-13)

Bioqumica

83014

Helicobacter pylori; drug administration

Helicobacter Pylori, administracin de frmacos previa a la prueba del aliento

6988

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83015

Metales pesados (arsnico, bario, berilio, bismuto, anTimonio, mercurio); tamizaje

6989

Patologa y
laboratorio

Heavy metal (eg, arsenic, barium,


beryllium, bismuth, anTimony, mercury);
screen
Heavy metal (eg, arsenic, barium,

Bioqumica

83018

6990

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83020

6991

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83021

Hemoglobin fractionation and quantitation; Hemoglobina, fraccionamiento y anlisis cuantitativo; cromatografa (p. ej., A2, S, C
chromatography (eg, A2, S, C, and/or F)
y/o F)

6992

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83026

Hemoglobin; by copper sulfate method,


non-automated

Metales pesados (arsnico, bario, berilio, bismuto, anTimonio, mercurio);


beryllium, bismuth, anTimony, mercury);
cuantitativo, cada uno
quantitative each
Hemoglobin fractionation and quantitation; Hemoglobina, fraccionamiento y anlisis cuantitativo; electroforesis (p. ej., A2, S, C
electrophoresis (eg, A2, S, C, and/or F)
y/o F)

Hemoglobina; por el mtodo del sulfato de cobre, no automatizado

x
x
x

x
Pg. 602 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

6993

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83030

Hemoglobin; F (fetal), chemical

Hemoglobina; F (fetal), anlisis qumico

6994

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83033

Hemoglobin; F (fetal), qualitative

Hemoglobina; F (fetal), prueba cualitativa

6995

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83036

Hemoglobin; glycosylated (A1C)

Hemoglobina; glucosilada (A1C)

6996

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83037

Hemoglobin; glycosylated (A1C) by device Hemoglobina; glucosilada (A1C) obtenida con dispositivo aprobado por FDA para
cleared by FDA for home use
uso domstico

6997

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83045

Hemoglobin; methemoglobin, qualitative

Hemoglobina; metahemoglobina, cualitativa

6998

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83050

Hemoglobin; methemoglobin, quantitative

Hemoglobina; metahemoglobina, cuantitativa

6999

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83051

Hemoglobin; plasma

Hemoglobina; en plasma

7000

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83055

Hemoglobin; sulfhemoglobin, qualitative

Hemoglobina; sulfhemoglobina, cualitativa

7001

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83060

Hemoglobin; sulfhemoglobin, quantitative

Hemoglobina; sulfhemoglobina, cuantitativa

7002

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83065

Hemoglobin; thermolabile

Hemoglobina; termolbil

7003

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83068

Hemoglobin; unstable, screen

Hemoglobina; inestable, tamizaje

7004

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83069

Hemoglobin; urine

Hemoglobina; en orina

7005

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83070

Hemosiderin; qualitative

Hemosiderina; cualitativa

7006

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83071

Hemosiderin; quantitative

Hemosiderina; cuantitativa

7007

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83080

b-Hexosaminidase, each assay

B-hexosaminidasa, cada ensayo

x
Pg. 603 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7008

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83088

Histamine

Histamina

7009

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83090

Homocystine

Homocystine

7010

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83150

Homovanillic acid (HVA)

Acido homovanllico (HVA)

7011

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83491

Hydroxycorticosteroids, 17- (17-OHCS)

Hidroxicorticosteroides, 17- (17-OHCS)

7012

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83497

Hydroxyindolacetic acid, 5-(HIAA)

Acido hidroxiindolactico, 5-(HIAA)

7013

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83498

Hydroxyprogesterone, 17-d

Hidroxiprogesterona, 17-d

7014

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83499

Hydroxyprogesterone, 20-

Hidroxiprogesterona, 20

7015

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83500

Hydroxyproline; free

Hidroxiprolina; libre

7016

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83505

Hydroxyproline; total

Hidroxiprolina; total

Inmunoensayo para analitos que no sean anticuerpos contra agentes infecciosos o


antgenos de agentes infecciosos, cualitativo o semicuantitativo; mtodo de varios
pasos

Inmunoensayo para analitos que no sean anticuerpos contra agentes infecciosos o


antgenos de agentes infecciosos, cualitativo o semicuantitativo; mtodo de un solo
paso (P. ej., tira reactiva)

Immunoassay for analyte other than


infectious agent antibody or infectious
agent antigen, qualitative or
semiquantitative; multiple step method
Immunoassay for analyte other than
infectious agent antibody or infectious
agent antigen, qualitative or
semiquantitative; single step method (eg,

Patologa y
7017
laboratorio

Bioqumica

83516

7018

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83518

7019

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83519

Immunoassay, analyte, quantitative; by


radiopharmaceutical technique (eg, RIA)

Inmunoensayo cuantitativo de un analito; por tcnica radiofarmacutica (P. ej., RIA)

7020

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83520

Immunoassay, analyte, quantitative; not


otherwise specified

Inmunoensayo cuantitativo de un analito; no especificado de otra forma

x
Pg. 604 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7021

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83525

Insulin; total

Insulina; total

7022

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83527

Insulin; free

Insulina; libre

7023

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83528

Intrinsic factor

Factor intrnseco

7024

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83540

Iron

Hierro

7025

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83550

Iron binding capacity

Capacidad de ligar el hierro

7026

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83570

Isocitric dehydrogenase (IDH)

Isoctrico deshidrogenasa (IDH)

7027

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83582

Ketogenic steroids, fractionation

Esteroides cetognicos, fraccionamiento

7028

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83586

Ketosteroids, 17- (17-KS); total

Cetosteroides, 17- (1 7-KS); totales

7029

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83593

Ketosteroids, 17- (17-KS); fractionation

Cetosteroides, 17- (1 7-KS); fraccionamiento

7030

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83605

Lactate (lactic acid)

Lactato (cido lctico)

7031

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83615

Lactate dehydrogenase (LD), (LDH);

Lactato deshidrogenasa (LD), (LDH);

7032

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83625

Lactate dehydrogenase (LD), (LDH);


isoenzymes, separation and quantitation

Lactato deshidrogenasa (LD), (LDH); isoenzims, separacin y cuantificacion

7033

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83630

Lactoferrin, fecal; qualitative

Prueba cualitativa de lactoferrina fecal.

7034

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83631

Lactoferrin, fecal; quantitative

Prueba cuantitativa de lactoferrina fecal.

7035

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83632

Lactogen, human placental (HPL) human


chorionic somatomammotropin

Lactgeno, placentario humano (HPL), somatomamotropina corinica humana


x
Pg. 605 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7036

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83633

Lactose, urine; qualitative

Lactosa en orina; cualitativa

7037

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83634

Lactose, urine; quantitative

Lactosa en orina; cuantitativa

7038

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83655

Lead

Plomo

7039

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83661

Fetal lung maturity assessment; lecithin


sphingomyelin (L/S) ratio

Indice de lecitina-esfingomielina para la tamizaje de la madurez pulmonar fetal

7040

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83662

Fetal lung maturity assessment; foam


stability test

Indice de estabilidad de la espuma para la tamizaje de la madurez pulmonar fetal

7041

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83663

Fetal lung maturity assessment;


fluorescence polarization

Polarizacin fluorescente para la tamizaje de la madurez pulmonar fetal

7042

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83664

Fetal lung maturity assessment; lamellar


body density

Densidad de cuerpos lamelares para la tamizaje de la madurez pulmonar fetal

7043

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83670

Leucine aminopeptidase (LAP)

Leucina aminopeptidasa (LAP)

7044

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83690

Lipase

Lipasa

7045

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83695

Lipoprotein (a)

Lipoproteina

7046

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83698

Lipoprotein-associated phospholipase A2
(Lp-PLA2)

Lipoprotena asociada a fosfolipasa A2 (Lp-PLA2)

7047

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83700

Lipoprotena sangunea con cuantificacin y separacin electrofortica.

7048

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83701

Lipoprotena sangunea con fraccionamiento de alta resolucion y cuantificacin de


lipoproteinas incluyendo subclases de lipoprotena cuando es realizada (P. ej.
electroforesis, ultracentrifugacin)

Lipoprotein, blood; electrophoretic


separation and quantitation
Lipoprotein, blood; high resolution
fractionation and quantitation of lipoproteins
including lipoprotein subclasses when
performed (eg, electrophoresis,

Pg. 606 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Lipoprotena sangunea con cuantificacin del nmero de partculas de lipoproteina y


subclases de las particulas de liproteina (P. ej. mediante espectroscopa de
resonancia magntica nuclear)

Determinacin directa de lipoproteina de alta densidad (HDL colesterol)

Lipoprotein, direct measurement;VLDL


cholesterol)

Determinacin directa de lipoproteina de muy baja densidad (VLDL colesterol)

DENOMINACION CPT 2008


Lipoprotein, blood; quantitation of
lipoprotein particle numbers and lipoprotein
particle subclasses (eg, by nuclear
magnetic resonance spectroscopy)
Lipoprotein, direct measurement; high
density cholesterol (HDL cholesterol)

Patologa y
7049
laboratorio

Bioqumica

7050

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

7051

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

7052

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83721

Lipoprotein, direct measurement; LDL


cholesterol

Determinacin directa de lipoproteina de baja densidad (LDL colesterol)

7053

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83727

Luteinizing releasing factor (LRH)

Factor de liberacin de la hormona luteinizante (CRH)

7054

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83735

Magnesium

Magnesio

7055

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

Magnesio en orina

7056

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83775

Malate dehydrogenase

Malato deshidrogenasa

7057

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83785

Manganese

Manganeso

Espectrometra de msa y espectrometra de msa en tndem (EM, EM/EM,


respectivamente), analito no especificado en otro lugar; cualitativo, cada muestra

Espectrometra de msa y espectrometra de msa en tndem (EM, EM/EM,


respectivamente), analito no especificado en otro lugar; cuantitativo, cada muestra

83704

mss spectrometry and tandem mss


spectrometry (MS, MS/MS), analyte not
elsewhere specified; qualitative, each
specimen
mss spectrometry and tandem mss
spectrometry (MS, MS/MS), analyte not
elsewhere specified; quantitative, each
specimen

Patologa y
7058
laboratorio

Bioqumica

83788

7059

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83789

7060

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83805

Meprobamate

Meprobamato

7061

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83825

Mercury, quantitative

Mercurio, cuantitativo

x
Pg. 607 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7062

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83835

Metanephrines

Metanefrinas

7063

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83840

Methadone

Metadona

7064

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83857

Methemalbumin

Metahemalbumina

7065

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83858

Methsuximide

Metsuximida

7066

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83864

Mucopolysaccharides, acid; quantitative

Mucopolisacridos, cido; cuantitativos

7067

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83866

Mucopolysaccharides, acid; screen

Mucopolisacridos, cido; tamizaje

7068

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83872

Mucin, synovial fluid (Ropes test)

Mucina en lquido sinovial (prueba de Ropes)

7069

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83873

Myelin basic protein, cerebrospinal fluid

Mielina, protena bsica, lquido cefalorraqudeo

7070

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83874

Myoglobin

Mioglobina

7071

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

Mioglobina en orina

7072

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83880

Natriuretic peptide

Prueba de pptido natriurtico

7073

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83883

Nephelometry, each analyte not elsewhere


Nefelometra, cada analito no especificado en otro lugar
specified

7074

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83885

Nickel

Nquel

7075

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83887

Nicotine

Nicotina

7076

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83890

Molecular diagnostics; molecular isolation


or extraction

Diagnstico molecular; aislamiento o extraccin molecular

x
Pg. 608 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

7077

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83891

Molecular diagnostics; isolation or


extraction of highly purified nucleic acid

7078

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83892

Molecular diagnostics; enzymatic digestion Diagnstico molecular; digestin enzimtica

7079

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83893

7080

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83894

7081

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83896

7082

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83897

Molecular diagnostics; nucleic acid transfer


Diagnstico molecular; transferencia de cido nuclico (P. ej. Southenn o Northern)
(eg, Southern, Northern)

7083

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83898

Molecular diagnostics; amplification, target, Diagnstico molecular; amplificacin, secuencia blanco, cada secuencia de cido
each nucleic acid sequence
nuclico

7084

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83900

7085

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83901

7086

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83902

Molecular diagnostics; reverse transcription Diagnstico molecular; transcripcin inversa

Molecular diagnostics; mutation scanning,


by physical properties (eg, single strand
conformational polymorphisms (SSCP),
heteroduplex, denaturing gradient gel
electrophoresis (DGGE), RNA'ase A),
single
segment
each mutation
Molecular
diagnostics;

Diagnstico molecular; rastreo de mutaciones, en base a propiedades fsicas (P. ej.


polimorfismos de conformacin de cadena nica (SSCP), anlisis heterodplex,
desnaturalizacin mediante electroforesis en gel con gradiente (DGGE), RNAasa A),
un solo segmento, cada uno

Diagnstico molecular; identificacin de mutacin mediante secuenciacin, un solo


segmento, cada segmento

Patologa y
7087
laboratorio

Bioqumica

83903

7088

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83904

7089

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83905

Molecular diagnostics; dot/slot blot


production
Molecular diagnostics; separation by gel
electrophoresis (eg, agarose,
polyacrylamide)
Molecular diagnostics; nucleic acid probe,
each

Molecular diagnostics; amplification, target,


multiplex, first two nucleic acid sequences
Molecular diagnostics; amplification, target,
multiplex, each additional nucleic acid
sequence beyond 2 (List separately in
addition to code for primary procedure)

identification by sequencing, single


segment
segmentmutation
Molecular each
diagnostics;

Diagnstico molecular; aislamiento o extraccin de cido nuclico altamente


purificado

Sector
Salud
x
x

Diagnstico molecular; tcnica dot blot o slot blot

Diagnstico molecular; separacin mediante electroforesis en gel (p. ej., agarosa,


poliacrilamida)

Diagnstico molecular; sonda de cido nuclico, cada una

Diagnstico molecular; amplificacin, secuencia blanco, multiplex, primeras 2


secuencias de acido nuclico

Diagnstico molecular; amplificacin, secuencia blanco, multiplex, cada secuencia


adicional de cido nuclico ms all de las 2 primeras. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Diagnstico molecular; identificacin de mutacin mediante transcripcin con


x
identification by allele specific transcription,
especificidad de alelos, un solo segmento, cada segmento
single segment each segment
Pg. 609 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Molecular diagnostics; mutation


Diagnstico molecular; identificacin de mutacin mediante traduccin con
identification by allele specific translation,
especificidad de alelos, un solo segmento, cada segmento
single
segment
each segment
Molecular
diagnostics;
lysis of cells prior to
Diagnstico molecular; lisis de clulas previa a la extraccion de cido nuclico (P. ej.
nucleic acid extraction (eg, stool
especimenes de heces, tejido embebido en parafina)
specimens paraffin embedded tissue)
Molecular diagnostics; amplification, signal,
Diagnstico molecular; amplificacion, seal, cada secuencia de cido nuclico
each nucleic acid sequence
Molecular diagnostics; separation and
Diagnstico molecular, separacin e identificacin por tcnica de alta resolucin (P.
identification by high resolution technique
ej. electroforesis capilar)
(eg capillary electrophoresis)
Molecular diagnostics; interpretation and
Diagnstico molecular; interpretacin e informe
report

7090

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83906

7091

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83907

7092

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83908

7093

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83909

7094

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83912

7095

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83913

Molecular diagnostics; RNA stabilization

Diagnstico molecular con estabilizacin de ARN

Identificacin de mutaciones mediante ligacin enzimtica o extension del primer,


segmento unico, cada segmento ( ej ensayo de ligacin de oligonucletidos (OLA),
extensin en cadena de base unica (SBCE), extensin del primer especifica de alelo
(ASPE))

x
x
x
x
x

Patologa y
7096
laboratorio

Bioqumica

83914

7097

Patologa y
laboratorio

Mutation identification by enzymatic ligation


or primer extension, single segment, each
segment (eg, oligonucleotide ligation assay
(OLA), single base chain extension
(SBCE) or allele-specific primer extension

Bioqumica

83915

Nucleotidase 5'-

Nucleotidasa, 5'

7098

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83916

Oligoclonal immune (oligoclonal bands)

Inmunoglobulina oligoclonal (bandas oligoclonales)

7099

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83918

Organic acids; total, quantitative, each


specimen

Acidos orgnicos; cuantitativo, cada muestra

7100

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83919

Organic acids; qualitative, each specimen

Acidos orgnicos; cualitativo, cada muestra

7101

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83921

Organic acid, single, quantitative

cido orgnico, nico, cuantitativo

7102

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83925

Opiates, (eg, morphine, meperidine)

Opiceos (p. ej., morfina, meperidina)

7103

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83930

Osmolality; blood

Osmolalidad; sangre

x
Pg. 610 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7104

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83935

Osmolality; urine

Osmolalidad; orina

7105

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83937

Osteocalcin (bone g1a protein)

Osteocalcina (protena sea gla)

7106

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83945

Oxalate

Oxalato

7107

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83950

Oncoprotein, HER-2/neu

Oncoprotein, HER-2/neu

7108

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83970

Parathormone (parathyroid hormone)

Paratohormona (hormona paratiroidea)

7109

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83986

pH, body fluid, except blood

pH, lquido corporal, excepto sangre

7110

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83992

Phencyclidine (PCP)

Fenciclidina (PCP)

7111

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

83993

Calprotectin, fecal

Calprotectina, fecal

7112

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84022

Phenothiazine

Fenotiazina

7113

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84030

Phenylalanine (PKU), blood

Fenilalanina (PKU), en sangre

7114

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84035

Phenylketones, qualitative

Fenilcetonas, cualitativas

7115

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84060

Phosphatase, acid; total

Fosfatasa cida; total

7116

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84061

Phosphatase, acid; forensic examination

Fosfatasa cida; examen forense

7117

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84066

Phosphatase, acid; prostatic

Fosfatasa cida; prosttica

7118

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84075

Phosphatase, alkaline;

Fosfatasa, alcalina;

x
Pg. 611 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7119

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84078

Phosphatase, alkaline; heat stable (total


not included)

Fosfatasa, alcalina; termoestable (no se incluye el total)

7120

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84080

Phosphatase, alkaline; isoenzymes

Fosfatasa, alcalina; isoenzims

7121

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84081

Phosphatidylglycerol

FosfatidiIglicerol

7122

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84085

Phosphogluconate, 6-, dehydrogenase,


RBC

Fosfogluconato, 6-, deshidrogenasa, en eritrocitos

7123

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84087

Phosphohexose isomerase

Fosfohexosa isomerasa

7124

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84100

Phosphorus inorganic (phosphate);

Fsforo inorgnico (fosfato);

7125

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84105

Phosphorus inorganic (phosphate); urine

Fsforo inorgnico (fosfato); en orina

7126

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84106

Porphobilinogen, urine; qualitative

Porfobilingeno en orina; cualitativo

7127

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84110

Porphobilinogen, urine; quantitative

Porfobilingeno en orina; cuantitativo

7128

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84119

Porphyrins, urine; qualitative

Porfirinas en orina; cualitativas

7129

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84120

Porphyrins, urine; quantitation and


fractionation

Porfirinas en orina; determinacin cuantitativa y fraccionamiento

7130

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84126

Porphyrins, feces; quantitative

Porfirinas fecales; cuantitativas

7131

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84127

Porphyrins, feces; qualitative

Porfirinas fecales; cualitativas

7132

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84132

Potassium; serum

Potasio; srico

7133

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84133

Potassium; urine

Potasio; en orina

x
Pg. 612 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7134

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84134

Prealbumin

Prealbmina

7135

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84135

Pregnanediol

Pregnanediol

7136

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84138

Pregnanetriol

Pregnanetriol

7137

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84140

Pregnenolone

Pregnenolona

7138

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84143

17-hydroxypregnenolone

17-hidroxipregnenolona

7139

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84144

Progesterone

Progesterona

7140

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84146

Prolactin

Prolactina

7141

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84150

Prostaglandin, each

Prostaglandina, cada una

7142

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84152

Prostate specific antigen (PSA); complexed


Antgeno prosttico especfico (PSA); complejos (medicin directa)
(direct measurement)

7143

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84153

Prostate specific antigen (PSA); total

Antgeno prosttico especfico total (PSA)

7144

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84154

Prostate specific antigen (PSA); free

Antgeno prosttico especfico libre (PSA)

7145

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84155

Protein, total, except by refractometry;


serum

Protenas; totales, excepto refractometra, suero

7146

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84156

Protein, total, except by refractometry; urine Proteina total, excepto por refractometra, orina

7147

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84157

7148

Patologa y
laboratorio

Protein, total, except by refractometry;


other source (eg, synovial fluid,
cerebrospinal fluid)

Bioqumica

84160

Protein, total, by refractometry, any source Protena total por refractometra, cualquier fuente

Protena total, excepto por refractometra, cualquier otra fuente (P. ej. fuido sinovial,
fluido efalorraqudeo)

x
Pg. 613 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

7149

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84163

7150

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84165

7151

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84166

7152

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84181

7153

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84182

7154

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84202

7155

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

7156

Patologa y
laboratorio

7157

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Pregnancy-associated plasma protein-A
(PAPP-A)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Protena A del plasma sanguneo asociada al embarazo (PAPP-A)

Protenas; fraccionamiento y determinacin cuantitativa por electroforesis; suero

Protenas; fraccionamiento y determinacin cuantitativa por electroforesis, en otros


fludos con concentracin (P. ej. orina, lquido cefalorraqudeo)

Protenas; Western blot, con interpretacin e informe, para sangre u otro lquido
corporal

Protenas; Western Blot, con interpretacin e informe, para sangre u otros fluidos
corporales, sonda inmunolgica para identificacion mediante bandas, cada una de
ellas

Protoporphyrin, RBC; quantitative

Protoporfirina en eritrocitos; cuantitativa

84203

Protoporphyrin, RBC; screen

Protoporfirina en eritrocitos; tamizaje

Bioqumica

84206

Proinsulin

Proinsulina

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84207

Pyridoxal phosphate (Vitamin B-6)

Piridoxal fosfato (vitamina B-6)

7158

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84210

Pyruvate

Piruvato

7159

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84220

Pyruvate kinase

Piruvato quinasa (PK)

7160

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84228

Quinine

Quinina

7161

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84233

Receptor assay; estrogen

Anlisis de receptores; estrgeno

7162

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84234

Receptor assay; progesterone

Anlisis de receptores; progesterona

Protein; electrophoretic fractionation and


quantitation, serum
Protein; electrophoretic fractionation and
quantitation, other fluids with concentration
(eg urine CSF)
Protein; Western Blot, with interpretation
and report, blood or other body fluid
Protein; Western Blot, with interpretation
and report, blood or other body fluid,
immunological probe for band identification,
each

Pg. 614 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7163

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84235

Receptor assay; endocrine, other than


Anlisis de receptores; endocrino, que no sea estrgeno y progesterona (especifique
estrogen or progesterone (specify hormone) la hormona)

7164

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84238

Receptor assay; non-endocrine (specify


receptor)

Anlisis de receptores; no endocrinos (p. ej., acetilcolina) (especifique el receptor)

7165

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84244

Renin

Renina

7166

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84252

Riboflavin (Vitamin B-2)

Riboflavina (vitamina B-2)

7167

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84255

Selenium

Selenio

7168

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84260

Serotonin

Serotonina

7169

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84270

Sex hormone binding globulin (SHBG)

Hormonas sexuales, globulina ligadora, (SHBG)

7170

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84275

Sialic acid

Silico, cido

7171

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84285

Silica

Slice

7172

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84295

Sodium; serum

Sodio; srico

7173

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84300

Sodium; urine

Sodio; orina

7174

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84302

Sodium; other source

Sodio, otra fuente

7175

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84305

Somatomedin

Somatomedina

7176

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84307

Somatostatin

Somatostatina

7177

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84311

Spectrophotometry, analyte not elsewhere


Espectrometra, analito no especificado en otro lugar
specified

x
Pg. 615 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7178

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84315

Specific gravity (except urine)

Gravedad especfica (excepto orina)

7179

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84375

Sugars, chromatographic, TLC or paper


chromatography

Azcares por cromatografa en capa fina o papel

7180

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84376

Sugars (mono-, di-, and oligosaccharides);


Azcares (mono, di, y oligosacridos); un solo anlisis cualitativo, cada muestra
single qualitative, each specimen

7181

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84377

Sugars (mono-, di-, and oligosaccharides);


Azcares (mono, di, y oligosacridos); varios anlisis cualitativos, cada muestra
multiple qualitative, each specimen

7182

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84378

Sugars (mono-, di-, and oligosaccharides);


Azcares (mono, di, y oligosacridos); un solo anlisis cuantitativo, cada muestra
single quantitative, each specimen

7183

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84379

Sugars (mono-, di-, and oligosaccharides);


Azcares (mono, di, y oligosacridos); varios anlisis cuantitativos, cada muestra
multiple quantitative, each specimen

7184

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84392

Sulfate, urine

Sulfato; orina

7185

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84402

Testosterone; free

Testosterona; libre

7186

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84403

Testosterone; total

Testosterona; total

7187

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84425

Thiamine (Vitamin B-1)

Tiamina (vitamina B-1)

7188

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84430

Thiocyanate

Tiocianato

7189

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84432

Thyroglobulin

Tiroglobulina

7190

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84436

Thyroxine; total

Tiroxina; total

7191

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84437

Thyroxine; requiring elution (eg, neonatal)

Tiroxina; con elucin (p. ej., neonatal)

7192

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84439

Thyroxine; free

Tiroxina; libre

x
Pg. 616 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7193

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84442

Thyroxine binding globulin (TBG)

Tiroxina, globulina transportadora (TBG)

7194

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84443

Thyroid stimulating hormone (TSH)

Hormona estimulante de la Tiroides (TSH)

7195

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84445

Thyroid stimulating immune globulins (TSI) Inmunoglobulinas tiroestimulantes (TSI)

7196

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84446

Tocopherol alpha (Vitamin E)

Tocoferol, alfa (vitamina E)

7197

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84449

Transcortin (cortisol binding globulin)

Transcortina (globulina ligadora del cortisol)

7198

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84450

Transferase; aspartate amino (AST)


(SGOT)

Aspartato amino transferasa (AST) (SGOT)

7199

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84460

Transferase; alanine amino (ALT) (SGPT)

Transferasa; amino alanina (ALT) (SGPT)

7200

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84466

Transferrin

Transferrina

7201

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84478

Triglycerides

Triglicridos

7202

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84479

Thyroid hormone (T3 or T4) uptake or


thyroid hormone binding ratio (THBR)

Captacin de las hormonas tiroideas (T3 o T4), o proporcin de captacin de


hormona tiroidea (THBR)

7203

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84480

Triiodothyronine T3; total (TT-3)

Triyodotironina T3; total (TT-3)

7204

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84481

Triiodothyronine T3; free

Triyodotironina T3; libre

7205

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84482

Triiodothyronine T3; reverse

Triyodotironina T3; inversa

7206

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84484

Troponin, quantitative

Troponina, cuantitativa

7207

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84485

Trypsin; duodenal fluid

Tripsina con lquido duodenal

x
Pg. 617 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7208

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84488

Trypsin; feces, qualitative

Tripsina de heces cualitativa

7209

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84490

Trypsin; feces, quantitative, 24-hour


collection

Recoleccin de tripsina cualitativa de heces de 24 horas

7210

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84510

Tyrosine

Tirosina

7211

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84512

Troponin, qualitative

Troponina, cualitativa

7212

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

Troponina, cuantitativa

7213

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84520

Urea nitrogen; quantitative

Nitrgeno ureico; cuantitativo

7214

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84525

Urea nitrogen; semiquantitative (eg,


reagent strip test)

Nitrgeno ureico; semicuantitativo (p. ej., prueba con tira reactiva)

7215

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84540

Urea nitrogen, urine

Nitrgeno ureico, en orina

7216

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84545

Urea nitrogen, clearance

Nitrgeno ureico, aclaramiento

7217

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84550

Uric acid; blood

Acido rico; en sangre

7218

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84560

Uric acid; other source

Acido rico; otra fuente

7219

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84577

Urobilinogen, feces, quantitative

Urobilingeno en heces, cuantitativo

7220

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84578

Urobilinogen, urine; qualitative

Urobilingeno en orina; cualitativo

7221

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84580

Urobilinogen, urine; quantitative, timed


specimen

Urobilingeno en orina; cuantitativo, muestra con recoleccin de tiempo medido

7222

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84583

Urobilinogen, urine; semiquantitative

Urobilingeno en orina; semicuantitativo

x
Pg. 618 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7223

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84585

Vanillylmandelic acid (VMA), urine

Vanillilmandlico, cido (VMA), en orina

7224

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84586

Vasoactive intestinal peptide (VIP)

Pptido vasoactivo intestinal (VIP)

7225

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84588

Vasopressin (antidiuretic hormone, ADH)

Vasopresina (hormona antidiurtica, ADH)

7226

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84590

Vitamin A

Vitamina A

7227

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84591

Vitamin, not otherwise specified

Vitamin, no especificada en otro lugar

7228

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84597

Vitamin K

Vitamina K

7229

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84600

Voltiles (P. ej. anhdrido actico, tetracloruro de carbono, dicloroetano,


diclorometano,dietilter, alcohol isoproplico, metanol)

7230

Patologa y
laboratorio

Volatiles (eg, acetic anhydride, carbon


tetrachloride, dichloroethane,
dichloromethane diethylether isopropyl

Bioqumica

84620

Xylose absorption test, blood and/or urine

Xilosa, prueba de absorcin, en sangre y/o en orina

7231

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84630

Zinc

Cinc

7232

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84681

C-peptide

Pptido C

7233

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84702

Gonadotropin, chorionic (hCG); quantitative Gonadotropina corinica (hCG); cuantitativa

7234

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84703

Gonadotropin, chorionic (hCG); qualitative

Gonadotropina corinica (hCG); cualitativa

7235

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84704

Gonadotropin, chorionic (hCG); free beta


chain

Gonadotropina, corinica (hCG); subunidad beta libre

7236

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84830

Ovulation tests, by visual color comparison Pruebas de ovulacin, por mtodos de comparacin visual de color, para la hormona
methods for human luteinizing hormone
luteinizantehumana

7237

Patologa y
laboratorio

Bioqumica

84999

Unlisted chemistry procedure

Procedimiento de anlisis qumico que no aparece en la lista

x
Pg. 619 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

7238

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85002

7239

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85004

7240

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85007

7241

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85008

7242

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85009

7243

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85013

7244

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

7245

Patologa y
laboratorio

7246

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Bleeding time

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Tiempo de sangra

Frmula diferencial de leucocitos automatizada

Frotis de sangre con examen microscpico con frmula diferencial manual de


leucocitos

Frotis de sangre con examen microscpico sin frmula diferencial manual de


leucocitos

Frmula diferencial manual de leucocitos de la capa leucoplaquetaria

Blood count; spun microhematocrit

Microhematcrito por centrifugacin

85014

Blood count; hematocrit (Hct)

Hematcrito

Hematologa y
coagulacin

85018

Blood count; hemoglobin (Hgb)

Hemoglobina

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85025

Recuento sanguneo completo automatizado, (hemoglobina, hematocrito, eritrocitos,


leucocitos y plaquetas) formula diferencial automatizada de leucocitos

7247

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85027

Recuento sanguneo completo automatizado (hemoglobina, hematocrito, eritrocitos,


leucocitos y plaquetas)

7248

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85032

Blood count; manual cell count


(erythrocyte, leukocyte, or platelet) each

Recuento sanguneo parcial ( eritrocitos, leucocitos plaquetas). Registrar por cada


uno de ellos

7249

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85041

Blood count; red blood cell (RBC),


automated

Recuento automatizado de eritrocitos

7250

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85044

Blood count; reticulocyte, manual

Recuento manual de reticulocitos

7251

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85045

Blood count; reticulocyte, automated

Recuento automtico de reticulocitos

Blood count; automated differential WBC


count
Blood count; blood smear, microscopic
examination with manual differential WBC
count
Blood count; blood smear, microscopic
examination without manual differential
WBC count
Blood count; manual differential WBC
count, buffy coat

Blood count; complete (CBC), automated


(Hgb, Hct, RBC, WBC and platelet count)
and automated differential WBC count
Blood count; complete (CBC), automated
(Hgb, Hct, RBC, WBC and platelet count)

Pg. 620 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Recuento sanguneo automatizado de reticulocitos, incluyendo uno o varios


parmetros celulares (P. ej, el contenido de hemoglobina en reticulocitos, la fraccin
inmadura de reticulocitos, el volmen de reticulocitos, el contenido de ARN),
medicion directa

Patologa y
7252
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85046

Blood count; reticulocytes, automated,


including one or more cellular parameters
(eg, reticulocyte hemoglobin content (CHr),
immature reticulocyte fraction (IRF),
reticulocyte volume (MRV), RNA content),

7253

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85048

Blood count; leukocyte (WBC), automated

Recuento automatizado de leucocitos

7254

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85049

Blood count; platelet, automated

Recuento automatizado de plaquetas

7255

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85055

Reticulated platelet assay

Anlisis de plaquetas reticuladas

7256

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85060

Blood smear, peripheral, interpretation by


physician with written report

Interpretacin e informe escrito de extendido de sangre perifrica

7257

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85097

Bone marrow, smear interpretation

Interpretacin del extendido de mdula sea solamente

7258

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85130

Chromogenic substrate assay

Anlisis de substrato cromognico

7259

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85170

Clot retraction

Retraccin de cogulo

7260

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85175

Clot lysis time, whole blood dilution

Tiempo de lisis del cogulo, dilucin de sangre entera

7261

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85210

Clotting; factor II, prothrombin, specific

Coagulacin; factor II, protrombina,especfica

7262

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85220

Clotting; factor V (AcG or proaccelerin),


labile factor

Coagulacin; factor V (AcG o proacelerina), factor lbil

7263

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85230

Clotting; factor VII (proconvertin, stable


factor)

Coagulacin; factor VII (proconvertina, factor estable)

7264

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85240

Clotting; factor VIII (AHG), one stage

Coagulacin; factor VIII (AHG), un estadio

7265

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85244

Clotting; factor VIII related antigen

Coagulacin; factor VIII antgeno relacionado

x
Pg. 621 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7266

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85245

Clotting; factor VIII, VW factor, ristocetin


cofactor

Coagulacin; factor VIII factor VW, cofactor de la ristocetina

7267

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85246

Clotting; factor VIII, VW factor antigen

Coagulacin; factor VIII, antgeno del factor VW

7268

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85247

Clotting; factor VIII, von Willebrand factor,


multimetric analysis

Coagulacin; factor VIll, factor de Von Willebrand, anlisis multimtrico

7269

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85250

Clotting; factor IX (PTC or Christms)

Coagulacin; factor IX (PTC o Christms)

7270

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85260

Clotting; factor X (Stuart-Prower)

Coagulacin; factor X (Stuart-Prower)

7271

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85270

Clotting; factor XI (PTA)

Coagulacin; factor XI (PTA)

7272

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85280

Clotting; factor XII (Hageman)

Coagulacin; factor XII (Hageman)

7273

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85290

Clotting; factor XIII (fibrin stabilizing)

Coagulacin; factor XIII (estabilizador de la fibrina)

7274

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85291

Clotting; factor XIII (fibrin stabilizing),


screen solubility

Coagulacin; factor XIII (estabilizador de la fibrina), tamizaje de la solubilidad

7275

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85292

Clotting; prekallikrein assay (Fletcher factor


Coagulacin; ensayo de precalicrena (ensayo del factor Fletcher)
assay)

7276

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85293

Clotting; high molecular weight kininogen


assay (Fitzgerald factor assay)

Coagulacin; ensayo de ciningeno de alto peso molecular (ensayo del factor


Fitzgerald)

7277

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85300

Clotting inhibitors or anticoagulants;


antithrombin III, activity

Inhibidores de la coagulacin o anticoagulantes; antitrombina III, actividad

7278

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85301

Clotting inhibitors or anticoagulants;


antithrombin III, antigen assay

Inhibidores de la coagulacin o anticoagulantes; antitrombina III, ensayo antignico

7279

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85302

Clotting inhibitors or anticoagulants; protein


Inhibidores de la coagulacin o anticoagulantes; protena C, antgeno
C, antigen

7280

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85303

Clotting inhibitors or anticoagulants; protein


Inhibidores de la coagulacin o anticoagulantes; protena C, actividad
C, activity

x
x
Pg. 622 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7281

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85305

Clotting inhibitors or anticoagulants; protein


Inhibidores de la coagulacin o anticoagulantes; protena S, total
S, total

7282

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85306

Clotting inhibitors or anticoagulants; protein


Inhibidores de la coagulacin o anticoagulantes; protena S,libre
S, free

7283

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85307

Activated Protein C (APC) resistance assay Analisis de la resistencia a la protena activada C

7284

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85335

Factor inhibitor test

Prueba de factor de inhibicin

7285

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85337

Thrombomodulin

Trombomodulina

7286

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85345

Coagulation time; Lee and White

Tiempo de coagulacin; Lee y White

7287

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85347

Coagulation time; activated

Tiempo de coagulacin; activado

7288

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85348

Coagulation time; other methods

Tiempo de coagulacin; otros mtodos

7289

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85360

Euglobulin lysis

Lisis de euglobulinas

7290

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85362

Medicin de los productos de la degradacin del fibrina-fibrinogeno por aglutinacin


en placa, semicuantitativo

7291

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85366

Medicin de los productos de la degradacin del fibrina-fibrinogeno por


paracoagulacion

7292

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85370

Fibrin(ogen) degradation (split) products


(FDP)(FSP); quantitative

Medicin de los productos de la degradacin del fibrina-fibrinogeno por aglutinacin


en placa, cuantitativo

7293

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85378

Fibrin degradation products, D-dimer;


qualitative or semiquantitative

Medicin de los productos de la degradacin del fibrina, dimero D, cualitativo o


semicuantitativo

7294

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85379

7295

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85380

Fibrin(ogen) degradation (split) products


(FDP)(FSP); agglutination slide,
semiquantitative
Fibrin(ogen) degradation (split) products
(FDP)(FSP); paracoagulation

Fibrin degradation products, D-dimer;


Medicin de los productos de la degradacin del fibrina, dimero D, cuantitativo
x
quantitative
Fibrin degradation products, D-dimer;
Medicin de los productos de la degradacin del fibrina, dimero D, ultrasensible (P.
x
ultrasensitive (eg, for evaluation for venous
ej evaluacin por tromboembolismo venoso), cualitativo o semicuantitativoPg. 623 de 833
thromboembolism) qualitative or

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7296

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85384

Fibrinogen; activity

Medicin de actividad de fibringeno

7297

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85385

Fibrinogen; antigen

Medicin de antgeno de fibringeno

7298

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85390

Fibrinolisinas o deteccin de coagulopatas, interpretacin e informe

7299

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85396

Anlisis de la coagulacin / fibrinlisis , sangre completa (ej evaluacin de la


viscoelasticidad del cogulo), incluido el uso de cualquier aditivo farmacolgico (s), si
se ha indicado, incluyendo interpretacin e informe escrito, por da

7300

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85400

Fibrinolytic factors and inhibitors; plasmin

Factores fibrinolticos y sus inhibidores; plasmina

7301

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85410

Fibrinolytic factors and inhibitors; alpha-2


antiplasmin

Factores fibrinolticos y sus inhibidores; alfa-2 antiplasmina

7302

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85415

Fibrinolytic factors and inhibitors;


plasminogen activator

Factores fibrinolticos y sus inhibidores; activador del plasmingeno

7303

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85420

Fibrinolytic factors and inhibitors;


plasminogen, except antigenic assay

Factores fibrinolticos y sus inhibidores; plasmingeno, excepto el ensayo antignico

7304

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85421

Fibrinolytic factors and inhibitors;


plasminogen, antigenic assay

Factores fibrinolticos y sus inhibidores; plasmingeno, ensayo antignico

7305

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85441

Heinz bodies; direct

Corpsculos de Heinz; directos

7306

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85445

7307

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85460

7308

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85461

7309

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85475

Fibrinolysins or coagulopathy screen,


interpretation and report
Coagulation/fibrinolysis assay, whole blood
(eg, viscoelastic clot assessment), including
use of any pharmacologic additive(s), as
indicated, including interpretation and
written report, per day

Heinz bodies; induced, acetyl


phenylhydrazine
Hemoglobin or RBCs, fetal, for
fetomaternal hemorrhage; differential lysis
(Kleihauer-Betke)
Hemoglobin or RBCs, fetal, for
fetomaternal hemorrhage; rosette

Corpsculos de Heinz; inducidos con acetilfenilhidrazina

Hemoglobina fetal o eritrocitos fetales, para hemorragia maternofetal; lisis diferencial


(Kleihauer-Betke)

Hemoglobina fetal o eritrocitos fetales, para hemorragia maternofetal; prueba de


roseta

Hemolysin, acid

Hemolisina cida

x
Pg. 624 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7310

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85520

Heparin assay

Anlisis de heparina

7311

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85525

Heparin neutralization

Neutralizacin de heparina

7312

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85530

Heparin-protamine tolerance test

Heparina-protamina, prueba de tolerancia

7313

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85536

Iron stain, peripheral blood

Tincin de hierro en sangre perifrica

7314

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85540

Leukocyte alkaline phosphatase with count Fosfatasa alcalina leucocitaria con recuento

7315

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85547

Mechanical fragility, RBC

Fragilidad mecnica de eritrocitos

7316

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85549

Muramidase

Muramidasa

7317

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85555

Osmotic fragility, RBC; unincubated

Fragilidad osmtica de eritrocitos; sin incubacin

7318

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85557

Osmotic fragility, RBC; incubated

Fragilidad osmtica de eritrocitos; con incubacin

7319

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85576

Platelet, aggregation (in vitro), each agent

Plaquetas; agregacin (in vitro), cada agente

7320

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85597

Platelet neutralization

Plaquetas, neutralizacin

7321

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85610

Prothrombin time;

Tiempo de protrombina;

7322

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

Tiempo de protrombina e INR

7323

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85611

Prothrombin time; substitution, plasma


fractions, each

Tiempo de protrombina; substitucin de fracciones plasmticas, cada una

7324

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85612

Russell viper venom time (includes venom);


Tiempo de veneno de vbora de Russell (incluye el veneno); sin dilucin
x
undiluted
Pg. 625 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7325

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85613

Russell viper venom time (includes venom);


Tiempo de veneno de vbora de Russell (incluye el veneno); con dilucin
diluted

7326

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85635

Reptilase test

Prueba de batroxobina (Reptilase)

7327

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85651

Sedimentation rate, erythrocyte; nonautomated

Velocidad de sedimentacin de eritrocitos; no automatizada

7328

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85652

Sedimentation rate, erythrocyte; automated Velocidad de sedimentacin de eritrocitos; automatizada

7329

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85660

Sickling of RBC, reduction

Formacin falciforme de eritrocitos, reduccin

7330

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85670

Thrombin time; plasma

Tiempo de trombina; plasma

7331

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85675

Thrombin time; titer

Tiempo de trombina; ttulo

7332

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85705

Thromboplastin inhibition, tissue

Inhibicin de tromboplastina; tisular

7333

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85730

Thromboplastin time, partial (PTT); plasma


Tiempo de tromboplastina parcial (PTT); en plasma o sangre entera
or whole blood

7334

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85732

Thromboplastin time, partial (PTT);


substitution, plasma fractions, each

Tiempo de tromboplastina parcial (PTT); substitucin de fracciones plasmticas,


cada una

7335

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85810

Viscosity

Viscosidad sangunea

7336

Patologa y
laboratorio

Hematologa y
coagulacin

85999

7337

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86000

7338

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86001

7339

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86003

Unlisted hematology and coagulation


procedure
Agglutinins, febrile (eg, Brucella,
Francisella, Murine typhus, Q fever, Rocky
Mountain spotted fever scrub typhus)
Allergen specific IgG quantitative or
semiquantitative, each allergen

Procedimiento de hematologa y coagulacin que no aparece en la lista

Aglutininas de fiebre (P. ej., Brucella, Francisella, tifus murino, fiebre Q, fiebre por
garrapatas,Rocky Mountain, tifus de los matorrales), cada antgeno

IgG especfica para alergenos, cuantitativa o semicuantitativa, cada alergeno

Allergen specific IgE; quantitative or


semiquantitative, each allergen

IgE especfica para alergenos, cuantitativa o semicuantitativa, cada alergeno


x
Pg. 626 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7340

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86005

7341

Patologa y
laboratorio

Allergen specific IgE; qualitative,


multiallergen screen (dipstick, paddle or
disk)

Inmunologa

86021

Antibody identification; leukocyte antibodies Identificacin de anticuerpos; anticuerpos leucocitarios

7342

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86022

Antibody identification; platelet antibodies

Identificacin de anticuerpos; anticuerpos contra plaquetas

7343

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86023

Antibody identification; platelet associated


immunoglobulin assay

Identificacin de anticuerpos; analisis de inmunoglobulinas asociado a plaquetas

7344

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86038

Antinuclear antibodies (ANA);

Anticuerpos antinucleares (ANA);

7345

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86039

Antinuclear antibodies (ANA); titer

Anticuerpos antinucleares (ANA); ttulo

7346

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86060

Antistreptolysin 0; titer

Antiestreptolisina O; ttulo

7347

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86063

Antistreptolysin 0; screen

Antiestreptolisina O; tamizaje

7348

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Brucella estudio serolgico completo

7349

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Brucella estudio con Rosa de Bengala

7350

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Brucella: aglutinaciones

7351

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Brucella: estudio en tubo

7352

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Brucella:fenmeno de zona

7353

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Deteccin de clulas LE

7354

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86077

IgE especfica para alergenos; cualitativa, tamizaje multiple de alergenos (tira


reactiva, palito reactivo, o disco reactivo)

Blood bank physician services; difficult


Servicios mdicos de banco de sangre; homologacin difcil y/o tamizaje de
x
cross match and/or evaluation of irregular
anticuerpos irregulares, interpretacin e informe escrito
Pg. 627 de 833
antibody(s) interpretation and written report

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

Patologa y
7355
laboratorio

SUBSECCIN CPT 2008

Inmunologa

86078

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Blood bank physician services;
investigation of transfusion reaction
including suspicion of transmissible
disease, interpretation and written report
Blood bank physician services;
authorization for deviation from standard
blood banking procedures (eg, use of
outdated blood, transfusion of Rh
incompatible units), with written report

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Servicios mdicos de banco de sangre; investigacin de reaccin de transfusin
incluyendo sospecha de enfermedad transmisible, interpretacin e informe escrito

Servicios mdicos de banco de sangre; autorizacin para desviacin de los


procedimientos estndares de banco de sangre (P. ej. uso de sangre ms all de la
fecha de caducidad, transfusin de unidades con incompatibilidad Rh), con informe
escrito

Protena C-reactiva

Patologa y
7356
laboratorio

Inmunologa

86079

7357

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86140

C-reactive protein;

7358

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86141

C-reactive protein; high sensitivity (hsCRP) Medicin de protena C-reactiva de alta sensibilidad

7359

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86146

Beta 2 Glycoprotein I antibody, each

7360

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86147

Cardiolipin (phospholipid) antibody, each Ig


Cardiolipina, anticuerpo, (fosfolpido), cada clase de Ig
class

7361

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86148

Anti-phosphatidylserine (phospholipid)
antibody

Anticuerpo anti-fosfatidilserina (fosfolpido)

7362

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86155

Chemotaxis assay, specify method

Analisis de quimiotaxia, especifique el mtodo

7363

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86156

Cold agglutinin; screen

Crioaglutinina; tamizaje

7364

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86157

Cold agglutinin; titer

Crioaglutinina; ttulo

7365

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86160

Complement; antigen, each component

Complemento; antgeno, cada componente

7366

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86161

Complement; functional activity, each


component

Complemento; actividad funcional, cada componente

7367

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86162

Complement; total hemolytic (CH50)

Complemento; total hemoltico (CH50)

Determinacin de anticuerpos a la beta 2 glicoproteina I, cada anticuerpo

Pg. 628 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7368

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86171

Complement fixation tests, each antigen

Complemento, pruebas de fijacin, cada antgeno

7369

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86185

Counterimmunoelectrophoresis, each
antigen

Contrainmunoelectroforesis, cada antgeno

7370

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86200

Cyclic citrullinated peptide (CCP), antibody Anticuerpos Anti-Pptido citrulinado cclico

7371

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86215

Deoxyribonuclease, antibody

Desoxirribonucleasa, anticuerpo contra

7372

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86225

Deoxyribonucleic acid (DNA) antibody;


native or double stranded

Acido desoxirribonucleico (ADN), anticuerpo contra; ADN nativo o de doble filamento

7373

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86226

Acido desoxirribonucleico (ADN), anticuerpo contra; un solo filamento

7374

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86235

Anticuerpos contra antgeno nuclear extrable, cualquier mtodo (p. ej., nRNP, SSA,
SS-B, Sm, RNPScl70, JO1), cada anticuerpo

7375

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86243

Fc receptor

Receptor Fc

7376

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86255

Fluorescent noninfectious agent antibody;


screen, each antibody

Anticuerpos fluorescentes contra agente no infeccioso; tamizaje, cada anticuerpo

7377

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86256

Fluorescent noninfectious agent antibody;


titer, each antibody

Anticuerpos fluorescentes contra agente no infeccioso; ttulo, cada anticuerpo

7378

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86277

Growth hormone, human (HGH), antibody

Hormona de crecimiento humana (HGH), anticuerpo contra

7379

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86280

Hemagglutination inhibition test (HAI)

Prueba de inhibicin de la hemaglutinacin (HAI)

7380

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86294

7381

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86300

7382

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86301

Deoxyribonucleic acid (DNA) antibody;


single stranded
Extractable nuclear antigen, antibody to,
any method (eg, nRNP, SS-A, SS-B, Sm,
RNP Sc170 J01) each antibody

Immunoassay for tumor antigen, qualitative


Inmunoensayo para a antgeno tumoral, cualitativo o semicuantitativo
or semiquantitative (eg, bladder tumor
antigen)
Immunoassay for tumor antigen,
Inmunoensayo cuantitativo para antgeno tumoral CA 15-3
quantitative; CA 15-3 (27.29)
Immunoassay for tumor antigen,
quantitative; CA 19-9

Inmunoensayo cuantitativo para antgeno tumoral CA 19-9

x
x
x
Pg. 629 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7383

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86304

Immunoassay for tumor antigen,


quantitative; CA 125

Inmunoensayo cuantitativo para antgeno tumoral CA 125

7384

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86308

Heterophile antibodies; screening

Anticuerpos heterfilos; tamizaje

7385

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86309

Heterophile antibodies; titer

Anticuerpos heterfilos; ttulo

7386

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86310

Anticuerpos heterfilos; ttulos despus de la absorcin con clulas de res y rin de


cobayo

7387

Patologa y
laboratorio

Heterophile antibodies; titers after


absorption with beef cells and guinea pig
kidney
Immunoassay for tumor antigen, other

Inmunologa

86316

Inmunoensayo cuantitativo para otros antgenos tumorales (ej CA50, 72-4, 549),
cada uno

7388

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86317

Inmunoensayo para anticuerpos contra agentes infecciosos, cuantitativo, no


especificado

7389

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86318

Inmunoensayo para anticuerpos contra agentes infecciosos, cualitativo o


semicuantitativo, mtodo de un solo paso (p. ej., tira reactiva)

7390

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86320

Immunoelectrophoresis; serum

Inmunoelectroforesis; suero

7391

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86325

Immunoelectrophoresis; other fluids (eg,


Inmunoelectroforesis; otros lquidos (P. ej., orina, lquido cefalorraqudeo), con
urine, cerebrospinal fluid) with concentration concentracin

7392

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86327

Immunoelectrophoresis; crossed (2dimensional assay)

Inmunoelectroforesis; cruzada (ensayo bidimensional)

7393

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86329

Immunodiffusion; not elsewhere specified

Inmunodifusin; no especificada en otro lugar

7394

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86331

Immunodiffusion; gel diffusion, qualitative


(Ouchterlony), each antigen or antibody

Inmunodifusin; difusin en gel, cualitativa (Ouchterlony), cada antgeno o anticuerpo

7395

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86332

Immune complex assay

Analisis de complejos inmunes

7396

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86334

Immunofixation electrophoresis; serum

Electroforesis con inmunofijacin, suero

7397

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86335

Immunofixation electrophoresis; other fluids Electroforesis con inmunofijacin, en otros fluidos con concentracion (P. ej. orina,
x
with concentration (eg, urine, CSF)
LCR)
Pg. 630 de 833

antigen, quantitative (eg, CA 50, 72-4,


549) each
Immunoassay for infectious agent antibody,
quantitative, not otherwise specified
Immunoassay for infectious agent antibody,
qualitative or semiquantitative, single step
method (eg reagent strip)

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7398

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86336

Inhibin A

Inhibina A

7399

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86337

Insulin antibodies

Anticuerpos contra la insulina

7400

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86340

Intrinsic factor antibodies

Anticuerpos contra el factor intrnseco

7401

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86341

Islet cell antibody

Anticuerpo contra clulas de los islotes

7402

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86343

Leukocyte histamine release test (LHR)

Prueba de liberacin de histamina de leucocitos (LHR)

7403

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86344

Leukocyte phagocytosis

Fagocitosis leucocitaria

7404

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86353

Transformacin de linfocitos, blastognesis inducida por mitgenos (fitomitgenos) o


antgenos

7405

Patologa y
laboratorio

Lymphocyte transformation, mitogen


(phytomitogen) or antigen induced
blastogenesis

Inmunologa

86355

B cells, total count

Recuento total de clulas B.

7406

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86356

7407

Patologa y
laboratorio

Mononuclear cell antigen, quantitative (eg,


antgenos de clulas mononucleares, cuantitativa (P. ej. citometra de flujo), no
flow cytometry), not otherwise specified,
especificado en otro lugar, cada antgeno
each antigen

Inmunologa

86357

Natural killer (NK) cells, total count

Recuento total de clulas asesinas naturales (NK)

7408

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86359

T cells; total count

Linfocitos T; recuento total

7409

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86360

T cells; absolute CD4 and CD8 count,


including ratio

Linfocitos T; recuento absoluto de CD4 y CD8, incluyendo la relacin CD4/CD8

7410

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86361

T cells; absolute CD4 count

Linfocitos T; recuento absoluto de CD4

7411

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86367

Stem cells (ie, CD34), total count

Recuento total de clulas madre (es decir, CD34)

7412

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86376

Microsomal antibodies (eg, thyroid or liverAnticuerpos microsomales (P. ej. contra Tiroides o hgado-rin), cada uno
x
kidney), each
Pg. 631 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7413

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86378

Migration inhibitory factor test (MIF)

Prueba de factor de inhibicin de la migracin (MIF)

7414

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86382

Neutralization test, viral

Prueba de neutralizacin vrica

7415

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86384

Nitroblue tetrazolium dye test (NTD)

Prueba de tincin con nitroazul de tetrazolio (NTD)

7416

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86403

Particle agglutination; screen, each antibody Aglutinacin de partculas; tamizaje, cada anticuerpo

7417

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86406

Particle agglutination; titer, each antibody

Aglutinacin de partculas; ttulo, cada anticuerpo

7418

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86430

Rheumatoid factor; qualitative

Factor reumatoideo; cualitativo

7419

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86431

Rheumatoid factor; quantitative

Factor reumatoideo; cuantitativo

7420

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86480

7421

Patologa y
laboratorio

Tuberculosis test, cell mediated immunity


Prueba de la Tuberculosis, medicin de la inmunidad mediada por clulas a travs
measurement of gamma interferon antigen
de la respuesta al antgeno con interfern gamma.
response

Inmunologa

86485

Skin test; candida

Pruebas cutneas; Cndida

7422

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86486

Skin test; unlisted antigen, each

Pruebas cutneas; antgeno no listado, cada uno

7423

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86490

Skin test; coccidioidomycosis

Pruebas cutneas; Coccidioidomicosis

7424

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86510

Skin test; Histoplasmosis

Pruebas cutneas; Histoplasmosis

7425

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86580

Skin test; Tuberculosis, intradermal

Pruebas cutneas intradrmica - Tuberculosis

7426

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86590

Streptokinase, antibody

Anticuerpos contra Estreptocinasa

7427

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86592

Syphilis test; qualitative (eg, VDRL, RPR,


ART)

Prueba de Sfilis; cualitativa (p. ej., VDRL, RPR, ART)

x
Pg. 632 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7428

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86593

Syphilis test; quantitative

Prueba de Sfilis; cuantitativa

7429

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86602

Antibody; actinomyces

Anticuerpos; Actinomyces

7430

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86603

Antibody; Adenovirus

Anticuerpos; Adenovirus

7431

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86606

Antibody; Aspergillus

Anticuerpos; Aspergillus

7432

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86609

Antibody; bacterium, not elsewhere


specified

Anticuerpos; bacteria, no especificada en otro lugar

7433

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86611

Antibody; Bartonella

Anticuerpos; Bartonella

7434

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86612

Antibody; Blastomyces

Anticuerpos; Blastomyces

7435

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86615

Antibody; Bordetella

Anticuerpos; Bordetella

7436

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86617

Anticuerpos; Borrelia burgdorferi (enfermedad de Lyme), prueba de confirmacin (P.


ej., por "Western blot" o "inmunoblot")

7437

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86618

Anticuerpos; Borrelia burgdorferi (Enfermedad de Lyme)

7438

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86619

Antibody; Borrelia (relapsing fever)

Anticuerpos; Borrelia (fiebre reincidente)

7439

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86622

Antibody; Brucella

Anticuerpos; Brucella

7440

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86625

Antibody; Campylobacter

Anticuerpos; Campilobacter

7441

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86628

Antibody; Candida

Anticuerpos; Candida

7442

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86631

Antibody; Chlamydia

Anticuerpos; Clamidia

Antibody; Borrelia burgdorferi (Lyme


disease) confirmatory test (eg, Western
Blot or immunoblot)
Antibody; Borrelia burgdorferi (Lyme
disease)

x
Pg. 633 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7443

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86632

Antibody; Chlamydia, IgM

Anticuerpos; Clamidia, IgM

7444

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86635

Antibody; Coccidioides

Anticuerpos; Coccidioides

7445

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86638

Antibody; Coxiella burnetii (Q fever)

Anticuerpos; Coxiella Brunetii (fiebre 0)

7446

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86641

Antibody; Cryptococcus

Anticuerpos; Cryptococcus

7447

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86644

Antibody; cytomegalovirus (CMV)

Anticuerpos; Citomegalovirus (CMV)

7448

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86645

Antibody; cytomegalovirus (CMV), IgM

Anticuerpos; Citomegalovirus (CMV), IgM

7449

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86648

Antibody; Diphtheria

Anticuerpos; Difteria

7450

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86651

Antibody; encephalitis, California (La


Crosse)

Anticuerpos; Encefalitis, California (La Crosse)

7451

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86652

Antibody; encephalitis, Eastern equine

Anticuerpos; Encefalitis, equina oriental

7452

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86653

Antibody; encephalitis, St. Louis

Anticuerpos; Encefalitis, Saint Louis

7453

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86654

Antibody; encephalitis, Western equine

Anticuerpos; Encefalitis, equina occidental

7454

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86658

Antibody; enterovirus (eg, coxsackie, echo,


Anticuerpos; enterovirus (p. ej., coxsackie, eco, polio)
polio)

7455

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86663

Antibody; Epstein-Barr (EB) virus, early


antigen (EA)

Anticuerpos; virus Epstein-Barr (EB), antgeno precoz (EA)

7456

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86664

Antibody; Epstein-Barr (EB) virus, nuclear


antigen (EBNA)

Anticuerpos; virus Epstein-Barr (EB), antgeno de la nucleocpside (EBNA)

7457

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86665

Antibody; Epstein-Barr (EB) virus, viral


capsid (VCA)

Anticuerpos; virus Epstein-Barr (EB), antgeno de la cpside del virus (VCA)


x
Pg. 634 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7458

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86666

Antibody; Ehrlichia

Deteccin de anticuerpos para Ehrlichia

7459

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86668

Antibody; Francisella tularensis

Anticuerpos; Francisella Tularensis

7460

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86671

Antibody; fungus, not elsewhere specified

Anticuerpos; hongos, no especificados en otro lugar

7461

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86674

Antibody; Giardia lamblia

Anticuerpos; Giardia lamblia

7462

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86677

Antibody; Helicobacter pylori

Anticuerpos; Helicobacter pylori

7463

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86682

Antibody; helminth, not elsewhere specified Anticuerpos; helmintos no especificados en otro lugar

7464

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86684

Antibody; Haemophilus influenza

Anticuerpos; Hemophilus influenza

7465

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86687

Antibody; HTLV-I

Anticuerpos; HTLV-I

7466

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86688

Antibody; HTLV-II

Anticuerpos; HTLV-II

7467

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86689

Antibody; HTLV or HIV antibody,


confirmatory test (eg, Western Blot)

Anticuerpos; anticuerpo contra HTLV o HIV, prueba de confirmacin (ej Western blot)

7468

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86692

Antibody; Hepatitis, delta agent

Anticuerpos; Hepatitis, agente delta

7469

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86694

Antibody; herpes simplex, non-specific type


Anticuerpos; herpes simple, prueba de tipo no especf ico
test

7470

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86695

Antibody; herpes simplex, type 1

Anticuerpos; herpes simple, tipo 1

7471

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86696

Antibody; herpes simplex, type 2

Anticuerpos; herpes simple, tipo 2

7472

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86698

Antibody; histoplasma

Anticuerpos; histoplasma

x
Pg. 635 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7473

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86701

Antibody; HIV-1

Anticuerpos; HIV-1

7474

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86702

Antibody; HIV-2

Anticuerpos; HIV-2

7475

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86703

Antibody; HIV-1 and HIV-2, single assay

Anticuerpos; HIV-1 y HIV-2, anlisis nico

7476

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86704

Hepatitis B core antibody (HBcAb); total

Anticuerpo contra el antgeno de la nucleocpside de la Hepatitis B (HBcAb); total

7477

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86705

Hepatitis B core antibody (HBcAb); IgM


antibody

Anticuerpo contra el antgeno de la nucleocpside de la Hepatitis B (HBcAb);


anticuerpo IgM

7478

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86706

Hepatitis B surface antibody (HBsAb)

Anticuerpo contra el antgeno de superficie de la Hepatitis B (HBsAb)

7479

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86707

Hepatitis Be antibody (HBeAb)

Anticuerpo contra la Hepatitis Be (HBeAb)

7480

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86708

Hepatitis A antibody (HAAb); total

Anticuerpo contra la Hepatitis A (HAAb); total

7481

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86709

Hepatitis A antibody (HAAb); IgM antibody Anticuerpo contra la Hepatitis A (HAAb); anticuerpo IgM

7482

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86710

Antibody; influenza virus

Anticuerpo contra virus de la influenza

7483

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86713

Antibody; Legionella

Anticuerpo contra; Legionella

7484

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86717

Antibody; Leishmania

Anticuerpo contra; Leishmania

7485

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86720

Antibody; Leptospira

Anticuerpo contra; Leptospira

7486

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86723

Antibody; Listeria monocytogenes

Anticuerpo contra; Listeria monocitgenes

7487

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86727

Antibody; lymphocytic choriomeningitis

Anticuerpo contra; coriomeningitis linfoctica

x
Pg. 636 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7488

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86729

Antibody; lymphogranuloma venereum

Anticuerpo contra; Lymphogranulorna Venereum

7489

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86732

Antibody; mucormycosis

Anticuerpo contra; mucormicosis

7490

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86735

Antibody; mumps

Anticuerpo contra; paperas

7491

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86738

Antibody; mycoplasma

Anticuerpo contra; Micoplasma

7492

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Anticuerpo contra; Mycoplasma pneumoniae

7493

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86741

Antibody; Neisseria meningitidis

Anticuerpo contra; Neisseria meningitidis

7494

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86744

Antibody; Nocardia

Anticuerpo contra; Nocardia

7495

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86747

Antibody; parvovirus

Anticuerpo contra; parvovirus

7496

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86750

Antibody; Plasmodium (malaria)

Anticuerpo contra; Plasmodio (malaria)

7497

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86753

Antibody; protozoa, not elsewhere specified Anticuerpo contra; protozoarios, no especificados en otro lugar

7498

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86756

Antibody; respiratory syncytial virus

Anticuerpo contra; virus sincicial respiratorio

7499

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86757

Antibody; Rickettsia

Anticuerpo contra; Rickettsia

7500

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86759

Antibody; rotavirus

Anticuerpo contra; Rotavirus

7501

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86762

Antibody; rubella

Anticuerpo contra; Rubola

7502

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86765

Antibody; rubeola

Anticuerpo contra; Sarampin

x
Pg. 637 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7503

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86768

Antibody; Salmonella

Anticuerpo contra; Salmonella

7504

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86771

Antibody; Shigella

Anticuerpo contra; Shigella

7505

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86774

Antibody; tetanus

Anticuerpo contra; Ttano

7506

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86777

Antibody; Toxoplasma

Anticuerpo contra; Toxoplasma

7507

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86778

Antibody; Toxoplasma, IgM

Anticuerpo contra; Toxoplasma, IgM

7508

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Anticuerpo contra; Toxoplasma, IgG

7509

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86781

Antibody; Treponema pallidum,


confirmatory test (eg, FTA-abs)

Anticuerpo contra; Treponema Pallidum, prueba de confirmacin (P. ej., FTA-abs)

7510

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86784

Antibody; Trichinella

Anticuerpo contra; Trichinella

7511

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86787

Antibody; varicella-zoster

Anticuerpo contra; Varicela zoster

7512

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86788

Antibody; West Nile virus, IgM

Determinacin de anticuerpos IgM para virus de la fiebre del Nilo

7513

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86789

Antibody; West Nile virus

Determinacin de anticuerpos para el virus de la fiebre del Nilo

7514

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86790

Antibody; virus, not elsewhere specified

Anticuerpo contra; virus, no especificado en otro lugar

7515

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86793

Antibody; Yersinia

Anticuerpo contra; Yersinia

7516

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86800

Thyroglobulin antibody

Anticuerpo contra la tiroglobulina

7517

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86803

Hepatitis C antibody;

