ANLISIS URBANO

SOCIO- ESPACIAL
REMODELACIN SECTOR LA POZA DE TALCAHUANO

DISEO

URBANO

2014

DOCENTE: RODRIGO ANDRADE / CARLOS TAPIA

ALUMNO: CRISTIAN ALVAREZ / KATHERINE SANDOVAL

A N L I S I S U R B A N O SOCIO-ESPACIAL
REMODELACIN SECTOR LA POSADA DE TALCAHUANO

1 NDICE
1 NDICE

2 INTRODUCCIN

3 PLANO INTERPRETATIVO

4 APLICAIN CRTICA DEL MTODO

4.1 CARACTERSTICAS DEL ENTORNO FSICO

5
1
1

4.2 DESARROLLO DE ACTIVIDADES SOCIALES

4.3 CMO EL DISEO DEL ESPACIO PBLICO FOMENTA O REPELE EL
CONTACTO SOCIAL?
4.4 VINCULO DEL LUGAR CON EL RESTO DE LA CIUDAD

2
1
1

6 BIBLIOGRAFA

7 CRDITOS DE IMAGEN

Pgina

5 CONCLUSIONES

CRISTIAN ALVAREZ / KATHERINE SANDOVAL

DISEO

URBANO

2014

A N L I S I S U R B A N O SOCIO-ESPACIAL
REMODELACIN SECTOR LA POSADA DE TALCAHUANO

2 INTRODUCCIN
El presente documento consiste en un anlisis de la vida social-urbana y la forma de usar
los espacios pblicos, conforme a las caractersticas fsicas que se presentan en el diseo de
la remodelacin del sector de La Poza de Talcahuano. Para efecto del estudio, este anlisis
se basara en la teora de Jan Gehl1, expuesta en su obra La Humanizacin del Espacio
Urbano.
La Remodelacin del sector la Poza de Talcahuano, se enmarca dentro de las medidas del
Plan Maestro para la comuna de Talcahuano, cuyo origen nace del Plan de Reconstruccin
del Borde Costero de la Regin del Bo Bo, luego de ser afectada por el terremoto del 27f
de 2010.
La remodelacin de este sector, contempla el reordenamiento de actividades portuarias,
pesqueras, gastronmicas, tursticas, deportivas, culturales, recreativas, etc., en un concepto
de integracin armnica con la ciudad, incorporando medidas de mitigacin ante futuros
tsunamis y sin perder su base econmica.
El proyecto fue financiado por el Departamento de Obras Pblicas, en el cual se restableci
la Bentoteca, el nuevo mercado de mariscos y las instalaciones para pescadores artesanales.
Todo esto fue asociado al desarrollo del espacio pblico en funcin de abrir el borde costero
a la ciudad. En este sentido se plante una explanada pblica con paseos, para hacer llegar la
ciudad al mar. (Oficina del Plan de Reconstruccin del Borde Costero de la Regin del Bo
Bo, 2010)

Jan Gehl, (1936) Arquitecto urbanista dans, Copenhague, cuya carrera se ha centrado en
mejorar la calidad de vida urbana y reorientar el diseo de la ciudad hacia el peatn y ciclista.

CRISTIAN ALVAREZ / KATHERINE SANDOVAL

DISEO

URBANO

2014

Pgina

En sntesis, este espacio pblico urbano, busca hacer convivir las actividades tursticas y de
recreacin con la actividad de desembarco menor y la venta de productos del mar de manera
armnica. En relacin a esto, la idea de reordenar el funcionamiento de la comuna, es un
hecho que la comuna se ha visto obligada a realizar de manera constante, desde 1950, cuando
su importante crecimiento industrial, pesquero, militar, portuario y su posterior crecimiento
urbano acelerado, genero un deterioro y una degradacin de sus recursos naturales que lo
llevo a una importante crisis medioambiental, que deterioraba cada vez ms la calidad de
vida y la salud de sus habitantes. Este hecho, hizo que el municipio se viera obligado a actuar,
fundando el Programa de Recuperacin Ambiental de Talcahuano (P.R.A.T.), cuyo propsito
fue resolver estos problemas, diseando y desarrollando planes, proyectos y programas (en
conjunto con organismos pblicos, privados y comunitarios) para poder disminuir la
contaminacin y reordenar territorialmente la ciudad para compatibilizar las diferentes
actividades y hacerlas sustentables en el tiempo. (Global Water Partnership)

