Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
COLECCIN
Pensamiento crtico
Luis Beltrn Prieto Figueroa
Reconocimientos:
El presente volumen recoge ocho (8) trabajos sobre temas penitenciarios, de los cuales la mayora corresponde a ponencias presentadas en diversas reuniones de especialistas celebradas en pases de
Amrica y de Europa.
Por todo cuanto aqu dejo dicho, quiero expresar mi reconocimiento
a mis maestros en penitenciarismo; los venezolanos Tulio Chiossone
(1905/2001), padre y maestro del penitenciarismo moderno en Venezuela, y Jos Lus Vethencourt (2008), el ms grande penitenciarista
que he conocido; al mexicano Alfonso Quirs Cuarn (1909/1978),
padre y maestro del penitenciarismo moderno en Mxico.
Elio Gmez Grillo
Durante muchos aos ejerce la Jefatura del Departamento de Pedagoga del Instituto Pedaggico de Caracas.
Su academia no es la que se practica entre cuatro paredes sino la militante, la de
calle, la de las crceles. Piensa que en ellas deben implementarse las misiones
sociales que cre la Revolucin Bolivariana, porque ello contribuira a aliviar la
grave situacin de la poblacin penal venezolana. La reciprocidad, como acto de
amor, la demuestra este insigne venezolano en un homenaje que escribiera con
motivo del cumplimiento de los siete aos de existencia de una de las Misiones,
especialmente la Misin Barrio Adentro:
Digo Mi Barrio Adentro porque me referir al Barrio Adentro II de La Unin,
en El Hatillo caraqueo. All funcionan el Centro de Diagnstico Integral (CDI) y
la Sala de Rehabilitacin Integral (SRI), de la cual he sido usuario. Digo usuario y
no paciente porque no ha sido necesaria mi paciencia para utilizar sostenidamente
sus excelentes servicios de fisioterapia y de cuando en cuando los de diagnstico
integral. Ahora quiero rendirles este humilde homenaje de gratitud con motivo del
cumplimiento de los siete aos de existencia de esa misin Barrio Adentro. El caso
es que en esa Sala de Rehabilitacin he visto cmo se atiende a cientos de pacientes
-gente humilde en su mayora- con un respeto, una cordialidad, una prontitud, una
eficiencia difcil de encontrar en la clnica mejor pagada. Incluso, he recomendado
esos servicios a mdicos amigos que han requerido tratamiento fisitrico y han quedado encantados y admirados del funcionamiento humano y tcnico de esa sala.
Venezuela protagoniza en rol estelar ese mundo en formacin, de all la importancia de transformar con la accin y la palabra las realidades educativas conservadoras mostrando mediante distintas perspectivas el papel que cumple el
penitenciarismo en el desarrollo de profundos cambios de concientizacin social
y poltica. Prueba de ello es este libro de la Coleccin Moral y Luces: Simn
Rodrguez, con el cual proseguimos la etapa iniciada hace dos aos en el Fondo
Editorial Ipasme: la socializacin de la lectura a travs de la promocin de sta
ya que, como lo decimos en uno nuestros afiches una revolucin para que sea
irreversible debe ser cultural.
Jos Gregorio Linares
Presidente del Fondo Editorial Ipasme
Caracas, sbado 22 de mayo de 2010
I
Evolucin histrica de la crcel
Tratamiento, ensea el Diccionario de la Real Academia Espaola
en la cuarta acepcin que le asigna a esta palabra, es el sistema o
mtodo que se emplea para curar enfermedades o defectos o para
combatir plagas. En el orden penolgico, por tratamiento de los
delincuentes se entiende cualquier intervencin de naturaleza tcnica-criminolgica destinada a prevenir y evitar la reincidencia y as
lograr la incorporacin del sujeto a la vida til en sociedad. Ese tratamiento puede realizarse bajo un rgimen de privacin de libertad,
es decir, en un establecimiento penitenciario, y suele denominarse
tratamiento institucional. Si se lleva a cabo en situacin de libertad
para el sujeto, se llama comnmente tratamiento extrainstitucional.
I
La medida de privacin de libertad, esto es, la crcel, no naci para
aplicar tratamiento alguno. Ni siquiera para que el delincuente fuese
castigado. La crcel aparece como una manera de asegurar al transgresor hasta tanto se dictase y cumpliese la pena, que generalmente
era de muerte, o de galeras, o de mutilacin, o de azotes o incluso
multa. El encarcelamiento era una medida procesal, no una instancia
punitiva. La prisin era un recurso ad custodiam y no ad poenam.
Lo dicen en el hermoso castellano del siglo XIII Las Partidas de Al9
fonso el Sabio: Ca la crcel debe ser para guardar los presos, e non
para facerles enemiga, nin otro mal, nin darles pena en ella Ca la
crcel non es nada para escarmentar los yerros, mas para quedar los
presos tan solamente en ella fasta que sean judgados.
Las cosas cambiarn despus. Ya para el siglo XVI se haban producido importantes hechos histricos que hicieron ms escasa la fuerza de trabajo humano. Los descubrimientos geogrficos, entre ellos
el de Amrica, las epidemias, las guerras cruentas como la de los
treinta aos, haban disminuido el volumen de la poblacin joven
productora de Europa. No abundaban las ofertas de trabajo. Y los
hombres dice un autor se hicieron preciosos y perezosos. Eliminar a los delincuentes aplicndoles la pena de muerte o inutilizarlos
mediante mutilaciones no era lo indicado. Resultaba preferible recluirlos, adiestrarlos en el trabajo productor, imponerles una disciplina de fbrica y explotarles su mano de obra. Conservarles la vida
era mejor negocio que ejecutarles. La principal funcin con la que
surgi la crcel dice Baratta al inicio de la sociedad capitalista
era la de transformar y hacer producir al hombre, adaptndolo a la
disciplina de la fbrica (Baratta, 1978). El caso es que aparece la
pena privativa de libertad reemplazando a las ejecuciones capitales
y a los castigos corporales. Ha nacido la crcel con el nombre de
casas de trabajo y casas de correccin (work houses y houses of
correction) en Holanda y en la Inglaterra isabelina. All se recluye a
los delincuentes, a los vagabundos, a los alcohlicos, y se les impone una disciplina de trabajo productor. La institucin penitenciaria
aparece, pues, en la historia de la humanidad como una frmula de
explotacin de la mano de obra cautiva. Nada de tratamiento penitenciario rehabilitador ni cosa que se le parezca.
Sin embargo, ya en el siglo XVIII se manifiestan en Europa las primeras expresiones de la revolucin industrial. La mquina comienza
a sustituir al hombre como productor de bienes. La mano de obra
reclusa ya no constituye un incentivo econmico. Las casas de trabajo y las casas de correccin no representan ningn negocio y van
siendo cerradas. Termina as el primer captulo de la aparicin de la
10
II
Si los catlicos no lograron mantener su experiencia prisional, representada en el Hospicio de San Miguel, el puritanismo protestante
cuquero si logr hacerlo en los Estados Unidos, en Filadelfia, justo
en los aos en los cuales pereca el ensayo romano.