Anticuerpo contra la Hepatitis C;

x
Pg. 638 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7518

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86804

Hepatitis C antibody; confirmatory test (eg,


Anticuerpo contra la Hepatitis C; prueba de confirmacin (P. ej. "inmunoblot")
immunoblot)

7519

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86805

Lymphocytotoxicity assay, visual


crossmatch; with titration

Anlisis de linfocitotoxicidad, prueba cruzada visual; con titulacin

7520

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86806

Lymphocytotoxicity assay, visual


crossmatch; without titration

Anlisis de linfocitotoxicidad, prueba cruzada visual; sin titulacin

7521

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86807

Serum screening for cytotoxic percent


reactive antibody (PRA); standard method

Tamizaje en suero de anticuerpos citotoxicos (PRA); mtodo estandar

7522

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86808

Serum screening for cytotoxic percent


reactive antibody (PRA); quick method

Tamizaje en suero de anticuerpos citotoxicos (PRA); mtodo rpido

7523

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86812

HLA typing; A, B, or C (eg, A10, B7, B27),


single antigen

Tipificacin HLA; A, B o C (p. ej., A10, B7, B27), antgeno nico

7524

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86813

HLA typing; A, B, or C, multiple antigens

Tipificacin HLA; A, B o C, antgenos mltiples

7525

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86816

HLA typing; DR/DQ, single antigen

Tipificacin HLA; DR/DQ, antgeno nico

7526

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86817

HLA typing; DR/DQ, multiple antigens

Tipificacin HLA; DR/DQ, antgenos mltiples

7527

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86821

HLA typing; lymphocyte culture, mixed


(MLC)

Tipificacin HLA; cultivo de linfocitos mixtos (MLC)

7528

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86822

HLA typing; lymphocyte culture, primed


(PLC)

Tipificacin HLA; cultivo de linfocitos cebados (PLC)

7529

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86849

Unlisted immunology procedure

Procedimiento de inmunologa que no aparece en la lista

7530

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86850

Antibody screen, RBC, each serum


technique

Tamizaje de anticuerpos contra eritrocitos, cada tcnica en suero

7531

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86860

Antibody elution (RBC), each elution

Elucin de anticuerpos contra eritrocitos, cada elucin

7532

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86870

Antibody identification, RBC antibodies,


each panel for each serum technique

Identificacin de anticuerpos contra eritrocitos, cada batera por cada tcnica en


x
suero
Pg. 639 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7533

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86880

Antihuman globulin test (Coombs test);


direct, each antiserum

Prueba de globulina antihumana (prueba de Coombs); directa, cada antisuero

7534

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86885

Antihuman globulin test (Coombs test);


indirect, qualitative, each reagent red cell

Prueba de globulina antihumana (prueba de Coombs); indirecta, cualitativa, cada


reactivo de eritrocitos

7535

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86886

Antihuman globulin test (Coombs test);


indirect, each antibody titer

Prueba de globulina antihumana (prueba de Coombs); indirecta, cada titulo de


anticuerpo

7536

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86890

Sangre o componente autlogo, obtencin, procesado y almacenamiento;


predepositados

7537

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86891

Sangre o componente autlogo, obtencin, procesado y almacenamiento;


recuperacin intra- o posquirrgica

7538

Patologa y
laboratorio

Autologous blood or component, collection


processing and storage; predeposited
Autologous blood or component, collection
processing and storage; intra- or
postoperative salvage

Inmunologa

86900

Blood typing; ABO

Tipificacin de sangre; ABO

7539

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86901

Blood typing; Rh (D)

Tipificacin de sangre; Rh (D)

7540

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86903

7541

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86904

7542

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86905

7543

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86906

Blood typing; Rh phenotyping, complete

Tipificacin de sangre; fenotipificacin Rh, completa

7544

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86910

Blood typing, for paternity testing, per


individual; ABO, Rh and MN

Tipificacin de sangre para prueba de paternidad, por persona; ABO, Rh y MN

7545

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86911

Blood typing, for paternity testing, per


individual; each additional antigen system

Tipificacin de sangre para prueba de paternidad, por persona; cada sistema de


antgenos adicional

7546

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86920

Compatibility test each unit; immediate spin


Prueba de compatibilidad para cada unidad; tcnica inmediata de centrifugacin
technique

7547

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86921

Compatibility test each unit; incubation


technique

Blood typing; antigen screening for


Tipificacin de sangre; tamizaje de antgenos para unidades de sangre compatibles
compatible blood unit using reagent serum,
usando reactivo srico, por unidad tamizada
per
unittyping;
screened
Blood
antigen screening for
Tipificacin de sangre; tamizaje de antgenos por unidad usando reactivo srico, por
compatible unit using patient serum, per
unidad tamizada
unit screened
Blood typing; RBC antigens, other than
Tipificacin de sangre; antgenos de eritrocitos, que no sea ABO y Rh (D), cada uno
ABO or Rh (D), each

Prueba de compatibilidad para cada unidad; tcnica de incubacin

x
x
x

x
Pg. 640 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7548

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86922

Compatibility test each unit; antiglobulin


technique

Prueba de compatibilidad para cada unidad; tcnica de antiglobulina

7549

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86923

Compatibility test each unit; electronic

Prueba de compatibilidad para cada unidad; electronica

7550

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Clulas progenitoras

7551

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86927

Fresh frozen plasma, thawing, each unit

Descongelamiento de plasma fresco congelado, cada unidad

7552

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86930

Frozen blood, each unit; freezing (includes


Congelamiento de sangre (incluye preparacin), cada unidad
preparation)

7553

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86931

Frozen blood, each unit; thawing

7554

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86932

Frozen blood, each unit; freezing (includes


Congelamiento (incluye preparacin) y descongelamiento de sangre, cada unidad
preparation) and thawing

7555

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86940

Hemolysins and agglutinins; auto, screen,


each

Tamizaje automatizado de hemolisinas y aglutininas

7556

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86941

Hemolysins and agglutinins; incubated

Hemolisinas y aglutininas; incubadas

7557

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86945

Irradiation of blood product, each unit

Irradiacin de producto sanguneo, cada unidad

7558

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86950

Leukocyte transfusion

Transfusin de leucocitos

7559

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Banco de sangre: leucoferesis

7560

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Transfusin de leucocitos marcados con isotopos

7561

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86960

Volume reduction of blood or blood product Reduccin de volmen de sangre o de sus componentes (glbulos rojos, plaquetas)
(eg, red blood cells or platelets), each unit por cada unidad

7562

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86965

Pooling of platelets or other blood products Acumulacin de plaquetas o de otros productos sanguneos

Descongelamiento de sangre, cada unidad

x
Pg. 641 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Pretreatment of RBCs for use in RBC
antibody detection, identification, and/or
compatibility testing; incubation with
chemical agents or drugs, each
Pretreatment of RBCs for use in RBC
antibody detection, identification, and/or
compatibility
Pretreatmenttesting;
of RBCsincubation
for use inwith
RBC

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Pretratamiento de eritrocitos para usarlos en la deteccin de anticuerpos contra
eritrocitos, identificacin y/o pruebas de compatibilidad; incubacin con agentes
qumicos o drogas, cada una

Pretratamiento de eritrocitos para usarlos en la deteccin de anticuerpos contra


eritrocitos, identificacin y/o pruebas de compatibilidad; incubacin con enzims,
cada
una
Pretratamiento
de eritrocitos para usarlos en la deteccin de anticuerpos contra

Patologa y
7563
laboratorio

Inmunologa

86970

7564

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86971

7565

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86972

7566

Patologa y
laboratorio

antibody detection, identification, and/or


compatibility
byfor
density
Pretreatmenttesting;
of serum
use ingradient
RBC

Inmunologa

86975

7567

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86976

7568

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86977

7569

Patologa y
laboratorio

antibody identification; incubation with


drugs each
Pretreatment of serum for use in RBC
antibody identification; by dilution
Pretreatment of serum for use in RBC
antibody identification; incubation with
inhibitors
each
Pretreatment
of serum for use in RBC

Inmunologa

86978

7570

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86985

7571

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Dilucin de eritrocitos de forma intraoperatoria

7572

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Sangra teraputica

7573

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Lavado de eritrocitos

7574

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Incubacin de eritrocitos con inhibidores

7575

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Panel de eritrocitos

7576

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

Atencin de postulantes a donacin

eritrocitos, identificacin y/o pruebas de compatibilidad; con separacin por gradiente


de densidad
Pretratamiento de suero para usar en la deteccin de anticuerpos contra eritrocitos;
incubacin con drogas, cada una
Pretratamiento de suero para usar en la deteccin de anticuerpos contra eritrocitos;
por dilucin

Pretratamiento de suero para usar en la deteccin de anticuerpos contra eritrocitos;


incubacin con inhibidores, cada una
Pretratamiento de suero para usar en la deteccin de anticuerpos contra eritrocitos;
antibody identification; by differential red
por absorcin diferencial de eritrocitos usando eritrocitos del paciente o eritrocitos de
cell absorption using patient RBCs or RBCs fenotipo conocido cada absorcin
Splitting of blood or blood products, each
Fraccionamiento de productos de la sangre, por unidad
unit

x
x
x
x
x
x

x
Pg. 642 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7577

Patologa y
laboratorio

Inmunologa

86999

Unlisted transfusion medicine procedure

Procedimiento de medicina de transfusin que no aparece en la lista

7578

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87001

Animal inoculation, small animal; with


observation

Inoculacin de animales, animal pequeo; con observacin

7579

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87003

Animal inoculation, small animal; with


observation and dissection

Inoculacin de animales, animal pequeo; con observacin y diseccin

7580

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87015

Concentracin (de cualquier tipo), para detectar agentes infecciosos (ej parsitos,
huevos, o bacilo tuberculoso)

7581

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87040

Cultivo bacterial, en sangre, aerbico, con aislamiento e identificacion presuntativa


de cepas (incluye cultivo anaerobico,si es necesario)

7582

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87045

7583

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87046

7584

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87070

7585

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87071

7586

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87073

7587

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87075

7588

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87076

7589

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87077

7590

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87081

7591

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87084

Concentration (any type), for infectious


agents
Culture, bacterial; blood, aerobic, with
isolation and presumptive identification of
isolates
culture
Culture, (includes
bacterial; anaerobic
stool, aerobic,
withif

Cultivo bacterial, en heces, aerbico, con aislamiento e examen preliminar (ej KIA,
x
isolation and preliminary examination (eg,
LIA) de especies de Salmonella y Shiguella
KIA
LIA)
Salmonella
and
Shigella
species
Culture, bacterial; stool, aerobic, additional
Cultivo bacterial, en heces, aerbico, de patgenos adicionales., aislamiento e
x
pathogens, isolation and presumptive
identificacion presuntativa de cepas, cada placa
identification
of
isolates
each
plate
Culture, bacterial; any other source except
Cultivo bacterial, en cualquier fuente excepto orina, sangre o heces, con aislamiento
x
urine, blood or stool, aerobic, with isolation
e identificacion presuntativa de cepas
and
presumptive
identification
of
isolates
Culture, bacterial; quantitative, aerobic with
Cultivo bacterial, cuantitativo, aerbico, con aislamiento e identificacin presuntativa
x
isolation and presumptive identification of
de cepas, cualquier fuente excepto orina, sangre o heces
isolates
any
source
except
urine
blood
or
Culture, bacterial; quantitative, anaerobic
Cultivo bacterial, cuantitativo, anaerbico, con aislamiento e identificacin
x
with isolation and presumptive identification
presuntativa de cepas, cualquier fuente excepto orina, sangre o heces
of
isolates
any
source
except
urine
blood
Culture, bacterial; any source, except
Cultivo bacterial, de cualquier fuente excepto sangre, anaerbico con con
x
blood, anaerobic with isolation and
aislamiento e identificacin presuntativa de cepas
presumptive
identification
of
isolates
Culture, bacterial; anaerobic isolate,
Cultivo bacterial, aislamiento anaerbico, metodos adicionales. requeridos para la
x
additional methods required for definitive
identificacin definitiva, cada aislamiento
identification
each
isolate
Culture, bacterial; aerobic isolate,
Cultivo bacterial, aislamiento aerbico, metodos adicionales. requeridos para la
x
additional methods required for definitive
identificacin definitiva, cada aislamiento
identification each isolate
Culture, presumptive, pathogenic
Cultivo de organismos presuntivamente patgenos, con propsitos de tamizaje
x
organisms, screening only;
solamente
Culture, presumptive, pathogenic
Cultivo de organismos presuntivamente patgenos con estimacin de nmero de
x
organisms, screening only; with colony
colonias mediante una carta de densidad
Pg. 643 de 833
estimation from density chart

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Culture, bacterial; quantitative colony


Urocultivo con recuento de colonias cuantitativo
count, urine
Culture, bacterial; with isolation and
presumptive identification of each isolate, Urocultivo con aislamiento e identificacin presuntiva de cada aislamiento
urine
Culture, fungi (mold or yeast) isolation, with

Sector
Salud

7592

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87086

7593

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87088

7594

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87101

7595

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87102

7596

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87103

7597

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87106

Culture, fungi, definitive identification, each


Identificacin definitiva de levaduras
organism; yeast

7598

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87107

Culture, fungi, definitive identification, each


Identificacin definitiva de esporas
organism; mold

7599

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87109

Culture, mycoplasma, any source

Cultivo de Micoplasma, cualquier fuente

7600

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87110

Culture, chlamydia, any source

Cultivo de Clamidia, cualquier fuente

Cultivo de bacilos o cualquier otro bacilo cido-resistente (ej Tuberculosis, AFB,


micobacteria); cualquier fuente, con aislamiento e identificacion presuntiva de
aislamientos

Cultivo de Micobacterias, identificacin definitiva de cada organismo

Patologa y
7601
laboratorio

Microbiologa

87116

7602

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87118

7603

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87140

7604

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87143

7605

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87147

presumptive identification of isolates; skin, Cultivo de hongos, aislamiento (con o sin identificacin presuntiva); piel, pelo o uas
hair
or nail
Culture,
fungi (mold or yeast) isolation, with
Cultivo de hongos, aislamiento, con identificacin presuntiva de aislamientos); otra
presumptive identification of isolates; other
fuente (excepto sangre)
source (except blood)
Culture, fungi (mold or yeast) isolation, with
Cultivo de hongos, aislamiento, con identificacin presuntiva de aislamientos; sangre
presumptive identification of isolates; blood

Culture, tubercle or other acid-fast bacilli


(eg, TB, AFB, mycobacteria) any source,
with isolation and presumptive identification
of isolates
Culture, mycobacterial, definitive
identification, each isolate

x
x
x
x
x

Culture, typing; immunofluorescent method,


Tipificacin de cultivo por inmunofluorescencia, cada antisuero
x
each antiserum
Culture, typing; gas liquid chromatography
Tipificacin de cultivo por mediante cromatografa gas lquido o cromatografa lquida
x
(GLC) or high pressure liquid
de alta presin
chromatography
(HPLC)
method
Culture, typing; immunologic method, other
Tipificacin de cultivo por metodo inmunolgico que no sea inmunofluorescencia (P.
x
than immunofluorescence (eg,
ej. agrupamiento por aglutinacion), cada antisuero
agglutination grouping) per antiserum
Pg. 644 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7606

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87149

Culture, typing; identification by nucleic acid


Tipificacin de cultivo por sonda de cido nuclico
probe

7607

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87152

Culture, typing; identification by pulse field


gel typing

Tipificacin de cultivo mediante gel de campo pulsante

7608

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87158

Culture, typing; other methods

Tipificacin; por otros mtodos

7609

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87164

Examen de campo oscuro, cualquier fuente (P. ej. de pene, vagina, boca, piel);
incluye la obtencin de muestra

7610

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87166

Examen de campo oscuro, cualquier fuente (P. ej. de pene, vagina, boca, piel); sin
obtencin de muestra

7611

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87168

Macroscopic examination; arthropod

Examen macroscpico de artrpodo

7612

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87169

Macroscopic examination; parasite

Exmen macroscpico de parsito

7613

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87172

Pinworm exam (eg, cellophane tape prep)

Examen de oxiuros (P. ej. prueba de cinta adhesiva)

7614

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87176

Homogenization, tissue, for culture

Homogenizacin de tejido previo a cultivo

7615

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87177

Huevos y parsitos, extendidos directos, concentracin e identificacin

7616

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87181

Estudios de sensibilidad a antibiticos; mtodo de difusin en agar, por cada


antibitico

7617

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87184

Estudios de sensibilidad a antibiticos; mtodo de disco, por placa (12 discos o


menos)

7618

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87185

Estudios de sensibilidad a antibiticos; deteccio enzimtica (P. ej. betalactamsa),


por enzima

7619

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87186

Estudios de sensibilidad antibitica; por microdilucin o dilucin en agar, por placa

7620

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87187

Dark field examination, any source (eg,


penile, vaginal, oral, skin); includes
specimen collection
Dark field examination, any source (eg,
penile, vaginal, oral, skin); without collection

Ova and parasites, direct smears,


concentration and identification
Susceptibility studies, antimicrobial agent;
agar dilution method, per agent (eg,
antibiotic gradient strip)
Susceptibility studies, antimicrobial agent;
disk method, per plate (12 or fewer agents)
Susceptibility studies, antimicrobial agent;
enzyme detection (eg, beta lactamse), per
enzyme
Susceptibility studies, antimicrobial agent;
microdilution or agar dilution (minimum
inhibitory
concentration
(MIC) or agent;
Susceptibility
studies, antimicrobial

Identificacin de concentracin letal mnima para antimicrobianos por microdilucin o


x
microdilution or agar dilution, minimum
agar diluido, cada placa. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
Pg. 645 de 833
lethal concentration (MLC) each plate (List procedimiento primario

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

7621

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87188

7622

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87190

7623

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87197

7624

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87205

7625

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87206

7626

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87207

7627

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87209

7628

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87210

7629

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87220

7630

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87230

7631

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87250

7632

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87252

7633

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87253

7634

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87254

7635

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87255

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Susceptibility studies, antimicrobial agent;
macrobroth dilution method, each agent
Susceptibility studies, antimicrobial agent;
mycobacteria, proportion method, each
agent
Serum bactericidal titer (Schlicter test)

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Estudios de sensibilidad antibitica, mtodo de macrodilucin en caldo, cada agente

Estudios de sensibilidad antibitica para Micobacterias, mtodo proporcional, cada


agente

Ttulo bactericida del suero (prueba de Schlicter)

Smear, primary source with interpretation;


Frotis de fuente primaria con interpretacin, con coloracin Gram o Giemsa o Wright
x
Gram or Giemsa stain for bacteria, fungi, or
para bacterias, hongos o tipos de clulas
cell
types
Smear, primary source with interpretation;
Frotis de fuente primaria con interpretacin; tincin fluorescente y/o cido-resistente
x
fluorescent and/or acid fast stain for
para bacterias, hongos o tipos de clulas
bacteria
fungi
parasites
viruses
or
cell
Smear, primary source with interpretation;
Frotis de fuente primaria con interpretacin, con tincin especial para cuerpos de
x
special stain for inclusion bodies or
inclusin o parsitos (P. ej. malaria, kala azar, herpes)
parasites
(eg
malaria
coccidia
Smear, primary source with interpretation;
Frotis de fuente primaria con interpretacin, con tincin especial compleja (P. ej.
x
complex special stain (eg, trichrome, iron
tricromo, hematoxilina hierro) para huevos y parasitos
hemotoxylin)
for
ova
and
parasites
Smear, primary source with interpretation;
Frotis con montaje hmedo para identificacin de agentes infecciosos (P. ej.
x
wet mount for infectious agents (eg, saline,
solucion salina, tinta de la India, pReparacines de KOH)
India
ink
KOH
preps)
Tissue examination by KOH slide of
Examen con KOH de muestras de la piel, pelo, o uas para hongos, huevos de
x
samples from skin, hair, or nails for fungi or
ectoparsito o acaros
ectoparasite ova or mites (eg scabies)
Toxin or antitoxin assay, tissue culture (eg, Anlisis de toxinas o antitoxinas mediante cultivo de tejidos (P. ej. toxina de
x
Clostridium difficile toxin)
Clostridium difficile)
Virus isolation; inoculation of embryonated
Identificacin de virus; inoculacin de huevos embrionados, o animal pequeo,
x
eggs, or small animal, includes observation
incluyendo la observacin y diseccin
and
dissection
Virus isolation; tissue culture inoculation,
Identificacin de virus; inoculacin y observacin de cultivo de tejidos, con
x
observation, and presumptive identification
identificacion presuntiva por efecto citopatico
by
cytopathic
effect
Virus isolation; tissue culture, additional
Identificacin de virus en cultivo de tejido, estudios adicionales. o identificacin
x
studies or definitive identification (eg,
definitiva (P. ej. hemoabsorcin, neutralizacin, coloracin inmunofluorescente),
hemabsorption
neutralization
cada
aislamiento
Virus isolation; centrifuge enhanced (shell
Identificacin de virus, tecnica de centrifugado mejorado (shell vial), incluye
x
vial) technique, includes identification with
identificacin con coloracin inmunofluorescente), cada virus
immunofluorescence
stain
each
virus
Virus isolation; including identification by
Identificacin de virus; identificacin por mtodo no inmunolgico, que no sea por
x
non-immunologic method, other than by
efecto citopatico (P. ej. actividad enzimtica especfica de virus)
Pg. 646 de 833
cytopathic effect (eg virus specific

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Infectious agent antigen detection by
immunofluorescent technique; Adenovirus
Infectious agent antigen detection by
immunofluorescent technique; Bordetella
pertussis/parapertussis
Infectious agent antigen detection by

7636

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87260

7637

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87265

7638

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87267

7639

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87269

7640

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87270

7641

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87271

7642

Patologa y
laboratorio

immunofluorescent technique;
Cytomegalovirus
direct fluorescent
Infectious agent antigen
detection by

Microbiologa

87272

7643

Patologa y
laboratorio

immunofluorescent technique;
cryptosporidium
Infectious agent antigen detection by

Microbiologa

87273

7644

Patologa y
laboratorio

immunofluorescent technique; Herpes


simplex
virus
typeantigen
2
Infectious
agent
detection by

Microbiologa

87274

7645

Patologa y
laboratorio

immunofluorescent technique; Herpes


simplex
virus
typeantigen
1
Infectious
agent
detection by

Microbiologa

87275

7646

Patologa y
laboratorio

immunofluorescent technique; influenza B


virus
Infectious agent antigen detection by

Microbiologa

87276

7647

Patologa y
laboratorio

immunofluorescent technique; influenza A


virus
Infectious agent antigen detection by

Microbiologa

87277

7648

Patologa y
laboratorio

immunofluorescent technique; Legionella


micdadei
Infectious agent antigen detection by

Microbiologa

87278

7649

Patologa y
laboratorio

immunofluorescent technique; Legionella


pneumophila
Infectious agent antigen detection by

Microbiologa

87279

7650

Patologa y
laboratorio

immunofluorescent technique;
Parainfluenza
virus
eachdetection
type
Infectious agent
antigen
by

Microbiologa

87280

immunofluorescent technique; respiratory


syncytial virus

immunofluorescent technique; Enterovirus,


direct fluorescent antibody (DFA)
Infectious agent antigen detection by
immunofluorescent technique; giardia
Infectious agent antigen detection by
immunofluorescent technique; Chlamydia
trachomatis
Infectious agent antigen detection by

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de
inmunofluorescencia; Adenovirus

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Bordetella pertussis/parapertussis

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Enterovirus, anticuerpo fluorescente directo (DFA)

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Giardia

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Chlamydia trachomatis

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Citomegalovirus, anticuerpo fluorescente directo (DFA)

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Cryptosporidium

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Herpes simplex virus type 2

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; virus del herpes simple tipo 1

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; influenza B virus

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; influenza A virus

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Legionella micdadei

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Legionella pneumophila

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Parainfluenza virus, cada tipo

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; virus sincitial respiratorio

x
Pg. 647 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Infectious agent antigen detection by
immunofluorescent technique;
Pneumocystis carinii
Infectious agent antigen detection by
immunofluorescent technique; Rubeola
Infectious agent antigen detection by
immunofluorescent technique; Treponema
pallidum
Infectious agent antigen detection by

7651

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87281

7652

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87283

7653

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87285

7654

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87290

7655

Patologa y
laboratorio

immunofluorescent technique; Varicella


zoster
virusagent antigen detection by
Infectious

Microbiologa

87299

7656

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87300

7657

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87301

7658

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87305

7659

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87320

7660

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87324

7661

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87327

immunofluorescent technique; not


otherwise specified each organism
Infectious agent antigen detection by
immunofluorescent technique, polyvalent
for multiple organisms, each polyvalent
antiserum
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple step
method; Adenovirus enteric types 40/41
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Aspergillus
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Chlamydia trachomatis
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Clostridium difficile toxin(s)
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Cryptococcus neoformans

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Pneumocystis carinii

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; sarampion

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Treponema pallidum

Deteccin de antgenos de agentes infecciosos mediante tcnica de


inmunofluorescencia; Varicella zoster virus

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de


inmunofluorescencia, no especificado de otra forma, cada organismo

Deteccin de antgeno por tcnica de inmunofluorescencia, polivalente para


mltiples organismos, cada antisuero polivalente

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Adenovirus, tipos
entricos 40/41

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Aspergillus

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Chlamydia
trachomatis

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; toxina de
Clostridium difficile

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


x
enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Cryptococcus
neoformans
Pg. 648 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Patologa y
7662
laboratorio

Microbiologa

87328

7663

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87329

7664

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87332

7665

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87335

7666

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87336

7667

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87337

7668

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87338

7669

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87339

7670

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; cryptosporidium
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; giardia
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; cytomegalovirus
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Escherichia coli 0157
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Entamoeba histolytica dispar group
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Entamoeba histolytica group
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Helicobacter pylori, stool
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Helicobacter pylori

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; cryptosporidium

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; giardia

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; cytomegalovirus

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Escherichia coli
0157

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Entamoeba
histolytica grupo dispar

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; grupo de
Entamoeba histolytica

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Helicobacter
pylori, en heces

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Helicobacter pylori

Deteccin de Helicobacter pylori mediante toma de muestra para examen en fresco,


x
cultivo mediante cuerda encapsulada
Pg. 649 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N
7671

SECCION
Patologa y
laboratorio

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Microbiologa

Patologa y
7672
laboratorio

Microbiologa

87340

7673

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87341

7674

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87350

7675

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87380

7676

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87385

7677

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87390

7678

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87391

7679

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87400

Infectious agent antigen detection by


enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Hepatitis B surface antigen
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Hepatitis B surface antigen
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Hepatitis Be antigen (HBeAg)
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Hepatitis, delta agent
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Histoplasma capsulatum
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; HIV-1
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; HIV-2
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Influenza, A or B, each

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Deteccin de antgeno de superficie de Hepatitis B (HBsAg) mediante prueba rpida

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Hepatitis B
antgeno de superficie (HBsAg)

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; antgeno de
superficie de Hepatitis B, neutralizacion

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; antgeno
Hepatitis Be (HBeAg)

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Hepatitis, agente
delta

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Histoplasma
capsulatum

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; HIV-1

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; HIV-2

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Influenza, A or B,
x
cada una
Pg. 650 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; respiratory syncytial virus
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; rotavirus
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Shiga-like toxin
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique,
qualitative or semiquantitative, multiple-step
method; Streptococcus, group A
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique qualitative
or semiquantitative; multiple step method,
not otherwise specified, each organism
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique qualitative
or semiquantitative; single step method, not
otherwise specified, each organism
Infectious agent antigen detection by
enzyme immunoassay technique qualitative
or semiquantitative; multiple step method,
polyvalent for multiple organisms, each

DENOMINACIN PER 2009


Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo
enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; virus sincicial
respiratorio

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; rotavirus

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; toxina similar a
Shiga

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; Streptococcus,
group A

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; para un
organismo no especificado en otro lugar

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de un paso; para un organismo no
especificado en otro lugar

Deteccin de antgenos de agente infeccioso mediante tcnica de inmunoensayo


enzimtico, cualitativo o semicuantitativo, mtodo de varios pasos; polivalente para
mltiples organismos, cada antisuero polivalente

Patologa y
7680
laboratorio

Microbiologa

87420

7681

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87425

7682

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87427

7683

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87430

7684

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87449

7685

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87450

7686

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87451

7687

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87470

Infectious agent detection by nucleic acid


Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);
(DNA or RNA); Bartonella henselae and
Bartonella henselae y Bartonella quintana, tcnica con sonda directa
Bartonella quintana, direct probe technique

87471

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Bartonella henselae and
Bartonella quintana, amplified probe
technique

Patologa y
7688
laboratorio

Microbiologa

Sector
Salud

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


x
Bartonella henselae y Bartonella quintana, tcnica con sonda amplificada
Pg. 651 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7689

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87472

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Bartonella henselae and
Bartonella quintana, quantification

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Bartonella henselae y Bartonella quintana, cuantificacin

7690

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87475

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Borrelia burgdorferi, direct
probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Borrelia burgdorferi, tcnica con sonda directa

7691

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87476

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Borrelia burgdorferi,
amplified probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Borrelia burgdorferi, tcnica con sonda amplificada

7692

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87477

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Borrelia burgdorferi,
quantification

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Borrelia burgdorferi, cuantificacin

7693

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87480

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Candida species, direct
probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


especies de Candida, tcnica con sonda directa

7694

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87481

Infectious agent detection by nucleic acid


Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);
(DNA or RNA); Candida species, amplified
especies de Candida, tcnica con sonda amplificada
probe technique

7695

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87482

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Candida species,
quantification

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


especies de Candida, cuantificacin

7696

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87485

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Chlamydia pneumoniae,
direct probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Clamidia pneumoniae, tcnica con sonda directa

7697

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87486

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Chlamydia pneumoniae,
amplified probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


x
Clamidia pneumoniae, tcnica con sonda amplificada
Pg. 652 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7698

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87487

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Chlamydia pneumoniae,
quantification

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Clamidia pneumoniae, cuantificacin

7699

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87490

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Chlamydia trachomatis,
direct probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Clamidia tracomatosa, tcnica con sonda directa

7700

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87491

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Chlamydia trachomatis,
amplified probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Clamidia tracomatosa, tcnica con sonda amplificada

7701

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87492

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Chlamydia trachomatis,
quantification

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Clamidia tracomatosa, cuantificacin

7702

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87495

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); cytomegalovirus, direct
probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Citomegalovirus, tcnica con sonda directa

7703

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87496

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); cytomegalovirus, amplified
probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Citomegalovirus, tcnica con sonda amplificada

7704

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87497

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); cytomegalovirus,
quantification

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidosnuclicos (ADN o ARN);


Citomegalovirus, cuantificacin

7705

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87498

Infectious agent detection by nucleic acid


Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);
(DNA or RNA); enterovirus, amplified probe
enterovirus, tcnica con sonda amplificada
technique

87500

Infectious agent detection by nucleic acid


Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);
(DNA or RNA); vancomycin resistance (eg,
resisencia a la vancomicina (P. ej. especies de enterococos van A, van B), tcnica
x
enterococcus species van A, van B),
con sonda amplificada
Pg. 653 de 833
amplified probe technique

Patologa y
7706
laboratorio

Microbiologa

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7707

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87510

Infectious agent detection by nucleic acid


Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nucleicos (ADN o ARN);
(DNA or RNA); Gardnerella vaginalis, direct
Gardnerella vaginalis, tcnica con sonda directa
probe technique

7708

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87511

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Gardnerella vaginalis,
amplified probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Gardnerella vaginalis, tcnica con sonda amplificada

7709

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87512

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Gardnerella vaginalis,
quantification

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Gardnerella vaginalis, cuantificacin

7710

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87515

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Hepatitis B virus, direct
probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); virus
de la Hepatitis B, tcnica con sonda directa

7711

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87516

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Hepatitis B virus, amplified
probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); virus
de la Hepatitis B, tcnica con sonda amplificada

7712

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87517

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Hepatitis B virus,
quantification

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); virus
de la Hepatitis B, cuantificacin

7713

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87520

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Hepatitis C, direct probe
technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Hepatitis C, tcnica con sonda directa

7714

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87521

Infectious agent detection by nucleic acid


Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);
(DNA or RNA); Hepatitis C, amplified probe
Hepatitis C, tcnica con sonda amplificada
technique

7715

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87522

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Hepatitis C, quantification

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


x
Hepatitis C, cuantificacin
Pg. 654 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7716

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87525

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Hepatitis G, direct probe
technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Hepatitis G, tcnica con sonda directa

7717

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87526

Infectious agent detection by nucleic acid


Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);
(DNA or RNA); Hepatitis G, amplified probe
Hepatitis G, tcnica con sonda amplificada
technique

7718

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87527

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Hepatitis G, quantification

7719

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87528

Infectious agent detection by nucleic acid


Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); virus
(DNA or RNA); Herpes simplex virus, direct
del Herpes simple, tcnica con sonda directa
probe technique

7720

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87529

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Herpes simplex virus,
amplified probe technique

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); virus
del Herpes simple, tcnica con sonda amplificada

7721

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87530

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Herpes simplex virus,
quantification

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); virus
del Herpes simple, cuantificacin

7722

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87531

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); virus
del Herpes-6, tcnica con sonda directa

7723

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87532

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); virus
del Herpes-6, tcnica con sonda amplificada

7724

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87533

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); virus
del Herpes-6, cuantificacin

7725

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Herpes virus-6,


quantification
Infectious agent detection by nucleic acid

Microbiologa

87534

(DNA or RNA); HIV-1, direct probe


technique

Infectious agent detection by nucleic acid


(DNA or RNA); Herpes virus-6, direct probe
technique
Infectious agent detection by nucleic acid
(DNA or RNA); Herpes virus-6, amplified
probe
technique
Infectious
agent detection by nucleic acid

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Hepatitis G, cuantificacin

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); HIV-1,
x
tcnica con sonda directa
Pg. 655 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Infectious agent detection by nucleic acid
(DNA or RNA); HIV-1, amplified probe
technique
Infectious agent detection by nucleic acid
(DNA or RNA); HIV-1, quantification
Infectious agent detection by nucleic acid
(DNA or RNA); HIV-2, direct probe
technique
Infectious agent detection by nucleic acid

7726

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87535

7727

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87536

7728

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87537

7729

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87538

7730

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87539

7731

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87540

7732

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87541

7733

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Legionella pneumophila,


amplified
Infectiousprobe
agent technique
detection by nucleic acid

Microbiologa

87542

7734

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Legionella pneumophila,


quantification
Infectious agent detection by nucleic acid

Microbiologa

87550

7735

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Mycobacteria species,


direct
probe
technique
Infectious
agent
detection by nucleic acid

Microbiologa

87551

7736

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Mycobacteria species,


amplified
Infectiousprobe
agent technique
detection by nucleic acid

Microbiologa

87552

7737

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Mycobacteria species,


quantification
Infectious agent detection by nucleic acid

Microbiologa

87555

7738

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87556

7739

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87557

7740

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87560

(DNA or RNA); HIV-2, amplified probe


technique
Infectious agent detection by nucleic acid
(DNA or RNA); HIV-2, quantification
Infectious agent detection by nucleic acid
(DNA or RNA); Legionella pneumophila,
direct
probe
technique
Infectious
agent
detection by nucleic acid

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); HIV-1,
tcnica con sonda amplificada

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); HIV-1,
cuantificacin

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); HIV-2,
tcnica con sonda directa

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); HIV-2,
tcnica con sonda amplificada

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); HIV-2,
cuantificacin

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Legionella pneumophila, tcnica con sonda directa

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Legionella pneumophila, tcnica con sonda amplificada

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Legionella pneumophila, cuantificacin

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Micobacterias, especies de, tcnica con sonda directa

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Micobacterias, especies de tcnica con sonda amplificada

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Micobacterias, especies de cuantificacin

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


x
(DNA or RNA); Mycobacteria Tuberculosis,
Micobacteria Tuberculosis, tcnica con sonda directa
direct
probe
technique
Infectious agent detection by nucleic acid
Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);
x
(DNA or RNA); Mycobacteria Tuberculosis,
Micobacteria Tuberculosis, tcnica con sonda amplificada
amplified
probe
technique
Infectious agent detection by nucleic acid
Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);
x
(DNA or RNA); Mycobacteria Tuberculosis,
Micobacteria Tuberculosis, cuantificacin
quantification
Infectious agent detection by nucleic acid
Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);
x
(DNA or RNA); Mycobacteria aviumMicobacteria avium-intracelulare, tcnica con sonda directa
Pg. 656 de 833
intracellulare direct probe technique

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Infectious agent detection by nucleic acid
(DNA or RNA); Mycobacteria aviumintracellulare
amplified
probe
technique
Infectious agent
detection
by nucleic
acid

7741

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87561

7742

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87562

7743

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Mycobacteria aviumintracellulare


quantification
Infectious agent
detection by nucleic acid

Microbiologa

87580

7744

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Mycoplasma pneumoniae,


direct
probe
technique
Infectious
agent
detection by nucleic acid

Microbiologa

87581

7745

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Mycoplasma pneumoniae,


amplified
Infectiousprobe
agent technique
detection by nucleic acid

Microbiologa

87582

7746

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Mycoplasma pneumoniae,


quantification
Infectious agent detection by nucleic acid

Microbiologa

87590

7747

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Neisseria gonorrhoeae,


direct
probe
technique
Infectious
agent
detection by nucleic acid

Microbiologa

87591

7748

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Neisseria gonorrhoeae,


amplified
Infectiousprobe
agent technique
detection by nucleic acid

Microbiologa

87592

7749

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Neisseria gonorrhoeae,


quantification
Infectious agent detection by nucleic acid

Microbiologa

87620

7750

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); papillomavirus, human,


direct
probe
technique
Infectious
agent
detection by nucleic acid

Microbiologa

87621

7751

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); papillomavirus, human,


amplified
Infectiousprobe
agent technique
detection by nucleic acid

Microbiologa

87622

7752

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); papillomavirus, human,


quantification
Infectious agent detection by nucleic acid

Microbiologa

87640

7753

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Staphylococcus aureus,


amplified
Infectiousprobe
agent technique
detection by nucleic acid

Microbiologa

87641

7754

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Staphylococcus aureus,


methicillin
resistant
amplified
probe acid
Infectious agent
detection
by nucleic

Microbiologa

87650

7755

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Streptococcus, group A,


direct
probe
technique
Infectious
agent
detection by nucleic acid

Microbiologa

87651

(DNA or RNA); Streptococcus, group A,


amplified probe technique

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Micobacteria avium-intracellulare, tcnica con sonda amplificada

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Micobacteria avium-intracellulare, cuantificacin

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Micoplasma pneumoniae, tcnica con sonda directa

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Micoplasma pneumoniae, tcnica con sonda amplificada

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Micoplasma pneumoniae, cuantificacin

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Neisseria gonorrhoeae, tcnica con sonda directa

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Neisseria gonorrhoeae, tcnica con sonda amplificada

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Neisseria gonorrhoeae, cuantificacin

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Papillomavirus, humano, tcnica con sonda directa

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Papillomavirus, humano, tcnica con sonda amplificada

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Papillomavirus, humano, cuantificacin

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Staphylococcus aureus, tcnica con sonda amplificada

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Staphylococcus aureus, meticilina resistente, tcnica con sonda amplificada

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Streptococcus, grupo A, tcnica con sonda directa

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


x
Streptococcus, grupo A, tcnica con sonda amplificada
Pg. 657 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Infectious agent detection by nucleic acid
(DNA or RNA); Streptococcus, group A,
quantification
Infectious agent detection by nucleic acid

7756

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87652

7757

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87653

7758

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Streptococcus, group B,


amplified
Infectiousprobe
agent technique
detection by nucleic acid

Microbiologa

87660

7759

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA); Trichomonas vaginalis,


direct
probe
technique
Infectious
agent
detection by nucleic acid

Microbiologa

87797

7760

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA), not otherwise specified;


direct
probe
technique
each
Infectious
agent
detection
by organism
nucleic acid

Microbiologa

87798

7761

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA), not otherwise specified;


amplified
each
organism
Infectiousprobe
agent technique
detection by
nucleic
acid

Microbiologa

87799

7762

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA), not otherwise specified;


quantification
each
organism
Infectious agent
detection
by nucleic acid

Microbiologa

87800

7763

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA), multiple organisms; direct


probe(s)
Infectioustechnique
agent detection by nucleic acid

Microbiologa

87801

7764

Patologa y
laboratorio

(DNA or RNA), multiple organisms;


amplified
technique
Infectiousprobe(s)
agent antigen
detection by

Microbiologa

87802

7765

Patologa y
laboratorio

immunoassay with direct optical


observation;
Streptococcus
group by
B
Infectious agent
antigen detection

Microbiologa

87803

7766

Patologa y
laboratorio

immunoassay with direct optical


observation;
Clostridium
difficile toxin
Infectious agent
antigen detection
by A

Microbiologa

87804

7767

Patologa y
laboratorio

immunoassay with direct optical


observation;
Influenza
Infectious agent
antigen detection by

Microbiologa

87807

7768

Patologa y
laboratorio

immunoassay with direct optical


observation;
respiratory
Infectious agent
antigen syncytial
detectionvirus
by

Microbiologa

87808

7769

Patologa y
laboratorio

immunoassay with direct optical


observation;
Trichomonas
vaginalisby
Infectious agent
antigen detection

Microbiologa

87809

7770

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87810

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Streptococcus, grupo A, cuantificacin

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Streptococcus, grupo B, tcnica con sonda amplificada

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


Trichomonas vaginalis, tcnica con sonda directa

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); no


especificado de otra forma, tcnica con sonda directa, cada organismo

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); no


especificado de otra forma, tcnica con sonda amplificada, cada organismo

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN); no


especificado de otra forma, cuantificacin, cada organismo

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


mltiples organismos, tcnica con sonda directa

Deteccin de agente infeccioso por medio de cidos nuclicos (ADN o ARN);


mltiples organismos, tcnica con sonda amplificada

Deteccin del antgeno de agente infecioso mediante inmunoensayo con


observacin ptica directa, Streptococcus del grupo B

Deteccin del antgeno de agente infecioso mediante inmunoensayo con


observacin ptica directa, Clostridium difficile toxin A

Deteccin del antgeno de agente infecioso mediante inmunoensayo con


observacin ptica directa, influenza.

Deteccin del antgeno de agente infecioso mediante inmunoensayo con


observacin ptica directa, virus sincicial respiratorio.

Deteccin del antgeno de agente infecioso mediante inmunoensayo con


observacin ptica directa, Trichomonas vaginalis.

Deteccin del antgeno de agente infecioso mediante inmunoensayo con


x
immunoassay with direct optical
observacin ptica directa, Adenovirus.
observation;
Adenovirus
Infectious agent detection by immunoassay
Deteccin del antgeno de agente infecioso mediante inmunoensayo con
x
with direct optical observation; Chlamydia
observacin ptica directa, Chlamydia trachomatis.
Pg. 658 de 833
trachomatis

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

7771

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87850

7772

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87880

7773

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87899

7774

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87900

7775

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87901

7776

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87902

Patologa y
7777
laboratorio

Microbiologa

87903

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Infectious agent detection by immunoassay


Deteccin de agente infeccioso mediante inmunoensayo con observacin ptica
with direct optical observation; Neisseria
directa; Neisseria gonorrhoeae
gonorrhoeae
Infectious agent detection by immunoassay
Deteccin de agente infeccioso mediante inmunoensayo con observacin ptica
with direct optical observation;
directa; Streptococcus, grupo A
Streptococcus
A by immunoassay
Infectious agentgroup
detection
Deteccin de agente infeccioso mediante inmunoensayo con observacin ptica
with direct optical observation; not
directa; no especificado de otra forma
otherwise
Infectious specified
agent drug susceptibility
Predicin del fenotipo de la susceptibilidad de los agentes infecciosos a las drogas
phenotype prediction using regularly
usando genotipicacin actualizada periodicamente
updated
bioinformatics
Infectiousgenotypic
agent genotype
analysis by
Anlisis genotipico de agente infeccioso mediante cido nuclico (DNA o RNA); HIV
nucleic acid (DNA or RNA); HIV 1, reverse
1, proteasa y transcriptasa inversa
transcriptase and protease
Infectious agent genotype analysis by
Anlisis genotipico de agente infeccioso mediante cido nuclico (DNA o RNA); virus
nucleic acid (DNA or RNA); Hepatitis C
de la Hepatitis C, proteasa y transcriptasa inversa
virus
Infectious agent phenotype analysis by
nucleic acid (DNA or RNA) with drug
resistance tissue culture analysis, HIV 1;
first through 10 drugs tested
Infectious agent phenotype analysis by
nucleic acid (DNA or RNA) with drug
resistance tissue culture analysis, HIV 1;
each additional drug tested (List separately

Sector
Salud
x
x
x
x
x

Anlisis de fenotipo de agente infeccioso con cido nuclico (ADN o ARN) con
anlisis de cultivo de tejidos con resistencia a las drogas de VIH 1; primero a travs
de 10 pruebas drogas.

Anlisis de fenotipo con agente infeccioso por cido nuclico (ADN o ARN) con
anlisis de cultivo de tejidos con resistencia a las drogas, VIH 1; cada prueba
adicional de drogas (Registrar separadamente, en adicional el cdigo del
procedimiento primario)

Patologa y
7778
laboratorio

Microbiologa

87904

7779

Patologa y
laboratorio

Microbiologa

87999

Unlisted microbiology procedure

Procedimiento microbiolgico que no aparece en la lista

7780

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88000

Necropsy (autopsy), gross examination


only; without CNS

Necropsia (autopsia), examen macroscpico solamente; sin sistema nervioso central

7781

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88005

Necropsy (autopsy), gross examination


only; with brain

Necropsia (autopsia), examen macroscpico solamente; con cerebro

7782

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88007

Necropsy (autopsy), gross examination


only; with brain and spinal cord

Necropsia (autopsia), examen macroscpico solamente; con cerebro y mdula


x
espinal
Pg. 659 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7783

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88012

Necropsy (autopsy), gross examination


only; infant with brain

Necropsia (autopsia), examen macroscpico solamente; lactante con cerebro

7784

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88014

Necropsy (autopsy), gross examination


only; stillborn or newborn with brain

Necropsia (autopsia), examen macroscpico solamente; mortinato o recin nacido


con cerebro

7785

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88016

Necropsy (autopsy), gross examination


only; macerated stillborn

Necropsia (autopsia), examen macroscpico solamente; mortinato macerado

7786

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88020

Necropsy (autopsy), gross and


microscopic; without CNS

Necropsia (autopsia), macro y microscpica; sin sistema nervioso central

7787

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88025

Necropsy (autopsy), gross and


microscopic; with brain

Necropsia (autopsia), macro y microscpica; con cerebro

7788

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88027

Necropsy (autopsy), gross and


microscopic; with brain and spinal cord

Necropsia (autopsia), macro y microscpica; con cerebro y mdula espinal

7789

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88028

Necropsy (autopsy), gross and


microscopic; infant with brain

Necropsia (autopsia), macro y microscpica; lactante con cerebro

7790

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88029

Necropsy (autopsy), gross and


Necropsia (autopsia), macro y microscpica; mortinato o recin nacido con cerebro
microscopic; stillborn or newborn with brain

7791

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88036

Necropsy (autopsy), limited, gross and/or


microscopic; regional

Necropsia (autopsia) limitada, macro y/o microscpica; regional

7792

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88037

Necropsy (autopsy), limited, gross and/or


microscopic; single organ

Necropsia (autopsia) limitada, macro y/o microscpica; rgano nico

7793

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88040

Necropsy (autopsy); forensic examination

Necropsia (autopsia); examen forense

7794

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88045

Necropsy (autopsy); coroner's call

Necropsia (autopsia); visita de mdico forense o autoridad forense

7795

Patologa y
laboratorio

Anatoma
patolgica

88099

Unlisted necropsy (autopsy) procedure

Procedimiento de necropsia (autopsia) que no aparece en la lista

7796

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88104

Citopatologa, lquidos, lavados o cepillados, excepto cervicales o vaginales;


extendidos con interpretacin

7797

Patologa y
laboratorio

Cytopathology, fluids, washings or


brushings, except cervical or vaginal;
smears
with interpretation
Cytopathology,
fluids, washings or

Citopatologa

88106

brushings, except cervical or vaginal;


simple filter method with interpretation

Citopatologa, lquidos, lavados o cepillados, excepto cervicales o vaginales; mtodo


x
de filtro solamente, con interpretacin
Pg. 660 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Cytopathology, fluids, washings or
brushings, except cervical or vaginal;
smears
and simple
filter preparation
with
Cytopathology,
concentration
technique,

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7798

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88107

7799

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88108

7800

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88112

7801

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88125

Cytopathology, forensic (eg, sperm)

Citopatologa forense (P. ej., espermatozoides)

7802

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88130

Sex chromatin identification; Barr bodies

Identificacin de cromatina sexual; corpsculos de Barr

7803

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88140

7804

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88141

7805

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88142

7806

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88143

7807

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88147

7808

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88148

7809

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88150

Citopatologa, lquidos, lavados o cepillados, excepto cervicales o vaginales;


preparacin de extendidos y filtro, con interpretacin

Citopatologa, tcnica de concentracin, extendidos e interpretacin (p. ej., tcnica


de Saccomanno)
Citopatologa, tcnica de mejoramiento celular selectiva con interpretacion (ej
enhancement technique with interpretation metodo de pReparacin de lmina basada en liquido), excepto muestra cervical o
(eg liquid based slide preparation method) vaginal
smears and interpretation (eg,
Saccomanno
Cytopathology,technique)
selective cellular

Sex chromatin identification; peripheral


Identificacin de cromatina sexual en frotis sanguineo, palillos de tambor de
blood smear, polymorphonuclear drumsticks polimorfonuclear.
Cytopathology, cervical or vaginal (any
Citopatologa, vaginal o cervical (en cualquier sistema de informacin), requeriendo
reporting system), requiring interpretation
interpretacin por un mdico (Registrar por separado, adicionalmente al cdigo del
by physician (List separately in addition to
servicio tcnico)
code for technical service)
Cytopathology, cervical or vaginal (any
Citopatologa, cervical o vaginal (cualquier sistema de informes), con recoleccin de
reporting system), collected in preservative
material en lquido preservante, preparacin automatizada de capa delgada;
fluid, automated thin layer preparation;
tamizaje manual supervisado por el mdico
manual screening under physician
Cytopathology, cervical or vaginal (any
Citopatologa, cervical o vaginal (cualquier sistema de informes), con recoleccin de
reporting system), collected in preservative
material en lquido preservante, preparacin automatizada de capa delgada; con
fluid, automated thin layer preparation; with
tamizaje manual y retamizaje supervisada por el mdico
manual screening and rescreening under
Cytopathology smears, cervical or vaginal;
screening by automated system under
physician Supervisin
Cytopathology smears, cervical or vaginal;
screening by automated system with
manual
rescreening
under
physician
Cytopathology,
slides,
cervical
or vaginal;
manual screening under physician
Supervisin

x
x
x

Extendidos para citopatologa, cervical o vaginal; tamizaje usando un sistema


automtico, supervisada por el mdico

Extendidos para citopatologa, cervical o vaginal; tamizaje usando un sistema


automtico con retamizaje manual

Citopatologa, extendidos, cervical o vaginal; tamizaje manual supervisada por el


x
mdico
Pg. 661 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Cytopathology, slides, cervical or vaginal;
with manual screening and computerassisted
rescreening
physician
Cytopathology,
slides,under
cervical
or vaginal;

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

7810

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88152

7811

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88153

7812

Patologa y
laboratorio

with manual screening and rescreening


under
physicianslides,
Supervisin
Cytopathology,
cervical or vaginal;

Citopatologa

88154

7813

Patologa y
laboratorio

with manual screening and computerassisted


rescreening
cell or
selection
Cytopathology,
slides,using
cervical
vaginal,

Citopatologa

88155

Patologa y
laboratorio

ndice de maduracin, ndice cariopicntico, ndice estrognico) (anotar


separadamente adems de los cdigos para otros servicios tcnicos y de

7814

Citopatologa

88160

definitive hormonal evaluation (eg,


maturation index karyopyknotic index
Cytopathology, smears, any other source;
screening and interpretation

Citopatologa, extendidos, cualquier otro origen; examen de tamizaje e interpretacin

7815

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88161

Citopatologa, extendidos, cualquier otro origen; preparacin, tamizaje e


interpretacin

7816

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88162

Citopatologa, extendidos, cualquier otro origen; estudio extenso que contenga ms


de 5 extendidos y/o Tinciones mltiples

7817

Patologa y
laboratorio

Cytopathology, smears, any other source;


preparation, screening and interpretation
Cytopathology, smears, any other source;
extended study involving over 5 slides
and/or
multiple stains
Cytopathology,
slides, cervical or vaginal

Citopatologa

88164

Citopatologa, extendidos, cervical o vaginal (sistema Bethesda); tamizaje manual


supervisada por el mdico

7818

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88165

7819

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88166

7820

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88167

7821

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88172

7822

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88173

(the Bethesda System); manual screening


under
physicianslides,
Supervisin
Cytopathology,
cervical or vaginal

Citopatologa, extendidos, cervical o vaginal; con tamizaje manual y retamizaje


asistido por computadora, supervisada por el mdico
Citopatologa, extendidos, cervical o vaginal; con tamizaje manual y retamizaje
supervisada por el mdico
Citopatologa, extendidos, cervical o vaginal; con tamizaje manual y retamizaje
asistida por computadora, usando seleccin de clulas y revisin, supervisada por el
mdico
Citopatologa, extendidos, cervical o vaginal, evaluacion hormonal definitiva (P. ej.

Citopatologa, extendidos, cervical o vaginal (sistema Bethesda); con tamizaje


(the Bethesda System); with manual
manual y retamizaje supervisada por el mdico
screening
and rescreening
under
Cytopathology,
slides, cervical
or physician
vaginal
Citopatologa, extendidos, cervical o vaginal (sistema Bethesda); con tamizaje
(the Bethesda System); with manual
manual y retamizaje asistida por computadora, supervisada por el mdico
screening and computer-assisted
Cytopathology, slides, cervical or vaginal
Citopatologa, extendidos, cervical o vaginal (sistema Bethesda); con tamizaje
(the Bethesda System); with manual
manual y retamizaje asistida por computadora, usando seleccin de clulas y
screening and computer-assisted
revisin, supervisada por el mdico
rescreening using cell selection and review
Cytopathology, evaluation of fine needle
Estudio citohistologico inmediato de aspirado de aguja fina para determinar
aspirate; immediate cytohistologic study to
adecuacin de la(s) muestra(s)
determine adequacy of specimen(s)
Cytopathology, evaluation of fine needle
Interpretacin y reporte citopatologico de evaluacin de aspirado de aguja fina
aspirate; interpretation and report

x
x
x

x
x

x
x

Pg. 662 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

Patologa y
7823
laboratorio

SUBSECCIN CPT 2008

Citopatologa

88174

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Cytopathology, cervical or vaginal (any
reporting system), collected in preservative
fluid, automated thin layer preparation;
screening by automated system, under
Cytopathology, cervical or vaginal (any
reporting system), collected in preservative
fluid, automated thin layer preparation; with
screening by automated system and

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Citopatologa, vaginal o cervical (en cualquier sistema de informacin), recolectados


en un liquido preservante, pReparacin de capa fina automatizada, procesado
mediante sistema automatizado de tamizaje bajo la supervisin de un mdico.

Citopatologa, vaginal o cervical (en cualquier sistema de informacin), recolectados


en un liquido preservante, pReparacin de capa fina automatizada, procesado
mediante sistema automatizado de tamizaje y retamizaje o revision manual bajo la
supervisin de un mdico.

Patologa y
7824
laboratorio

Citopatologa

88175

7825

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88182

Flow cytometry; cell cycle or DNA analysis Citometra de flujo; ciclo celular o anlisis de ADN

7826

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88184

7827

Patologa y
laboratorio

Flow cytometry, cell surface, cytoplasmic,


or nuclear marker, technical component
only;
first markercell surface, cytoplasmic,
Flow cytometry,

Citopatologa

88185

7828

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88187

7829

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

88188

7830

Patologa y
laboratorio

Citopatologa

7831

Patologa y
laboratorio

7832

or nuclear marker, technical component


only; each additional marker (List
Flow cytometry, interpretation; 2 to 8
markers

Citometra de flujo; cada marcador de superficie celular, citoplasma o nucleo,


solamente el componente tcnico, primer marcador
Citometra de flujo; cada marcador de superficie celular, citoplasma o nucleo,
solamente el componente tcnico, cada marcador adicional. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del primer marcador

Interpretacin de citometra de flujo de 2 a 8 marcadores

Flow cytometry, interpretation; 9 to 15


markers

Interpretacin de citometra de flujo de 9 a 15 marcadores

88189

Flow cytometry, interpretation; 16 or more


markers

Interpretacin de citometra de flujo de 16 a ms marcadores

Citopatologa

88199

Unlisted cytopathology procedure

Procedimiento de citopatologa que no aparece en la lista

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88230

Tissue culture for non-neoplastic disorders;


Cultivo de tejidos para trastornos no neoplsticos; linfocitos
lymphocyte

7833

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88233

Tissue culture for non-neoplastic disorders; Cultivo de tejidos para trastornos no neoplsticos; piel u otro tipo de biopsia de tejido
skin or other solid tissue biopsy
slido

7834

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88235

Tissue culture for non-neoplastic disorders; Cultivo de tejidos para trastornos no neoplsticos; lquido amnitico o clulas de
amniotic fluid or chorionic villus cells
vellosidades corinicas

7835

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88237

Tissue culture for neoplastic disorders;


bone marrow, blood cells

Cultivo de tejidos para trastornos neoplsticos; mdula sea, clulas sanguneas

Pg. 663 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7836

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88239

Tissue culture for neoplastic disorders;


solid tumor

Cultivo de tejidos para trastornos neoplsticos; tumor slido

7837

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88240

Cryopreservation, freezing and storage of


cells, each cell line

Criopreservacin, congelamiento y almacenamiento de clulas, cada lnea celular

7838

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88241

Thawing and expansion of frozen cells,


each aliquot

Descongelamiento y expansin de clulas congeladas, cada alcuota

7839

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88245

Chromosome analysis for breakage


syndromes; baseline Sister Chromatid
Exchange (SCE), 20-25 cells

Anlisis de cromosomas para deteccin de sndromes de fragmentacin


cromosmica; intercambio basal de cromtidas hermanas (SCE), 20-25 clulas

Patologa y
7840
laboratorio

Estudios
citogenticos

88248

Anlisis de cromosomas para deteccin de sndromes de fragmentacin


cromosmica; fragmentacin basal, puntaje de 50-100 clulas, recuento de 20
clulas, 2 cariotipos (P. ej., para ataxia telangiectasia, anemia de Fanconi, sndrome
del cromosoma X frgil)

7841

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88249

Chromosome analysis for breakage


syndromes; baseline breakage, score 50100 cells, count 20 cells, 2 karyotypes (eg,
for ataxia telangiectasia, Fanconi anemia,
Chromosome analysis for breakage
syndromes; score 100 cells, clastogen
stress (eg, diepoxybutane, mitomycin C,
ionizing radiation, UV radiation)

Anlisis de cromosomas para deteccin de sndromes de fragmentacin


cromosmica; puntaje 100 clulas, estmulada por clastgenos (P. ej. diepoxibutano,
mitomicina C, radiacin ionizante, radiacin UV)

7842

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88261

Chromosome analysis; count 5 cells, 1


karyotype, with banding

Anlisis de cromosomas; recuento de 5 clulas, 1 cariotipo, anlisis del patrn de


bandas

7843

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88262

Chromosome analysis; count 15-20 cells, 2 Anlisis de cromosomas; recuento de 15-20 clulas, 2 cariotipos, anlisis del patrn
karyotypes, with banding
de bandas

7844

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88263

Chromosome analysis; count 45 cells for


mosaicism, 2 karyotypes, with banding

7845

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88264

Chromosome analysis; analyze 20-25 cells Anlisis de cromosomas; anlisis de 20-25 clulas

7846

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88267

7847

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88269

Anlisis de cromosomas; recuento de 45 clulas para detectar mosaicismo, 2


cariotipos, anlisis del patrn de bandas

Chromosome analysis, amniotic fluid or


Anlisis de cromosomas, lquido amnitico o vellosidades corinicas, recuento de 15
x
chorionic villus, count 15 cells, 1 karyotype,
clulas, 1cariotipo, con anlisis del patrn de bandas
with
banding
Chromosome analysis, in situ for amniotic
Anlisis de cromosomas in situ para clulas de lquido amnitico, recuento de clulas
x
fluid cells, count cells from 6-12 colonies, 1
de 6-12colonias, 1 cariotipo, con anlisis del patrn de bandas
karyotype with banding
Pg. 664 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

7848

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88271

7849

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88272

7850

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88273

7851

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88274

7852

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88275

7853

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88280

7854

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88283

7855

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88285

7856

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

7857

Patologa y
laboratorio

7858
7859

7860

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Molecular cytogenetics; DNA probe, each
(eg, FISH)
Molecular cytogenetics; chromosomal in
situ hybridization, analyze 3-5 cells (eg, for
derivatives
and markers)chromosomal in
Molecular cytogenetics;
situ hybridization, analyze 10-30 cells (eg,
for microdeletions)
Molecular cytogenetics; interphase in situ
hybridization, analyze 25-99 cells
Molecular cytogenetics; interphase in situ
hybridization, analyze 100-300 cells

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Citogentica molecular; sonda de ADN cada una (P. ej., hibridacin in situ
fluorescente (FISH))

Citogentica molecular; hibridacin in situ cromosmica, anlisis de 3-5 clulas (P.


ej., para derivados y marcadores)

Citogentica molecular; hibridizacin cromosmica in situ, analizar de 10-30 clulas


(P. ej. microsupresiones)

Citogentica molecular; hibridacin in situ en interfase, anlisis de 25-99 clulas

Citogentica molecular; hibridacin in situ en interfase, anlisis de 100-300 clulas

Chromosome analysis; additional


karyotypes, each study
Chromosome analysis; additional
specialized banding technique (eg, NOR, Cbanding)
Chromosome analysis; additional cells
counted, each study

Anlisis de cromosomas; cariotipos adicionales., cada estudio

Anlisis de cromosomas; tcnica de patron de banda especializada (P. ej., NOR,


bandas C)

Anlisis de cromosomas; recuento adicional de clulas, cada estudio

88289

Chromosome analysis; additional high


resolution study

Anlisis de cromosomas; estudio adicional de alta resolucin

Estudios
citogenticos

88291

Cytogenetics and molecular cytogenetics,


interpretation and report

Citogentica, y citogentica molecular, interpretacin e informe

Patologa y
laboratorio

Estudios
citogenticos

88299

Unlisted cytogenetic study

Estudio citogentico que no aparece en la lista

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88300

Nivel I: Estudio macroscpico de pieza operatoria

Nivel II: Estudio macro y microscpico de pieza operatoria: Apndice, incidental,


Trompas de falopio, esterilizacin, Amputacin, traumtica de Dedos y pies,
Prepucio del recin nacido, Hernia de saco, cualquier localizacin, Saco hidroclico,
Nervios, Piel, reparacin de plsticos, Ganglio simptico, Testculo, castracin,
Mucosa vaginal, incidental, Vasos deferentes, esterilizacin

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88302

Level I - Surgical pathology, gross


examination only
Level II - Surgical pathology, gross and
microscopic examinationAppendix,
Incidental Fallopian Tube, Sterilization
Fingers/Toes, Amputation, Traumatic
Foreskin, Newborn Hernia Sac, Any
Location Hydrocele Sac Nerve Skin, Plastic

Pg. 665 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

7861

7862

SECCION

Patologa y
laboratorio

Patologa y
laboratorio

SUBSECCIN CPT 2008

Patologa
quirrgica

Patologa
quirrgica

88304

88305

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Level III - Surgical pathology, gross and
microscopic examinationAbortion, Induced
Abscess Aneurysm - Arterial/Ventricular
Anus, Tag Appendix, Other than Incidental
Artery, Atheromatous Plaque Bartholin's
Gland Cyst Bone Fragment(s), Other than
Pathologic Fracture Bursa/Synovial Cyst
Carpal Tunnel Tissue Cartilage, Shavings
Cholesteatoma Colon, Colostomy Stoma
Conjunctiva - Biopsy/Pterygium Cornea
Diverticulum - Esophagus/Small Intestine
Dupuytren's Contracture Tissue Femoral
Head, Other than Fracture Fissure/Fistula
Foreskin
than
Newborngross
Gallbladder
Level IV - Other
Surgical
pathology,
and
microscopic examinationAbortion Spontaneous/MissedArtery, BiopsyBone
Marrow, BiopsyBone
ExostosisBrain/Meninges, Other than for
Tumor ResectionBreast, Biopsy, Not
Requiring Microscopic Evaluation of
Surgical MarginsBreast, Reduction
MammoplastyBronchus, BiopsyCell Block,
Any SourceCervix, BiopsyColon,
BiopsyDuodenum, BiopsyEndocervix,
Curettings/BiopsyEndometrium,
Curettings/BiopsyEsophagus,
BiopsyExtremity, Amputation,
TraumaticFallopian Tube, BiopsyFallopian
Tube, Ectopic PregnancyFemoral Head,
FractureFingers/Toes, Amputation, NontraumaticGingiva/Oral Mucosa,
BiopsyHeart ValveJoint, ResectionKidney,
BiopsyLarynx BiopsyLeiomyoma(s)

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Nivel III: Estudio macro y microscpico de pieza operatoria: Aborto, inducido,