A N L I S I S U R B A N O SOCIO-ESPACIAL
REMODELACIN SECTOR LA POSADA DE TALCAHUANO

Este tipo de situaciones, generan una instancia en la que cabe la posibilidad de entregar a las
personas una ciudad ms amigable a travs del espacio pblico, es decir, que fomenten la
interaccin social y mejore la calidad de vida en esta. En ese sentido, este estudio analizara
la calidad del espacio pblico, otorgado en la remodelacin del sector la poza, valindose de
un mtodo, en el que se expondrn las caractersticas del diseo del entorno fsico, y las
actividades sociales desarrolladas en este espacio pblico. Por otro lado se evaluara como el
diseo del espacio pblico del lugar fomenta o repele la interaccin social y por ltimo se
expondr cmo ste se vincula con el resto de la ciudad de Talcahuano.

Pgina

De este modo se obtendr un panorama de la calidad y asertividad en el diseo del espacio

pblico generado en la remodelacin del sector la poza, a travs de la observacin de la
experiencia de los usuarios en el lugar y su modo de ocuparlo.

CRISTIAN ALVAREZ / KATHERINE SANDOVAL

DISEO

URBANO

2014

A N L I S I S U R B A N O SOCIO-ESPACIAL
REMODELACIN SECTOR LA POSADA DE TALCAHUANO

Pgina

3 PLANO INTERPRETATIVO

CRISTIAN ALVAREZ / KATHERINE SANDOVAL

DISEO

URBANO

2014

A N L I S I S U R B A N O SOCIO-ESPACIAL
REMODELACIN SECTOR LA POSADA DE TALCAHUANO

4 APLICAIN CRTICA DEL MTODO

4.1 CARACTERSTICAS DEL ENTORNO FSICO
El lugar se trata de una explanada que cobija a diversas actividades, un borde costero integral,
que alberga edificaciones para los pescadores de las 103 embarcaciones artesanales, un
mercado del terminal pesquero, Bentoteca y locales gastronmicos. Estos recintos se
encuentran distribuidos en una gran explanada, que genera un espacio pblico abundante que
margina al automvil, puesto que entorpece el contacto humano, para as generar una
experiencia social entre los ciudadanos (Gehl, Actividades exteriores y calidad del espacio
exterior, 2006). El lugar est pensado para atraer a los turistas mediante el tratamiento de este
espacio, es decir, se trata de un eje turstico gastronmico, en donde se produce un
intercambio cultural entre visitantes y trabajadores de las instalaciones del lugar.
En este sentido, el sector se caracteriza por reunir diferentes actividades, que se pueden
clasificar (Gehl, 2006) como:
(1) necesarias, realizadas por los trabajadores del lugar, donde aparecen: pescadores,
personal de locales gastronmicos, vendedores (de productos del mar, artesanas y
otros) personal de aseo, cuidadores vehculos, carabineros y las personas que al
desplazarse transitan por la solera de la calle Blanco Encalada.
(2) Opcionales, realizadas por este mismo pblico, que al desplazarse se sienten atrados

CRISTIAN ALVAREZ / KATHERINE SANDOVAL

DISEO

URBANO

2014

Pgina

(3) Sociales, este tipo de actividades se obtiene como resultado de las dos anteriores,
puesto que, se produce un intercambio cultural entre personas que realizan
actividades necesarias con las que estn en una opcional, o bien, solo entre las que
realizan actividades opcionales. En este sentido, la actividad social del lugar, tambin
posee una intensidad, que depende de la proximidad que existe en el espacio utilizado.
En relacin a esto, se logra visualizar que, los puntos de mayor jerarqua con respecto
a estas actividades, son los bordes, el lmite con el mar, donde la gente se rene a
contemplar el paisaje, y particularmente, en el sector donde permanecen los lobos

por el espacio lleno de gente y/o actividades en el lugar y los trabajadores del lugar
dndose un descanso, fumando o conversando en el lugar. Tambin en este grupo
aparecen los visitantes del lugar (grupos: familias, parejas, amigos, etc.), que planean
un paseo por el sector y los turistas que se encuentran con este lugar. Tambin, es un
lugar de paso para gente que sale a hacer deporte (correr, andar en bicicleta, etc.), ya
que se observa que en su recorrido, entran en el lugar sin permanecer
prolongadamente.
La intensidad de este tipo de actividades, da cuenta de la calidad del espacio pblico
en el lugar. En relacin a esto, se observa el carcter altamente turstico del sector, ya
que el fin de semana es bastante concurrido.