Todos sabemos que esto sucedi en 1776 en Walnut Street, estado de
Filadelfia, donde los cuqueros fundaron un establecimiento prisional, imponiendo el sistema de aislamiento celular continuo, diurno
y nocturno, bajo el rgimen de silencio absoluto. Era un verdadero
tratamiento, pretendidamente rehabilitador, en el cual el prisionero
no iba a ser explotado econmicamente, sino presuntamente redimido por la va de la expiacin y del remordimiento. En lugar de un
trabajador explotado, se intentaba que el recluso fuese un pecador
11
III
El tratamiento de los delincuentes reclusos alcanza una escala diferente en Espaa hacia el primer tercio del siglo pasado, cuando a
partir de 1836 el coronel Manuel Montesinos Molina fue nombrado
Comandante del Presidio de Valencia. La penitenciara slo recibe
al hombre. El delito se queda en la puerta es la consigna del penal.
Montesinos establece un rgimen dividido en tres etapas: la de los
hierros, la del trabajo y la de la libertad intermedia. Cuando el
recluso llega al penal, ha de llevar el hierro, la cadena al pie, pero sin
13
Quien coloca ese escaln es Sir Walter Crofton, Director de Prisiones de Irlanda. El fue un encendido admirador de la obra de Montesinos y cre el llamado rgimen irlands, introduciendo sencillamente
entre el segundo y el tercer paso establecido por Maconochie del
rgimen auburniano a la libertad incluso plena la libertad intermedia de Montesinos.
Ello ocurre en 1856 y la escala de Crofton tiene entonces cuatro
etapas: primero, Filadelfia; segundo, Auburn; tercero, Montesinos;
cuarto, Maconochie, en lo de la libertad anticipada. El todo es Crofton. Es la formula de tratamiento de los delincuentes ms extendida
desde entonces en el mundo penitenciario, con las variantes naturales de pas a pas.
Estas formulas de tratamiento de los delincuentes recluidos en prisin, fueron consideradas por los especialistas como verdaderas conquistas para lograr la segregacin, el castigo y la redencin de los
hombres que haban violado la ley. El siglo XIX fue el siglo de la
crcel. El rgimen penitenciario iniciado por Montesinos y perfeccionado por Maconochie y Crofton, tendente a la socializacin del
recluso y su reincorporacin a la sociedad para hacer vida til, se
aclam como la gran panacea para enfrentarse al delito de manera eficaz y humana. Se consideraba que al fin se haba logrado un
sustituto cabal y suficiente de la pena de muerte y an de la prisin
perpetua y de determinados castigos corporales.
Entre los postulados de la revolucin penal y criminolgica positivista de fines del siglo XIX, encabezada por Cesar Lombroso, Enrique Ferri y Rafael Garfalo, figur el fortalecimiento del sistema penitenciario progresivo dirigido a la readaptacin social del recluso.
Sin embargo, el siglo XX devino en la centuria crtica de la crcel.
Si el siglo XIX es el siglo de la crcel, el siglo XX es el siglo de
la anticrcel. El tratamiento penitenciario, institucional, cualquiera
sean sus caractersticas, arroja una y otra vez cifras de reincidencia
verdaderamente impresionantes. El siglo XVIII es el siglo de la aparicin de la crcel; el siglo XIX es el siglo de la consagracin de la
17
por un reglamento meticuloso, se encuentran en un estado de compresin psicolgica, como un gas bajo presin en un vaso cerrado.
El alemn Hernett sostiene que las reacciones del encarcelado
son anormales todos hablan el mismo lenguaje, el de la desesperacin, el del empobrecimiento espiritual. Sieverts considera que
el recluso pierde la capacidad de reconcentrarse, se debilita su
memoria, pierde determinacin y equilibrio emocional, en l se despiertan fantasas, quimeras e ilusiones. Barnes y Teeters son an
ms dramticos, dicen que la vida de las prisiones es mortal para
el hombre medio. Destruye su vitalidad, su sensibilidad, se amortigua, su espiritud se tuerce. Vive la vida totalmente frustrada. Si al
entrar en la prisin posea alguna energa, queda luego quebrantado
por completo despus de algunos meses de esta amortecedora rutina. Taft asienta la indiferencia y la decadencia del poder de atencin como caracterstica de la poblacin penal. En el Segundo Congreso Internacional de Criminologa celebrado en Pars en 1950, se
consideraron como rasgos representativos de la psicologa del preso
la mentira, la hipocresa, el disimulo y la simulacin, todas consecuencias del ambiente penitenciario. Autores como Aschaffenburg,
Birnnbaum y Patini sostienen que existen perturbaciones mentales
especficas, causadas por la vida en la crcel. La prisin expone terminantemente Tannenbaum no solo fracasa en cuanto a mejorar
el carcter de los presos, sino que contribuye a empeorarlo. Si, como
se ha reprochado, convierte al malvado en el ms endurecido de los
criminales, entonces la prisin no slo ha fracasado en su misin de
proteger a la sociedad, sino que se ha convertido en favorecedora
del incremento del delito en la comunidad. Enviar un criminal a la
prisin es darse el trabajo de tener que recluirlo de nuevo despus de
su liberacin. El actual mtodo de castigo es vaco, costoso e intil,
necesitamos un sucedneo del castigo. Concluye diciendo; Barnes
y Teeters aaden que la cuestin es si se quiere castigar a los penados o reformarlos. Castigo y reforma no pueden ser gemelos en ningn sistema. Para Sutherland hay una evidente desarmona entre el
fin de tener seguros a los reclusos y evitar su evasin y el propsito
reformador. Dice East que castigo y reeducacin son indispensables
19
discutible. Es difcil para la prisin aplicar un tratamiento para rehabilitar al delincuente. La crcel, segn ellos, debe reducirse al internamiento de aquellos que merezcan penas largas, para intimidarlos
y neutralizarlos. Es la posicin, por ejemplo, del mismo Cuello Caln: Aunque la prisin para considerable nmero de delincuentes
constituye un medio penal insustituible por mltiples razones: por
su nocivo influjo sobre el penado, por la marca infamante que imprime en los que estuvieron presos, por los enormes gastos que su
construccin y mantenimiento origina; es necesario reducir en gran
parte su campo de aplicacin y sustituirla, en prudente proporcin,
por otros medios penales. Sin embargo, esta sustitucin slo podra
ser aconsejable para los reos de delitos que no revelen especial peligrosidad, para los culpables de delitos no graves cuando sus antecedentes y condiciones personales no exijan un eficaz aseguramiento
de su persona. No creo llegado el momento concluye diciendo de
prescindir de la prisin, como algunos pretenden, para los culpables
de graves delitos (Cuello Caln, id.: p. 623).