Absceso, Aneurisma - arterial / ventricular, Ano, verrugas, Apndice, que no sean
incidentales, Arteria, placas ateromatosas, Glndula/ quiste de Bartholino,
Fragmento de hueso(s), a excepcin de fractura patolgica, Quiste sinovial/Bursa ,
Tejido del tnel carpiano, Cartlago, fragmentos, Colesteatoma, Colon, estoma de
colostoma, Conjuntiva - Biopsia / Pterygium, Crnea, Divertculo - Esfago /
Intestino delgado, Contractura de tejido de Dupuytren, Cabeza femoral, con
excepcin de las fracturas, Fisura / fstula, Prepucio, que no sean del recin nacido,
Vescula biliar, Ganglin, Hematoma, Hemorroides, Hidatidosis de Morgagni, Disco
intervertebral, Comn, rgano sueltos, Menisco, Mucocele, salival, Neuroma de
Morton's / traumtico, Quiste pilonidal / senos, Plipos, inflamatorios - nasal /
sinusoidales, Cuidado de la piel - quiste / verrugas / desbridamiento, Tejidos
blandos, desbridamiento, Lipoma de tejidos blandos, Espermatocele, Tendn y la
vaina del tendn Apndice de testculo Trombo o mbolo Amgdala y / o adenoides

Nivel IV: Estudio macro y microscpico de pieza operatoria: Aborto espontnea/prdidas, Arteria, biopsia, Mdula sea, biopsia, Exostosis de hueso,
Cerebro / meninges, que no sean para reseccin de tumores, Biopsia de mama, que
no requieren evaluacin microscpica de los mrgenes quirrgicos, Reduccin
mamaria, Biopsia de bronquios, Celula sangunea, cualquier fuente, Biopsia de
cuello, Biopsia de colon, Biopsia de Duodeno, Biopsia o curetaje de endocervix,
Biopsia o curetaje de endometrio, Biopsia de Esfago, Extremidades, amputacin,
traumtica, Biopsia de trompa de falopio, Embarazo ectpico de trompa de falopio,
Fractura de cabeza femoral, Amputacin no traumtica de dedos / dedos de los pies,
Biopsia de enca y mucosa oral, Vlvula cardaca, Reseccin de comn, Biopsia de
rin, Biopsia de laringe, Leiomioma (s), miomectoma uterina - sin tero, Biopsia de
labio / reseccin cua, Biopsia de pulmn transbronquial, Biopsia en ndulos
linfticos, Biopsia de msculo, Biopsia de mucosa nasal, Biopsia de nasofaringe y
orofaringe, Biopsia de nervio, Quiste dental odontognico, Biopsia de epipln, Ovario

Pg. 666 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

7863

SECCION

Patologa y
laboratorio

SUBSECCIN CPT 2008

Patologa
quirrgica

88307

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Level V - Surgical pathology, gross and


microscopic examinationAdrenal,
ResectionBone - Biopsy/CurettingsBone
Fragment(s), Pathologic FractureBrain,
BiopsyBrain/Meninges, Tumor
ResectionBreast, Excision of Lesion,
Requiring Microscopic Evaluation of
Surgical MarginsBreast, mstectomy Partial/SimpleCervix, ConizationColon,
Segmental Resection, Other than for
TumorExtremity, Amputation, NontraumaticEye, EnucleationKidney,
Partial/Total NephrectomyLarynx,
Partial/Total ResectionLiver, Biopsy Needle/WedgeLiver, Partial
ResectionLung
Wedge
BiopsyLymph
Level VI - Surgical
pathology,
gross and

Nivel VI: Estudio macro y microscpico de pieza operatoria: Reseccin suprarrenal,


Biopsia o curetaje de hueso, Fragmento de hueso (s), fractura patolgica, Biopsia de
cerebro, reseccin de tumores de cerebro y meninges, Escisin lesin de mama, lo
que requiere evaluacin microscpica de los mrgenes quirrgicos, Mastectoma de
mama parcial o simple, Conizacin de cuello, Reseccin segmentaria de colon, con
excepcin de tumor, Amputacin de extremidades, no traumtica, Enucleacin de
ojo, Nefrectoma parcial o total de rin, Reseccin parcial o total de laringe, Biopsia
Hgado - cua / aguja, Reseccin parcial de Hgado, Pulmn, biopsia en cua,
Reseccin regional de los ganglios linfticos, masa de Mediastino, Biopsia de
miocardio, Tumor Odontognico, Ovario, con o sin tubo de Neoplasia, Biopsia de
pncreas, Tercer trimestre de placenta, Prstata, con excepcin de la reseccin
radical,
Glndula salival, Ganglio centinela, Intestino delgado, reseccin, con excepcin de
Tumor Biopsia / Excisin simple de msa de tejidos blandos (excepto Lipoma),
Estmago - Subtotal / Total de reseccin, con excepcin de Tumor, Biopsia de testcu
Vejiga
con
o sin ytrompas
y ovarios
con excepcin
Neoplsicas
/ Prolapso
Nivel VI:tero
Estudio
macro
microscpico
de pieza
operatoria:deReseccin
sea,
Mama,

microscopic examinationBone Resection


Breast, mstectomy - with Regional Lymph
Nodes Colon, Segmental Resection for
Tumor Colon, Total Resection Esophagus,
Partial/Total Resection Extremity,
Disarticulation Fetus, with Dissection
Larynx, Partial/Total Resection - with
Regional Lymph Nodes Lung Total/Lobe/Segment Resection Pancreas,

Mastectoma - con ganglios linfticos regionales, Reseccin segmentaria de tumor


de colon, Reseccin total de colon, Reseccin parcial o total de Esfago,
Desarticulacin de extremidades, Diseccin de feto, Reseccin parcial o total de
laringe - con ganglios linfticos regionales, Reseccin del segmento de Pulmn total
o del Lbulo, Reseccin total o parcial del pncreas, Reseccin radical de la
prstata, Reseccin del tumor para el Intestino delgado, Reseccin extensa de tumor
de tejidos blandos, Reseccin subtotal o total del tumor del Estmago, Tumor de
Testculo, Reseccin del tumor de la lengua o tonsil, Reseccin parcial o total de la
vejiga, tero, con o sin trompas y ovarios, neoplsicas, Reseccin total o parcial de

DENOMINACION CPT 2008

7864

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88309

7865

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88311

Decalcification procedure (List separately in


Procedimiento de descalcificacin (se lista separadamente adems del cdigo para
addition to code for surgical pathology
el examen de patologa quirrgica)
examination)

Patologa y
7866
laboratorio

Patologa
quirrgica

88312

Special stains (List separately in addition to


Tinciones especiales (se listan separadamente adems del cdigo para el examen
code for primary service); Group I for
de patologaquirrgica); Grupo I para microorganismos (P. ej., Gridley,
microorganisms (eg, Gridley, acid fast,
cidoresistente, metenamina argntica), cada una
methenamine silver), each

Pg. 667 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

88313

Special stains (List separately in addition to


Tinciones especiales (se listan separadamente adems del cdigo para el examen
code for primary service); Group II, all
de patologa quirrgica); Grupo II, todas las dems (P. ej., hierro, tricromo), excepto
other, (eg, iron, trichrome), except
Tinciones de inmunocitoqumica e inmunoperoxidasa, cada una
immunocytochemistry and

Patologa
quirrgica

88314

Special stains (List separately in addition to


Tinciones especiales (se listan separadamente adems del cdigo para el examen
code for primary service); histochemical
de patologa quirrgica); tincin histoqumica con cortes congelados
staining with frozen section(s)

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88318

Determinative histochemistry to identify


chemical components (eg, copper, zinc)

Histoqumica determinativa para identificar componentes qumicos (P. ej., cobre,


cinc)

7870

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88319

Histoqumica determinativa o citoqumica para identificar componentes enzimticos,


cada uno

7871

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88321

Consulta profesional e informe sobre extendidos referidos, preparados en otro lugar

7872

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88323

Consulta profesional e informe sobre material referido que requiere la preparacin


de extendidos

7873

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88325

Consulta profesional completa, con revisin de registros y muestras, y un informe


sobre el materialreferido

7874

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88329

Consulta de patologa durante la Ciruga

7875

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88331

7876

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88332

7877

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88333

7878

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88334

7879

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88342

Patologa y
7867
laboratorio

Patologa
quirrgica

7868

Patologa y
laboratorio

7869

Determinative histochemistry or
cytochemistry to identify enzyme
constituents each
Consultation and report on referred slides
prepared elsewhere
Consultation and report on referred
material requiring preparation of slides
Consultation, comprehensive, with review
of records and specimens, with report on
referred material
Pathology consultation during surgery;

Pathology consultation during surgery; first


x
tissue block, with frozen section(s), single Consulta de patologa durante la Ciruga; con cortes congelados, muestra nica
specimen
Pathology consultation during surgery;
Consulta de patologa durante la Ciruga; cada bloque de tejido adiconal con cortes
x
each additional tissue block with frozen
congelados
section(s)
Pathology consultation during surgery;
Consulta patolgica durante la Ciruga que incluye evaluacin citologica en el sitio
x
cytologic examination (eg, touch prep,
inicial, sitio inicial
squash
prep)
initial
site
Pathology consultation during surgery;
Consulta patolgica durante la Ciruga que incluye evaluacin citologica en el sitio
x
cytologic examination (eg, touch prep,
inicial, cada sitio adicional
squash prep) each additional site
Immunohistochemistry (including tissue
Inmunocitoqumica (incluyendo inmunoperoxidasa en tejidos), cada anticuerpo
x
immunoperoxidase), each antibody
Pg. 668 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

7880

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88346

Immunofluorescent study, each antibody;


direct method

Estudio de inmunofluorescencia, cada anticuerpo; mtodo directo

7881

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88347

Immunofluorescent study, each antibody;


indirect method

Estudio de inmunofluorescencia, cada anticuerpo; mtodo indirecto

7882

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88348

Electron microscopy; diagnostic

Microscopia electrnica; diagnstica

7883

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88349

Electron microscopy; scanning

Microscopia electrnica; exploracin

7884

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88355

Morphometric analysis; skeletal muscle

Anlisis de morfometra; msculo esqueltico

7885

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88356

Morphometric analysis; nerve

Anlisis de morfometra; nervio

7886

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88358

Anlisis de morfometra; tumor

7887

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88360

Anlisis morfomtrico de tumor mediante inmunohistoqumico (P. ej. ER-2/neu,


receptor de estrgeno / receptor de progesterona), con mtodo manual cuantitativo o
semicuantitativo.

7888

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88361

Anlisis morfomtrico de tumor mediante inmunohistoqumico (P. ej. HER-2/neu,


receptor de estrgeno / receptor de progesterona), con mtodo asistido por
computadora cuantitativo o semicuantitativo.

7889

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88362

Nerve teasing preparations

Preparaciones con separacin de nervios

7890

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88365

In situ hybridization (eg, FISH), each probe Hibridizacin in situ de tejidos, interpretacin e informe

7891

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88367

7892

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88368

Morphometric analysis; tumor (eg, DNA


ploidy)
Morphometric analysis, tumor
immunohistochemistry (eg, Her-2/neu,
estrogen receptor/progesterone receptor),
quantitative or semiquantitative, each
Morphometric analysis, tumor
immunohistochemistry (eg, Her-2/neu,
estrogen receptor/progesterone receptor),
quantitative or semiquantitative, each

Morphometric analysis, in situ hybridization,


Anlisis morfomtrico, hibridacin in situ, cada sonda (cuantitativo o semix
(quantitative or semi-quantitative) each
cuantitativo), utilizando tecnologa asistida por computadora.
probe;
using
computer-assisted
technology
Morphometric analysis, in situ hybridization,
Anlisis morfomtrico, hibridacin in situ, cada sonda (cuantitativo o semix
(quantitative or semi-quantitative) each
cuantitativo), manual
Pg. 669 de 833
probe; manual

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Protein analysis of tissue by Western Blot,


Anlisis de protenas tisulares por Western Blot, con interpretacin e informe;
with interpretation and report;
Protein analysis of tissue by Western Blot,
Anlisis de protenas tisulares por Western Blot, con interpretacin e informe; sonda
with interpretation and report;
inmunolgica para la identificacin de bandas, cada una
immunological
for band
identification
Microdissectionprobe
(ie, sample
preparation
of
Microdiseccin (es decir, preparacin de de un objetivo identificado
microscopically identified target); lser
microscopicamente); captura lser
capture
Microdissection (ie, sample preparation of Microdiseccin (es decir, preparacin de de un objetivo identificado
microscopically identified target); manual
microscopicamente); manual

Sector
Salud

7893

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88371

7894

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88372

7895

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88380

7896

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88381

7897

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88384

Array-based evaluation of multiple


molecular probes; 11 through 50 probes

Evaluacin en placa de mltiples sondas moleculares, 11 a 50 sondas

7898

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88385

Array-based evaluation of multiple


molecular probes; 51 through 250 probes

Evaluacin en placa de mltiples sondas moleculares, 51 a 250 sondas

7899

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88386

Array-based evaluation of multiple


Evaluacin en placa de mltiples sondas moleculares, 251 a 500 sondas
molecular probes; 251 through 500 probes

7900

Patologa y
laboratorio

Patologa
quirrgica

88399

Unlisted surgical pathology procedure

Procedimiento de patologa quirrgica que no aparece en la lista

7901

Patologa y
laboratorio

Procedimientos
transcutaneos

88400

Bilirubin, total, transcutaneous

Bilirrubina total, transcutnea

7902

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89049

Prueba de la contraccin de la cafena y halotano para la susceptibilidad a la


hipertermia maligna, incluyendo interpretacin e informe

7903

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89050

Recuento celular en lquidos corporales varios (p. ej., lquido cefalorraqudeo, lquido
dearticulaciones), excepto sangre;

7904

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89051

Recuento celular en lquidos corporales varios (P. ej., lquido cefalorraqudeo, lquido
de articulaciones), excepto sangre; con recuento diferencial

7905

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89055

Evaluacin de leucocitos, en heces, qualitativo o semicuantitativo

7906

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89060

7907

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89100

Caffeine halothane contracture test (CHCT)


for malignant hyperthermia susceptibility,
including interpretation and report
Cell count, miscellaneous body fluids (eg,
cerebrospinal fluid, joint fluid), except blood;
Cell count, miscellaneous body fluids (eg,
cerebrospinal fluid, joint fluid), except
blood; with differential count
Leukocyte assessment, fecal, qualitative or
semiqualitative
Crystal identification by light microscopy
with or without polarizing lens analysis,
tissue
or any
body fluid
urine)single
Duodenal
intubation
and(except
aspiration;

x
x
x
x

Identificacin de cristales por microscopia de luz con o sin anlisis con lente de
x
polarizacin, en tejido o cualquier lquido corporal (excepto orina)
Duodeno, intubacin y aspiracin; muestra nica (p. ej., estudio sencillo de bilis o
x
specimen (eg, simple bile study or afferent cultivo de asa aferente) ms el procedimiento correspondiente a la prueba para la
Pg. 670 de 833
loop culture) plus appropriate test procedure obtencin de muestras

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

7908

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89105

7909

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89125

7910

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89130

7911

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89132

7912

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89135

7913

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89136

7914

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89140

7915

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89141

7916

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

7917

Patologa y
laboratorio

7918

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Duodenal intubation and aspiration;
collection of multiple fractional specimens
with pancreatic or gallbladder stimulation
Fat stain, feces, urine, or respiratory
secretions
Gastric intubation and aspiration,
diagnostic, each specimen, for chemical
analyses
or cytopathology;
Gastric intubation
and aspiration,

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Duodeno, intubacin y aspiracin; mltiples fraccionadas con estimulacin del
pncreas o de la vescula, con tubo de una o dos luces

Tincin de grasas, en heces, orina o secreciones respiratorias

Estmago, intubacin y aspiracin diagnstica, cada muestra, para anlisis qumicos


o citopatologa;

Estmago, intubacin y aspiracin diagnstica, cada muestra, para anlisis qumicos


diagnostic, each specimen, for chemical
o citopatologa; despus de la estimulacin
analyses
or cytopathology;
after
Gastric intubation,
aspiration,
andstimulation
fractional
Estmago, intubacin, aspiracin y recoleccin de fracciones (P. ej., estudio de
collections (eg, gastric secretory study);
secrecin gstrica); una hora
one
hourintubation, aspiration, and fractional
Gastric
Estmago, intubacin, aspiracin y recoleccin de fracciones (P. ej., estudio de
collections (eg, gastric secretory study);
secrecin gstrica); dos horas
two
hours
Gastric
intubation, aspiration, and fractional Estmago, intubacin, aspiracin y recoleccin de fracciones (P. ej., estudio de

x
x
x

collections (eg, gastric secretory study);


secrecin gstrica); dos horas, incluyendo la estimulacin gstrica (P. ej., histalog,
two
hours
including
gastric
stimulation
(eg
Gastric intubation, aspiration, and fractional pentagastrina)
Estmago, intubacin, aspiracin y recoleccin de fracciones (P. ej., estudio de
collections (eg, gastric secretory study);
secrecin gstrica); tres horas, incluyendo la estimulacin gstrica
three hours including gastric stimulation

89160

Meat fibers, feces

Fibras de carne en heces

Otros
procedimientos

89190

Nasal smear for eosinophils

Extendido de exudado nasal para eosinfilos

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89220

Sputum, obtaining specimen, aerosol


induced technique (separate procedure)

Obtencin de muestras de esputo, inducida por tcnica de aerosoles (procedimiento


aparte)

7919

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89225

Starch granules, feces

Identificacin de grnulos de almidn, en heces.

7920

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89230

Sweat collection by iontophoresis

Coleccin de sudor para iontoforesis

7921

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89235

Water load test

Prueba de carga de agua

7922

Patologa y
laboratorio

Otros
procedimientos

89240

Unlisted miscellaneous pathology test

Pruebas patolgicas no listadas

x
Pg. 671 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

7923

Patologa y
laboratorio

7924

Patologa y
laboratorio

7925

Patologa y
laboratorio

7926

Patologa y
laboratorio

7927

Patologa y
laboratorio

7928

Patologa y
laboratorio

7929

Patologa y
laboratorio

7930

Patologa y
laboratorio

7931

Patologa y
laboratorio

7932

Patologa y
laboratorio

7933

Patologa y
laboratorio

7934

Patologa y
laboratorio

7935

Patologa y
laboratorio

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
de medicina
reproductiva
Procedimientos

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

89250

Culture of oocyte(s)/embryo(s), less than 4


Cultivo de oocitos/embriones, menor de 4 das
days;

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89251

Culture of oocyte(s)/embryo(s), less than 4


Cultivo de oocitos/embriones menor de 4 das con co-cultivo de ovocitos/embriones
days; with co-culture of oocyte(s)/embryos

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89253

Assisted embryo hatching, microtechniques


Incubacin asistida de embrin, microtcnicas (cualquier mtodo)
(any method)

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89254

Oocyte identification from follicular fluid

Identificacin de ovocito en el lquido folicular

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89255

Preparation of embryo for transfer (any


method)

Preparacin de embrin para la transferencia (cualquier mtodo)

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89257

Sperm identification from aspiration (other


than seminal fluid)

Identificacin de espermatozoides en aspirado (que no sea lquido seminal)

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89258

Cryopreservation; embryo(s)

Criopreservacin; embrin

de medicina
reproductiva
Procedimientos
de medicina
reproductiva

89259

Cryopreservation; sperm

Criopreservacin; espermatozoides

89260

Sperm isolation; simple prep (eg, sperm


wash and swim-up) for insemination or
diagnosis with semen analysis

Aislamiento de espermatozoides; preparacin simple (p. ej. espermatozoides


lavados y seleccin de espermatozoides en base a motilidad (swim-up)) para
inseminacin o diagnstico, con anlisis de semen

89261

Sperm isolation; complex prep (eg, Percoll


Aislamiento de espermatozoides; preparacin compleja (P. ej. gradiente de Percoll,
gradient, albumin gradient) for insemination
gradiente de albmina) para inseminacin o diagnstico, con anlisis de semen
or diagnosis with semen analysis

89264

Sperm identification from testis tissue, fresh


Identificacin de espermatozoides de tejido testicular, frescos o criopreservados
or cryopreserved

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89268

Insemination of oocytes

de medicina
reproductiva

89272

Extended culture of oocyte(s)/embryo(s), 4Cultivo extendido de ovocitos/ embriones, de 4-7 das


7 days

Procedimientos
de medicina
reproductiva
Procedimientos
de medicina
reproductiva
Procedimientos

Inseminacin de oocitos

x
Pg. 672 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

7936

Patologa y
laboratorio

7937

Patologa y
laboratorio

7938

Patologa y
laboratorio

7939

Patologa y
laboratorio

7940

Patologa y
laboratorio

7941

Patologa y
laboratorio

7942

Patologa y
laboratorio

7943

Patologa y
laboratorio

7944

Patologa y
laboratorio

7945

Patologa y
laboratorio

7946

Patologa y
laboratorio

7947

Patologa y
laboratorio

7948

Patologa y
laboratorio

7949

Patologa y
laboratorio

7950

Patologa y
laboratorio

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
de medicina
reproductiva
Procedimientos

89280

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Assisted oocyte fertilization,
microtechnique; less than or equal to 10
oocytes
Assisted oocyte fertilization,
microtechnique; greater than 10 oocytes
Biopsy, oocyte polar body or embryo
blastomere, microtechnique (for preimplantation
genetic
less than
Biopsy, oocyte
polar diagnosis);
body or embryo

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Microtcnica de fertilizacin asistida con ovocitos, inferior o igual a 10 ovocitos

Microtcnica de fertilizacin asistida con ovocitos, mayor de 10 ovocitos

Biopsia, cuerpo polar de ovocitos o blastmera embrionaria, microtcnica


(diagnstico gentico con pre-implantacin); inferior o igual a 5 embriones

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89281

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89290

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89291

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89300

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89310

Semen analysis; motility and count (not


including Huhner test)

Anlisis de semen; motilidad y recuento, no incluyendo la prueba de Huhner

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89320

Semen analysis; volume, count, motility,


and differential

Anlisis de semen; completo (volumen, recuento, motilidad y diferencial)

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89321

Anlisis de semen, presencia de espermatozoides y motilidad de los


espermatozoides, si se realiza

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89322

Anlisis de semen, volumen, conteo, motilidad, y diferencial utilizando criterios


estrictamente morfolgicas (por ejemplo, Kruger)

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89325

Sperm antibodies

Anticuerpos contra espermatozoides

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89329

Sperm evaluation; hamster penetration test Evaluacin de espermatozoides; prueba de penetracin en cobayo

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89330

Sperm evaluation; cervical mucus


penetration test, with or without
spinnbarkeit
test for retrograde
Sperm evaluation,

Evaluacin de espermatozoides; prueba de penetracin moco cervical, con o sin


prueba spinnbarkeit

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89331

Evaluacin de espermatozoides, por eyaculacin retrgrada, orina (concentracin de


espermatozoides, motilidad y morfologa, como se indica)

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89335

Criopreservacin, tejido reproductivo, testicular

de medicina
reproductiva

89342

Biopsia, cuerpo polar de ovocitos o embrin blastomere, microtcnica (diagnstico


blastomere, microtechnique (for pregentico con pre-implantacin); mayor de 5 embriones
implantation genetic diagnosis); greater
Semen analysis; presence and/or motility of Anlisis de semen; presencia y/o motilidad de espermatozoides, incluyendo la
sperm including Huhner test (post coital)
prueba de Huhner (post-coital)

Semen analysis; sperm presence and


motility of sperm, if performed
Semen analysis; volume, count, motility,
and differential using strict morphologic
criteria (eg Kruger)

ejaculation, urine (sperm concentration,


motility and morphology as indicated)
Cryopreservation, reproductive tissue,
testicular
Storage, (per year); embryo(s)

Almacenamiento de embriones (por ao)

x
x

x
Pg. 673 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

7951

Patologa y
laboratorio

7952

Patologa y
laboratorio

7953

Patologa y
laboratorio

7954

Patologa y
laboratorio

7955

Patologa y
laboratorio

7956

Patologa y
laboratorio

7957

Patologa y
laboratorio

7958 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
de medicina
reproductiva
Procedimientos

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

89343

Storage, (per year); sperm/semen

Almacenamiento de embriones/espermatozoides (por ao)

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89344

Storage, (per year); reproductive tissue,


testicular/ovarian

Almacenamiento de tejido reproductivo ovario/testiculos (por ao)

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89346

Storage, (per year); oocyte(s)

Almacenamiento de ovocito (por ao)

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89352

Thawing of cryopreserved; embryo(s)

Descongelacin de embriones criopreservados

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89353

Thawing of cryopreserved; sperm/semen,


each aliquot

Descongelacin de espermatozoides/semen criopreservados

de medicina
reproductiva
Procedimientos

89354

Thawing of cryopreserved; reproductive


tissue, testicular/ovarian

Descongelamiento de tejido reproductivo testiculo/ovario criopreservado

de medicina
reproductiva
Inmunoglobulina
s

89356

Thawing of cryopreserved; oocytes, each


aliquot

Descongelamiento de ovocito preservado, cada alcuota

90281

Immune globulin (Ig), human, for


intramuscular use

Inmunoglobulina (Ig), humana, para uso intramuscular

Inmunoglobulina (IgIV), humana, para uso intravenoso

7959 Medicina

Inmunoglobulina
s

90283

Immune globulin (IgIV), human, for


intravenous use

7960 Medicina

Inmunoglobulina
s

90284

Immune globulin (SCIg), human, for use in


Inmunoglobulina humana, para uso en infusiones subcutaneas, 100 mg, cada una
subcutaneous infusions, 100 mg, each

7961 Medicina

Inmunoglobulina
s

90287

Botulinum antitoxin, equine, any route

Antitoxina botulnica, equina, cualquier va de administracin

7962 Medicina

Inmunoglobulina
s

90288

Botulism immune globulin, human, for


intravenous use

Inmunoglobulina del botulismo, humana, para uso intravenoso

7963 Medicina

Inmunoglobulina
s

90291

Cytomegalovirus immune globulin (CMVIgIV), human, for intravenous use

Inmunoglobulina de Citomegalovirus (CIVIV IgIV), humana, para uso intravenoso

7964 Medicina

Inmunoglobulina
s

90296

Diphtheria antitoxin, equine, any route

Antitoxina diftrica, equina, cualquier va de administracin

7965 Medicina

Inmunoglobulina
s

90371

Hepatitis B immune globulin (HBIg),


human, for intramuscular use

Inmunoglobulina de la Hepatitis B (HBig), humana, para uso intravenoso

x
Pg. 674 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

7966 Medicina

Inmunoglobulina
s

90375

7967 Medicina

Inmunoglobulina
s

90376

7968 Medicina

Inmunoglobulina
s

90378

7969 Medicina

Inmunoglobulina
s

90379

7970 Medicina

Inmunoglobulina
s

90384

7971 Medicina

Inmunoglobulina
s

7972 Medicina

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Rabies immune globulin (RIg), human, for
intramuscular and/or subcutaneous use
Rabies immune globulin, heat-treated (RIgHT), human, for intramuscular and/or
subcutaneous use
Respiratory syncytial virus immune globulin
(RSV-IgIM), for intramuscular use, 50 mg,
each
Respiratory syncytial virus immune globulin
(RSV-IgIV), human, for intravenous use

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Inmunoglobulina antirrbica (RIg), humana, para uso intramuscular y/o subcutno

Inmunoglobulina antirrbica, tratada con calor (Rig-HT), humana, para uso


intramuscular y/o subcutno

Inmunoglobulina para el Virus Sincitial Respiratorio, para uso intramuscular, 50 mg,


cada una
Inmunoglobulina del Virus Sincitial Respiratorio (RSV-IgIV), humana, para uso
intravenoso

Rho(D) immune globulin (RhIg), human,


full-dose, for intramuscular use

Inmunoglobulina Rho(D) (RhIg), humana, dosis completa, para uso intramuscular

90385

Rho(D) immune globulin (RhIg), human,


mini-dose, for intramuscular use

Inmunoglobulina Rho(D) (RhIg), humana, mini dosis, para uso intramuscular

Inmunoglobulina
s

90386

Rho(D) immune globulin (RhIgIV), human,


for intravenous use

Inmunoglobulina Rho(D) (RhIgIV), humana, para uso intravenoso

7973 Medicina

Inmunoglobulina
s

90389

Tetanus immune globulin (TIg), human, for


Inmunoglobulina tetnica (Tig), humana, para uso intramuscular
intramuscular use

7974 Medicina

Inmunoglobulina
s

90393

Vaccinia immune globulin, human, for


intramuscular use

Inmunoglobulina de la vaccinia, humana, para uso intramuscular

7975 Medicina

Inmunoglobulina
s

90396

Varicella-zoster immune globulin, human,


for intramuscular use

Inmunoglobulina antiVaricela-zoster, humana para uso intramuscular

7976 Medicina

Inmunoglobulina
s

90399

Unlisted immune globulin

Inmunoglobulinas que no aparecen en la lista

7977 Medicina

Administracion
de
inmunizaciones
con
vacunas/toxoide
s

90465

Immunization administration under 8 years


of age (includes percutaneous, intradermal,
subcutaneous, or intramuscular injections)
when the physician counsels the
patient/family; first injection (single or
combination vaccine/toxoid), per day

Administracin de inmunizacin a menores de 8 aos de edad (incluye percutnea,


intradrmica, subcutnea, intramuscular o inyecciones) cuando el mdico asesora al
paciente / familia; primera inyeccin (nica o una combinacin vacuna / toxoide), por
da

Pg. 675 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

7978 Medicina

Administracion
de
inmunizaciones
con
vacunas/toxoide
s

7979 Medicina

Administracion
de
inmunizaciones
con
vacunas/toxoide
s

7980 Medicina

Administracion
de
inmunizaciones
con
vacunas/toxoide
s

7981 Medicina

Administracion
de
inmunizaciones
con
vacunas/toxoide
s

90466

90467

90468

90471

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Immunization administration younger than


8 years of age (includes percutaneous,
intradermal, subcutaneous, or
intramuscular injections) when the
physician counsels the patient/family; each
additional injection (single or combination
vaccine/toxoid), per day (List separately in
addition to code for primary procedure)

Administracin de inmunizacin a menores de 8 aos de edad (incluye percutnea,


intradrmica, subcutnea, intramuscular o inyecciones) cuando el mdico asesora al
paciente / familia; cada inyeccin adicional (nica o una combinacin vacuna /
toxoide), por da. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
primario

Administracin de Inmunizacin en menores de 8 aos de edad (incluye


administracin intranasal u oral ) cuando el mdico aconseja al paciente/familia;
primera administracin (vacunacin nica o combinada/toxoide), por da

Administracin de Inmunizacin en menores de 8 aos de edad (incluye


administracin intranasal u oral ) cuando el mdico aconseja al paciente/familia;cada
inyeccin adicional (vacunacin nica o combinada/toxoide), por da (listelo
separadamente adems de poner el cdigo del procedimiento primario)

Administracin de inmunizacin (incluye inyecciones percutneas, intradrmicas,


subcutneas,intramusculares y a chorro, y/o administracin intranasal u oral);
inmunizacin con un solo agente, o con combinacin de vacuna y toxoide

Immunization administration under age 8


years (includes intranasal or oral routes of
administration) when the physician
counsels the patient/family; first
administration (single or combination
vaccine/toxoid), per day
Immunization administration younger than
age 8 years (includes intranasal or oral
routes of administration) when the
physician counsels the patient/family; each
additional administration (single or
combination vaccine/toxoid), per day (List
separately in addition to code for primary
procedure)
Immunization administration (includes
percutaneous, intradermal, subcutaneous,
or intramuscular injections); one vaccine
(single or combination vaccine/toxoid)

Pg. 676 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

7982 Medicina

7983 Medicina

7984 Medicina

7985 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Administracion
de
inmunizaciones
con
vacunas/toxoide
s
Administracion
de
inmunizaciones
con
vacunas/toxoide
s
Administracion
de
inmunizaciones
con
vacunas/toxoide
s
Vacunas,
toxoides

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

90472

Immunization administration (includes


percutaneous, intradermal, subcutaneous,
Administracin de inmunizacin (incluye inyecciones percutneas, intradrmicas,
or intramuscular injections); each additional
subcutneas, intramusculares y a chorro, y/o administracin intranasal u oral); dos o
vaccine (single or combination
ms inmunizaciones con un solo agente, o con combinacin de vacuna y toxoide
vaccine/toxoid) (List separately in addition
to code for primary procedure)

90473

Immunization administration by intranasal


or oral route; one vaccine (single or
combination vaccine/toxoid)

90474

Immunization administration by intranasal


Administracin de Inmunizacin por via intranasal u oral ); cada inyeccin adicional
or oral route; each additional vaccine
(single or combination vaccine/toxoid) (List (vacunacin nica o combinada/toxoide) (lstelo separadamente adems de poner el
separately in addition to code for primary
cdigo del procedimiento primario)
procedure)

90476

Adenovirus vaccine, type 4, live, for oral use Vacuna viva de Adenovirus, tipo 4, para uso oral

Administracin de inmunizacin por via intranasal u oral; una vacuna (vacunacin


nica o combinada/toxoide)

7986 Medicina

Vacunas,
toxoides

90477

Adenovirus vaccine, type 7, live, for oral use Vacuna viva de Adenovirus, tipo 7, para uso oral

7987 Medicina

Vacunas,
toxoides

90581

Anthrax vaccine, for subcutaneous use

7988 Medicina

Vacunas,
toxoides

90585

Bacillus Calmette-Guerin vaccine (BCG) for Vacuna viva del bacilo de Calmette-Gurin (BCG) para la Tuberculosis, para uso
Tuberculosis, live, for percutaneous use
percutneo

7989 Medicina

Vacunas,
toxoides

90586

Bacillus Calmette-Guerin vaccine (BCG) for Vacuna viva del bacilo de Calmette-Gurin (BCG) para cncer de vejiga, para uso
bladder cancer, live, for intravesical use
intravesical

7990 Medicina

Vacunas,
toxoides

90632

7991 Medicina

Vacunas,
toxoides

90633

Vacuna del Antrax, para uso subcutneo

Hepatitis A vaccine, adult dosage, for


Vacuna de la Hepatitis A, dosis adulta, para uso intramuscular
x
intramuscular use
Hepatitis A vaccine, pediatric/adolescent
Vacuna de la Hepatitis A, dosis peditrica/adolescente, plan de dos dosis, para uso
x
dosage-2 dose schedule, for intramuscular
Pg. 677 de 833
intramuscular
use

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

7992 Medicina

Vacunas,
toxoides

90634

7993 Medicina

Vacunas,
toxoides

90636

7994 Medicina

Vacunas,
toxoides

90645

7995 Medicina

Vacunas,
toxoides

90646

7996 Medicina

Vacunas,
toxoides

90647

7997 Medicina

Vacunas,
toxoides

90648

7998 Medicina

Vacunas,
toxoides

90649

7999 Medicina

Vacunas,
toxoides

90655

8000 Medicina

Vacunas,
toxoides

90656

8001 Medicina

Vacunas,
toxoides

90657

8002 Medicina

Vacunas,
toxoides

90658

8003 Medicina

Vacunas,
toxoides

90660

8004 Medicina

Vacunas,
toxoides

90661

8005 Medicina

Vacunas,
toxoides

90662

8006 Medicina

Vacunas,
toxoides

90663

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Hepatitis A vaccine, pediatric/adolescent
dosage-3 dose schedule, for intramuscular
use
Hepatitis A and Hepatitis B vaccine (HepAHepB), adult dosage, for intramuscular use
Hemophilus influenza b vaccine (Hib),
HbOC conjugate (4 dose schedule), for
intramuscular
use
Hemophilus influenza
b vaccine (Hib), PRP-

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Vacuna de la Hepatitis A, dosis peditrica/adolescente, calendario de tres dosis,


para uso intramuscular

Vacuna de la Hepatitis A y Hepatitis B (HepA HepB), dosis adulta, para uso


intramuscular

Vacuna del Hemophilus influenza b (Hib), conjugada HbOC (plan de 4 dosis), para
uso intramuscular

Vacuna del Hemophilus influenza b (Hib), conjugada PRP-D, para uso como
x
D conjugate, for booster use only,
refuerzo solamente, usointramuscular
intramuscular
use
Hemophilus influenza b vaccine (Hib), PRPVacuna del Hemophilus influenza b (Hib), congujada PRP-OMP (plan de 3 dosis),
x
OMP conjugate (3 dose schedule), for
para uso intramuscular
intramuscular
use
Hemophilus influenza b vaccine (Hib), PRPVacuna del Hemophilus influenza b (Hib), conjugada PRP-T (plan de 4 dosis), para
x
T conjugate (4 dose schedule), for
uso intramuscular
intramuscular
use
Human Papilloma virus (HPV) vaccine,
Vacuna contra Virus Papilloma Humano (HPV), tipos 6, 11,16, 18 (cuadrivalente), 3
x
types 6, 11, 16, 18 (quadrivalent), 3 dose
dosis, para uso intramuscular
schedule
for
intramuscular
use
Influenza virus vaccine, split virus,
Vacuna Virus Influenza, virus split, sin preservativo, cuando se administra a nios de
x
preservative free, when administered to
6 a 35 meses de edad, para uso intramuscular
children
6-35
months
of
age
for
Influenza virus vaccine, split virus,
Vacuna de Virus de Influenza, split virus, libre de preservativos, cuando se
x
preservative free, when administered to
administra a individuos de 3 aos o mayores, para uso intramuscular
individuals
3
years
and
older
for
Influenza virus vaccine, split virus, when
Vacuna del virus de la influenza, virus fraccionado, dosis para 6-35 meses de edad,
x
administered to children 6-35 months of
para inyeccin intramuscular o a chorro
age
for
intramuscular
use
Influenza virus vaccine, split virus, when
Vacuna del virus de la influenza, virus fraccionado, dosis para 3 aos y mayores,
x
administered to individuals 3 years of age
para inyeccin intramuscular o a chorro
and older for intramuscular use
Influenza virus vaccine, live, for intranasal
Vacuna viva del virus de la influenza, para uso intranasal
x
use
Influenza virus vaccine, derived from cell
Vacuna de Virus de Influenza,derivado de cultivo celulares, subunidad,libre de
x
cultures, subunit, preservative and
preservativos y antibiticos, para uso intramuscular
antibiotic
free
for
intramuscular
use
Influenza virus vaccine, split virus,
Vacuna de Virus de Influenza, split virus, libre de preservativos, incrementa la
x
preservative free, enhanced
inmunogenicidad mediante el incremento del antgeno, para uso intramuscular
immunogenicity via increased antigen
Influenza virus vaccine, pandemic
Vacuna del Virus de Influenza, formulacin pandmica
x
formulation
Pg. 678 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Lyme disease vaccine, adult dosage, for


Vacuna de la enfermedad de Lyme, dosis adulta, para uso intramuscular
intramuscular use
Pneumococcal conjugate vaccine,
polyvalent, when administered to children Vacuna conjugada antineumoccica, polivalente, para uso intramuscular
younger than 5 years for intramuscular use

Sector
Salud

8007 Medicina

Vacunas,
toxoides

90665

8008 Medicina

Vacunas,
toxoides

90669

8009 Medicina

Vacunas,
toxoides

90675

Rabies vaccine, for intramuscular use

Vacuna de la rabia, para uso intramuscular

8010 Medicina

Vacunas,
toxoides

90676

Rabies vaccine, for intradermal use

Vacuna de la rabia, para uso intradrmico

8011 Medicina

Vacunas,
toxoides

90680

Rotavirus vaccine, pentavalent, 3 dose


schedule, live, for oral use

Vacuna viva para rotavirus, tetravalente, para uso oral

8012 Medicina

Vacunas,
toxoides

90690

Typhoid vaccine, live, oral

Vacuna viva de la Fiebre Tifoidea, oral

8013 Medicina

Vacunas,
toxoides

90691

Vacuna de la Fiebre Tifoidea, polisacrido capsular Vi (ViCps), para uso


intramuscular

8014 Medicina

Vacunas,
toxoides

Typhoid vaccine, Vi capsular


polysaccharide (ViCPs), for intramuscular
use
Typhoid vaccine, heat- and phenol-

90692

Vacuna de la Fiebre Tifoidea, inactivada por calor y fenol (H-P), para uso
subcutneo ointradrmico

8015 Medicina

Vacunas,
toxoides

90693

8016 Medicina

Vacunas,
toxoides

90698

8017 Medicina

Vacunas,
toxoides

90700

8018 Medicina

Vacunas,
toxoides

pertussis vaccine (DTaP), when


administered
to individuals
than
Diphtheria, tetanus
toxoids,younger
and whole
cell7

90701

8019 Medicina

Vacunas,
toxoides

pertussis vaccine (DTP), for intramuscular


use
Diphtheria and tetanus toxoids (DT)

90702

8020 Medicina

Vacunas,
toxoides

90703

8021 Medicina

Vacunas,
toxoides

90704

inactivated (H-P), for subcutaneous or


intradermal use
Typhoid vaccine, acetone-killed, dried
(AKD), for subcutaneous use (USmilitary)
Diphtheria, tetanus toxoids, acellular
pertussis vaccine, haemophilus influenza
Type
B andtetanus
Poliovirus
vaccine
Diphtheria,
toxoids,
and inactivated
acellular

Vacuna de la Fiebre Tifoidea, inactivada con acetona, liofilizada (AKD), para


inyeccin subcutnea o a chorro (militares de U.S.A.)
Vacuna de Difteria, toxoide tetnico, vacuna de pertusis acelular, hemofilous
influenza Tipo B, y vacuan de Poliovirus, inactiva(DTaP-Hib-IPV), para uso
intramuscular
Toxoides de Difteria y del Ttanos, vacuna acelular para pertussis (DTaP), para
usointramuscular

Toxoides de Difteria y del Ttanos, y vacuna de clulas enteras para pertussis


(DTP), para uso intramuscular

Toxoides de la Difteria y del Ttanos (DT), adsorbida, para uso peditrico, para uso
adsorbed when administered to individuals
intramuscular
younger than 7 years for intramuscular use
Tetanus toxoid adsorbed, for intramuscular
Toxoide del Ttanos adsorbido, para inyeccin intramuscular o a chorro
use
Mumps virus vaccine, live, for
subcutaneous use

x
x

Vacuna viva del virus de la Parotiditis, para inyeccin subcutnea o a chorro


x
Pg. 679 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

8022 Medicina

Vacunas,
toxoides

90705

Measles virus vaccine, live, for


subcutaneous use

Vacuna viva del virus del Sarampin, para inyeccin subcutnea o a chorro

8023 Medicina

Vacunas,
toxoides

90706

Rubella virus vaccine, live, for


subcutaneous use

Vacuna viva del virus de la Rubola, para inyeccin subcutnea o a chorro

8024 Medicina

Vacunas,
toxoides

90707

Measles, mumps and rubella virus vaccine Vacuna viva de los virus del Sarampin, Parotiditis y Rubola (MMR), para inyeccin
(MMR), live, for subcutaneous use
subcutnea o achorro

8025 Medicina

Vacunas,
toxoides

90708

Measles and rubella virus vaccine, live, for Vacuna viva de los virus del Sarampin y Rubola, para inyeccin subcutnea o a
subcutaneous use
chorro

8026 Medicina

Vacunas,
toxoides

90710

Measles, mumps, rubella, and varicella


Vacuna viva del Sarampin, Parotiditis, rubola y Varicela (MMRV), para uso
vaccine (MMRV), live, for subcutaneous use subcutneo

8027 Medicina

Vacunas,
toxoides

90712

Poliovirus vaccine, (any type[s]) (OPV),


live, for oral use

8028 Medicina

Vacunas,
toxoides

90713

8029 Medicina

Vacunas,
toxoides

90714

8030 Medicina

Vacunas,
toxoides

90715

8031 Medicina

Vacunas,
toxoides

90716

8032 Medicina

Vacunas,
toxoides

90717

8033 Medicina

Vacunas,
toxoides

90718

8034 Medicina

Vacunas,
toxoides

90719

8035 Medicina

Vacunas,
toxoides

90720

8036 Medicina

Vacunas,
toxoides

90721

Vacuna viva de Poliovirus (cualquier tipo) (OPV), para uso oral

Poliovirus vaccine, inactivated (IPV), for


Vacuna de Poliovirus, inactivada, (IPV), para uso subcutneo
subcutaneous or intramuscular use
Tetanus and diphtheria toxoids (Td)
Toxoide Tetnico y Diftrico (Td) absorbido, libre de preservativo, cuando se
adsorbed, preservative free, when
administra en individuos de 7 aos o mayores, para uso intramuscular
administered
to individuals
years
or older
Tetanus, diphtheria
toxoids 7and
acellular
Tatanos, Toxoide Diftrico y vacuna acelular Pertusis(Tdap), cuando se administra
pertussis vaccine (Tdap), when
en individuos de 7 aos o mayores, para uso intramuscular
administered to individuals 7 years or older
Varicella virus vaccine, live, for
Vacuna viva de virus de la Varicela, para uso subcutneo
subcutaneous use
Yellow fever vaccine, live, for subcutaneous
Vacuna viva de la Fiebre Amarilla, para uso subcutneo
use
Tetanus and diphtheria toxoids (Td)
Toxoides absorbidos del Ttanos y de la Difteria (Td), para uso en adultos, para
adsorbed when administered to individuals
inyeccin intramuscular o a chorro
7 years or older for intramuscular use
Diphtheria toxoid, for intramuscular use

Toxoide de la Difteria, para uso intramuscular

x
x
x
x
x
x
x

Diphtheria, tetanus toxoids, and whole cell


Toxoides de Difteria y del Ttanos, y vacuna de clulas enteras de la pertussis y
x
pertussis vaccine and Hemophilus
vacuna delHemophilus influenza B (DTP-Hib), para uso intramuscular
influenza
B
vaccine
(DTP-Hib)
for
Diphtheria, tetanus toxoids, and acellular
Toxoides de la Difteria y del ttanos, y vacuna acelular de la pertussis y del
x
pertussis vaccine and Hemophilus
Hemophilusinfluenza B (DtaP-Hib), para uso intramuscular
Pg. 680 de 833
influenza B vaccine (DtaP-Hib) for

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8037 Medicina

Vacunas,
toxoides

90723

8038 Medicina

Vacunas,
toxoides

Diphtheria, tetanus toxoids, acellular


Difeteria,Toxoide tetnico, vacuna contra Pertusis acelular, Hepatitis B, y vacuna
pertussis vaccine, Hepatitis B, and
Poliovirus, inactivada (DtaPHepB-IPV), para uso intramuscular
Poliovirus vaccine inactivated (DtaPHepB-

90725

Cholera vaccine for injectable use

Vacuna del clera, para uso inyectable

8039 Medicina

Vacunas,
toxoides

90727

Plague vaccine, for intramuscular use

Vacuna de la peste, para inyeccin intramuscular o a chorro

8040 Medicina

Vacunas,
toxoides

90732

Vacuna pneumocccica de polisacridos, polivalente (de 23 tipos de S.


Pneumoniae), dosis adulta,para uso subcutneo o intramuscular

8041 Medicina

Vacunas,
toxoides

90733

Vacuna meningocccica de polisacridos (cualquier grupo), para inyeccin


subcutnea o a chorro

8042 Medicina

Vacunas,
toxoides

90734

Vacuna conjugada miningoccica, serogrupo A, C, Y y W-135 (tetravalente), para


uso intramuscular

8043 Medicina

Vacunas,
toxoides

90735

Vacuna del virus de la Encefalitis japonesa, para uso subcutneo

8044 Medicina

Vacunas,
toxoides

90736

Vacuna Zoster (shingles), viva, para inyeccin subcutanea

8045 Medicina

Vacunas,
toxoides

90740

Vacuna contra Hepatitis B, dialisis o dosis para paciente inmunosuprimido (3 dosis),


para uso intramuscular

8046 Medicina

Vacunas,
toxoides

90743

Vacuna contra Hepatitis B, adolescentes ( 2 dosis), para uso intramuscular

8047 Medicina

Vacunas,
toxoides

90744

Vacuna de la Hepatitis B, dosis peditrica o peditrica/adolescente, para uso


intramuscular

8048 Medicina

Vacunas,
toxoides

90746

Vacuna de la Hepatitis B, dosis adulta, para uso intramuscular

8049 Medicina

Vacunas,
toxoides

90747

Vacuna de la Hepatitis B, dosis para paciente en dilisis o inmunosuprimido, para


usointramuscular

8050 Medicina

Vacunas,
toxoides

90748

Vacuna de Hepatitis B y Hemophilus influenza B (HepB-Hip), para uso intramuscular

8051 Medicina

Vacunas,
toxoides

90749

Pneumococcal polysaccharide vaccine, 23valent, adult or immunosuppressed patient


dosage when administered to individuals 2
Meningococcal polysaccharide vaccine
(any group(s)), for subcutaneous use
Meningococcal conjugate vaccine,
serogroups A, C, Y and W-135
(tetravalent) for intramuscular use
Japanese encephalitis virus vaccine, for
subcutaneous use
Zoster (shingles) vaccine, live, for
subcutaneous injection
Hepatitis B vaccine, dialysis or
immunosuppressed patient dosage (3 dose
schedule) for intramuscular use
Hepatitis B vaccine, adolescent (2 dose
schedule), for intramuscular use
Hepatitis B vaccine, pediatric/adolescent
dosage (3 dose schedule), for
intramuscular use
Hepatitis B vaccine, adult dosage, for
intramuscular use
Hepatitis B vaccine, dialysis or
immunosuppressed patient dosage (4 dose
schedule) for intramuscular use
Hepatitis B and Hemophilus influenza b
vaccine (HepBHib), for intramuscular use
Unlisted vaccine/toxoid

Vacuna/toxoide que no aparecen en la lista

x
Pg. 681 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8052 Medicina

8053 Medicina

8054 Medicina

8055 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)
Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)
Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)
Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

90760

Intravenous infusion, hydration; initial, 31


minutes to 1 hour

Infusin intravenosa, hidratacin; inicial, 31 minutos a 1 hora

90761

Intravenous infusion, hydration; each


additional hour (List separately in addition
to code for primary procedure)

Infusin intravenosa, hidratacin;cada hora adicional (lstelo separadamente


adems de poner el cdigo del procedimiento primario)

90765

Intravenous infusion, for therapy,


prophylaxis, or diagnosis (specify
substance or drug); initial, up to 1 hour

Infusin intravenosa, para terapia, profilaxis, o diagnstico / especifica sustancia o


droga); inicial, hasta una hora

90766

Intravenous infusion, for therapy,


prophylaxis, or diagnosis (specify
substance or drug); each additional hour
(List separately in addition to code for
primary procedure)

Infusin intravenosa, para terapia, profilaxis, o diagnstico / especifica sustancia o


droga); cada hora adicional) (lstelo separadamente adems de poner el cdigo del
procedimiento primario)

Pg. 682 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8056 Medicina

8057 Medicina

8058 Medicina

8059 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)
Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)
Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)
Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

90767

Intravenous infusion, for therapy,


prophylaxis, or diagnosis (specify
substance or drug); additional sequential
infusion, up to 1 hour (List separately in
addition to code for primary procedure)

Infusin intravenosa, para terapia, profilaxis, o diagnstico / especifica sustancia o


droga); infusin secuencial adicional, hasta una hora) (lstelo separadamente
adems de poner el cdigo del procedimiento primario)

90768

Intravenous infusion, for therapy,


prophylaxis, or diagnosis (specify
substance or drug); concurrent infusion
(List separately in addition to code for
primary procedure)

Infusin intravenosa, para terapia, profilaxis, o diagnstico / especifica sustancia o


droga); infusin concurrente (lstelo separadamente adems de poner el cdigo del
procedimiento primario)

90769

Subcutaneous infusion for therapy or


prophylaxis (specify substance or drug);
initial, up to one hour, including pump setup and establishment of subcutaneous
infusion site(s)

Infusin subcutanea para terapia, profilaxis, (especfica sustancia o droga); inicial,


hasta una hora, incluyendo bomba de infusin y un sitio(s) establecido de infusin
subcutanea

90770

Subcutaneous infusion for therapy or


prophylaxis (specify substance or drug);
each additional hour (List separately in
addition to code for primary procedure)

Infusin subcutanea para terapia o profilaxis, (especfica sustancia o droga); cada


hora adicional (lstelo separadamente adems de poner el codigo del procedimiento
primario)

Pg. 683 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8060 Medicina

8061 Medicina

8062 Medicina

8063 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)
Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)
Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)
Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

90771

Subcutaneous infusion for therapy or


prophylaxis (specify substance or drug);
additional pump set-up with establishment
of new subcutaneous infusion site(s) (List
separately in addition to code for primary
procedure)

Infusin subcutnea de para terapia o profilaxis (especificar sustancia o droga);


adicionales. bomba puesta en marcha con el establecimiento de nuevas infusin
subcutnea sitio (s) (Lista por separado, adems de cdigo de procedimiento
primario)

90772

Therapeutic, prophylactic or diagnostic


injection (specify substance or drug);
subcutaneous or intramuscular

Inyeccin diagnstica, profilctica o teraputica (especificar la sustancia o frmaco),


va subcutnea o intramuscular

90773

Therapeutic, prophylactic or diagnostic


Inyeccin teraputica, profilctica o de diagnstico (especificar sustancia o droga);
injection (specify substance or drug); intraintra-arterial
arterial

90774

Therapeutic, prophylactic or diagnostic


injection (specify substance or drug);
intravenous push, single or initial
substance/drug

Inyeccin teraputica, profilctica o de diagnstico (especificar sustancia o droga);


push intravenoso, substancia/frmaco nico o inicial

Pg. 684 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8064 Medicina

8065 Medicina

8066 Medicina

8067 Medicina

8068 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)
Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)
Hidratacion e
infusiones e
inyecciones
diagnsticas,
terapeticas o
profilcticas
(excluye
quimioterapia)
Psiquiatra

Psiquiatra

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

90775

Therapeutic, prophylactic or diagnostic


injection (specify substance or drug); each Inyeccin teraputica, profilctica o de diagnstico (especificar sustancia o droga);
additional sequential intravenous push of a cada push intravenoso adicional secuencial de una nueva substancia/frmaco.
Registrar por separado adicionalmente al codigo del procedimiento primario
new substance/drug (List separately in
addition to code for primary procedure)

90776

Therapeutic, prophylactic or diagnostic


injection (specify substance or drug); each
additional sequential intravenous push of
the same substance/drug provided in a
facility (List separately in addition to code
for primary procedure)

Inyeccin teraputica, profilctica o de diagnstico (especificar sustancia o droga);


cada push intravenoso adicional secuencial de la misma substancia/frmaco provisto
en un establecimiento. Registrar por separado adicionalmente al codigo del
procedimiento primario

90779

Unlisted therapeutic, prophylactic or


diagnostic intravenous or intra-arterial
injection or infusion

Inyeccin o infusin teraputica, profilctica o de diagnstico intravenoso o


intraarterial no listado

90801

Psychiatric diagnostic interview examination Entrevista siquitrica de diagnstico

90802

Interactive psychiatric diagnostic interview


examination using play equipment, physical Entrevista siquitrica de diagnstico usando equipos, dispositivos o interprete del
lenguaje u otros mecanismos de comunicacin
devices, language interpreter, or other
mechanisms of communication

Pg. 685 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8069 Medicina

Psiquiatra

90804

8070 Medicina

Psiquiatra

90805

8071 Medicina

Psiquiatra

90806

8072 Medicina

Psiquiatra

90807

8073 Medicina

Psiquiatra

90808

8074 Medicina

Psiquiatra

90809

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Individual psychotherapy, insight oriented,
behavior modifying and/or supportive, in an
office or outpatient facility, approximately
20 to 30 minutes face-to-face with the
patient;
Individual psychotherapy, insight oriented,
behavior modifying and/or supportive, in an
office or outpatient facility, approximately
20 to 30 minutes face-to-face with the
patient; with mdical evaluation and
management services
Individual psychotherapy, insight oriented,
behavior modifying and/or supportive, in an
office or outpatient facility, approximately
45 to 50 minutes face-to-face with the
patient;
Individual psychotherapy, insight oriented,
behavior modifying and/or supportive, in an
office or outpatient facility, approximately
45 to 50 minutes face-to-face with the
patient; with mdical evaluation and
management services
Individual psychotherapy, insight oriented,
behavior modifying and/or supportive, in an
office or outpatient facility, approximately
75 to 80 minutes face-to-face with the
patient;
Individual psychotherapy, insight oriented,
behavior modifying and/or supportive, in an
office or outpatient facility, approximately
75 to 80 minutes face-to-face with the
patient; with mdical evaluation and
management services

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Psicoterapia individual, en un consultorio ambulatorio, orientada a modificar y/o dar


soporte al comportamiento, que dura aproximadamente 20 a 30 minutos cara a cara
con el paciente

Psicoterapia individual, en un consultorio ambulatorio, orientada a modificar y/o dar


soporte al comportamiento, que dura aproximadamente 20 a 30 minutos cara a cara
con el paciente. Incluye la evaluacin y manejo mdico del paciente.

Psicoterapia individual, en un consultorio ambulatorio, orientada a modificar y/o dar


soporte al comportamiento, que dura aproximadamente 45 a 50 minutos cara a cara
con el paciente

Psicoterapia individual, en un consultorio ambulatorio, orientada a modificar y/o dar


soporte al comportamiento, que dura aproximadamente 45 a 50 minutos cara a cara
con el paciente. Incluye la evaluacin y manejo mdico del paciente.

Psicoterapia individual, en un consultorio ambulatorio, orientada a modificar y/o dar


soporte al comportamiento, que dura aproximadamente 75 a 80 minutos cara a cara
con el paciente

Psicoterapia individual, en un consultorio ambulatorio, orientada a modificar y/o dar


soporte al comportamiento, que dura aproximadamente 75 a 80 minutos cara a cara
con el paciente. Incluye la evaluacin y manejo mdico del paciente.

Pg. 686 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8075 Medicina

8076 Medicina

8077 Medicina

8078 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Psiquiatra

Psiquiatra

Psiquiatra

Psiquiatra

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

90810

Individual psychotherapy, interactive, using


play equipment, physical devices, language
Psicoterapia individual, en un consultorio ambulatorio, usando equipos, dispositivos o
interpreter, or other mechanisms of noninterprete del lenguaje u otros mecanismos de comunicacin no verbal, que dura
verbal communication, in an office or
aproximadamente 20 a 30 minutos cara a cara con el paciente.
outpatient facility, approximately 20 to 30
minutes face-to-face with the patient;

90811

Individual psychotherapy, interactive, using


play equipment, physical devices, language
interpreter, or other mechanisms of nonverbal communication, in an office or
outpatient facility, approximately 20 to 30
minutes face-to-face with the patient; with
mdical evaluation and management
services

Psicoterapia individual, en un consultorio ambulatorio, usando equipos, dispositivos o


interprete del lenguaje u otros mecanismos de comunicacin no verbal, que dura
aproximadamente 20 a 30 minutos cara a cara con el paciente. Incluye la evaluacin
y manejo mdico del paciente.

90812

Individual psychotherapy, interactive, using


play equipment, physical devices, language
Psicoterapia individual, en un consultorio ambulatorio, usando equipos, dispositivos o
interpreter, or other mechanisms of noninterprete del lenguaje u otros mecanismos de comunicacin no verbal, que dura
verbal communication, in an office or
aproximadamente 45 a 50 minutos cara a cara con el paciente.
outpatient facility, approximately 45 to 50
minutes face-to-face with the patient;

90813

Individual psychotherapy, interactive, using


play equipment, physical devices, language
interpreter, or other mechanisms of nonverbal communication, in an office or
outpatient facility, approximately 45 to 50
minutes face-to-face with the patient; with
mdical evaluation and management
services

Psicoterapia individual, en un consultorio ambulatorio, usando equipos, dispositivos o


interprete del lenguaje u otros mecanismos de comunicacin no verbal, que dura
aproximadamente 45 a 50 minutos cara a cara con el paciente. Incluye la evaluacin
y manejo mdico del paciente.

Pg. 687 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8079 Medicina

8080 Medicina

8081 Medicina

8082 Medicina

8083 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Psiquiatra

Psiquiatra

Psiquiatra

Psiquiatra

Psiquiatra

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

90814

Individual psychotherapy, interactive, using


play equipment, physical devices, language
Psicoterapia individual, en un consultorio ambulatorio, usando equipos, dispositivos o
interpreter, or other mechanisms of noninterprete del lenguaje u otros mecanismos de comunicacin no verbal, que dura
verbal communication, in an office or
aproximadamente 75 a 80 minutos cara a cara con el paciente.
outpatient facility, approximately 75 to 80
minutes face-to-face with the patient;

90815

Individual psychotherapy, interactive, using


play equipment, physical devices, language
interpreter, or other mechanisms of nonverbal communication, in an office or
outpatient facility, approximately 75 to 80
minutes face-to-face with the patient; with
mdical evaluation and management
services

Psicoterapia individual, en un consultorio ambulatorio, usando equipos, dispositivos o


interprete del lenguaje u otros mecanismos de comunicacin no verbal, que dura
aproximadamente 75 a 80 minutos cara a cara con el paciente. Incluye la evaluacin
y manejo mdico del paciente.

90816

Individual psychotherapy, insight oriented,


behavior modifying and/or supportive, in an
inpatient hospital, partial hospital or
residential care setting, approximately 20 to
30 minutes face-to-face with the patient;

Psicoterapia individual, en un hospital o instituciones que realizan cuidados


prolongados (casas de reposo, asilos, etc.), orientada a modificar y/o dar soporte al
comportamiento, que dura aproximadamente 20 a 30 minutos cara a cara con el
paciente

90817

Individual psychotherapy, insight oriented,


behavior modifying and/or supportive, in an
inpatient hospital, partial hospital or
residential care setting, approximately 20 to
30 minutes face-to-face with the patient;
with mdical evaluation and management
services

Psicoterapia individual, en un hospital o instituciones que realizan cuidados


prolongados (casas de reposo, asilos, etc.), orientada a modificar y/o dar soporte al
comportamiento, que dura aproximadamente 20 a 30 minutos cara a cara con el
paciente. Incluye la evaluacin y manejo mdico del paciente.

90818

Individual psychotherapy, insight oriented,


behavior modifying and/or supportive, in an
inpatient hospital, partial hospital or
residential care setting, approximately 45 to
50 minutes face-to-face with the patient;

Psicoterapia individual, en un hospital o instituciones que realizan cuidados


prolongados (casas de reposo, asilos, etc.), orientada a modificar y/o dar soporte al
comportamiento, que dura aproximadamente 45 a 50 minutos cara a cara con el
paciente

Pg. 688 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8084 Medicina

8085 Medicina

8086 Medicina

8087 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Psiquiatra

Psiquiatra

Psiquiatra

Psiquiatra

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

90819

Individual psychotherapy, insight oriented,


behavior modifying and/or supportive, in an
inpatient hospital, partial hospital or
residential care setting, approximately 45 to
50 minutes face-to-face with the patient;
with mdical evaluation and management
services

Psicoterapia individual, en un hospital o instituciones que realizan cuidados


prolongados (casas de reposo, asilos, etc.), orientada a modificar y/o dar soporte al
comportamiento, que dura aproximadamente 45 a 50 minutos cara a cara con el
paciente. Incluye la evaluacin y manejo mdico del paciente.

90821

Individual psychotherapy, insight oriented,


behavior modifying and/or supportive, in an
inpatient hospital, partial hospital or
residential care setting, approximately 75 to
80 minutes face-to-face with the patient;

Psicoterapia individual, en un hospital o instituciones que realizan cuidados


prolongados (casas de reposo, asilos, etc.), orientada a modificar y/o dar soporte al
comportamiento, que dura aproximadamente 75 a 80 minutos cara a cara con el
paciente

90822

Individual psychotherapy, insight oriented,


behavior modifying and/or supportive, in an
inpatient hospital, partial hospital or
residential care setting, approximately 75 to
80 minutes face-to-face with the patient;
with mdical evaluation and management
services

Psicoterapia individual, en un hospital o instituciones que realizan cuidados


prolongados (casas de reposo, asilos, etc.), orientada a modificar y/o dar soporte al
comportamiento, que dura aproximadamente 75 a 80 minutos cara a cara con el
paciente. Incluye la evaluacin y manejo mdico del paciente.

90823

Individual psychotherapy, interactive, using


play equipment, physical devices, language
interpreter, or other mechanisms of nonverbal communication, in an inpatient
hospital, partial hospital or residential care
setting, approximately 20 to 30 minutes
face-to-face with the patient;

Psicoterapia individual, en un hospital o instituciones que realizan cuidados


prolongados (casas de reposo, asilos, etc.), usando equipos, dispositivos o intrprete
del lenguaje u otros mecanismos de comunicacin no verbal, que dura
aproximadamente 20 a 30 minutos cara a cara con el paciente.

Pg. 689 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8088 Medicina

8089 Medicina

8090 Medicina

8091 Medicina

Psiquiatra

Psiquiatra

Psiquiatra

Psiquiatra

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

90824

Individual psychotherapy, interactive, using


play equipment, physical devices, language
interpreter, or other mechanisms of nonverbal communication, in an inpatient
hospital, partial hospital or residential care
setting, approximately 20 to 30 minutes
face-to-face with the patient; with mdical
evaluation and management services

Psicoterapia individual, en un hospital o instituciones que realizan cuidados


prolongados (casas de reposo, asilos, etc.), usando equipos, dispositivos o intrprete
del lenguaje u otros mecanismos de comunicacin no verbal, que dura
aproximadamente 20 a 30 minutos cara a cara con el paciente. Incluye la evaluacin
y manejo mdico del paciente.

90826

Individual psychotherapy, interactive, using


play equipment, physical devices, language
interpreter, or other mechanisms of nonverbal communication, in an inpatient
hospital, partial hospital or residential care
setting, approximately 45 to 50 minutes
face-to-face with the patient;

Psicoterapia individual, en un hospital o instituciones que realizan cuidados


prolongados (casas de reposo, asilos, etc.), usando equipos, dispositivos o interprete
del lenguaje u otros mecanismos de comunicacin no verbal, que dura
aproximadamente 45 a 50 minutos cara a cara con el paciente.

