Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Los pozos petroleros no son todos iguales. Los pozos submarinos, que se elevan desde el fondo del mar sin llegar
hasta la superficie, tienen un comportamiento sumamente particular. Para construir estos pozos y mantenerlos en
produccin se requieren tremendos esfuerzos; sin embargo, estos ya han comenzado a mostrar buenos resultados.
Alan Christie
Ashley Kishino
Rosharon, Texas, EE.UU.
John Cromb
Texaco Worldwide Exploration
and Production
Houston, Texas
Rodney Hensley
BP Amoco Corporation
Houston, Texas
Ewan Kent
Brian McBeath
Hamish Stewart
Alain Vidal
Aberdeen, Escocia
Leo Koot
Shell
Sarawak, Malasia
Oilfield Review
Perforacin marina
Actividades submarinas
Primavera de 2000
para los buzos, de tal modo que los equipamientos de produccin se controlan y manejan por
medio de vehculos operados por control remoto
(ROVs, por sus siglas en Ingls). El simple conjunto de cabezal de pozo y tuberas de conduccin se ha ampliado hasta incluir varios
cabezales conectados a un conjunto de vlvulas
de distribucin a travs de lneas de flujo, y luego
a un sistema de produccin flotante, a una
plataforma cercana o a las instalaciones emplazadas en la costa (izquierda). A travs de grupos de vlvulas de distribucin conectados a
puntos centrales submarinos se logra maximizar
la cobertura del yacimiento. La distancia horizontal entre la completacin submarina y su conexin a la plataforma (tieback) ha aumentado
desde algunos cientos de metros hasta alcanzar
el rcord de 109 km [68 millas], que ostenta el
campo Mensa en el Golfo de Mxico.3
Cada vez con mayor frecuencia, las operaciones que se realizaban originalmente en la
superficie se estn trasladando al fondo del mar.
La tecnologa submarina disponible hoy en da
comprende una amplia variedad de equipamientos y actividades: cables gua para descender los
equipos al fondo del mar, rboles de vlvulas de
cabezal de pozo, o de produccin, preventores de
reventones (BOPs, por sus siglas en Ingls),
rboles de intervencin y de prueba; conjuntos
de vlvulas de distribucin, plantillas; ROVs,
lneas de flujo, tubos ascendentes (risers), sistemas de control, sistemas de distribucin de
energa elctrica, bombeo y medicin de fluidos,
y separacin y reinyeccin de agua. En una visin
futurstica se puede imaginar inclusive un taladro
de perforacin instalado en el fondo del mar.4
El primer rbol de produccin submarino fue
instalado en 1961 en un pozo operado por Shell
en el Golfo de Mxico.5 Al cabo de 36 aos, se
haban completado 1000 pozos submarinos. Los
paladines de la industria petrolera afirman que
para completar otros 1000 pozos se necesitarn
nicamente cinco aos y que la expansin continuar a razn de 10% por ao durante los prximos 20 aos.
En algunas zonas, como el Golfo de Mxico y
el rea marina de Brasil, ser necesario
traspasar las barreras de la tecnologa limitada
por la profundidad. En todo el mundo, se han
completado slo dos pozos desde profundidades
del fondo del mar superiores a los 1524 m [5000
pies]. Si bien est previsto un aumento en la cantidad de completaciones submarinas en todos los
rangos de profundidad, el ms impresionante
ser, sin duda, el correspondiente a las profundidades extremas (prxima pgina)6.
Oilfield Review
Primavera de 2000
700
600
500
Operacional
Planificado
400
300
200
100
50
150
250
350
450
600
800
1000
2000
3000
> Nmero de pozos submarinos, en operacin y planificados para el ao 2003, ordenados segn la
profundidad del lecho marino.
Equipamiento
La mayora de los equipos especializados que se
utilizan en las instalaciones submarinas son diseados, fabricados, instalados y conectados por
empresas de ingeniera, constructoras y empresas de manufactura. Las empresas ABB Vetco
Gray, FMC, Cameron, Kvaerner, Oceaneering,
Brown & Root/Rockwater, McDermott, Framo y
Coflexip Stena son algunas de las compaas que
suministran la mayor parte de los BOPs, los
cabezales de pozos, las plantillas, los rboles de
produccin, los sistemas de control de produccin, los colgadores de las tuberas de produccin, las lneas de flujo, los cordones umbilicales,
los ROVs, los medidores multifsicos y bombas,
los separadores y los generadores de energa.