A N L I S I S U R B A N O SOCIO-ESPACIAL
REMODELACIN SECTOR LA POSADA DE TALCAHUANO

marino y el punto final de los muelles. Este es un hecho del que los vendedores con
carros se percatan y generalmente permanecen en estos puntos. Otro borde particular
donde se observa congregacin de gente, es bajo los locales gastronmicos, donde
comerciantes de diferentes artculos, ofrecen su mercadera.

Ilustracin 3. Carabineros y
vendedores trabajando.
Actividades necesarias.

Ilustracin 2. Actividades
opcionales. Gente ocupando el
mobiliario.

Ilustracin 1. Actividades sociales. Gente

comprando y mirando los lobos marinos.

4.2 DESARROLLO DE ACTIVIDADES SOCIALES

En la plataforma del muelle mirador se

genera
desplazamiento
ascendente/descendente en la mayor parte
de este espacio, con distintos puntos de
control producto de la altura obtenida, pero
sin permanencia. La permanencia de la
gente se produce en el final de esta

plataforma, en el punto que gana mayor

altura. En este punto se congrega la gente,
y generando proximidad. Este punto del
lugar produce una curiosidad innata, que
invita a llegar hasta el final, donde la altura
ganada en conjunto con adentrarse 30 mt
hacia dentro del mar, produce el despeje
visual y pone en valor los monumentos
naturales de la comuna, como los cerros
con sus casas descolgndose de l, y la
ciudad vista desde adentro de la baha.

Ilustracin 4. Muelle mirador. Invita a entrar desde

la calle.

CRISTIAN ALVAREZ / KATHERINE SANDOVAL

DISEO

URBANO

2014

Pgina

Las actividades sociales que se presentan

en el espacio pblico del sector, tienen que
ver con la congregacin de gente, que de
algn modo, generan un intercambio, ya
sea de carcter verbal, gestual, etc., entre
grupos de personas visitantes, turistas,
personas que trabajan en el lugar. En
relacin a esto, los puntos de permanencia
del lugar que marcan mayor jerarqua y
donde se produce este intercambio
cultural, son: el final del muelle mirador,
el borde del muelle turstico, el espacio
bajo los restoranes, el borde frente al
varadero del club de yates, y el final del
muelle que da al faro.

A N L I S I S U R B A N O SOCIO-ESPACIAL
REMODELACIN SECTOR LA POSADA DE TALCAHUANO

El muelle turstico, es otro punto de

permanencia, puesto que a travs del
tratamiento del pavimento, produce un
vnculo desde la calle Blanco Encalada
hasta llegar al nivel del mar, poniendo en
valor este elemento como recurso natural y
monumento identificatorio de la comuna,
lo que produce gran inters por parte de la
gente de llegar hasta el nivel del agua,
donde se encuentran los paseos en lancha.

ms que mobiliario sugieren ser

reminiscencias esculturales de rocas
sedimentarias presentes en el mar.

Ilustracin 6. Espacio bajo los restoranes. Lugar de

permanencia debido al respaldo que existe.

El borde frente al varadero del club de

yates es otro punto de permanencia de
gente, donde la interaccin es producto de
la ocupacin, frente a este borde, por lobos
marinos, donde se forma un espectculo
espontaneo, y generalmente en este punto
aparecen carritos vendedores de palomitas,
algodn, etc.

Ilustracin 5. Muelle turstico. Desciende desde la

calle Blanco Encalada hasta llegar al mar.

El muelle del faro, es otra plataforma que

se adentra en el mar para poner en valor los
monumentos naturales de la ciudad, sin
embrago, la escala (ancho) en este lugar
genera mayor proximidad que en el muelle
mirador, lo que genera en la gente tomar
mayor distanciamiento con el que va
delante, y al igual que en el otro muelle el
final es lo que provoca el inters de la
gente, sin permanecer en el borde, que

CRISTIAN ALVAREZ / KATHERINE SANDOVAL

DISEO

URBANO

2014

Ilustracin 7. Borde donde la gente se rene a mirar

los lobos marinos.