Los abolicionistas son los que exigen, como su denominacin lo
indica, la abolicin total de las prisiones. Ya ellos han considerado
suficientemente que pretender aplicar un tratamiento a prisioneros es
una causa perdida. Muchos abolicionistas proponen la sustitucin de
la prisin por hospitales, o por detenciones de corta duracin o por
medidas privativas de libertad muy diferentes de la pena de prisin
que conocemos. Barnes y Teeters sostienen que la nica manera de
mejorar la prisin es suprimindola. Insistimos dicen en que la
prisin debe ser abolida. Lo ms sorprendente de este problema es
que no la hayamos abolido desde hace largo tiempo. En Inglaterra,
los socilogos Sidney y Beatrice Webb rechazan toda posibilidad de
tratamiento rehabilitador en las prisiones. La reforma ms prctica
de las prisiones y la ms alentadora dicen- sera tener a la gente
fuera de la crcel.
A pesar de ello, a Norval Morris le parece que la encarcelacin
de los delincuentes sobrevivir a todos los contemporneos de este
autor y a algunas generaciones ms por aadidura (Morris,1978: p.
21
57). Por eso propone, sin ms, la rehabilitacin del ideal de rehabilitacin (Id.: p. 55). Esto es, la vuelta a la posibilidad del tratamiento de los delincuentes recluidos.
Los especialistas estn acordes en que para lograr, mediante ese tratamiento, la readaptacin o la rehabilitacin social del transgresor, se
requiere de la existencia de un organismo interdisciplinario como eje
central de la terapia penitenciaria. Ese organismo interdisciplinario
le confiere el sentido tcnico al proceso rehabilitador. En unin de
ese sentido tcnico debe mantenerse la vigencia de la progresividad,
que significa la marcha pausada pero firme y dinmica del programa. Todo esto fundamentado sobre el estudio individualizado de la
personalidad del sujeto. Para lo que se requerira la presencia, ms
que de un juez jurista, de un juez criminlogo. Despus de todo,
un proverbio ingls ensea que para ser buen juez se requiere alguna cultura, una buena dosis de humanidad, equilibrio psicolgico,
experiencia de vida, ecuanimidad, sensatez en los razonamientos,
honestidad, sentido comn y no importa si se sabe algo de Derecho.
V
Sobre la posibilidad o imposibilidad de la aplicacin del tratamiento
penitenciario rehabilitador, concluyamos citando tres pensamientos
virtualmente clsicos: los de Michel Foucault, Alejandro Baratta y
Daro Melossi, en unin este ltimo de Massimo Pavarini.
En la historia penitenciaria, quizs slo cuatro pensadores de rango universal han incluido en sus doctrinas la cuestin penitenciaria:
Platn, Jeremas Bentham, Herbert Spencer y Michel Foucault. En
Latinoamrica lo hicieron el maestro portorriqueo Eugenio Mara
de Hostos y el prcer venezolano Francisco de Miranda.
Foucault, filsofo estructuralista desaparecido en 1984, dej una
obra, Vigilar y Castigar, que para muchos penitenciaristas representa una verdadera Biblia doctrinal sobre el tema. En ese trabajo,
Foucault estima que la condicin omnidisciplinaria de la crcel se
22
VI
Entre el tratamiento institucional, intramural, que se aplica en los
establecimientos penales, y el tratamiento no institucional, extrainstitucional, que rige en situacin de libertad, se erige el rgimen
abierto, los establecimientos abiertos, la prisin abierta. sta, en
definicin de Naciones Unidas, se caracteriza por la ausencia de
precauciones materiales y fsicas contra la evasin (tales como muros, cerraduras, rejas, y guardia armada u otras guardias especiales
26
El caso es que en el verano de 1949, el Grupo de Expertos en Criminologa, reunido en los Estados Unidos, en Lakes Success, recomendaba a las Naciones Unidas que implantasen estas instituciones
abiertas, de acuerdo a las especificidades penitenciarias de cada legislacin nacional.
El resultado del tratamiento penitenciario de los delincuentes en este
tipo de organizacin ha sido notablemente exitoso en todos los pases donde se ha puesto en prctica. Incluso, las llamadas Colonias
Agrcolas Penitenciarias suelen reglamentarse en forma de establecimientos abiertos.
VII
Si las prisiones abiertas representan algo as como el eslabn perdido
entre las clsicas crceles cerradas, pertenecientes ya al pasado penitenciario y las medidas no privativas de libertad del futuro penolgico, son estas ltimas las que en mayor nmero tienden a aplicarse
hoy. Es decir, en lugar del supuesto tratamiento institucional, o sea,
carcelario, se prefieren ahora las formas de tratamiento extrainstitucional.
As ocurre en pases de la mejor tradicin penolgica. Es el caso de
Suecia, por ejemplo. Suecia es ejemplo universal de una estructura
penolgica y penitenciaria verdaderamente ejemplar. En su reforma penolgica de 1973, instituye como postulados bsicos estos dos
principios: 1.- La custodia extrainstitucional es la forma natural del
sistema correctivo; 2.- El tratamiento institucional debe funcionar en
estrecha cooperacin con la custodia extrainstitucional.
La reforma dice textualmente el informe oficial sueco da nfasis
al principio de que la privacin de libertad en s y como regla general no favorece las condiciones de readaptacin del individuo a la
sociedad. En el campo del tratamiento extrainstitucional es ya una
opinin generalizada el hecho de que desde el punto de vista preventivo individual, es ste el sistema que logra mejores resultados. Por
28
30
VIII
Seoras y seores:
Es todo. Por misericordia para con ustedes no abordo la cuestin del
tratamiento post-institucional, post-penitenciario. Termino diciendo
que en realidad slo hay dos verdaderas clases de penas: las centrpetas y las centrfugas. Las centrpetas son las penas de atraccin, de
concentracin: Slo aqu puedes estar. Es, en general, la privacin
de libertad, desde la prisin hasta el confinamiento. Las centrfugas
son exactamente todo lo contrario. Se le dice al hombre transgresor:
Slo aqu no podrs estar. Puedes ir a donde quieras y hacer lo que
quieras. Slo esto no podrs hacer. Estas penas son, clsicamente,
el exilio y el destierro el ostracismo clsico la expulsin dentro de
un rea determinada ms reducida.
La orientacin actual es hacia el centrifuguismo penolgico. No la
reclusin celular, no la mxima seguridad, no los barrotes, no los
paredones, no el slo aqu puedes estar centrpeto. Ms bien las
medidas extrainstitucionales. No el centripetismo prisionero. Por
eso he dicho alguna vez que el aire y la luz de la libertad estn
iluminando ahora ms que antes y hoy ms que nunca los srdidos
torreones que durante siglos se alimentaron de las sombras de los
cautivos.