90827

Individual psychotherapy, interactive, using


play equipment, physical devices, language
interpreter, or other mechanisms of nonverbal communication, in an inpatient
hospital, partial hospital or residential care
setting, approximately 45 to 50 minutes
face-to-face with the patient; with mdical
evaluation and management services

Psicoterapia individual, en un hospital o instituciones que realizan cuidados


prolongados (casas de reposo, asilos, etc.), usando equipos, dispositivos o intrprete
del lenguaje u otros mecanismos de comunicacin no verbal, que dura
aproximadamente 45 a 50 minutos cara a cara con el paciente. Incluye la evaluacin
y manejo mdico del paciente.

90828

Individual psychotherapy, interactive, using


play equipment, physical devices, language
interpreter, or other mechanisms of nonverbal communication, in an inpatient
hospital, partial hospital or residential care
setting, approximately 75 to 80 minutes
face-to-face with the patient;

Psicoterapia individual, en un hospital o instituciones que realizan cuidados


prolongados (casas de reposo, asilos, etc.), usando equipos, dispositivos o intrprete
del lenguaje u otros mecanismos de comunicacin no verbal, que dura
aproximadamente 75 a 80 minutos cara a cara con el paciente.

SUBSECCIN CPT 2008

Pg. 690 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Psicoterapia individual, en un hospital o instituciones que realizan cuidados


prolongados (casas de reposo, asilos, etc.), usando equipos, dispositivos o intrprete
del lenguaje u otros mecanismos de comunicacin no verbal, que dura
aproximadamente 75 a 80 minutos cara a cara con el paciente. Incluye la evaluacin
y manejo mdico del paciente.

8092 Medicina

Psiquiatra

90829

Individual psychotherapy, interactive, using


play equipment, physical devices, language
interpreter, or other mechanisms of nonverbal communication, in an inpatient
hospital, partial hospital or residential care
setting, approximately 75 to 80 minutes
face-to-face with the patient; with mdical
evaluation and management services

8093 Medicina

Psiquiatra

90845

Psychoanalysis

Sesin de psicoterapia de corte psicoDinmico

8094 Medicina

Psiquiatra

90846

Family psychotherapy (without the patient


present)

Sesin de psicoterapia de familia

8095 Medicina

Psiquiatra

Sesin de psicoterapia de corte cognitivo conductual

Psicoterapia de la familia (psicoterapia conjunta) (con el paciente presente)

8096 Medicina

Psiquiatra

90847

Family psychotherapy (conjoint


psychotherapy) (with patient present)

8097 Medicina

Psiquiatra

90849

Multiple-family group psychotherapy

Sesin de psicoterapia de grupo que incluye mltiples grupos familiares

8098 Medicina

Psiquiatra

90853

Group psychotherapy (other than of a


multiple-family group)

Sesin de psicoterapia de grupo (con excepcin de mltiples grupos familiares)

8099 Medicina

Psiquiatra

90857

Interactive group psychotherapy

Psicoterapia interactiva de grupo

8100
8101
8102
8103
8104
8105
8106
8107

Psiquiatra
Psiquiatra
Psiquiatra
Psiquiatra
Psiquiatra
Psiquiatra
Psiquiatra
Psiquiatra

Evaluacin cognitivo conductual individual


Sesin de psicoterapia Gestaltca
Sesin de psicoterapia de Anlisis transaccional
Sesin de psicoterapia psicosexual
Sesion de terapia de relajacin
Sesin de psicoterapia breve
Sesin de ludoterapia
Otras psicoterapias

x
x
x
x
x
x
x
x

Medicina
Medicina
Medicina
Medicina
Medicina
Medicina
Medicina
Medicina

8108 Medicina

Psiquiatra

90862

Pharmacologic management, including


prescription, use, and review of mdication
Manejo farmacolgico con mnima psicoterapia
with no more than minimal mdical
psychotherapy

x
Pg. 691 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8109 Medicina

Psiquiatra

90865

Narcosynthesis for psychiatric diagnostic


and therapeutic purposes (eg, sodium
amobarbital (Amytal) interview)

Narcosntesis para propsitos psiquitricos diagnsticos y teraputicos (P ej.


amobarbital)

8110 Medicina

Psiquiatra

90870

Electroconvulsive therapy (includes


necessary monitoring)

Terapia electroconvulsiva (incluye el monitoreo)

8111 Medicina

Psiquiatra

90871

Electroconvulsive therapy (includes


necessary monitoring); multiple seizures,
per day

Terapia electroconvulsiva (incluye el monitoreo), mltiples convulsiones por da

8112
8113
8114
8115
8116
8117
8118

Psiquiatra
Psiquiatra
Psiquiatra
Psiquiatra
Psiquiatra
Psiquiatra
Psiquiatra

Talleres psicoeducativos
Taller de estimulacin cognitiva
Taller de laborterapia
Taller de manejo de estress
Otros talleres
Consejera
Sesin electroplexia

x
x
x
x
x
x
x

Terapia individual psicofisiolgica que incorpora la biorretroalimentacin bajo


cualquier modalidad (cara a cara con el paciente) con la psicoterapia en una sesin
de dura aproximadamente 20-30 minutos

Terapia individual psicofisiolgica que incorpora la biorretroalimentacin bajo


cualquier modalidad (cara a cara con el paciente) con la psicoterapia en una sesin
de dura aproximadamente 45-50 minutos

Sesin de Hipnoterapia

Medicina
Medicina
Medicina
Medicina
Medicina
Medicina
Medicina

8119 Medicina

Psiquiatra

90875

8120 Medicina

Psiquiatra

90876

8121 Medicina

Psiquiatra

90880

Individual psychophysiological therapy


incorporating biofeedback training by any
modality (face-to-face with the patient), with
psychotherapy (eg, insight oriented,
behavior modifying or supportive
psychotherapy); approximately 20-30
minutes
Individual psychophysiological therapy
incorporating biofeedback training by any
modality (face-to-face with the patient), with
psychotherapy (eg, insight oriented,
behavior modifying or supportive
psychotherapy); approximately 45-50
minutes
Hypnotherapy

Pg. 692 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8122 Medicina

Psiquiatra

90882

8123 Medicina

Psiquiatra

90885

8124 Medicina

Psiquiatra

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Environmental intervention for mdical
management purposes on a psychiatric
patient's behalf with agencies, employers,
or institutions
Psychiatric evaluation of hospital records,
other psychiatric reports, psychometric
and/or projective tests, and other
accumulated data for mdical diagnostic
purposes

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Intervencin sobre el ambiente - con propsitos de manejo mdico a favor del
bienestar psiquitrico del paciente - con agencias, empleadores o instituciones

Evaluacin psiquitrica de la historia clnica, otros reportes psiquitricos,


psicomtricos, pruebas proyectivas y otros datos acumulados con propsitos de
diagnstico mdico.

90887

Interpretation or explanation of results of


psychiatric, other mdical examinations and Interpretacin o explicacin de los resultados de exmenes mdicos, psiquitricos y
procedures, or other accumulated data to procedimientos, o de otro tipo de datos acumulados a la familia u otras personas
responsables, o para informarles cmo ayudar a al paciente
family or other responsible persons, or
advising them how to assist patient

Otro procedimiento psiquitrico no listado

8125 Medicina

Psiquiatra

90889

Preparation of report of patient's psychiatric


Preparacin del informe sobre el estado psiquitrico del paciente, historia,
status, history, treatment, or progress
tratamiento o sobre el progreso (que no sea legal o para fines de consulta) para
(other than for legal or consultative
purposes) for other physicians, agencies, otros mdicos o agencias de seguros
or insurance carriers

8126 Medicina

Psiquiatra

90899

Unlisted psychiatric service or procedure

8127 Medicina

Psicologa

Consulta psicolgica atendida UPA

8128 Medicina

Psicologa

Evaluacin psicolgica: UPE, Evaluacin neuropsicolgica, Evaluacin pre y post


quirrgica, Evaluacin vocacional y profesional, Evaluacin de desarrollo psicomotor,
Peritaje psicolgico, Evaluacin de problemas de aprendizaje, Evaluacin de
habilidades lingusticas, Evaluacin de problemas de conducta, Evaluacin de
descarte patolgico

8129 Medicina

Psicologa

Consejera y Orientacin psicolgica

x
Pg. 693 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8130 Medicina

Psicologa

8131 Medicina

Retroalimentaci
n

90901

8132 Medicina

Retroalimentaci
n

90911

8133 Medicina

Dilisis

90918

8134 Medicina

Dilisis

90919

8135 Medicina

Dilisis

90920

8136 Medicina

Dilisis

90921

8137 Medicina

Dilisis

90922

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Terapia individual: conductual, cognitiva, cognitiva conductual, psicodinmica,
psicoanaltica, humanista gestltica, transaccional, directiva, existencial, PNL, 45 a
60 de duracin

Entrenamiento por biorretroalimentacin de cualquier modalidad

Entrenamiento empleando tcnicas de biorretroalimentacin, msculos perineales,


esfnter anorrectalo uretral, incluyendo Electromiografia y/o manometra

Servicios mensuales para enfermedad renal crnica terminal para pacientes


menores de 2 aos de edad, incluye el monitoreo para una adecuada nutricin,
evaluacin del crecimiento y desarrollo y consejo a los padres,

Servicios mensuales para enfermedad renal crnica terminal para pacientes de 2 11 aos de edad, incluye el monitoreo para una adecuada nutricin, evaluacin del
crecimiento y desarrollo y consejo a los padres,

End-stage renal disease (ESRD) related


services per full month; for patients
Servicios mensuales para enfermedad renal crnica terminal para pacientes de 12 between twelve and nineteen years of age
19 aos de edad, incluye el monitoreo para una adecuada nutricin, evaluacin del
to include monitoring for the adequacy of
crecimiento y desarrollo y consejo a los padres,
nutrition, assessment of growth and
development, and counseling of parents

Biofeedback training by any modality


Biofeedback training, perineal muscles,
anorectal or urethral sphincter, including
EMG and/or manometry
End stage renal disease (ESRD) related
services per full month; for patients under
two years of age to include monitoring for
the adequacy of nutrition, assessment of
growth and development, and counseling of
parents
End-stage renal disease (ESRD) related
services per full month; for patients
between two and eleven years of age to
include monitoring for the adequacy of
nutrition, assessment of growth and
development, and counseling of parents

End-stage renal disease (ESRD) related


services per full month; for patients twenty
years of age and older
End stage renal disease (ESRD) related
services (less than full month), per day; for
patients under two years of age

Servicios mensuales para enfermedad renal crnica terminal para pacientes de 20


aos de edad a ms

Servicios diarios para enfermedad renal crnica terminal para pacientes menores de
2 aos de edad

Pg. 694 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8138 Medicina

Dilisis

90923

8139 Medicina

Dilisis

90924

8140 Medicina

Dilisis

90925

8141 Medicina

Dilisis

8142 Medicina

Dilisis

90935

8143 Medicina

Dilisis

90937

8144 Medicina

Dilisis

90940

8145 Medicina

Dilisis

8146 Medicina

Dilisis

8147 Medicina
8148 Medicina

Dilisis
Dilisis

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


End-stage renal disease (ESRD) related
services (less than full month), per day; for
patients between two and eleven years of
age
End-stage renal disease (ESRD) related
services (less than full month), per day; for
patients between twelve and nineteen
years of age
End-stage renal disease (ESRD) related
services (less than full month), per day; for
patients twenty years of age and older
Hemodialysis procedure with single
physician evaluation
Hemodialysis procedure requiring repeated
evaluation(s) with or without substantial
revision of dialysis prescription
Hemodialysis access flow study to
determine blood flow in grafts and
arteriovenous fistulae by an indicator
method

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Servicios diarios para enfermedad renal crnica terminal para pacientes de 2 - 11
aos de edad

Servicios diarios para enfermedad renal crnica terminal para pacientes de 12 - 19


aos de edad

Servicios diarios para enfermedad renal crnica terminal para pacientes mayores de
20 aos de edad

Hemodilisis de urgencia

Hemodilisis crnica con una sla evaluacin mdica

Hemodilisis que requiere repetida(s) evaluacin(es) con o sin una revisin mdica
substancial de la prescripcin de la dilisis

Estudio del flujo del acceso de la hemodilisis para determinar el flujo de sangre en
injertos y fstulas arteriovenosas por cualquier mtodo

90945

Dialysis procedure other than hemodialysis


(eg, peritoneal dialysis, hemofiltration, or
Dilisis, con excepcin de hemodialisis (P. ej. dilisis peritoneal, hemofiltracin, u
other continuous renal replacement
otras terapias renales continuas del reemplazo), con una sola evaluacin mdica
therapies), with single physician evaluation

90947

Dialysis procedure other than hemodialysis


(eg, peritoneal dialysis, hemofiltration, or
other continuous renal replacement
therapies) requiring repeated physician
evaluations, with or without substantial
revision of dialysis prescription

Dilisis, con excepcin de hemodilisis (P. ej. dilisis peritoneal, hemofiltration, u


otras terapias renales continuas del reemplazo), que requiere repetida(s)
evaluacion(es) mdica(s) con o sin una revisin substancial de la prescripcin de la
dilisis
Hemofiltracin
Hemodiafiltracin

x
x
Pg. 695 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N
8149
8150
8151
8152

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Medicina
Medicina
Medicina
Medicina

Dilisis
Dilisis
Dilisis
Dilisis

8153 Medicina

Dilisis

90989

8154 Medicina

Dilisis

90993

8155 Medicina

Dilisis

90997

8156 Medicina

Dilisis

90999

8157 Medicina

Gastroenterolog
a

91000

8158 Medicina

Gastroenterolog
a

91010

8159 Medicina

Gastroenterolog
a

91011

8160 Medicina

Gastroenterolog
a

91012

8161 Medicina
8162 Medicina
8163 Medicina

Gastroenterolog
a
Gastroenterolog
a
Gastroenterolog
a

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Dialysis training, patient, including helper


where applicable, any mode, completed
course
Dialysis training, patient, including helper
where applicable, any mode, course not
completed, per training session
Hemoperfusion (eg, with activated charcoal
or resin)
Unlisted dialysis procedure, inpatient or
outpatient
Esophageal intubation and collection of
washings for cytology, including
preparation of specimens (separate
procedure)
Esophageal motility (manometric study of
the esophagus and/or gastroesophageal
junction) study;
Esophageal motility (manometric study of
the esophagus and/or gastroesophageal
junction) study; with mecholyl or similar
stimulant
Esophageal motility (manometric study of
the esophagus and/or gastroesophageal
junction) study; with acid perfusion studies

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Dilisis peritoneal crnica intermitente
Dilisis peritoneal aguda
Dilisis peritoneal continua ambulatoria
Dilisis peritoneal continua ambulatoria automatizada

x
x
x
x

Curso completo de entrenamiento para dilisis, incluyendo al paciente y a la persona


que cuida del mismo,

Sesin de entrenamiento para dilisis, incluyendo al paciente y a la persona que


cuida del mismo,

Hemoperfusin

Procedimiento de dilisis que no aparece en la lista, paciente interno o externo

Intubacin esofgica y colecta de lavados citolgicos, incluyendo la preparacin de


los especmenes (procedimiento separado)

Manometra esofgica

Manometria esofgica con estimulante de mecolilo o similares

Manometria esofgica con prueba de perfusin cida

91020

Gastric motility (manometric) studies

Manometria gstrica

91022

Duodenal motility (manometric) study

Estudio de motilidad duodenal

91030

Esophagus, acid perfusion (Bernstein) test


Prueba de perfusin cida para esofagitis
for esophagitis

x
Pg. 696 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8164 Medicina

Gastroenterolog
a

91034

8165 Medicina

Gastroenterolog
a

91035

8166 Medicina

Gastroenterolog
a

91037

8167 Medicina

Gastroenterolog
a

91038

8168 Medicina

Gastroenterolog
a

91040

8169 Medicina

Gastroenterolog
a

91052

8170 Medicina

Gastroenterolog
a

91055

8171 Medicina

Gastroenterolog
a

91060

8172 Medicina

Gastroenterolog
a

91065

8173 Medicina

Gastroenterolog
a

91100

8174 Medicina

Gastroenterolog
a

91105

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Esophagus, gastroesophageal reflux test;
with nasal catheter pH electrode(s)
placement, recording, analysis and
interpretation
Esophagus, gastroesophageal reflux test;
with mucosal attached telemetry pH
electrode placement, recording, analysis
and interpretation
Esophageal function test,
gastroesophageal reflux test with nasal
catheter intraluminal impedance
electrode(s) placement, recording, analysis
and interpretation;
Esophageal function test,
gastroesophageal reflux test with nasal
catheter intraluminal impedance
electrode(s) placement, recording, analysis
and interpretation; prolonged (greater than
1 hour, up to 24 hours)
Esophageal balloon distension provocation
study
Gastric analysis test with injection of
stimulant of gastric secretion (eg,
histamine insulin pentagastrin calcium
Gastric intubation, washings, and preparing
slides for cytology (separate procedure)
Gastric saline load test
Breath hydrogen test (eg, for detection of
lactase deficiency), fructose intolerance,
bacterial overgrowth or oro-cecal
Intestinal bleeding tube, passage,
positioning and monitoring

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Phmetra esofgica, incluye anlisis e interpretacin

Prueba de reflujo gastroesofgico con colocacin de electrodo para pH telemetria en


la mucosa, grabacin, anlisis e interpretacin

Prueba de reflujo gastroesofgico con colocacin de electrodo de impedancia


mediante catter nasal intraluminal, grabacin, anlisis e interpretacin

Impedanciometria esofgica

Estudio de provocacin de distensin esofgica con baln

Prueba de anlisis gstrico con inyeccin de estimulante de la secrecin gstrica (P.


ej., histamina,insulina, pentagastrina, calcio y secretina)

Intubacin gstrica, lavados y preparacin de extendidos para citologa


(procedimiento separado)

Prueba de carga salina gstrica

Prueba de hidrgeno en aliento (P. ej., para la deteccin de la deficiencia de lactasa)

Tubo para sangrado intestinal, insercin, posicionamiento y control

Gastric intubation, and aspiration or lavage


Intubacin gstrica y aspiracin o lavado teraputico (P. ej. ingesta de venenos)
x
Pg. 697 de 833
for treatment (eg, for ingested poisons)

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Gastrointestinal tract imaging, intraluminal


Imgenes del tracto gastrointestinal intraluminal (P. ej. capsula endoscpica),
(eg, capsule endoscopy), esophagus
Esfago hasta el ileon, con interpretacin mdica e informe
through
ileum with
Gastrointestinal
tractphysician
imaging,interpretation
intraluminal
Imgenes del tracto gastrointestinal intraluminal (P. ej. capsula endoscpica),
(eg, capsule endoscopy), esophagus with
Esfago, con interpretacin mdica e informe
physician interpretation and report
Rectal sensation, tone, and compliance test
Medicin del tono y funcin del esfnter anal
(ie, response to graded balloon distention)

Sector
Salud

8175 Medicina

Gastroenterolog
a

91110

8176 Medicina

Gastroenterolog
a

91111

8177 Medicina

Gastroenterolog
a

91120

8178 Medicina

Gastroenterolog
a

91122

Anorectal manometry

Manometra anorrectal

8179 Medicina

Gastroenterolog
a

91123

Pulsed irrigation of fecal impaction

Irrigacin pulstil de impactacin fecal

8180 Medicina

Gastroenterolog
a

91132

Electrogastrography, diagnostic,
transcutaneous;

Electrogastrografia diagnstica transcutnea

8181 Medicina

Gastroenterolog
a

91133

Electrogastrography, diagnostic,
transcutaneous; with provocative testing

Electrogastrografia diagnstica transcutnea, con prueba de provocacin

8182 Medicina

Gastroenterolog
a

Mucosectoma de Esfago. Realizado con Videoendoscopa

8183 Medicina

Gastroenterolog
a

Mucosectoma de Esfago. Realizado con fibroendoscopa con o sin gastrocmara

8184 Medicina

Gastroenterolog
a

Tratamiento de vrices gstricas con Endoscopa flexible. Realizado con


Videoendoscopa

8185 Medicina

Gastroenterolog
a

Tratamiento de vrices gstricas con Endoscopa flexible. Realizado con


fibroendoscopa con o sin gastrocmara

8186 Medicina

Gastroenterolog
a

Tratamiento de vrices gstricas, sin cianoacrilato. Realizado con Videoendoscopa

8187 Medicina

Gastroenterolog
a

Tratamiento de vrices gstricas, sin cianoacrilato. Realizado con fibroendoscopa


con o sin gastrocmara

8188 Medicina

Gastroenterolog
a

Mucosectoma gstrica. Realizado con Videoendoscopa

8189 Medicina

Gastroenterolog
a

Mucosectoma gstrica. Realizado con fibroendoscopa con o sin gastrocmara


x
Pg. 698 de 833

x
x
x

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8190 Medicina

Gastroenterolog
a

Hemostasia de vrices gstricas con cianoacrilato. Realizado con Videoendoscopa

8191 Medicina

Gastroenterolog
a

Hemostasia de vrices gstricas con cianoacrilato. Realizado con fibroendoscopa


con o sin gastrocmara

8192 Medicina

Gastroenterolog
a

Hemostasia endoscpica alta con lser argn plasma. con videoendoscopio o fibra
con gastrocmara. Realizado con Videoendoscopa

8193 Medicina

Gastroenterolog
a

Hemostasia endoscpica alta con lser argn plasma. con videoendoscopio o fibra
con gastrocmara. Realizado con fibroendoscopa con o sin gastrocmara

8194 Medicina

Gastroenterolog
a

Cierre de fstula Intestino - cutnea con clip con Videoendoscopa

8195 Medicina

Gastroenterolog
a

Cierre de fstula enteroentrico o enteroclica con videoendoscopio

8196 Medicina

Gastroenterolog
a

Cierre de fstula enterovesical con videoendoscopio

8197 Medicina

Gastroenterolog
a

Dilatacin endoscpica de ano-recto-anastomosis rectosigmoidea c/s video

8198 Medicina

Gastroenterolog
a

Sigmoidoscopa ms mucosectoma. Realizado con Videoendoscopa

8199 Medicina

Gastroenterolog
a

Sigmoidoscopa ms mucosectoma. Realizado con fibroendoscopa con o sin


gastrocmara

8200 Medicina

Gastroenterolog
a

Colonoscopa izquierda diagnstica. Realizado con Videoendoscopa

8201 Medicina

Gastroenterolog
a

Colonoscopa izquierda diagnstica. Realizado con fibroendoscopa con o sin


gastrocmara

8202 Medicina

Gastroenterolog
a

Diverticulotoma de Esfago va endoscpica

8203 Medicina

Gastroenterolog
a

Mucosectoma endoscpica de clon. Realizado con Videoendoscopa

x
Pg. 699 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8204 Medicina

Gastroenterolog
a

Mucosectoma endoscpica de clon. Realizado con fibroendoscopa con o sin


gastrocmara

8205 Medicina

Gastroenterolog
a

Colocacin de baln intragstrico

8206 Medicina

Gastroenterolog
a

Procedimiento de diagnstico gastroenterolgico que no aparece en la lista

8207 Medicina

Gastroenterolog
a

Microscopa especular

Consulta oftalmolgica de tipo intermedia con examen y evaluacin mdica e inicio


de plan de diagnstico y tratamiento en un paciente nuevo

Consulta oftalmolgica de tipo completa con examen y evaluacin mdica e inicio de


plan de diagnstico y tratamiento en un paciente nuevo. El paciente requiere una
evaluacin completa en una o ms visitas.

91299

Unlisted diagnostic gastroenterology


procedure

Ophthalmological services: mdical


examination and evaluation with initiation of
diagnostic and treatment program;
intermediate new patient
Ophthalmological services: mdical
examination and evaluation with initiation of
diagnostic and treatment program;
comprehensive, new patient, one or more

8208 Medicina

Oftalmologa

92002

8209 Medicina

Oftalmologa

92004

8210 Medicina

Oftalmologa

Oclusin Ocular

8211 Medicina

Oftalmologa

Irrigacin Ocular

Consulta oftalmolgica de tipo intermedia con examen y evaluacin mdica e inicio


de plan de diagnstico y tratamiento en un paciente continuador

Consulta oftalmolgica de tipo completa con examen y evaluacin mdica e inicio de


plan de diagnstico y tratamiento en un paciente continuador. El paciente requiere
una evaluacin completa en una o ms visitas.

Refraccin sin cicloplegia

8212 Medicina

Oftalmologa

92012

8213 Medicina

Oftalmologa

92014

8214 Medicina

Oftalmologa

92015

8215 Medicina

Oftalmologa

Ophthalmological services: mdical


examination and evaluation, with initiation
or continuation of diagnostic and treatment
program; intermediate
established
Ophthalmological
services:
mdicalpatient
examination and evaluation, with initiation
or continuation of diagnostic and treatment
program; comprehensive established
Determination of refractive state

Refraccin con cicloplegia

x
Pg. 700 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8216 Medicina

Oftalmologa

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

92018

Ophthalmological examination and


evaluation, under general anesthesia, with
or without manipulation of globe for passive
range of motion or other manipulation to
facilitate diagnostic examination; complete

Examen y evaluacin oftalmolgicos completos bajo anestesia general, con o sin


manipulacin de globo ocular para determinar el rango de movimiento u otra
manipulacin para facilitar el diagnstico. Consignar procedimientos especificos con
cdigos adicionales..

Examen y evaluacin oftalmolgicos parciales bajo anestesia general, con o sin


manipulacin de globo ocular para determinar el rango de movimiento u otra
manipulacin para facilitar el diagnstico. Consignar procedimientos especificos con
cdigos adicionales..

Gonioscopa

Topografia corneal computarizada, unilateral o bilateral, con interpretacin e informe

Estudio de estrabismo

SUBSECCIN CPT 2008

8217 Medicina

Oftalmologa

92019

Ophthalmological examination and


evaluation, under general anesthesia, with
or without manipulation of globe for passive
range of motion or other manipulation to
facilitate diagnostic examination; limited

8218 Medicina

Oftalmologa

92020

Gonioscopy (separate procedure)

8219 Medicina

Oftalmologa

92025

8220 Medicina

Oftalmologa

92060

8221 Medicina

Oftalmologa

Estudio de baja visin

8222 Medicina

Oftalmologa

Estudio neuro oftalmolgico

8223 Medicina

Oftalmologa

Evaluacion neurosensorial de la ambliopa

8224 Medicina

Oftalmologa

Sensibilidad de contraste

8225 Medicina

Oftalmologa

92065

Computerized corneal topography,


unilateral or bilateral, with interpretation
and report
Sensorimotor examination with multiple
measurements of ocular deviation (eg,
restrictive or paretic muscle with diplopia)
with interpretation and report (separate

Orthoptic and/or pleoptic training, with


x
Ejercicios ortpticos y/o pleopticos con direccin y evaluacin mdica contnua
Pg. 701 de 833
continuing mdical direction and evaluation

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Fitting of contact lens for treatment of


disease, including supply of lens
Visual field examination, unilateral or
bilateral, with interpretation and report;
limited examination (eg, tangent screen,
Autoplot
arcexamination,
perimeter orunilateral
single stimulus
Visual field
or
bilateral, with interpretation and report;
intermediate examination (eg, at least 2
isoptersfield
on examination,
Goldmann perimeter
Visual
unilateraloror
bilateral, with interpretation and report;
extended examination (eg, Goldmann
visual tonometry
fields with at
least 3 isopters
plotted
Serial
(separate
procedure)
with
multiple measurements of intraocular
pressure over an extended time period with
interpretation and report same day (eg
Tonography with interpretation and report,
recording indentation tonometer method or
perilimbal suction method

Prueba del uso de lentes de contacto por una enfermedad, incluye la provisin de los
lentes

Campimetra y/o perimetra limitada, uni o bilateral, incluye la interpretacin e informe

Campimetra y/o perimetra de nivel intermedio, uni o bilateral, incluye la


interpretacin e informe

Campimetra y/o perimetra completa, uni o bilateral, incluye la interpretacin e


informe

Tonometra seriada con mltiples medidas de la presin intraocular en un mismo da


con interpretacin e informe

Tonografa con interpretacin e informe cualquier mtodo

Tonografa con provocacin de agua

8226 Medicina

Oftalmologa

92070

8227 Medicina

Oftalmologa

92081

8228 Medicina

Oftalmologa

92082

8229 Medicina

Oftalmologa

92083

8230 Medicina

Oftalmologa

92100

8231 Medicina

Oftalmologa

92120

8232 Medicina

Oftalmologa

92130

Tonography with water provocation

92135

Scanning computerized ophthalmic


diagnostic imaging, posterior segment, (eg,
Barrido para diagnstico oftlmico (p. ej. OCT, HRT, GDX y otros)
scanning lser) with interpretation and
report unilateral

8233 Medicina

Oftalmologa

8234 Medicina

Oftalmologa

Topografia corneal

8235 Medicina

Oftalmologa

Queratometra

8236 Medicina

Oftalmologa

Biometra oftlmica mediante interferometra parcial con clculo del poder de un


lente intraocular

92136

Ophthalmic biometry by partial coherence


interferometry with intraocular lens power
calculation

Pg. 702 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Provocative tests for glaucoma, with
interpretation and report, without
tonography
Ophthalmoscopy, extended, with retinal
drawing (eg, for retinal detachment,
melanoma), with interpretation and report;
initial
Ophthalmoscopy, extended, with retinal
drawing (eg, for retinal detachment,
melanoma), with interpretation and report;
subsequent
Fluorescein angioscopy with interpretation
and report

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Pruebas provocativas para glaucoma sin tonometra, con interpretacin e informe

8237 Medicina

Oftalmologa

92140

8238 Medicina

Oftalmologa

92225

8239 Medicina

Oftalmologa

92226

8240 Medicina

Oftalmologa

92230

8241 Medicina

Oftalmologa

92235

8242 Medicina

Oftalmologa

92240

8243 Medicina

Oftalmologa

92250

Fundus photography with interpretation and


Retinografia
report

8244 Medicina

Oftalmologa

92260

Ophthalmodynamometry

Oftalmodinamometra

8245 Medicina

Oftalmologa

92265

Needle oculoelectromyography, one or


more extraocular muscles, one or both
eyes, with interpretation and report

Oculoelectromiografa de aguja, uno o varios msculos extraoculares, en uno o


ambos ojos, con interpretacin e informe

8246 Medicina

Oftalmologa

92270

Electro-oculography with interpretation and


Electrooculografa con interpretacin e informe
report

8247 Medicina

Oftalmologa

92275

Electroretinography with interpretation and


Electrorretinografa con interpretacin e informe
report

Oftalmoscopa indirecta con dibujo retinal (P. ej., por desprendimiento de la retina,
melanoma), incluye interpretacin e informe. Primer examen realizado en un
paciente.
Oftalmoscopa indirecta con dibujo retinal (P. ej., por desprendimiento de la retina,
melanoma), incluye interpretacin e informe. Examen subsequente realizado en un
paciente.

Angioscopia con fluoresceina con interpretacin e informe

Fluorescein angiography (includes


multiframe imaging) with interpretation and Angiofluoresceinografa ocular con interpretacin e informe
report
Indocyanine-green angiography (includes
Angiografa con verde de indocianina (incluye imgenes mltiples) con interpretacin
multiframe imaging) with interpretation and
e informe
report

Pg. 703 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8248 Medicina

Oftalmologa

Electro-culograma

8249 Medicina

Oftalmologa

Test de estereopsis

8250 Medicina

Oftalmologa

Exoftalmometra

8251 Medicina

Oftalmologa

Test de Schirmmer

8252 Medicina

Oftalmologa

92283

Color vision examination, extended, eg,


anomaloscope or equivalent

Test de colores completo

8253 Medicina

Oftalmologa

92284

Dark adaptation examination with


interpretation and report

Examen de adaptacin a la oscuridad con interpretacin e informe

8254 Medicina

Oftalmologa

Microscopa confocal

8255 Medicina

Oftalmologa

Ultrabiomicroscopa

Fotografa ocular externa con interpretacin e informe para documentacin y


progreso mdico

Fotografa del segmento anterior con interpretacin y reporte con microscopia


endotelial y conteo de clulas

Fotografa del segmento anterior con interpretacin y reporte mediante angiografa


con fluoresceina

8256 Medicina

Oftalmologa

92285

8257 Medicina

Oftalmologa

92286

8258 Medicina

Oftalmologa

92287

External ocular photography with


interpretation and report for documentation
of mdical progress (eg, close-up
photography slit lamp photography
Special anterior segment photography with
interpretation and report; with specular
endothelial microscopy and cell count
Special anterior segment photography with
interpretation and report; with fluorescein
angiography

Pg. 704 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

8259 Medicina

Oftalmologa

Potenciales visuales evocados

8260 Medicina

Oftalmologa

Estudio de nervio ptico/macula con lmpara de hendidura

8261 Medicina

Oftalmologa

Ciruga refractiva lser

8262 Medicina

Oftalmologa

Angiofluoresceinoscopa ocular

Prescripcin y prueba de lentes de contacto para ambos ojos con supervisin


mdica de la adaptacin. Se excluye la afaquia.

Prescripcin y prueba de lentes de contacto debido a afaquia, en un ojo, con


supervisin mdica de la adaptacin.

Prescripcin y prueba de lentes corneales debido a afaquia, para ambos ojos, con
supervisin mdica de la adaptacin.

Prescripcin y prueba de lentes corneoesclerales, con supervisin mdica de la


adaptacin.

8263 Medicina

Oftalmologa

92310

8264 Medicina

Oftalmologa

92311

8265 Medicina

Oftalmologa

92312

8266 Medicina

Oftalmologa

92313

8267 Medicina

Oftalmologa

92314

8268 Medicina

Oftalmologa

92315

8269 Medicina

Oftalmologa

92316

Prescription of optical and physical


characteristics of and fitting of contact lens,
with mdical Supervisin of adaptation;
corneal lens ofboth
eyesand
except
for aphakia
Prescription
optical
physical
characteristics of and fitting of contact lens,
with mdical Supervisin of adaptation;
corneal
lens of
foroptical
aphakia
eye
Prescription
andone
physical
characteristics of and fitting of contact lens,
with mdical Supervisin of adaptation;
corneal
lens of
foroptical
aphakia
eyes
Prescription
andboth
physical
characteristics of and fitting of contact lens,
with mdical Supervisin of adaptation;
corneoscleraloflens
Prescription
optical and physical
characteristics of contact lens, with mdical
Supervisin of adaptation and direction of
fitting by independent
Prescription
of optical technician;
and physicalcorneal
characteristics of contact lens, with mdical
Supervisin of adaptation and direction of
fitting
by independent
Prescription
of optical technician;
and physicalcorneal
characteristics of contact lens, with mdical
Supervisin of adaptation and direction of
fitting by independent technician; corneal

Prescripcin de lentes corneales y supervisin y direccin mdica de la adaptacin,


x
con pruebas de adaptacin realizadas por un tecnico en ambos ojos. Se excluye los
casos de afaquia.
Prescripcin de lentes corneales y supervisin y direccin mdica de la adaptacin,
x
con pruebas de adaptacin realizadas por un tecnico en un ojo debido a casos de
afaquia.
Prescripcin de lentes corneales y supervisin y direccin mdica de la adaptacin,
x
con pruebas de adaptacin realizadas por un tecnico en ambos ojos debido a casos
de afaquia.
Pg. 705 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8270 Medicina

Oftalmologa

92317

8271 Medicina

Oftalmologa

92325

8272 Medicina

Oftalmologa

92326

8273 Medicina

Oftalmologa

92330

8274 Medicina

Oftalmologa

92335

8275 Medicina

Oftalmologa

92340

8276 Medicina

Oftalmologa

8277 Medicina

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Prescription of optical and physical


characteristics of contact lens, with mdical Prescripcin de lentes crneo-esclerales y supervisin y direccin mdica de la
Supervisin of adaptation and direction of adaptacin, con pruebas de adaptacin realizadas por un tecnico
fitting by independent technician;
Modification of contact lens (separate
procedure), with mdical Supervisin of
Modificacin de lentes de contacto con supervisin mdica de la adaptacin
adaptation
Replacement of contact lens

Remplazo de lentes de contacto

Prescription, fitting, and supply of ocular


prosthesis (artificial eye), with mdical
Supervisin of adaptation
Prescription of ocular prosthesis (artificial
eye) and direction of fitting and supply by
independent technician, with mdical
Supervisin of adaptation
Fitting of spectacles, except for aphakia;
monofocal

Prescripcin, colocacin y suministro de prtesis ocular (ojo artificial), con


supervisin mdica de la adaptacin

Prescripcin, adaptacin y suministro de prtesis ocular (ojo artificial) por un tcnico,


con supervisin mdica de la adaptacin

Adaptacin de anteojo monofocal. Se excluye afaquia

92341

Fitting of spectacles, except for aphakia;


bifocal

Adaptacin de anteojo bifocal. Se excluye afaquia

Oftalmologa

92342

Fitting of spectacles, except for aphakia;


multifocal, other than bifocal

Adaptacin de anteojo multifocal. Se excluye afaquia

8278 Medicina

Oftalmologa

92352

Fitting of spectacle prosthesis for aphakia;


monofocal

Adaptacin de anteojo monofocal debido a afaquia

8279 Medicina

Oftalmologa

92353

Fitting of spectacle prosthesis for aphakia;


multifocal

Adaptacin de anteojo multifocal debido a afaquia

8280 Medicina

Oftalmologa

92354

Fitting of spectacle mounted low vision aid;


Adaptacin de ayuda para visin baja de un solo elemento
single element system

x
Pg. 706 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8281 Medicina

Oftalmologa

92355

Fitting of spectacle mounted low vision aid;


Adaptacin de ayuda para visin baja con sistema compuesto o telescpico
telescopic or other compound lens system

8282 Medicina

Oftalmologa

92358

Prosthesis service for aphakia, temporary


(disposable or loan, including materials)

Provisin de prtesis para afaquia de materiales descartables o en calidad de


prstamo

8283 Medicina

Oftalmologa

92370

Repair and refitting spectacles; except for


aphakia

Reparacin o adaptacin de anteojos, excepto para afaquia

8284 Medicina

Oftalmologa

92371

Repair and refitting spectacles; spectacle


prosthesis for aphakia

Reparacin o adaptacin de anteojos para afaquia

8285 Medicina

Oftalmologa

92390

Supply of spectacles, except prosthesis for


Provisin de anteojos. Se excluye protesis para afaquia y ayudas para vision baja
aphakia and low vision aids

8286 Medicina

Oftalmologa

92391

8287 Medicina

Oftalmologa

92392

8288 Medicina

Oftalmologa

92393

8289 Medicina

Oftalmologa

8290 Medicina

8291 Medicina

Supply of contact lenses, except prosthesis


for aphakia
Supply of low vision aids (A low vision aid is
any lens or device used to aid or improve
visual function in a person whose vision
cannot be normalized by conventional

Provisin de lentes de contacto. Se excluye lentes para afaquia

Provisin de ayudas para vision baja. Una ayuda de visin baja es un lente o
dispositivo para ayudar o mejorar la funcin visual en una persona cuya visin no
puede ser corregida por anteojos convencionales.

Supply of ocular prosthesis (artificial eye)

Provisin de protesis ocular (ojo artificial)

92395

Supply of permanent prosthesis for


aphakia; spectacles

Provisin de anteojos para afaquia

Oftalmologa

92396

Supply of permanent prosthesis for


aphakia; contact lenses

Provisin de lentes de contacto para afaquia

Oftalmologa

92499

Unlisted ophthalmological service or


procedure

Servicio o procedimiento oftalmolgico que no aparece en la lista

x
Pg. 707 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8292 Medicina

8293 Medicina

8294 Medicina

8295 Medicina

8296 Medicina

8297 Medicina

8298 Medicina

8299 Medicina

8300 Medicina

8301 Medicina

8302 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

92502

Otolaryngologic examination under general


Examen de otorrinolaringologa bajo anestesia general
anesthesia

92504

Binocular microscopy (separate diagnostic


Microscopa binocular
procedure)

92506

Evaluation of speech, language, voice,


Logoaudiometra
communication, and/or auditory processing

92507

92508

92510

92511

Treatment of speech, language, voice,


communication, and/or auditory processing
disorder; individual
Treatment of speech, language, voice,
communication, and/or auditory processing
disorder; group, 2 or more individuals
Aural rehabilitation following cochlear
implant (includes evaluation of aural
rehabilitation status and hearing,
therapeutic services) with or without
Nasopharyngoscopy with endoscope
(separate procedure)

Tratamiento individual de enfermedad del habla, lenguaje, voz, comunicacin y/o


procesamiento auditivo

Tratamiento grupal, de 2 o ms individuos, de enfermedad del habla, lenguaje, voz,


comunicacin y/o procesamiento auditivo

Rehabilitacin aural luego de implante coclear

Nasofaringolaringoscopa con endoscopio (procedimiento separado)

92512

Nasal function studies (eg, rhinomanometry) Estudios de funcin nasal (P. ej., rinomanometra)

92516

Facial nerve function studies (eg,


electroneuronography)

92520

Laryngeal function studies (ie, aerodynamic


Estudios de funcin de la laringe
testing and acoustic testing)

92526

Treatment of swallowing dysfunction and/or


Tratamiento de la disfuncin de la deglucin y/o funcin oral para la alimentacin
oral function for feeding

Estudios de funcin de los nervios faciales (P. ej., electroneuronografa)

Pg. 708 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8303 Medicina

8304 Medicina

8305 Medicina

8306 Medicina

8307 Medicina

8308 Medicina

8309 Medicina

8310 Medicina

8311 Medicina

8312 Medicina

8313 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

92531

Spontaneous nystagmus, including gaze

Nistagmo espontneo, incluyendo la mirada

92532

Positional nystagmus test

Prueba de nistagmo de posicin

92533

Caloric vestibular test, each irrigation


(binaural, bithermal stimulation constitutes
four tests)

Prueba vestibular calrica, cada irrigacin (la estimulacin binaural, bitrmica


constituye cuatro pruebas)

92534

Optokinetic nystagmus test

Prueba de nistagmo optocintico

92541

Spontaneous nystagmus test, including


Prueba de nistagmo espontneo con registro, incluyendo el nistagmo de mirada y de
gaze and fixation nystagmus, with recording fijacin,

92542

Positional nystagmus test, minimum of 4


positions, with recording

Prueba de nistagmo de posicin con registro, mnimo de 4 posiciones,

Prueba vestibular calrica con registro, cada irrigacin (la estimulacin binaural,
bitrmica constituye cuatro pruebas),

Prueba de nistagmo optocintico, bidireccional, estimulacin de la fosa o perifrica,


con registro

92543

92544

Caloric vestibular test, each irrigation


(binaural, bithermal stimulation constitutes
four tests), with recording
Optokinetic nystagmus test, bidirectional,
foveal or peripheral stimulation, with
recording

92545

Oscillating tracking test, with recording

Prueba de seguimiento oscilante, con registro

92546

Sinusoidal vertical axis rotational testing

Prueba rotacional de eje vertical sinusoidal

92547

Use of vertical electrodes (List separately in


Empleo de elctrodos verticales
addition to code for primary procedure)

x
Pg. 709 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8314 Medicina

8315 Medicina

8316 Medicina

8317 Medicina

8318 Medicina

8319 Medicina

8320 Medicina

8321 Medicina

8322 Medicina

8323 Medicina

8324 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

92548

Computerized dynamic posturography

Posturografa dinmica computarizada

92551

Screening test, pure tone, air only

Prueba de despistaje para evaluacin de audicin trasmitidas por el aire

92552

Pure tone audiometry (threshold); air only

Audiometra de tonos puros (umbral); transmitidos por aire solamente

92553

Pure tone audiometry (threshold); air and


bone

Audiometra de tonos puros transmitidos por aire y hueso

92555

Speech audiometry threshold;

Umbral de audiometra para el habla

92556

Speech audiometry threshold; with speech


Umbral de audiometra con reconocimiento del habla
recognition

92557

Comprehensive audiometry threshold


evaluation and speech recognition (92553
and 92556 combined)

Evaluacin completa del umbral de audiometra y reconocimiento del habla

92559

Audiometric testing of groups

Pruebas audiomtricas de grupos

92560

Bekesy audiometry; screening

Audiometra de Bekesy de tipo tamizaje

92561

Bekesy audiometry; diagnostic

Audiometra de Bekesy; evaluacin y diagnstico

92562

Loudness balance test, alternate binaural


or monaural

Prueba de balance del volumen, biaural alternada o monoaural

x
Pg. 710 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8325 Medicina

8326 Medicina

8327 Medicina

8328 Medicina

8329 Medicina

8330 Medicina

8331 Medicina

8332 Medicina

8333 Medicina

8334 Medicina

8335 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

92563

Tone decay test

Prueba de decaimiento del tono

92564

Short increment sensitivity index (SISI)

Indice de sensibilidad a los incrementos breves (SISI)

92565

Stenger test, pure tone

Prueba de Stenger, tonos puros

92567

Tympanometry (impedance testing)

Timpanometra (prueba de impedancia)

92568

Acoustic reflex testing; threshold

Prueba de reflejo acstico

92569

Acoustic reflex testing; decay

Prueba de decaimiento del reflejo acstico

92571

Filtered speech test

Prueba de habla filtrada

92572

Staggered spondaic word test

Prueba de palabras espondaicas alternadas

92573

Lombard test

Prueba de Lombard

92575

Sensorineural acuity level test

Prueba de nivel de agudeza neurosensorial

92576

Synthetic sentence identification test

Prueba de identificacin de oraciones sintticas

x
Pg. 711 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8336 Medicina

8337 Medicina

8338 Medicina

8339 Medicina

8340 Medicina

8341 Medicina

8342 Medicina

8343 Medicina

8344 Medicina

8345 Medicina

8346 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

92577

Stenger test, speech

Prueba de Stenger, habla

92579

Visual reinforcement audiometry (VRA)

Audiometra de refuerzo visual (VRA)

92582

Conditioning play audiometry

Audiometra de condicionamiento por juego

92583

Select picture audiometry

Audiometra de cuadro seleccionado

92584

Electrocochleography

Electrococleografa

Potenciales evocados auditivos completos para la audiometra de respuestas


evocadas y/o pruebas del sistema nervioso central

Potenciales evocados auditivos limitados para la audiometra de respuestas


evocadas y/o pruebas del sistema nervioso central

Emisiones otoacsticas evocadas limitadas (nivel de estmulo nico, transiente o


productos de distorsin)

Emisiones otoacsticas evocadas para evaluacin completa o diagnstica


(comparacin de emisiones otoacsticas transitorias y/o de productos de distorsin
a niveles y frecuencias mltiples)

Examen y seleccin de audfono; monoaural

Examen y seleccin de audfono; biaural

92585

92586

92587

92588

92590

92591

Auditory evoked potentials for evoked


response audiometry and/or testing of the
central nervous system; comprehensive
Auditory evoked potentials for evoked
response audiometry and/or testing of the
central nervous system; limited
Evoked otoacoustic emissions; limited
(single stimulus level, either transient or
distortion products)
Evoked otoacoustic emissions;
comprehensive or diagnostic evaluation
(comparison of transient and/or distortion
product otoacoustic emissions at multiple
Hearing aid examination and selection;
monaural
Hearing aid examination and selection;
binaural

Pg. 712 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8347 Medicina

8348 Medicina

8349 Medicina

8350 Medicina

8351 Medicina

8352 Medicina

8353 Medicina

8354 Medicina

8355 Medicina

8356 Medicina

8357 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

92592

Hearing aid check; monaural

Revisin de audfono; monoaural

92593

Hearing aid check; binaural

Revisin de audfono; biaural

92594

Electroacoustic evaluation for hearing aid;


monaural

Evaluacin electroacstica para audfono; monoaural

92595

Electroacoustic evaluation for hearing aid;


binaural

Evaluacin electroacstica para audfono; biaural

92596

Ear protector attenuation measurements

Mediciones de atenuacin por proteccin de odos

92597

Evaluation for use and/or fitting of voice


Evaluacin para el uso y/o adecuacin del dispositivo prosttico para mejorar el habla
prosthetic device to supplement oral speech

92601

92602

92603

92604

92605

Diagnostic analysis of cochlear implant,


patient under 7 years of age; with
programming
Diagnostic analysis of cochlear implant,
patient younger than 7 years of age;
subsequent reprogramming
Diagnostic analysis of cochlear implant,
age 7 years or older; with programming
Diagnostic analysis of cochlear implant,
age 7 years or older; subsequent
reprogramming
Evaluation for prescription of non-speechgenerating augmentative and alternative
communication device

Anlisis diagnstico de implante coclear, paciente menor de 7 aos de edad, con


programacin.

Anlisis diagnstico de implante coclear, paciente menor de 7 aos de edad.


Programacin subsecuente.

Anlisis diagnstico de implante coclear, paciente de 7 aos de edad o ms, con


programacin.

Anlisis diagnstico de implante coclear, paciente de 7 aos de edad o ms.


Programacin subsecuente.

Evaluacin para la prescripcin de un dispositivo de comunicacin alternativa o


aumentativa que no produce voz

Pg. 713 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8358 Medicina

8359 Medicina

8360 Medicina

8361 Medicina

8362 Medicina

8363 Medicina

8364 Medicina

8365 Medicina

8366 Medicina

8367 Medicina

8368 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales

92606

92607

92608

92609

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Therapeutic service(s) for the use of nonspeech-generating device, including
programming and modification
Evaluation for prescription for speechgenerating augmentative and alternative
communication device, face-to-face with
the
patient;for
firstprescription
hour
Evaluation
for speechgenerating augmentative and alternative
communication device, face-to-face with
the patient; each additional 30 minutes (List
Therapeutic services for the use of speechgenerating device, including programming
and modification

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Servicios teraputicos para el uso de un dispositivo de comunicacin alternativa o
aumentativa que no produce voz

Primera hora de evaluacin para la prescripcin de un dispositivo de comunicacin


alternativa o aumentativa que genera voz

Cada 30 minutos adicionales. de evaluacin para la prescripcin de un dispositivo de


comunicacin alternativa o aumentativa que genera voz. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Servicios teraputicos para el uso de un dispositivo de comunicacin generadores


de voz, incluye la programacin y modificacin

92610

Evaluation of oral and pharyngeal


swallowing function

Evaluacin de la funcin de deglucin a nivel oral y farngea

92611

Motion fluoroscopic evaluation of


swallowing function by cine or video
recording

Evaluacin fluoroscpica del movimiento durante la deglucin mediante


cinematografa o grabacin de video

92612

Flexible fiberoptic endoscopic evaluation of Evaluacin endoscpica con fibroscopio flexible de la deglucin mediante
swallowing by cine or video recording;
cinematografa o grabacin de video

92613

92614

92615

92616

Flexible fiberoptic endoscopic evaluation of


swallowing by cine or video recording;
physician interpretation and report only
Flexible fiberoptic endoscopic evaluation,
laryngeal sensory testing by cine or video
recording;
Flexible fiberoptic endoscopic evaluation,
laryngeal sensory testing by cine or video
recording; physician interpretation and
report only
Flexible fiberoptic endoscopic evaluation of
swallowing and laryngeal sensory testing
by cine or video recording;

Evaluacin endoscpica con fibroscopio flexible de la deglucin mediante


cinematografa o grabacin de video, interpretacin e informe mdico solamente

Evaluacin endoscpica con fibroscopio con prueba sensorial larngea por


cinematografa o grabacin de video

Evaluacin endoscpica con fibroscopio flexible con prueba sensorial larngea por
cinematografa o grabacin de video, interpretacin e informe del mdico solamente

Evaluacin endoscpica con fibroscopio flexible de prueba sensorial larngea y de


deglucin mediante cinematografa o grabacin de video

Pg. 714 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8369 Medicina

8370 Medicina

8371 Medicina

8372 Medicina

8373 Medicina

8374 Medicina

8375 Medicina

8376 Medicina

8377 Medicina

8378 Medicina

8379 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Servicios
otorrinolaringol
gicos especiales
Cardiovascular

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Flexible fiberoptic endoscopic evaluation of
swallowing and laryngeal sensory testing
by cine or video recording; physician
interpretation and report only
Evaluation of central auditory function, with
report; initial 60 minutes

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Evaluacin endoscpica con fibroscopio flexible de prueba sensorial larngea y de
deglucin mediante cinematografa o grabacin de video, interpretacin e informe
del mdico solamente

Primeros 60 minutos de evaluacin de la funcin auditiva central, con informe

92621

Evaluation of central auditory function, with Cada 15 minutos adicionales. de evaluacin de la funcin auditiva central, con
report; each additional 15 minutes
informe

92625

Assessment of tinnitus (includes pitch,


loudness matching, and msking)

92626

Evaluation of auditory rehabilitation status;


Primera hora de evaluacin del nivel de rehabilitacin auditiva
first hour

92627

Evaluation of auditory rehabilitation status;


each additional 15 minutes (List separately Cada 15 minutos adicionales. de evaluacin del nivel de rehabilitacin auditiva
in addition to code for primary procedure)

92630

Auditory rehabilitation; pre-lingual hearing


loss

Rehabilitacin auditiva para pacientes con prdida de audicin prelingual

92633

Auditory rehabilitation; postlingual hearing


loss

Rehabilitacin auditiva para pacientes con prdida de audicin postlingual

92640

Diagnostic analysis with programming of


auditory brainstem implant, per hour

Anlisis diagnstico con programacin de implante cerebral auditivo. Registrar cada


60 minutos de servicio.

92700

Unlisted otorhinolaryngological service or


procedure

Servicio o procedimiento otorrinolaringolgico no listado

92950

Cardiopulmonary resuscitation (eg, in


cardiac arrest)

Reanimacin cardiopulmonar (P. ej., en paro cardiaco)

92617

92620

Evaluacin de tinnitus

Pg. 715 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8380 Medicina

Cardiovascular

92953

Temporary transcutaneous pacing

Marcapasos transcutneo temporario

8381 Medicina

Cardiovascular

92960

Cardioversion, elective, electrical


conversion of arrhythmia; external

Cardioversin electiva, conversin elctrica de la arritmia, externa

8382 Medicina

Cardiovascular

92961

Cardioversion, elective, electrical


Cardioversin electiva, conversin elctrica de la arritmia, interna (procedimiento
conversion of arrhythmia; internal (separate
independiente)
procedure)

8383 Medicina

Cardiovascular

92970

Cardioassist-method of circulatory assist;


internal

Mtodo Cardioassist para mejorar la circulacin; interno

8384 Medicina

Cardiovascular

92971

Cardioassist-method of circulatory assist;


external

Mtodo Cardioassist para mejorar la circulacin; externo

8385 Medicina

Cardiovascular

92973

8386 Medicina

Cardiovascular

92974

8387 Medicina

Cardiovascular

92975

8388 Medicina

Cardiovascular

8389 Medicina

Cardiovascular

Percutaneous transluminal coronary


thrombectomy (List separately in addition to
code for primary procedure)
Transcatheter placement of radiation
delivery device for subsequent coronary
intravascular brachytherapy (List separately
in addition to code for primary procedure)
Thrombolysis, coronary; by intracoronary
infusion, including selective coronary
angiography

Trombectoma coronaria transluminal percutanea. Registrar por separado


adicionalmente al codigo del procedimiento primario

Colocacion transcteter de dispositivo para radiacin que se usar en braquiterapia


intravascular coronaria. Registrar por separado adicionalmente al codigo del
procedimiento primario

Trombolisis coronara; por infusin intracoronaria, incluyendo la angiografa


coronara selectiva

92977

Thrombolysis, coronary; by intravenous


infusion

Trombolisis coronara; por infusin intravenosa

92978

Intravascular ultrasound (coronary vessel


or graft) during diagnostic evaluation and/or Ultrasonido intravascular (vaso o injerto coronarios) durante la intervencin
therapeutic intervention including imaging teraputica, incluyendola supervisin, interpretacin e informe de las imgenes; vaso
Supervisin, interpretation and report; initial inicial (anotar separadamente adems del cdigo para el procedimiento primario)
vessel (List separately in addition to code

Pg. 716 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8390 Medicina

8391 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Cardiovascular

Cardiovascular

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

92979

Intravascular ultrasound (coronary vessel


or graft) during diagnostic evaluation and/or
therapeutic intervention including imaging
Supervisin, interpretation and report; each
additional vessel (List separately in addition

Ultrasonido intravascular (vaso o injerto coronarios) durante la intervencin


teraputica, incluyendo la supervisin, interpretacin e informe de las imgenes;
cada vaso adicional (anotar separadamente adems del cdigo para el
procedimiento primario)

92980

Transcatheter placement of an
intracoronary stent(s), percutaneous, with
or without other therapeutic intervention,
any method; single vessel

Colocacin transcatter de catteres dilatadores intracoronarios, percutnea, con o


sin otras intervenciones teraputicas, cualquier mtodo; un solo vaso

Transcatheter placement of an
intracoronary stent(s), percutaneous, with
or without other therapeutic intervention,
any method; each additional vessel (List
separately in addition to code for primary

Colocacin transcatter de catteres dilatadores intracoronarios, percutnea, con o


sin otras intervenciones teraputicas, cualquier mtodo; cada vaso adicional (anotar
separadamente adems del cdigo para el procedimiento primario)

8392 Medicina

Cardiovascular

92981

8393 Medicina

Cardiovascular

92982

8394 Medicina

Cardiovascular

92984

8395 Medicina

Cardiovascular

92986

8396 Medicina

Cardiovascular

8397 Medicina

8398 Medicina

Percutaneous transluminal coronary


balloon angioplasty; single vessel
Percutaneous transluminal coronary
balloon angioplasty; each additional vessel
(List separately in addition to code for
primary procedure)
Percutaneous balloon valvuloplasty; aortic
valve

Angioplasta de baln percutnea y transluminal de las coronarias; un solo vaso

Angioplasta de baln percutnea y transluminal de las coronarias; cada vaso


adicional (anotar separadamente adems del cdigo para el procedimiento primario)

Valvuloplasta percutnea de baln; vlvula artica

92987

Percutaneous balloon valvuloplasty; mitral


valve

Valvuloplasta percutnea de baln; vlvula mitral

Cardiovascular

92990

Percutaneous balloon valvuloplasty;


pulmonary valve

Valvuloplasta percutnea de baln; vlvula pulmonar

Cardiovascular

92992

Atrial septectomy or septostomy;


Septectoma o septostoma auricular; mtodo transvenoso de baln, (P. ej. tipo
transvenous method, balloon (eg, Rashkind
Rashkind) (incluyela Cateterizacin cardiaca)
type) (includes cardiac catheterization)

Pg. 717 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8399 Medicina

Cardiovascular

92993

8400 Medicina

Cardiovascular

92995

8401 Medicina

Cardiovascular

92996

8402 Medicina

Cardiovascular

92997

8403 Medicina

Cardiovascular

92998

8404 Medicina

Cardiovascular

93000

8405 Medicina

Cardiovascular

93005

8406 Medicina

Cardiovascular

93010

8407 Medicina

Cardiovascular

93012

8408 Medicina

Cardiovascular

93014

8409 Medicina

Cardiovascular

93015

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Atrial septectomy or septostomy; blade
method (Park septostomy) (includes
cardiac catheterization)
Percutaneous transluminal coronary
atherectomy, by mechanical or other
method, with or without balloon
angioplasty;
vessel coronary
Percutaneoussingle
transluminal
atherectomy, by mechanical or other
method, with or without balloon
angioplasty; each additional vessel (List
Percutaneous transluminal pulmonary
artery balloon angioplasty; single vessel
Percutaneous transluminal pulmonary
artery balloon angioplasty; each additional
vessel (List separately in addition to code
for primary procedure)
Electrocardiogram, routine ECG with at
least 12 leads; with interpretation and report
Electrocardiogram, routine ECG with at
least 12 leads; tracing only, without
interpretation and report
Electrocardiogram, routine ECG with at
least 12 leads; interpretation and report only
Telephonic transmission of post-symptom
electrocardiogram rhythm strip(s), 24-hour
attended monitoring, per 30 day period of
time; tracingtransmission
only
Telephonic
of post-symptom
electrocardiogram rhythm strip(s), 24-hour
attended monitoring, per 30 day period of
time;
physician review
withusing
interpretation
Cardiovascular
stress test
maximal or
submaximal treadmill or bicycle exercise,
continuous electrocardiographic monitoring,
and/or pharmacological stress; with

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Septectoma o septostoma auricular; mtodo de bistur (septostoma de Park)


(incluye la Cateterizacin cardaca)

Aterectoma percutnea y transluminal de las coronarias por mtodo mecnico u


otro mtodo, con o sin angioplasta de baln; un solo vaso

Aterectoma percutnea y transluminal de las coronarias por mtodo mecnico u


otro mtodo, con o sin angioplasta de baln; cada vaso adicional (anotar
separadamente adems del cdigo para el procedimiento primario)

Angioplasta percutnea transluminal con baln de la arteria pulmonar; un solo vaso

Angioplasta percutnea transluminal con baln de la arteria pulmonar; cada vaso


adicional (anotar separadamente adems del cdigo para el procedimiento primario)

Electrocardiograma, ECG de rutina con por lo menos 12 elctrodos; con


interpretacin e informe

Electrocardiograma, ECG de rutina con por lo menos 12 elctrodos; trazado


solamente, sin interpretacin e informe

Electrocardiograma, ECG de rutina con por lo menos 12 elctrodos; interpretacin e


informe solamente

Transmisin telefnica de tiras de ritmo de electrocardiograma posterior a sntoms,


por cadaperodo de 30 das; trazado solamente

Transmisin telefnica de tiras de ritmo de electrocardiograma posterior a sntoms,


por cada perodo de 30 das; revisin mdica con interpretacin e informe solamente

Prueba de esfuerzo ("stress") cardiovascular mximo o submximo en banda


x
rodante o en bicicleta, control electrocardiogrfico continuo, y/o estmulo
farmacolgico; con supervisin mdica, con interpretacin e informe
Pg. 718 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Cardiovascular stress test using maximal or


submaximal treadmill or bicycle exercise,
continuous electrocardiographic monitoring,
and/or
pharmacological
stress;
Cardiovascular
stress test
usingphysician
maximal or
submaximal treadmill or bicycle exercise,
continuous electrocardiographic monitoring,
and/or
pharmacological
stress;
onlyor
Cardiovascular
stress test
usingtracing
maximal
submaximal treadmill or bicycle exercise,
continuous electrocardiographic monitoring,
and/or pharmacological stress;

Prueba de esfuerzo ("stress") cardiovascular mximo o submximo en banda


rodante o en bicicleta, control electrocardiogrfico continuo, y/o estmulo
farmacolgico; supervisin mdica solamente, sin interpretacin e informe
Prueba de esfuerzo ("stress") cardiovascular mximo o submximo en banda
rodante o en bicicleta, control electrocardiogrfico continuo, y/o estmulo
farmacolgico; trazado solamente, sin interpretacin e informe
Prueba de esfuerzo ("stress") cardiovascular mximo o submximo en banda
rodante o en bicicleta, control electrocardiogrfico continuo, y/o estmulo
farmacolgico; interpretacin e informe solamente
Prueba de provocacin con ergonovina

8410 Medicina

Cardiovascular

93016

8411 Medicina

Cardiovascular

93017

8412 Medicina

Cardiovascular

93018

8413 Medicina

Cardiovascular

93024

Ergonovine provocation test

8414 Medicina

Cardiovascular

93025

Microvolt T-wave alternans for assessment Prueba dinmica de alternancias de onda para evaluacion de las arritmias
of ventricular arrhythmias
ventriculares

8415 Medicina

Cardiovascular

93040

Rhythm ECG, one to three leads; with


interpretation and report

Ritmo de ECG, uno a tres elctrodos; con interpretacin e informe

8416 Medicina

Cardiovascular

93041

Rhythm ECG, one to three leads; tracing


only without interpretation and report

Ritmo de ECG, uno a tres elctrodos; trazado solamente sin interpretacin e informe

8417 Medicina

Cardiovascular

93042

Rhythm ECG, one to three leads;


interpretation and report only

Ritmo de ECG, uno a tres elctrodos; interpretacin e informe solamente

Control electrocardiogrfico durante 24 horas por registro y almacenamiento


continuo de las ondas del ECG original, con revisin por barrido visual de trazado
superpuesto; incluye el registro, anlisis de revisin e informe, revisin e informe
interpretacin mdicos

Control electrocardiogrfico durante 24 horas por registro y almacenamiento


continuo de las ondas del ECG original, con revisin por barrido visual de trazado
superpuesto; registro (incluye la conexin, registro y desconexin)

8418 Medicina

Cardiovascular

93224

8419 Medicina

Cardiovascular

93225

Electrocardiographic monitoring for 24


hours by continuous original ECG
waveform recording and storage, with
visual superimposition scanning; includes
recording, scanning analysis with report,
Electrocardiographic monitoring for 24
hours by continuous original ECG
waveform recording and storage, with
visual superimposition scanning; recording
(includes hook-up, recording, and

