ADVERTENCIA: Riesgo de Descarga Elctrica

qu puede ocurrir
Su compresor de aire est accionado por
electricidad. Como cualquier otro dispositivo
elctrico impulsado elctricamente, si no se lo
utiliza adecuadamente, podra causarle una
descarga elctrica.
Las reparaciones intentadas por personal
no calificado podran ocasionar serias
lesiones o la muerte por electrocucin.

CONEXIN A TIERRA: Dejar de proveer una

adecuada conexin a tierra a este producto
podra ocasionar lesiones serias o la muerte
por electrocucin. Ver instrucciones para la
puesta a tierra.
ADVERTENCIA: Riesgo de Inhalacin
qu puede occurrir
El aire comprimido proveniente del compresor
no es sano para respirar. El chorro de aire
puede contener monxido de carbono,
vapores txicos o partculas slidas
provenientes del tanque. La inhalacin de
dichos contaminantes puede llegar a causar
serias lesiones o la muerte.

El rociado de materiales tales como pintura,

solventes, removedores de pintura,
insecticidas, mata hierbas, contienen
emanaciones dainas y venenosas.

cmo prevenirlo
Jams opere el compresor a la intemperie
cuando est lloviendo o en condiciones de
humedad.
Nunca opere el compresor sin sus defensas o
sus cubiertas removidas o daadas.
Cualquier conexin elctrica o reparacin
requerida por este producto debe ser
efectuada por personal autorizado de los
servicentros de acuerdo a los cdigos
elctricos nacionales y locales.
Asegrese que el circuito elctrico al cual
est conectado el compresor, suministra
apropiada conexin a tierra, tensin correcta
y una adecuada proteccin de fusibles.

cmo prevenirlo
El aire obtenido directamente del compresor
jams deber ser utilizado para proveer aire
para consumo humano. Para poder utilizar el
aire producido por este compresor y hacerlo
respirable, debern instalarse un filtro
adecuado y un equipo de seguridad
intercalado. Los filtros intercalados tanto como
el equipo de seguridad utilizado en conjunto
con el compresor, debern ser capaces de
procesar el tratamiento del aire de acuerdo a
todos los cdigos locales y federales, previo
al consumo humano.
Trabaje en un rea con buena ventilacin
cruzada. Lea y siga las instrucciones de
seguridad provistas en el rtulo o en los datos
de las hojas de seguridad del material que est
pulverizando. Use el respirador aprobado
NIOSH/MSHA designado para utilizarse con su
aplicacin especfica.

ADVERTENCIA: Riesgo de Quemaduras

qu puede occurrir
Tocar el metal expuesto tal como el cabezal
del compresor o los tubos de salida del
escape, puede ocasionarle serias
quemadura

cmo prevenirlo
Jams toque partes de metal expuestas en el
compresor durante o inmediatamente despus
de la operacin. el compresor permanecer
caliente por varios minutos luego de la
operacin.
No lo cubra con fundas protectoras o intente el
mantenimiento hasta que la unidad haya
alcanzado su enfriamiento.

ADVERTENCIA: Riesgo de Partes Mviles

qu puede occurrir
Partes movibles tales como la polea, el
volante y la correa podran ser la causa de
serias lesiones si ellas entraran en contacto
con usted o sus ropas
Intentar operar el compresor con sus
partes daadas o faltantes, o la reparacin
del compresor con sus protecciones
removidas, puede exponerlo a usted a
partes movibles, que podran resultar en
lesiones serias
ADVERTENCIA: Riesgo de Cada

cmo prevenirlo
Nunca opere el compresor sin sus defensas
o sus cubiertas removidas o daadas.