Porque en verdad os digo, seoras y seores, que: La nica verdadera ley es aquella que conduce a la libertad. Digo que no hay otra
ley
31
32
II
Hacia un estudio histrico
del penitenciarismo venezolano
I
Es en un Acta de Cabildo del 24 de marzo de 1573 donde se habia
de la primera crcel de Caracas. El casero que era la metrpoli de
ahora, tena una poblacin de dieciocho vecinos fundadores y estaba
cumpliendo seis aos de vida. El gobernador era don Diego de Masariegos. Y en esa acta se alude a una crcel pblica, que quizs era
una choza de techos de paja y paredes de bahareque, sin que podamos tener informacin definitiva, porque el documento manuscrito
original se halla muy daado.
La famosa Relacin de la Provincia de Venezuela que elabora el gobernador don Juan de Pimentel cinco aos ms tarde, en 1578, seala
la esquina norte de la Plaza Mayor de Caracas, donde hoy est erigida la Gobernacin del Distrito Federal, como el sitio donde deberan
construirse las denominadas Casas de Cabildo, o sea, el Ayuntamiento, la residencia de los gobernadores y la crcel de la ciudad. Mas,
al parecer nada se hizo pues casi cuarenta aos despus, en 1617, el
gobernador don Francisco de la Hoz Berros le escriba al Rey de
Espaa dicindole que no hay casas de Cabildo, crceles ni car33
ciudad no hay crcel donde poner los delincuentes, as por los delitos
graves que se cometen como para otros, a donde se pueden poner
personas principales por mandatos de la Real Justicia, de que resulta
tener poco respeto a los ministros y ninguna ejecucin los reales
mandatos. Siendo como es lustre de la Repblica el que haya Casa
Reales y Crceles, pues es lo primero que en ellas deben haber, y en
stas lo haba, y desde que se postr por el terremoto que hubo en el
ao del cuarenta no se vuelto a reedificar.
Poco caso se le hace a documento tan venerable. Pasar todava casi
medio siglo para que se levante la prisin que exige este primoroso
testimonio escrito. Porque es en 1689 cuando comienza la construccin de lo que ser la Crcel Real, es decir, la prisin central de
Caracas; hasta que otro terremoto, el de 1812, tambin la eche abajo.
Estaba situada exactamente en la esquina de Principal y dispona
de ventanas hacia el exterior, para que los presos pudiesen suplicar
alimentos, dinero, ropas, medicinas, a los transentes. Despus del
terremoto se utiliz como crcel la casa que quedaba detrs de sta,
entre las esquinas de Conde y Principal, en el ala noroeste de la actual sede de la cancillera.
II
Los siguientes fueron los tipos de crceles existentes en toda la provincia de Venezuela, durante la colonia: a) Eclesisticas, que eran
para detenidos por hechos como brujeras, supersticiones, herejas,
hechiceras, incesto; b) Reales o de Cortes, para blancos, hombres
y mujeres detenidos por causas civiles como deudas. Las hubo en
Caracas, La Guaira, El Tocuyo, Barquisimeto, Maracaibo, Margarita; c) Casas de Correccin para pardos y negros, hombres y mujeres libres y esclavos; d) Hospitales y crceles para mujeres blancas;
e) Alcaldas de Barrios, para detenidos ocasionales: esclavos, fugitivos, prostitutas, vagabundos, que despus se enviaban a la crcel; f)
Crceles Indgenas, en los poblados indgenas. De all se remitan los
presos a la crcel respectiva de la ciudad; g) Otros sitios de reclusin
35
III
Recin nacida la Repblica, luego de disuelta la Gran Colombia, el
Congreso de 1839 excita al Poder Ejecutivo a presentar un informe
sobre el sistema penitenciario con los planos y presupuestos indispensables. En 1841, se decretan tres Casas de Correccin o Penitenciaras, una en Caracas, y las otras dos en Cuman y Maracaibo.
Ninguna se hizo.
El hecho arquitectnico penitenciario ms importante de Venezuela
hasta ese momento, fue la construccin de la Crcel de la Rotunda, cuya edificacin, iniciada en la dcada del 40, fue terminada en
36
A fines de siglo, por ley del 19 de mayo de 1896, se dispone la construccin de tres edificaciones para esas penitenciaras: una en el Centro, otra en Oriente y una tercera en Occidente. Tales instalaciones
nunca se construyeron.
Durante el gobierno gomecista fueron cerradas las Penitenciaras de
Oriente y Occidente. Slo permaneci la Penitenciara del Centro,
es decir, el Castillo llamado indebidamente Libertador, de Puerto
Cabello, que es el Barco de Piedra en la poesa de Andrs Eloy
Blanco. Fue utilizado preferentemente para presos polticos. Adems de la Rotunda, se hizo famosa la prisin de Las Tres Torres
de Barquisimeto.
En 1915, se aprueba la primera Ley de Rgimen Penitenciario que
se conoce en Venezuela; la segunda es de 1916; la tercera, de 1926;
la cuarta, de 1937; la quinta, de 1961, reformada en 1981, que es la
vigente. Ya lleva casi cincuenta aos de vigencia y en un pas donde
las leyes no suelen cumplirse, esta es la ley que menos se cumple.
El trmino de este recorrido inicial lo fijamos en 1936, cuando a raz
de la muerte de Juan Vicente Gmez, comienza el siglo XX venezolano tambin para nuestro penitenciarismo. Lo que queda dicho
es un poco la prehistoria del rgimen prisional venezolano. Abarca
la conquista, la colonia, la Repblica del siglo XIX y del siglo XX,
hasta su primer tercio. Para 1936 el asiento material del penitenciarismo nacional se ubica esencialmente en un castillo colonial, el
Libertador de Puerto Cabello, y dos mazmorras vergonzantes: La
Rotunda de Caracas y Las Tres Torres de Barquisimeto. Se cierra
aqu el primer captulo de la historia del penitenciarismo patrio que
podramos llamar el de la edad de piedra penitenciaria venezolana.
IV
Lo que viene luego no es precisamente la edad de oro de nuestro
penitenciarismo, pero s su entrada a la contemporaneidad.
