AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

67 EDIO

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

67 EDIO

EDITOR: NEIDA AGUIAR DE AZEREDO

COLABORADORES: Ana Ledig Carvalho, Edila de Oliveira Vicente, Arina da
Conceio, Dalva de Azeredo Gonalves, Nacyra Mesquita, Elidiana Teixeira de Souza,
Maria pereira Dina.
DIGITAO: Elisabeth Azeredo Zimmerman
CPIAS: Grfica da UFF

Na capa, homenageamos Niteri pelos seis 437 anos com fotografias tiradas
pelo fotgrafo Fonseca, em 1950 (retiradas do jornal Santa Rosa).

INDICE
EDITORIAL
NOTCIAS
ANIVERSARIANTES
DATAS COMEMORATIVAS
HOMENAGEM
ENTREVISTA
DICAS DE SADE
NOSSO CANTINHO
DICAS DE CULINRIA
CANTINHO DA SAUDADE
LAZER
CLASSIFICADOS

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

PENSAMENTO DO MS

67 EDIO

E o cinema Icara? Vo deixar

cair?

A luz no fim do tnel pode ser voc.

(Aerosmith)
EDITORIAL
Niteri est fazendo 437 anos de
idade. Ela est diferente, difcil para os
moradores se locomoverem.
Lembram, Niteri ficou conhecida por
possuir um dos melhores ndices de
qualidade de vida no Brasil. Essa
propaganda fez com que ela fosse
notada, recebendo visitas, novos
moradores e sendo invadida por
bandidos.
Uma cidade harmoniosa, agora
com construes de edifcios para serem
moradias de forasteiros. Esses edifcios,
muito altos, esto sendo construdos
sem o preparo de estruturas de base das
ruas do municpio o esgoto. Resultado,
o trnsito, agora no est funcionando a
contento, imaginem, no ano que vem,
quando os moradores estiverem
instalados e sarem com seus carros.
Quanto ao esgoto, pensem, vai
estourar na rua, quando todos os
apartamentos estiverem ocupados.
Falemos da nova Niteri. E a
cidade antiga? Os edifcios antigos, de
valor arquitetnico, quando sero
recuperados? Temos o exemplo dos
Correios que est sem uso, se
estragando. Quem o responsvel? Ele
federal, estadual ou municipal? Est
abandonado desde a fuso, quando da
formao do novo Estado do Rio. No
tenho certeza, penso que desde 2008
est desocupado.
O estdio do Caio Martins,
arrendado ao Clube Botafogo que no o
utiliza; est caindo. Ele estadual ou
municipal? O povo de Niteri no pode
usufruir do seu uso. O que podemos
fazer? Deixar cair?

O que est acontecendo com a

cidade orgulho dos Niteroienses?

NOTCIAS

Em 01/09 O Grupo EP2 se

despediu da Sala de Espera. Sua
presena foi marcada por
criatividade e alegria.
Em 09/09 O Grupo EP3 se
apresentou na Sala de Espera,
ele ficar at o final de
novembro. Os temas so
desenvolvidos
de
maneira
prtica e criativa despertando o
interesse dos idosos.
Em 27/09. foi inaugurado o
mdulo n 34 Omar Marinho
Vieira na Comunidade Alarico
de Souza, em Santa Rosa. Este
mdulo pertence ao programa
Mdico de Famlia que completa
18 anos. (1992-2010)
Em 22/09, aconteceu na Casa do
Sintuff, a palestra dada pela
Prof Dra. Vilma Cmara,
Envelhecer sem demncia um
mito?
Em 04/11, no Mequinho houve
apresentao do tema A
enfermagem
e
a
interdisciplenariedade
no
envelhecimento,
integrao
entre UNIRIO, (DEMC/EEAP)
e UFF (CRASI/PIGG) que foi
coordenado pela Prof Dra. Ana
Karina Brun. Foram palestrantes
Prof dra. Yolamda Boechat,
Prof Dra Rosa Lenora Salerno
Soares, Prof Dra. Ana Karina
Brun. Houve apresentao da
oficina Magia das Letras.
Em 11/12 a vez do Grupo EP4
se apresentar.