Cualquier reparacin requerida por este

producto debe ser efectuada por personal
autorizado de los servicentros.

qu puede occurrir
Un compresor porttil puede caerse de la
mesa, el banco de trabajo o del techo daando
al compresor y pudiendo resultar en serias
lesiones o la muerte del operador.

cmo prevenirlo
Opere siempre el compresor en una posicin
estable y segura a fin de prevenir el
movimiento accidental de la unidad. Jams
opere el compresor sobre un techo u otra
posicin elevada. Utilice mangueras
adicionales de aire para alcanzar posiciones
altas.
ADVERTENCIA: Riesgo de Serias Lesiones o Daos a la Propiedad al Transportar el Compresor (Fuego, inhalacin, dao a
la superficie de vehculos
qu puede occurrir
El aceite puede derramarse y ello podra
resultar en serias lesiones o la muerte debido
al riesgo de incendio o inhalacin. El derrame
de aceite daa alfombras, pinturas u otras
superficies de vehculos o remolques.

cmo prevenirlo
Deposite el compresor sobre una alfombrilla
protectora cuando lo transporte. a fin de
proteger al vehculo de prdidas por goteo,
Retire el compresor del vehculo
inmediatamente despus de su arribo al
destino.

MANTENIMIENTO

Ante
s
de
cad
a
uso
Verifique la
vlvula de
seguridad
Drenaje del
tanque
Prdidas de
aceite
Verifique el
aceite
Cambio de
aceite
Filtro de aire
Alineado de
la
polea/volant
e del motor
Vlvulas de
entrada y
escape de
la bomba del
compresor
de aire
Ruido inusual
y/o vibracin
Estado de la
correa

Diariame
nte
o luego
de
cada uso

Cada
8
horas

Cada
40
horas

Cada
100
horas

Cada
160
Horas

Anualmen
te

Paso a paso para el mantenimiento del compresor

Paso 1
Nuestro compresor funciona con un pistn que hay que lubricar con aceite, as que lo primero que haremos es leer en el manual de instrucciones, con qu
frecuencia debemos cambiar el aceite. Cuando transcurra ese tiempo, realizamos el trabajo.

Paso 2
Quitamos el tapn, aflojamos el obturador de descarga y recogemos el aceite sucio en un recipiente.

Paso 3
Despus, cerramos la vlvula y aadimos un aceite especial para este tipo de aparato, con la ayuda de un embudo.

Paso 4
Para terminar, colocamos de nuevo el tapn.

Paso 5
En la zona de aspiracin de la mquina hay un filtro, que es conveniente limpiarlo con regularidad.

Paso 6
Asimismo, cada cierto tiempo tendremos que sustituirlo por otro nuevo; eso depender de la asiduidad con la que usemos el compresor y del lugar en el que
trabajemos.

Paso 7
Tambin conviene descargar la condensacin que se forma en el interior del caldern, abriendo el purgador que encontraremos en la parte inferior del
depsito. Esta tarea es muy importante, porque el lquido puede oxidar el interior de la mquina.

7 etapas para un procedimiento de bloqueo y de identificacin eficaz

Para ejecutar correctamente un procedimiento de bloqueo, es importante seguir las etapas siguientes:
Etapa 1: Preparacin
Prepare la interrupcin de la fuente de energa. Identifique el tipo de energa utilizado (elctrica, mecnica, etc.) y su
peligro potencial.
Ubique los dispositivos de aislamiento y prepare el bloqueo de la fuente de energa.
Etapa 2: Notificacin
Avise a los operadores y a los supervisores afectados por el bloqueo de las mquinas, e infrmeles acerca del trabajo
que se va a realizar.
Etapa 3: Detencin
Desactive el equipo o mquina.
Etapa 4: Bloqueo
Utilice el dispositivo de bloqueo de Brady para bloquear todas las fuentes de energa a fin de dejar la mquina o el
equipo sin tensin. Ponga un candado para bloquear el interruptor o la vlvula durante los trabajos.
Para evitar cualquier riesgo de uso accidental, ponga las etiquetas de advertencia de Brady.
Etapa 5: Prueba
Para asegurarse de que el aislamiento sea completo, pruebe todos los mandos de las mquinas y los circuitos elctricos.
Etapa 6: Reparacin o modificacin
Realice el mantenimiento y/o la asistencia.
Etapa 7: Restablecer el funcionamiento
Una vez los trabajos efectuados y despus de haber retirado los dispositivos de bloqueo, pruebe los equipos.
Antes de poner los equipos en marchar avise a todos los empleados.