Este hecho tiene nombre y apellido. Se llama Tulio Chiossone. Es
a este venezolano esclarecido a quien se le debe el aporte inicial
e indispensable, la paternidad verdadera. Apenas iniciado el ao
38
1936, cuando el pas amaneca a un nuevo destino, Tulio Chiossone, quien era un joven abogado tachirense residenciado en Mrida,
donde ejerca el profesorado en su Universidad, publica un breve
volumen fascicular, casi un folleto, de cuarenta y ocho pginas escasas. Esas pocas pginas dividen en dos la historia penitenciaria
venezolana; antes y despus de ellas. El librillo se llama Organizacin Penitenciaria Venezolana y es la partida de nacimiento del
penitenciarismo moderno nacional. En esas pginas, escritas hace
ms de medio siglo, puede leerse: El problema penitenciario es un
problema para el cual no ha existido en Venezuela una preocupacin
fuerte y definitiva. Nuestros establecimientos carcelarios sirven mejor para instrumentos de destruccin fsica y moral que para lugares
de enmienda y reconstruccin espiritual del procesado. No tenemos
crceles. Slo hay horrorosos sitios de expiacin. Los establecimientos penales venezolanos deben crearse y organizarse en armona con
nuestra constitucin social, o sea, de acuerdo con los resultados que
otorgue la observacin del medio crimingeno y de la psicologa de
nuestro hombre delincuente. El preso sigue diciendo Chiossone
ha sido siempre frente al Estado algo menos que un animal, algo
despreciable, algo maldito. El delincuente es un ciudadano, un hombre que no ha perdido sus derechos. La pena, ciertamente le priva de
algunos relativos a su capacidad civil y poltica, pero no puede arrebatarles aquellos que emanan de su propia condicin de hombre
El individuo que infringi la ley, no slo debe tener el castigo que,
como intimidador asegura el orden pblico, sino que tiene derecho a
la proteccin del estado a fin de conseguir su readaptacin social
Actualmente los detenidos salen de la crcel ms corrompidos de lo
que entraron. La administracin de justicia en lo criminal debe funcionar en el mismo edificio de la crcel.
Para fortuna del pas, al doctor Chiossone se le designa en 1937 Inspector General de Crceles y Penitenciaras. Ya haba elaborado la
Ley de Rgimen Penitenciario de ese mismo ao y produce luego el
Reglamento de esa Ley, la que estuvo vigente hasta 1961, cuando
se aprob la actual. El Reglamento presumo que rigi hasta el 14 de
noviembre de 1952, que es cuando se aprueba el llamado Reglamen39
40
En el aspecto legal, se aprob una nueva y progresista ley de Rgimen Penitenciario. En lo arquitectnico, se inici, con la Penitenciara General de Venezuela, la modernizacin arquitectnica penitenciaria nacional, proseguida con la Crcel Modelo, la del Tchira, la
de Trujillo, la de San Felipe. En la formacin de recursos humanos,
se comenz a trabajar en la organizacin de una institucin para crear
el personal penitenciario, la que se hizo realidad posteriormente.
V
Al trmino del rgimen perezjimenista, en 1958, se inicia una nueva
etapa histrica de la evolucin de nuestro penitenciarismo. Se insiste en las tres vertientes de Chiossone. En el orden legal, en 1961
se aprueba una nueva ley de Rgimen Penitenciario, inspirada en
las Normas Mnimas de las Naciones Unidas para el tratamiento de
los delincuentes y que establece en Venezuela el sistema progresivo concesin de beneficios al recluso de acuerdo a su conducta,
que reemplaza al sistema celular petrificacin de la pena impuesta
sea cual fuere la conducta del recluso. En el aspecto arquitectnico
se establece una poltica de edificaciones penitenciarias que logra
construir penales como Tocuyito, La Pica, el Internado Judicial de
Barinas, el Instituto Nacional de Orientacin Femenina. En cuanto a
los recursos humanos, se crea la Escuela de Formacin del Personal
de los Servicios Penitenciarios.
Es sta una nueva tentativa de una nueva reforma penitenciaria venezolana que debe llevar los nombres de Andrs Aguilar y de Jos
Luis Vethencourt. El primero era el Ministro de Justicia del gobierno
que presida Rmulo Betancourt. El segundo, el Director de Medicina Integral del Despacho y el cerebro de la reforma. La innovacin
enfrenta, pues, las mismas vertientes de la reforma Chiossone: nueva
normativa legal, nuevas edificaciones, formacin de personal.
Los hermosos propsitos que produjeron una legislacin prisional
excelente, un centro de formacin docente tericamente bien dise41
VI
El quinto momento importante en la historia penitenciaria del pas
lo representa el gobierno de Lus Herrera Campins (1979-1984). De
alguna manera signific, penitenciariamente, un esfuerzo de superacin con respecto a los gobiernos anteriores a partir de 1963, an
cuando no logr mejorar la situacin reclusoria nacional. Dispongo
de algunas razones para demostrar los logros penitenciarios de ese
perodo. Fue el que construy, termin e inaugur ms establecimientos penales que los terminados, construidos, o inaugurados en
todos los veinte aos anteriores. Me refiero a los penales de Barcelona, El Rodeo (Internado Judicial Capital) en Guarenas; Yare (Centro
Penitenciario Metropolitano en los Valles del Tuy); el Centro Penitenciario de Aragua, en Tocorn, el Liceo Penitenciario Rafael
Naranjo Ostty, en Oritupano; entre otras. Adems, en el aspecto penolgico general, fue el gobierno que hizo realidad el logro progresista, hasta entonces, quizs ms importante de toda nuestra historia
sancionatoria, como lo es la puesta en vigencia de la Ley de Sometimiento a Juicio y Suspensin Condicional de la Pena, sancionada el
1 de abril de 1980, con la que Venezuela se coloc a la vanguardia
de la modernidad legislativa penal del mundo hispanoparlante, ya
que se trata del establecimiento del rgimen probatorio. Se aprob
adems, la Ley de Registro de Antecedentes Penales, dirigida hacia
una finalidad loable de buena poltica criminal. Se pusieron en funcionamiento las primeras crceles abiertas o Centros de Tratamiento
Comunitario que conoci el pas y se reform la Ley de Rgimen
Penitenciario, con algunas mejoras en cuanto a la regulacin de determinados beneficios. Ese gobierno instituy, adems, los muy exitosos Festivales de Teatro Penitenciario y aprob la Ley Tutelar del
Menor.
43
VII
Al trmino de este perodo presidencial, en 1983, la poblacin penal del pas era de 25.124 reclusos, distribuidos en una treintena de
establecimientos penitenciarios. La problemtica existente en estos
penales se agrava durante el perodo constitucional siguiente, bajo la
presidencia de Jaime Lusinchi, y la gestin ministerial en el Despacho de Justicia de Jos Manzo Gonzlez. El caso es que la situacin
reclusoria nacional que vena arrastrando desde la dcada de los sesenta, vicios operativos de todo gnero, empeora particularmente en
la dcada de los ochenta.
Esos vicios operativos pueden resumirse en siete verbos, de los cuales cuatro aportaba el Estado y tres los reclusos. Los verbos que el
Estado aportaba son hacinar, ociar, retrasar judicialmente y matraquear. Esto ltimo es sinnimo de corrupcin y extorsin. A su vez,
los reclusos conjugaban los verbos drogar, violar y matar.
El hacinamiento promiscuo es producido porque se albergaba una
poblacin reclusa que doblaba la capacidad de los establecimientos
penales en precarias condiciones sanitarias e higinicas. En cuanto
al ocio, puede estimarse en ms de un noventa por ciento (90%), el
porcentaje de internos que no trabajaban ni estudiaban. El retraso
judicial haca que un proceso penal durase un promedio mayor a los
tres aos. En cuanto al matraquear, la corrupcin administrativa
dominaba virtualmente todas las facetas de la vida prisionera.