Pg. 719 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8420 Medicina

Cardiovascular

93226

8421 Medicina

Cardiovascular

93227

8422 Medicina

Cardiovascular

93230

8423 Medicina

Cardiovascular

93231

8424 Medicina

Cardiovascular

93232

8425 Medicina

Cardiovascular

93233

8426 Medicina

Cardiovascular

93235

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Electrocardiographic monitoring for 24


hours by continuous original ECG
Control electrocardiogrfico durante 24 horas por registro y almacenamiento
waveform recording and storage, with
continuo de las ondas del ECG original, con revisin por barrido visual de trazado
visual superimposition scanning; scanning superpuesto; anlisis por barrido con informe
analysis with report
Electrocardiographic monitoring for 24
hours by continuous original ECG
Control electrocardiogrfico durante 24 horas por registro y almacenamiento
waveform recording and storage, with
continuo de las ondas del ECG original, con revisin por barrido visual de trazado
visual superimposition scanning; physician superpuesto; revisin e interpretacin mdicas
review and interpretation
Electrocardiographic monitoring for 24
Control electrocardiogrfico durante 24 horas por registro continuo de las ondas
hours by continuous original ECG
originales del ECG y su almacenamiento sin barrido por registro sobreimpuesto,
waveform recording and storage without
mediante un dispositivo capaz de producir una tira impresa completa y en miniatura;
superimposition scanning utilizing a device incluye el registro, anlisis con microprocesador e informe, revisin e interpretacin
capable of producing a full miniaturized
mdicas
Electrocardiographic monitoring for 24
Control electrocardiogrfico durante 24 horas por registro continuo de las ondas
hours by continuous original ECG
originales del ECG y su almacenamiento sin barrido por registro sobreimpuesto,
waveform recording and storage without
mediante un dispositivo capaz de producir una tira impresa completa y en miniatura;
superimposition scanning utilizing a device
registro (incluye la conexin, registro y desconexin)
capable of producing a full miniaturized
Electrocardiographic monitoring for 24
Control electrocardiogrfico durante 24 horas por registro continuo de las ondas
hours by continuous original ECG
originales del ECG y su almacenamiento sin barrido por registro sobreimpuesto,
waveform recording and storage without
mediante un dispositivo capaz de producir una tira impresa completa y en miniatura;
superimposition scanning utilizing a device
anlisis por microprocesador, con informe
capable of producing a full miniaturized
Electrocardiographic monitoring for 24
Control electrocardiogrfico durante 24 horas por registro continuo de las ondas
hours by continuous original ECG
originales del ECG y su almacenamiento sin barrido por registro sobreimpuesto,
waveform recording and storage without
mediante un dispositivo capaz de producir una tira impresa completa y en miniatura;
superimposition scanning utilizing a device
revisin e interpretacin mdicas
capable of producing a full miniaturized
Electrocardiographic monitoring for 24
Control electrocardiogrfico durante 24 horas por control computadorizado continuo
hours by continuous computerized
y registro no continuo, y anlisis de los datos en tiempo real mediante un dispositivo
monitoring and non-continuous recording, capaz de producir un trazado de tamao completo de las ondas, que podra estar
and real-time data analysis utilizing a
activado por el paciente; incluye el control y anlisis de los datos en tiempo real, con
device capable of producing intermittent full- informe, revisin e interpretacin mdicas

Pg. 720 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Electrocardiographic monitoring for 24


Control electrocardiogrfico durante 24 horas por control computadorizado continuo
hours by continuous computerized
y registro no continuo, y anlisis de los datos en tiempo real mediante un dispositivo
monitoring and non-continuous recording,
capaz de producir un trazado de tamao completo de las ondas, que podra control y
and real-time data analysis utilizing a
anlisis de datos en tiempo real, con informe
device capable of producing intermittent fullElectrocardiographic monitoring for 24
Control electrocardiogrfico durante 24 horas por control computadorizado continuo
hours by continuous computerized
y registro no continuo, y anlisis de los datos en tiempo real mediante un dispositivo
monitoring and non-continuous recording,
capaz de producir un trazado de tamao completo de las ondas, que podra revisin
and real-time data analysis utilizing a
e interpretacin mdicas
device capable of producing intermittent fullPatient demand single or multiple event
recording with presymptom memory loop, Registro de incidente, nico o mltiple, a pedido de paciente, con lazo de memoria
24-hour attended monitoring, per 30 day
previo a lossntoms, por cada perodo de 30 das; incluye la transmisin, revisin e
period of time; includes transmission,
interpretacin mdicas
physician review and interpretation
Patient demand single or multiple event
recording with presymptom memory loop, Registro de incidente, nico o mltiple, a pedido de paciente, con lazo de memoria
24-hour attended monitoring, per 30 day
previo a los sntoms, por cada perodo de 30 das; registro (incluye la conexin,
period of time; recording (includes hook-up, registro y desconexin)
recording, and disconnection)
Patient demand single or multiple event
Registro de incidente, nico o mltiple, a pedido de paciente, con lazo de memoria
recording with presymptom memory loop,
previo a los sntoms, por cada perodo de 30 das; control, recepcin de
24-hour attended monitoring, per 30 day
transmisiones y anlisis
period
time; monitoring
receipt event
of
Patientofdemand
single or multiple
Registro de incidente, nico o mltiple, a pedido de paciente, con lazo de memoria
recording with presymptom memory loop,
previo a los sntoms, por cada perodo de 30 das; revisin e interpretacin mdicas
24-hour attended monitoring, per 30 day
solamente
period of time; physician review and
Signal-averaged electrocardiography
Electrocardiografa con seal promediada (SAECG), con o sin ECG
(SAECG), with or without ECG

8427 Medicina

Cardiovascular

93236

8428 Medicina

Cardiovascular

93237

8429 Medicina

Cardiovascular

93268

8430 Medicina

Cardiovascular

93270

8431 Medicina

Cardiovascular

93271

8432 Medicina

Cardiovascular

93272

8433 Medicina

Cardiovascular

93278

8434 Medicina

Cardiovascular

93303

Transthoracic echocardiography for


congenital cardiac anomalies; complete

Ecocardiografa transtorcica para anomalas cardiacas congnitas; completa

8435 Medicina

Cardiovascular

93304

Transthoracic echocardiography for


congenital cardiac anomalies; follow-up or
limited study

Ecocardiografa transtorcica para anomalas cardiacas congnitas; estudio de


seguimiento o limitado

Pg. 721 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8436 Medicina

Cardiovascular

93307

8437 Medicina

Cardiovascular

93308

8438 Medicina

Cardiovascular

93312

8439 Medicina

Cardiovascular

93313

8440 Medicina

Cardiovascular

93314

8441 Medicina

Cardiovascular

93315

8442 Medicina

Cardiovascular

93316

8443 Medicina

Cardiovascular

93317

8444 Medicina

8445 Medicina

Cardiovascular

Cardiovascular

93318

93320

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Echocardiography, transthoracic, real-time
with image documentation (2D) with or
without M-mode recording; complete
Echocardiography, transthoracic, real-time
with image documentation (2D) with or
without M-mode recording; follow-up or
limited
study
Echocardiography,
transesophageal, real
time with image documentation (2D) (with
or without M-mode recording); including
probe placement image
acquisition real
Echocardiography,
transesophageal,
time with image documentation (2D) (with
or without M-mode recording); placement
of transesophageal transesophageal,
probe only
Echocardiography,
real
time with image documentation (2D) (with
or without M-mode recording); image
acquisition interpretation
and report for
only
Transesophageal
echocardiography
congenital cardiac anomalies; including
probe placement, image acquisition,
interpretation and report
Transesophageal echocardiography for
congenital cardiac anomalies; placement of
transesophageal probe only
Transesophageal echocardiography for
congenital cardiac anomalies; image
acquisition, interpretation and report only
Echocardiography, transesophageal (TEE)
for monitoring purposes, including probe
placement, real time 2-dimensional image
acquisition and interpretation leading to
ongoing (continuous) assessment of

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Ecocardiografa transtorcica, en tiempo real con documentacin de la imagen (2D)


con o sin registroen modo M; completa

Ecocardiografa transtorcica, en tiempo real con documentacin de la imagen (2D)


con o sin registro en modo M; estudio de seguimiento o limitado

Ecocardiografa transesofgica, en tiempo real con documentacin de la imagen


(2D), (con o sinregistro en modo M); incluye la colocacin de la sonda, adquisicin
de imgenes, interpretacin e informe
Ecocardiografa transesofgica, en tiempo real con documentacin de la imagen
(2D), (con o sin registro en modo M); colocacin de la sonda transesofgica
solamente
Ecocardiografa transesofgica, en tiempo real con documentacin de la imagen
(2D), (con o sin registro en modo M); adquisicin de imgenes, interpretacin e
informe, solamente

Ecocardiografa transesofgica para anomalas cardacas congnitas; incluye la


colocacin de la sonda, adquisicin de imgenes, interpretacin e informe

Ecocardiografa transesofgica para anomalas cardacas congnitas; colocacin de


la sonda transesofgica solamente

Ecocardiografa transesofgica para anomalas cardacas congnitas; adquisicin de


imgenes, interpretacin e informe, solamente

Ecocardiografa transesofgica (TEE) para fines de monitoreo, incluyendo la


colocacin de la sonda, adquisicin de imgenes en tiempo real bidimensional e
interpretacin que conduzcan a evaluacin continua (cambios dinmicos) de la
funcin cardaca de bombeo y a las medidas teraputicas inmediatas

Doppler echocardiography, pulsed wave


Ecocardiografa Doppler, con onda de pulsos y/u onda continua con indicacin de
and/or continuous wave with spectral
x
espectro (anotar separadamente adems de los cdigos para imgenes
display (List separately in addition to codes
ecocardiogrficas); completa
for echocardiographic imaging); complete
Pg. 722 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8446 Medicina

Cardiovascular

93321

Doppler echocardiography, pulsed wave


and/or continuous wave with spectral
display (List separately in addition to codes
for echocardiographic imaging); follow-up
or limited study (List separately in addition

8447 Medicina

Cardiovascular

93325

Doppler echocardiography color flow


Mapeo de velocidad de flujo en colores empleando ecocardiografa Doppler (anotar
velocity mapping (List separately in addition
separadamente adems de los cdigos para ecocardiografa)
to codes for echocardiography)

Ecocardiografa transtorcica, en tiempo real con documentacin de la imagen (2D),


con o sin registro en modo M, durante el reposo y durante la prueba de esfuerzo
cardiovascular en banda rodante, ejercicio en bicicleta y/o estmulo inducido
farmacolgicamente, con interpretacin e informe

Ecocardiografa Doppler, con onda de pulsos y/u onda continua con indicacin de
espectro (anotar separadamente adems de los cdigos para imgenes
ecocardiogrficas); estudio de seguimiento o limitado (anotar separadamente
adems del cdigo para imgenes ecocardiogrficas)

8448 Medicina

Cardiovascular

93350

Echocardiography, transthoracic, real-time


with image documentation (2D), with or
without M-mode recording, during rest and
cardiovascular stress test using treadmill,
bicycle exercise and/or pharmacologically

8449 Medicina

Cardiovascular

93501

Right heart catheterization

Cateterizacin del corazn derecho

8450 Medicina

Cardiovascular

93503

Insertion and placement of flow directed


catheter (eg, Swan-Ganz) for monitoring
purposes

Insercin y colocacin de catter de flujo dirigido (P. ej., Swan-Ganz) para fines de
control

8451 Medicina

Cardiovascular

93505

Endomyocardial biopsy

Biopsia de endomiocardio

Colocacin de catter en arterias coronarias, conductos coronarios arteriales, y/o


injertosvenosos de derivacin coronaria para angiografa coronaria sin
Cateterizacin concomitante del corazn izquierdo

Cateterizacin retrgrada del corazn izquierdo desde la arteria braquial, arteria


axilar oarteria femoral; percutnea

Cateterizacin retrgrada del corazn izquierdo desde la arteria braquial, arteria


axilar o arteria femoral; por incisin

8452 Medicina

Cardiovascular

93508

8453 Medicina

Cardiovascular

93510

8454 Medicina

Cardiovascular

93511

Catheter placement in coronary artery(s),


arterial coronary conduit(s), and/or venous
coronary bypass graft(s) for coronary
angiography without concomitant left heart
Left heart catheterization, retrograde, from
the brachial artery, axillary artery or femoral
artery; percutaneous
Left heart catheterization, retrograde, from
the brachial artery, axillary artery or femoral
artery; by cutdown

Pg. 723 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8455 Medicina

Cardiovascular

93514

Left heart catheterization by left ventricular


Cateterizacin del corazn izquierdo por puncin del ventrculo izquierdo
puncture

8456 Medicina

Cardiovascular

93524

Combined transseptal and retrograde left


heart catheterization

Cateterizacin combinada transeptal y retrgrada del corazn izquierdo

8457 Medicina

Cardiovascular

93526

Cateterizacin combinada del corazn derecho y retrgrada del corazn izquierdo

8458 Medicina

Cardiovascular

93527

Cateterizacin combinada del corazn derecho y transeptal del corazn izquierdo a


travs deltabiqueintacto (con o sin Cateterizacin retrgrada del corazn izquierdo)

8459 Medicina

Cardiovascular

93528

Cateterizacin combinada del corazn derecho con puncin del ventrculo izquierdo
(con o sinCateterizacin retrgrada del corazn izquierdo)

8460 Medicina

Cardiovascular

93529

Cateterizacin combinada del corazn derecho y del corazn izquierdo a travs de


aperturaexistente en el tabique (con o sin Cateterizacin retrgrada del corazn
izquierdo)

8461 Medicina

Cardiovascular

93530

Cateterizacin del corazn derecho, para anomalas cardacas congnitas

8462 Medicina

Cardiovascular

93531

Cateterizacin del corazn derecho y Cateterizacin retrgrada del corazn


izquierdo combinadas,para anomalas cardacas congnitas

8463 Medicina

Cardiovascular

93532

Cateterizacin del corazn derecho y Cateterizacin transeptal del corazn izquierdo


combinadas atravs del tabique intacto con o sin Cateterizacin retrgrada del
corazn izquierdo, para anomalas cardacas congnitas

8464 Medicina

Cardiovascular

93533

Cateterizacin del corazn derecho y Cateterizacin transeptal del corazn izquierdo


combinadas atravs de abertura existente del tabique, con o sin Cateterizacin
retrgrada del corazn izquierdo, paraanomalas cardacas congnitas

Combined right heart catheterization and


retrograde left heart catheterization
Combined right heart catheterization and
transseptal left heart catheterization
through intact septum (with or without
retrograde left heart catheterization)
Combined right heart catheterization with
left ventricular puncture (with or without
retrograde left heart catheterization)
Combined right heart catheterization and
left heart catheterization through existing
septal opening (with or without retrograde
left heart catheterization)
Right heart catheterization, for congenital
cardiac anomalies
Combined right heart catheterization and
retrograde left heart catheterization, for
congenital cardiac anomalies
Combined right heart catheterization and
transseptal left heart catheterization
through intact septum with or without
retrograde left heart catheterization, for
congenital cardiac anomalies
Combined right heart catheterization and
transseptal left heart catheterization
through existing septal opening, with or
without retrograde left heart catheterization,
for congenital cardiac anomalies

Pg. 724 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8465 Medicina

Cardiovascular

93539

8466 Medicina

Cardiovascular

93540

8467 Medicina

Cardiovascular

93541

8468 Medicina

Cardiovascular

93542

8469 Medicina

Cardiovascular

93543

8470 Medicina

Cardiovascular

93544

8471 Medicina

Cardiovascular

93545

8472 Medicina

Cardiovascular

93555

8473 Medicina

Cardiovascular

93556

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Injection procedure during cardiac
catheterization; for selective opacification of
arterial conduits (eg, internal mammary),
whether native or used for bypass
Injection procedure during cardiac
catheterization; for selective opacification of
aortocoronary venous bypass grafts, one or
more coronary arteries
Injection procedure during cardiac
catheterization; for pulmonary angiography
Injection procedure during cardiac
catheterization; for selective right
ventricular or right atrial angiography
Injection procedure during cardiac
catheterization; for selective left ventricular
or left atrial angiography
Injection procedure during cardiac
catheterization; for aortography
Injection procedure during cardiac
catheterization; for selective coronary
angiography (injection of radiopaque
material may be by hand)
Imaging Supervisin, interpretation and
report for injection procedure(s) during
cardiac catheterization; ventricular and/or
atrial angiography
Imaging Supervisin, interpretation and
report for injection procedure(s) during
cardiac catheterization; pulmonary
angiography, aortography, and/or selective
coronary angiography including venous

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Procedimiento de inyeccin durante la Cateterizacin cardiaca; para la opacificacin


selectiva delos conductos arteriales (P. ej., mamarios internos), sean nativos o
usados para la revascularizacin

Procedimiento de inyeccin durante la Cateterizacin cardaca; para la opacificacin


selectiva de los injertos venosos de revascularizacin aortocoronaria, una o ms
arterias coronarias

Procedimiento de inyeccin durante la Cateterizacin cardaca; para la angiografa


pulmonar

Procedimiento de inyeccin durante la Cateterizacin cardaca; para la angiografa


selectiva del ventrculo derecho o la aurcula derecha

Procedimiento de inyeccin durante la Cateterizacin cardaca; para la angiografa


selectiva del ventrculo izquierdo o la aurcula izquierda

Procedimiento de inyeccin durante la Cateterizacin cardaca; para la aortografa

Procedimiento de inyeccin durante la Cateterizacin cardaca; para la angiografa


selectiva de las coronarias (la inyeccin del material radioopaco puede hacerse
manualmente)

La supervisin de las imgenes, su interpretacin e informe para procedimientos de


inyeccin durante la Cateterizacin cardaca; angiografa ventricular y/o auricular

La supervisin de las imgenes, su interpretacin e informe para procedimientos de


inyeccin durante la Cateterizacin cardiaca; angiografa pulmonar, aortografa y/o
angiografa coronaria selectiva incluyendo injertos venosos de revascularizacin y
conductos arteriales (sean nativos o utilizados en la revascularizacin)

Pg. 725 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8474 Medicina

8475 Medicina

8476 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Cardiovascular

Cardiovascular

Cardiovascular

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

93561

Indicator dilution studies such as dye or


Los estudios de dilucin de indicador tales como la dilucin trmica o con colorantes,
thermal dilution, including arterial and/or
incluyendo laCateterizacin arterial y/o venosa; con medicin del gasto cardiaco
venous catheterization; with cardiac output
(procedimiento separado)
measurement (separate procedure)

93562

Indicator dilution studies such as dye or


thermal dilution, including arterial and/or
venous catheterization; subsequent
measurement of cardiac output

Los estudios de dilucin de indicador tales como la dilucin trmica o con colorantes,
incluyendo la Cateterizacin arterial y/o venosa; medicin subsiguiente del gasto
cardaco

Medicin de velocidad intravascular con tcnica Doppler y/o medicin de flujo


coronario de reserva apartir de la presin (vaso coronario o injerto) durante
angiografa coronaria, incluyendo esfuerzo inducido farmacolgicamente; vaso inicial
(anotar separadamente adems del cdigo para el procedimiento primario)

Medicin de velocidad intravascular con tcnica Doppler y/o medicin de flujo


coronario de reserva a partir de la presin (vaso coronario o injerto) durante
angiografa coronaria, incluyendo esfuerzo inducido farmacolgicamente; cada vaso
adicional (anotar separadamente adems del cdigo para el procedimiento primario)

Cierre transcteter percutaneo de intercomunicacin interauricular (es decir,


fenestracion de Fontan, defecto de septum auricular) con implante

Cierre transcteter percutneo de un defecto de septum ventricular con implante

93571

Intravascular Doppler velocity and/or


pressure derived coronary flow reserve
measurement (coronary vessel or graft)
during coronary angiography including
pharmacologically induced stress; initial
Intravascular Doppler velocity and/or
pressure derived coronary flow reserve
measurement (coronary vessel or graft)
during coronary angiography including
pharmacologically induced stress; each
Percutaneous transcatheter closure of
congenital interatrial communication (ie,
Fontan fenestration, atrial septal defect)
with implant
Percutaneous transcatheter closure of a
congenital ventricular septal defect with
implant

8477 Medicina

Cardiovascular

93572

8478 Medicina

Cardiovascular

93580

8479 Medicina

Cardiovascular

93581

8480 Medicina

Cardiovascular

93600

Bundle of His recording

Registro de haz de His

8481 Medicina

Cardiovascular

93602

Intra-atrial recording

Registro intraauricular

8482 Medicina

Cardiovascular

93603

Right ventricular recording

Registro de ventrculo derecho

x
Pg. 726 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8483 Medicina

Cardiovascular

93609

Intraventricular and/or intra-atrial mapping


Mapeo intraventricular y/o intra-auricular de sitios de taquicardia con manipulacin
of tachycardia site(s) with catheter
de catterpara registrar desde sitios mltiples para identificar el origen de la
manipulation to record from multiple sites to
taquicardia
identify origin of tachycardia (List

8484 Medicina

Cardiovascular

93610

Intra-atrial pacing

Marcapasos intraauricular

8485 Medicina

Cardiovascular

93612

Intraventricular pacing

Marcapasos intraventricular

8486 Medicina

Cardiovascular

93613

Intracardiac electrophysiologic 3dimensional mapping (List separately in


addition to code for primary procedure)

Mapeo tridimensional electrofisiologico intracardiaco. Registrar por separado


adicionalmente al codigo del procedimiento primario

8487 Medicina

Cardiovascular

93615

Esophageal recording of atrial electrogram


Registro esofgico de electrograma auricular con o sin electrograms ventriculares;
with or without ventricular electrogram(s);

8488 Medicina

Cardiovascular

93616

Esophageal recording of atrial electrogram


Registro esofgico de electrograma auricular con o sin electrograms ventriculares;
with or without ventricular electrogram(s);
con marcapasos
with pacing

8489 Medicina

Cardiovascular

93618

Induction of arrhythmia by electrical pacing Induccin de arritmia mediante marcapasos elctrico

8490 Medicina

8491 Medicina

Cardiovascular

Cardiovascular

93619

93620

Comprehensive electrophysiologic
evaluation with right atrial pacing and
recording, right ventricular pacing and
recording, His bundle recording, including
insertion and repositioning of multiple
electrode catheters, without induction or
Comprehensive electrophysiologic
evaluation including insertion and
repositioning of multiple electrode catheters
with induction or attempted induction of
arrhythmia; with right atrial pacing and
recording, right ventricular pacing and
recording His bundle recording

Evaluacin electrofisiolgica completa con marcapasos y registro de la aurcula


derecha,marcapasos y registro del ventrculo derecho, registro del haz de His,
incluyendo la insercin y nuevoposicionamiento de catteres de elctrodos mltiples;
sin induccin o intento de induccin de arritmia (estecdigo debe usarse cuando el
93600 se combina con 93602, 93603, 93610, 93612)

Evaluacin electrofisiolgica completa con marcapasos y registro de la aurcula


derecha, marcapasos y registro del ventrculo derecho, registro del haz de His,
incluyendo la insercin y nuevo posicionamiento de catteres de elctrodos
mltiples; con induccin o intento de induccin de arritmia (este cdigo debe usarse
cuando el 93618 se combina con 93619)

Pg. 727 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8492 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Cardiovascular

93621

8493 Medicina

Cardiovascular

93622

8494 Medicina

Cardiovascular

93623

8495 Medicina

Cardiovascular

93624

8496 Medicina

Cardiovascular

93631

8497 Medicina

Cardiovascular

93640

8498 Medicina

Cardiovascular

93641

8499 Medicina

Cardiovascular

93642

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Comprehensive electrophysiologic
evaluation including insertion and
repositioning of multiple electrode catheters
with induction or attempted induction of
arrhythmia; with left atrial pacing and
recording from coronary sinus or left atrium
(List separately in addition to code for
Comprehensive electrophysiologic
evaluation including insertion and
repositioning of multiple electrode catheters
with induction or attempted induction of
arrhythmia; with left ventricular pacing and
recording (List separately in addition to

DENOMINACIN PER 2009


Evaluacin electrofisiolgica completa con marcapasos y registro de la aurcula
derecha, marcapasos y registro del ventrculo derecho, registro del haz de His,
incluyendo la insercin y nuevo posicionamiento de catteres de elctrodos
mltiples; con registros de la aurcula izquierda desde el seno coronario o aurcula
izquierda, con o sin marcapasos, con induccin o intento de induccin de arritmia

Evaluacin electrofisiolgica completa con marcapasos y registro de la aurcula


derecha, marcapasos y registro del ventrculo derecho, registro del haz de His,
incluyendo la insercin y nuevo posicionamiento de catteres de elctrodos
mltiples; con registro del ventrculo izquierdo, con o sin marcapasos, con induccin
o intento de induccin de arritmia

Programmed stimulation and pacing after


Estimulacin programada y marcapasos despus de la infusin intravenosa de
intravenous drug infusion (List separately in
drogas (anotar separadamente adems del cdigo para el procedimiento primario)
addition to code for primary procedure)
Electrophysiologic follow-up study with
pacing and recording to test effectiveness
of therapy, including induction or attempted
induction of arrhythmia
Intra-operative epicardial and endocardial
pacing and mapping to localize the site of
tachycardia or zone of slow conduction for
surgical correction evaluation of single or
Electrophysiologic
dual chamber pacing cardioverterdefibrillator leads including defibrillation
threshold evaluation
(inductionofofsingle or
Electrophysiologic
evaluation
dual chamber pacing cardioverterdefibrillator leads including defibrillation
threshold
evaluation
(inductionofofsingle or
Electrophysiologic
evaluation
dual chamber pacing cardioverterdefibrillator (includes defibrillation threshold
evaluation induction of arrhythmia

Sector
Salud

Estudio de seguimiento electrofisiolgico con maracapaso y registro para verificar la


eficacia dela terapia, incluyendo la induccin o intento de induccin de arritmia

Marcapasos y mapeo cardiacos y cardiacos intraquirrgicos para ubicar el sitio de


taquicardia o zona de conduccin lenta para su correccin quirrgica

Evaluacin electrofisiolgica de elctrodos de cardioversin-desfibrilacin (incluye la


x
pruebadel umbral de desfibrilacin y funcin de deteccin) en el momento del
implante inicial o de su reemplazo;
Evaluacin electrofisiolgica de elctrodos de cardioversin-desfibrilacin (incluye la
prueba del umbral de desfibrilacin y funcin de deteccin) en el momento del
x
implante inicial o de su reemplazo; con revisin del generador de pulsos de
cardioversin
desfibrilacin de cardioversin-desfibrilacin (incluye la prueba del
Evaluacin electrofisiolgica
umbral de desfibrilacin, induccin de arritmia, evaluacin de deteccin y
x
marcapasos para la terminacin de la arritmia, y la programacin o reprogramacin
de parmetros de deteccin o teraputicos)
Pg. 728 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8500 Medicina

Cardiovascular

93650

8501 Medicina

Cardiovascular

93651

8502 Medicina

Cardiovascular

93652

8503 Medicina

Cardiovascular

93660

8504 Medicina

Cardiovascular

93662

8505 Medicina

Cardiovascular

93668

8506 Medicina

Cardiovascular

93701

8507 Medicina

Cardiovascular

8508 Medicina

8509 Medicina

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Intracardiac catheter ablation of
atrioventricular node function,
atrioventricular conduction for creation of
complete
heart
block ablation
with or without
Intracardiac
catheter
of
arrhythmogenic focus; for treatment of
supraventricular tachycardia by ablation of
fast or slow atrioventricular pathways
Intracardiac catheter ablation of
arrhythmogenic focus; for treatment of
ventricular tachycardia
Evaluation of cardiovascular function with
tilt table evaluation, with continuous ECG
monitoring and intermittent blood pressure
monitoring with
or without pharmacological
Intracardiac
echocardiography
during
therapeutic/diagnostic intervention,
including imaging Supervisin and
interpretation (List separately in addition to
Peripheral arterial disease (PAD)
rehabilitation, per session

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Ablacin intracardiaca por catter, para funcin de ndulo auriculoventricular,
conduccin auriculoventricular para crear un bloqueo cardiaco completo, con o sin
colocacin temporaria de marcapasos
Ablacin intracardiaca por catter, para foco arritmognico; para el tratamiento de
taquicardia supraventricular por ablacin de vas aurculoventriculares rpidas o
lentas, conexionesauriculoventriculares accesorias u otros focos auriculares, en
forma aislada o combinada
Ablacin intracardiaca por catter, para foco arritmognico; para el tratamiento de la
taquicardia ventricular
Evaluacin de la funcin cardiovascular por evaluacin de tabla de oscilacin, con
control continuo por ECG y control intermitente de la presin arterial, con o sin
intervencin farmacolgica
Ecocardiografia intracardiaca durante intervencion diagnostica/terapeutica,
incluyendo imgenes, Supervisin e interpretacion. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario

Rehabilitacin de enfermedad arterial perifrica, por sesin

Bioimpedance, thoracic, electrical

Bioimpedancia elctrica torcica

93720

Plethysmography, total body; with


interpretation and report

Pletismografa del cuerpo entero; con interpretacin e informe

Cardiovascular

93721

Plethysmography, total body; tracing only,


without interpretation and report

Pletismografa del cuerpo entero; trazado solamente, sin interpretacin e informe

Cardiovascular

93722

Plethysmography, total body; interpretation


Pletismografa del cuerpo entero; interpretacin e informe solamente
and report only

Pg. 729 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8510 Medicina

Cardiovascular

93724

8511 Medicina

Cardiovascular

93727

8512 Medicina

Cardiovascular

93731

8513 Medicina

Cardiovascular

93732

8514 Medicina

Cardiovascular

93733

8515 Medicina

8516 Medicina

Cardiovascular

Cardiovascular

93734

93735

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Electronic analysis of antitachycardia
pacemaker system (includes
electrocardiographic recording,
programming of device, induction and
termination of tachycardia via implanted
Electronic analysis of implantable loop
recorder (ILR) system (includes retrieval of
recorded and stored ECG data, physician
review and interpretation of retrieved ECG
data and reprogramming)
Electronic analysis of dual-chamber
pacemaker system (includes evaluation of
programmable parameters at rest and
during activity where applicable, using
electrocardiographic recording and
Electronic analysis of dual-chamber
pacemaker system (includes evaluation of
programmable parameters at rest and
during activity where applicable, using
electrocardiographic recording and
Electronic analysis of dual chamber internal
pacemaker system (may include rate, pulse
amplitude and duration, configuration of
wave form, and/or testing of sensory
function of pacemaker), telephonic analysis
Electronic analysis of single chamber
pacemaker system (includes evaluation of
programmable parameters at rest and
during activity where applicable, using
electrocardiographic recording and
Electronic analysis of single chamber
pacemaker system (includes evaluation of
programmable parameters at rest and
during activity where applicable, using
electrocardiographic recording and

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Anlisis electrnico de sistema de marcapasos antitaquicardia (incluye el


registroelectrocardiogrfico, programacin del dispositivo, induccin y terminacin de
la taquicardia a travs delmarcapasos implantado y la interpretacin de los registros)

Anlisis electrnico de sistema de grabacin implantable (ILR) (incluye recuperacin


de los datos electrocardiogrficos grabados y almacenados, revisin por un mdico
e interpretacin de los datos de ECG y reprogramacion)

Anlisis electrnico de sistema de marcapasos de doble cmara (incluye la


evaluacin de parmetros programables en reposo y durante la actividad cuando
corresponda, mediante el registro electrocardiogrfico y su interpretacin en reposo
y durante el ejercicio, anlisis de marcadores de acontecimientos y respuesta
deldispositivo); sin reprogramacin

Anlisis electrnico de sistema de marcapasos de doble cmara (incluye la


evaluacin de parmetros programables en reposo y durante la actividad cuando
corresponda, mediante el registro electrocardiogrfico y su interpretacin en reposo
y durante e con reprogramacin

Anlisis electrnico de sistema de marcapasos interno de doble cmara (puede


incluir la frecuencia, amplitud y duracin de pulsos, configuracin de la forma de la
onda y/o pruebas de la funcin de deteccin del marcapasos), anlisis telefnico

Anlisis electrnico de sistema de marcapasos de una sola cmara (incluye la


evaluacin de parmetrosprogramables en reposo y durante la actividad cuando
corresponda, mediante el registro electrocardiogrfico y su interpretacin en reposo
y durante el ejercicio, anlisis de marcadores de acontecimientos y respuesta del
dispositivo); sin reprogramacin

Anlisis electrnico de sistema de marcapasos de una sola cmara (incluye la


evaluacin de parmetros programables en reposo y durante la actividad cuando
corresponda, mediante el registro electrocardiogrfico y su interpretacin en reposo
y durante con reprogramacin

Pg. 730 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

8517 Medicina

Cardiovascular

93736

Electronic analysis of single chamber


internal pacemaker system (may include
rate, pulse amplitude and duration,
configuration of wave form, and/or testing
of sensory function of pacemaker),

8518 Medicina

Cardiovascular

93740

Temperature gradient studies

8519 Medicina

8520 Medicina

Cardiovascular

Cardiovascular

93741

93742

Electronic analysis of pacing cardioverterdefibrillator (includes interrogation,


evaluation of pulse generator status,
evaluation of programmable parameters at
rest and during activity where applicable,
using electrocardiographic recording and
interpretation of recordings at rest and
during exercise, analysis of event markers
and device response); single chamber or
wearable cardioverter-defibrillator system,
Electronic analysis of pacing cardioverterdefibrillator (includes interrogation,
evaluation of pulse generator status,
evaluation of programmable parameters at
rest and during activity where applicable,
using electrocardiographic recording and
interpretation of recordings at rest and
during exercise, analysis of event markers
and device response); single chamber or
wearable cardioverter-defibrillator system,

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Anlisis electrnico de sistema de marcapasos interno de una sola cmara (puede
incluir la frecuencia, amplitud y duracin de pulsos, configuracin de la forma de la
onda y/o pruebas de la funcin dedeteccin del marcapasos), anlisis telefnico

Estudios de gradiente de temperatura

Analisis electrnico de desfibrilador cardioversor (incluye el interrogatorio, la


evaluacin de la condicin de generador de impulsos, la evaluacin de los
parmetros programables en reposo y durante la actividad cuando sea aplicable,
utilizando la grabacion electrocardiogrfica e interpretacin de las grabaciones en
reposo y durante el ejercicio, el anlisis de marcadores de caso y del dispositivo de
respuesta); cmara nica o sistema desfibrilador cardioversor externo, sin
reprogramacin

Analisis electrnico de desfibrilador cardioversor (incluye el interrogatorio, la


evaluacin de la condicin de generador de impulsos, la evaluacin de los
parmetros programables en reposo y durante la actividad cuando sea aplicable,
utilizando la grabacion electrocardiogrfica e interpretacin de las grabaciones en
reposo y durante el ejercicio, el anlisis de marcadores de caso y del dispositivo de
respuesta); cmara nica o sistema desfibrilador cardioversor externo, con
reprogramacin

Pg. 731 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8521 Medicina

8522 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Cardiovascular

Cardiovascular

93743

93744

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Electronic analysis of pacing cardioverterdefibrillator (includes interrogation,
evaluation of pulse generator status,
evaluation of programmable parameters at
rest and during activity where applicable,
using electrocardiographic recording and
interpretation of recordings at rest and
during exercise, analysis of event markers
and device response); dual chamber,
without reprogramming
Electronic analysis of pacing cardioverterdefibrillator (includes interrogation,
evaluation of pulse generator status,
evaluation of programmable parameters at
rest and during activity where applicable,
using electrocardiographic recording and
interpretation of recordings at rest and
during exercise, analysis of event markers
and device response); dual chamber, with
reprogramming

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Analisis electrnico de desfibrilador cardioversor (incluye el interrogatorio, la


evaluacin de la condicin de generador de impulsos, la evaluacin de los
parmetros programables en reposo y durante la actividad cuando sea aplicable,
utilizando la grabacion electrocardiogrfica e interpretacin de las grabaciones en
reposo y durante el ejercicio, el anlisis de marcadores de caso y del dispositivo de
respuesta); cmara doble, sin reprogramacin

Analisis electrnico de desfibrilador cardioversor (incluye el interrogatorio, la


evaluacin de la condicin de generador de impulsos, la evaluacin de los
parmetros programables en reposo y durante la actividad cuando sea aplicable,
utilizando la grabacion electrocardiogrfica e interpretacin de las grabaciones en
reposo y durante el ejercicio, el anlisis de marcadores de caso y del dispositivo de
respuesta); cmara doble, con reprogramacin

Programacion inicial por un mdico de un sistema desfibrilador cardioversor externo,


incluyendo la fijacin de la lnea de base de ECG, transmisin de datos al repositorio
de datos, instrucciones al paciente para usar el dispositivo y reporte del paciente
sobre los problemas o eventos

8523 Medicina

Cardiovascular

93745

Initial set-up and programming by a


physician of wearable cardioverterdefibrillator includes initial programming of
system, establishing baseline electronic
ECG, transmission of data to data
repository, patient instruction in wearing
system and patient reporting of problems or
events

8524 Medicina

Cardiovascular

93760

Thermogram; cephalic

Termograma; ceflico

8525 Medicina

Cardiovascular

93762

Thermogram; peripheral

Termograma; perifrico

x
Pg. 732 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8526 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Cardiovascular

93770

8527 Medicina

Cardiovascular

93784

8528 Medicina

Cardiovascular

93786

8529 Medicina

Cardiovascular

93788

8530 Medicina

Cardiovascular

93790

8531 Medicina

Cardiovascular

93797

8532 Medicina

Cardiovascular

93798

8533 Medicina

Cardiovascular

93799

8534 Medicina

8535 Medicina

8536 Medicina

Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos

93875

93880

93882

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Determination of venous pressure


Ambulatory blood pressure monitoring,
utilizing a system such as magnetic tape
and/or computer disk, for 24 hours or
longer;
including
scanning
Ambulatory
bloodrecording
pressure monitoring,
utilizing a system such as magnetic tape
and/or computer disk, for 24 hours or
longer; recording
Ambulatory
bloodonly
pressure monitoring,
utilizing a system such as magnetic tape
and/or computer disk, for 24 hours or
longer; scanning
report
Ambulatory
bloodanalysis
pressurewith
monitoring,
utilizing a system such as magnetic tape
and/or computer disk, for 24 hours or
longer; physician review with interpretation
Physician services for outpatient cardiac
rehabilitation; without continuous ECG
monitoring (per session)
Physician services for outpatient cardiac
rehabilitation; with continuous ECG
monitoring (per session)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Determinacin de la presin venosa

Control ambulatorio de la presin arterial, mediante un sistema tal como una cinta
magntica o y/odisco de computador, durante 24 horas o ms; incluye el registro,
anlisis por barrido, interpretacin einforme

Control ambulatorio de la presin arterial, mediante un sistema tal como una cinta
magntica o y/o disco de computador, durante 24 horas o ms; registro solamente

Control ambulatorio de la presin arterial, mediante un sistema tal como una cinta
magntica o y/o disco de computador, durante 24 horas o ms; anlisis por barrido,
con informe
Control ambulatorio de la presin arterial, mediante un sistema tal como una cinta
magntica o y/o disco de computador, durante 24 horas o ms; revisin mdica con
interpretacin e informe

Servicios mdicos para la rehabilitacin cardaca de pacientes externos, sin control


continuo del ECG

Servicios mdicos para la rehabilitacin cardaca de pacientes externos; con control


continuo del ECG (por sesin)

Unlisted cardiovascular service or


procedure
Non-invasive physiologic studies of
extracranial arteries, complete bilateral
study (eg, periorbital flow direction with
arterial compression ocular
Duplex scan of extracranial arteries;
complete bilateral study

Servicio o procedimiento cardiovasculares que no aparece en la lista

Estudios fisiolgicos no invasivos de las arterias extracraneales, estudio bilateral


completo (P.ej., direccin de flujo periorbital con compresin arterial,
pneumopletismografa ocular, anlisis del espectro de ultrasonido Doppler)

Barrido dplex de arterias extracraneales; estudio bilateral completo

Duplex scan of extracranial arteries;


unilateral or limited study

Barrido dplex de arterias extracraneales; estudio unilateral o limitado

x
Pg. 733 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8537 Medicina

8538 Medicina

8539 Medicina

8540 Medicina

8541 Medicina

8542 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

93886

Transcranial Doppler study of the


intracranial arteries; complete study

Estudio transcraneal Doppler de las arterias intracraneales; estudio completo

93888

Transcranial Doppler study of the


intracranial arteries; limited study

Estudio transcraneal Doppler de las arterias intracraneales; estudio limitado

93890

Transcranial Doppler study of the


intracranial arteries; vasoreactivity study

Estudio Doppler transcraneano de las arterias craneales, estudio de la


vasoreactividad

Estudio Doppler transcraneano de las arterias craneales, deteccin de mbolos sin


inyeccin intravenosa de microburbujas

Estudio Doppler transcraneano de las arterias craneales, deteccin de mbolos con


inyeccin intravenosa de microburbujas

Estudios fisiolgicos no invasivos de las arterias de las extremidades superiores o


inferiores, de un nivel, bilaterales (P. ej., ndices tobillo/braquial, anlisis de forma de
onda Doppler, pletismografa de volmen, determinacin transcutnea de la tensin
de oxgeno)

Estudios fisiolgicos no invasivos de las arterias de las extremidades superiores o


inferiores, niveles mltiples o con maniobras de provocacin funcional, estudio
bilateral completo (P. ej.,determinaciones de presin arterial por segmentos, anlisis
de forma de onda Doppler por segmentos,pletismografa de volumen por segmentos,
determinaciones transcutneas de la tensin de oxgeno por segmentos,
determinaciones con pruebas de provocacin posturales, determinaciones con
hiperemia reactiva) / Estudios Doppler

Estudios fisiolgicos no invasivos de las arterias de las extremidades inferiores, en


reposo y luego de una prueba de esfuerzo en banda rodante, estudio bilateral
completo

93892

93893

93922

8543 Medicina

Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos

93923

8544 Medicina

Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos

93924

Transcranial Doppler study of the


intracranial arteries; emboli detection
without intravenous microbubble injection
Transcranial Doppler study of the
intracranial arteries; emboli detection with
intravenous microbubble injection
Non-invasive physiologic studies of upper
or lower extremity arteries, single level,
bilateral (eg, ankle/brachial indices,
Doppler waveform analysis, volume
plethysmography, transcutaneous oxygen
tension measurement)
Non-invasive physiologic studies of upper
or lower extremity arteries, multiple levels
or with provocative functional maneuvers,
complete bilateral study (eg, segmental
blood pressure measurements, segmental
Doppler waveform analysis, segmental
volume plethysmography, segmental
transcutaneous oxygen tension
measurementsphysiologic
measurements
Non-invasive
studieswith
of lower
extremity arteries, at rest and following
treadmill stress testing, complete bilateral
study

Pg. 734 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8545 Medicina

8546 Medicina

8547 Medicina

8548 Medicina

8549 Medicina

8550 Medicina

8551 Medicina

8552 Medicina

8553 Medicina

8554 Medicina

8555 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos

93925

93926

93930

93931

93965

93970

93971

93975

93976

93978

93979

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Duplex scan of lower extremity arteries or
arterial bypass grafts; complete bilateral
study
Duplex scan of lower extremity arteries or
arterial bypass grafts; unilateral or limited
study
Duplex scan of upper extremity arteries or
arterial bypass grafts; complete bilateral
study
Duplex scan of upper extremity arteries or
arterial bypass grafts; unilateral or limited
study
Non-invasive physiologic studies of
extremity veins, complete bilateral study
(eg, Doppler waveform analysis with
responses to compression and other
Duplex scan of extremity veins including
responses to compression and other
maneuvers; complete bilateral study
Duplex scan of extremity veins including
responses to compression and other
maneuvers; unilateral or limited study
Duplex scan of arterial inflow and venous
outflow of abdominal, pelvic, scrotal
contents and/or retroperitoneal organs;
complete
study
Duplex
scan
of arterial inflow and venous
outflow of abdominal, pelvic, scrotal
contents and/or retroperitoneal organs;
limited study
Duplex scan of aorta, inferior vena cava,
iliac vasculature, or bypass grafts; complete
study
Duplex scan of aorta, inferior vena cava,
iliac vasculature, or bypass grafts; unilateral
or limited study

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Barrido dplex de las arterias de las extremidades inferiores o de injertos de
revascularizacinarterial; estudio bilateral completo

Barrido dplex de las arterias de las extremidades inferiores o de injertos de


revascularizacin arterial; estudio unilateral o limitado

Barrido dplex de las arterias de las extremidades superiores o de injertos de


revascularizacinarterial; estudio bilateral completo

Barrido dplex de las arterias de las extremidades superiores o de injertos de


revascularizacin arterial; estudio unilateral o limitado

Estudios fisiolgicos no invasivos de las venas de las extremidades, estudio bilateral


completo (P.ej., anlisis de forma de onda Doppler con respuestas a la compresin y
otras maniobras, fleborreografa,pletismografa de impedancia)

Barrido dplex de las venas de las extremidades incluyendo respuestas a la


compresin y otras maniobras; estudio bilateral completo

Barrido dplex de las venas de las extremidades incluyendo respuestas a la


compresin y otras maniobras; estudio unilateral o limitado

Barrido dplex de la entrada arterial y salida venosa de los rganos abdominales,


plvicos, delescroto y/u rganos retroperitoneales; estudio completo

Barrido dplex de la entrada arterial y salida venosa de los rganos abdominales,


plvicos, del escroto y/u rganos retroperitoneales; estudio limitado

Barrido dplex de la aorta, vena cava inferior, vasculatura ilaca o injertos de


revascularizacin;estudio completo

Barrido dplex de la aorta, vena cava inferior, vasculatura ilaca o injertos de


revascularizacin; estudio unilateral o limitado

Pg. 735 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8556 Medicina

8557 Medicina

8558 Medicina

8559 Medicina

8560 Medicina

8561 Medicina

8562 Medicina

8563 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Estudios
diagnsticos
vasculares no
invasivos
Pulmonar

Pulmonar

Pulmonar

Pulmonar

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Barrido dplex de entrada arterial y salida venosa de los vasos del pene; estudio
completo

Barrido dplex de entrada arterial y salida venosa de los vasos del pene; estudio de
seguimiento o limitado

Estudio fisiologico no invasivo de sensores de presin inalambricos implantados en


aneurisma posteriormente a una reparacin endovascular, estudio completo que
incluye grabacin, anlisis de la presin y la forma de onda trazados, la
interpretacin e informe

Barrido dplex del acceso para hemodilisis (incluyendo la entrada arterial, cuerpo
de acceso y salida venosa)

Preestablecimiento inicial de valores de presin o volmen para ventilacin asistida


o controlada en paciente internado en hospitalizacin u observacin. Registrar con
este cdigo el primer da de realizacin del procedimiento

Preestablecimiento subsecuente de valores de presin o volmen para ventilacin


asistida o controlada en paciente internado en hospitalizacin u observacin.
Registrar con este cdigo cada uno de los das subsecuentes de realizacin del
procedimiento

94004

Ventilation assist and management,


initiation of pressure or volume preset
ventilators for assisted or controlled
breathing; nursing facility, per day

Preestablecimiento inicial de valores de presin o volmen para ventilacin asistida


o controlada en un paciente internado en una institucin con cuidados de
enfermera. Registrar con este cdigo cada da de realizacin del procedimiento

94005

Home ventilator management care plan


oversight of a patient (patient not present)
in home, domiciliary or rest home (eg,
assisted living) requiring review of status,
review of laboratories and other studies

Supervisin del plan de manejo de ventilacin de un paciente (paciente no presente)


que se encuentra en casa o en una casa de reposo y que requiere la revisin del
estado actual, de los resultados de laboratorio y otros estudios, asi como la revisin
de la prescripcin y plan de cuidado respiratorio para un mes calendario. El
procedimiento dura 30 minutos o ms.

93980

93981

93982

93990

94002

94003

Duplex scan of arterial inflow and venous


outflow of penile vessels; complete study

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Duplex scan of arterial inflow and venous


outflow of penile vessels; follow-up or
limited study
Noninvasive physiologic study of implanted
wireless pressure sensor in aneurysmal
sac following endovascular repair,
complete study including recording,
analysis of pressure and waveform
Duplex scan of hemodialysis access
(including arterial inflow, body of access
and venous outflow)
Ventilation assist and management,
initiation of pressure or volume preset
ventilators for assisted or controlled
breathing; hospital inpatient/observation,
initial day
Ventilation assist and management,
initiation of pressure or volume preset
ventilators for assisted or controlled
breathing; hospital inpatient/observation,
each subsequent day

Pg. 736 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8564 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Pulmonar

94010

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Spirometry, including graphic record, total
and timed vital capacity, expiratory flow
rate measurement(s), with or without
maximal voluntary ventilation
Patient-initiated spirometric recording per
30-day period of time; includes reinforced
education, transmission of spirometric
tracing, data capture, analysis of
transmitted data, periodic recalibration and
Patient-initiated spirometric recording per
30-day period of time; recording (includes
hook-up, reinforced education, data
transmission, data capture, trend analysis,
and periodic recalibration)
Patient-initiated spirometric recording per
30-day period of time; physician review and
interpretation only
Bronchodilation responsiveness, spirometry
as in 94010, pre- and post-bronchodilator
administration
Bronchospasm provocation evaluation,
multiple spirometric determinations as in
94010, with administered agents (eg,
antigen(s) cold air methacholine)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Espirometra, incluyendo reporte grfico, capacidad vital total y en varios tiempos,


mediciones de flujo espiratorio, con o sin ventilacin voluntaria mxima

Registro de espirometras durante un periodo de un mes, incluye la educacin al


paciente, transmisin del trazado espiromtrico, captura de datos, anlisis de datos,
recalibracin peridica del instrumento y revisin e interpretacin por el mdico

Registro de espirometras durante un periodo de un mes, incluye la educacin al


paciente, transmisin del trazado espiromtrico, captura de datos, anlisis de datos y
recalibracin peridica del instrumento

Registro de espirometras durante un periodo de un mes, incluye solamente la


revisin e interpretacin por el mdico

Evaluacin de broncoespasmo: espirometra antes y despus de la administracin


de broncodilatador en aerosol o parenteral

Evaluacin de broncoespasmo con espirometras mltiples luego de exposicin


prolongada a antgeno, aire fro, metocolina u otro agente

8565 Medicina

Pulmonar

94014

8566 Medicina

Pulmonar

94015

8567 Medicina

Pulmonar

94016

8568 Medicina

Pulmonar

94060

8569 Medicina

Pulmonar

94070

8570 Medicina

Pulmonar

94150

Vital capacity, total (separate procedure)

Capacidad vital total

8571 Medicina

Pulmonar

94200

Maximum breathing capacity, maximal


voluntary ventilation

Capacidad de respiracin mxima, ventilacin voluntaria mxima

8572 Medicina

Pulmonar

94240

Functional residual capacity or residual


volume: helium method, nitrogen open
circuit method, or other method

Capacidad funcional residual o volumen residual por cualquier mtodo

Pg. 737 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8573 Medicina

Pulmonar

94250

Expired gas collection, quantitative, single


procedure (separate procedure)

Medicin cuantitativa de gas expirado

8574 Medicina

Pulmonar

94260

Thoracic gas volume

Volumen de gas torcico

Determination of maldistribution of inspired


gas: multiple breath nitrogen washout curve
Determinacin de gas inspirado mal distribuido
including alveolar nitrogen or helium
equilibration time
Determination of resistance to airflow,
Determinacin de la resistencia al flujo areo por mtodos oscilantes o
oscillatory or plethysmographic methods
pletismogrficos

8575 Medicina

Pulmonar

94350

8576 Medicina

Pulmonar

94360

8577 Medicina

Pulmonar

94370

Determination of airway closing volume,


single breath tests

Determinacin del volumen de cierre de las vas areas con pruebas de una sola
respiracin

8578 Medicina

Pulmonar

94375

Respiratory flow volume loop

Medicin del bucle de flujo-volumen respiratorio

8579 Medicina

Pulmonar

94400

Breathing response to CO2 (CO2 response


Respuesta respiratoria al CO2 (curva de respuesta al CO2)
curve)

8580 Medicina

Pulmonar

94450

Breathing response to hypoxia (hypoxia


response curve)

Respuesta respiratoria a la hipoxia (curva de respuesta a la hipoxia)

8581 Medicina

Pulmonar

94452

High altitude simulation test (HAST), with


physician interpretation and report;

Prueba de simulacin de gran altura con interpretacin e informe mdico

8582 Medicina

Pulmonar

94453

High altitude simulation test (HAST), with


physician interpretation and report; with
supplemental oxygen titration

Prueba de simulacin de gran altura con interpretacin e informe mdico con


suplemento progresivo de oxgeno

8583 Medicina

Pulmonar

94610

Intrapulmonary surfactant administration by Administracin de surfactante intrapulmonar a travs de tubo endotraqueal realizado
a physician through endotracheal tube
por un mdico

Pg. 738 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8584 Medicina

Pulmonar

94620

8585 Medicina

Pulmonar

94621

8586 Medicina

Pulmonar

94640

8587 Medicina

Pulmonar

94642

8588 Medicina

Pulmonar

94644

8589 Medicina

Pulmonar

94645

8590 Medicina

Pulmonar

94656

8591 Medicina

Pulmonar

94657

8592 Medicina

Pulmonar

94660

8593 Medicina

Pulmonar

94662

8594 Medicina

Pulmonar

94664

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Pulmonary stress testing; simple (eg, 6minute walk test, prolonged exercise test
for bronchospasm with pre- and postspirometry
oximetry)
Pulmonary and
stress
testing; complex
(including measurements of CO2
production, O2 uptake, and
electrocardiographic
recordings)inhalation
Pressurized or nonpressurized
treatment for acute airway obstruction or
for sputum induction for diagnostic
purposes (eg with an aerosol generator
Aerosol inhalation of pentamidine for
pneumocystis carinii pneumonia treatment
or prophylaxis
Continuous inhalation treatment with
aerosol mdication for acute airway
obstruction; first hour
Continuous inhalation treatment with
aerosol mdication for acute airway
obstruction; each additional hour (List
separately
addition
code for primary
Ventilation in
assist
and to
management,
initiation of pressure or volume preset
ventilators for assisted or controlled
breathing;
dayand management,
Ventilation first
assist
initiation of pressure or volume preset
ventilators for assisted or controlled
breathing; subsequent days
Continuous positive airway pressure
ventilation (CPAP), initiation and
management
Continuous negative pressure ventilation
(CNP), initiation and management
Demonstration and/or evaluation of patient
utilization of an aerosol generator,
nebulizer, metered dose inhaler or IPPB
device

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Prueba de esfuerzo pulmonar simple (P. ej. prueba de caminata de 6 minutos,


prueba de ejercicio prolongado con espirometria y oximetra previa y posterior)

Prueba de esfuerzo pulmonar compleja. Incluye de mediciones de produccin de


CO2, toma de CO2, y registros electrocardiogrficos.

Tratamiento por inhalacin con o sin presin para tratamiento de obstruccin aguda
de las vas areas o para estimulacin de esputo con fines diagnsticos

Inhalacin de pentamidina en aerosol para el tratamiento o profilaxis de neumona


por Pneumocystis carinii

Primera hora de tratamiento con inhalacin continua de mdicamento en aerosol


para obstruccin aguda de las vas areas

Cada hora adicional de tratamiento con inhalacin continua de mdicamento en


aerosol para obstruccin aguda de las vas areas. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo primario de atencin.

Preestablecimiento de valores de presin o volumen para ventilacin asistida o


controlada el primer da de soporte ventilatorio

Preestablecimiento de valores de presin o volumen para ventilacin asistida o


controlada cada uno de los das subsecuentes de soporte ventilatorio

Inicio y manejo de ventilacin con presin positiva continua en las vas areas

Inicio y manejo de ventilacin con presin negativa continua

Demostracin y/o evaluacin del paciente en cuanto al uso de de nebulizadores,


x
generadores de aerosoles, inhaladores de dosis medidas o dispositivos para
respiracin con presin positiva intermitente (IPPB)
Pg. 739 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Manipulation chest wall, such as cupping,
percussing, and vibration to facilitate lung
function; initial demonstration and/or
evaluation
Manipulation chest wall, such as cupping,
percussing, and vibration to facilitate lung
function; subsequent

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Demostracin y/o evaluacin iniciales de la manipulacin de la pared torcica, tal


como acopado, percusin y vibracin para facilitar la funcin pulmonar

Demostracin y/o evaluacin subsecuentes de la manipulacin de la pared torcica,


tal como acopado, percusin y vibracin para facilitar la funcin pulmonar

Oxygen uptake, expired gas analysis; rest


and exercise, direct, simple

Coleccin y anlisis de gas espirado para medicin de la captacin de oxgeno


realizados de manera simple y directa con el paciente en descanso o en ejercicio

94681

Oxygen uptake, expired gas analysis;


including CO2 output, percentage oxygen
extracted

Coleccin y anlisis de gas espirado para medicin de la captacin de oxgeno


incluyendo el contenido de CO2 y el porcentaje de oxigeno extraido del cuerpo

Pulmonar

94690

Oxygen uptake, expired gas analysis; rest, Coleccin y anlisis de gas espirado para medicin de la captacin de oxgeno
indirect (separate procedure)
realizados de manera simple y directa con el paciente en descanso

8600 Medicina

Pulmonar

94720

Carbon monoxide diffusing capacity (eg,


single breath, steady state)

Capacidad de difusin del monxido de carbono, cualquier mtodo

8601 Medicina

Pulmonar

94725

Membrane diffusion capacity

Capacidad de difusin por membrana

8602 Medicina

Pulmonar

94750

Pulmonary compliance study (eg,


plethysmography, volume and pressure
measurements)

Compliance pulmonar (P. ej. pletismografa, medicin de volumen y presin)

8603 Medicina

Pulmonar

94760

Noninvasive ear or pulse oximetry for


oxygen saturation; single determination

Oximetra no invasiva de la oreja o de pulso para determinar saturacin de oxgeno;


una sola determinacin

8604 Medicina

Pulmonar

94761

8605 Medicina

Pulmonar

94762

8595 Medicina

Pulmonar

94667

8596 Medicina

Pulmonar

94668

8597 Medicina

Pulmonar

94680

8598 Medicina

Pulmonar

8599 Medicina

Noninvasive ear or pulse oximetry for


x
oxygen saturation; multiple determinations Mltiples determinaciones de saturacin de oxgeno mediante oximetra no invasiva
(eg, during exercise)
Noninvasive ear or pulse oximetry for
Determinacin de saturacin de oxgeno mediante oximetra no invasiva con
x
oxygen saturation; by continuous overnight
monitoreo continuo durante toda la noche
monitoring (separate procedure)
Pg. 740 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8606 Medicina

Pulmonar

94770

8607 Medicina

Pulmonar

94772

8608 Medicina

Pulmonar

94774

8609 Medicina

Pulmonar

94775

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Carbon dioxide, expired gas determination Coleccin y anlisis de gas espirado para medicin de CO2 mediante analizador
by infrared analyzer
infrarojo
Circadian respiratory pattern recording
(pediatric pneumogram), 12 to 24 hour
continuous recording, infant
Pediatric home apnea monitoring event
recording including respiratory rate, pattern
and heart rate per 30-day period of time;
includes monitor attachment, download of
data, physician review, interpretation, and
Pediatric home apnea monitoring event
recording including respiratory rate, pattern
and heart rate per 30-day period of time;
monitor attachment only (includes hook-up,
initiation of recording and disconnection)
Pediatric home apnea monitoring event
recording including respiratory rate, pattern
and heart rate per 30-day period of time;
monitoring, download of information,
receipt of transmission(s) and analyses by
Pediatric home apnea monitoring event
recording including respiratory rate, pattern
and heart rate per 30-day period of time;
physician review, interpretation and
preparation of report only

Registro continuo de patrn circadiano respiratorio durante 12 a 24 horas en un


infante

Registro y monitoreo en domicilio de eventos de apnea en nios, incluye frecuencia


respiratoria, patrn de frecuencia cardaca y frecuencia cardaca por un periodo de
30 das. Se incluye instalacin del monitor, descarga de informacin, revisin,
interpretacin e informe mdico

Registro y monitoreo en domicilio de eventos de apnea en nios, incluye frecuencia


respiratoria, patrn de frecuencia cardaca y frecuencia cardaca por un periodo de
30 das. Se incluye instalacin del monitor solamente.

Registro y monitoreo en domicilio de eventos de apnea en nios, incluye frecuencia


respiratoria, patrn de frecuencia cardaca y frecuencia cardaca por un periodo de
30 das. Se incluye monitoreo, descarga de informacin, recepcin de transmisin y
anlisis por computadora

Registro y monitoreo en domicilio de eventos de apnea en nios, incluye frecuencia


respiratoria, patrn de frecuencia cardaca y frecuencia cardaca por un periodo de
30 das. Solamente incluye revisin, interpretacin e informe mdico

8610 Medicina

Pulmonar

94776

8611 Medicina

Pulmonar

94777

8612 Medicina

Pulmonar

94799

Unlisted pulmonary service or procedure

Servicio o procedimiento pulmonar que no aparece en la lista

95004

Percutaneous tests (scratch, puncture,


prick) with allergenic extracts, immediate
type reaction, including test interpretation
and report by a physician, specify number
of tests

Pruebas cutneas (rasguo, puncin, pinchazo - scratch, puncture, prick) con


extractos alergnicos, reaccin de tipo inmediata (tipo I), incluye la interpretacin y
reporte por un mdico, especificar el nmero de pruebas

8613 Medicina

Inmunologia
clnica y alergia

Pg. 741 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8614 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

8615 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

8616 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

95010

Percutaneous tests (scratch, puncture,


prick) sequential and incremental, with
drugs, biologicals or venoms, immediate
type reaction, specify number of tests

Pruebas cutneas (rasguo, puncin, pinchazo - scratch, puncture, prick)


secuenciales e incrementales con mdicamentos, sustancias biolgicas o venenos,
reaccin de tipo inmediata (tipo I), especificar el nmero de pruebas

95012

Nitric oxide expired gas determination

Determinacin de oxido nitroso espirado

95015

Intracutaneous (intradermal) tests,


sequential and incremental, with drugs,
biologicals, or venoms, immediate type
reaction, specify number of tests

Pruebas intracutneas (intradrmicas) secuenciales e incrementales con


mdicamentos, sustancias biolgicas o venenos, reaccin de tipo inmediata (tipo I).
Especificar el nmero de pruebas

Pruebas intracutneas (intradrmicas) con extractos alergnicos, reaccin de tipo


inmediata (tipo I). Una o varias pruebas, especificar el nmero de pruebas

Pruebas intracutneas (intradrmicas) con extractos alergnicos inhalantes, reaccin


de tipo inmediata -tipo I-. Una o varias pruebas, especificar el nmero de pruebas

Pruebas intracutneas (intradrmicas) con extractos alergnicos, reaccin de tipo


tardia -tipo IV-, incluye la lectura, especificar el nmero de pruebas

Intracutaneous (intradermal) tests with


allergenic extracts, immediate type
reaction, including test interpretation and
report by a physician, specify number of
tests
Intracutaneous (intradermal) tests,
sequential and incremental, with allergenic
extracts for airborne allergens, immediate
type reaction, including test interpretation
and report by a physician, specify number
Intracutaneous (intradermal) tests with
allergenic extracts, delayed type reaction,
including reading, specify number of tests

8617 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95024

8618 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95027

8619 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95028

8620 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95044

Patch or application test(s) (specify number


Prueba del parche, especificar el nmero de pruebas
of tests)

8621 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95052

Photo patch test(s) (specify number of tests) Prueba de fotosensibilidad con parche, especificar el nmero de pruebas

8622 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95056

Photo tests

Prueba de fotosensibilidad

Pg. 742 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8623 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95060

Ophthalmic mucous membrane tests

Prueba de sensibilidad de mucosa conjuntival

8624 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95065

Direct nasal mucous membrane test

Prueba de sensibilidad de mucosa nasal

8625 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95070

Prueba de inhalacin con histamina, meticolina o compuestos similares (no incluye


necesariamente las pruebas de funcin pulmonar)

8626 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95071

Prueba de inhalacin con antgenos o gases (no incluye necesariamente las


pruebas de funcin pulmonar)

8627 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95075

Prueba de ingestin, secuencial e incremental con alimentos, mdicamentos u otras


sustancias.

