Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Rector
Vicerrectora Acadmica
Vicerrector de Investigacin y Proyeccin
Vicerrector de Integracin Universitaria
Vicerrector Administrativo
Secretaria General
Decano
Vicedecano
Secretaria
Director Depto. de Arquitectura
Directora Depto. de Diseo Grfico
Director Depto. de Diseo Industrial
Representante de Catedrticos
ASESOR
MA. Rosario Muoz
TERNA EVALUADORA
Licda. Dania Molinedo
RESUMEN EJECUTIVO
El mes de
febrero de
conocimiento.
ndice
1. Introduccin.....3
2. Planteamiento del problema....4
3. Objetivos de investigacin ..... ......6
4. Metodologa
4.1 Sujetos de estudio ....7
4.2 Objetos de estudio ....8
4.3 Instrumentos. .8
4.4 Procedimiento ...9
5. Contenido terico y experiencias desde diseo
5.1 Contenido terico caligrafa artstica...........
.10
.41
1. Introduccin
Segn Blanco y Snchez (1986) La caligrafa artstica es el arte de
hacer escritura a mano de manera hermosa o elegante. Esto puede
sonar intimidante, pero con un poco de prctica, cualquiera puede
ser un maestro en las bases de este arte.
Las primeras formas de caligrafa se remontan a los grficos
rupestres. Despus del ao 1440 D.C. y antes de la creacin de la
prensa de impresin, la caligrafa se encontraba en los libros y otras
publicaciones que eran realizadas. Un escriba tena que realizar a
mano cada copia de cada libro o publicacin. La escritura a mano
era realizada con una pluma y tinta hechas sobre vitelas o
pergaminos. Los diferentes tipos de letra usados a travs de esos
aos incluan: Rstico, Carolingio, Letra oscura, etc. Hoy en da el
uso ms comn de la caligrafa son las invitaciones a bodas.
Hoy en da la caligrafa artstica es realizada por medio de
plataformas como ilustrador, Inkscape o corel draw, en donde ya
realizada la caligrafa artstica a mano se transfiere al computador y
ah se redibuja creando una composicin digital.
La caligrafa es un pilar importante dentro del mbito de diseo
grafico, expertos en caligrafa y diseadores que realizan caligrafa
artstica se expresan a travs de letras y figuras.
10
3. Objetivos de investigacin
11
4. Metodologa
4.1 Sujetos de estudio
La seleccin de los sujetos de estudio se realiz por mbito.
-Ana de Figueroa
Caligrafista
calgrafa.ana.de.figueroa@gmail.com
Se cont con la colaboracin con la persona experta en el tema de
caligrafa artstica, ya que tiene experiencia en la aplicacin de
tcnicas de caligrafa y la realizacin de cada tipo de caligrafa
existente.
Tiene 13 aos de experiencia en el rea y est inscrita en la
asociacin de caligrafistas de Estados Unidos, realiza trabajos de
rotulacin de sobres, pergaminos con letra cursiva e imparte clases
en las cuales ensea las tcnicas y las diferentes tipos de caligrafa.
12
4.3 Instrumentos
-Orlando Rodz
Diseador Grfico
caligrafia@inbox.com
-Silvia Milin
smilian66@yahoo.com
de caligrafa artstica.
13
4.4 Procedimiento
1. Plantear el problema del tema que se investigara.
14
Caligrafa artstica
Segn Gonzlez (2009) el arte de la Caligrafa es la combinacin de
muchos y muy diversos elementos: maestra en el gesto, destreza de
la mano, respeto por las proporciones, armona de las formas y
conjuncin con los grandes movimientos culturales y artsticos de
cada poca.
Caligrafa artstica del libro The Art of Calligraphy. Fuente Archivo pdf el arte de la
caligrafa.
15
que se trata del primer alfabeto de la historia que presenta todas las
minsculas.
16
Estela funeraria de Licinia Amias, del siglo III. La dedicatoria Diis Manibus aparece
vinculada con la frmula cristiana pez de los vivos. Hoy se encuentra en el Museo de
demanda.
Y cada uno con su propia letra. Para que todos pudieran comprender
17
para encuadernacin.
verde oliva se
Evangelio con letra ornamental. Fuente: Libro gua completa de caligrafa por Judy Martin.
18
de color blanco.