Las estructuras ms grandes, como los conjuntos
de vlvulas de distribucin, pueden llegar a pesar
75 toneladas o ms, y se pueden construir y
transportar en forma modular para luego armarlos directamente sobre el lecho del mar en su
ubicacin definitiva.
Asimismo, las compaas de servicios
petroleros y otros grupos suministran herramientas y servicios especiales destinados al ambiente
submarino. Baker Hughes, Halliburton, Expro,
Schlumberger y otras empresas han desarrollado
soluciones para resolver problemas cruciales
relacionados con los hoyos.
Una de las mayores preocupaciones durante
la construccin y la operacin de los pozos submarinos consiste en mantener el control del pozo
en todo momento. Por lo general, existen dos
tipos de embarcaciones capaces de realizar la
perforacin, la completacin y los servicios subsiguientes en los pozos submarinos: un sistema
flotante atado o anclado al lecho del mar, y otro
que mantiene su ubicacin sobre el pozo con un
sistema de posicionamiento dinmico. En ambos
casos, es fundamental que la embarcacin se
mantenga en la ubicacin correcta, o "en posicin." Esta posicin se puede describir como el
rea que abarcan dos crculos concntricos cuyo
punto central es la ubicacin del pozo en el lecho
marino. El crculo interior representa el lmite de
la zona preferida, mientras que el crculo exterior
representa el lmite mximo aceptable para que
no se produzcan daos. Si las corrientes o las
condiciones climticas provocan el movimiento
de la embarcacin desde su lugar de emplazamiento, sta cuenta con propulsores que la vuelven a colocar en la posicin deseada; mientras
tanto las tareas de perforacin, pruebas,
completacin o intervencin del pozo continan
normalmente.
Oilfield Review
Arbol de completacin
y pruebas
Preventor
de reventones
> Configuracin de un rbol de completacin y pruebas, y del conjunto preventor de reventones (BOP)
submarino. El rbol de completacin y pruebas se instala dentro del BOP para controlar un pozo activo.
Primavera de 2000
un ngulo mayor del que se puede alcanzar fsicamente en el conjunto BOP. Esto permite garantizar la posibilidad de un desenganche controlado
bajo todas las condiciones. En zonas con profundidades de hasta 2000 pies [610 m], bajo condiciones normales y desde una embarcacin
anclada o amarrada, el tiempo necesario puede
ser de hasta 120 segundos. El tiempo es ms
largo porque la embarcacin se encuentra
anclada y no depende del sistema de posicionamiento dinmico para mantenerse en posicin. Por lo general, en estos casos el sistema de
control cuenta con un diseo hidrulico directo.
La seal de desconexin se enva a travs de las
lneas hidrulicas a las vlvulas solenoides que
se encuentran en el sistema de control de la herramienta, que activan las vlvulas de la herramienta en forma hidrulica. Debido al
comportamiento del fluido y las lneas de control,
el tiempo necesario para que la seal de cegado
llegue hasta la herramienta submarina aumenta
de acuerdo con la profundidad. Para minimizar
este tiempo adicional en profundidades de hasta
Oilfield Review
Por otra parte, el sistema de control mltiplexado SenTREE7 realiza 24 funciones, que incluyen abrir y cerrar cuatro vlvulas, conectar y
desconectar dos herramientas, trabar y destrabar
el colgador de la tubera de produccin, inyectar
sustancias qumicas y monitorear la temperatura
y la presin (pgina anterior). Este sistema es
demasiado complicado para operar mediante una
seal elctrica directa, por lo cual se enva una
seal multiplexada por un cable de perfilaje,
luego se interpreta con un mdulo electrnico
submarino incluido en el sistema de control, el
que a su vez activa las funciones de la herramienta. Adems, los telmetros del sistema
elctrico pueden suministrar datos acerca de la
presin, la temperatura, el estado de las vlvulas
Vlvula lubricador
Sistema de control
Vlvula de purga/desahogo
Vlvula de retencin
Sistema de conexin
Vlvula charnela
Vlvula esfrica
Tubo ascendente
Junta conectora
Vlvula Hydril
Vlvula de purga/desahogo
Vlvula de retencin
Tubo de corte
Arietes de corte
Unidad de vlvulas
Colgador ajustable
Conjunto BOP
Herramienta SenTREE3
> Herramientas de la serie SenTREE para pruebas y completaciones submarinas. Las herramientas
SenTREE3 (izquierda) y SenTREE7 (derecha) presentan un diseo similar, que incluye vlvulas y
sistemas de conexin para cegar el flujo del fluido y desconectarse del pozo en una operacin controlada. La herramienta SenTREE3 (amarillo) aparece dentro de un conjunto BOP (verde). Los componentes del sistema SenTREE7se encuentran numerados en el orden de activacin en el caso de que
sea necesario realizar una desconexin.