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

67 EDIO

ANIVERSARIANTES
NOVEMBRO
01 Dagmar Veiga de Freitas
01 IIka de O. de Castro
01 Maria Mendes Pinto
02 Hlio A. Primo
03 Zenith P. Mattos
07 Maria da Penha Mineira
da Silva
07 Nanzira D. da Silva
13 Walter Alves Dias
14 Walkyria Santos Moraes
19 Celine Gomes Lopes
20 Delcy Machado de Souza
26 Maria Madalena S. Lopes
26 Jeronymo Jos de S
29 Eunice de Melo Martinez

DEZEMBRO
01 Nilda F. Pacheco
02 Evandro Ferreira Vargas
07 Maria da Conceio A. Nunes
08 Anidia Cardoso de Jesus
09 Dijanira S. Gonalves
12 Ceclia Torres
16 Feliciana de Andrade Rocha
16 Maria Jos Medina
22 Marlene A. Vieira
22 Fausta S. Morais
23 Hildete L. Silva
28 Maria Reis dos S. Caldeira
28 Zamar Duarte
29 Henriqueta Leite
30 Sabina de Jesus Coelho

DATAS COMEMORATIVAS

NOVEMBRO
02 Finados
04 Dia do Rdio Amador
Dia do Inventor
05 Dia da Cincia
Dia da Cultura
Dia do Cinema
12 Dia de Nossa Senhora Aparecida
Dia da Criana
Aniversrio do Cristo Redentor
14 Dia Intemacional do Diabetes
15 Dia da Proclamao da Repblica
Centenrio da Av. Rio Branco
19 Dia da Bandeira
22 Fundao da Cidade de Niteri
Dia da Msica
24 Dia de Ao de Graas
25 Dia Universal do Doador de Sangue

DEZEMBRO
02 Dia do samba
03 Dia de So Francisco de Assis
Dia da Imigrao
04 Dia Mundial da Propaganda
Dia de Santa Brbara
05 Fundao da Cruz Vermelha
08 Dia da Imaculada Conceio
09 Dia do Fonoaudilogo
10 Dia dos Direitos Humanos
11 Dia do Engenheiro e do Arquiteto
13 Dia de Santa Luzia
22 Incio do vero
23 Dia do Vizinho
25 Dia de Natal
28 Dia do Guarda - Vidas
30 Dia da Sagrada Famlia
31 Dia da Esperana

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

67 EDIO

nas guas da Guanabara.

HOMENAGEM
Niteri 437 anos
Niteri
Era uma terra morena
cheia de luz e de cor.
Uns ndios contemplativos.
Nela armaram suas tabas.
Pescavam nas suas praias.
Grandes plancies, bordadas
de estranhas flores silvestres,
brincavam de esconde-esconde,
entre os morros de Tup.
As frondes sorriam orqudeas,
nos velhos troncos da mata. Sobre os
cocares dos ndios.
O das palmeiras reais.
Pedao do Pindorama,
na orla da Guanabara.
Assim nasceu Niteri.
Niteri, ou gua oculta,
profundo nome Tupi, insinuava lagoas,
falava das suas angras,
sempre rendadas de espumas
pela ternura do mar.
Os ndios, livres, romnticos,
do Morro de So Loureno,
do Pico da Boa Vista,
dos mais altos da cidade,
curtiam a terra encantada,
t as barreiras vermelhas, rezadas na
sesmaria que Araribia ganhou.
As lagoas, dormitando,
chocavam peixe para todos.
Pobre Dona Isabel Velha,
Mulher de Antnio Maris, nem sequer
soube querer esta linda gleba nossa,
que era dela, e ela no quis.
Mas um dia, Araribia,
cacique temimin,
foi chamado e derrotou,
com seus ndios aguerridos,
os flibusteiros franceses,

E assim se fundou a Aldeia,

a vinte e dois de novembro,
no Brasil inda novinho,
sete dcadas apenas
Hoje a Grande Niteri, iluminada a
mercrio, com suas ruas de asfalto,
finca patas de concreto
no aterro de So Loureno
Onde j fora a lagoa
chamada dos Passarinhos.
Lembram monstros pr-histricos
as vrtebras dos viadutos
de onde brotaro os trevos
a distribuir o trfego,
vindo do Norte, ou do Sul,
pela Rio-Niteri,
pelo gigante Brasil
Luis Antnio Pimentel, Obras Reunidas
Editora Niteri livros 1987
Publicado na Agenda Cultural de Niteri
11/2010.