Dorados: para fijar el pan de oro se preparaba una pasta compuesta
de yeso, azcar, plomo, agua y clara de huevo, que se dejaba secar
mientras se recortaba el fragmento que se iba a pegar. Se extenda
19
20
http://fabian.balearweb.net/post/34544
Result una letra muy montona y los rasgos de las letras tendieron
21
http://www.catedraldevalencia.es/archivo_general.php
diferentes universidades.
22
pugnaban
por
tener
en
sus
bibliotecas
las
23
seres
bicfalas,
de
una
dragones,
fantasa
quimeras
desbordante
y
otras
como
criaturas
24
facilitaban su transporte.
Alisando las dos caras podan escribirse por ambas para abaratar
costes. Tambin era frecuente que se rascase la escritura original
para escribir un nuevo texto, as como el empleo de abreviaturas.
Inicialmente se confeccionaban rollos iguales a los del papiro, pero si
eran muy largos, resultaban incmodos de manejar, as que pronto
surgi el Codex, que designa al libro tal y como lo conocemos
actualmente (Paginas reunidas en cuadernillos cosidos unos a otros)
25
El texto, en sefard, fue escrito por uno de los grandes calgrafos del
Len XIII.
se
seleccionaban
los
trapos,
que
se
golpeaban
Se
26
ejecutaba en la prensa.
27
Con este
28
tuvo una gran importancia cuando tras una cruenta guerra contra los
romanos (132-135) y la decadencia del pas, condujo a la dispora
por todo el mundo conocido (norte de frica y toda Europa), pero
conservandosus leyes y su escritura.
Con
la
cada
del
Imperio,
las
invasiones
brbaras
y la
29
escriba.
musulmanes.
30
Sin embargo, por compleja que sea, la escritura china tiene su razn
de ser y los chinos defienden ferozmente su integridad, que es la
31
Fuente: http://accidentalmysteries.blogspot.com/2009/08/custom-lettering-is-verymuch-alive.html
por Cang Jie (hacia 2650 A. C.). Otra tradicin remonta su creacin
china.
32
33
caligrafa, y por medio del diseo grfico o las bellas artes lo logran
satisfactoriamente.
quedarse.
hay que aadir que hasta principios del siglo XIX no se introdujo en
juntas.
Y ya para
Los
trazos
rectos
solamente
pueden
ser
considerados
posicin
de
pluma
para
producirlos
sea
la
misma
que
35
la plum
direccin.
aunque otra cosa parezca, pues el trazo final de muchas letras como
a se corre
36
Los contornos del trazo, delineados por los extremos de los puntos
de la pluma, forman otras dos elipses iguales a la ya explicada y
secantes con ella en los puntos en que la diagonal ac del
paralelogramo ancm corta al trazo. Una de dichas elipses, la
superior, es tangente con la lnea de los palos altos en el punto en
que sta se encuentra con el cado intermedio (rx); y la otra, la
37
38
Hecho a mano
realizado.
39
De lo comercial a lo artstico
Segn Hernn (2010) adems de sus posibilidades comerciales, la
de las tintas.
40
Ejemplo en la grfica:
Las caractersticas soportadas incluyen: formas, trazos, texto,
Segn Hernn (2010) National
revista que concibe cada artculo como una obra de arte, contrata a
calgrafos renombrados para trabajar los ttulos de algunas de sus
notas y en muchas oportunidades sus tapas.
Ejemplo en computacin:
Bien es sabido que la tipografa entr al mundo digital y se encuentra
en el software y en Internet.
42
43
44
no es sinnimo de
ilegible: la
estudio.
escritura formal.
La caligrafa expresiva es fundamental para esta exploracin, porque
se realizan diferentes trazos representando un tema con diferentes
clores y formas.
http://caligrafiaarteydiseo.blogspot.com/2010_02_01_archive.html
45
uno de sus trabajos le pone esa dosis de cario que hace que
guste a todos. Tan es as, que hasta un sobre manuscrito por Petra
en
grandes
campaas
publicitarias,
con
grandes
46
47
Claudio Gil
Segn La Grafa (2010) Claudio Gil es un diseador y profesor de
caligrafa y trabaja como Coordinador de Diseo y Artes Grficas
de la Multirio (una compaa de medios de la Secretara de
Educacin de la Ciudad de Ro de Janeiro).
caligrafa en su propio estudio y trabaja
como
Es profesor de
artista grfico
independiente tambin.
Ha expuesto sus caligrafas y ha publicado sus ilustraciones con la
caligrafa en publicaciones locales e internacionales desde 2003.