Primavera de 2000
Herramienta SenTREE7
Certificados otorgados
por Det Norske Veritas
cuando los mdulos
pasan la prueba de
aceptacin de fbrica, y
Gary Rytlewski, jefe de
ingeniera submarina en
el centro de
Completaciones de
Yacimientos de
Schlumberger.
>
> En la fotografa se puede apreciar una herramienta tan grande como el equipo de trabajo. El
grupo de ingeniera de la herramienta SenTREE en el centro de Completaciones de Yacimientos
de Schlumberger ubicado en Rosharon, Texas, EE.UU. La fotografa ilustra el gran tamao de la
herramienta SenTREE7.
10
Oilfield Review
>
Primavera de 2000
11
8x funciones de control
Vlvula inferior a la zona de inters
Presin externa
de 5000 lpc
Arbol de prueba
SenTREE7
Sistema de conexin
a la herramienta
usada para bajar
el colgador de la
tubera de produccin
Prueba de pozos
Durante la etapa de exploracin de un pozo, una
vez descubierta una zona potencial de produccin, se lleva a cabo una prueba del pozo con el
fin de evaluar la produccin y la capacidad de
fluencia del mismo. Para probar un pozo submarino, se emplea una herramienta de prueba
bajada, a travs del conjunto BOP, con la columna
de perforacin (DST, por sus siglas en Ingls). Por
lo general, una sarta DST consta de caones,
sondas, un transportador de sondas de presin y
temperatura con capacidad para realizar lecturas
desde la superficie, un empacador recuperable y
vlvulas para efectuar las pruebas. Se conecta
por medio de tuberas hasta el lecho del mar, y
luego a un rbol de pruebas recuperable que controla el pozo y se coloca en el conjunto BOP para
garantizar que, de ser necesario, se podr
desconectar en forma controlada. Los fluidos
provenientes del yacimiento entran en contacto
con sondas de la sarta, donde se miden la presin y la temperatura en condiciones de fondo,
luego recorren la tubera de produccin y el rbol
de pruebas y, finalmente, llegan a la superficie.
Primavera de 2000
13
> Secuencia de una completacin submarina. 1. Completacin de la perforacin e instalacin del empacador de suspensin. 2. Recuperacin del tubo
ascendente de perforacin y del conjunto BOP, desplazamiento del taladro. 3. Recuperacin de la base gua de perforacin con ayuda del ROV. 4. Bajada
de la base de produccin y conexin en el cabezal del pozo de 30 pulgadas.
Revestidor
de 133/8
pulgadas
Empacador de
suspensin
Revestidor de
103/4 por
95/8 pulgadas
5. Bajada del rbol horizontal submarino. 6. Asentamiento del rbol, trabado del conector, prueba de los sellos y las vlvulas con el ROV. Fijacin de los
cables gua y liberacin de la herramienta utilizada para bajar el rbol. 7. Bajada del conjunto BOP y acoplamiento con el rbol horizontal, trabado del
conector, bajada de la herramienta de prueba de las vlvulas BOP y ensayo del rbol de pruebas. 8. Recuperacin del empacador de suspensin,
remocin de la camisa de desgaste del rbol, montaje del sistema SenTREE7, reestibado.
su posicin en las agitadas aguas, cuyas profundidades alcanzaban los 857 m [2812 pies]. Frente
a esta combinacin de mares potencialmente agitados y profundidades moderadas, la capacidad
de realizar una desconexin en forma rpida
resulta an ms crtica que en zonas de aguas
ms profundas, puesto que el ngulo del tubo
ascendente respecto de la vertical cambia ms
rpidamente a medida que la embarcacin se
aleja de su posicin, y se llega ms rpido al
ngulo mximo de desconexin permitido.