8628 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95115

Servicios profesionales para inmunoterapia alergnica que no incluye la provisin de


extractos alergnicos; una sola inyeccion

8629 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95117

Servicios profesionales para inmunoterapia alergnica que no incluye la provisin de


extractos alergnicos; dos o ms inyecciones

8630 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95120

Servicios profesionales para inmunoterapia alergnica que incluye la provisin de


extractos alergnicos; una sola inyeccin

8631 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95125

Servicios profesionales para inmunoterapia alergnica que incluye la provisin de


extractos alergnicos; dos o ms inyecciones

8632 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95130

Servicios profesionales para inmunoterapia alergnica que incluye la provisin de


extracto alergenico; inyeccin de veneno de un insecto venenoso

8633 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95131

Servicios profesionales para inmunoterapia alergnica que incluye la provisin de


extracto alergnico; inyeccin de veneno de 2 insectos venenosos

Inhalation bronchial challenge testing (not


including necessary pulmonary function
tests); with histamine, methacholine, or
similar compounds
Inhalation bronchial challenge testing (not
including necessary pulmonary function
tests); with antigens or gases, specify
Ingestion challenge test (sequential and
incremental ingestion of test items, eg,
food, drug or other substance such as
metabisulfite)
Professional services for allergen
immunotherapy not including provision of
allergenic extracts; single injection
Professional services for allergen
immunotherapy not including provision of
allergenic extracts; two or more injections
Professional services for allergen
immunotherapy in prescribing physicians
office or institution, including provision of
allergenic extract;
single
Professional
services
for injection
allergen
immunotherapy in prescribing physicians
office or institution, including provision of
allergenic extract;
two for
or more
injections
Professional
services
allergen
immunotherapy in prescribing physicians
office or institution, including provision of
allergenic
extract;
single
Professional
services
for stinging
allergeninsect
immunotherapy in prescribing physicians
office or institution, including provision of
allergenic extract; two stinging insect

Pg. 743 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8634 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95132

8635 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95133

8636 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95134

8637 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95144

8638 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95145

8639 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95146

8640 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95147

8641 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95148

8642 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95149

8643 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95165

8644 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95170

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Professional services for allergen
immunotherapy in prescribing physicians
office or institution, including provision of
allergenic
extract;
three
Professional
services
forstinging
allergeninsect
immunotherapy in prescribing physicians
office or institution, including provision of
allergenic
extract;
fourfor
stinging
insect
Professional
services
allergen
immunotherapy in prescribing physicians
office or institution, including provision of
allergenic extract;
five for
stinging
insect
Professional
services
the Supervisin
of
preparation and provision of antigens for
allergen immunotherapy, single dose vial(s)
(specify number
of vials)
Professional
services
for the Supervisin of
preparation and provision of antigens for
allergen immunotherapy (specify number of
doses); singleservices
stingingfor
insect
venom
Professional
the Supervisin
of
preparation and provision of antigens for
allergen immunotherapy (specify number of
doses);
two single
stinging
venomsof
Professional
services
for theinsect
Supervisin
preparation and provision of antigens for
allergen immunotherapy (specify number of
doses);
threeservices
single stinging
venoms
Professional
for the insect
Supervisin
of
preparation and provision of antigens for
allergen immunotherapy (specify number of
doses); four single
stinging
venomsof
Professional
services
for theinsect
Supervisin
preparation and provision of antigens for
allergen immunotherapy (specify number of
doses); five single
stinging
venomsof
Professional
services
for theinsect
Supervisin
preparation and provision of antigens for
allergen immunotherapy; single or multiple
antigens
(specify
number
of doses)
Professional
services
for the
Supervisin of
preparation and provision of antigens for
allergen immunotherapy; whole body
extract of biting insect or other arthropod

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Servicios profesionales para inmunoterapia alergnica que incluye la provisin de


extracto alergenico; inyeccin de veneno de 3 insectos venenosos

Servicios profesionales para inmunoterapia alergnica que incluye la provisin de


extracto alergnico; inyeccin de veneno de 4 insectos venenosos

Servicios profesionales para inmunoterapia alergnica que incluye la provisin de


extracto alergnico; inyeccion de veneno de 5 insectos venenosos

Servicios profesionales para supervisin de la preparacin y provisin de antgenos


para inmunoterapia especifica; una sola dosis, especificar el nmero de dosis

Servicios profesionales para la supervisin de la preparacin y provisin de


x
antgenos para inmunoterapia especifica, especificar el nmero de dosis; veneno de
un insecto venenoso
Servicios profesionales para la supervisin de la preparacin y provisin de
x
antgenos para inmunoterapia especifica, especificar el nmero de dosis; veneno de
2 insectos venenosos
Servicios profesionales para la supervisin de la preparacin y provisin de
x
antgenos para inmunoterapia especifica, especificar el nmero de dosis; veneno de
3 insectos venenosos
Servicios profesionales para la supervisin de la preparacin y provisin de
x
antgenos para inmunoterapia especifica, especificar el nmero de dosis; veneno de
4 insectos venenosos
Servicios profesionales para la supervisin de la preparacin y provisin de
x
antgenos para inmunoterapia especifica, especificar el nmero de dosis; veneno de
5 insectos venenosos
Servicios profesionales para la supervisin de la preparacin y provisin de
x
antgenos para inmunoterapia especifica, antgenos nicos o mltiples; especificar el
nmero de dosis
Servicios profesionales para la supervisin de la preparacin y provisin de
x
antgenos para inmunoterapia especfica; antgeno del cuerpo entero de un insecto
venenoso u otro artrpodo (especificar el nmero de dosis)
Pg. 744 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

8645 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95180

Rapid desensitization procedure, each hour Procedimiento de desensibilizacion rpida, cada hora (P. ej. insulina, penicilina,
(eg, insulin, penicillin, equine serum)
suero equino)

8646 Medicina

Inmunologa
clnica y alergia

95199

Unlisted allergy/clnical immunologic


service or procedure

Servicio o procedimiento de alergias/inmunologa clnica que no aparece en la lista

Ambulatory continuous glucose monitoring


of interstitial tissue fluid via a subcutaneous
sensor for up to 72 hours; (sensor
placement, hook-up, calibration of monitor,
patient
training,
removalglucose
of sensor,
and
Ambulatory
continuous
monitoring

Monitoreo ambulatorio continuo de glucosa en el lquido de tejido intersticial va un


sensor subcutneo hasta por 72 horas; (incluye colocacin del sensor, transmisin
en circuito, calibracin del monitor, entrenamiento del paciente, retiro del sensor e
impresin de la grabacin)

Interpretacn y reporte mdico del monitoreo ambulatorio continuo de glucosa en el


lquido de tejido intersticial va un sensor subcutneo hasta por 72 horas

Prueba de latencia multiple del sueo o prueba de de mantenimiento de vigilia.


Incluye grabacin, analisis e interpretacin de las medidas fisiologicas del sueo
durante mltiples pruebas para evaluar la somnolencia

Estudio de sueo, registro simultneo de ventilacin, esfuerzo respiratorio, ECG o


frecuencia cardaca y saturacin de oxgeno, sin supervisin tcnica.

Estudio de sueo, registro simultneo de ventilacin, esfuerzo respiratorio, ECG o


frecuencia cardaca y saturacin de oxgeno, con supervisin tcnica.

Polisomnografa con estadiaje de sueo y uso de 1-3 parmetros adicionales. de


sueo, con supervisin tcnica

Polisomnografa con estadiaje de sueo y uso de 4 o ms parmetros adicionales.


de sueo, con supervisin tcnica

Polisomnografa con estadiaje de sueo y uso de 4 o ms parmetros adicionales.


de sueo, con inicio de ventilacin continua a presin positiva o ventilacin binivel,
con supervisin tcnica

8647 Medicina

Endocrinologa

95250

8648 Medicina

Endocrinologa

95251

8649 Medicina

8650 Medicina

8651 Medicina

8652 Medicina

8653 Medicina

8654 Medicina

8655 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

95805

95806

95807

95808

95810

95811

95812

of interstitial tissue fluid via a subcutaneous


sensor for up to 72 hours; physician
interpretation
report
Multiple sleepand
latency
or maintenance of
wakefulness testing, recording, analysis
and interpretation of physiological
measurements
of sleep during
multiple
Sleep study, simultaneous
recording
of
ventilation, respiratory effort, ECG or heart
rate, and oxygen saturation, unattended by
aSleep
technologist
study, simultaneous recording of
ventilation, respiratory effort, ECG or heart
rate, and oxygen saturation, attended by a
technologist
Polysomnography; sleep staging with 1-3
additional parameters of sleep, attended by
a technologist
Polysomnography; sleep staging with 4 or
more additional parameters of sleep,
attended by a technologist
Polysomnography; sleep staging with 4 or
more additional parameters of sleep, with
initiation of continuous positive airway
pressure therapy or bilevel ventilation
Electroencephalogram (EEG) extended
monitoring; 41-60 minutes

Electroencefalograma (EEG) de 41-60 minutos

x
Pg. 745 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8656 Medicina

8657 Medicina

8658 Medicina

8659 Medicina

8660 Medicina

8661 Medicina

8662 Medicina

8663 Medicina

8664 Medicina

8665 Medicina

8666 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

95813

Electroencephalogram (EEG) extended


monitoring; greater than one hour

Electroencefalograma (EEG) mayor de 60 minutos

95816

Electroencephalogram (EEG); including


recording awake and drowsy

Electroencefalograma (EEG), incluyendo registro en estado de vigilia y en estado de


somnolencia

95819

Electroencephalogram (EEG); including


recording awake and asleep

Electroencefalograma (EEG), incluyendo registro en estado de vigilia y en estado de


sueo

95822

Electroencephalogram (EEG); recording in Electroencefalograma (EEG), incluyendo registro en estado de coma o en estado de
coma or sleep only
sueo

95824

Electroencephalogram (EEG); cerebral


death evaluation only

Electroencefalograma (EEG) solamente con evaluacin de muerte cerebral

95827

Electroencephalogram (EEG); all night


recording

Electroencefalograma (EEG) con grabacin durante toda la noche

95829

Electrocorticogram at surgery (separate


procedure)

Electrocorticograma durante la Ciruga

Insercin mdica de elctrodos esfenoidales para el registro electroencefalogrfico


(EEG)

Pruebas musculares manualesde extremidad (excepto mano) o tronco. Incluye el


informe

Pruebas musculares manuales de mano, con o sin comparacin con el lado normal.
Incluye el informe.

Pruebas musculares manuales de todo el cuerpo (excepto manos). Incluye el


informe.

95830

95831

95832

95833

Insertion by physician of sphenoidal


electrodes for electroencephalographic
(EEG) recording
Muscle testing, manual (separate
procedure) with report; extremity (excluding
hand) or trunk
Muscle testing, manual (separate
procedure) with report; hand, with or
without comparison with normal side
Muscle testing, manual (separate
procedure) with report; total evaluation of
body, excluding hands

Pg. 746 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8667 Medicina

8668 Medicina

8669 Medicina

8670 Medicina

8671 Medicina

8672 Medicina

8673 Medicina

8674 Medicina

8675 Medicina

8676 Medicina

8677 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Muscle testing, manual (separate


procedure) with report; total evaluation of
body, including hands
Range of motion measurements and report
(separate procedure); each extremity
(excluding hand) or each trunk section
(spine)
Range of motion measurements and report
(separate procedure); hand, with or without
comparison with normal side

Pruebas musculares manuales de todo el cuerpo (incluyendo manos). Incluye el


informe.

Mediciones del arco de movimiento e informe de cada extremidad (excepto mano) o


cada seccin del tronco

Mediciones del arco de movimiento e informe de mano, con o sin comparacin con
el lado normal

95857

Tensilon test for myasthenia gravis

Prueba Tensilon (cloruro de edrofonio) para miastenia grave

95860

Needle electromyography; one extremity


with or without related paraspinal areas

Electromiografa con aguja de una extremidad con o sin la evaluacin de los


msculos paravertebrales relacionados

95861

Needle electromyography; two extremities


with or without related paraspinal areas

Electromiografa con aguja de 3 extremidades con o sin la evaluacin de los


msculos paravertebrales relacionados

95863

Needle electromyography; three extremities Electromiografa con aguja de 2 extremidades con o sin la evaluacin de los
with or without related paraspinal areas
msculos paravertebrales relacionados

95864

Needle electromyography; four extremities Electromiografa con aguja de 4 extremidades con o sin la evaluacin de los
with or without related paraspinal areas
msculos paravertebrales relacionados

95865

Needle electromyography; larynx

95866

Needle electromyography; hemidiaphragm Electromiografa con aguja de hemidiafragma

95867

Needle electromyography; cranial nerve


supplied muscle(s), unilateral

95834

95851

95852

Electromiografa con aguja de laringe

Electromiografa con aguja de los msculos inervados por un nervio craneal de un


solo lado del cuerpo

Pg. 747 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8678 Medicina

8679 Medicina

8680 Medicina

8681 Medicina

8682 Medicina

8683 Medicina

8684 Medicina

8685 Medicina

8686 Medicina

8687 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

95868

95869

95870

95872

95873

95874

95875

95900

95903

95904

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Needle electromyography; cranial nerve
supplied muscles, bilateral
Needle electromyography; thoracic
paraspinal muscles (excluding T1 or T12)
Needle electromyography; limited study of
muscles in one extremity or non-limb (axial)
muscles (unilateral or bilateral), other than
thoracicelectromyography
paraspinal cranialusing
nervesingle
supplied
Needle
fiber
electrode, with quantitative measurement of
jitter, blocking and/or fiber density, any/all
sites of each
muscle studied
Electrical
stimulation
for guidance in
conjunction with chemodenervation (List
separately in addition to code for primary
procedure)
Needle
electromyography for guidance in
conjunction with chemodenervation (List
separately in addition to code for primary
procedure)
Ischemic limb exercise test with serial
specimen(s) acquisition for muscle(s)
metabolite(s)
Nerve conduction, amplitude and
latency/velocity study, each nerve; motor,
without F-wave study
Nerve conduction, amplitude and
latency/velocity study, each nerve; motor,
with F-wave study

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Electromiografa con aguja de los msculos inervados por un nervio craneal de
ambos lados

Electromiografa con aguja de los msculos paravertebrales (excluyendo T1 o T2)

Electromiografa de aguja limitada de los msculos de una sola extremidad o del


tronco (unilateral o bilateral), con excepcin de los msculos paravertebrales
torcicos, msculos inervados por los nervios craneales o esfnteres
Electromiografa de aguja con electrodo de fibra nica, con determinacin
cuantitativa defibrilaciones, bloqueo y/o densidad de fibras, cualquier sitio o todos los
sitios de cada msculo estudiado.

Gua con estimulacin elctrica para efectuar desnervacin qumica. Registrar por
separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Gua con electromiografa de aguja para efectuar desnervacin qumica. Registrar


por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Prueba de ejercicio en extremidad isqumica con toma seriada de sangre para


determinar metabolitos musculares

Estudio de conduccin, amplitud y latencia/velocidad nerviosos de un nervio motor


sin estudio de onda F.

Estudio de conduccin, amplitud y latencia/velocidad nerviosos de un nervio motor


con estudio de onda F.

Nerve conduction, amplitude and


Estudio de conduccin, amplitud y latencia/velocidad nerviosos de un nervio
latency/velocity study, each nerve; sensory sensorial con estudio de onda F.

Pg. 748 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8688 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8689 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8690 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8691 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8692 Medicina

8693 Medicina

8694 Medicina

8695 Medicina

8696 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

95920

95921

95922

95923

95925

95926

95927

95928

95929

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Intraoperative neurophysiology testing, per Prueba neurofisiolgica durante una Ciruga que dura una hora. Registrar de nuevo
hour (List separately in addition to code for para cada hora adicional. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario
primary procedure)
Testing of autonomic nervous system
function; cardiovagal innervation
(parasympathetic function), including two or
more of the following: heart rate response
to deep breathing with recorded R-R
Testing of autonomic nervous system
function; vasomotor adrenergic innervation
(sympathetic adrenergic function), including
beat-to-beat blood pressure and R-R
interval changes during Valsalva maneuver
Testing of autonomic nervous system
function; sudomotor, including one or more
of the following: quantitative sudomotor
axon reflex test (QSART), silastic sweat
imprint, thermoregulatory sweat test, and
Short-latency somatosensory evoked
potential study, stimulation of any/all
peripheral nerves or skin sites, recording
from
the central
nervous system;
in upper
Short-latency
somatosensory
evoked
potential study, stimulation of any/all
peripheral nerves or skin sites, recording
from the central
nervous system;
in lower
Short-latency
somatosensory
evoked
potential study, stimulation of any/all
peripheral nerves or skin sites, recording
from the central nervous system; in the
Central motor evoked potential study
(transcranial motor stimulation); upper limbs

Pruebas de funcin del sistema nervioso autnomo que tienen inervacin


cardiovagal (funcion parasimpatica) incluyendo 2 o ms de los siguientes: respuesta
de la frecuencia cardiaca a la inspiracin profunda con grabacin de intervalo R-R,
razn de Valsalva y razn 30:15

Pruebas de funcin del sistema nervioso autnomo que tienen inervacin


adrenrgica vasomotora incluyendo presin sangunea latido a latido y cambios de
intervalo R-R durante la maniobra de Valsalva y al menos 5 minutos of basculacin
pasiva

Pruebas de funcin del sistema nervioso autnomo que tienen inervacin


sudomotora incluyendo una o ms de las siguientes: prueba cuantitativa de reflejo
axon sudomotor, impresin de sudoracin silstica, prueba de sudoracin
termoregulatoria y cambios en el potencial simptico de la piel

Potenciales evocados somatosensoriales de latencia corta en extremidades


superiores

Potenciales evocados somatosensoriales de latencia corta en extremidades inferiores

Potenciales evocados somatosensoriales de latencia corta tronco y cabeza

Potenciales evocados motores centrales en miembros superiores

Central motor evoked potential study


Potenciales evocados motores centrales en miembros inferiores
(transcranial motor stimulation); lower limbs

x
Pg. 749 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8697 Medicina

8698 Medicina

8699 Medicina

8700 Medicina

8701 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

95930

Visual evoked potential (VEP) testing


central nervous system, checkerboard or
flash

Pruebas del sistema nervioso central mediante potenciales evocados visuales (VEP),
tablero de ajedrez o destello

95933

Orbicularis oculi (blink) reflex, by


electrodiagnostic testing

Reflejo orbicularis oculi (parpadeo), por prueba electrodiagnstica

95934

H-reflex, amplitude and latency study;


record gastrocnemius/soleus muscle

Reflejo H, estudio de amplitud y latencia; registro del msculo gastrocnemio/sleo

Reflejo H, estudio de amplitud y latencia; registro de cualquier otro msculo diferente


de gastrocnemio/sleo

Pruebas de unin neuromuscular (estimulacin repetitiva, estmulos pareados) con


cualquier mtodo en un nervio

Monitoreo para la identificacin y lateralizacin de foco cerebral de convulsiones, con


registro electroencefalogrfico (P. ej. EEG de 8 canales), Registrar este cdigo por
cada 24 horas de monitoreo

Monitoreo para la ubicacin de foco cerebral de convulsiones, por cable o radio,


telemetra de 16 o ms canales, con registro electroencefalogrfico (EEG) y vdeo
combinados (P. ej. para la ubicacin prequirrgica). Registrar este cdigo por cada
24 horas de monitoreo

Monitoreo para la ubicacin de foco cerebral de convulsiones, por EEG


computadorizado porttil de 16 oms canales, con registro electroencefalogrfico
(EEG) Registrar este cdigo por cada 24 horas de monitoreo

Activacin farmacolgica o fsica que requiera la presencia del mdico durante el


registro EEG de la fase de activacin (P. ej. prueba de activacin con tiopental)

95936

95937

8702 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8703 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

95951

8704 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

95953

8705 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

95954

95950

H-reflex, amplitude and latency study;


record muscle other than
gastrocnemius/soleus muscle
Neuromuscular junction testing (repetitive
stimulation, paired stimuli), each nerve, any
one method
Monitoring for identification and
lateralization of cerebral seizure focus,
electroencephalographic (eg, 8 channel
EEG) recording and interpretation, each 24
hours
Monitoring for localization of cerebral
seizure focus by cable or radio, 16 or more
channel telemetry, combined
electroencephalographic (EEG) and video
recording and interpretation (eg, for
Monitoring for localization of cerebral
seizure focus by computerized portable 16
or more channel EEG,
electroencephalographic (EEG) recording
and interpretation, each 24 hours
Pharmacological or physical activation
requiring physician attendance during EEG
recording of activation phase (eg,
thiopental activation test)

Pg. 750 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8706 Medicina

8707 Medicina

8708 Medicina

8709 Medicina

8710 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Electroencephalogram (EEG) during


nonintracranial surgery (eg, carotid surgery)
Monitoring for localization of cerebral
seizure focus by cable or radio, 16 or more
channel telemetry, electroencephalographic
(EEG) recording and interpretation each
Digital analysis of electroencephalogram
(EEG) (eg, for epileptic spike analysis)

Electroencefalograma (EEG) durante la Ciruga no intracraneal (P. ej. Ciruga de las


cartidas)

Monitoreo para la ubicacin de foco cerebral de convulsiones, por cable o radio,


telemetra de 16 o ms canales, registro electroencefalogrfico (EEG) y su
interpretacin Registrar este cdigo por cada 24 horas de monitoreo

Anlisis digital del electroencefalograma (EEG) (P. ej. durante el anlisis de pico
epilptico)

Prueba de activacin Wada para la funcin hemisfrica, incluyendo el control


electroencefalogrfico

Magnetoencephalography (MEG), recording and analysis; for spontaneous brain


magnetic activity (P. ej. epileptic cerebral cortex localization)

Cada hora adicional de atencin mdica para el mapeo cortical y subcortical


funcional mediante estimulacin y/o registro de elctrodos en la superficie del
cerebro, o de elctrodos profundos, para provocar convulsiones o identificar
estructuras de corteza vital

Magnetoencefalografa (MEG), con registro y anlisis, de la actividad magntica


espontnea del cerebro (P. ej. localizacin epilptica de la corteza cerebral)

95966

Magnetoencephalography (MEG),
recording and analysis; for evoked
magnetic fields, single modality (eg,
sensory, motor, language, or visual cortex
localization)

Magnetoencefalografa (MEG), con registro y anlisis, de los campos magnticos


evocados en modalidad nica (P. ej. sensorial, motor, lenguaje o localizacin de
corteza visual)

95967

Magnetoencephalography (MEG),
recording and analysis; for evoked
magnetic fields, each additional modality
(eg, sensory, motor, language, or visual
cortex localization) (List separately in
addition to code for primary procedure)

Magnetoencefalografa (MEG), con registro y anlisis, de los campos magnticos


evocados en modalidades adiiconales (P. ej. sensorial, motor, lenguaje o localizacin
x
de corteza visual). Registrar por separado adicionalmente al cdigo del
procedimiento primario
Pg. 751 de 833

95955

95956

95957

95958

95961

8711 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

95962

8712 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

95965

8713 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8714 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

SUBSECCIN CPT 2008

Wada activation test for hemispheric


function, including electroencephalographic
(EEG) monitoring
Functional cortical and subcortical mapping
by stimulation and/or recording of
electrodes on brain surface, or of depth
electrodes
to provoke
or identify
Functional cortical
and seizures
subcortical
mapping
by stimulation and/or recording of
electrodes on brain surface, or of depth
electrodes, to provoke seizures or identify
vital
brain structures; each (MEG),
additional hour
Magnetoencephalography
recording and analysis; for spontaneous
brain magnetic activity (eg, epileptic
cerebral cortex localization)

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8715 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8716 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8717 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8718 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

95970

95971

95972

95973

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Electronic analysis of implanted


neurostimulator pulse generator system
(eg, rate, pulse amplitude and duration,
configuration of wave form, battery status,
electrode selectability, output modulation,
cycling, impedance and patient compliance
measurements);
simple
or complex brain
Electronic analysis
of implanted

Anlisis electrnico de sistema generador de pulsos para neuroestimulacin


implantado (P. ej. mediciones de velocidad, amplitud y duracin de pulsos,
configuracin de ondas, estado de la batera,seleccin de elctrodos, modulacin de
la salida, ciclos, impedancia, disposicin del paciente); generador depulsos para
neuroestimulacin simple o complejo, sin reprogramacin

Anlisis electrnico de sistema generador de pulsos para neuroestimulacin


implantado (P. ej. mediciones de velocidad, amplitud y duracin de pulsos,
configuracin de ondas, estado de la batera, seleccin de elctrodos, modulacin
de la salida, ci generador de pulsos de neuroestimulacin simple, con programacin
intraoperatoria o ulterior

Anlisis electrnico de sistema generador de pulsos para neuroestimulacin


implantado (P. ej. mediciones de velocidad, amplitud y duracin de pulsos,
configuracin de ondas, estado de la batera, seleccin de elctrodos, modulacin
de la salida, ci generador/transmisor de pulsos de neuroestimulacin complejo, en
cerebro o mdula espinal, con programacin intraoperatoria o ulterior, primera hora

Anlisis electrnico de sistema generador de pulsos para neuroestimulacin


implantado (P. ej. mediciones de velocidad, amplitud y duracin de pulsos,
configuracin de ondas, estado de la batera, seleccin de elctrodos, modulacin
de la salida, ci generador/transmisor de pulsos de neuroestimulacin complejo, en
cerebro o mdula espinal, con programacin intraoperatoria o ulterior, cada 30
minutos adicionales. despus de la primera hora (anotar separadamente adems del
cdigo para el procedimiento primario)

neurostimulator pulse generator system


(eg, rate, pulse amplitude and duration,
configuration of wave form, battery status,
electrode selectability, output modulation,
cycling, impedance and patient compliance
measurements); simple spinal cord or
Electronic analysis of implanted
neurostimulator pulse generator system
(eg, rate, pulse amplitude and duration,
configuration of wave form, battery status,
electrode selectability, output modulation,
cycling, impedance and patient compliance
measurements); complex spinal cord, or
peripheral (except cranial nerve)
Electronic analysis of implanted
neurostimulator pulse generator system
(eg, rate, pulse amplitude and duration,
configuration of wave form, battery status,
electrode selectability, output modulation,
cycling, impedance and patient compliance
measurements); complex spinal cord, or
peripheral (except cranial nerve)

Pg. 752 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8719 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8720 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8721 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8722 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

95974

95975

95978

95979

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Electronic analysis of implanted
neurostimulator pulse generator system
(eg, rate, pulse amplitude and duration,
configuration of wave form, battery status,
electrode selectability, output modulation,
cycling, impedance and patient compliance
measurements); complex cranial nerve
neurostimulator pulse
Electronic analysis of implanted
neurostimulator pulse generator system
(eg, rate, pulse amplitude and duration,
configuration of wave form, battery status,
electrode selectability, output modulation,
cycling, impedance and patient compliance
measurements); complex cranial nerve
neurostimulator pulse
Electronic analysis of implanted
neurostimulator pulse generator system
(eg, rate, pulse amplitude and duration,
battery status, electrode selectability and
polarity, impedance and patient compliance
measurements), complex deep brain
neurostimulator pulse
generator/transmitter, with initial or
Electronic analysis of implanted
neurostimulator pulse generator system
(eg, rate, pulse amplitude and duration,
battery status, electrode selectability and
polarity, impedance and patient compliance
measurements), complex deep brain
neurostimulator pulse
generator/transmitter, with initial or

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Anlisis electrnico de sistema generador de pulsos para neuroestimulacin
implantado (P. ej. mediciones de velocidad, amplitud y duracin de pulsos,
configuracin de ondas, estado de la batera, seleccin de elctrodos, modulacin
de la salida, ci generador/transmisor de pulsos de neuroestimulacin complejo, de
nervios craneales, con programacin intraoperatoria o ulterior, con o sin prueba de
interfase de nervio, primera hora

Anlisis electrnico de sistema generador de pulsos para neuroestimulacin


implantado (P. ej. mediciones de velocidad, amplitud y duracin de pulsos,
configuracin de ondas, estado de la batera, seleccin de elctrodos, modulacin
de la salida, ci generador/transmisor de pulsos de neuroestimulacin complejo, de
nervios craneales, con programacin intraoperatoria o ulterior, cada 30 minutos
adicionales. despus de la primer hora (anotar separadamente adems del cdigo
para el procedimiento primario)

Anlisis electrnico de sistema generador de impulsos neuroestimuladores


implantado (P. ej. tasa, amplitud de pulso y duracin, el estado de la batera,
selectividad y polaridad de electrodo, la impedancia y mediciones de la compliance
del paciente), generador/transmisor de pulsos neuroestimuladores del cerebro
profundo, con programacin inicial o subsecuente; primera hora

Anlisis electronico de sistema generador de impulsos neuroestimuladores


implantado (ej tasa, amplitud de pulso y duracin, el estado de la batera,
selectividad y polaridad de electrodo, la impedancia y mediciones de la compliance
del paciente), generador/transmisor de pulsos neuroestimuladores del cerebro
profundo, con programacin inicial o subsecuente; cada 30 minutos adicionales.
despues de la primera hora. Registrar por separado adicionalmente al codigo del
procedimiento primario

Pg. 753 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8723 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8724 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8725 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

8726 Medicina

8727 Medicina

8728 Medicina

8729 Medicina

8730 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

95980

95981

95982

95990

95991

95999

96000

96001

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Electronic analysis of implanted
neurostimulator pulse generator system
(eg, rate, pulse amplitude and duration,
configuration of wave form, battery status,
electrode selectability, output modulation,
cycling, impedance and patient
measurements)
gastric
neurostimulator
Electronic analysis
of implanted

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Anlisis electrnico de sistema generador de impulsos neuroestimuladores


implantado (P. ej. tasa, amplitud de pulso y duracin, el estado de la batera,
selectividad y polaridad de electrodo, la impedancia y mediciones de la compliance
del paciente), generador/transmisor de pulsos neuroestimuladores gastrico,
intraoperatorio, con programacin

neurostimulator pulse generator system


(eg, rate, pulse amplitude and duration,
configuration of wave form, battery status,
electrode selectability, output modulation,
cycling, impedance and patient
measurements)
gastric
neurostimulator
Electronic analysis
of implanted

Anlisis electrnico de sistema generador de impulsos neuroestimuladores


implantado (P. ej. tasa, amplitud de pulso y duracin, el estado de la batera,
selectividad y polaridad de electrodo, la impedancia y mediciones de la compliance
del paciente), generador/transmisor de pulsos neuroestimuladores gastrico,
subsecuente, sin programacin

neurostimulator pulse generator system


(eg, rate, pulse amplitude and duration,
configuration of wave form, battery status,
electrode selectability, output modulation,
cycling, impedance and patient
measurements)
gastric neurostimulator
Refilling and maintenance
of implantable

Anlisis electrnico de sistema generador de impulsos neuroestimuladores


implantado (P. ej. tasa, amplitud de pulso y duracin, el estado de la batera,
selectividad y polaridad de electrodo, la impedancia y mediciones de la compliance
del paciente), generador/transmisor de pulsos neuroestimuladores gastrico,
subsecuente, con programacin

pump or reservoir for drug delivery, spinal


(intrathecal, epidural) or brain
(intraventricular);
Refilling
and maintenance of implantable
pump or reservoir for drug delivery, spinal
(intrathecal, epidural) or brain
(intraventricular); administered by physician
Unlisted neurological or neuromuscular
diagnostic procedure

Recarga o mantenimiento de bomba o reservorio implantado para administracin de


frmacos a mdula espinal (intratecal, epidural) o cerebro (intraventricular)

Recarga o mantenimiento de bomba o reservorio implantado para administracin de


frmacos a mdula espinal (intratecal, epidural) o cerebro (intraventricular)
administrados por un mdico

Procedimiento diagnstico neurolgico o neuromuscular que no aparece en la lista

Anlisis completo de movimiento asistido por computadora mediante grabacin de


video y cinemtica tridimensional

Comprehensive computer-based motion


analysis by video-taping and 3-D
kinematics;
Comprehensive computer-based motion
analysis by video-taping and 3-D
kinematics; with dynamic plantar pressure
measurements during walking

Anlisis completo de movimiento asistido por computadora mediante grabacin de


x
video y cinemtica tridimensional, con mediciones dinmicas de la presin plantar
durante la caminata
Pg. 754 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8731 Medicina

8732 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos
Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

96002

96003

8733 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

96004

8734 Medicina

Procedimientos
neuromusculare
s y neurolgicos

96020

8735 Medicina

Servicios de
consejera
gentica y
gentica mdica

96040

8736 Medicina

Pruebas y
evaluaciones
del sistema
nervioso central

96101

8737 Medicina

Pruebas y
evaluaciones
del sistema
nervioso central

96102

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Dynamic surface electromyography, during
walking or other functional activities, 1-12
muscles
Dynamic fine wire electromyography,
during walking or other functional activities,
1 muscle
Physician review and interpretation of
comprehensive computer based motion
analysis, dynamic plantar pressure
measurements, dynamic surface
electromyography during walking or other
Neurofunctional testing selection and
administration during noninvasive imaging
functional brain mapping, with test
administered entirely by a physician or
psychologist, with review of test results and

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Electromiografa dinmica de superficie en 1-12 msculos durante la caminata u
otras actividades funcionales

Electromiografa dinmica con alambre fino en 1 msculo durante la caminata u


otras actividades funcionales

Revisin e interpretacin mdica de un nlisis completo de movimiento asistido por


computadora con mediciones dinmicas de la presin plantar durante la caminata u
otra actividad funcional y electromiografa dinmica con alambre fino, con reporte
escrito

Seleccin y administracin de pruebas funcionales durante el mapeo cerebral


funcional no invasivo realizado por un mdico o siclogo, con revisin de los
resultados de las pruebas e informe

mdical genetics and genetic counseling


Gentica mdica y los servicios de asesoramiento gentico, cada 30 minutos cara a
services, each 30 minutes face-to-face with
cara con el paciente / familia
patient/family
Psychological testing (includes
Evaluacin psicolgica (incluye evaluacin psicodiagnstica de personalidad,
psychodiagnostic assessment of
psicopatologa, emocionalidad, habilidades intelectuales, P. ej. WAIS-R, Rorschach,
emotionality, intellectual abilities,
MMPI). Registrar este cdigo por cada hora del siclogo mdico, ya sea en el
personality and psychopathology, eg,
MMPI, Rorschach, WAIS), per hour of the tiempo de administracin de las pruebas al paciente o en el tiempo de interpretacin
psychologist's or physician's time, both face- de los resultados y la preparacin del informe
to-face time administering tests to the
Psychological testing (includes
psychodiagnostic assessment of
Evaluacin psicolgica (incluye evaluacin psicodiagnstica de personalidad,
emotionality, intellectual abilities,
psicopatologa, emocionalidad, habilidades intelectuales, P. ej. WAIS-R, Rorschach,
personality and psychopathology, eg,
MMPI) con interpretacin e informe de un profesional de la salud calificado. Las
MMPI and WAIS), with qualified health care pruebas son administradas por un tcnico. Registrar este cdigo por cada hora del
professional interpretation and report,
tiempo del tcnico involucrado en la atencin cara a cara
administered by technician, per hour of

Pg. 755 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8738 Medicina

Pruebas y
evaluaciones
del sistema
nervioso central

8739 Medicina

Pruebas y
evaluaciones
del sistema
nervioso central

8740 Medicina

Pruebas y
evaluaciones
del sistema
nervioso central

8741 Medicina

Pruebas y
evaluaciones
del sistema
nervioso central

8742 Medicina

Pruebas y
evaluaciones
del sistema
nervioso central

8743 Medicina

Pruebas y
evaluaciones
del sistema
nervioso central

96103

96105

96110

96111

96116

96118

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Psychological testing (includes
psychodiagnostic assessment of
emotionality, intellectual abilities,
personality and psychopathology, eg,
MMPI), administered by a computer, with
Assessment of aphasia (includes
assessment of expressive and receptive
speech and language function, language
comprehension, speech production ability,
reading, spelling, writing, eg, by Boston
Developmental testing; limited (eg,
Developmental Screening Test II, Early
Language Milestone Screen), with
interpretation and report
Developmental testing; extended (includes
assessment of motor, language, social,
adaptive and/or cognitive functioning by
standardized developmental instruments)
with interpretation and report
Neurobehavioral status exam (clnical
assessment of thinking, reasoning and
judgment, eg, acquired knowledge,
attention, language, memory, planning and
problem solving, and visual spatial
abilities), per hour of the psychologist's or
physician's
time bothtesting
face-to-face
time with
Neuropsychological
(eg, Halstead-

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Evaluacin psicolgica (incluye evaluacin psicodiagnstica de personalidad,


psicopatologa, emocionalidad, habilidades intelectuales, P. ej. WAIS-R, Rorschach,
MMPI) administradas por un computador con interpretacin e informe de un
profesional de la salud calificado.

Evaluacin de afasia (incluye evaluacin del habla y lenguaje expresivos y


receptivos, comprensin del lenguaje, habilidad fonitrica, lectura, ortografa,
caligrafa, P. ej. Examen Boston) con interpretacin y reporte. Registrar este cdigo
por cada hora del tiempo de evaluacin

Aplicacin limitada de Pruebas de Desarrollo (P. ej. Prueba de Tamizaje del


Desarrollo II, Tamizaje por hitos en el lenguaje temprano) con interpretacin y reporte

Aplicacin completa de Pruebas de Desarrollo (incluye evaluaciones del


funcionamiento cognitivo y/o adaptativo, social, del lenguaje y motor mediante
instrumentos de desarrollo estandarizados) con interpretacin y reporte

Examen de estado neuroconductivo (evaluacin clnica del pensamiento,


razonamiento, criterio, P. ej. conocimiento adquirido, atencin, memoria, habilidades
visuales espaciales, funciones de lenguaje, planificacin) con interpretacin y
reporte. Registrar este cdigo por cada hora del siclogo mdico, ya sea en el
tiempo de administracin de las pruebas al paciente o en el tiempo de interpretacin
de los resultados y la preparacin del informe

Reitan Neuropsychological Battery,


Pruebas neuropsicolgicas (P. ej. Batera neurosicolgica Halstead-Reitan, Escalas
Wechsler Memory Scales and Wisconsin de Memoria de Weschler y Prueba de cartas de Wisconsin). Registrar este cdigo
Card Sorting Test), per hour of the
por cada hora del siclogo mdico, ya sea en el tiempo de administracin de las
psychologist's or physician's time, both face- pruebas al paciente o en el tiempo de interpretacin de los resultados y la
to-face time administering tests to the
preparacin del informe
patient and time interpreting these test

Pg. 756 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8744 Medicina

Pruebas y
evaluaciones
del sistema
nervioso central

8745 Medicina

Pruebas y
evaluaciones
del sistema
nervioso central

96119

96120

Neuropsychological testing (eg, Wisconsin


Pruebas neuropsicolgicas (P. ej. Batera neurosicolgica Halstead-Reitan, Escalas
Card Sorting Test), administered by a
de Memoria de Weschler y Prueba de cartas de Wisconsin) administradas por un
computer, with qualified health care
computador con interpretacin e informe de un profesional de la salud calificado.
professional interpretation and report

96125

8747 Medicina

Intervenciones/e
valuaciones de
la conducta y la
salud

96150

8749 Medicina

8750 Medicina

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Pruebas neuropsicolgicas (P. ej. Batera neurosicolgica Halstead-Reitan, Escalas
de Memoria de Weschler y Prueba de cartas de Wisconsin) con interpretacin e
informe de un profesional de la salud calificado. Las pruebas son administradas por
un tcnico. Registrar este cdigo por cada hora del tiempo del tcnico involucrado
en la atencin cara a cara del paciente

8746 Medicina

8748 Medicina

DENOMINACION CPT 2008


Neuropsychological testing (eg, HalsteadReitan Neuropsychological Battery,
Wechsler Memory Scales and Wisconsin
Card Sorting Test), with qualified health
care professional interpretation and report,
administered by technician, per hour of
technician time face-to-face

Pruebas y
evaluaciones
del sistema
nervioso central

Intervenciones/e
valuaciones de
la conducta y la
salud
Intervenciones/e
valuaciones de
la conducta y la
salud
Intervenciones/e
valuaciones de
la conducta y la
salud

CDIGO
NUEVO OGEI

96151

Standardized cognitive performance testing


(eg, Ross Information Processing
Assessment) per hour of a qualified health
care professional's time, both face-to-face
time administering tests to the patient and
time interpreting these test results and
preparing the report
Health and behavior assessment (eg,
health-focused clnical interview, behavioral
observations, psychophysiological
monitoring, health-oriented questionnaires),
each 15 minutes face-to-face with the
Health and behavior assessment (eg,
health-focused clnical interview, behavioral
observations, psychophysiological
monitoring, health-oriented questionnaires),

Prueba estandarizada de rendimiento cognitivo (ej Evaluacin del Procesamiento de


Informacin de Ross) Registrar este cdigo por cada hora del tiempo del profesional
de salud calificado, ya sea en el tiempo de administracin de las pruebas al paciente
o en el tiempo de interpretacin de los resultados y la preparacin del informe

Asesora en cuidados de la salud, por cada 15 minutos, con el paciente, cara a cara,
inicio de asesora

Asesora en cuidados de la salud, por cada 15 minutos, con el paciente, cara a cara,
continuador

96152

Health and behavior intervention, each 15


minutes, face-to-face; individual

Intervencin en cuidados Aseosra en cuidados de la salud, por cada 15 minutos,


con el paciente, cara a cara, individual

96153

Health and behavior intervention, each 15


minutes, face-to-face; group (2 or more
patients)

Intervencin de cuidados de salud, cada 15 minutos, cara a cara, por grupos, ms


de dos pacientes

Pg. 757 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8751 Medicina

8752 Medicina

8753 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Intervenciones/e
valuaciones de
la conducta y la
salud
Intervenciones/e
valuaciones de
la conducta y la
salud
Administracin
de quimioterapia

96154

96155

96401

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Health and behavior intervention, each 15
minutes, face-to-face; family (with the
patient present)
Health and behavior intervention, each 15
minutes, face-to-face; family (without the
patient present)
Chemotherapy administration,
subcutaneous or intramuscular; nonhormonal anti-neoplastic
Chemotherapy administration,
subcutaneous or intramuscular; hormonal
anti-neoplastic

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Intervencin de cuidados de salud, cada 15 minutos, cara a cara, por grupos, en
familia (con el paciente presente)

Intervencin de cuidados de salud, cada 15 minutos, cara a cara, por grupos, en


familia (sin el paciente presente)

Administracin de frmaco antineoplsico no hormonal por via subcutnea o


intramuscular

Administracin de frmaco antineoplsico hormonal por va subcutnea o


intramuscular

8754 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96402

8755 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96405

Chemotherapy administration; intralesional,


Administracin de quimioterapia intralesional, hasta 7 lesiones
up to and including 7 lesions

8756 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96406

Chemotherapy administration; intralesional,


Administracin de quimioterapia intralesional, mayor de 7 lesiones
more than 7 lesions

8757 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96409

8758 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96411

8759 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96413

8760 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96415

8761 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96416

Chemotherapy administration; intravenous,


push technique, single or initial
substance/drug
Chemotherapy administration; intravenous,
push technique, each additional
substance/drug (List separately in addition
to code for primary procedure)
Chemotherapy administration, intravenous
infusion technique; up to 1 hour, single or
initial substance/drug
Chemotherapy administration, intravenous
infusion technique; each additional hour
(List separately in addition to code for
primary
procedure)
Chemotherapy
administration, intravenous
infusion technique; initiation of prolonged
chemotherapy infusion (more than 8
hours) requiring use of a portable or

Administracin de quimioterapia intravenosa en bolo de un solo frmaco o de un


frmaco inicial

Administracin de quimioterapia intravenosa en bolo de cada frmaco adicional.


Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Administracin de quimioterapia intravenosa con tcnica de infusin de un solo


frmaco o de un frmaco inicial que dura hasta 1 hora

Administracin de quimioterapia, Cada hora adicional que dure la administracin de


quimioterapia intravenosa con tcnica de infusin. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Administracin de quimioterapia intravenosa con tcnica de infusin prolongada


(ms de 8 horas) que requiere el uso de una bomba porttil o implantable

Pg. 758 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Chemotherapy administration, intravenous
infusion technique; each additional
sequential infusion (different
substance/drug) up to 1 hour (List
Chemotherapy administration, intra-arterial;
push technique

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Administracin de quimioterapia intravenosa con tcnica de infusin de un frmaco


adicional diferente que demora hasta 1 hora. Registrar por separado adicionalmente
al cdigo del procedimiento primario.

Administracin de quimioterapia intra arterial en bolo

Administracin de quimioterapia intra arterial en tcnica de infusin que dure hasta 1


hora

Administracin de quimioterapia, cada hora adicional que dure la administracin de


quimioterapia intraarterial en tcnica de infusin. Registrar por separado
adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Administracin de quimioterapia intraarterial con tcnica de infusin prolongada (ms


de 8 horas) que requiere el uso de una bomba porttil o implantable

Administracin de quimioterapia a la cavidad pleural, incluyendo la toracocentesis

Administracin de quimioterapia a la cavidad pericrdica, incluyendo


pericardiocentesis

Administracin de quimioterapia a la cavidad peritoneal, incluyendo la paracentesis

Administracin de quimioterapia al SNC, incluyendo la puncin raqudea (puncin


lumbar)

8762 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96417

8763 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96420

8764 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96422

8765 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96423

8766 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96425

8767 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96440

8768 Medicina

Administracin
de quimioterapia

8769 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96445

8770 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96450

8771 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96521

Refilling and maintenance of portable pump Rellenado y mantenimiento de una bomba porttil

8772 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96522

Refilling and maintenance of implantable


pump or reservoir for drug delivery,
systemic (eg, intravenous, intra-arterial)

Chemotherapy administration, intra-arterial;


infusion technique, up to one hour
Chemotherapy administration, intra-arterial;
infusion technique, each additional hour
(List separately in addition to code for
primary procedure)
Chemotherapy
administration, intra-arterial;
infusion technique, initiation of prolonged
infusion (more than 8 hours), requiring the
use of a portable or implantable pump
Chemotherapy administration into pleural
cavity, requiring and including thoracentesis

Chemotherapy administration into


peritoneal cavity, requiring and including
peritoneocentesis
Chemotherapy administration, into CNS
(eg, intrathecal), requiring and including
spinal puncture

Rellenado y mantenimiento de una bomba implantable o reservorio para la


administracin de frmacos por va sistmica (P. ej. intravenoso, intraarterial)

Pg. 759 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

8773 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96523

Irrigation of implanted venous access


device for drug delivery systems

8774 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96542

Chemotherapy injection, subarachnoid or


Inyeccion(es) nica o mltiples de quimioterapia por va subaranoidea o
intraventricular via subcutaneous reservoir,
intraventricular a travs de un reservorio subcutneo
single or multiple agents

8775 Medicina

Administracin
de quimioterapia

8776 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96545

8777 Medicina

Administracin
de quimioterapia

96549

8778 Medicina

Terapia
fotodinmica

8779 Medicina

Terapia
fotodinmica

8780 Medicina

Terapia
fotodinmica

96571

8781 Medicina

Procedimientos
dermatolgicos
especiales

96900

96567

96570

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Irrigacin del dispositivo de acceso venoso implantado para los sistems de
administracin de frmacos

Colocacin de dispositivo subcutneo para hipodermoclisis

Provision of chemotherapy agent

Suministro del agente de quimioterapia

Unlisted chemotherapy procedure

Procedimiento de quimioterapia que no aparece en la lista

Terapia fotodinmica de aplicacin externa de luz para destruir lesiones premalignas


y / o lesiones malignas de la piel y la mucosa adyacente (por ejemplo, labio)
mediante la activacin del frmaco fotosensible (s),cada sesin de fototerapia

Terapia fotodinmica mediante aplicacion endoscopica de luz para ablasionar tejido


anormal mediante la activacin del frmaco fotosensible (s), primeros 30 minutos.
Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento endoscopico o
brocoscopico de pulmones o Esfago

Terapia fotodinmica mediante aplicacion endoscopica de luz para ablasionar tejido


anormal mediante la activacin del frmaco fotosensible (s), cada 15 minutos
adicionales.. Registrar por separado adicionalmente al cdigo del procedimiento
endoscpico o brocoscpico de pulmones o Esfago

Actinoterapia (luz ultravioleta)

Photodynamic therapy by external


application of light to destroy premalignant
and/or malignant lesions of the skin and
adjacent mucosa (eg, lip) by activation of
photosensitive drug(s), each phototherapy
Photodynamic therapy by endoscopic
application of light to ablate abnormal
tissue via activation of photosensitive
drug(s); first 30 minutes (List separately in
addition to code for endoscopy or
Photodynamic therapy by endoscopic
application of light to ablate abnormal
tissue via activation of photosensitive
drug(s); each additional 15 minutes (List
separately in addition to code for
Actinotherapy (ultraviolet light)

Pg. 760 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8782 Medicina

8783 Medicina

8784 Medicina

8785 Medicina

8786 Medicina

8787 Medicina

8788 Medicina

8789 Medicina

8790 Medicina

8791 Medicina

8792 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales

96902

96904

96910

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Microscopic examination of hairs plucked or


clipped by the examiner (excluding hair
collected by the patient) to determine
telogen and anagen counts or structural
Whole body integumentary photography,
for monitoring of high risk patients with
dysplastic nevus syndrome or a history of
dysplastic nevi, or patients with a personal
or familial history of melanoma

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Exposicin parcial del cuerpo a luz ultravioleta de una longitud de onda de 311
nanometros

Exposicin del cuerpo entero a luz ultravioleta de una longitud de onda de 311
nanometros

Exposicin parcial del cuerpo a luz ultravioleta de una longitud de onda de 280 a 320
nanometros

Exposicin del cuerpo entero a luz ultravioleta de una longitud de onda de 280 a 320
nanometros

Exposicin del cuerpo entero a luz ultravioleta de una longitud de onda de 340 a 400
nanometros

Exposicin del cuerpo entero a luz ultravioleta de una longitud de onda de 320 a 340
nanometros

Examen directo de los pelos

Fotografa de la piel en cuerpo entero, para el seguimiento de los pacientes de alto


riesgo con el sndrome de nevo displsico o una historia de nevos displasicos, o
pacientes con una historia personal o familiar de melanoma

Registro fotogrfico de lesin cutnea

Mapeo fotogrfico cutneo

Photochemotherapy; tar and ultraviolet B


Fotoquimioterapia; alquitrn y luz ultravioleta B (tratamiento de Goeckerman) o
x
(Goeckerman treatment) or petrolatum and
Pg. 761 de 833
petrolato y luz ultravioleta B
ultraviolet B

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8793 Medicina

8794 Medicina

8795 Medicina

8796 Medicina

8797 Medicina

8798 Medicina

8799 Medicina

8800 Medicina

8801 Medicina

8802 Medicina

8803 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales

96912

96913

96920

CDIGO
NUEVO OGEI

Sector
Salud

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Photochemotherapy; psoralens and


ultraviolet A (PUVA)

Fotoquimioterapia; psoralenos y luz ultravioleta A (PUVA)

Fotoquimioterapia sistemica con luz ultravioleta y psoralenos

Fotoquimioterapia tpica con luz ultravioleta y psoralenos

Fotoquimioterapia (Goeckerman y/o PUVA) para las dermatosis severas


fototratables que exigen por lo menos cuatro a ocho horas de atencin bajo la
supervisin directa del mdico (incluye la aplicacin demdicacin y curaciones)

Tratamiento lser para enfermedades de piel inflamatorias (psoriasis), area total


menor de 250 cm cuadrados

Photochemotherapy (Goeckerman and/or


PUVA) for severe photoresponsive
dermatoses requiring at least four to eight
hours of care under direct Supervisin of
lser treatment for inflammatory skin
disease (psoriasis); total area less than 250
sq cm

96921

lser treatment for inflammatory skin


Tratamiento lser para enfermedades de piel inflamatorias (psoriasis), area total de
disease (psoriasis); 250 sq cm to 500 sq cm 250 a 500 cm cuadrados

96922

lser treatment for inflammatory skin


disease (psoriasis); over 500 sq cm

Tratamiento lser para enfermedades de piel inflamatorias (psoriasis), area total


mayor de 500 cm cuadrados

Destruccin de lesiones vasculares de piel mediante lser, rea total menor de 250
cm cuadrados

Destruccin de lesiones vasculares de piel mediante lser, rea total menor de 250 a
500 cm cuadrados

Destruccin de lesiones vasculares de piel mediante lser, rea total mayor de 500
cm cuadrados

Examen dermatoscopico

x
Pg. 762 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8804 Medicina

8805 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
dermatolgicos
especiales
Procedimientos
dermatolgicos
especiales

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Examen cutneo con lampara de Wood

96999

Unlisted special dermatological service or


procedure

Servicio o procedimiento dermatolgico especial que no aparece en la lista

8806 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97001

Physical therapy evaluation

Evaluacin de terapia fsica

8807 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97002

Physical therapy re-evaluation

Reevaluacin de terapia fsica

8808 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97003

Occupational therapy evaluation

Evaluacin de terapia ocupacional

8809 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97004

Occupational therapy re-evaluation

Re-evaluacin de terapia ocupacional

8810 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97005

Athletic training evaluation

Evaluacin del entrenamiento atltico

8811 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97006

Athletic training re-evaluation

Reevaluacin del entrenamiento atltico

8812 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97010

Application of a modality to one or more


areas; hot or cold packs

Sesion Compresas Calientes o Compresas Frias

8813 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97012

Application of a modality to one or more


areas; traction, mechanical

Aplicacin de traccin mecnica

8814 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97014

Application of a modality to one or more


areas; electrical stimulation (unattended)

Aplicacin de electroterapia (no manual)

x
Pg. 763 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

8815 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97016

Application of a modality to one or more


areas; vasopneumatic devices

Aplicacin de dispositivos vasoneumticos

8816 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97018

Application of a modality to one or more


areas; paraffin bath

Aplicacin de parafina

8817 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97022

Application of a modality to one or more


areas; whirlpool

Hidroterapia en tanque de Whirlpoool o remolino

8818 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97024

Application of a modality to one or more


areas; diathermy (eg, microwave)

Aplicacin de microondas

8819 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97026

Application of a modality to one or more


areas; infrared

Aplicacin de rayos infrarrojos

8820 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97028

Application of a modality to one or more


areas; ultraviolet

Aplicacin de luz ultravioleta

8821 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97032

Application of a modality to one or more


areas; electrical stimulation (manual), each Aplicacin de electroterapia (manual), cada 15 minutos
15 minutes

8822 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97033

Application of a modality to one or more


areas; iontophoresis, each 15 minutes

Aplicacin de iontoforesis, cada 15 minutos

8823 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97034

Application of a modality to one or more


areas; contrast baths, each 15 minutes

Aplicacin de baos de contrate: fro y caliente, 15 minutos

8824 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97035

Application of a modality to one or more


areas; ultrasound, each 15 minutes

Aplicacin de ultrasonido, cada 15 minutos

8825 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97036

Application of a modality to one or more


areas; Hubbard tank, each 15 minutes

Sesin: Hidroterapia: tanque de Hubbardl + procedimiento terapetico


(Kinesioterapia), cada 15 minunos

x
Pg. 764 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Unlisted modality (specify type and time if
constant attendance)
Therapeutic procedure, one or more areas,
each 15 minutes; therapeutic exercises to
develop strength and endurance, range of
motion
and flexibility
Therapeutic
procedure, one or more areas,
each 15 minutes; neuromuscular
reeducation of movement, balance,
coordination kinesthetic sense posture
Therapeutic procedure, one or more areas,
each 15 minutes; aquatic therapy with
therapeutic exercises
Therapeutic procedure, one or more areas,
each 15 minutes; gait training (includes
stair climbing)
Therapeutic procedure, one or more areas,
each 15 minutes; mssage, including
effleurage, petrissage and/or tapotement
(stroking compression percussion)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Modalidad que no aparece en la lista (especifique el tipo y la duracin si el paciente
es atendidoen forma constante)

Procedimiento teraputico de ejercicios para desarrollar fuerza, resistencia, gama de


movimiento or flexibilidad, cada 15 minutos

Procedimiento teraputico para reeducacin neuromuscular del movimiento,


equilibrio, coordinacin, sentido quinestsico, postura y propriocepcin para
actividades en posicin de pie y/o sentado, cada 15 minutos

Procedimiento de terapia acutica con ejercicios teraputicos, 15 minutos

Procedimiento teraputico para entrenamiento de la marcha, cada 15 minutos

Procedimiento teraputicos de tipo msaje que incluyen frotamiento, compresin,


percusin

Procedimiento teraputico, una o ms zonas, cada uno de 15 minutos;


procedimiento teraputico que no aparece en la lista (especifique)

8826 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97039

8827 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97110

8828 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97112

8829 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97113

8830 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97116

8831 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97124

8832 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97139

8833 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97140

8834 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97150

8835 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97504

Orthotic(s) fitting and training, upper


extremity(ies), lower extremity(ies), and/or
trunk, each 15 minutes

Entrenamiento y ajuste de dispositivos ortticos en extremidades superiores,


inferiores y/o tronco, cada 15 minutos

8836 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97520

Prosthetic training, upper and/or lower


extremities, each 15 minutes

Entrenamiento protsico, extremidades superiores y/o inferiores, cada 15 minutos

Unlisted therapeutic procedure (specify)

Manual therapy techniques (eg,


Tcnicas manuales de la terapia (P. ej. manipulacin de la movilizacin, drenaje
mobilization/ manipulation, manual
lymphatic drainage, manual traction), one linftico manual, traccin manual), uno o ms regiones, cada 15 minutos
or more regions each 15 minutes
Therapeutic procedure(s), group (2 or more
Procedimientos teraputicos de 2 o ms grupos
individuals)

Pg. 765 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Therapeutic activities, direct (one-on-one)
patient contact by the provider (use of
dynamic activities to improve functional
performance)
15 minutes
Development ofeach
cognitive
skills to improve
attention, memory, problem solving,
(includes compensatory training), direct
(one on one) patient contact by the
Sensory integrative techniques to enhance
sensory processing and promote adaptive
responses to environmental demands,
direct (one-on-one) patient contact by the
provider, each 15 minutes
Self-care/home management training (eg,
activities of daily living (ADL) and
compensatory training, meal preparation,
safety procedures, and instructions in use
of assistive technology devices/adaptive
Community/work reintegration training (eg,
shopping, transportation, money
management, avocational activities and/or
work environment/modification analysis,
work task analysis, use of assistive

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Actividades teraputicas, contacto directo (uno a uno) entre el paciente y la persona
encargada (uso de actividades dinmicas para mejorar el rendimiento funcional),
cada 15 minutos
Desarrollo de habilidades cognitivas para mejorar la atencin, memoria, resolucin
de problemas, (incuye entrenamiento compensatorio), contacto directo con el
paciente por el proveedor, cada 15 minutos.

8837 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97530

8838 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97532

8839 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97533

8840 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

8841 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97537

8842 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97542

Wheelchair management (eg, assessment,


Entrenamiento para el manejo y propulsin de silla de ruedas, cada 15 minutos.
fitting, training), each 15 minutes

8843 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97545

Work hardening/conditioning; initial 2 hours Tolerancia al esfuerzo y ejercicios de entrenamiento; 2 primeras horas

8844 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97546

Work hardening/conditioning; each


additional hour (List separately in addition
to code for primary procedure)

97535

Tecnicas de integracin sensorial para mejorar el procesamento sensorial y


promover la respuesa adaptativa a las demanas del ambiente, contacto directo con
el paciente, cada 15 minutos.

Capacitacin para el cuidado separado y el manejo autnomo en el hogar (P. ej.,


actividades cotidianas (ADL)) y capacitacin de compensacin, preparacin de
comidas, procedimientos de seguridad, e instrucciones para usar equipo de
adaptacin), contacto directo con el proveedor, cada 15 minutos

Capacitacin para la reintegracin a la comunidad y al trabajo (p. ej., compras,


movilizacin, manejo de dinero, actividades vocacionales y/o trabajo, anlisis del
medio ambiente y su modificacin, anlisis delas tareas del trabajo), contacto directo
con el proveedor, cada 15 minutos

Tolerancia al esfuerzo y ejercicios de entrenamiento; cada hora adicional (anotar


separadamente adems del cdigo para el procedimiento primario).

Pg. 766 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8845 Medicina

8846 Medicina

8847 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Rehabilitacin y
medicina fsica

Rehabilitacin y
medicina fsica

Rehabilitacin y
medicina fsica

8848 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

8849 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97597

97598

97602

97605

97606

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Removal of devitalized tissue from
wound(s), selective debridement, without
anesthesia (eg, high pressure waterjet
with/without suction, sharp selective
debridement with scissors, scalpel and
forceps), with or without topical
application(s)
wound assessment
Removal of devitalized
tissue from and
wound(s), selective debridement, without
anesthesia (eg, high pressure waterjet
with/without suction, sharp selective
debridement with scissors, scalpel and
forceps), with or without topical
application(s)
wound assessment
Removal of devitalized
tissue from and
wound(s), non-selective debridement,
without anesthesia (eg, wet-to-moist
dressings, enzymatic, abrasion), including
topical application(s), wound assessment,
and instruction(s) for ongoing care, per
session
Negative pressure wound therapy (eg,
vacuum assisted drainage collection),
including topical application(s), wound
assessment, and instruction(s) for ongoing
care, per session; total wound(s) surface
area less than or equal to 50 square
centimeters
Negative pressure wound therapy (eg,
vacuum assisted drainage collection),
including topical application(s), wound
assessment, and instruction(s) for ongoing
care, per session; total wound(s) surface
area greater than 50 square centimeters

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Eliminacin de tejido desvitalizado de herida(s), desbridamiento selectivo, sin
anestesia (P. ej. hidrojet de alta presin con o sin succin, debridamiento selectivo
con tijeras, escalpelo y frceps), con o sin aplicaciones tpicas, evaluacin de la
herida, e instruccin(es) para el cuidado posterior, puede incluir uso de baera de
hidromsaje, por sesin, area total de la herida igual o menor a 20 cm cuadrados

Eliminacin de tejido desvitalizado de herida(s), desbridamiento selectivo, sin


anestesia (P. ej. hidrojet de alta presin con o sin succin, debridamiento selectivo
con tijeras, escalpelo y frceps), con o sin aplicaciones tpicas, evaluacin de la
herida, e instruccin(es) para el cuidado posterior, puede incluir uso de baera de
hidromsaje, por sesin, area total de la herida mayor de 20 cm cuadrados

Eliminacin de tejido desvitalizado de herida(s), desbridamiento no selectivo, sin


anestesia (P. ej. apsitos hmedos, enzimticos, abrasin), incluida la aplicacin
tpica (s), evaluacin de la herida, e instruccin(es) para el cuidado posterior, por
sesin

Terapia de presin negativa sobre herida (P. ej. drenaje al vacio), incluida las
aplicaciones tpica (s), evaluacin de la herida, instruccin (es) para cuidados
posteriores, por sesin; total de la superficie de la herida(s) inferior o igual a 50
centmetros cuadrados

Terapia de presin negativa sobre herida (P. ej. drenaje al vacio), incluida las
aplicaciones tpica (s), evaluacin de la herida, instruccin (es) para cuidados
posteriores, por sesin; total de la superficie de la herida(s) mayor de 50 centmetros
cuadrados

Pg. 767 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8850 Medicina

8851 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Rehabilitacin y
medicina fsica

Rehabilitacin y
medicina fsica

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

97750

Physical performance test or measurement


Prueba o medicin del rendimiento fsico (P. ej., msculosqueltico, capacidad
(eg, msculoskeletal, functional capacity),
funcional), con reporte escrito, cada 15 minutos
with written report, each 15 minutes

97755

Assistive technology assessment (eg, to


restore, augment or compensate for
existing function, optimize functional tasks
and/or maximize environmental
accessibility), direct one-on-one contact by
provider, with written report, each 15
minutes

Evaluacion de la tecnologa de asistencia (P. ej. para restaurar, aumentar o


compensar las actuales funciones, optimizar las tareas funcionales y / o maximizar la
accesibilidad del medio ambiente), contacto directa uno-a-uno con el proveedor, con
el informe escrito, cada 15 minutos

8852 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97760

Orthotic(s) management and training


(including assessment and fitting when not
Manejo y entrenamiento orttico (Incluyendo evaluacion y adecuacion no reportado
otherwise reported), upper extremity(s),
en otra parte) de extremidades superiores, inferiores, y/o tronco, cada 15 minutos.
lower extremity(s) and/or trunk, each 15
minutes

8853 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97761

Prosthetic training, upper and/or lower


extremity(s), each 15 minutes

Entrenamiento prosttico, extremidades superiores e inferiores, cada 15 minutos

8854 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97762

Checkout for orthotic/prosthetic use,


established patient, each 15 minutes

Evaluacion de uso orttico/prottico, paciente continuador, cada 15 a 30 minutos

8855 Medicina

Rehabilitacin y
medicina fsica

97799

Unlisted physical medicine/rehabilitation


service or procedure

Servicio o procedimiento de medicina fsica/rehabilitacin que no aparece en la lista

Evaluacin e intervencin nutricional inicial a un paciente cara a cara, con una


duracin de 15 minutos

Revaluacin e intervencin nutricional a un paciente cara a cara, con una duracin


de 15 minutos

8856 Medicina

8857 Medicina

Terapia
nutricional
mdica
Terapia
nutricional
mdica

97802

97803

mdical nutrition therapy; initial assessment


and intervention, individual, face-to-face
with the patient, each 15 minutes
mdical nutrition therapy; re-assessment
and intervention, individual, face-to-face
with the patient, each 15 minutes

Pg. 768 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8858 Medicina

Terapia
nutricional
mdica

97804

8859 Medicina

Acupuntura

97810

8860 Medicina

Acupuntura

97811

8861 Medicina

Acupuntura

97813

8862 Medicina

Acupuntura

97814

8863 Medicina

8864 Medicina

8865 Medicina

8866 Medicina

8867 Medicina

8868 Medicina

Tratamiento
manipulativo
osteoptico
Tratamiento
manipulativo
osteoptico
Tratamiento
manipulativo
osteoptico
Tratamiento
manipulativo
osteoptico
Tratamiento
manipulativo
osteoptico
Tratamiento
manipulativo
quiroprctico

98925

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


mdical nutrition therapy; group (2 or more
individual(s)), each 30 minutes
Acupuncture, 1 or more needles; without
electrical stimulation, initial 15 minutes of
personal one-on-one contact with the
patient
Acupuncture, 1 or more needles; without
electrical stimulation, each additional 15
minutes of personal one-on-one contact
with the patient1 or
with
re insertion
Acupuncture,
more
needles; of
with
electrical stimulation, initial 15 minutes of
personal one-on-one contact with the
patient
Acupuncture,
1 or more needles; with
electrical stimulation, each additional 15
minutes of personal one-on-one contact
with the patient with re insertion of
Osteopathic manipulative treatment (OMT);
one to two body regions involved

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Evaluacin e intervencin nutricional a un grupo (2 o ms personas), con una
duracin de 30 minutos

Acupuntura con una o ms agujas; sin estimulacin elctrica. Incluye los 15 minutos
iniciales de contacto personal con el paciente.

Acupuntura con una o ms agujas; sin estimulacin elctrica. Incluye cada uno de
los 15 minutos adcionales de contacto personal con el paciente. Registrar por
separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Acupuntura con una o ms agujas; con estimulacin elctrica. Incluye los 15 minutos
iniciales de contacto personal con el paciente.

Acupuntura con una o ms agujas; con estimulacin elctrica. Incluye cada uno de
los 15 minutos adcionales de contacto personal con el paciente Registrar por
separado adicionalmente al cdigo del procedimiento primario.