Trabajo Caligrafa de Claudio Gil, Caligrafa expresiva.
Fuente: http://www.elgrafoscopio.com.ar/?p=1547
48
49
Els Baekelandt
es
Segn
Snchez
(2009)
Els
Baekelandt
considera
que
50
Logotipo
http://www.estilograficas.net/els-baekelandt/
con
aplicacin
de
caligrafia,
por
Els
Baekelandt.
Fuente:
Els ofrece sus servicios a una clientela muy heterognea. Entre los
cuales estn los editores, para los que maqueta varias revistas y
todo indivisible. Para Els los gestos caligrficos, en cierto modo, son
imagen
corporativa,
genealgicos.
cartas
tarjetas,
diplomas,
rboles
51
52
propias.
Predic el gusto de la huella que puede dejar una mano y una caa
de bamb sobre una hoja de papel de arroz, dibujaba vitelas de
tabaco sobre piedras litogrcas; hasta diecisis o dieciocho colores,
punto a punto y encajaban.
Graduado en la Escuela Nacional de Arte, 1970, y en el Instituto
Superior de Diseo Informacional e Industrial, 1974, licenciado en
Periodismo por la Universidad de La Habana, 1978, ejerci como
profesor de grca y caligrafa aplicada en el Instituto Superior de
Arte de Cuba e imparti cursos de caligrafa a ceramistas,
arquitectos, profesionales del libro y estudiantes de Bellas Artes de
Cuba, Mxico, Galicia y Oviedo.
Recibi numerosos premios nacionales e internacionales en
ilustracin, caligrafa y diseo grco, entre los que cabe mencionar
el primer premio Logotipo para el V Congreso Latinoamericano de
Estudiantes (Chile, 1972); diploma de honor de caligrafa en el
Fuente: http://pandiellayocio.wordpress.com/2007/12/26/las-
%C2%ABangelgrafias%C2%BB-de-lazaro-enriquez-1/
53
54
Jaime de Albarracn
Segn La Grafa (2010) es un estacado calgrafo y diseador
peruano, es Calgrafo, Letterer, Diseador Grafico, Ilustrador,
Director de Arte, Profesor, Grabador y Pintor.
Sus obras se encuentran expuestas en Museos de Arte de
Venezuela (pas donde desarroll su mayor produccin grfica y
artstica), exposiciones en Mxico y publicaciones en Letter Arts
Review 2004 y 2005 USA.
Desde 1972 hasta 1999 Jaime vivi en Venezuela, despus de que
regres a Lima, Per . Se dedic al arte de la caligrafa. Al principio
el libro de Edward Johnston caligrafia, de luz y letras, fue su
principal funete de aprendizaje en este bello arte.
Ha facilitado
Tamao 94cm x 60cm cepillo plano, plumn Brause, Arte pluma, tinta sumi, tinta Quink
Fuente: http://www.calligraphy.mvk.ru
55
56
Jill Bell
Segn Bell (2010) es graduada de la UCLA y Otis Parsons, Jill ha
trabajado para ella como artista grafica principalmente en la creacin
de formas de letras durante ms de dos dcadas. Trabaj tambin
como pintor de carteles en una tienda y como un artista de
produccin de Saul Bass. En su adolescencia, ella pens que sera
un pintor, un escritor o un fotgrafo profesional y su amor por las
cosas no ha disminuido.
El trabajo de Jill Bell ha aparecido en varios espectculos, anuarios y
libros, ha escrito en los peridicos, diarios y revistas (Cmo, paso a
paso, Carta Arts Review, etc.) Ella ha hablado en numerosas
escuelas, universidades, clubes, organizaciones profesionales y
conferencias como TypeCon, Seybold, Asociacin Tipogrfica
57
58
6. Descripcin de resultados
Se realizaron una serie de entrevistas (ver en anexos instrumentos)
para obtener informacin de los sujetos de estudio.
59
solo se limita a la letra escrita con adornos sino que es una manera
figuras.
uno
mis hijos hubieran estado encantados con esto, hasta los nobles
60
1. Iluminacin en acuarela.
2. plumillas shaeffer
3. plumillas manuscript
4. tintas fluidas
Utilizamos:
1. Acuarelas.
2. Tintas fluidas mates e iris dicentes.
3. Canutero .
4. Plumillas para los canuteros y son diferentes segn la letra
a trabajar.