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

67 EDIO

ENTREVISTA
Entrevistada Dra. Yolanda Elisa Moreira Boechat, coordenadora da UNIPIGG, que
um projeto dentro da PROEX.
Entrevistadora Marlene da Silva Costa, vice-presidente da AISE.
1 A Dra. casada? Tem filhos?
Fui casada 16 anos e estou divorciada h 10 anos. Tenho uma filha de 16 anos.
2 Quais so as suas atribuies na UNIPIGG/UFF?
Estou no momento representando o departamento como coordenadora da UNIPIGG que
um projeto dentro da PROEX.
3 Depois da aposentadoria da Dra. Vilma Cmara como ficou o PIGG/UFF?
O PIGG/UFF atualmente est assim constitudo.
a) A UNIPIGG (Universidade do Programa Interdisciplinar de Geriatria e Gerontologia)
est dentro do CRASI/Servio de Geriatria.
b) O Curso de especializao que pertence Faculdade de Medicina pela PROPPI.
4 Em que consiste o Centro de Preferncia de Assistncia ao Idoso.
A assistncia sade multidisciplinar que tem aes desde a preveno at a
reabilitao.
5 Dra. Yolanda gostaramos de saber o que levou a Doutora a direcionar a sua
formao mdica a um trabalho to especial e diferenciado que de lidar com a sade
da 3 idade?
Sempre, desde a graduao em medicina me afinizei com os pacientes idosos e acredito
que o geriatra tem muito a fazer por seus pacientes se houver conscincia das possveis
atitudes teraputicas a serem realizadas. Acredito que os idosos tm um grande
potencial a ser valorizado.
6 E h quanto tempo Dra. Yolanda, a senhora participa deste Programa?
Desde que foi criado.
7 E tem havido um reconhecimento profissional por este trabalho to importante que a
senhora vem realizando?
O reconhecimento vem dos prprios pacientes e a eles que so voltadas todas as
minhas atividades. Quando ensino, busco mostrar aos colegas que a valorizao do ser
humano a base da boa teraputica e, quando atendo, busco doar o melhor de mim. A
evoluo profissional consequncia de nossos comprometimentos, assim como o
reconhecimento.

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

67 EDIO

8 Temos observado que providncias precisam ser tomadas para que o prdio da UFF;
se conserve, observamos algumas melhorias, a senhora espera receber mais apoio do
Reitor?
No s espero como tenho cobrado pessoalmente do mesmo. Acredito que desde 2010 e
2011 as obras sero feitas.
9 Em entrevista o Reitor colocou que pretende melhorar vrios segmentos da UFF,
como o HUAP. O Mequinho est includo neste programa de melhorias?
Acredito que sim, pois inclusive aps a visita ao Mequinho para fazer a palestra
inaugural do curso de ps-graduao 2010, ele falou e se comprometeu com a obra
daqui.
10 E os Projetos que hoje funcionam (teatro, artesanato, coral e outros) como apoio ao
acompanhamento mdico, levando o idoso a criar, participar e melhorar sua qualidade
de vida continuar a acontecer?
Creio que sim, inclusive estamos batalhando para ampli-los. Temos um grupo de
profissionais j cadastrados para abrir novas oficinas a serem oferecidas a vocs em
2011. Estamos em processo de triagem, retreinamento da equipe para melhor atend-los.
11 Seria possvel haver na Secretaria um quadro de nomes e especialidades dos
profissionais para atenderem o Programa? Algumas vezes sabemos da existncia de um
profissional atravs de conversas no ptio?
Haver um quadro com profissionais e funes, assim como oficinas em seu quadro de
avisos na recepo. J estamos com a planilha praticamente pronta para vocs.
12 Um problema que ocorre com freqncia: como o idoso faz para fazer sua
matrcula, para ter atendimento mdico?
A resposta : V para um Posto de Sade.
13 O Posto de Sade diz no ter conhecimento deste procedimento. Ento como
funciona?
O idoso ter que se consultar com um mdico no Posto de Sade e pedir um
encaminhamento para o HUAP, para fazer sua matrcula.
14 Temos vistos idosos irem e voltarem sem resolver a questo. E observamos
tambm, que s conseguem atendimento pessoas que j tem matrcula h muito tempo.
Somente h dois caminhos para abertura de pronturios na geriatria no HUAP, por
orientao do Diretor do Hospital:
1 Interconsulta o paciente j atendido no HUAP e o mdico encaminha geriatria.
2 O paciente vai a qualquer um de seus mdicos na Rede Pblica e o mdico o
encaminha ao HUAP via Central de Marcao. o prprio SUS que marcar sua
consulta. O idoso no tem que ficar andando com o pedido. Seu Posto o far!