Entonces, los reclusos hacinados, ociosos, retrasados judicialmente y
44
AO
Poblacin
penal
Poblacin total
del pas
1983
25.124
15.792.412
1,59
1.590,89
1984
24.634
16.441.480
1,50
1.498.28
1985
27.218
17.137.604
1,59
1.588,20
1986
27.672
17.590.455
1,57
1.573,13
1987
28.976
18.061.453
1,60
1.604,30
1988
29.364
18.542.449
1,58
1.583,61
VIII
Luis Beltrn Guerra debe figurar en Venezuela al lado de Tulio
Chiossone, Andrs Aguilar y Jos Vethencourt, como uno de los
hombres que desde el poder oficial ha querido realmente transformar
y mejorar nuestras estructuras penitenciarias. Lus Beltrn Guerra
fue el primer Ministro de Justicia del segundo gobierno de Carlos
Andrs Prez (1989-1993). En ese cargo permaneci slo ao y medio (1989-1990) y en tan breve lapso emprendi una verdadera labor
de reconstruccin penitenciaria. Para combatir la dilacin procesal
puso en ejecucin la normativa que permite la designacin de jueces
itinerantes. Propuso cien jueces itinerantes y logr que le nombrasen
slo la mitad, cincuenta, que en un ao lograron decidir diez mil
causas.
Con la misma finalidad de evitar el retraso procesal, cre salas de
Audiencia en varios penales para superar el grave problema de los
traslados a los tribunales. Como hubo oposicin para que los jueces
aceptasen tales sedes, cre tambin la Institucin de los Delegados
Penitenciarios Itinerantes, quienes controlaban la boleta de traslado
desde su salida del tribunal hasta la realizacin del acto procesal
correspondiente, con la participacin del procesado, por supuesto.
46
Poblacin penal
Poblacin total
del pas
No. de reclusos
por c/1000
habitantes
No. de reclusos
por c/1000000
habitantes
1989
29.161
19.025.296
1,53
1.532,75
1990
29.972
19.501.849
1,54
1.536,88
47
IX
Los comienzos de la dcada del 90 son favorables para el penitenciarismo nacional. Creado por Decreto Presidencial N.1313 del 30 de
noviembre de 1990, se inaugura el 03 de febrero de 1992 el Instituto
Universitario Nacional de Estudios Penitenciarios (I.U.N.E.P), cuya
finalidad es formar Tcnicos Superiores Universitarios en Penitenciarismo, con especialidad en cuatro menciones; a saber: Administracin Penitenciaria, Educacin Penitenciaria, Gerencia Penitenciaria y Seguridad Penitenciaria.
La carrera se cursa en seis (6) semestres, es decir, en tres (3) aos.
Hay tambin cursos para formar Custodios Penitenciarios con seis
(6) meses de duracin. El profesorado lo integran mayormente catedrticos universitarios de los Institutos Pedaggicos del pas. En
quince (15) aos de vida de1991 al 2000 el I.U.N.E.P. gradu
unos setecientos (700) Tcnicos Superiores Universitarios en Penitenciarismo y una cifra elevada de Custodios Penitenciarios.
Para el ao 2000, en el Instituto cursaban doscientos catorce (214)
estudiantes, de los cuales ochenta y nueve (89) eran varones y ciento veinticinco (125) hembras, quienes eran atendidos por cuarenta
(40) profesores. Adems de las actividades ordinarias de clases, se
cumplan tareas acadmicas complementarias como cursillos, seminarios, foros, conferencias sobre temas especficos penitenciarios y
tambin de ndole cultural general. Algunos de los ms distinguidos
intelectuales venezolanos han participado en esas funciones.
El I.U.N.E.P. dispone tambin de una biblioteca especializada que,
gracias al aporte de profesores y alumnos del Instituto y de instituciones diversas, ya cuenta con un fondo bibliogrfico de alrede48
X
La referencia favorable para nuestro penitenciarismo, como lo es la
creacin del Instituto Universitario Nacional de Estudios Penitenciarios al comienzo de los noventa, no constituye, infortunadamente, la
caracterstica representativa del sistema prisional venezolano de esa
dcada.
En principio, la poblacin penal venezolana asciende significativamente en 1991, cuando alcanza la cifra de treinta y un mil ochenta y
seis (31.086) reclusos, para descender el ao siguiente a veintiocho
mil ochocientos cuarenta y tres (28.843) y en 1991 a veinticinco
mil quinientos noventa y seis (25.596), cantidad que se mantiene
con ligeros alti bajos hasta 1998, de acuerdo a la siguiente relacin
general:
AO
Poblacin penal
Poblacin total
del pas
No. de reclusos
por c/1000
habitantes
No. de reclusos
por c/1000.000
de habitantes
1991
31.086
18.972.039
1,56
1.556,48
1992
28.843
20.441.298
1,41
1.411,02
1993
25.596
20.909.727
1,22
1.224,12
1994
24.352
21.377.426
1,14
1.139,15
1995
25.124
21.844.496
1,15
1.150,13
1996
25.427
22.315.597
1,14
1.139,43
1997
25.575
22.784.025
1,12
1.122,50
1998
24.101
23.467.545
1,03
1.026,99
XI
El 1 de julio de 1999 inicia su vigencia en Venezuela el nuevo Cdigo Orgnico Procesal Penal, que hace su entrada a la escena penitenciaria venezolana logrando, gracias a su articulado, la iniciacin
de un esperado y bienvenido deshacinamiento, ya que las cifras de
la poblacin penal disminuyeron considerablemente. Ello hizo posi53
por la espantosa corrupcin administrativa que la mafia penitenciaria culpable y beneficiaria de nuestras desgracias carcelarias impone en nuestros penales. Viven en condiciones deplorables, donde
estn ausentes las mnimas condiciones sanitarias y an humanas
exigibles, sometidos a un rgimen alimentario deplorable y sin la
indispensable asistencia mdica.
El preso, en esas condiciones, se dedica a drogarse, envilecerse
sexualmente, armarse y matarse. Nuestras crceles continan siendo
infectos depsitos, almacenes ruinosos de hombres y mujeres sometidos a un rgimen cloacal, sobreviviendo en condiciones infrazoolgicas, sin derecho no solo a la libertad, sino tambin sin derecho a
la vida, al trabajo, al estudio, al deporte, a la cultura, a la recreacin
digital.
Con todo, al Cdigo Orgnico Procesal Penal hay que reconocerle la
importancia que ha tenido en la historia penitenciaria venezolana y
considerar que su aparicin representa el noveno momento relevante
en la dolorosa historia carcelaria venezolana.