Pgina

El espacio bajo los restoranes, es un punto

que produce interaccin, no con los hitos
importantes de la comuna, sino por la
escala acotada dentro del lugar y el
respaldo generado por las edificaciones,
produce un control hacia el espacio
pblico (Gehl, Sentido, comunicacion y
dimensiones, 2006). Es un punto de
permanencia donde la gente espera e
intercambia con los comerciantes que ah
se ubican. Por otro lado al parecer en este
lugar es donde se utiliza con mayor
frecuencia el mobiliario, puesto que existe
un resguardo detrs, y la gente no se siente
tan expuesta en medio del lugar, como lo
es en el mobiliario que se encuentra en
medio de la explanada, donde las bancas

A N L I S I S U R B A N O SOCIO-ESPACIAL
REMODELACIN SECTOR LA POSADA DE TALCAHUANO

genera una banca a lo largo de todo el

recorrido. Al llegar al punto final, dicha
banca genera un espacio circular donde la
interaccin es obligatoria, puesto que al
sentarse se genera un vnculo visual con
los dems.
Ilustracin 8. Muelle faro. Inters en el final.

4.3 CMO EL DISEO DEL ESPACIO PBLICO FOMENTA O

REPELE EL CONTACTO SOCIAL?

Ilustracin 9. Espacio muerto.

En estos lugares, generalmente solo hay

desplazamiento de manera bastante lenta,
producto del tipo de pavimento irregular
del lugar, ya que al no ser plano, la gente
pisa con precaucin y siente las
protuberancias del suelo, lo que provoca
que se agudicen los sentidos y el recorrido
sea lento y en alerta, logrando percatarse
de lo que pasa en el lugar. Por otro lado el
color del pavimento juega un rol
importante, puesto que hacia el borde mar,
el lmite entre mar y tierra se difumina a
travs del color y textura del piso que se

CRISTIAN ALVAREZ / KATHERINE SANDOVAL

DISEO

URBANO

2014

Por otro lado se infiere que la gente busca,

como lugar de permanencia, los bordes,
donde exista una diferenciacin entre dos
espacios, y donde se genere un resguardo,
producido por la escala que produce la
agrupacin de gente o bien un respaldo
detrs. En este sentido, se logra observar
que el contacto social se repele en los
lugares donde se produce monotona y
espacios demasiado amplios, sin mayor
inters. Ejemplo de esta situacin, es el
gora que est en el centro del
planeamiento, probablemente por el
desplazamiento que existe en este lugar,
donde la permanencia es reducida, a pesar
de los bordes de los escalones que
descienden de manera pausada,. Tambin
da cuenta de esto el camino hacia el muelle
del faro, donde el mobiliario en medio del
lugar es poco utilizado, quizs por la
ambigedad que se produce hacia algn
punto de inters. Por otro lado, la

permanencia en el mobiliario deportivo y

juegos infantiles pasa a segundo plano, ya
que no son el mayor punto de inters, y son
utilizados por el tiempo que resta del
desplazamiento lento de los dems
miembros del grupo que transita.

Pgina

El contacto social, como se vio

anteriormente, se produce generalmente
en los puntos que generan algn tipo de
inters para la gente, puesto que llama la
atencin e invita a ms gente al lugar, y la
posibilidad de generar sociabilidad es
mayor en estos sectores, ya que se renen
en torno a algo en comn.

A N L I S I S U R B A N O SOCIO-ESPACIAL
REMODELACIN SECTOR LA POSADA DE TALCAHUANO

mezcla con el mar, generando la sensacin

de estar prcticamente en interaccin con
el mar. A medida que se aleja del borde
mar, el color cambia a un tono mucho ms
intenso, provocando una sensacin de
tierra firme, pero sin dejar el ritmo lento de
desplazamiento.