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

67 EDIO

Finalmente, Dra. Yolanda, as questes que colocamos so aquelas que ouvimos no dia a
dia, e o nosso interesse dar respostas que esclaream aos pacientes do programa as
dvidas que costumam ter relao ao desenvolvimento do mesmo.
DICAS DE SADE
Para quem tem problemas na coluna cervical:

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

67 EDIO

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

NOSSO CANTINHO
Edila escreveu e os idosos
cantaram na despedida do Grupo EP2.
AOS ALUNOS COM CARINHO

Eu no quero ficar triste

Pois no gosto de tristeza
Eu quero gritar bem alto
Que este grupo foi beleza
Chegaram alegres tranqilos
Deu-nos alegrias demais
E hoje se despedem
Sejam felizes vo em paz
Foi um grupo excelente
Interagimos to bem
Mostrou-nos com pacincia
O valor que o idoso tem
Queremos agradecer
A ateno e o carinho
E pedir que no esqueam
Dos idosos do Mequinho
E como o grupo alegre
E pessoas to queridas
Vamos despedir cantando
A valsa da despedida
J est chegando a hora de ir,
Venho aqui me despedir e dizer
Que em qualquer lugar
por onde eu andar
Vou lembrar de vocs
S me resta agora dizer adeus
E depois o meu caminho seguir
O meu corao aqui vou deixar
No ligue se acaso eu chorar
Mas agora adeus.
Edila de Oliveira Vicente

67 EDIO

TARDES DE OUTONO
A vida nos apresenta vrias
estaes. Nascemos entre cuidados e
carinhos. Vamos crescendo cercados
pelos pais e avs, pela famlia, at
comearmos
a
adquirir
certa
independncia.
Estamos em plena primavera que
nos acompanha at entrarmos na
mocidade.
A primavera tem seu frescor, suas
tardes calmas tm profuso de flores,
beleza e perfumes.
Chega, ento, o vero. Tempo mais
quente, quando o amor se apresenta
dominando os coraes dos jovens com
paixes arrebatadoras. O calor dos
beijos e dos carinhos faz desse, um
tempo abrasador. Muito trabalho,
esforo,
atividades,
disputas
e
resolues na vida quente do vero
adulto.
A partir dos cinquenta, vem
chegando o outono, com ventos mais
frios; trazendo manhs ensolaradas, mas
sem tanto calor. O entardecer j mais
ameno. aquele tempo quando os
filhos j cresceram e deixaram o ninho
vazio. A vida j no tem a mesma
alegria colorida e esvoaante das
borboletas da primavera, nem o calor
abrasador dos compromissos e desafios
do vero escaldante.
Agora, tudo comea a caminhar
mais
lentamente.
Chega
a
aposentadoria. J no temos tanta
pressa. Os filhos se foram, os netos no
vm sempre e o outono, que trouxe uma
brisa mais forte, faz cair tambm as
folhas das rvores que, primeiro,
mudaram de cor, perdendo o verde
intenso da vitalidade e se tornando
amarelecidas e, depois, facilmente so
arrancadas pelo vento. a preparao
para o inverno.
O inverno frio. Precisaremos de
agasalho, de proteo, de carinho, de
companhia que nos traga alegria, pois

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

esta comea a nos faltar. Precisaremos

de mos que nos acolham, de palavras e
gestos sinceros que nos estimulem a
continuar a caminhada, para que no
venhamos a desistir da marcha que j
no to fcil. Devemos aproveitar as
tardes de sol de outono para bronzear
nossa alma, preparando-a para resistir
melhor ao frio da solido, que costuma
chegar com o inverno.
Aproveitemos as deliciosas tardes
para fazer amigos, conversar, distrair,
alegrar-se, lanchar juntos, fazer laos de
amizade que permaneam quando o
inverno chegar.
No outono h fartura de frutas
cheirosas e deliciosas. Vamos comer
bastantes frutas, cuidar de nosso corpo,
de nossa sade, de nosso corao. As
frutas so muito saudveis. Se usarmos
com cuidado e moderao, estaremos
aproveitando aquilo que nos d prazer, o
sabor que o outono nos oferece como
tambm os perfumes.
Cada fruta tem seu cheiro e elas nos
fornecem uma infinidade de odores
maravilhosos quando transformadas em
cremes, loes, produtos para a pele,
ainda acrescidos com os deliciosos
cheiros das flores e nos do muitas
opes para cuidarmos carinhosamente
do nosso corpo, cabelos, ps. Andando
sempre
limpos
e
cheirosos,
demonstramos que nos amamos e
tambm aos que nos cercam.
Sabemos que o inverno chegar,
Mas enquanto ele no vem, vamos
explorar o outono em todas as opes
que ele nos oferece, prolongando ao
mximo essa boa estao, curtindo os
dias enquanto eles no comeam a
diminuir com a chegada do inverno.
Que Deus nos abenoe, permitindonos autonomia, sade, alegria e
prolongando as nossas tardes de outono.
Dalva de Azevedo Gonalves

