PONTIFICIA UNIVERSIDAD ANTONIANUM

FACULTAD DE TEOLOGA
INSTITUTO TELOGICO DE MURCIA OFM

FRAY CRISTOBAL AGUILAR PEDRERA, O.F.M.

RECENSIN:
JESS DE NAZARET
(Josep Ratzinger)

Profesor: D. Pedro Riquelme Oliva, o.f.m.

Asignatura: Metodologa

Murcia, 13 - 01 - 2015

J. RATZINGER, JESS DE NAZARET, Edit. La Esfera de los Libros, S.L.,

Madrid 2007, 447 pgs. (14x25).
Naci el 16 de abril de 1927 en Marktl am Inn, Baviera, Alemania, en una familia
tradicional. Hijo de un polica muy religioso y de una cocinera.
Interrumpi sus estudios al estallar la II Guerra Mundial, durante la cual fue asignado
a una unidad antiarea en Mnich siendo miembro de las Juventudes Hitlerianas. En
cuanto a la adscripcin de Benedicto XVI a la Hitlerjugend, desde 1936 y por la Ley
de la Juventud Alemana, la afiliacin a esta agrupacin juvenil era obligatoria para
todos los jvenes alemanes hasta los dieciocho aos. Curs estudios en la Escuela
Superior de Filosofa y Teologa de Freising y en la Universidad de Mnich.
En 1951 se orden sacerdote, obteniendo el doctorado en Teologa dos aos despus.
Ratzinger apoy el Concilio Vaticano II . En 1977 comenz a ejercer como Arzobispo
de Mnich-Freising llegando ese mismo ao a Cardenal de la mano de Pablo VI.
Ratzinger fue uno de los mximos valedores para que Karol Wojtyla se alzase
proclamado Papa. Quiz por eso acompa a Juan Pablo II hasta el final de su papado,
ejerciendo siempre de guardin de la doctrina, puesto que ha ejercido oficialmente
desde 1981, cuando fue nombrado Prefecto para la Congregacin de la Doctrina y la
Fe.
JESS DE NAZARET, es una obra en la que el autor ha decidido clarificar la imagen
del Jess Histrico y darle una nueva vertiente. Es una reflexin personal de la figura de
Jess del Autor, y forma parte de una triloga, tomando ste el segundo lugar en la
misma. Lo aborda con un sentido teolgico, ya que el propio autor, ha sido un eminente
telogo toda su vida, hasta que fue nombrado Papa en el 2005. Es una reflexin sobre
Cristo profunda y hecha en un lenguaje sencillo y entendible para todos. El objetivo de
esta obra es ofrecer una interpretacin de Jess desde la fuente de los Evangelios.
Teniendo en cuenta, segn el mismo autor la exegesis moderna.
El libro de JESS DE NAZARET, consta de los siguientes captulos:
- 1. El bautismo de Jess
- 2. Las tentaciones de Jess
- 3. El Evangelio del Reino de Dios
- 4. El Sermn de la montaa (Incluye: Las bienaventuranzas y Tora Mesas
- 5. La Oracin del Seor (Anlisis del Padre Nuestro)
- 6. Los Discpulos
- 7. El Mensaje de las Parbolas (Naturaleza de las Parbolas y Relatos)
- 8. Las Grandes imgenes del Evangelio de Juan
- 9. Dos Hitos importantes: La confesin de Pedro y la Transfiguracin
-10. Nombres con los que Jess se designa a si mismo

En JESS DE NAZARET, lo que aporta el autor Josep Ratzinger es remozar e intentar

eliminar la censura a que se somete la figura de Jess y que hace diferenciacin entre el
Jess histrico y el Cristo de la fe. Expone el autor que hasta los aos 50 lo libros sobre
Jess no separaban su condicin de Hijo de dios de su dimensin humana, sino que
ambas correspondan a la misma persona y se presentaban unidas, pero que a partir de
los aos 50 como consecuencia de del avance de las investigaciones histrico-criticas, la
cosa empieza a cambiar. Se suele pensar que lo que conocemos de Jess esta falseado y
no se corresponde con la historia "real de Jess". Sobre el texto del evangelio hay como
una especie de desconfianza. El resultado segn el autor es que ataca fundamentalmente
a la Fe. Este es el porqu de escribir este libro. JESS DE NAZARET, sale al paso de
esto e intenta desmenuzar la figura de JESS y dar una nueva visin sobre El mismo.
JESS DE NAZARET, (comentario personal) es a mi modo de ver una obra que no
deja indiferente al que la lee. Es atrevida, toca y remueve las conciencias y hasta puede
que llegue a cambiar la "idea" del Jess que comnmente pueda tener la persona. Obra
de impacto en su da, pues es el mismo Papa el que la escribe y adems uno de los
grandes telogos de la poca. Por tanto a mi parecer obra de fuertes convicciones y de
sopesado anlisis, que "da un aire fresco" a la figura de Jess, pero manteniendo los
puntos importantes doctrinales de la fe catlica. Es una novedad que se trate la figura de
Jess de esta forma y por lo tanto es un libro yo creo de lectura obligada. A mi
particularmente no me ha dejado indiferente.
En JESS DE NAZARET, (conclusiones generales) Josep Ratzinger o el papa
Benedicto XVI como tambin aparece en la cubierta del libro trae en este libro una
reflexin nueva, fresca y bonita de la figura de Jess. Usando un lenguaje sencillo a la
par que teolgico pero que sabe conjugar para no hacerlo pesado ni ininteligible. Esta
pensado no slo para ensear e instruir, sino para profundizar y enriquecer nuestra
imagen y relacin con Cristo. En esta obra de carcter divulgativo pues est destinada al
pblico en general, trata de partir de la figura de Jess tal y como nos la presentan los
evangelios. Por ello no atiende a la literalidad de los evangelios o del texto, si no que
intenta desgajar su sentido en profundidad.
La Bibliografa utilizada en JESS DE NAZARET, es muy extensa entre los que
destacan por su paralelismo y por que aportan algunas cosas incluidas en el mismo,
estn los siguientes:
- Joachim Gnilka, Jesus von Nazareth. Herder, Friburgo, 1990 (trad esp. Jess de
Nazaret. Mensaje e Historia, Herder, Barcelona, 1993.
- Klaus Berger. Jesus, Pattloch, Munich, 2004. El autor con profundos conocimientos
exegticos, explica esencialmente la figura de Jess y el mensaje de Jess de cara a las
cuestiones actuales.
- Heinz Schumann, Jesus. Gestalt und Geheimmnis, Nonifatius, Paderborn, 1994. Una
seleccin de estudios. (trad. espaol El destino de Jess: su vida y su muerte, Sgueme,
Salamanca, 2003).
-Rudolf Schanckenburg, Die person Jesu Christi im Spiegel der vier Evangelien, Herder,
Friburgo, 1993 (trad. esp. La persona de Cristo reflejada en los cuatro Evangelios,
Herder, Barcelona, 1998).
- En la interpretacin de los Evangelios, se basa predominantemente en los volmenes
del Herders Theologischem Kommentar zum Neuen Testament.
- La storia di Ges, Rizzoli, Miln, 1983-1985.