Afortunadamente, el clima se mantuvo calmo
durante los siete das que dur la prueba del
pozo. Una sonda para medir la presin y la temperatura colocada dentro de la herramienta
SenTREE3 monitoreaba las condiciones de fluencia, con el fin de prevenir la formacin de hidratos. Los fluidos del yacimiento pasaban a travs
de la sarta de pruebas del Sistema Inteligente de
Implementacin Remota (IRIS, por sus siglas en
Ingls). Los hidrocarburos lquidos producidos se
14
10
11
12
Tubera de
produccin con
roscas cromadas
de 75/8 pulgadas
Tubera corta
de produccin
de 7 pulgadas
Receptculo
con hueco pulido
(PBR) de 7 pulgadas
Empacador
permanente de
produccin de
95/8 por
7 pulgadas
Can
9. Bajada de la columna de completacin, armado de la herramienta para bajar el colgador de la tubera de produccin (THRT) y armado del sistema
SenTREE7 sobre el colgador; bajada de la columna de asentamiento con conexin a travs de cordn umbilical, armado del cabezal de control de superficie
hasta la columna de asentamiento. 10. Asentamiento del colgador en el rbol de produccin y prueba de los sellos. Montaje del equipo de perfilaje y
recuperacin de la camisa conectora. Bajada de los protectores de los asientos. Circulacin de agua potable por la tubera de produccin para establecer
una cada de presin. Bajada del tapn con cable de perfilaje, prueba de la columna y fijacin del empacador. 11. Montaje del equipamiento de pruebas de
produccin. Montaje del cable de perfilaje y del lubricador. 12. Bajada de los caones, carrera de correlacin y caoneo del pozo.
13
14
15
16
13. Ejecucin de la prueba de produccin, estimulacin con cidos y pruebas a varias tasas de produccin. 14. Desconexin de la herramienta THRT y
recuperacin de la columna de asentamiento y de la herramienta SenTREE7. Desmontaje del equipo de prueba de produccin y del cabezal de flujo.
15. Bajada del sombrero interno del rbol. 16. El ROV cierra las vlvulas. Recuperacin de la herramienta THRT y de la columna de asentamiento.
(contina en la pgina 16)
15
17
18
19
20
> Secuencia de una completacin submarina (continuacin). 17. Recuperacin del conjunto BOP y de las guas de los cables. 18. Instalacin del sombrero
de residuos, desplegado de las patas telescpicas. 19. Suspensin del pozo. 20. Conexin a la lnea de produccin.
A mediados de 1999, Texaco haba establecido un rcord en lo que respecta a las completaciones submarinas en aguas profundas en el
campo Gemini del Golfo de Mxico (abajo). Se
utiliz el rbol de completacin submarina
SenTREE7un sistema mejorado con activacin
hidrulica directaen el proceso de completacin de tres pozos submarinos a 1037 m
[3400 pies] de profundidad bajo el agua. En ese
momento, esto constitua un rcord mundial en la
industria petrolera para este tipo de sistemas de
completacin submarina. El sistema mejorado de
activacin hidrulica directa SenTREE7 permiti
bajar la columna de completacin de 5 pulgadas
> Desarrollo submarino en el campo Gemini. Tres pozos submarinos explotados por Texaco en el
Golfo de Mxico fueron completados con el sistema SenTREE7 desde una embarcacin anclada.