67 EDIO

CHEIRO DE INFNCIA
Oh! Que saudades do cheiro da
infncia! Sempre hei de lembrar o feijo
no fogo de lenha com um ensopado de
galinha no fundo do quintal.
Embaixo da jaqueira queramos
doces do pomar e nunca faltavam. O
pomar cheio de frutos, de vrias
qualidades: sapoti, banana, cambuc. O
barro vermelho continha, no alto do
barranco, lindas bananeiras, com galhos
gigantescos, ps de laranja, jaqueira e
um bambuzal taquarau que servia para
confeccionar papagaios com papis
coloridos e que voavam no lindo cu
azul.
Me tem um perfume eterno...
Perfume
inebriante
como
sndalo, aroma e saudades. Assim,
infncia faz diferena...
A me diz ao filhinho amado:
"voc cheira a uma jaqueira, com tronco
e galhos verdes, s vezes, amarelos."
Cheiro que nos segue como uma fome
de leo.
O tempo, por mais longnquo,
nunca apaga o cheiro da me to
querida, ao balbuciar "Filhinhos, o
lanche j est na mesa! Venham!" A
alegria era geral.
Hoje me lembro perfeitamente
dos sonhos cobertos com acar e
canela que era a preferncia do meu
irmo mais velho. Tomava mate com
leite mais uma vez, o cheiro da
infncia me recorda tantas alegrias.
Pobre dorme com vontade de
comer sonhos com creme amarelo e
beber leite de cabra.
Famlia com uma prole de
filhos, alm dos afilhados. Uns diziam:
"Uma para cada dois." "No quero!"
(quando a banana era partida em duas
partes).
Na lembrana, o cheiro bem
agradvel como um fogo de lenha com
brasas encarnadas, as cinzas serviam

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

para tirar o amargo do doce de laranja

da terra, da cidra.
Sou saudosista do perfume de
alecrim na porta da casa...
Quem no aconchegou um
recm-nascido cheirando a leite
materno, com cueiros e flanelas?
No inverno, imaginem a
trabalheira que era lavar fraldas sem
poder secar; no brincar de boneca; nem
tampouco ter resguardo com paz e um
gostoso piro de galinha do quintal e
gua da cacimba...
Cheiro to gostoso e saudoso, a
infncia um tempo singular em que o
ar nos faz sentir como anjos, sendo
acariciados e beijados, sussurrando uma
linda melodia.
Tambm no Natal, era um cheiro
de terra molhada da chuva. Corramos
para o quintal a catar formigas tanajuras
e pondo-as em latas. Que festa e
divertimento!
Nossa me era uma artista, pois,
com poucos tostes, preparava uma ceia
digna de um rei.
Mari

VAMOS RECICLAR
A natureza bela. Ela foi criada
por Deus. Por que o homem a est
destruindo, se ela uma ddiva de
Deus?
Queimam as matas, poluem o ar
de vrias maneiras, as guas dos mares
e dos rios; destroem a plantao e
muitos animais, causando a extino de
muitos deles.
Se no houver uma conscincia
plena, estaremos contribuindo para a
destruio do planeta.
Comecemos por educar nossos
filhos, nossos netos e nossos bisnetos,
passando, de gerao em gerao, o
respeito e o amor natureza; fazendo
campanhas
dando
exemplos,
orientaes e informaes.

