Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Conversion Factors
Table A.1 gives factors for converting some common U.S. units to coherent
(i.e., consistent) metric units (centimetergramsecond), and to SI units
(meterkilogramsecond). The advantage of using coherent units is that the
U.S. units need not be converted individually when writing equations.
However, the conversion of some customary U.S. field units to coherent SI
units leads to inconveniently large or small numbers. Table A.2 gives some conversion factors that may be more convenient for use on the drilling rig.
The SI system includes two new unitsthe newton (N) and the pascal (Pa).
The newton is the absolute unit of force, defined as 1 kilogram meter per second
squared (m kg/s2), and is obtained by multiplying kilograms by the gravitational constant, 9.806 m/s2. The pascal is the absolute unit of pressure, defined
as 1 newton per meter squared (N/m2).
A complete description of the SI system may be found on page 1575 of the
Journal of Petroleum Technology (December 1977). The principles and application of the SI system are explained in greater detail by Campbell and Campbell in the Journal of Petroleum Technology (August 1985, pp. 14151419).
Common U.S.
Field Unit
Metric Unit
(cgs)
To Convert
U.S. Unit to
SI Unit
Multiply by
SI Unit
(mkgs)
meter3 (m3)
1:589E 01*
centimeter (cm)
2:831 10
meter (m )
2:831E 02
Foot (ft)
centimeter (cm)
30.48
meter (m)
3:048E 01
0.5080
(Continued)
655
656
APPENDIX | A
Conversion Factors
Common U.S.
Field Unit
Metric Unit
(cgs)
To Convert
U.S. to Metric
cgs Unit
Multiply by
Foot of water
(at 39.2 F)**
dyne/cm2
2:989 104
pascal (Pa)
30.48
Gallon (gal)
Gallon/minute
(gpm)
centimeter /sec
(cm3/s)
63.09
Inch (in)
centimeter (cm)
2.54
SI Unit
(mkgs)
To Convert
U.S. Unit to
SI Unit
Multiply by
2:989E03
meter3 (m3)
Mil (in )
centimeter (cm)
2:54 10
Pound (lb)***
gram (g)
453.6
Pound (lb)
3:785E 03
meter /sec
(m3/s)
6:309E 03
meter (m)
2:54E 02
meter (m)
2:54E 05
kilogram (kg)
4:536E 01
dyne
4:448 10
newton (N)
4:448E00
Poundal***
dyne
1:382 104
newton (N)
1:382E 01
Pound/barrel
(lb/bbl)
g/cm3
2:854 103
kg/m3
2:854E00
Pound/cubic foot
(lb/ft3)
g/cm3
0.01602
kg/m3
1:602E01
Pound/gallon
(lb/gal)
g/cm3
0.1198
kg/m3
1:198E02
Pound/inch2 (psi)
dyne/cm2
6:895 104
pascal (Pa)
6:895E03
Psi/foot
dyne/cm2/cm
2:262 103
pascal/meter
(Pa/m)
2:262E04
Pound/100 feet2
(lb/100 ft2)
dyne/cm2
4.788
pascal (Pa)
4:788E 01
meter2 (m2)
6:451E 04
meter (m )
9:29E 02
APPENDIX | A
657
Conversion Factors
Quantity
Property
Previous
Units
SI Unit
Symbol
Depth
feet
meter
millimeters
mm
Weight on bit
pounds
decanewtons
daN
0.445
Nozzle size
32nd inch
millimeters
mm
0.794
Drill rate
feet/hour
meters/hr
m/h
0.3048
Volume
barrels API
cubic meters
0.3048
25.4
0.159
0.00378
m /stroke
cubic meters/stroke
cubic meters/minute
m /min
0.00378
bbl/stroke
cubic meters/stroke
m3/stroke
0.159
bbl/min
cubic meters/minute
m3/min
0.159
Annular velocity
Slip velocity
feet/min
meters/min
m/min
0.3048
inches
millimeters
mm
psi
kilopascals
kPa
6.895
megapascals
MPa
0.006895
25.4
Bentonite yield
bbl/ton
cubic meters/tonne
m3/t
0.175
Particle size
microns
micrometers
Temperature
Fahrenheit
Celsius
(F 32)/1.8
3
Mud density
lb/gallon
kilograms/cubic meter
kg/m
119.83
Mud gradient
psi/foot
kilopascals/meter
kPa/m
22.62
Funnel viscosity
sec/quart
sec/liter
s/L
1.057
Apparent and
plastic viscosity
centipoise
millipascal seconds
mPa s
Yield point
pascals
Pa
0.4788 (0.5
for field use)
(Continued)
658
APPENDIX | A
Conversion Factors
Previous
Units
SI Unit
Symbol
Cake thickness
32nd inch
millimeters
mm
Filter loss
millimeters
or cm3
MBT (bentonite
lb/bbl equivalent)
Conversion
Factors
Multiply by
0.794
cubic centimeters
cm
kilograms/cubic
meters
kg/m3
2.85
Material
concentration
pounds per
barrel
kilograms/cubic
meter
kg/m3
2.85
Shear rate
reciprocal
seconds
reciprocal seconds
s1
Torque
foot pounds
newton meters
N.m
1.3558
Table speed
revolutions
per minute
revolutions/minute
r/min
Ionic mass
concentrations
parts per
million
milligram/liter
mg/L
Sand, solids, and oil content will be reported as volume fraction using the symbol substance,
e.g., 12% by volume of solids will be reported as solids = 0.12.
*Courtesy Baroid of Canada, Ltd.