16
Oilfield Review
Primavera de 2000
Intervenciones
La mayora de los pozos requieren algn tipo de
intervencin a lo largo de su vida til. Las intervenciones comprenden una serie de operaciones
que pueden contribuir a extender la vida productiva de un pozo, como por ejemplo, instalar o
reparar las vlvulas de control de superficie
instaladas en el subsuelo, reemplazar las vlvulas del sistema de levantamiento artificial por
gas, obtener registros de produccin, extraer
tuberas de produccin averiadas, eliminar
incrustaciones minerales o parafinas, caonear
nuevas secciones y cementar los caoneos para
cegar el flujo de agua. Algunas compaas
sostienen que ms de la mitad de su produccin
proviene de pozos submarinos, por lo cual les
resultara inadmisible ver reducida su produccin
por algn problema que se podra subsanar mediante algn tipo de intervencin.12
Las intervenciones se pueden realizar y, de
hecho se realizan, con un taladro de perforacin
y un tubo ascendente marino; sin embargo, como
en el caso de los pozos submarinos este sistema
constituye una propuesta demasiado costosa, la
industria petrolera se ha visto obligada a desarrollar mtodos ms econmicos para realizar
intervenciones submarinas.
Los servicios de intervencin de pozos submarinos que ofrece Schlumberger, junto con
Coflexip Stena Offshore (CSO), han ideado una
alternativa econmica para la intervencin sencilla de pozos, es decir la que se puede realizar a
travs de la tubera de produccin. La empresa
Coflexip Stena Offshore dise especialmente y
construy dos embarcaciones monocasco con
sistema de posicionamiento dinmico, la CSO
Seawell y la CSO Wellservicer. El grupo de intervencin de pozos de Schlumberger desarroll el
lubricador para intervenciones submarinas (SIL,
por sus siglas en Ingls): se trata de un dispositivo especialmente diseado para ser desplegado y operado desde una embarcacin equipada
con sistema de posicionamiento dinmico, y permite el acceso a los pozos submarinos activos
por medio de cables de perfilaje o de tuberas
flexibles, sin necesidad de recurrir a un conjunto
BOP convencional y a un tubo ascendente
marino. Las tcnicas de perfilaje tienen una aplicacin limitada en los cientos de pozos submarinos que se encuentran sumamente desviados o
en el caso de los pozos horizontales. Un sistema
de intervencin debe ser capaz de transportar las
herramientas y los fluidos en pozos muy desviados. Con frecuencia, esto es posible con el uso de
las tuberas flexibles.
A fines de 1997, se llev a cabo por primera
vez en el mundo una intervencin con tubera
flexible desde la embarcacin CSO Seawell en el
campo Gannet ubicado en el Mar del Norte y
perteneciente a Shell. Los representantes del
grupo de servicios de intervencin de pozos de
Schlumberger, junto con los de Dowell, Coflexip
Stena Offshore y Shell Subsea Engineering and
Underwater Engineering evaluaron en forma conjunta los riesgos relacionados con el desarrollo
del sistema. En la embarcacin CSO Seawell , se
instal una estructura de levantamiento y transporte construida especialmente para mantener el
tubo ascendente en tensin y poder as desplegar la tubera flexible. En principio, se prob el
sistema sobre un cabezal de pozo suspendido y
se realizaron con xito varias operaciones:
conexin y desconexin de rutina; verificacin de
la cabeza giratoria; bajada de la tubera flexible
en el hueco; perfilaje y circulacin; desconexin
de emergencia con 1100 lpc [7587 KPa] en el tubo
ascendente y desmontaje. En el pozo activo
Gannet, se realiz una prueba de perfilaje de pro-
17
Lubricador de
intervencin
submarina
Arbol submarino
Abandono
A medida que se descubren nuevas zonas productivas y se agotan los campos prolficos, los
operadores deben hacer frente al abandono de
algunos pozos submarinos, lo cual representa un
desafo de la misma envergadura que toda otra
operacin submarina. Es importante mantener el
control del pozo en todo momento y respetar las
pautas de la operacin de abandono; stas
varan de acuerdo con los organismos gubernamentales y reguladores, pero, por lo general,
incluyen puntos relativos a la recuperacin de
todos los equipos en el pozo hasta una cierta profundidad debajo del nivel del mar, y aislar del
lecho del mar las zonas productivas y sobrepresurizadas o las zonas potencialmente productivas. No obstante, llegada esta etapa de la vida
del pozo, los operadores tratan de minimizar los
gastos al mximo.
Uno de los primeros grandes proyectos de
abandono de pozos submarinos llevados a cabo
en el Mar del Norte fue el del campo Argyll,
situado en el sector perteneciente al Reino
Unido.14 En 1975, el campo ubicado en una zona
donde la profundidad del lecho marino alcanza
los 79 m [260 pies], haba sido el primero en
comenzar su produccin en el Mar del Norte.