67 EDIO

Os plsticos, sacos plsticos,

papel, papelo, garrafas, vidros e latas e
outras
embalagens
podem
ser
reaproveitados.
Seria bom se no currculo escolar
constasse este assunto como matria
para estudo e que nas oficinas de arte
tudo fosse bem aproveitado, dando vida
nova aos reciclveis.
Vamos ensinar s crianas, aos
jovens e aos adultos como se
economizam a gua, a luz, os
combustveis etc. Cabe me que
permanece ou administra o lar fazer
esse trabalho de conscientizao.
Num pas com menos cultura fica
meio difcil de fazer esse trabalho. No
Brasil, por exemplo, regio Sul a mais
privilegiada nesse assunto. Trata-se de
uma cultura trazida por imigrantes
europeus. Suas capitais Curitiba,
Florianpolis e Porto Alegre so super
desenvolvidas. Cidades de progresso
cultural e social; cidades bonitas com
ruas arborizadas, floridas, muito limpas.
So verdadeiros parasos!
necessrio que os jornais, as
revistas, os livros, o cinema e as
televises
desenvolvam
grandes
trabalhos educativos em favor da
limpeza das cidades. A televiso, em
especial, por se tratar de um meio de
comunicao de massa.
Vamos nos reeducar... Aproveitar
os alimentos, roupas usadas, livros e
outros objetos. Nas ruas e nas
comunidades,
distribuir
panfletos,
cartazes e avisos para maior divulgao
desse trabalho.
.
Podemos comear levando at aos
moradores do nosso prdio ou da nossa
rua esses avisos, esses cuidados,
mostrando-Ihes como reciclar e
reaproveitar o lixo.
Nancyra Mesquita

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

67 EDIO

OS OLHOS DIZEM TUDO

A idosa Elidiana quis homenagear
a amiga Rita.
Oi Rita!
Falar de voc fcil.
Na Sala de Espera, o ch que voc faz...
no amargo, no doce demais, no
quente demais, no feito correndo, no
frio.
Ele tem o sabor de quero mais, feito
na medida certa do seu corao, doce,
quente, gostoso.

Dizem que os olhos

so o espelho da alma,
o caminho para chegar ao corao.
Um olhar cheio de ternura
enche a gente de candura,
arrebata o corao.
Quando eu vejo um olhar vazio,
perdido na imensido.
Vejo um corao despedaado
Sofrendo a dor da desiluso.

Um abrao de sua amiga Elidiana.

Eu te amo!
MANH DE OUTONO
Manh de outono chega quando o
vento, suavemente, bate no horizonte do
mar, fazendo-se acompanhar de uma
leve brisa, malhando as rvores e
penetrando na alma da terra para, mais
tarde, florescer com a chegada da
prxima primavera.
Manh de outono chega ao clarear
o dia para despertar a alegria em cada
ninho de pssaros e encantar com o seu
cantar. A vida tem seu imenso esplendor
em cada manh, com suas sementes
secas para comearem a desabrochar,
dando incio prxima estao.
Nossas vidas so como manh de
outono quando chegamos terceira
idade. Considera-se o envelhecimento
como folhas secas, sem vida, o orvalho
da Errando para aprender nos molha e
nos mostra que, ainda h tempo para
florescer na prxima estao e at dar
uma boa colheita.
Outono esperana no amanh!

Quando eu vejo um olhar triste,

porque est cansado de esperar
por um amor que partiu
para nunca mais voltar.
Arina da Conceio
(em memria)

Ana Ledig de Carvalho

Errando para aprender uma oficina do
UNIPIGG/UFF.

DICAS DE CULINRIA

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

67 EDIO

Ave Maria No Morro

Autoria :Herivelto Martins

PO-DE-L COM LARANJA

Elisngela Freitas mota
Preparo 10 min
Cozimento 15 min
Para a massa
5 ovos (claras e gemas separadas)
5 colheres (sopa) de acar
xcara de suco de laranja
5 colheres (sopa) de farinha de trigo
peneirada
Para calda
1 xcara de suco de laranja
de xcara de acar
Casca de 2 laranjas raladas
Preparo da massa:
1 Aquea o forno a 200C (quente).
Bata as gemas com o acar e o suco de
laranja at obter uma mistura clara. Bata
as claras em neve e junte a mistura
anterior, alternando com a farinha e a
casca
de
laranja,
mexendo
delicadamente com uma esptula. Se a
massa ficar muito mole, acrescente mais
duas colheres de farinha.
2 Distribua a massa em uma assadeira
de 21cmx28cm, untada com manteiga e
polvilhada com farinha. Leve ao forno
preaquecido e reduza a temperatura para
160 (moderado).
3 Asse por 15 minutos ou at dourar e
se soltar dos lados da forma. Retire do
forno, desinforme.
4 Misture os ingredientes e despeje
sobre o bolo. Deixe esfriar sobre uma
grade.
CANTINHO DA SAUDADE

Barraco de Zinco
Sem telhado,
sem pintura
L no morro,
Barraco bangal
L no existe
Felicidade de arranha-cu,
Pois quem mora l no morro
J vive pertinho do cu.