XII
La Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, vigente
desde el 30 de diciembre de 1999, es la primera Carta Magna en la
historia constitucional del pas que establece las bases de una verdadera poltica penitenciaria, al consagrar en el artculo 272:
El Estado garantizar un sistema penitenciario que asegure la
rehabilitacin del interno o interna y el respeto a sus derechos
humanos. Para ello los establecimientos penitenciarios contarn
con espacios para el trabajo, el estudio, el deporte y la recreacin, funcionarn bajo la direccin de penitenciaristas profesionales con credenciales acadmicas universitarias, y se regirn
por una administracin descentralizada, a cargo de los gobiernos estatales o municipales, pudiendo ser sometidos a modalidades de privatizacin. En general, se preferir en ellos el rgimen
55
60
III
Tulio chiossone padre y maestro
del penitenciarismo venezolano
Instituto Penitenciario, ya casi nonagenario, dict el da de su inauguracin, el 3 de febrero de 1992, la clase magistral de iniciacin, en
la cual dijo: Estoy seguro que este importante Instituto iniciar
una poca de superacin en el sistema penitenciario venezolano... Debe ser protegido para que pueda cumplir, a travs del
tiempo, sus importantes funciones en la preparacin del personal de penitenciaristas, nica garanta de la eficacia del rgimen
penitenciario nacional.
Me he referido al Maestro Chiossione slo como Penitenciarista.
Hay que decir que l fue uno de los hacedores de nuestra Patria,
cuando a la muerte de Juan Vicente Gmez, en 1935, haba que hacer
a Venezuela. Trabaj en esa noble tarea, en muchas funciones pblicas. Fue secretario del Presidente de la Repblica en el gobierno
del General Eleazar Lpez Contreras y fue Ministro del Interior en
el gobierno del General Isaas Medina Angarita. Una vez le o decir
que su horario de trabajo en la oficina de la Secretaria de la Presidencia comenzaba a las dos de la madrugada. Fue Presidente de la
Cmara de Diputados y Presidente de la Sala de Casacin de la Corte
Federal y de Casacin. Se le considera el fundador de la Justicia Militar Permanente en Venezuela.
Toda esta brillante carrera pblica la lleva a cabo el doctor Chiossone cuando todava no haba cumplido los cuarenta aos de existencia. Est en la mitad del camino de la vida cuando inicia el segundo
gran captulo, dedicado preferentemente a la ctedra universitaria,
a la investigacin y publicacin de su obra, que es preferentemente
criminopenal y penitenciaria, pero que tambin abarca contenidos
histricos, sociolgicos, lingsticos, literarios, vertidos en ms de
cuarenta volmenes y en infinidad de estudios aparecidos en diarios
y revistas.
Fue un verdadero titn del trabajo, un civilizador, incansable en la
diaria faena. Maestro de maestros, sabio varn, ense con el ejemplo. Todos los venezolanos le debemos algo por tanto que hizo por
el pas de todos.
63
Ahora est muerto. La muerte es esa piedra donde los sueos gimen cant Garca Lorca. La inmensa tiniebla donde sus ojos duermen la paz de los cados no cubrir la grandeza de servicios que la
obra de Tulio Chiossone le ha aportado a Venezuela. Descanse en
paz el Maestro.
64
IV
La situacin penitenciaria
en Venezuela y en Latinoamrica
Si intentramos una clasificacin todo lo arbitraria que se
quiera de los grandes sistemas y regmenes penitenciarios actuales,
yo me atrevera a intentar el sealamiento de los siguientes rasgos
generales, a saber: El penitenciarismo de los pases socialistas se
caracteriza porque el preso es fundamentalmente una unidad de produccin, un trabajador, un trabajador privado de su libertad, como
quieren las Naciones Unidas que sea. En el penitenciarismo de los
pases nrdicos Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia se observa una actitud de respeto hacia el preso y de estmulo para que ste
curse estudios. El hombre preso es una suerte de seor Don Preso a
quien se le paga para que estudie y a quien se le trata mejor de lo que
l puede tratar a sus mismos guardianes. En los pases europeos de
rgimen capitalista hay posturas eclcticas entre las caractersticas
penitenciarias socialistas y las nrdicas. En algunos de estos pases
hay ms trabajo para los presos que en otros. En otros, ms respeto e
inters por la persona del cautivo. He conocido de cerca y he andado
por penales de Italia, Francia, Blgica, Espaa; por penales de todos
los pases ex socialistas del Este Europeo: Checoslovaquia, Repblica Democrtica Alemana, Hungra, Bulgaria, Rumania, Polonia, Yugoslavia, Unin Sovitica y tambin por China y Cuba. He visitado
65
que se trata, a fin de cuentas, es que en nuestras prisiones latinoamericanas la poblacin penal est constituida en su inmensa mayora
por procesados. Veamos algunas cifras muy generales, muchas quizs no del todo lo actualizadas que quisiera. Cito cifras de hace muchos aos: Colombia, con ms de cuarenta millones de habitantes,
tena alrededor de cincuenta mil presos. El setenta por ciento eran
procesados. Panam, cuando estaba habitada por un milln seiscientas mil personas, sus presos eran casi dos mil, tambin con setenta
por ciento de procesados. En Mxico la proporcin es pareja. Cuando el pas azteca tena ms de setenta millones de habitantes, de los
cincuenta y tres mil hombres entre rejas (cifra sujeta a rectificacin),
cuarenta y nueve por ciento de ellos eran procesados y cincuenta y
uno por ciento, penados. Las cifras oficiales de Costa Rica dicen que
era un pas de dos millones de pobladores, con unos dos mil hombres
presos, como Panam. De esos hombres, el cuarenta y tres por ciento
eran procesados y el cuarenta y uno por ciento, penados. En Trinidad
y Tobago parece que las cosas andaban mejor. Con una poblacin de
un milln de habitantes, en estas islas haba novecientos presos, de
los cuales slo cerca de un veinticinco por ciento eran procesados.
En Venezuela, cuando haba veintisiete millones de habitantes, haba
unos treinta mil hombres presos. Los procesados eran cerca de veinticinco mil, es decir, alrededor del setenta por ciento.
Esta contina siendo la situacin general en Latinoamrica. La inversin del sistema ms procesados que penados y el retraso procesal crean, en general, una situacin de hacinamiento que en Venezuela, por ejemplo, actualmente est representada por un exceso de
diez y ocho mil hombres, que es alrededor del sesenta por ciento de
la poblacin penal total del pas. El panorama general no vara sensiblemente en el resto de Latinoamrica.
3.- El ocio. Con mucha frecuencia repito que en las crceles de Latinoamrica, en general, los cuatro verbos que se conjugan preferentemente son: ociar, drogar, violar y matar. Ociar. En general, no hay
en los sistemas y regmenes prisionales latinoamericanos una organizacin racional del trabajo penitenciario. Ello hace que la mayora
68
de la poblacin penal se halle en estado de ocio. Salvo algunos establecimientos modelos como el de Toluca, en Mxico, por ejemplo
nuestras prisiones latinoamericanas albergan una poblacin ociosa
en un setenta, en un noventa por ciento. Lo ms doloroso es que se
trata en su mayora de hombres jvenes que muy tempranamente se
habitan a ese no hacer nada que le acompaa en la mayora de los
casos durante toda su vida, lo que constituir un factor determinante
en el fenmeno de la reincidencia. Aun incluyendo a los que cumplen labores de mantenimiento en la institucin cocina, limpieza,
lavandera, que son despus de todo una suerte de subempleos, el
ocio sigue siendo la norma general promedio en las prisiones latinoamericanas.