5. Hojas de oro.
61
6. Goma.
7. Borrador.
8. Lpiz .
9. Borrador .
10. Regla.
11. Pergamino. (piel de oveja)
12. Papel artstico y fino tipo lino.
meses.
La asociacin organiza una convencin cada ao que rene a todos
sus miembros en algn estado de EEUU y es una convencin
realmente importante.
3. Reconocimientos
4. Ketubah (contratos matrimoniales hebreos)
5. Textos hebreos antiguos
6. Diplomas
7. Textos para invitaciones
8. Sellos de lacre
9. Diseo de invitaciones con estilo antiguo
63
64
Montaje en caligrafa para tarjeta postal, la letra nos habla de la naturaleza del
trabajo. Fuente: Orlando Rodz.
Montaje fotogrfico y una muestra de tinta original y diluida. Fuente: Orlando Rodz.
65
66
Plataformas:
adems cuenta con filtros para lograr efectos de forma mas rpida y
Inkscape
es un
editor
de
grficos
etc.
del
vectoriales
Sodipodi
emplea
el estndar
SVG como
formato
nativo
de
de Unix.
para metadatos
Esta
aplicacin
tiene
una buena
compatibilidad
multilinge,
hebreo...)
67
Historia
Mientras
los
fundadores
del
proyecto
an
estaban
bien
Sodipodi
(Ted
Gould, Bryce
Harrington, Nathan
Hurst,
68
Interfaz y utilidad
color.
herramientas.
girando)
poseen
atajos
del
teclado
con
los
Caractersticas Inkscape
Creacin de objetos
objetos:
69
o vectoriales)
patrones.
Manipulacin de objetos
Operaciones de orden Z.
Operaciones booleanas
negro)
Soporte de texto
Relleno y trazo
derecha a izquierda.
Estilo copiar/pegar
aadiendo paradas
interlineado.
70
Renderizado
de PNG.
Miscelnea
conversiones
edicin de archivos
Caligrafa retocada en Inkscape. Fuente : Orlando Rodz.
71
diseador grfico?
Jill
Bell,
(http://jillbell.com/)
artista
grfica
calgrafa
se vuelven
nicos,
personales,
al
comienzo
parecen
formas
por
imitacin
y objetividad.
distinguen?
mencionar cuatro tipos que considero han sido la base para partir de
varios estilos, estos son:
caracterstica
caracteriza
por
elementos
gruesos
y rectangulares
y serif
perpendicular y corta.
de
uso
de
ascendentes
descendentes
Letra Uncial,(de una pulgada) tiene sus orgenes entre los escribas
griegos y latinos muy usada entre los siglos III al IX, de forma
redonda y originalmente maysculas, su forma simple se debe al
hecho de aprovechar la superficie del pergamino de piel y se
fluido.
en
caligrafa,
principalmente
mencionamos
estas
porque
73
no es muy definido.
Se utilizan canuteros y plumillas que ahora son reemplazados por las
Con las artes plsticas, decorar textos y con el arte recordemos que
Ejemplifique.
74
No
Por qu?
75
7. Interpretacin y sntesis
Aplicacin de la caligrafa artstica y su importancia
dentro del diseo grfico.
La Caligrafa Artstica ya no es una tcnica exclusiva para hacer
diplomas de grado o tarjetas de festividad familiar, aunque all tiene
su ms conocida expresin cotidiana, sino que se integr a las artes
grficas, la tipografa editorial y la publicidad, para crear logotipos,
disear una cubierta de un libro, o, en conjunto.
La aplicacin de caligrafa artstica en Diseo Grfico, no solo
cumple con la funcin de embellecer algo, sino que est concebido a
partir de un proceso de creacin con el objeto de cumplir con una
funcin en especial, como el de comunicar visualmente con un
diseo impactante.
La caligrafa, impulsada por el diseo grfico, cobr importancia en
Estados Unidos, Australia y Europa como forma de expresin
artstica y creativa. Y hoy est presente como en las mejores
pocas.
Los artistas modernos buscaron un camino diferente para llegar a la
caligrafa, y por medio del diseo grfico o las bellas artes lo logran
satisfactoriamente. Pero otras personas han experimentado placer al
aprender de maestros.
76
Sea cual sea el punto de partida para llegar a esta forma milenaria
77
78
79
Rodz cuenta tambin que utiliza adobe photoshop y corel draw para
el retoque de la caligrafia artstica realizada a mano y despus
digitaliza en computadora.