Hacia 1992, se haban perforado 35 pozos, 18 de
los cuales presentaban completacin submarina
y 7 se haban cegado. La produccin no se poda
extender por mucho ms tiempo. En aquel
momento, la operacin de abandono convencional consista en recuperar la completacin y
colocar tapones de cemento a travs de la
tubera de perforacin desde un taladro semisumergible, anclado o con sistema de posicionamiento dinmico. Este proceso poda llevar
entre 8 y 10 das por cada pozo.
Una alternativa innovadora propona forzar
cemento en los caoneos productivos a travs de
la tubera de produccin y cementar la totalidad
de la completacin en sitio. Para ello se necesitaran unos cuatro das por cada pozo utilizando
los mismos taladros de perforacin que en el procedimiento convencional, o bien, si se buscaba
un sistema ms econmico, se poda realizar
Sonda de perfilaje de
produccin bajada con tubera flexible
> Servicios de intervencin liviana en pozos submarinos desde una embarcacin monocasco con
sistema de posicionamiento dinmico utilizando el lubricador de intervenciones submarinas. En el
campo Gannet, en el Mar del Norte se realiz una intervencin submarina efectiva en costos, que
consisti en la obtencin de un registro de produccin con una sonda de perfilaje transportada por
tubera flexible.
18
desde una embarcacin con sistema de posicionamiento dinmico y con el apoyo de buzos,
es decir una embarcacin no equipada especialmente para tareas de perforacin. Los dos factores preponderantes que jugaron en favor de
este nuevo enfoque fueron la reduccin de los
costos de implementacin de la tarea y el hecho
de que representaba un riesgo menor, ya que se
trataba de un programa ms corto con un mnimo
de recuperacin de equipos.
El plan de abandono maximizaba la eficiencia
al ejecutar la operacin en dos partes: en primer
lugar, se taponaran todos los pozos y luego se
recuperaran todos los rboles de produccin
submarina y los cabezales de pozo. De esta
forma se optimizaban los costos de alquiler de
los equipos y se permita a los operarios mejorar
el rendimiento del proceso por repeticin y
aprendizaje de un slo tipo de operacin.
La operacin fue realizada por la embarcacin
CSO Seawell, propiedad de Coflexip Stena
Offshore Ltd., utilizando el lubricador de intervencin submarina. Durante la etapa de taponamiento, el SIL ayud a mantener el control de
cada pozo y permiti matar los mismos mediante
el bombeo de los fluidos adecuados a las zonas
abiertas. Asimismo, fue posible caonear las
tuberas, hacer circular el cemento, realizar pruebas de presin en los tapones, hacer circular la
tintura de pruebas, caonear el revestidor y cortar las tuberas de produccin con explosivos. En
la segunda etapa, se recuperaron el rbol de produccin submarina y el colgador de la tubera de
produccin, se cortaron las columnas del revestidor con explosivos al menos 4 m [12 pies] por
debajo del lecho marino y se recuperaron el
cabezal de pozo y los remanentes del revestidor.
La operacin optimizada insumi 47 das de trabajo, en lugar de los 81 que se haban previsto.
Dentro de la plataforma continental del Reino
Unido, se han realizado hasta la fecha 142 abandonos de pozos submarinos en produccin y con
produccin suspendida, entre los que se incluyen
8 campos productivos completos. Estas operaciones se han hecho utilizando la embarcacin
CSO Seawell y el SIL.
Cuando se trata de pozos submarinos en
aguas profundas, el abandono resulta ms complejo. A fines de 1999, la compaa EEX Corporation comenz el abandono del campo Cooper,
perteneciente al rea Garden Banks del Golfo de
Mxico: el primer proyecto de esta naturaleza
realizado a una profundidad del lecho marino
superior a los 640 m [2100 pies] y desde una
embarcacin con sistema de posicionamiento
dinmico.15 Schlumberger y varias otras empresas de servicios trabajaron junto con Cal Dive Inc.
en esta compleja operacin que comprendi la
remocin de un exclusivo tubo ascendente de
produccin independiente, un sistema de amarre
Oilfield Review
Primavera de 2000
19