Ilustracin 10. Textura y color del pavimento

se amalgama con el mar

4.4 VINCULO DEL LUGAR CON EL RESTO DE LA CIUDAD

El vnculo con el resto de la ciudad se
irregular que marca el cambio del ritmo
produce a travs de elementos como, la
entre el caminar por la solera de arriba, en
apertura del espacio hacia el mar por la Av.
la calle, con un ritmo ms acelerado y
Blanco Encalada, donde existe un despeje,
caminar dentro de la remodelacin, con un
compuesto por plazas y un amplio
ritmo ms lento, donde luego el color del
bandejn, desde donde la apertura de las
pavimento y su textura se va mezclando
edificaciones, deja entrever la llegada de la
con el mar para provocar la sensacin de
ciudad al mar, en un punto estratgico,
que se ha llegado a este monumento
donde convergen las principales calles de
identitario
de
puerto.
Talcahuano, en la plaza del ancla. Por otro
lado, visualmente los edificios de la
remodelacin,
manifiestan un gesto
sugerente, de apertura hacia la inmensidad
del mar, que se logra visualizar desde la
Ilustracin 12. Transicin gradual desde la calle
ciudad.
hacia el mar

Pgina

La transicin desde solera de la Av.

Blanco Encalada hacia el interior de la
remodelacin se da mediante el descenso
de manera gradual y pausada, hasta lograr
la llegada al mar, a travs de peldaos
largos y rampas, que adquieren una textura

Ilustracin 11. Vista desde afuera del lugar. Gesto

de sugerencia formal de los edificios y apertura
hacia el mar.

De cierta forma, es el hito que se pone en

valor, como identitario de la comuna, pero
dentro de la remodelacin, se genera un
vnculo importante con el resto de la
ciudad, a travs de los muelles miradores,
que se adentran en el mar para mostrar
desde all, los otros monumentos que
caracterizan al puerto, que son los cerros.
La relacin de estos
monumentos,
producen una imagen preguntante de
Talcahuano.

CRISTIAN ALVAREZ / KATHERINE SANDOVAL

DISEO

URBANO

2014

Ilustracin 13. Vista desde el mar hacia la ciudad. Se pone en valor sus monumentos naturales (cerros, mar,
puerto)

Ilustracin 17. Mobiliario. Asientos y basureros.

Ilustracin 14. Mobiliario. Pasa a segundo plano.

Ilustracin 16. Vinculo. Llegar

desde la ciudad al mar.

Ilustracin 15. Muelle faro.

No genera permanencia por
el desplazamiento.

A N L I S I S U R B A N O SOCIO-ESPACIAL
REMODELACIN SECTOR LA POSADA DE TALCAHUANO

5 CONCLUSIONES
El anlisis realizado en este documento, nos ha dado como resultado el poder entender el
funcionamiento de este espacio pblico a travs de su diseo y la forma en que las personas
lo ocupan. En este sentido podemos concluir, que este lugar genera un intercambio cultural
con sus visitantes, poniendo en valor algunos de los elementos que caracterizan al puerto, a
travs de la gastronoma, artesana, monumentos naturales, vistas hacia y desde el mar, etc.
Por este motivo, claramente es un espacio pensado para sociabilizar, puesto que de acuerdo
al anlisis, integra personas con diferentes intereses, generando situaciones sociales ms
interesantes y existen puntos en el que facilitan el intercambio social. Por otro lado, el
automvil se margina ya que se generan distancias recurribles peatonalmente y se generan
vistas al desplazarse de un espacio a otro.
Sin embargo, la intensidad de esto puede que no sea tan significativa, ya que, se presenta
como un circuito turstico, donde la permanencia en un lugar para establecer lazos, es
bastante reducida, y testigo de esto es la gente en constante desplazamiento. La interaccin
ms potente que se puede destacar, es el intercambio entre trabajadores del sector, como
pescadores, paseos en lancha, etc., con turistas y visitantes, que posiblemente el buen trato,
o la buena experiencia los haga volver.
Por otro lado, el espacio es utilizado con mayor jerarqua en sus bordes, dejando al centro
grandes espacios muertos, que posiblemente estn pensado para actividades puntuales, como
eventos que congreguen un alto nmero de gente, como en el gora.
En cuanto al mobiliario, valoramos la doble mirada que se le otorga a los asientos, que cuando
no son utilizados, crean una imagen de rocas sedimentarias en el borde, sobre el pavimento
que se amalgama con el mar. Esta idea nos lleva a inferir, que lo que se pretende lograr con
este espacio pblico, es afianzar el lazo de la ciudad con el mar, propio de una ciudad puerto.
En el resto del mobiliario, como deportivo y juegos infantiles, no se observa grados de
permanencia importantes, sino ms son utilizados por nios que los ocupan aprovechando el
tiempo de holgura que existe entre su rpido desplazamiento y lo lento de sus padres.