Tem alvorada, tem passarada,

ao alvorecer
Sinfonia de pardais
Anunciando o anoitecer

E o morro inteiro
no fim do dia
Reza uma prece, Ave Maria!
E o morro inteiro
no fim do dia
Reza uma prece, Ave Maria!

Ave Maria,...Ave!
E quando o morro escurece
Eleva a Deus uma prece
AVE MARIA...
AVE MARIA,... AVE...MARIA.

E quando o morro escurece

Eleva a Deus uma prece
AVE MARIA!

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

LAZER

67 EDIO

O QUE , O QUE ?

PARA RELAXAR
(1)
Um casal estava dormindo
profundamente, como inocentes bebs.
De repente, l pelas trs horas da
manh, escutam rudos fora do quarto.
A mulher se sobressalta e,
totalmente espantada, diz para o
homem:
- Aaaaaaaiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O cara se levanta espantado e
pelado, pula como pode pela janela,
caindo em cima de uma planta com
espinhos.
Em poucos minutos volta pela
mesma janela, todo machucado, e grita:
- Desgraada!!! Teu marido sou
eu!!!...

1) So todos irmos moram na

mesma rua, mas se um erra a
casa os demais tambm erram a
sua?
2) Est no cu, no inferno, na terra,
est em nenhum, mas em lugar
no h?
3) Quando se joga para cima
prata e quando cai no cho vira
ouro?
4) Tem o navio e o cavalo tambm?
5) Faz um homem srio virar a
cabea?
6) Tem uma casa caiada e dentro
possui uma lagoa dgua?
7) No anda, mas gasta a sola de
sapato?

(2)
8) Tem braos, mas no gente;
tem leito e no cama?
O sujeito est no supermercado, chega
para uma garota e diz:
- Moa, juro que isso no uma
cantada. Realmente preciso de sua
ajuda. No estou encontrando minha
esposa e ns estamos super atrasados
para um compromisso. Poderia ficar
conversando com voc por alguns
minutos?
- Tudo bem. disse a garota, bastante
constrangida Mas, em que isso vai
ajudar?
E o sujeito responde:
- Ah, que sempre que estou
conversando com uma garota bonita
minha esposa aparece do nada!

Respostas:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)

Os botes de uma camisa

A letra E
O ovo
O casco
O pescoo
O ovo
O cho
O rio
Charadas da Charalina,
de Nelson Abissu.

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

67 EDIO

AISE

NOVEMBRO/DEZEMBRO DE 2010

CLASSIFICADOS
As 2 feiras, das 13 s 16 h, aqui no
Mequinho existe uma oficina de
trabalhos manuais. Est sob orientao
da Diva Macedo Costa.

Xale e tear, toalhinhas de lavabo

forradas, tric, crochet.
Dirce da C. Nascimento.
Tel:. 2627-4773

Enfeites para festas, flores, crochet,

tric, bolsas.
Diva Macedo Costa
Rua Virglio Jos dos Santos, casa 08
Tel:. 2627-2996

Tric e Crochet
Maria da Glria E. Pereira

Bijuterias, cachecol, roupas.

Maria Estela Fonseca
Rua Lopes Trovo, 134 Loja 212
Tel:. 2705-1274

Artesanato em madeira
Caixas ornamentais.
Fotografia
Maria de Lourdes Figueiredo Cmara
Rua Plnio Casado, 163
Tel:. 3703-6243

67 EDIO

Travessa Albertina ladeira, n 10

Tel.: 2627-0951

Confeco em madeira caixa, bandejas,

porta retrato, bordado rosa de fita.
Marlene da Silva Costa
Rua Plnio Cansado, n 153.
Tel.: 2628-8300

Mel, xarope, prpolis.

Sapatinhos de beb, cachecol.
Terezinha Vieira
Rua So Janurio, 159 Bl. A/303
Tel:. 36017130

Fotografia
Flores em tecido: broche para cabelo,
arranjos (garrafa pet), trabalhos com
fita, pintura em tecido
Neuracy Maia dos Santos
Rua Tefilo Braga, lote 03, qdr. 31,
fundos Amendoeira, SG
Tel:. 8785-7024