Tratamiento de manipulacin osteoptica (OMT); con una a dos regiones del cuerpo

98926

Osteopathic manipulative treatment (OMT); Tratamiento de manipulacin osteoptica (OMT); con tres a cuatro regiones del
three to four body regions involved
cuerpo

98927

Osteopathic manipulative treatment (OMT); Tratamiento de manipulacin osteoptica (OMT); con cinco a seis regiones del
five to six body regions involved
cuerpo

98928

Osteopathic manipulative treatment (OMT); Tratamiento de manipulacin osteoptica (OMT); con siete a ocho regiones del
seven to eight body regions involved
cuerpo

98929

Osteopathic manipulative treatment (OMT); Tratamiento de manipulacin osteoptica (OMT); con nueve a diez regiones del
nine to ten body regions involved
cuerpo

98940

Chiropractic manipulative treatment (CMT); Tratamiento manipulativo quiroprctico de una o dos regiones de la columna
spinal, one to two regions
vertebral

Pg. 769 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8869 Medicina

8870 Medicina

8871 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Tratamiento
manipulativo
quiroprctico
Tratamiento
manipulativo
quiroprctico
Tratamiento
manipulativo
quiroprctico

8872 Medicina

Educacin y
entrenamiento
para
automanejo del
paciente

8873 Medicina

Educacin y
entrenamiento
para
automanejo del
paciente

8874 Medicina

Educacin y
entrenamiento
para
automanejo del
paciente

8875 Medicina

Servicios a
distancia por
personal no
mdico

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

98941

Chiropractic manipulative treatment (CMT);


Tratamiento manipulativo quiroprctico de tres o 4 regiones de la columna vertebral
spinal, three to four regions

98942

Chiropractic manipulative treatment (CMT);


Tratamiento manipulativo quiroprctico de 5 regiones de la columna vertebral
spinal, five regions

98943

Chiropractic manipulative treatment (CMT); Tratamiento manipulativo quiroprctico de una o ms regiones diferentes de la
extraspinal, one or more regions
columna vertebral

98960

Education and training for patient selfmanagement by a qualified, nonphysician


health care professional using a
standardized curriculum, face-to-face with
the patient (could include caregiver/family)
each 30 minutes; individual patient

98961

Education and training for patient selfmanagement by a qualified, nonphysician


Educacin y entrenamiento del paciente para lograr su autosuficiencia realizado por
health care professional using a
un profesional de la salud calificado no mdico usando un plan de trabajo, cara a
standardized curriculum, face-to-face with
cara con el paciente (podra incluir cuidador / familiar) cada 30 minutos; 2-4 pacientes
the patient (could include caregiver/family)
each 30 minutes; 2-4 patients

98962

98966

Education and training for patient selfmanagement by a qualified, nonphysician


health care professional using a
standardized curriculum, face-to-face with
the patient (could include caregiver/family)
each 30 minutes; 5-8 patients
Telephone assessment and management
service provided by a qualified
nonphysician health care professional to an
established patient, parent, or guardian not
originating from a related assessment and
management service provided within the
previous seven days nor leading to an

Educacin y entrenamiento del paciente para lograr su autosuficiencia realizado por


un profesional de la salud calificado no mdico usando un plan de trabajo, cara a
cara con el paciente (podra incluir cuidador / familiar) cada 30 minutos; paciente
individual

Educacin y entrenamiento del paciente para lograr su autosuficiencia realizado por


un profesional de la salud calificado no mdico usando un plan de trabajo, cara a
cara con el paciente (podra incluir cuidador / familiar) cada 30 minutos; 5-8 pacientes

Evaluacin telefonica y gestin de los servicios prestados por personal profesional


de salud calificado no mdico a un paciente continuador, padre, tutor, pero que no
se origina en una evaluacin y gestin de los servicios relacionada provista en los
x
lTimos 7 das, ni que se llega a una evaluacin y gestin de servicio o
procedimiento en los prximos 24 horas o lo antes posible; 5-10 minutos de debate
mdico
Pg. 770 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8876 Medicina

Servicios a
distancia por
personal no
mdico

8877 Medicina

Servicios a
distancia por
personal no
mdico

8878 Medicina

Servicios a
distancia por
personal no
mdico

8879 Medicina

8880 Medicina

Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales

98967

98968

98969

99000

99001

8881 Medicina

Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales

99002

8882 Medicina

Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales

99024

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Telephone assessment and management


service provided by a qualified
nonphysician health care professional to an
established patient, parent, or guardian not
originating from a related assessment and
management service provided within the
previous
seven
days norand
leading
to an
Telephone
assessment
management

Evaluacin telefonica y gestin de los servicios prestados por personal profesional


de salud calificado no mdico a un paciente continuador, padre, tutor, pero que no
se origina en una evaluacin y gestin de los servicios relacionada provista en los
lTimos 7 das, ni que se llega a una evaluacin y gestin de servicio o
procedimiento en los prximos 24 horas o lo antes posible; 11-20 minutos de debate
mdico

Evaluacin telefonica y gestin de los servicios prestados por personal profesional


de salud calificado no mdico a un paciente continuador, padre, tutor, pero que no
se origina en una evaluacin y gestin de los servicios relacionada provista en los
lTimos 7 das, ni que se llega a una evaluacin y gestin de servicio o
procedimiento en los prximos 24 horas o lo antes posible; 21-30 minutos de debate
mdico

Evaluacin en linea y gestin de los servicios prestados por personal de salud


calificado no mdico a una paciente continuador, tutor, o proveedor de servicios de
salud, pero que no se origina en una evaluacin y gestin de los servicios
relacionada provista en los lTimos 7 das, a travs de Internet o similares red de
comunicaciones electrnicas

Manejo y/o transporte de una muestra trasladada desde el consultorio mdico a un


laboratorio

Manejo y/o transporte de una muestra trasladada desde un lugar que no es el


consultorio mdico, a unlaboratorio (se puede indicar la distancia)

Manejo, transporte y/o cualquier otro servicio relacionado al cumplimiento de una


orden que involucre dispositivos (P. ej., diseo, colocacin, embalaje, manejo,
entrega o envo por correo) cuando los dispositivos de tipo ortticos, protectores o
protsicos se fabrican en un laboratorio o negocio ajenos pero que han sido
diseados y han de ser colocados y ajustados por el mdico de cabecera

Visita de seguimiento posquirrgico, incluido en el servicio total

service provided by a qualified


nonphysician health care professional to an
established patient, parent, or guardian not
originating from a related assessment and
management service provided within the
previous
seven daysand
nor management
leading to an
On-line assessment
service provided by a qualified
nonphysician health care professional to an
established patient, guardian, or health
care provider not originating from a related
assessment and management service
provided within the previous 7 days using
Handling and/or conveyance of specimen
for transfer from the physician's office to a
laboratory
Handling and/or conveyance of specimen
for transfer from the patient in other than a
physician's office to a laboratory (distance
may be indicated)
Handling, conveyance, and/or any other
service in connection with the
implementation of an order involving
devices (eg, designing, fitting, packaging,
handling, delivery or mailing) when devices
such as orthotics, protectives, prosthetics
are fabricated by an outside laboratory or
Postoperative follow-up visit, normally
included in the surgical package, to indicate
that an evaluation and management
service was performed during a

Pg. 771 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8883 Medicina

8884 Medicina

8885 Medicina

8886 Medicina

8887 Medicina

8888 Medicina

8889 Medicina

8890 Medicina

8891 Medicina

8892 Medicina

8893 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales

99026

99027

99050

99051

99052

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Hospital mandated on call service; inhospital, each hour
Hospital mandated on call service; out-ofhospital, each hour
Services provided in the office at times
other than regularly scheduled office hours,
or days when the office is normally closed
(eg holidays
Saturday
or office
Sunday)
in
Service(s)
provided
in the
during
regularly scheduled evening, weekend, or
holiday office hours, in addition to basic
service
Services requested between 10:00 PM and
8:00 AM in addition to basic service

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Servicio al llamado hospitalario; en el hospital, cada hora

Servicio al llamado hospitalario; fuera del hospital, cada hora

Servicios solicitados despus del horario de la oficina agregados al servicio bsico

Servicio(s) provisto en consultorio durante la tarde, fin de semana o feriado en horas


de oficina adems del servicio bsico

Servicios solicitados entre las 22:00 horas y las 8:00 horas agregados al servicio
bsico

99053

Service(s) provided between 10:00 PM and


Servicio(s) provisto entre las 10 pm y las 8 am en un establecimiento de 24 horas,
8:00 AM at 24-hour facility, in addition to
adems del servicio bsico
basic service

99054

Services requested on Sundays and


holidays in addition to basic service

Servicios solicitados en da domingo o da feriado agregados al servicio bsico

Servicios prestados a pedido del paciente en un lugar distinto al consultorio del


mdico, que normalmente se prestan en el consultorio

Servicios de consultorio proporcionados en caso de emergencia

99056

99058

99060

99070

Services typically provided in the office,


provided out of the office at request of
patient, in addition to basic service
Service(s) provided on an emergency basis
in the office, which disrupts other
scheduled office services, in addition to
basic service
Service(s)
provided on an emergency
basis, out of the office, which disrupts other
scheduled office services, in addition to
basic
service
Supplies
and materials (except spectacles),
provided by the physician over and above
those usually included with the office visit or
other services rendered (list drugs trays

Servicio provisto con carcter de emergencia, fuera del consultorio, que perturba
x
otros servicios programados, adems de los servicios bsicos
Artculos y materiales (excepto anteojos) proporcionados por el mdico y que
exceden los quehabitualmente se incluyen con la visita al consultorio o con otros
x
servicios proporcionados (deben anotarselas drogas, bandejas, artculos o
materiales proporcionados)
Pg. 772 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8894 Medicina

8895 Medicina

8896 Medicina

8897 Medicina

8898 Medicina

8899 Medicina

8900 Medicina

8901 Medicina

8902 Medicina

8903 Medicina

8904 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Servicios,
procedimientos
y reportes
especiales
Circunstancias
especiales
durante la
anestesia
Circunstancias
especiales
durante la
anestesia
Circunstancias
especiales
durante la
anestesia
Circunstancias
especiales
durante la
anestesia

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

99071

Educational supplies, such as books, tapes,


and pamphlets, provided by the physician Artculos educacionales, tales como libros, cintas y folletos, proporcionados por el
mdico para educar al paciente, al costo del mdico
for the patient's education at cost to
physician

99075

mdical tesTimony

Testificacin mdica

Servicios de educacin mdica proporcionados a pacientes en un ambiente de grupo


(P. ej., atencinprenatal, obesidad, instrucciones para diabticos)

Informes especiales tales como formularios de seguros, ms que la informacin


proporcionada en las comunicaciones mdicas habituales o en formularios de
informe estndar

Viajes fuera de lo habitual (P. ej., para transportar y acompaar al paciente)

Anlisis de informacin guardada en computadoras (P. ej., ECG, presin arterial,


datos dehematologa)

Recopilacin e interpretacin de datos fisiolgicos ((P. ej. ECG, presin arterial,


control de glucosa) almacenados digitalmente y / o transmitida por el paciente y / o
cuidador para el mdico u otro cualificado profesional de la salud, lo que requiere un
mnimo de 30 minutos de tiempo

Anestesia para pacientes de edad extrema, menores de un ao y mayores de 70


aos (Registrar separadamente de manera adicional al registro del procedimiento
primario)

Anestesia complicada por el uso de hipotermia (Registrar separadamente de


manera adicional al registro del procedimiento primario)

Anestesia complicada por el uso de hipotensin controlada (Registrar


separadamente de manera adicional al registro del procedimiento primario)

99078

99080

99082

99090

99091

99100

99116

99135

99140

Physician educational services rendered to


patients in a group setting (eg, prenatal,
obesity, or diabetic instructions)
Special reports such as insurance forms,
more than the information conveyed in the
usual mdical communications or standard
reporting form
Unusual travel (eg, transportation and
escort of patient)
Analysis of clnical data stored in
computers (eg, ECGs, blood pressures,
hematologic data)
Collection and interpretation of physiologic
data (eg, ECG, blood pressure, glucose
monitoring) digitally stored and/or
transmitted by the patient and/or caregiver
to
the physician
or other
health
Anesthesia
for patient
of qualified
extreme age,
under 1 year and over 70 (List separately in
addition to code for primary anesthesia
procedure) complicated by utilization of
Anesthesia
total body hypothermia (List separately in
addition to code for primary anesthesia
procedure) complicated by utilization of
Anesthesia
controlled hypotension (List separately in
addition to code for primary anesthesia
procedure)
Anesthesia complicated by emergency
conditions (specify) (List separately in
addition to code for primary anesthesia
procedure)

Anestesia complicada por condiciones de emergencia (especificar) (Registrar


x
separadamente de manera adicional al registro del procedimiento primario)Pg. 773 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8905 Medicina

8906 Medicina

8907 Medicina

8908 Medicina

8909 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008

Sedacin
moderada

Sedacin
moderada

Sedacin
moderada

Sedacin
moderada

Sedacin
moderada

99143

99144

99145

99148

99149

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Moderate sedation services (other than
those services described by codes 0010001999) provided by the same physician
performing the diagnostic or therapeutic
service that the sedation supports,
requiring the presence of an independent
trained
observer
to services
assist in the
monitoring
Moderate
sedation
(other
than
those services described by codes 0010001999) provided by the same physician
performing the diagnostic or therapeutic
service that the sedation supports,
requiring the presence of an independent
trained
observer
to services
assist in the
monitoring
Moderate
sedation
(other
than
those services described by codes 0010001999) provided by the same physician
performing the diagnostic or therapeutic
service that the sedation supports,
requiring the presence of an independent
trained
observer
to services
assist in the
monitoring
Moderate
sedation
(other
than
those services described by codes 0010001999), provided by a physician other than
the health care professional performing the
diagnostic or therapeutic service that the
sedation supports; younger than 5 years of
age
first 30
minutesservices
intraservice
Moderate
sedation
(othertime
than
those services described by codes 0010001999), provided by a physician other than
the health care professional performing the
diagnostic or therapeutic service that the
sedation supports; age 5 years or older,
first 30 minutes intraservice time

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Sedacin moderada de un nio menor de 5 aos (diferente de los descritos en los


codigos 00100-01999) provista por el mismo mdico que realiza el procedimiento
diagnstico o teraputico y que requiere la presencia de un personal entrenado para
asistir en el monitoreo del nivel de conciencia del paciente y su estado fisiologico.
Este cdigo es para los primeros 30 minutos del servicio.

Sedacin moderada de una persona de 5 aos o ms (diferente de los descritos en


los codigos 00100-01999) provista por el mismo mdico que realiza el procedimiento
diagnstico o teraputico y que requiere la presencia de un personal entrenado para
asistir en el monitoreo del nivel de conciencia del paciente y su estado fisiologico.
Este cdigo es para los primeros 30 minutos del servicio.

Sedacin moderada (diferente de los descritos en los codigos 00100-01999) de una


persona, separadomente de su edad, provista por el mismo mdico que realiza el
procedimiento diagnstico o teraputico y que requiere la presencia de un personal
entrenado para asistir en el monitoreo del nivel de conciencia del paciente y su
estado fisiologico. Este cdigo es para cada uno de los 15 minutos adicionales. del
servicio.

Sedacin moderada de un nio menor de 5 aos (diferente de los descritos en los


codigos 00100-01999) provista por un mdico diferente del profesional de salud que
realiza el procedimiento diagnstico o teraputico. Este cdigo es para los primeros
30 minutos del servicio.

Sedacin moderada de una persona de 5 aos o ms (diferente de los descritos en


los codigos 00100-01999) provista por un mdico diferente del profesional de salud
que realiza el procedimiento diagnstico o teraputico. Este cdigo es para los
primeros 30 minutos del servicio.

Pg. 774 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Sedacin moderada (diferente de los descritos en los codigos 00100-01999) de una


persona, separadomente de su edad, provista por un mdico diferente del
profesional de salud que realiza el procedimiento diagnstico o teraputico. Este
cdigo es para cada uno de los 15 minutos adicionales. del servicio.

8910 Medicina

Sedacin
moderada

99150

Moderate sedation services (other than


those services described by codes 0010001999), provided by a physician other than
the health care professional performing the
diagnostic or therapeutic service that the
sedation supports; each additional 15
minutes intraservice time (List separately in

8911 Medicina

Otros servicios
y
procedimientos

99170

Anogenital examination with colposcopic


magnification in childhood for suspected
trauma

Examen anogenital con magnificacion colposcpica en la infancia por sospecha de


trauma

99172

Visual function screening, automated or


semi-automated bilateral quantitative
determination of visual acuity, ocular
alignment, color vision by
pseudoisochromatic plates, and field of
vision (may include all or some screening of
the determination[s] for contrast sensitivity

Tamizaje de funcin visual, determinacin cuantitativa de la agudeza visual


automatizada o semiautomatizada bilateral, alineamiento ocular, visin de color con
placas pseudoisocromaticas, y campo de visin (puede incluir todas o algunas de
determinacion(es) de la sensibilidad al contraste y visin bajo deslumbramiento)

99173

Screening test of visual acuity, quantitative,


Prueba de agudeza visual, cuantitativa, bilateral
bilateral

8912 Medicina

8913 Medicina

8914 Medicina

8915 Medicina

8916 Medicina

8917 Medicina

Otros servicios
y
procedimientos
Otros servicios
y
procedimientos
Otros servicios
y
procedimientos
Otros servicios
y
procedimientos
Otros servicios
y
procedimientos
Otros servicios
y
procedimientos

99174

99175

99183

99185

Ocular photoscreening with interpretation


and report, bilateral
Ipecac or similar administration for
individual emesis and continued
observation until stomach adequately
emptied of poison
Physician attendance and Supervisin of
hyperbaric oxygen therapy, per session
Hypothermia; regional

Fototamizaje ocular con servicios de interpretacin e informe, bilateral


Administracin de jarabe de ipecacuana o semejante para la emesis individual y la
observacin continuada hasta que el estmago haya expulsado el veneno
adecuadamente
Presencia del mdico y supervisin de terapia con oxgeno hiperbrico, cada sesin
en una instalacin de tratamiento con oxgeno hiperbrico junto con una sesin de
terapia con oxgeno hiperbrico deben informarse por separado)
Hipotermia; regional

x
Pg. 775 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8918 Medicina

8919 Medicina

8920 Medicina

8921 Medicina

8922 Medicina

8923 Medicina

SUBSECCIN CPT 2008


Otros servicios
y
procedimientos
Otros servicios
y
procedimientos
Otros servicios
y
procedimientos
Otros servicios
y
procedimientos
Otros servicios
y
procedimientos
Otros servicios
y
procedimientos

Consultorio y
8924 Evaluacin y manejo otros servicios
ambulatorios

99186

99190

99191

99192

99195

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Hypothermia; total body


Assembly and operation of pump with
oxygenator or heat exchanger (with or
without ECG and/or pressure monitoring);
each
hour and operation of pump with
Assembly
oxygenator or heat exchanger (with or
without ECG and/or pressure monitoring);
45 minutesand operation of pump with
Assembly
oxygenator or heat exchanger (with or
without ECG and/or pressure monitoring);
30 minutes
Phlebotomy, therapeutic (separate
procedure)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Hipotermia; cuerpo entero

Ensamblaje y operacin de la bomba con oxigenador o intercambiador de calor (con


o sin ECG y/o control de la presin); cada hora

Ensamblaje y operacin de la bomba con oxigenador o intercambiador de calor (con


o sin ECG y/o control de la presin); 45 minutos

Ensamblaje y operacin de la bomba con oxigenador o intercambiador de calor (con


o sin ECG y/o control de la presin); 30 minutos

Flebotoma teraputica (procedimiento separado)

99199

Unlisted special service, procedure or report Servicio o informe especial, que no aparece en la lista

99201

Office or other outpatient visit for the


evaluation and management of a new
patient, which requires these three key
components: A problem focused history; A
problem focused examination; and
Straightforward mdical decision
making.Counseling and/or coordination of
care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's

Consulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo, que


requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis enfocada en el problema de
salud; Un examen fsico enfocado en el problema de salud; y una toma de
decisiones mdica simple. Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con
otros proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del
problema (s) y las necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los)
problema(s) de salud son menores o autolimitados. Tpicamente, los mdicos suelen
pasar 10 minutos frente a frente con el paciente y/o su familia.

Pg. 776 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Consultorio y
8925 Evaluacin y manejo otros servicios
ambulatorios

Consultorio y
8926 Evaluacin y manejo otros servicios
ambulatorios

Consultorio y
8927 Evaluacin y manejo otros servicios
ambulatorios

99202

99203

99204

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Office or other outpatient visit for the
evaluation and management of a new
patient, which requires these three key
components: An expanded problem
focused history; An expanded problem
focused examination; and Straightforward
mdical decision making.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
Office or other outpatient visit for the
evaluation and management of a new
patient, which requires these three key
components: A detailed history; A detailed
examination; and mdical decision making
of low complexity.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or family's needs.Usually, the
presenting problem(s) are of moderate
severity. Physicians typically spend 30
Office or other outpatient visit for the
evaluation and management of a new
patient, which requires these three key
components: A comprehensive history; A
comprehensive examination; and mdical
decision making of moderate
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Consulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo, que


requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis amplificada enfocada en el
problema de salud; Un examen fsico ampliado enfocado en el problema de salud; y
una toma de decisiones mdica simple.Se provee consejera y/o coordinacin de la
atencin con otros proveedores u organismos de manera consistente con la
naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud son de baja a moderada gravedad.
Tpicamente, los mdicos suelen pasar 20 minutos frente a frente con el paciente y/o
su familia.

Consulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo, que


requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis detallada; Un examen fsico
detallado; y una toma de decisiones mdican de baja complejidad. Se provee
consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de
manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del
paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud son de moderada
gravedad. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 30 minutos frente a frente con el
paciente y/o su familia.

Consulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo, que


requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un examen fsico
completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad moderada. Se provee
consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de
manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del
paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud son de moderada a
alta gravedad. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 45 minutos frente a frente con
el paciente y/o su familia.

Pg. 777 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Consultorio y
8928 Evaluacin y manejo otros servicios
ambulatorios

99205

Consultorio y
8929 Evaluacin y manejo otros servicios
ambulatorios
Consultorio y
8930 Evaluacin y manejo otros servicios
ambulatorios

Consultorio y
8931 Evaluacin y manejo otros servicios
ambulatorios

99211

99212

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Office or other outpatient visit for the


evaluation and management of a new
patient, which requires these three key
components: A comprehensive history; A
comprehensive examination; and mdical
decision making of high
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)
are of moderate to high severity.

Consulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo, que


requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un examen fsico
completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad alta. Se provee
consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de
manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del
paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud son de moderada a
alta gravedad. Tipicamente, los mdicos suelen pasar 60 minutos frente a frente con
el paciente y/o su familia.

Control de Nutricin

Consulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de una paciente continuador, que


puede no requerir la presencia de un mdico. Por lo general, el problema(s) de
salud es(son) mnimo(s). Normalmente, se emplea 5 minutos para llevar a cabo o
supervisar estos servicios.

Consulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente continuador, que


requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una anamnesis enfocada en el
problema de salud; Un examen fsico enfocado en el problema de salud; y una toma
de decisiones mdica simple. Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin
con otros proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del
problema (s) y las necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los)
problema(s) de salud son menores o autolimitados. Normalmente, los mdicos
suelen pasar 10 minutos frente a frente con el paciente y/o su familia.

Office or other outpatient visit for the


evaluation and management of an
established patient, that may not require
the presence of a physician. Usually, the
presenting problem(s) are minimal.
Typically
5 minutes
are spent
performing
Office
or other
outpatient
visit for
the
evaluation and management of an
established patient, which requires at least
two of these three key components: A
problem focused history; A problem
focused examination; Straightforward
mdical decision making.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's

Pg. 778 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Consultorio y
8932 Evaluacin y manejo otros servicios
ambulatorios

Consultorio y
8933 Evaluacin y manejo otros servicios
ambulatorios

Consultorio y
8934 Evaluacin y manejo otros servicios
ambulatorios

99213

99214

99215

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Office or other outpatient visit for the
evaluation and management of an
established patient, which requires at least
two of these three key components: An
expanded problem focused history; An
expanded problem focused examination;
mdical decision making of low
complexity.Counseling and coordination of
care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
Office or other outpatient visit for the
evaluation and management of an
established patient, which requires at least
two of these three key components: A
detailed history; A detailed examination;
mdical decision making of moderate
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
Office or other outpatient visit for the
evaluation and management of an
established patient, which requires at least
two of these three key components: A
comprehensive history; A comprehensive
examination; mdical decision making of
high complexity.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Consulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente continuador, que


requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una anamnesis amplificada
enfocada en el problema de salud; Un examen fsico ampliado enfocado en el
problema de salud; y una toma de decisiones mdica de complejidad baja. Se
provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u
organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud son
de baja a moderada gravedad. Normalmente, los mdicos suelen pasar 15 minutos
frente a frente con el paciente y/o su familia.

Consulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente continuador, que


requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una anamnesis detallada; Un
examen fsico detallado; y una toma de decisiones mdica de complejidad
moderada. Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros
proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del problema
(s) y las necesidades del paciente y/o la familia. Usualmente, el(los) problema(s) de
salud son de moderada a alta gravedad. Normalmente, los mdicos suelen pasar 25
minutos frente a frente con el paciente y/o su familia.

Consulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente continuador, que


requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un
examen fsico completa; y una toma de decisiones mdica de complejidad alta. Se
provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u
organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud son
de moderada a alta gravedad. Normalmente, los mdicos suelen pasar 40 minutos
frente a frente con el paciente y/o su familia.

Pg. 779 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios de
8935 Evaluacin y manejo observacin en
hospitalizacin

Servicios de
8936 Evaluacin y manejo observacin en
hospitalizacin

Servicios de
8937 Evaluacin y manejo observacin en
hospitalizacin

99217

99218

99219

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Observation care discharge day
management (This code is to be utilized by
the physician to report all services provided
to a patient on discharge from "observation
status" if the discharge is on other than the
initial date of "observation status." To report
services to a patient designated as
"observation status" or "inpatient status"
and discharged on the same date, use the
codes for Observation or Inpatient Care
Initial observation care, per day, for the
evaluation and management of a patient
which requires these three key
components: A detailed or comprehensive
history; A detailed or comprehensive
examination; and mdical decision making
that is straightforward or of low
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
Initial observation care, per day, for the
evaluation and management of a patient,
which requires these three key
components: A comprehensive history; A
comprehensive examination; and mdical
decision making of moderate
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Manejo del alta de un paciente que se encontraba en observacin. (Este cdigo ha


de ser utilizado por el mdico para informar todos los servicios prestados a un
paciente dado de alta que se encontraba en observacion, siempre y cuando el alta
ocurra en una da posterior a la fecha de ingreso en observacion). Para informar los
servicios prestados a un paciente que se encontraba en observacion y es dado de
alta en la misma fecha en que fue ingresado a observacion utilizar los codigos del
titulo "Servicios brindados en observacin u hospitalizacin" desde el 99234 al 33236
segn corresponda.

Evaluacin y manejo iniciales por da de un paciente en observacin que requiere


estos tres elementos clave: una anamnesis detallada o completa; un examen fsico
detallado o completo; una toma de decisiones mdica sencilla o de baja
complejidad.Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros
proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del problema
(s) y las necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de
salud que generaron el ingreso a observacion son de baja gravedad

Evaluacin y manejo iniciales por da de un paciente en observacin que requiere


estos tres elementos clave: una anamnesis completa; un examen fsico completo;
una toma de decisiones mdica de moderada complejidad. Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia. Usualmente, el(los) problema(s) de salud que generaron el ingreso a
observacin son de moderada gravedad

Pg. 780 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios de
8938 Evaluacin y manejo observacin en
hospitalizacin

8939 Evaluacin y manejo

8940 Evaluacin y manejo

Servicios de
hospitalizacin

Servicios de
hospitalizacin

99220

99221

99222

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Initial observation care, per day, for the
evaluation and management of a patient,
which requires these three key
components: A comprehensive history; A
comprehensive examination; and mdical
decision making of high
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
Initial hospital care, per day, for the
evaluation and management of a patient
which requires these three key
components: A detailed or comprehensive
history; A detailed or comprehensive
examination; and mdical decision making
that is straightforward or of low
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
Initial hospital care, per day, for the
evaluation and management of a patient,
which requires these three key
components: A comprehensive history; A
comprehensive examination; and mdical
decision making of moderate complexity.
Counseling and/or coordination of care with
other providers or agencies are provided
consistent with the nature of the problem(s)
and the patient's and/or family's

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Evaluacin y manejo iniciales por da de un paciente en observacin que requiere


estos tres elementos clave: una anamnesis completa; un examen fsico completo;
una toma de decisiones mdica de complejidad alta. Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud que generaron el ingreso a
observacin son de gravedad alta.

Evaluacin y manejo iniciales por da de un paciente hospitalizado que requiere


estos tres elementos clave: una anamnesis detallada o completa; un examen fsico
detallado o completo; una toma de decisiones mdica sencilla o de baja complejidad.
Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u
organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
necesidades del paciente y/o la familia. Usualmente, el(los) problema(s) de salud
que generaron la admisin es(son) de baja gravedad. Normalmente los mdicos
emplean 30 minutos con el paciente y en el piso o unidad del mismo.

Evaluacin y manejo iniciales por da de un paciente hospitalizado que requiere


estos tres elementos clave: una anamnesis completa; un examen fsico completo;
una toma de decisiones mdica de complejidad moderada. Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud que generaron la admisin es(son)
de gravedad moderada. Normalmente los mdicos emplean 50 minutos con el
paciente y en el piso o unidad del mismo.

Pg. 781 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8941 Evaluacin y manejo

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios de
hospitalizacin

99223

8942 Evaluacin y manejo

Servicios de
hospitalizacin

99231

8943 Evaluacin y manejo

Servicios de
hospitalizacin

99232

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Initial hospital care, per day, for the
evaluation and management of a patient,
which requires these three key
components: A comprehensive history; A
comprehensive examination; and mdical
decision making of high
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
Subsequent hospital care, per day, for the
evaluation and management of a patient,
which requires at least two of these three
key components: A problem focused
interval history; A problem focused
examination; mdical decision making that
is straightforward or of low
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
Subsequent hospital care, per day, for the
evaluation and management of a patient,
which requires at least two of these three
key components: An expanded problem
focused interval history; An expanded
problem focused examination; mdical
decision making of moderate complexity.
Counseling and/or coordination of care with
other providers or agencies are provided
consistent with the nature of the problem(s)

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Evaluacin y manejo iniciales por da de un paciente hospitalizado que requiere


estos tres elementos clave: una anamnesis completa; un examen fsico completo;
una toma de decisiones mdica de complejidad alta. Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud que generaron la admisin es(son)
de gravedad alta. Normalmente los mdicos emplean 70 minutos con el paciente y
en el piso o unidad del mismo.

Evaluacin y manejo subsecuentes por da de un paciente hospitalizado que


requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una anamnesis (del intervalo de
tiempo correspondiente) enfocada en el problema de salud; Un examen fsico
enfocado en el problema de salud; y una toma de decisiones mdica sencilla o de
baja complejidad. Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros
proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del problema
(s) y las necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el paciente est
estable, en recuperacin o en mejora. Tipicamente, los mdicos suelen pasar 15
minutos con el paciente y en el piso o unidad del mismo.
Evaluacin y manejo subsecuentes por da de un paciente hospitalizado que
requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una anamnesis amplificada (del
intervalo de tiempo correspondiente) enfocada en el problema de salud; Un examen
fsico ampliado enfocado en el problema de salud; y una toma de decisiones mdica
de moderada complejidad. Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con
otros proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del
problema (s) y las necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el paciente
est respondiendo inadecuadamente a la terapia o ha desarrollado una complicacin
menor. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 25 minutos con el paciente y en el
piso o unidad del mismo.

Pg. 782 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8944 Evaluacin y manejo

8945 Evaluacin y manejo

8946 Evaluacin y manejo

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios de
hospitalizacin

Servicios de
hospitalizacin

Servicios de
hospitalizacin

99233

99234

99235

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Subsequent hospital care, per day, for the
evaluation and management of a patient,
which requires at least two of these three
key components: A detailed interval history;
A detailed examination; mdical decision
making of high complexity.Counseling
and/or coordination of care with other
providers or agencies are provided
consistent with the nature of the problem(s)
and the patient's and/or family's
Observation or inpatient hospital care, for
the evaluation and management of a
patient including admission and discharge
on the same date which requires these
three key components: A detailed or
comprehensive history; A detailed or
comprehensive examination; and mdical
decision making that is straightforward or of
low complexity.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
Observation or inpatient hospital care, for
the evaluation and management of a
patient including admission and discharge
on the same date which requires these
three key components: A comprehensive
history; A comprehensive examination; and
mdical decision making of moderate
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Evaluacin y manejo subsecuentes por da de un paciente hospitalizado que
requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una anamnesis detallada (del
intervalo de tiempo correspondiente); Un examen fsico detallado; y una toma de
decisiones mdica de alta complejidad. Se provee consejera y/o coordinacin de la
atencin con otros proveedores u organismos de manera consistente con la
naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el paciente est inestable o ha desarrollado una complicacin
significativa o un nuevo problema de salud. Tpicamente, los mdicos suelen pasar
35 minutos con el paciente y en el piso o unidad del mismo.

Evaluacin y manejo subsecuentes de un paciente hospitalizado o en observacion,


incluyendo la admisin y el alta en un mismo da, que requiere estos tres elementos
clave: Una anamnesis detallada o completa; Un examen fsico detallado o completo;
y una toma de decisiones mdica sencilla o de baja complejidad. Se provee
consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de
manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del
paciente y/o la familia. Usualmente, el(los) problema(s) de salud que generaron la
admisin es(son) de baja gravedad.

Evaluacin y manejo subsecuentes de un paciente hospitalizado o en observacion,


incluyendo la admisin y el alta en un mismo da, que requiere estos tres elementos
clave: Una anamnesis completa; Un examen fsico completo; y una toma de
decisiones mdica de moderada complejidad. Se provee consejera y/o coordinacin
de la atencin con otros proveedores u organismos de manera consistente con la
naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la familia.
Usualmente, el(los) problema(s) de salud que generaron la admisin es(son) de
moderada gravedad.

Pg. 783 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Evaluacin y manejo subsecuentes de un paciente hospitalizado o en observacion,


incluyendo la admisin y el alta en un mismo da, que requiere estos tres elementos
clave: Una anamnesis detallada o completa; Un examen fsico detallado o completo;
y una toma de decisiones mdica de alta complejidad. Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia. Usualmente, el(los) problema(s) de salud que generaron la admisin es(son)
de alta gravedad.

Gestin del alta hospitalaria que dura 30 minutos o menos

8947 Evaluacin y manejo

Servicios de
hospitalizacin

99236

Observation or inpatient hospital care, for


the evaluation and management of a
patient including admission and discharge
on the same date which requires these
three key components: A comprehensive
history; A comprehensive examination; and
mdical decision making of high
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the

8948 Evaluacin y manejo

Servicios de
hospitalizacin

99238

Hospital discharge day management; 30


minutes or less

8949 Evaluacin y manejo

Servicios de
hospitalizacin

99239

Hospital discharge day management; more


Gestin del alta hospitalaria que dura ms de 30 minutos
than 30 minutes

8950 Evaluacin y manejo Interconsultas

8951 Evaluacin y manejo Interconsultas

99241

99242

Office consultation for a new or established


patient, which requires these three key
components: A problem focused history; A
problem focused examination; and
Straightforward mdical decision
making.Counseling and/or coordination of
care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)
Office consultation for a new or established
patient, which requires these three key
components: An expanded problem
focused history; An expanded problem
focused examination; and Straightforward
mdical decision making.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient(s)
and/or family's needs.Usually, the

Interconsulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o


continuador, que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis enfocada en
el problema de salud; Un examen fsico enfocado en el problema de salud; y una
toma de decisiones mdica simple. Se provee consejera y/o coordinacin de la
atencin con otros proveedores u organismos de manera consistente con la
naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud es(son) menores o autolimitados.
Tpicamente, los mdicos suelen pasar 15 minutos frente a frente con el paciente y/o
su familia.

Interconsulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o


continuador, que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis amplificada
enfocada en el problema de salud; Un examen fsico ampliado enfocado en el
problema de salud; y una toma de decisiones mdica simple. Se provee consejera
y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
x
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud es(son) de gravedad baja.
Tpicamente, los mdicos suelen pasar 30 minutos frente a frente con el paciente y/o
su familia.
Pg. 784 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8952 Evaluacin y manejo Interconsultas

8953 Evaluacin y manejo Interconsultas

8954 Evaluacin y manejo Interconsultas

99243

99244

99245

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Office consultation for a new or established
patient, which requires these three key
components: A detailed history; A detailed
examination; and mdical decision making
of low complexity.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or family's needs. Usually, the
presenting problem(s) are of moderate
Office consultation for a new or established
patient, which requires these three key
components: A comprehensive history; A
comprehensive examination; and mdical
decision making of moderate
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)
Office consultation for a new or established
patient, which requires these three key
components: A comprehensive history; A
comprehensive examination; and mdical
decision making of high
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Interconsulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o
continuador, que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis detallada; Un
examen fsico detallada; y una toma de decisiones mdica de complejidad baja.Se
provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u
organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud
es(son) de gravedad moderada. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 40 minutos
frente a frente con el paciente y/o su familia.

Interconsulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o


continuador, que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un
examen fsico completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad
moderada.Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros
proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del problema
(s) y las necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de
salud es(son) de gravedad moderada a alta. Tpicamente, los mdicos suelen pasar
60 minutos frente a frente con el paciente y/o su familia.

Interconsulta ambulatoria para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o


continuador, que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un
examen fsico completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad alta.Se
provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u
organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud
es(son) de gravedad moderada a alta. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 80
minutos frente a frente con el paciente y/o su familia.

Pg. 785 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8955 Evaluacin y manejo Interconsultas

8956 Evaluacin y manejo Interconsultas

8957 Evaluacin y manejo Interconsultas

99251

99252

99253

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Inpatient consultation for a new or
established patient, which requires these
three key components: A problem focused
history; A problem focused examination;
and Straightforward mdical decision
making.Counseling and/or coordination of
care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)
are self limited or minor. Physicians
typically spend 20 minutes at the bedside
Inpatient consultation for a new or
established patient, which requires these
three key components: An expanded
problem focused history; An expanded
problem focused examination; and
Straightforward mdical decision
making.Counseling and/or coordination of
care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)
Inpatient consultation for a new or
established patient, which requires these
three key components: A detailed history; A
detailed examination; and mdical decision
making of low complexity.Counseling
and/or coordination of care with other
providers or agencies are provided
consistent with the nature of the problem(s)
and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Interconsulta para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o continuador que


se encuentra hospitalizado o en un institucin donde recibe cuidados de enfermera,
que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis enfocada en el problema
de salud; Un examen fsico enfocado en el problema de salud; y una toma de
decisiones mdica simple.Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con
otros proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del
problema (s) y las necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los)
problema(s) de salud es(son) menor(es) o autolimitado(s). Tpicamente, los mdicos
suelen pasar 20 minutos con el paciente y en su piso o unidad.

Interconsulta para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o continuador que


se encuentra hospitalizado o en un institucin donde recibe cuidados de enfermera,
que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis amplificada enfocada en el
problema de salud; Un examen fsico ampliado enfocado en el problema de salud; y
una toma de decisiones mdica simple.Se provee consejera y/o coordinacin de la
atencin con otros proveedores u organismos de manera consistente con la
naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud es(son) de gravedad baja.
Tpicamente, los mdicos suelen pasar 40 minutos con el paciente y en su piso o
unidad.

Interconsulta para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o continuador que


se encuentra hospitalizado o en un institucin donde recibe cuidados de enfermera,
que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis detallada; Un examen
fsico detallado; y una toma de decisiones mdica de complejidad baja.Se provee
consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de
manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del
paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud es(son) de gravedad
moderada. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 55 minutos con el paciente y en
su piso o unidad.

Pg. 786 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

8958 Evaluacin y manejo Interconsultas

8959 Evaluacin y manejo Interconsultas

8960 Evaluacin y manejo

Servicios de
emergencia

99254

99255

99281

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Inpatient consultation for a new or
established patient, which requires three
key components: A comprehensive history;
A comprehensive examination; and mdical
decision making of moderate
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)
Inpatient consultation for a new or
established patient, which requires these
three key components: A comprehensive
history; A comprehensive examination; and
mdical decision making of high
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)
Emergency department visit for the
evaluation and management of a patient,
which requires these three key
components: A problem focused history; A
problem focused examination; and
Straightforward mdical decision
making.Counseling and/or coordination of
care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Interconsulta para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o continuador que


se encuentra hospitalizado o en un institucin donde recibe cuidados de enfermera,
que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un examen
fsico completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad moderada.Se
provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u
organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud
es(son) de gravedad moderada a alta. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 80
minutos con el paciente y en su piso o unidad.

Interconsulta para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o continuador que


se encuentra hospitalizado o en un institucin donde recibe cuidados de enfermera,
que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un examen
fsico completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad alta.Se provee
consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de
manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del
paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud es(son) de gravedad
moderada a alta. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 110 minutos con el
paciente y en su piso o unidad.

Consulta de emergencia para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o


continuador, que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis enfocada en
el problema de salud; Un examen fsico enfocado en el problema de salud; y una
toma de decisiones mdica simple.Se provee consejera y/o coordinacin de la
atencin con otros proveedores u organismos de manera consistente con la
naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud es(son) menor(es) o autolimitado(s).

Pg. 787 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8961 Evaluacin y manejo

8962 Evaluacin y manejo

8963 Evaluacin y manejo

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios de
emergencia

Servicios de
emergencia

Servicios de
emergencia

99282

99283

99284

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Emergency department visit for the
evaluation and management of a patient,
which requires these three key
components: An expanded problem
focused history; An expanded problem
focused examination; and mdical decision
making of low complexity.Counseling
and/or coordination of care with other
providers or agencies are provided
consistent with the nature of the problem(s)
Emergency department visit for the
evaluation and management of a patient,
which requires these three key
components: An expanded problem
focused history; An expanded problem
focused examination; and mdical decision
making of moderate complexity.Counseling
and/or coordination of care with other
providers or agencies are provided
consistent
the nature
of for
thethe
problem(s)
Emergencywith
department
visit
evaluation and management of a patient,
which requires these three key
components: A detailed history; A detailed
examination; and mdical decision making
of moderate complexity.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or family's needs.Usually, the
presenting problem(s) are of high severity,
and require urgent evaluation by the

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Consulta de emergencia para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o


continuador, que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis amplificada
enfocada en el problema de salud; Un examen fsico ampliado enfocado en el
problema de salud; y una toma de decisiones mdica de complejidad baja.Se provee
consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de
manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del
paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud es(son) de gravedad
baja a moderada.

Consulta de emergencia para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o


continuador, que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis amplificada
enfocada en el problema de salud; Un examen fsico ampliado enfocado en el
problema de salud; y una toma de decisiones mdica de complejidad moderada.Se
provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u
organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud
es(son) de gravedad moderada.

Consulta de emergencia para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o


continuador, que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis detallada; Un
examen fsico detallada; y una toma de decisiones mdica de complejidad
moderada.Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros
proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del problema
(s) y las necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de
salud es(son) de gravedad alta y requiere una evaluacin urgente por un mdico,
pero no se constituye en una amenaza significativa inmediata para la vida o la
funcionalidad del paciente .

Pg. 788 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

8964 Evaluacin y manejo

Servicios de
emergencia

99285

Emergency department visit for the


evaluation and management of a patient,
which requires these three key components
within the constraints imposed by the
urgency of the patient's clnical condition
and/or mental status: A comprehensive
history; A comprehensive examination; and
mdical decision making of high
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's

8965 Evaluacin y manejo

Servicios de
emergencia

99288

Physician direction of emergency mdical


Direccin mdica a distancia de soporte de vida avanzado a un equipo de salud
systems (EMS) emergency care, advanced
localizado fuera del hospital (ambulancia o personal de rescate)
life support

99289

Critical care services delivered by a


physician, face-to-face, during an
interfacility transport of critically ill or
critically injured pediatric patient, 24 months
of age or less; first 30-74 minutes of hands
on
carecare
during
transport
Critical
services
delivered by a

Cuidados intensivos realizados por un mdico, directamente a un paciente pediatrico


crticamente enfermo de 24 meses de edad o menor, durante el transporte entre
establecimientos de salud. Este cdigo esta reservado para los primeros 30-74
minutos de transporte.

physician, face-to-face, during an


interfacility transport of critically ill or
critically injured pediatric patient, 24 months
of age or less; each additional 30 minutes
(List separately in addition to code for
primary service)
Critical care, evaluation and management
of the critically ill or critically injured patient;
first 30-74 minutes

Cuidados intensivos realizados por un mdico, directamente a un de paciente


pediatrico crticamente enfermo de 24 meses de edad o menor, durante el transporte
entre establecimientos de salud. Este cdigo esta reservado para cada uno de los
siguientes 30 minutos adicionales. de transporte.Se debe registrar adicionalmente al
cdigo principal

Evaluacin y manejo de un paciente crticamente enfermo. Este cdigo esta


reservado para los primeros 30-74 minutos de manejo

Critical care, evaluation and management


of the critically ill or critically injured patient;
each additional 30 minutes (List separately
in addition to code for primary service)

Evaluacin y manejo de un paciente crticamente enfermo. Este cdigo esta


reservado para los primeros 30-74 minutos de manejo. Este cdigo esta reservado
x
para cada uno de los siguientes 30 minutos adicionales. de manejo.Se debe registrar
adicionalmente al cdigo principal.
Pg. 789 de 833

Transporte de
paciente
8966 Evaluacin y manejo
peditrico en
estado crtico
Transporte de
paciente
8967 Evaluacin y manejo
peditrico en
estado crtico

99290

Servicios de
8968 Evaluacin y manejo cuidados
intensivos

99291

Servicios de
8969 Evaluacin y manejo cuidados
intensivos

99292

Consulta de emergencia para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo o


continuador, que requiere estos tres elementos clave, dentro de las restricciones
impuestas por la urgencia de la condicin clnica o el estado mental del paciente:
Una anamnesis completa; Un examen fsico completo; y una toma de decisiones
mdica de complejidad alta.Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin
con otros proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del
problema (s) y las necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los)
problema(s) de salud es(son) de gravedad alta y se constituye en una amenaza
significativa inmediata para la vida o la funcionalidad del paciente .

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios de
cuidados
8970 Evaluacin y manejo intensivos
peditricos y
neonatales
Servicios de
cuidados
intensivos
peditricosdey
Servicios
cuidados
8972 Evaluacin y manejo
intensivos
peditricosdey
Servicios
cuidados
8973 Evaluacin y manejo
intensivos
peditricos y
8971 Evaluacin y manejo

Servicios de
cuidados
8974 Evaluacin y manejo intensivos
peditricos y
neonatales

Servicios de
cuidados
8975 Evaluacin y manejo intensivos
peditricos y
neonatales

99293

99294

99295

99296

99298

99299

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Initial inpatient pediatric critical care, per


day, for the evaluation and management of Evaluacin y manejo inicial por da de un paciente crticamente enfermo de 29 das a
a critically ill infant or young child, 29 days 24 meses de edad
through 24 months of age
Subsequent inpatient pediatric critical care,
Evaluacin y manejo subsecuente por da de un paciente crticamente enfermo de
per day, for the evaluation and
29 das a 24 meses de edad
management of a critically ill infant or
young child 29 days through 24 months of
Initial inpatient neonatal critical care, per
Evaluacin y manejo inicial por da de un paciente crticamente enfermo de 28 o
day, for the evaluation and management of
menos das de edad
a critically ill neonate, 28 days of age or less
Subsequent inpatient neonatal critical care,
Evaluacin y manejo subsecuente por da de un paciente crticamente enfermo de
per day, for the evaluation and
management of a critically ill neonate, 28 28 o menos das de edad
days
of age or
less care, per day, for the
Subsequent
intensive
evaluation and management of the
recovering very low birth weight infant
(present body weight less than 1500
grams)Infants with present body weight
less than 1500 grams who are not critically
ill but continue to require intensive cardiac
and respiratory monitoring, continuous
and/or frequent vital sign monitoring, heat
maintenance, enteral and/or parenteral
Subsequent intensive care, per day, for the
evaluation and management of the
recovering low birth weight infant (present
body weight of 1500-2500 grams)Infants
with present body weight of 1500-2500
grams who are not critically ill but continue
to require intensive cardiac and respiratory
monitoring, continuous and/or frequent vital
sign monitoring, heat maintenance, enteral
and/or parenteral nutritional adjustments,

Evaluacin y manejo subsecuentes, por da, de la recuperacin de un paciente con


bajo peso al nacer (peso actual menor de 1500 gramos). Nio con un peso actual
menor de 1500 gramos que no est crticamente enfermo, pero requiere monitoreo
cardiaco y respiratorio intensivo, monitoreo frecuente o continuo de los signos
vitales, control de calor corporal, ajustes a la nutricin parenteral o enteral, monitoreo
laboratorial y de la oxigenacin y observacin constante por el equipo de salud bajo
la supervisin mdica directa.

Evaluacin y manejo subsecuentes, por da, de la recuperacin de un paciente con


bajo peso al nacer (peso actual entre 1500-2500 gramos). Nio con un peso actual
de 1500-2500 gramos que no est crticamente enfermo, pero requiere monitoreo
cardiaco y respiratorio intensivo, monitoreo frecuente o continuo de los signos
vitales, control de calor corporal, ajustes a la nutricin parenteral o enteral, monitoreo
laboratorial y de la oxigenacin y observacin constante por el equipo de salud bajo
la supervisin mdica directa.

Pg. 790 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios de
cuidados
8976 Evaluacin y manejo intensivos
peditricos y
neonatales

Servicios en
instituciones
8977 Evaluacin y manejo
con cuidados
de enfermera

Servicios en
instituciones
8978 Evaluacin y manejo
con cuidados
de enfermera

99300

99304

99305

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Subsequent intensive care, per day, for the
evaluation and management of the
recovering infant (present body weight of
2501-5000 g)Infants with present body
weight of 2501-5000 grams who are not
critically ill but continue to require intensive
cardiac and respiratory monitoring,
continuous and/or frequent vital sign
monitoring, heat maintenance, enteral
and/or parenteral nutritional adjustments,
Initial nursing facility care, per day, for the
evaluation and management of a patient,
which requires these 3 key components: A
detailed or comprehensive history; A
detailed or comprehensive examination;
and mdical decision making that is
straightforward or of low complexity.
Counseling and/or coordination of care with
other providers or agencies are provided
consistent with the nature of the problem(s)
and the patient's and/or family's needs.
Usually the problem(s) requiring admission
Initial nursing facility care, per day, for the
evaluation and management of a patient
which requires these three key
components: A comprehensive history; A
comprehensive examination; and mdical
decision making of moderate complexity.
Counseling and/or coordination of care with
other providers or agencies are provided
consistent with the nature of the problem(s)
and the patient's and/or family's needs.

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Evaluacin y manejo subsecuentes, por da, de la recuperacin de un paciente con


bajo peso al nacer (peso actual entre 2501-5000 gramos). Nio con un peso actual
de 2501-5000 gramos que no est crticamente enfermo, pero requiere monitoreo
cardaco y respiratorio intensivo, monitoreo frecuente o continuo de los signos
vitales, control de calor corporal, ajustes a la nutricin parenteral o enteral, monitoreo
laboratorial y de la oxigenacin y observacin constante por el equipo de salud bajo
la supervisin mdica directa.

Evaluacin y manejo iniciales, por da, de un paciente que est dentro de una
institucin de cuidados de enfermeria, que requiere estos tres elementos clave: Una
anamnesis detallada o completa; Un examen fsico detallado o completo; y una toma
de decisiones mdica sencilla o de baja complejidad. Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia. Usualmente, el(los) problema(s) de salud que generaron la admisin es(son)
de baja gravedad. Tipicamente, los mdicos suelen pasar 25 minutos con el paciente
y/o la familia y el responsable del cuidado.

Evaluacin y manejo iniciales por da , dentro de una institucin de cuidados de


enfermeria, que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un
examen fsico completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad
moderada. Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros
proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del problema
(s) y las necesidades del paciente y/o la familia. Usualmente, el(los) problema(s) de
salud que generaron la admisin es(son) de gravedad moderada. Tipicamente, los
mdicos suelen pasar 35 minutos con el paciente y/o la familia y el responsable del
cuidado.

Pg. 791 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios en
instituciones
8979 Evaluacin y manejo
con cuidados
de enfermera

Servicios en
instituciones
8980 Evaluacin y manejo
con cuidados
de enfermera

Servicios en
instituciones
8981 Evaluacin y manejo
con cuidados
de enfermera

99306

99307

99308

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Initial nursing facility care, per day, for the
evaluation and management of a patient,
which requires these three key
components: A comprehensive history; A
comprehensive examination; and mdical
decision making of high complexity.
Counseling and/or coordination of care with
other providers or agencies are provided
consistent with the nature of the problem(s)
and
the patient's
and/or
family's
Subsequent
nursing
facility
care,needs.
per day,
for the evaluation and management of a
patient, which requires at least two of these
three key components: A problem focused
interval history; A problem focused
examination; Straightforward mdical
decision making.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or family's needs.Usually, the patient is
stable recovering or improving Physicians
Subsequent nursing facility care, per day,
for the evaluation and management of a
patient, which requires at least two of these
three key components: An expanded
problem focused interval history; An
expanded problem focused examination;
mdical decision making of low
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the patient is responding
inadequately to therapy or has developed a

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Evaluacin y manejo iniciales por da , dentro de una institucin de cuidados de
enfermeria, que requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un
examen fsico completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad alta. Se
provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u
organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
necesidades del paciente y/o la familia. Usualmente, el(los) problema(s) de salud
que generaron la admisin es(son) de gravedad alta. Tipicamente, los mdicos
suelen pasar 45 minutos con el paciente y/o la familia y el responsable del cuidado.

Evaluacin y manejo iniciales, por da, de un paciente que est dentro de una
institucin de cuidados de enfermeria, que requiere al menos 2 de estos tres
elementos clave: Una anamnesis (del intervalo de tiempo correspondiente)
enfocada en el problema de salud; Un examen fsico enfocado en el problema de
salud; y una toma de decisiones mdica sencilla. Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el paciente est estable, en recuperacin o en mejora.
Tpicamente, los mdicos suelen pasar 10 minutos con el paciente y/o la familia y el
responsable del cuidado.

Evaluacin y manejo iniciales, por da, de un paciente que est dentro de una
institucin de cuidados de enfermeria, que requiere al menos 2 de estos tres
elementos clave: Una anamnesis amplificada (del intervalo de tiempo
correspondiente) enfocada en el problema de salud; Un examen fsico ampliado
enfocado en el problema de salud; y una toma de decisiones mdica de baja
complejidad. Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros
proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del problema
(s) y las necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el paciente est
respondiendo inadecuadamente a la terapia o ha desarrollado una complicacin
menor. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 15 minutos con el paciente y/o la
familia y el responsable del cuidado.

Pg. 792 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios en
instituciones
8982 Evaluacin y manejo
con cuidados
de enfermera

Servicios en
instituciones
8983 Evaluacin y manejo
con cuidados
de enfermera

Servicios en
instituciones
8984 Evaluacin y manejo
con cuidados
de enfermera
Servicios en
instituciones
8985 Evaluacin y manejo
con cuidados
de enfermera

99309

99310

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Subsequent nursing facility care, per day,
for the evaluation and management of a
patient, which requires at least two of these
three key components: A detailed interval
history; A detailed examination; mdical
decision making of moderate
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the patient has developed a
significant complication or a significant new
Subsequent nursing facility care, per day,
for the evaluation and management of a
patient, which requires at least two of these
three key components: A comprehensive
interval history; A comprehensive
examination; mdical decision making of
high complexity.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or family's needs.The patient may be
unstable or may have developed a

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Evaluacin y manejo iniciales, por da, de un paciente que est dentro de una
institucin de cuidados de enfermeria, que requiere al menos 2 de estos tres
elementos clave: Una anamnesis detallada (del intervalo de tiempo
correspondiente); Un examen fsico detallado ; y una toma de decisiones mdica de
complejidad moderada. Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con
otros proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del
problema (s) y las necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el paciente
est inestable o ha desarrollado una complicacin significativa o un nuevo problema
de salud. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 25 minutos con el paciente y/o la
familia y el responsable del cuidado.

Evaluacin y manejo iniciales, por da, de un paciente que est dentro de una
institucin de cuidados de enfermeria, que requiere al menos 2 de estos tres
elementos clave: Una anamnesis completa (del intervalo de tiempo
correspondiente); Un examen fsico completo enfocado en el problema de salud; y
una toma de decisiones mdica de complejidad alta. Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el paciente est inestable o ha desarrollado una complicacin
significativa o un nuevo problema de salud. Tpicamente, los mdicos suelen pasar
35 minutos con el paciente y/o la familia y el responsable del cuidado.

99315

Nursing facility discharge day


management; 30 minutes or less

Gestin del alta de una institucin de cuidados de enfermera que demora 30


minutos o menos

99316

Nursing facility discharge day


management; more than 30 minutes

Gestin del alta de una institucin de cuidados de enfermera que demora ms de 30


minutos

Pg. 793 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios en
instituciones
8986 Evaluacin y manejo
con cuidados
de enfermera

Servicios en
asilos, casas de
8987 Evaluacin y manejo reposo,
orfanatos o
similares

Servicios en
asilos, casas de
reposo,
8988 Evaluacin y manejo
orfanatos,
guarderas o
similares

99318

99324

99325

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Evaluation and management of a patient
involving an annual nursing facility
assessment, which requires these three
key components: A detailed interval history;
A comprehensive examination; and mdical
decision making that is of low to moderate
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
Domiciliary or rest home visit for the
evaluation and management of a new
patient, which requires these three key
components: A problem focused history; A
problem focused examination; and
Straightforward mdical decision
making.Counseling and/or coordination of
care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)
are of low severity. Physicians typically
Domiciliary or rest home visit for the
evaluation and management of a new
patient, which requires these three key
components: An expanded problem
focused history; An expanded problem
focused examination; and mdical decision
making of low complexity.Counseling
and/or coordination of care with other
providers or agencies are provided
consistent with the nature of the problem(s)
and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)
are of moderate severity Physicians

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Evaluacin y manejo de un paciente involucrando la evaluacin anual de la


institucin de cuidados de enfermera donde est internado, que requiere estos tres
elementos clave: Un intervalo detallado de la anamnesis; Un examen fsico
completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad baja a moderada. Se
provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u
organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el paciente est estable, en
recuperacin o en mejora. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 30 minutos con el
paciente y/o la familia y el responsable del cuidado.

Evaluacin y manejo de un paciente nuevo en asilos, casas de reposo, hogares de


pacientes de adulto mayor, hogares infantiles. orfanatos, guaderas o similares, que
requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis enfocada en el problema de
salud; Un examen fsico enfocado en el problema de salud; y una toma de
decisiones mdica sencilla. Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con
otros proveedores u organismos de manera consistente con la naturaleza del
problema (s) y las necesidades del paciente y/o la familia. Usualmente, el(los)
problema(s) de salud que generaron la admisin es(son) de gravedad baja.
Tpicamente, los mdicos suelen pasar 20 minutos con el paciente y/o la familia y el
responsable del cuidado.

Evaluacin y manejo de un paciente nuevo en asilos, casas de reposo, hogares de


pacientes de adulto mayor, hogares infantiles. orfanatos, guaderas o similares, que
requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis amplificada enfocada en el
problema de salud; Un examen fsico ampliado enfocado en el problema de salud; y
una toma de decisiones mdica de complejidad baja. Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia. Usualmente, el(los) problema(s) de salud que generaron la admisin es(son)
de gravedad moderada. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 30 minutos con el
paciente y/o la familia y el responsable del cuidado.

Pg. 794 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios en
asilos, casas de
8989 Evaluacin y manejo reposo,
orfanatos o
similares

99326

Servicios en
asilos, casas de
8990 Evaluacin y manejo reposo,
orfanatos o
similares

99327

Servicios en
asilos, casas de
8991 Evaluacin y manejo reposo,
orfanatos o
similares

99328

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Domiciliary or rest home visit for the
evaluation and management of a new
patient, which requires these three key
components: A detailed history; A detailed
examination; and mdical decision making
of moderate complexity.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or family's needs.Usually, the
Domiciliary or rest home visit for the
evaluation and management of a new
patient, which requires these three key
components: A comprehensive history; A
comprehensive examination; and mdical
decision making of moderate
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
Domiciliary or rest home visit for the
evaluation and management of a new
patient, which requires these three key
components: A comprehensive history; A
comprehensive examination; and mdical
decision making of high
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

hogares de pacientes de adulto mayor, hogares infantiles. orfanatos,


guaderasorfanatos, guarderas o similares, que requiere estos tres elementos clave:
Una anamnesis detallada; Un examen fsico detallado; y una toma de decisiones
mdica de complejidad moderada. Se provee consejera y/o coordinacin de la
atencin con otros proveedores u organismos de manera consistente con la
naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la familia.
Usualmente, el(los) problema(s) de salud que generaron la admisin es(son) de
gravedad moderada a alta. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 45 minutos con el
paciente y/o la familia y el responsable del cuidado.

Evaluacin y manejo de un paciente nuevo en asilos, casas de reposo, hogares de


pacientes de adulto mayor, hogares infantiles. orfanatos, guaderas o similares, que
requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un examen fsico
completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad moderada. Se provee
consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de
manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del
paciente y/o la familia. Usualmente, el(los) problema(s) de salud que generaron la
admisin es(son) de gravedad alta. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 60
minutos con el paciente y/o la familia y el responsable del cuidado.
Evaluacin y manejo de un paciente nuevo en asilos, casas de reposo, hogares de
pacientes de adulto mayor, hogares infantiles. orfanatos, guaderas o similares, que
requiere estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un examen fsico
completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad alta. Se provee
consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de
manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del
paciente y/o la familia. Usualmente, el paciente est inestable o ha desarrollado un
nuevo y significativo problema de salud que requiere atencin mdica. Tpicamente,
los mdicos suelen pasar 75 minutos con el paciente y/o la familia y el responsable
del cuidado.

Pg. 795 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios en
asilos, casas de
8992 Evaluacin y manejo reposo,
orfanatos o
similares

Servicios en
asilos, casas de
8993 Evaluacin y manejo reposo,
orfanatos o
similares

Servicios en
asilos, casas de
8994 Evaluacin y manejo reposo,
orfanatos o
similares

99334

99335

99336

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Domiciliary or rest home visit for the


evaluation and management of an
established patient, which requires at least
two of these three key components: A
problem focused interval history; A problem
focused examination; Straightforward
mdical decision making.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or
family's
needs.Usually,
thethe
Domiciliary
or rest
home visit for

Evaluacin y manejo de un paciente continuador en asilos, casas de reposo,


hogares de pacientes de adulto mayor, hogares infantiles. orfanatos, guaderas o
similares, que requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una anamnesis
(del intervalo de tiempo correspondiente) enfocada en el problema de salud; Un
examen fsico enfocado en el problema de salud; y una toma de decisiones mdica
sencilla. Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores
u organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud
es(son) menor(es) o autolimitado(s). Tpicamente, los mdicos suelen pasar 15
minutos con el paciente y/o la familia y el responsable del cuidado.

Evaluacin y manejo de un paciente continuador en asilos, casas de reposo,


hogares de pacientes de adulto mayor, hogares infantiles. orfanatos, guaderas o
similares, que requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una anamnesis
amplificada (del intervalo de tiempo correspondiente) enfocada en el problema de
salud; Un examen fsico ampliado enfocado en el problema de salud; y una toma de
decisiones mdica de baja complejidad. Se provee consejera y/o coordinacin de la
atencin con otros proveedores u organismos de manera consistente con la
naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud es(son) de gravedad moderada.
Tpicamente, los mdicos suelen pasar 25 minutos con el paciente y/o la familia y el
responsable del cuidado.