Pgina

Por ltimo, al parecer no se tom en cuenta la cultura de la gente que bota su basura donde
se encuentre, ya que al parecer el gran nmero de basureros que existe pasa desapercibidos,
puesto que existe basura en el lugar.

CRISTIAN ALVAREZ / KATHERINE SANDOVAL

DISEO

URBANO

2014

A N L I S I S U R B A N O SOCIO-ESPACIAL
REMODELACIN SECTOR LA POSADA DE TALCAHUANO

6 BIBLIOGRAFA
Gehl, J. (2006). Actividades exteriores y calidad del espacio exterior. En G. Jan, La
humanizacion del espacio urbano (pgs. pag. 39-47). Barcelona: Revert.
Gehl, J. (2006). Espacios para caminar, lugares para estar. En G. Jan, La humanizacion
del espacio publico (pgs. pg. 143-147). Barcelona: Revert.
Gehl, J. (2006). Sentido, comunicacion y dimensiones. En G. Jan, La humanizacion del
espacio urbano (pgs. pag. 73-83). Barcelona: Revert.
Gehl, J. (2006). Tres Tipos de Actividades Exteriores, La Vida Entre los Edificios. En G.
Jan, La Humanizacin del Espacio Urbano (pgs. pag. 17-23). Barcelona: Revert.
Gehl, J. (2006). Ver, or y hablar. En G. Jan, La humanizacion del espacio urbano (pgs.
pag. 177-185). Barcelona: Revert.
Global Water Partnership. (s.f.). Chile: Recuperacion Ambiental Integral de la Comuna de
Talcahuano (#288). Obtenido de ToolBox:
http://www.gwp.org/es/TOOLBOX/CASOS/Americas-y-el-Caribe/ChileRecuperacion-Ambiental-Integral-de-la-Comuna-de-Talcahuano-288/
Oficina del Plan de Reconstruccin del Borde Costero de la Regin del Bo Bo. (2010).
Plan de Reconstruccin del Borde Costero - PRBC18. Concepcin: Gobierno de
Chile - Gobierno Regional del Bo Bo.

CRISTIAN ALVAREZ / KATHERINE SANDOVAL

DISEO

URBANO

2014

Pgina

Ilustracin 1. Actividades sociales. Gente comprando y mirando los lobos marinos. ____________ 1
Ilustracin 2. Actividades opcionales. Gente ocupando el mobiliario. ________________________ 1
Ilustracin 3. Carabineros y vendedores trabajando. Actividades necesarias. _________________ 1
Ilustracin 4. Muelle mirador. Invita a entrar desde la calle. _______________________________ 1
Ilustracin 5. Muelle turstico. Desciende desde la calle Blanco Encalada hasta llegar al mar. ____ 1
Ilustracin 6. Espacio bajo los restoranes. Lugar de permanencia debido al respaldo que existe. _ 1
Ilustracin 7. Borde donde la gente se rene a mirar los lobos marinos. _____________________ 1
Ilustracin 8. Muelle faro. Inters en el final. ___________________________________________ 2
Ilustracin 9. Espacio muerto. ______________________________________________________ 2
Ilustracin 10. Textura y color del pavimento se amalgama con el mar ______________________ 1
Ilustracin 11. Vista desde afuera del lugar. Gesto de sugerencia formal de los edificios y apertura
hacia el mar. ____________________________________________________________________ 1
Ilustracin 12. Transicin gradual desde la calle hacia el mar _____________________________ 1
Ilustracin 13. Vista desde el mar hacia la ciudad. Se pone en valor sus monumentos naturales
(cerros, mar, puerto) ______________________________________________________________ 0
Ilustracin 14. Mobiliario. Pasa a segundo plano. _______________________________________ 0
Ilustracin 15. Muelle faro. No genera permanencia por el desplazamiento. __________________ 0
Ilustracin 16. Vinculo. Llegar desde la ciudad al mar. ___________________________________ 0
Ilustracin 17. Mobiliario. Asientos y basureros. ________________________________________ 0

7 CRDITOS DE IMAGEN