80
llamativo.
se
tiene que
reinventar
que
81
grficas.
De
Ana de Figueroa dice que
muchas
variadas
substancias
se
fabrica
el
papel.
estructural consistente.
82
83
signos de la escritura.
tan bello, como el contraste de una tinta muy negra sobre un papel
totalmente blanco.
84
Lcda. Silvia Milin cuenta que hasta hace pocos aos tena el
los que permiten mojar cmodamente la pluma, y los que evitan que
la misma fluidez.
Las tintas de anilina que se usan para los sellos se han usado
tambin para escribir; pero hasta la fecha, quiz por defectos de
86
posicin
de
pluma
para
producirlos
sea
la
misma
que
trazos
rectos
solamente
pueden
ser
considerados
88
lnea inferior del rengln en el punto en que sta corta a dicho cado.
modernas.
Los contornos del trazo, delineados por los extremos de los puntos
de la pluma, forman otras dos elipses iguales a la ya explicada y
entrevista,
por
elementos
gruesos
y rectangulares
y serif
perpendicular y corta.
Letra Uncial (de una pulgada) tiene sus orgenes entre los escribas
griegos y latinos muy usada entre los siglos III al IX, de forma
redonda y originalmente maysculas, su forma simple se debe al
hecho de aprovechar la superficie del pergamino de piel y se
caracteriza por su uso en las letras capitales aunque durante la
poca de Carlo Magno se realizaba una letra de forma tambin
redonda llamada Carolingia y caracterizada como minsculas
frecuentemente, actualmente dentro del diseo grafico la tendencia
de maysculas-minsculas est evolucionando a un estilo visual ms
fluido.
90
de
uso
de
ascendentes
descendentes
91
7.-Conclusiones y recomendaciones
CONCLUSIONES
La aplicacin de caligrafa artstica en Diseo Grafico ofrece
soluciones visuales a problemas especficos en diversos
campos como editorial, peridicos, ilustracin, tipografa,
publicidad, comunicacin y esttica en los mensajes visuales
con letras, el uso de complementos como la caligrafa, le dan
un sentido de mayor impacto y enriquecimiento visual
tratando de formar una identificacin ms objetiva, personal
e instantnea con el observador, realizando diseos que
comuniquen de forma visual al observador y transmitan un
mensaje claro.
Inkscape es un editor de Grficos Vectoriales, similar al
Adobe Illustrator, que busca ser compatible con SVG, de
cdigo abierto, sensible y extendible.
RECOMENDACIONES
ornamentada.
conocer, las
93
8.- Referencias
Libros
- Blanco y Snchez, R. (1986). Arte de la escritura y la caligrafa.
(2da. Edicin). Madrid, Espaa.
- Blume, H. (1985). Haga usted mismo diseo grafico. (1era.
Edicin). Londres, Inglaterra.
- Martnez, G. (1998). Manual bsico de caligrafa e iluminacin.
Universidad Iberoamericana. Santa fe Ciudad de Mxico.
- Martin, J. (1996). Gua completa de Caligrafa. (2da. Edicin).
Madrid, Espaa.
Referencias Revistas
- Hernn, F. (2010). Caligrafa. Revista Letreros. 44-48pp.
Internet
- Albarrancn, J. (2004). Tipos de plumas para caligrafa. (docmento
www).
Disponible
en:
http://en-negritas.blogspot.com/2010/04/plumas-
caligraficas.html
94
en: http://jillbell.com/about.html
(documento www).
Disponible en: http://rincondelcaligrafo.blogspot.com/2007/12/breve-
historia-de-la-caligrafa.html.
en: http://comohacerte.com/artesania/como-hacer-caligrafia-artistica
caligrafia.html
- Snchez, C. (2009). Estilo grficas. (documento www) Disponible
- Gil, C. (2008). La Grafia. (documento www). Disponible en:
en: http://www.estilograficas.net/els-baekelandt/
http://www.lagrafia.blogspot.com/
- Viola, S. (2009). Caligrafa Gestual. (documento www). Disponible
- Gonzlez, J. (2009). Aporte Sobre Historia de la caligrafa.
en: http://www.caligrafiar.com.ar/v2/editorial_11.asp .
Entrevistas
http://www.estilograficas.net/petra-beise-la-
escritura-y-el-arte/
95
Anexos
96
97
Ejemplifique.
98