Evaluacin y manejo de un paciente continuador en asilos, hogares de pacientes de


adulto mayor, hogares infantiles. orfanatos, guaderas o similares, que requiere al
menos 2 de estos tres elementos clave: Una anamnesis detallada (del intervalo de
tiempo correspondiente); Un examen fsico detallado; y una toma de decisiones
mdica de complejidad moderada. Se provee consejera y/o coordinacin de la
atencin con otros proveedores u organismos de manera consistente con la
naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud es(son) de gravedad moderada a
alta. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 40 minutos con el paciente y/o la familia
y el responsable del cuidado.

evaluation and management of an


established patient, which requires at least
two of these three key components: An
expanded problem focused interval history;
An expanded problem focused
examination; mdical decision making of
low complexity.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or family's needs.Usually, the
presenting
arevisit
of low
to
Domiciliary problem(s)
or rest home
for the
evaluation and management of an
established patient, which requires at least
two of these three key components: A
detailed interval history; A detailed
examination; mdical decision making of
moderate complexity.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or family's needs.Usually, the
presenting problem(s) are of moderate to

Pg. 796 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios en
asilos, casas de
8995 Evaluacin y manejo reposo,
orfanatos o
similares

99337

Supervisin
mdica del plan
de manejo en
8996 Evaluacin y manejo asilos, casas de
reposo,
orfanatos o
similares

99339

8997 Evaluacin y manejo

Servicios a
domicilio

99340

CDIGO
NUEVO OGEI

Sector
Salud

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Domiciliary or rest home visit for the


evaluation and management of an
established patient, which requires at least
two of these three key components: A
comprehensive interval history; A
comprehensive examination; mdical
decision making of moderate to high
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
Individual physician Supervisin of a patient
(patient not present) in home, domiciliary or
rest home (eg, assisted living facility)
requiring complex and multidisciplinary care
modalities involving regular physician
development and/or revision of care plans,
review of subsequent reports of patient
status, review of related laboratory and
other studies, communication (including
telephone calls) for purposes of
assessment or care decisions with health
care professional(s), family member(s),
Individual physician Supervisin of a patient
(patient not present) in home, domiciliary or
rest home (eg, assisted living facility)
requiring complex and multidisciplinary care
modalities involving regular physician
development and/or revision of care plans,
review of subsequent reports of patient
status, review of related laboratory and
other studies, communication (including
telephone calls) for purposes of

Evaluacin y manejo de un paciente continuador en asilos, hogares de pacientes de


adulto mayor, hogares infantiles. orfanatos, guaderas o similares, que requiere al
menos 2 de estos tres elementos clave: Una anamnesis completa (del intervalo de
tiempo correspondiente); Un examen fsico completo; y una toma de decisiones
mdica de complejidad baja a moderada. Se provee consejera y/o coordinacin de
la atencin con otros proveedores u organismos de manera consistente con la
naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud es(son) de gravedad moderada a
alta. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 60 minutos con el paciente y/o la familia
y el responsable del cuidado.
Supervisin mdica individual de un paciente (el paciente no est presente) en casa,
asilo o casa de reposo, hogar de pacientes de adulto mayor (por ejemplo,
instalaciones de cuidado prolongado) que requiere atencin compleja y
modalidades de cuidado interdisciplinarios que involucren la participacin frecuente
de un mdico para el desarrollo y/o revisin de planes de cuidado, revisin de
informes del estado de los pacientes, revisin de los resultados de laboratorio y otros
estudios, comunicaciones (incluidas las llamadas telefnicas) con fines de
evaluacin o decisiones sobre el cuidado con el profesional de la salud (s), miembro
de la familia (s), tutor(es) (por ejemplo, tutor legal) y/o responsable(s) clave del
cuidado, integracin de nueva informacin en el plan de tratamiento mdico y / o
ajuste del tratamiento mdico, dentro de un mes calendario. Usualmente demora de
15 a 29 minutos
Supervisin mdica individual de un paciente (el paciente no est presente) en casa,
asilo o casa de reposo, hogar de pacientes de adulto mayor (por ejemplo,
instalaciones de cuidado prolongado) que requiere atencin compleja y
modalidades de cuidado interdisciplinarios que involucren la participacin frecuente
de un mdico para el desarrollo y/o revisin de planes de cuidado, revisin de
informes del estado de los pacientes, revisin de los resultados de laboratorio y otros
estudios, comunicaciones (incluidas las llamadas telefnicas) con fines de
evaluacin o decisiones sobre el cuidado con el profesional de la salud (s), miembro
de la familia (s), tutor(es) (por ejemplo, tutor legal) y/o responsable(s) clave del
cuidado, integracin de nueva informacin en el plan de tratamiento mdico y / o

Pg. 797 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

8998 Evaluacin y manejo

8999 Evaluacin y manejo

9000 Evaluacin y manejo

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios a
domicilio

Servicios a
domicilio

Servicios a
domicilio

99341

99342

99343

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Home visit for the evaluation and
management of a new patient, which
requires these three key components: A
problem focused history; A problem
focused examination; and Straightforward
mdical decision making.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or family's needs.Usually, the
Home visit for the evaluation and
management of a new patient, which
requires these three key components: An
expanded problem focused history; An
expanded problem focused examination;
and mdical decision making of low
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
Home visit for the evaluation and
management of a new patient, which
requires these three key components: A
detailed history; A detailed examination;
and mdical decision making of moderate
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Consulta a domicilio para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo, que requiere


estos tres elementos clave: Una anamnesis enfocada en el problema de salud; Un
examen fsico enfocado en el problema de salud; y una toma de decisiones
mdica.Se provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores
u organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud
es(son) de gravedad baja. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 20 minutos frente
a frente con el paciente y/o su familia.

Consulta a domicilio para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo, que requiere


estos tres elementos clave: Una anamnesis amplificada enfocada en el problema de
salud; Un examen fsico ampliado enfocado en el problema de salud; y una toma de
decisiones mdica de baja complejidad. Se provee consejera y/o coordinacin de la
atencin con otros proveedores u organismos de manera consistente con la
naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud son de gravedad moderada.
Tpicamente, los mdicos suelen pasar 30 minutos frente a frente con el paciente y/o
su familia.

Consulta a domicilio para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo, que requiere


estos tres elementos clave: Una anamnesis detallada; Un examen fsico detallado; y
una toma de decisiones mdica de complejidad moderada.Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud son de gravedad moderada a alta.
Tpicamente, los mdicos suelen pasar 45 minutos frente a frente con el paciente y/o
su familia.

Pg. 798 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

9001 Evaluacin y manejo

9002 Evaluacin y manejo

9003 Evaluacin y manejo

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios a
domicilio

Servicios a
domicilio

Servicios a
domicilio

99344

99345

99347

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Home visit for the evaluation and
management of a new patient, which
requires these three key components: A
comprehensive history; A comprehensive
examination; and mdical decision making
of moderate complexity.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or family's needs.Usually, the
Home visit for the evaluation and
management of a new patient, which
requires these three key components: A
comprehensive history; A comprehensive
examination; and mdical decision making
of high complexity.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or
family's
needs.Usually,
the patient is
Home visit
for the
evaluation and
management of an established patient,
which requires at least two of these three
key components: A problem focused
interval history; A problem focused
examination; Straightforward mdical
decision making.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or family's needs.Usually, the
presenting problem(s) are self-limited or
minor Physicians typically spend 15

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Consulta a domicilio para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo, que requiere


estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un examen fsico completo; y
una toma de decisiones mdica de complejidad moderada.Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud son de gravedad alta. Tpicamente,
los mdicos suelen pasar 60 minutos frente a frente con el paciente y/o su familia.

Consulta a domicilio para la evaluacin y manejo de un paciente nuevo, que requiere


estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un examen fsico completo; y
una toma de decisiones mdica de complejidad alta. Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 75 minutos frente a frente con el
paciente y/o su familia.

Consulta a domicilio para el manejo y evaluacin de un paciente continuador, que


requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una anamnesis (del intervalo de
tiempo correspondiente) enfocada en el problema de salud; Un examen fsico
enfocado en el problema de salud; y una toma de decisiones mdica sencilla. Se
provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u
organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud
es(son) menor(es) o autolimitado(s). Tpicamente, los mdicos suelen pasar 15
minutos con el paciente y/o la familia.

Pg. 799 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

9004 Evaluacin y manejo

9005 Evaluacin y manejo

9006 Evaluacin y manejo

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios a
domicilio

Servicios a
domicilio

Servicios a
domicilio

99348

99349

99350

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Home visit for the evaluation and


management of an established patient,
which requires at least two of these three
key components: An expanded problem
focused interval history; An expanded
problem focused examination; mdical
decision making of low
complexity.Counseling and/or coordination
of care with other providers or agencies are
provided consistent with the nature of the
problem(s) and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)
are
of low
severity
Home
visittoformoderate
the evaluation
andPhysicians

Evaluacin y manejo de un paciente continuador en asilos, casas de reposo,


orfanatos o similares, que requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una
anamnesis amplificada (del intervalo de tiempo correspondiente) enfocada en el
problema de salud; Un examen fsico ampliado enfocado en el problema de salud; y
una toma de decisiones mdica de baja complejidad. Se provee consejera y/o
coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de manera
consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del paciente y/o la
familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud es(son) de gravedad moderada.
Tpicamente, los mdicos suelen pasar 25 minutos con el paciente y/o la familia.

Evaluacin y manejo de un paciente continuador en asilos, casas de reposo,


orfanatos o similares, que requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una
anamnesis detallada (del intervalo de tiempo correspondiente); Un examen fsico
detallado; y una toma de decisiones mdica de complejidad moderada. Se provee
consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de
manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del
paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud es(son) de gravedad
moderada a alta. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 40 minutos con el paciente
y/o la familia.

management of an established patient,


which requires at least two of these three
key components: A detailed interval history;
A detailed examination; mdical decision
making of moderate complexity.Counseling
and/or coordination of care with other
providers or agencies are provided
consistent with the nature of the problem(s)
and the patient's and/or family's
needs.Usually, the presenting problem(s)
are moderate to high severity. Physicians
Home visit for the evaluation and
management of an established patient,
which requires at least two of these three
key components: A comprehensive interval
history; A comprehensive examination;
mdical decision making of moderate to
high complexity.Counseling and/or
coordination of care with other providers or
agencies are provided consistent with the
nature of the problem(s) and the patient's
and/or family's needs.Usually, the
presenting problem(s) are of moderate to

Evaluacin y manejo de un paciente continuador en asilos, casas de reposo,


orfanatos o similares, que requiere al menos 2 de estos tres elementos clave: Una
anamnesis completa (del intervalo de tiempo correspondiente); Un examen fsico
completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad moderada a alta. Se
provee consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u
organismos de manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las
x
necesidades del paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud
es(son) de gravedad moderada a alta. El paciente puede estar inestable o ha
desarrollado un nuevo y significativo problema que requiere atencin mdica
inmediata. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 40 minutos con el paciente y/o la
familia.
Pg. 800 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

9007 Evaluacin y manejo

9008 Evaluacin y manejo

9009 Evaluacin y manejo

Servicios
prolongados

Servicios
prolongados

Servicios
prolongados

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

99354

Prolonged physician service in the office or


other outpatient setting requiring direct
(face-to-face) patient contact beyond the
usual service (eg, prolonged care and
treatment of an acute asthmatic patient in
an outpatient setting); first hour (List
separately in addition to code for office or
other outpatient Evaluation and
Management service)

La primera hora de un servicio mdico prolongado en consultorio u otros servicios


ambulatorios que requieren un contacto directo con el paciente ms alla del tiempo
usual de consulta (P. ej. la atencin prolongada y el tratamiento de un paciente
asmtico agudo en un servicio ambulatorio). Registrar separadamnete de manera
adicional al registro del procedimiento primario de la seccin de evaluacin y manejo.

99355

Prolonged physician service in the office or


other outpatient setting requiring direct
(face-to-face) patient contact beyond the
usual service (eg, prolonged care and
treatment of an acute asthmatic patient in
an outpatient setting); each additional 30
minutes (List separately in addition to code
for prolonged physician service)

Cada 30 minutos adicionales. de un servicio mdico prolongado en consultorio u


otros servicios ambulatorios que requieren un contacto directo con el paciente ms
alla del tiempo usual de consulta (P. ej. lla atencin prolongada y el tratamiento de
un paciente asmtico agudo en un servicio ambulatorio). Registrar separadamnete
de manera adicional al registro del procedimiento primario: 99354.

99356

Prolonged physician service in the inpatient


setting, requiring direct (face-to-face)
patient contact beyond the usual service
(eg, maternal fetal monitoring for high risk
delivery or other physiological monitoring,
prolonged care of an acutely ill inpatient);
first hour (List separately in addition to code
for inpatient Evaluation and Management
service)

La primera hora de un servicio mdico prolongado a un paciente hospitalizado o


internado en una institucin de cuidados de enfermeria (P. ej. monitoreo fetal para
un parto de alto riesgo u otro tipo de monitoreo fisiolgico, cuidado prolongado de un
paciente agudamente enfermo). Registrar separadamnete de manera adicional al
registro del procedimiento primario primario de la seccin de evaluacin y manejo

SUBSECCIN CPT 2008

Pg. 801 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

9010 Evaluacin y manejo

9011 Evaluacin y manejo

9012 Evaluacin y manejo

Servicios
prolongados

Servicios
prolongados

Servicios
prolongados

Servicios
9013 Evaluacin y manejo
prolongados

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

99357

Prolonged physician service in the inpatient


setting, requiring direct (face-to-face)
patient contact beyond the usual service
(eg, maternal fetal monitoring for high risk
delivery or other physiological monitoring,
prolonged care of an acutely ill inpatient);
each additional 30 minutes (List separately
in addition to code for prolonged physician
service)

Cada 30 minutos adicionales. de un servicio mdico prolongado a un paciente


hospitalizado o internado en una institucin de cuidados de enfermeria (P. ej.
monitoreo fetal para un parto de alto riesgo u otro tipo de monitoreo fisiolgico,
cuidado prolongado de un paciente agudamente enfermo). Registrar separadamnete
de manera adicional al registro del procedimiento primario primario de la seccin de
evaluacin y manejo:99356

99358

Prolonged evaluation and management


service before and/or after direct (face-toface) patient care (eg, review of extensive
records and tests, communication with
other professionals and/or the
patient/family); first hour (List separately in
addition to code(s) for other physician
service(s) and/or inpatient or outpatient
Evaluation and Management service)

La primera hora de un servicio mdico prolongado de evaluacin y manejo antes o


despues de la atencin mdica directa a un paciente (P. ej. revisin de historia
clnica extensa, comunicacin con otros profesionales y/o pacientes/familia).
Registrar separadamnete de manera adicional al registro del procedimiento primario
primario de la seccin de evaluacin y manejo

99359

Prolonged evaluation and management


service before and/or after direct (face-toface) patient care (eg, review of extensive
records and tests, communication with
other professionals and/or the
patient/family); each additional 30 minutes
(List separately in addition to code for
prolonged physician service)

Cada 30 minutos adicionales. de un servicio mdico prolongado de evaluacin y


manejo antes o despues de la atencin mdica directa a un paciente (P. ej. revisin
de historia clnica extensa, comunicacin con otros profesionales y/o
pacientes/familia). Registrar separadamnete de manera adicional al registro del
procedimiento primario primario de la seccin de evaluacin y manejo: 99358

99360

Physician standby service, requiring


prolonged physician attendance, each 30
minutes (eg, operative standby, standby for
frozen section, for cesarean/high risk
delivery, for monitoring EEG)

Cada 30 minutos del servicio mdico en espera, que requiere la presencia


prolongada de un mdico (P. ej. espera para una Ciruga, espera para una biopsia
rapida intraoperatioria, espera para una cesrea o parto de alto riesgo, espera para
el monitore por EEG)

SUBSECCIN CPT 2008

Pg. 802 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios de
9014 Evaluacin y manejo
manejo de caso

99363

Servicios de
9015 Evaluacin y manejo
manejo de caso

99364

9016 Evaluacin y manejo

Servicios de
manejo de caso

99366

9017 Evaluacin y manejo

Servicios de
manejo de caso

99367

9018 Evaluacin y manejo

Servicios de
manejo de caso

99368

9019 Evaluacin y manejo

Supervisin del
plan de manejo

99374

Cuidados del
9020 Evaluacin y manejo recin nacido /
Neonatologa

99431

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Anticoagulant management for an
outpatient taking warfarin, physician review
and interpretation of International
Normalized Ratio (INR) testing, patient
instructions, dosage adjustment (as
Anticoagulant management for an
outpatient taking warfarin, physician review
and interpretation of International
Normalized Ratio (INR) testing, patient
instructions, dosage adjustment (as
needed), and ordering of additional tests;
mdical team conference with
interdisciplinary team of health care
professionals, face-to-face with patient
and/or family, 30 minutes or more,
participation by nonphysician qualified
health care professional
mdical team conference with
interdisciplinary team of health care
professionals, patient and/or family not
present, 30 minutes or more; participation
by physician
mdical team conference with
interdisciplinary team of health care
professionals, patient and/or family not
present, 30 minutes or more; participation
by nonphysician qualified health care
professional
Physician Supervisin of a patient under

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Los primeros 90 das del manejo de anticoagulante para un paciente ambulantoria
que toma warfarina, incluyendo revisin e interpretacin de las pruebas de INR,
indicaciones para paciente, ajuste de dosis e indicacin de pruebas adicionales.
(debe incluir al menos 8 pruebas de INR).

Cada 90 das adicionales. del manejo de anticoagulante para un paciente


ambulantoria que toma warfarina, incluyendo revisin e interpretacin de las pruebas
de INR, indicaciones para paciente, ajuste de dosis e indicacin de pruebas
adicionales. (debe incluir al menos 3 pruebas de INR).

Reunin del o los mdicos tratantes con el equipo interdisciplinario de profesionales


de la salud (participacin de profesional no mdicos de la salud) , frente a frente con
el paciente y/o familia. La reunin tendr una duracin de 30 minutos o ms.

Junta mdica del o los mdicos tratantes con el equipo interdisciplinario de


profesionales de la salud, (participacin de mdicos) sin la presencia del paciente y/o
familia. La reunin tendr una duracin de 30 minutos o ms.

Reunin del o los mdicos tratantes con el equipo interdisciplinario de profesionales


de la salud (participacin de profesional no mdicos de la salud) , sin la presencia
del paciente y/o familia. La reunin tendr una duracin de 30 minutos o ms.

care of home health agency (patient not


Supervisin mdica del cuidado de un paciente en casa
present) in home, domiciliary or equivalent
environment
(eg Alzheimer's
History
and examination
of thefacility)
normal
newborn infant, initiation of diagnostic and Anamnesis y el examen fsico del recin nacido normal, incluye programs de
tratamiento y diagnstico y preparacin de la historia clnica.
treatment programs and preparation of
hospital records (This code should also be

Pg. 803 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

9021 Evaluacin y manejo

9022 Evaluacin y manejo

9023 Evaluacin y manejo

9024 Evaluacin y manejo

9025 Evaluacin y manejo

9026 Evaluacin y manejo

9027 Evaluacin y manejo

9028 Evaluacin y manejo

9029 Evaluacin y manejo

SUBSECCIN CPT 2008


Cuidados del
recin nacido /
Neonatologa
Cuidados del
recin nacido /
Neonatologa
Cuidados del
recin nacido /
Neonatologa
Cuidados del
recin nacido /
Neonatologa
Cuidados del
recin nacido /
Neonatologa
Servicios
mdicos a
distancia
Servicios
mdicos a
distancia
Servicios
mdicos a
distancia
Servicios
especiales de
evaluacin y
manejo

Servicios
especiales de
9030 Evaluacin y manejo
evaluacin y
manejo

99432

99433

99435

99436

99440

99441

99442

99443

99444

99450

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Normal newborn care in other than hospital
or birthing room setting, including physical
examination of baby and conference(s) with
parent(s)
Subsequent hospital care, for the
evaluation and management of a normal
newborn, per day
History and examination of the normal
newborn infant, including the preparation of
mdical records. (This code should only be
used for newborns assessed and
Attendance at delivery (when requested by
delivering physician) and initial stabilization
of newborn
Newborn resuscitation: provision of positive
pressure ventilation and/or chest
compressions in the presence of acute
inadequate evaluation
ventilation and
and/or
cardiac output
Telephone
management
service provided by a physician to an
established patient, parent, or guardian not
originating
a related
service
Telephone from
evaluation
andE/M
management
service provided by a physician to an
established patient, parent, or guardian not
originating
a related
service
Telephone from
evaluation
andE/M
management
service provided by a physician to an
established patient, parent, or guardian not
originating
from a related
E/M serviceservice
Online
evaluation
and management
provided by a physician to an established
patient, guardian, or health care provider
not
originating
a related
E/M service
Basic
life and/orfrom
disability
examination
that
includes: Measurement of height, weight
and blood pressure; Completion of a
mdical history following a life insurance
pro forma; Collection of blood sample
and/or urinalysis complying with "chain of

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Cuidado del recin nacido normal en una instalacin no hospitalaria o fuera de una
sala de partos, incluye el examen fsico del beb y la consejera a los padres.

Evaluacin y manejo diario de un recien nacido normal hospitalizado.

Anamnesis y el examen fsico del recin nacido normal, incluye preparacin de


historia clnica.

Atencin del recin nacido inmediatamente despues del parto.

Reanimacin de recin nacidos: Suministro de ventilacin con presin positiva y/o


compresiones de pecho en presencia de gasto cardiaco y/o ventilacin inadecuada
aguda.

Servicios de evaluacin y manejo telefnico prestados por un mdico a un paciente


continuador, pariente o tutor que dura de 5-10 minutos.

Servicios de evaluacin y manejo telefnico prestados por un mdico a un paciente


continuador, pariente o tutor que dura de 11-20 minutos.

Servicios de evaluacin y manejo telefnico prestados por un mdico a un paciente


continuador, pariente o tutor que dura de 21-30 minutos.

Servicios de evaluacin y manejo en lnea prestados por un mdico a un paciente


continuador, tutor o responsable de sus cuidados

Servicios de evaluacin para certificacin mdica de salud que incluye: Medicin de


la altura, peso y presin arterial; elaboracin de una historia clnica siguiendo una
proforma de seguro de vida; toma de muestras de sangre y/u orina cumpliendo con
los protocolos; elaboracin de los certicados y documentacin necesaria.

Pg. 804 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios
especiales de
9031 Evaluacin y manejo
evaluacin y
manejo

Servicios
especiales de
9032 Evaluacin y manejo
evaluacin y
manejo

Otros servicios
9033 Evaluacin y manejo de evaluacin y
manejo
Otros servicios
9034 Evaluacin y manejo de evaluacin y
manejo
Servicios o
procedimientos
9035 Medicina - domicilio
de salud en
domicilio
Servicios oo
procedimientos
9036 Medicina - domicilio
de salud en
domicilio
Servicios oo
procedimientos
9037 Medicina - domicilio
de salud en
domicilio o

99455

99456

99477

99499

99500

99501

99502

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Work related or mdical disability
examination by the treating physician that
includes: Completion of a mdical history
commensurate with the patient's condition;
Performance of an examination
commensurate with the patient's condition;
Formulation of a diagnosis, assessment of
capabilities and stability, and calculation of
Work related or mdical disability
examination by other than the treating
physician that includes: Completion of a
mdical history commensurate with the
patient's condition; Performance of an
examination commensurate with the
patient's condition; Formulation of a
diagnosis
assessment
capabilities
Initial hospital
care, per of
day,
for the and
evaluation and management of the
neonate, 28 days of age or less, who
requires intensive observation, frequent
interventions, and other intensive care
services

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Servicios de evaluacin para certificacin mdica de incapacidad mdica o laboral


por el mdico tratante que incluye: elaboracin de una historia clnica acorde con la
condicin del paciente; Realizacin de un examen fsico en consonancia con la
condicin del paciente; Formulacin de un diagnstico, evaluacin de capacidades y
la estabilidad, y el clculo de la discapacidad; Desarrollo del plan de tratamiento
mdico a futuro, y elaboracin de certificados y la documentacin necesaria.

Servicios de evaluacin para certificacin mdica de incapacidad mdica o laboral


por otro mdico diferente del mdico tratante que incluye: elaboracin de una
historia clnica acorde con la condicin del paciente; Realizacin de un examen fsico
en consonancia con la condicin del paciente; Formulacin de un diagnstico,
evaluacin de capacidades y la estabilidad, y el clculo de la discapacidad;
Desarrollo del plan de tratamiento mdico a futuro, y elaboracin de certificados y la
documentacin necesaria.

Inicio de la evaluacin y manejo diario de un recien nacido hospitalizado, que


requiere observacin, intervenciones frecuentes y otros servicios de cuidados
intensivos

Unlisted evaluation and management


service
Home visit for prenatal monitoring and
assessment to include fetal heart rate, nonstress test, uterine monitoring, and
gestational diabetes monitoring
Home visit for postnatal assessment and
follow-up care

Evaluacin y gestin del servicio no listados previamente

Visita domiciliaria para que el monitoreo y evaluacin prenatal que incluyen ritmo
cardaco fetal, test no estresante, monitoreo uterino y monitoreo de la diabetes
gestacional

Visita domiciliaria para evaluacin postnatal y seguimiento

Home visit for newborn care and


assessment

Visita domiciliaria para cuidado y evaluacin neonatal

Pg. 805 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

9038 Medicina - domicilio

9039 Medicina - domicilio

9040 Medicina - domicilio

9041 Medicina - domicilio

9042 Medicina - domicilio

9043 Medicina - domicilio

9044 Medicina - domicilio

9045 Medicina - domicilio

9046 Medicina - domicilio

9047 Medicina - domicilio

9048 Medicina - domicilio

SUBSECCIN CPT 2008


Servicios o
procedimientos
de salud en
domicilio
Servicios oo
procedimientos
de salud en
domicilio
Servicios oo
procedimientos
de salud en
domicilio oo
Servicios
procedimientos
de salud en
domicilio oo
Servicios
procedimientos
de salud en
domicilio oo
Servicios
procedimientos
de salud en
domicilio
Servicios oo
procedimientos
de salud en
domicilio
Servicios oo
procedimientos
de salud en
domicilio oo
Servicios
procedimientos
de salud en
domicilio oo
Servicios
procedimientos
de salud en
domicilio
Servicios oo
procedimientos
de salud en
domicilio o

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

99503

Home visit for respiratory therapy care (eg,


Visita domiciliaria para terapia respiratoria (P. ej. broncodilatador, terapia de
bronchodilator, oxygen therapy, respiratory
oxgeno, evaluacin respiratoria, evaluacin del apnea)
assessment, apnea evaluation)

99504

Home visit for mechanical ventilation care

99505

Home visit for stoma care and maintenance Visita domiciliaria para cuidado y mantenimiento de ostoma incluyendo colostoma y
including colostomy and cystostomy
cistostoma

99506

Home visit for intramuscular injections

Visita domiciliaria para inyecciones intramusculares

99507

Home visit for care and maintenance of


catheter(s) (eg, urinary, drainage, and
enteral)

Visita domiciliaria para el cuidado y el mantenimiento de catteres (P. ej. urinario,


drenaje, y enterales)

99509

Home visit for assistance with activities of


daily living and personal care

Visita domiciliaria para la ayuda con actividades de la vida diaria y del cuidado
personal

99510

Home visit for individual, family, or


marriage counseling

Visita domiciliaria para el individuo, la familia, o consejo matrimonial

99511

Home visit for fecal impaction management Visita domiciliaria para el manejo de la impactacin fecal y la administracin de
and enema administration
enema

99512

Home visit for hemodialysis

Visita domiciliaria para la hemodilisis

99600

Unlisted home visit service or procedure

Servicios o procedimientos en visita domiciliaria

99601

Home infusion/specialty drug


administration, per visit (up to 2 hours)

Administracin domiciliaria de frmacos en infusin con una duracin de hasta de 2


horas

Visita domiciliaria para cuidado de la ventilacin mecnica

Pg. 806 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Servicios o
procedimientos
9049 Medicina - domicilio
de salud en
domicilio o

99602

Servicios de
manejo de la
9050 Medicina - domicilio
terapia de
mdicamentos

99605

Servicios de
manejo de la
9051 Medicina - domicilio
terapia de
mdicamentos
Servicios de
manejo de la
9052 Medicina - domicilio
terapia de
mdicamentos

99606

99607

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008


Home infusion/specialty drug
administration, per visit (up to 2 hours);
each additional hour (List separately in
addition to code for primary procedure)
mdication therapy management service(s)
provided by a pharmacist, individual, faceto-face with patient, with assessment and
intervention if provided; initial 15 minutes,
new patient
mdication therapy management service(s)
provided by a pharmacist, individual, faceto-face with patient, with assessment and
intervention if provided; initial 15 minutes,
established patient
mdication therapy management service(s)
provided by a pharmacist, individual, faceto-face with patient, with assessment and
intervention if provided; each additional 15
minutes (List separately in addition to code
for primary service)

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Cada hora adicional de administracin domiciliaria de frmacos en infusin despus


de las primeras 2 horas

Servicio de manejo de terapia de mdicamentos provisto por un farmacutico,


atencin cara a cara, con evaluacin e intervencin si se requiere, primeros 15
minutos de un paciente nuevo

Servicio de manejo de terapia de mdicamentos provisto por un farmacutico,


atencin cara a cara, con evaluacin e intervencin si se requiere, primeros 15
minutos de un paciente continuador

Servicio de manejo de terapia de mdicamentos provisto por un farmacutico,


atencin cara a cara, con evaluacin e intervencin si se requiere, cada 15 minutos
adicionales. a los primeros 15 minutos. Registrar por separado adicionalmente al
codigo del procedimiento primario

APORTES

9053 Gineco Obstetricia

Atencin

Insercin de Misoprostol para maduracion cervical

9054 Gineco Obstetricia

Procedimientos

Sutura de desgarro vaginal I y II grado postparto / Colporrafa obsttrica /


Colpoperineorrafia obsttrica

9055 Gineco Obstetricia

Procedimientos

Sutura de desgarro vaginal de 3ro y 4to grado postparto / Colporrafa obsttrica /


Colpoperineorrafia obsttrica

9056 Gineco Obstetricia

Atencin

Atencin de control prenatal de alto riesgo

x
Pg. 807 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

9057 Gineco Obstetricia

Atencin

Atencin de consulta en planificacin familiar

9058 Gineco Obstetricia

Atencin

Atencin de puerperio inmediato , 2 horas post parto

9059 Gineco Obstetricia

Atencin

Atencin de puerperio ( 1 hasta 42 das postparto)

9060 Gineco Obstetricia

Procedimientos

Revisin del canal de parto y la cicatriz anterior en postparto inmediato

9061

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Procedimientos
audiolgicos

Audiometra tonos puros - Nios

9062

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Procedimientos
audiolgicos

Condicionamiento auditivo

9063

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Procedimientos
audiolgicos

Examen

9064

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Procedimientos
audiolgicos

Examen y seleccin de audfono (Adaptacin de audfonos programables) en nios

9065

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Procedimientos
audiolgicos

Examen y seleccin de audfono (Adaptacin de audfonos programables) en adultos

9066

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Procedimientos
audiolgicos

Otoemisiones acsticas

9067

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Procedimientos
audiolgicos

Potenciales evocados auditivos (BERA) Estado estable

Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9069
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9070
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9071
Rehabilitacin

Procedimientos
audiolgicos
Procedimientos
audiolgicos
Procedimientos
audiolgicos
Procedimientos
audiolgicos

Potenciales evocados auditivos (BERA) Tono click

Prueba de reflejo acstivo (Estapedial)

Timpanometra

Umbral de audiometra para el habla (Logo audiometra)

9068

Pg. 808 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9073
Rehabilitacin
9072

9074

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9076
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9077
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9078
Rehabilitacin
9075

9079

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9080

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9081

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9082

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9083

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
audiolgicos
Procedimientos
audiolgicos
Procedimiento
electromiogrfic
o
Procedimientos
urolgicos
Procedimientos
urolgicos
Procedimientos
urolgicos
Procedimientos
mdico
quirrgicos
Procedimientos
mdico
quirrgicos
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos
invasivos

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Videolaringoestroboscopa

Videonistagmografa

Electromiografa de aguja

Estudio urodinmico

Inyeccin intracavernosa - procedimiento urolgico

Vibroestimulacin peneana

Acupuntura

Aplicacin de Electroacupuntura

Bloqueo de Puntos Gatillo

Bloqueo de Toxina Botulnica

Bloqueo paravertebral

Ciruga menor

x
Pg. 809 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

Medicina Fsica y
9084
Rehabilitacin

9085

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9086

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9087

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9088

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9089

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9090

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9091

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
mdico
quirrgicos
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos no
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos no
invasivos

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Curacin mayor

Curacin menor

Desgatillamiento con aguja

Infiltracin extraarticulares

Infiltracin intrarticulares mayores

Infiltracin intrarticulares menores

Aplicacin de electroterapia (no manual), incluye TENS (Corriente de


electroestimulacin)

Aplicacin de lserterapia

Pg. 810 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

Medicina Fsica y
9092
Rehabilitacin

9093

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9094

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9096
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9097
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9098
Rehabilitacin
9095

SUBSECCIN CPT 2008


Procedimientos
mdico
quirrgicos no
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos no
invasivos
Procedimientos
mdico
quirrgicos no
invasivos
Terapias
Especializadas
Terapias
Especializadas
Terapias
Especializadas
Terapias
Especializadas

9099

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Terapias
Especializadas

9100

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Terapias
Especializadas

Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9102
Rehabilitacin

Terapias
Especializadas
Terapias
Especializadas

9101

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Confeccin y aplicacin de frula / Bota de yeso

Digitopuntura

Remocin de cerumen impactado (Lavado de odo)

Aplicacin de magnetoterapia

Aplicacin de onda corta

Aplicacin de terapia combinada: Ultrasonido ms corriente teraputica

Evaluacin de Terapia de Lenguaje que incluye: Afasias y Alteraciones del Lenguaje

Evaluacin Psicopedaggica inicial. Incluye aplicacin de test: Aplicacin de


pruebas psicopedagogicas (Habilidades bsicas, cognigtivas y psicomotoras) en
forma individual. Registrar este cdico por cada 45' del especialista, ya sea en el
tiempo de administracin de la prueba o el tiempo de interpretacin de resultados y
preparacin del informe.
Evaluacin Psicopedaggica Secundaria. Incluye aplicacin de test: Aplicacin de
pruebas psicopedagogicas (Habilidades bsicas, cognitivas y psicomotoras) en
forma individual. Registrar este cdico por cada 45' del especialista, ya sea en el
tiempo de administracin de la prueba o el tiempo de interpretacin de resultados y
preparacin del informe.
Piscina Teraputica

Psicopedagoga grupal (2 personas):Terapia Grupal cognitiva (Habilidades bsicas,


x
cognitivas y psicomotoras), con 45' de duracin.
Pg. 811 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9104
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9105
Rehabilitacin

Terapias
Especializadas
Terapias
Especializadas
Terapias
Especializadas

9106

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Terapias
Especializadas

9107

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Terapias
Especializadas

9108

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9109

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Terapias
Especializadas
Procedimientos
mdico
quirrgicos no
invasivos

9103

Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9111
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9112
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9113
Rehabilitacin
9110

Medicina Fsica y
9114
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9116
Rehabilitacin
9115

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Reevaluacin de terapia de lenguaje que incluye: Afasias y Alteraciones del Lenguaje

DENOMINACION CPT 2008

Terapia de Lenguaje grupal: Comprende Reeducacin de la voz, del ritmo, de la


fluidez, articulacin, de la comprensin y expresin, y Lenguaje sustituto.
Terapia de Lenguaje individual: Comprende Reeducacin de la voz, del ritmo, de la
fluidez, articulacin, de la comprensin y expresin, y Lenguaje sustituto.
Terapia Ocupacional Grupal: que incluye ludoterapia, funcional, actividad de cocina,
entrenamiento en uso de transporte pblico, entrenamiento en calle, capacitacin en
pre talleres.
Terapia Psicolgica (Psicoterapia de Grupo) Terapia Grupal: conductual, cognitiva,
cognitiva conductual, psicodinmica, psicoanaltica, humanista gestltica,
transaccional, directiva, existencial, PNL, 45 a 60 de duracin.
Terapia Psicopedaggica Individual. Terapia Individual cognitiva (Habilidades
bsicas, cognitivas y psicomotoras), con 45' de duracin.

x
x
x

x
x

Manipulacin vertebral

Atencin

Actividades Preventivo Promocionales

Atencin

Actividades Administrativas vinculadas a la actividad asistencial

Atencin

Aplicacin de Fenol o Fenalizacin

Atencin

Auditorias clnicas

Atencin

Atencin
Atencin

Certificado de Discapacidad. Certifica una o ms deficiencias evidenciadas con la


prdida de alguna o algunas de sus funciones fsicas, mentales o sesoriales que
impliquen la disminucin o ausencia de la capacidad de realizar una actividad dentro
margener o forms considerados normales.
Certificado de Salud. Emisin de documento en base a la H.C. que define la
condicin o estado de salud actual del paciente.
Discusin de casos clnicos de pacientes hospitalizados

x
x

Pg. 812 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N
9117
9118
9119
9120
9121
9122
9123
9124
9125
9126
9127
9128
9129

SECCION
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9131
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9132
Rehabilitacin
9130

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Atencin

Discusin de casos clnicos, Evaluacin de la historia clnica por el mdico y otros


profesionales de la salud con la finalidad de llegar a conclusiones que beneficien el
manejo del paciente. Tendr una duracin de 45 minutos.

Atencin

Educacion nutricional al paciente hospitalizado

Atencin

Electroneurografa

Atencin

Atencin en procedimientos especializados.

Atencin

Atencin en procedimientos mdico quirrgicos

Atencin

Estimulacin por Feed Back

Atencin
Atencin
Atencin
Atencin

Estudio de Densidad sea por absorciometra de Rayos X de doble energa (dexa),


de esqueleto regional
Estudio de Densidad sea por absorciometra de Rayos X de doble energa (dexa),
de esqueleto total
Estudio mdico para dictamen del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo.
Segn Protocolo para definr la condicin o grado de discapacidad
Estudio mdico para dictamen SOAT. Segn Protocolo para definr la condicin o
grado de discapacidad

x
x
x
x

Atencin

Evaluacin de la postura : Estabilometra, y Baropodometra

Atencin

Evaluacin mdica de la Incapacidad DS. 166-2005-EF. Segn Protocolo

Atencin

Evaluacin mdica de Rehabilitacin Profesional. Evaluacin Mdica de la


capacidad funcional para determinar sus habilidade, destresas , intereses y
posibilidades orientadas a la insercin o reinsercion en la vida laboral.

Atencin

Evaluacin mdica semanal en pacientes hospitalizados de alta complejidad

Atencin

Evaluacion nutricional inicial a paciente hospitalizado

Atencin

Evolucin del programa cuidado de la piel

x
Pg. 813 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N
9133
9134
9135
9136
9137
9138
9139
9140
9141
9142
9143
9144

SECCION
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
Rehabilitacin

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Atencin

Evolucin del programa Intestinal

Atencin

Evolucin del programa vesical

Atencin

Evolucin mdica diaria del paciente hospitalizado complicado

Atencin

Evolucin nutricional del paciente hospitalizado

Atencin

Formulacion nutricional (dietas) a paciente hospitalizado

Atencin

Informe mdico: Emisin de documento en base a la H.C. que define los hallazgos
en forma cronolgica y concatenada sobre las acciones realizadas en la prestacin o
atencin de salud del paciente.

Atencin

Juntas tcnicas de admisin hospitalaria

Atencin

Mensurador de miembros inferiores adultos

Atencin

Mensurador de miembros inferiores NIOS

Atencin

Monitoreo de la calidad alimenticia del paciente hospitalizado

Atencin

Orientacin mdica sobre metas y pronsticos (individual y Familiar)

Atencin

Orientacin mdica sobre sexualidad (individual y pareja)

9145

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Atencin

Peritaje en Medicina de Rehabilitacin. Evaluacin mdica para la definir la


condicin, el grado y pronstico de la discapacidad, que requiere estos tres
elementos clave: Una anamnesis detallada; Un examen fsico detallada; y una toma
de decisiones mdica de complejidad baja alta. Usualmente, el(los) problema(s) de
salud es(son) de gravedad alta. Tpicamente, los mdicos suelen pasar 40 - 60
minutos frente con el paciente y/o su familia.

9146

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Atencin

Preparacin para procedimientos mdico quirrgicos y especializados

Pg. 814 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

9147

SECCION

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

Medicina Fsica y
Rehabilitacin
Medicina Fsica y
9149
Rehabilitacin
9148

9150

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9151

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9152

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9153

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9154

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9155

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9156

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Atencin

Reevaluacin mdica: Consulta ambulatoria y manejo de un paciente que se genera


despus de 6 meses de la ltima consulta en la especialidad y/o Departamento,
requirindose estos tres elementos clave: Una anamnesis completa; Un examen
fsico completo; y una toma de decisiones mdica de complejidad alta. Se provee
consejera y/o coordinacin de la atencin con otros proveedores u organismos de
manera consistente con la naturaleza del problema (s) y las necesidades del
paciente y/o la familia.Usualmente, el(los) problema(s) de salud son de moderada a
alta gravedad. Tipicamente, los mdicos suelen pasar 60 minutos frente a frente con
el paciente y/o su familia y/o Departamento

Atencin

Reporte mdico de pacientes hospitalizados complicados

Atencin

Supervisin de Terapias de pacientes hospitalizados

Apoyo en la atencin, que comprende: Actividad terapeutica recreativa, culturas,


visita a PCD que abandona tratamiento

Apoyo para la Insercin o Reinsercion Escolar: que comprende: Entrevista, visita


escolar

Apoyo para la Insercin o Reinsercion Laboral (Rehabilitacin Profesional)

Apoyo social, que comprende: Bsqueda y gestin de recursos, coordinacin,


exoneracin , orientacin, consejera familiar

Estudio social, que comprende: Evaluacin del nivel de la pobreza, estudio social,
reevaluacin social, visita domiciliaria

Evaluacion Socio Laboral

SUBSECCIN CPT 2008

Promocin y
Asistencia
Social
Promocin y
Asistencia
Social
Promocin y
Asistencia
Social
Promocin y
Asistencia
Social
Promocin y
Asistencia
Social
Promocin y
Asistencia
Social
Promocin y
Asistencia
Social

DENOMINACION CPT 2008

Formacion Laboral

x
Pg. 815 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

9157

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9158

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9159

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9160

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9161

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9162

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9163

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9164

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9165

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9166

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9167

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

SUBSECCIN CPT 2008


Promocin y
Asistencia
Social
Promocin y
Asistencia
Social
Promocin y
Asistencia
Social
Promocin y
Asistencia
Social
Promocin y
Asistencia
Social
Educacin para
la Salud
Intramural
Educacin para
la Salud
Intramural
Educacin para
la Salud
Intramural
Educacin para
la Salud
Intramural
Educacin para
la Salud
Intramural
Educacin para
la Salud
Intramural

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Insercin o Reinsercin

Monitoreo de la Insercin o Reinsercion Escolar

Monitoreo de la Insercin o Reinsercion Familiar.

Monitoreo de la Insercin o Reinsercion Laboral

Otras Actividades, que comprende: Propuesta de convenios con Org. Pblicos,


Privados y ONG

Charla en comunicacin y educacin para la salud para el (los) paciente(s)

Charla en comunicacin y educacin para la salud para la(s) Familia(s).

Charla Psicoeducativa

Charla Psicopedagogica

Consejeria para prevencin y control

Taller en comunicacin y educacin para la salud para el (los) paciente(s)

Pg. 816 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

9168

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9169

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9170

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9171

Medicina Fsica y
Rehabilitacin

9172
9173
9174
9175
9176
9177
9178
9179
9180
9181
9182

Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a

SUBSECCIN CPT 2008


Educacin para
la Salud
Intramural
Educacin para
la Salud
Intramural
Educacin para
la Salud
Intramural
Educacin para
la Salud
Intramural
Atenciones
odontolgicas
Atenciones
odontolgicas
Atenciones
odontolgicas
Ciruga
Odontolgica
Ciruga
Odontolgica
Ciruga
Odontolgica
Ciruga
Odontolgica
Ciruga
Odontolgica
Ciruga
Odontolgica
Ciruga
Odontolgica
Ciruga
Odontolgica

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Talleres de soporte para la integracin o reintegracin.

Talleres en comunicacin y educacin para la salud para la(s) Familia(s).

Talleres Psicoeducativos

Talleres Psicopedagogicos

Consulta + Examen Odontolgico

Control post operatorio

Examen Odontolgico

Alargamiento de corona clnica

Apexificacin

Apicectoma y curetaje apical en piezas anteriores

Apicectoma y curetaje apical en piezas posteriores

Elaboracion de Modelo de Estudio

Exploracin quirrgica, por diente

Extracciones quirrgica dental o extraccin impactada o de Piezas retenidas y/o


incluidas temporales.

Ferulizacin dentaria con resina por pieza

x
Pg. 817 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

Ciruga
Odontolgica
Ciruga
9184
Odontolgica
Ciruga
9185
Odontolgica
Ciruga
9186
Odontolgica
Ciruga
9187
Odontolgica
Educacin para
Odontoestomatolog
la Salud
9188
a
Intramural
Odontoestomatolog
Endodoncia
9189
a
Odontoestomatolog
Endodoncia
9190
a
Odontoestomatolog
9191
Endodoncia
a
Odontoestomatolog
Endodoncia
9192
a
Odontoestomatolog
Endodoncia
9193
a
Odontoestomatolog
Endodoncia
9194
a
Odontoestomatolog
Endodoncia
9195
a
Odontoestomatolog
9196
Endodoncia
a
Odontoestomatolog
Endodoncia
9197
a
Odontoestomatolog
Endodoncia
9198
a
Odontoestomatolog
Endodoncia
9199
a
9183

Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009


Remocin de perno-mun (no incluye Terapia endodntica)

Remocin del implante

Reparacin de defectos de perforacin

Tratamiento de Recroma (blanqueamiento) en arcadas completas

Tratamiento de Recroma (blanqueamiento) en pieza nica

Sesin Educativa sobre salud Oral

Biopulpectoma bicspide (molar) (se excluye restauracin final)

Biopulpectoma bicspide (premolar) (se excluye restauracin final)

Endodoncia o Biopulpectoma pieza anterior (se excluye restauracin final)

Necropulpectoma bicspide (molar) (se excluye restauracin final)

Necropulpectoma bicspide (premolar) (se excluye restauracin final)

Necropulpectoma pieza anterior (se excluye restauracin final)

Obturacin retrgada - por pice radicular

Obturacin y curacin dental compuesta

Obturacin y curacin dental simple

Pulpectoma Anterior Diente Deciduo

Pulpectoma Posterior Diente Deciduo

x
Pg. 818 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N
9200
9201
9202
9203
9204
9205
9206
9207
9208
9209
9210
9211
9212
9213
9214
9215
9216

SECCION
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Endodoncia

Pulpotoma

Endodoncia

Recubrimiento pulpar - directo

Endodoncia

Recubrimiento pulpar - indirecto

Endodoncia

Regeneracin tisular guiada - barrera no reabsorbible, por sitio (incluye remocin de


la membrana)

Endodoncia

Regeneracin tisular guiada - barrera o membrana reabsorbible, por sitio

Endodoncia

Retratamiento de Endodoncia - piezas anteriores

Endodoncia

Retratamiento de Endodoncia - piezas bicspides (premolares)

Endodoncia

Retratamiento de Endodoncia - piezas molares

Toma Radiografica Bite Wing / para Caries Dental

Toma Radiogrfica Cefalometrica

Toma Radiografica Periapical

Exodoncia

Exodoncia a colgajo

Exodoncia

Extraccin dental simple

Exodoncia

Extraccin dental simple y sutura

Exodoncia

Extraccin quirrgica dental o extraccin impactada/exodoncia compleja tercera


molar

Exodoncia

Extracciones de Mesiodent

Implantologa /
Periodoncia

Colocacin de Implante endseo - endodntico

Exmenes
auxiliares
Exmenes
auxiliares
Exmenes
auxiliares

Pg. 819 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N
9217
9218
9219
9220
9221
9222
9223
9224
9225
9226
9227
9228
9229
9230
9231
9232
9233

SECCION
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a

SUBSECCIN CPT 2008


Implantologa /
Periodoncia
Implantologa /
Periodoncia
Implantologa /
Periodoncia
Implantologa /
Periodoncia
Implantologa /
Periodoncia

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Colocacin de Pin de retencin

Condilectoma ms Coronoidectoma unilateral

Modificacin de la prtesis removible prequirrgica

Placa de relajacin

Reimplante Dentario

Odontopediatra

Aplicacin de Flor Barniz

Odontopediatra

Aplicacin de Flor Barniz de Cloherxidina

Odontopediatra

Aplicacin de Fluor Gel FFA 1.23 %

Odontopediatra

Aplicacin de Fluor Gel FNA 2%

Odontopediatra

Aplicacin tpica de Fluor adultos

Odontopediatra

Aplicacin tpica de Fluor nios

Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental

Restauracin compuesta con ionmero de vidrio en piezas dentarias deciduas (2


ms superficies)
Restauracin compuesta con ionmero de vidrio en piezas dentarias permanentes (2
ms superficies)

x
x

Restauracin con Carilla de porcelana - por pieza dentaria

Restauracin con carilla de resina - por pieza dentaria

Restauracin de cuatro superficies, o compromiso del ngulo incisal, con resina, en


x
piezas dentarias permanentes, anteriores
Restauracin de dos superficies, con amalgama de plata, en piezas dentarias
x
deciduas (compuesta)
Pg. 820 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N
9234
9235
9236
9237
9238
9239
9240
9241
9242
9243
9244
9245
9246
9247
9248
9249
9250

SECCION
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a

SUBSECCIN CPT 2008


Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009


Restauracin de dos superficies, con amalgama de plata, en piezas dentarias
permanentes (compuesta)
Restauracin de dos superficies, con resina, en piezas dentarias deciduas,
posteriores (compuesta)
Restauracin de dos superficies, con resina, en piezas dentarias permanentes,
anteriores (compuesta)
Restauracin de dos superficies, con resina, en piezas dentarias permanentes,
posteriores (compuesta)
Restauracin de tres o ms superficies, con resina, en piezas dentarias deciduas,
posteriores (compleja)
Restauracin de tres superficies, con amalgama de plata, en piezas dentarias
deciduas (compleja)
Restauracin de tres superficies, con amalgama de plata, en piezas dentarias
permanentes (compleja)
Restauracin de tres superficies, con resina, en piezas dentarias permanentes,
anteriores (compleja)
Restauracin de tres superficies, con resina, en piezas dentarias permanentes,
posteriores (compleja)
Restauracin de una superficie con ionmero de vidrio en piezas dentarias deciduas

Sector
Salud
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Restauracin de una superficie con ionmero de vidrio en piezas dentarias


x
permanentes
Restauracin de una superficie, con amalgama de plata, en piezas dentarias
x
deciduas (simple)
Restauracin de una superficie, con amalgama de plata, en piezas dentarias
x
permanentes (simple)
Restauracin de una superficie, con resina, en piezas dentarias deciduas,
x
posteriores (simple)
Restauracin de una superficie, con resina, en piezas dentarias permanentes,
x
anteriores (simple)
Restauracin de una superficie, con resina, en piezas dentarias permanentes,
x
posteriores (simple)
Restauracin simple de pieza dentaria con corona, para todos los tipos y aleaciones
x
a utilizar
Pg. 821 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N
9251
9252
9253
9254
9255
9256
9257
9258
9259
9260
9261
9262
9263
9264
9265
9266
9267

SECCION
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a

SUBSECCIN CPT 2008


Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Operatoria
dental
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Restauraciones mediante composite basado en resina, Inlay. Tcnica indirecta

Restauraciones mediante composite basado en resina, Onlay. Tcnica indirecta

Restauraciones mediante incrustaciones de porcelana o cermicos, Inlay. Tcnica


indirecta
Restauraciones mediante incrustaciones de porcelana o cermicos, Onlay. Tcnica
indirecta
Tratamiento de Ortodoncia para apiamiento y problemas de espacio en general en
denticin mixta
Tratamiento combinado de ortodoncia y ortopedia para maloclusiones en desarrollo
en denticin mixta
Tratamiento combinado de ortodoncia y ortopedia para mordidas abiertas en
denticin mixta
Tratamiento combinado de ortodoncia y ortopedia para discrepancias sagitales en
denticin mixta
Tratamiento combinado de ortodoncia y ortopedia para mordidas profundas en
denticin mixta

x
x
x
x
x
x
x

Tratamiento combinado ortncico quirrgico - Fase Ortodncica Postquirrgica

Tratamiento combinado ortncico quirrgico - Fase Ortodncica Prequirrgica

Tratamiento de Ortodoncia para hbitos bucales en denticin decidua

Tratamiento de Ortodoncia para hbitos bucales en denticin mixta

Tratamiento de Ortodoncia para Maloclusin Clase I en denticin permanente

Tratamiento de Ortodoncia para Maloclusin Clase II (Divisin 1 y 2) en denticin


permanente

Tratamiento de Ortodoncia para maloclusin Clase III en denticin permanente

Tratamiento de Ortodoncia para mordidas cruzadas anterior y posterior en denticin


x
decidua
Pg. 822 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N
9268
9269
9270
9271
9272
9273
9274
9275
9276
9277
9278
9279
9280
9281
9282
9283
9284

SECCION
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia
Ortodoncia y
Ortopedia

Tratamiento de Ortodoncia para mordidas cruzadas anterior y posterior en denticin


mixta

Tratamiento de Ortopedia para discrepancias sagitales en denticin decidua

Tratamiento de Ortopedia para maloclusiones en desarrollo en denticin decidua

Periodoncia

Acondicionamiento de tejidos, por maxilar

Periodoncia

Aumento de reborde alveolar con hueso lioflizado

Periodoncia

Aumento de reborde alveolar con injerto aloplstico

Periodoncia

Autotransplante Dentario

Periodoncia

Control post operatorio periodontal

Periodoncia

Curetaje gingival - por cuadrante

Periodoncia

Debridacin y Drenaje (Abceso celulitis Odontogeno

Periodoncia

Debridaje o apertura amplia pulpar, dientes primarios y permanentes

Periodoncia

Debridaje periodontal, por cuadrante

Periodoncia

Injerto de hueso - cada sitio adicional en cuadrante

Periodoncia

Injerto de hueso - primer sitio en cuadrante

Periodoncia

Injerto libre en cavidad oral

Periodoncia

Injerto pediculado en cavidad oral

Periodoncia

Procedimiento de colgajo gingival - por cuadrante

x
Pg. 823 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N
9285
9286
9287
9288
9289
9290
9291
9292
9293
9294
9295
9296
9297
9298
9299
9300
9301

SECCION
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Periodoncia

Raspaje periodontal y alisado radicular, por cuadrante

Periodoncia

Rebasado de prtesis por maxilar

Periodoncia

Retiro Puntos / Sutura

Prevencin

Destartraje

Prevencin

Profilaxis

Prevencin

Profilaxis Dental - Destartraje adultos

Prevencin

Profilaxis Dental - Destartraje nios

Prevencin

Sellantes Invasivos

Prevencin

Sellantes Invasivos c/u Resina fluida

Prevencin

Sellantes No Invasivos

Procedimientos

Mantenimiento de tejidos peri- implantarios

Protsis

Prtesis dental completa - por maxilar

Protsis

Prtesis dental completa inmediata - por maxilar

Protsis

Prtesis dental completa provisional por maxilar

Protsis

Prtesis obturador temporal

Protsis

Prtesis obturadora definitiva

Protsis

Prtesis parcial removible con base metlica por maxilar

x
Pg. 824 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N
9302
9303
9304
9305
9306
9307
9308
9309
9310
9311
9312
9313
9314
9315
9316
9317
9318

SECCION
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

Protsis

Prtesis parcial removible provisional por maxilar

Protsis

Prtesis parcial removible sin base metlica por maxilar

Protsis

Prtesis somtica

Restauracin de corona metlica prefabricada en dientes deciduos

Restauracin de corona metlica prefabricada en dientes permanentes

Restauracin de pieza dental para perno-mun

Protsis dental
removible / fija
Protsis dental
removible / fija
Protsis dental
removible / fija
Protsis dental
removible / fija
Protsis dental
removible / fija
Protsis dental
removible / fija
Protsis dental
removible / fija
Servicios
especiales
Servicios
especiales
Servicios
especiales
Servicios
especiales
Servicios
especiales
Servicios
especiales
Servicios
especiales

Restauracin de piezas dentarias deciduas, anteriores, mediante coronas de


composite basado en resinas
Restauracin de piezas dentarias permanentes, anteriores, mediante coronas de
composite basado en resinas

x
x

Restauraciones mediante incrustaciones Inlay - metlico

Restauraciones mediante incrustaciones Onlay - metlico

Tratamiento Integral a pacientes con Enfermadades Hematologicas.

Tratamiento Integral a pacientes UIM e Ifectocontagioso

Tratamiento Integral con transtornos gneticos

Tratamiento Integral de pacientes con enfermedad motor y sensorial

Tratamiento Integral del paciente con enfermedades autoinmunes.

Tratamiento Integral en sala de operaciones

Tratamiento Intregral a pacientes Cardipatia Congnita

x
Pg. 825 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N
9319
9320
9321
9322
9323
9324
9325

SECCION
Odontoestomatolog
a
Odontoestomatolog
a
Oncologa Mdica
Oncologa Mdica
Oncologa Mdica
Oncologa Mdica
Oncologa Mdica

SUBSECCIN CPT 2008


Servicios
especiales
Servicios
especiales
Tratamiento
Tratamiento
Tratamiento
Tratamiento
Tratamiento

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Tratamiento Odontolgico Integral

Tratamiento quirrgico Ortodncico de secuelas de Fisura Labio Palatina

Planificacin del tratamiento


Braquiterapia
Quimioterapia
Radioterapia
Tratamiento combinado

x
x
x
x
x

9326 Enfermera

Actividades
generales

Actividades Recreativas

9327 Enfermera

Actividades
generales

Aspiracin y lavado de tubo endotraqueal

9328 Enfermera

Actividades
generales

Bao de recin nacido

9329 Enfermera

Actividades
generales

Colocacin de inyectables (intramuscular, endovenoso, subcutneo)

9330 Enfermera

Actividades
generales

Colocacin Va Perifrica

9331 Enfermera

Actividades
generales

Consejera

9332 Enfermera

Actividades
generales

Consejera para procedimientos invasivos

9333 Enfermera

Actividades
generales

Consejera para procedimientos no invasivos

9334 Enfermera

Actividades
generales

Controles de Enfermera

9335 Enfermera

Actividades
generales

Educacin Mam Canguro

x
Pg. 826 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

9336 Enfermera

Actividades
generales

Educacin Nutricional

9337 Enfermera

Actividades
generales

Educacin sobre lactancia marterna y cuidados del recin nacido

9338 Enfermera

Actividades
generales

Supervisin y Equipamiento de salas de procedimientos

9339 Enfermera

Actividades
generales

Instilacin neonatal

9340 Enfermera

Actividades
generales

Insulinoterapia

9341 Enfermera

Actividades
generales

Medicin de las Funciones Vitales (Frecuencia cardaca, Presin Arterial), Talla,


Peso, IMC

9342 Enfermera

Actividades
generales

Reuniones con Pacientes

9343 Enfermera

Actividades
generales

Sesiones Educativas

9344 Enfermera

Actividades
generales

Talleres Educativos

9345 Enfermera

Actividades
generales

Tcnica de Autocontrol

9346 Enfermera

Actividades
generales

Tecnicas de amamantamiento

9347 Enfermera

Actividades
generales

Toma de muestras

9348 Enfermera

Actividades
generales

Fluidoterapia

x
Pg. 827 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

9349 Enfermera

Actividades
generales

Transfusin sangunea y hemoderivados

9350 Enfermera

Actividades
generales

Colocacin del tubo de Guedel

9351 Enfermera

Actividades
generales

Ventilacin con mscarilla y baln resucitador (Amb)

9352 Enfermera

Actividades
generales

Cuidados de Enfermera

9353 Enfermera

Actividades
generales

Reanimacin Cardio-Pulmonar

9354 Enfermera

Actividades
generales

Control y cuidado de Drenajes Quirrgicos

9355 Enfermera

Actividades
generales

Retirada de suturas quirrgicas

9356 Enfermera

Actividades
generales

Apoyo en procedimientos mdicos

9357 Enfermera

Actividades
generales

Limpieza y desinfeccin

9358 Enfermera

Admisin del
paciente

Admisin e Identificacin inequvoca de los pacientes.

9359 Enfermera

Alimentacin e
Hidratacin

Procedimientos de Enfermera (Sondaje nasogstrico, alimentacin enteral, retiro de


SNG, alimentacin parenteral, lavado gstrico) (aspiracin de secreciones),
(cateterismo), (colocacin de sondas), (nebulizaciones)

9360 Enfermera

reas Crticas

Administracin de medicamentos

9361 Enfermera

reas Crticas

Capnografa

x
Pg. 828 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

9362 Enfermera

reas Crticas

Cardioversin electiva, conversin elctrica de la arritmia; externa

9363 Enfermera

reas Crticas

Caterterismo venoso central de acceso perifrico

9364 Enfermera

reas Crticas

Colocacin de Sonda Sengstaken Blackmore

9365 Enfermera

reas Crticas

Electrocardiograma

9366 Enfermera

reas Crticas

Espirometra de Incentivo

9367 Enfermera

reas Crticas

Extubacin

9368 Enfermera

reas Crticas

Fisioterapia respiratoria

9369 Enfermera

reas Crticas

Gastroclisis

9370 Enfermera

reas Crticas

Hipotermia inducida

9371 Enfermera

reas Crticas

Inhaloterapia

9372 Enfermera

reas Crticas

Medicin de presiones (intrabdominal, presin venosa central, arteria pulmonar)

9373 Enfermera

reas Crticas

Monitoreo de enfermera

9374 Enfermera

reas Crticas

Raquicentesis con manometra: extraccin de lquido cefalorquideo para anlisis y


x
medicin de presin intraraqudea mediante manmetro de Claude
Pg. 829 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

9375 Enfermera

reas Crticas

Raquicentesis simple: Extraccin de lquido cefaloraquideo para anlisis citoqumico,


bacteriolgico, etc.

9376 Enfermera

reas Crticas

Reanimacin cardiopulmonar (p. ej. en paro cardaco)

9377 Enfermera

reas Crticas

Reto de fluidos

9378 Enfermera

reas Crticas

Sedacin con o sin analgesia (sedacin consciente); intravenosa, intramuscular o


por inhalacin

9379 Enfermera

reas Crticas

Terapia de nutricin mdica, evaluacin inicial e intervencin

9380 Enfermera

reas Crticas

Tratamiento y curacin de las ulceras por presin

Cuidados y mantenimiento de la traqueostoma

Cuidados de Pacientes postquirrgicos

9381 Enfermera
9382 Enfermera

Aspiracin
orofarngea /
nasofarngea
Atencin
Preoperatoria y
Postoperatoria

9383 Enfermera

Comunicacin

Comunicacin Enfermera Paciente / Valoracin de la comunicacin verbal y no


verbal

9384 Enfermera

Hotelera
hospitalaria

Higiene del paciente, cambio de cama, cambio de ropa

9385 Enfermera

Materno Infantil

Fototerapia.

9386 Enfermera

Monitoreos

Paciente Cardaco post - procedimiento

9387 Enfermera

Monitoreos

Paciente Cardaco pre- procedimiento

x
Pg. 830 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

9388 Enfermera

Monitoreos

Paciente Cardaco trans - procedimiento

9389 Enfermera

Monitoreos

Post - Prueba de Esfuerzo

9390 Enfermera

Monitoreos

Pre Prueba de Esfuerzo

9391 Enfermera

Monitoreos

Trans - Prueba de Esfuerzo

9392 Enfermera

Movilizacin

Valoracin y planificacin de la necesidad de actividad-ejercicio

9393 Enfermera

Movilizacin

Movilizacin del paciente

9394 Enfermera

Movilizacin

Posicin del paciente encamado - Supino

9395 Enfermera

Movilizacin

Posicin del paciente encamado - Prono

9396 Enfermera

Movilizacin

Posicin de decbito lateral

9397 Enfermera

Movilizacin

Posicin de Fowler

9398 Enfermera

Movilizacin

Posicin de Trendelemburg

9399 Enfermera

Movilizacin

Posicin de Sims

9400 Enfermera

Movilizacin

Posicin de litotoma

x
Pg. 831 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

SUBSECCIN CPT 2008

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

Sector
Salud

DENOMINACIN PER 2009

9401 Enfermera

Movilizacin

Posicin genupectoral

9402 Enfermera

Oxigenoterapia

Administracin de Oxgeno mediante mscarilla, gafas, carpa, traqueostoma

Preparacin /
Administracin
de
Prevencin de
transmisin de
microorganismo
Prevencin de
transmisin de
microorganismo
Prevencin de
transmisin de
microorganismo
Prevencin de
transmisin de
microorganismo
Requerimiento
del paciente al
ingreso,
Requerimiento
del paciente al
ingreso,
Requerimiento
del paciente al
ingreso,
Requerimiento
del paciente al
ingreso,
Requerimiento
del paciente al
ingreso,
Requerimiento
del paciente al
ingreso,

Por va oral, sublingual, nasogstrica, rectal, cutnea, oftlmica, tica, respiratoria,


instilacin, inhalatoria, aerosolterapia, vaginal, intradrmica, subcutnea,
intramuscular, intravenosa, por bomba de infusin

Desinfeccin de monitor de hemodilisis.

Descontaminacin y limpieza de material en hemodilisis

Lavado antisptico de manos, lavado higinico de manos, lavado quirrgico de


manos

Toma de muestras para anlisis de agua.

Presentacin al paciente y/o familia.

Valoracin de Enfermera al ingreso

Traslado del paciente a otra unidad

Traslado del paciente a pruebas complementarias, Exploracines e intervenciones

Traslado del paciente a otro centro

Recepcin del paciente tras Exploracines o intervenciones quirrgicas

9403 Enfermera
9404 Enfermera
9405 Enfermera
9406 Enfermera
9407 Enfermera
9408 Enfermera
9409 Enfermera
9410 Enfermera
9411 Enfermera
9412 Enfermera
9413 Enfermera

Pg. 832 de 833

MINISTERIO DE SALUD
CATLOGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS EN SALUD
2009
ORDE
N

SECCION

9414 Enfermera
9415 Enfermera

SUBSECCIN CPT 2008


Requerimiento
del paciente al
ingreso,
Requerimiento
del paciente al
ingreso,

CDIGO
NUEVO OGEI

DENOMINACION CPT 2008

DENOMINACIN PER 2009

Sector
Salud

Alta de paciente, voluntaria, por extrema gravedad

Cuidados post-mortem

9416 Enfermera

Seguridad

Sujecin del paciente

9417 Enfermera

Seguridad

Cuidados de Enfermera en las cadas

9418 Enfermera

Seguridad

Cuidados preventivos en Enfermera

Cuidado y mantenimiento de catteres perifricos

Tcnica de retirada de catteres perifricos

Cuidado y mantenimiento de catter venoso central

Retirada de catter venoso central

Cuidados del paciente en la hipotermia

Cuidados del paciente en la hipertermia

9419 Enfermera
9420 Enfermera
9421 Enfermera
9422 Enfermera
9423 Enfermera
9424 Enfermera

Tcnicas de
insercin de
catteres
Tcnicas de
insercin de
catteres
Tcnicas de
insercin de
catter central
Tcnicas de
insercin de
catter central
Termorregulaci
n
Termorregulaci
n

Pg. 833 de 833

Iniciativa de Polticas en Salud - Per


Calle Carpaccio 296. Of. 302. San Borja
Lima 41, Per
Tel: (511) 224-3434
Fax: (511) 225-4241
Email: policyinfo@healthpolicyinitiative.com
http://ghiqc.usaid.gov
http://www.healthpolicyinitiative.com

Potrebbero piacerti anche