4.- Consumo y trfico de drogas. Es un fenmeno comn en las crceles latinoamericanas y del mundo, en general. La droga entra por
la visita al preso, tambin por la corrupcin de algunos funcionarios. Existen en muchos penales verdaderas roscas u organizaciones que se encargan de especular la droga. Ello ocasiona enfrentamientos entre grupos, lo que provoca consecuencias sangrientas con
saldos de muertos y heridos. O bien, por efecto del consumo de la
droga, muchos presos incurren en agresiones y hechos de violencia,
igualmente cruentos.
Ya hemos hablado del rgimen prisional latinoamericano como un
rgimen liberal. Desorganizado, pero liberal. Esa liberalidad, esa facilidad de acercamiento, de contacto entre el preso y su visita ofrece
posibilidades para la entrada de la droga en el penal. En general, son
escasos los locutorios o los distanciamientos de cualquier naturaleza
entre el preso y la visita. En la cmara reservada, o sea la entrevista
sexual, parece que tambin se realiza este trfico de drogas. Es un
problema grave por las actuaciones violentas que, como qued dicho, puede generar.
5.- Inseguridad personal. En muchas de la prisiones latinoamericanas, sobre todo las de las grandes ciudades, son frecuentes las rias
con saldos de muertos y heridos. Tambin abundan las violaciones
69
El caso es que los salarios y las condiciones de trabajo de este personal es precario. Tienen bajos sueldos y escasa o ninguna seguridad
social. Por eso a los aspirantes a estos cargos no se le pueden exigir
muchos requisitos, lo que hace que no sean frecuentemente lo ms
idneos o capaces. Es lamentable porque ellos son los llamados a
hacer esa terapia de esclarecimiento, esa conversacin informal
permanente con el recluso que tanto puede ayudar a ste.
10.- Un personal tcnico no siempre bien capacitado ni el ms interesado en la problemtica penitenciaria. Me refiero a los mdicos,
odontlogos, psiquiatras, psiclogos, socilogos, educadores, trabajadores sociales, etc. Ocurre algo semejante a lo sealado en el
numeral anterior con respecto al personal de custodia. Tambin hay
bajos salarios y condiciones de trabajo negativas para este personal.
Por eso dentro de l no suelen estar los mejores. Es justo sealar
que se hallan a nivel de personal de custodia y a nivel de este personal tcnico, individualidades con un mstica extraordinaria y una
profunda vocacin de servicio. Particularmente los he encontrado
entre los trabajadores sociales, psiclogos y psiquiatras. Pero en el
contexto general, no ocurre esto. Hay mdicos internistas, mdicos
psiquiatras y odontlogos que le dedican escasas horas a su tarea
penitenciaria y tienden a salir de ella de cualquier manera, con irregularidades en la asistencia y en la prestacin del servicio.
A ello se agrega que este personal tcnico suele carecer de una mnima formacin penitenciaria. Deberan dictarse cursillos bsicos de
informacin criminolgica, penolgica y penitenciaria.
A lo dicho hay que aadir la ausencia en la mayora de los sistemas
y regmenes penitenciarios en Latinoamrica, de un verdadero rgimen progresivo. A veces existen leyes y reglamentos que se cumplen
a medias por impedimentos que trae la misma Ley o por vicios de
rutina.
Hay que sealar tambin el hecho de que la inmensa masa que constituye la poblacin penal latinoamericana est formada por sujetos
pertenecientes a los ms bajos estratos socioeconmicos de cada
pas. Son proletarios campesinos u obreros subproletarios, infraproletarios. Marginales en la mayora de los casos, que ms que el
delito, lo que pagan en la crcel es su debilidad econmica y jurdica.
72
Son los pobre diablos de los que hablaba el profesor Manuel Lpez Rey. Vctimas de una justicia clasista, el hecho de que sean ellos
y no los poderosos, los inquilinos permanentes de las prisiones, es
una de las causas de que stas sean, en general, tan malas. Es decir,
la pobreza y el ningn poder ni capacidad de presin social de sus
habitantes, es una razn suficiente para que las crceles latinoamericanas permanezcan tan olvidadas por sus respectivos gobiernos. Si
los ricos fuesen a las prisiones, otra sera la historia de stas. Fuesen
estupendas o habran desaparecido. En Venezuela alrededor del 97%
de la poblacin penal est constituida por los pobres diablos. Ser
pobre sale muy caro, sentenciaba Cantinflas.
Quisiera decir dos palabras acerca de la asistencia post-institucional,
es decir, la colaboracin con el hombre que sale de la crcel. En
Latinoamrica, como norma general, existe muy limitadamente o no
existe. Los venezolanos tuvimos unos Centros de Asistencia en Libertad, eliminados por razones que no conozco. Pienso que dentro
de sus posibilidades, cumplan una labor positiva aunque en dosis
experimentales, mnimas. En general, los latinoamericanos no hemos creado los sistemas necesarios para atender al hombre liberado.
Para concluir, quiero referirme al sistema de crceles o instituciones
abiertas. No abundan en Latinoamrica. Nuestras crceles son cerradas en su inmensa mayora. Tengo entendido que hay experiencias
interesantes de instituciones abiertas en Brasil, en Sao Paulo, por
ejemplo. Conozco alguna crcel abierta en Argentina. Cito de nuevo
a Toluca en la ltima etapa de su rgimen progresivo como una experiencia admirable. En Venezuela tenemos algunas crceles abiertas.
Las hay y se llaman Centros de Tratamiento.
Ante todos estos males penitenciarios que aquejan a Latinoamrica,
es necesario sealar algunas consideraciones finales. Una de ellas
es lo indicado al comienzo de este trabajo. Que los sistemas y regmenes penitenciarios en Amrica Latina son liberales. Son liberales dentro de sus desarreglos, anomalas, desbarajustes y baranda
general. El rgimen amplio y permisivo de visitas al recluso en las
prisiones latinoamericanas no puede compararse con las restricciones que se impone en general en cualquier penal cerrado europeo. Y
todos sabemos lo importante que es para el recluso esa visita.
73
74
V
La formacin del penitenciarista
En el Diccionario de la Real Academia Espaola, no existe la palabra penitenciarista. Existe penitencia, penitenciado, penitencial,
penitenciara, penitenciario, penitenciaria, pero no penitenciarista.
Esto quiere decir que la profesin de penitenciarista no tiene existencia lingstica legal en nuestro idioma.
Ya se sabe que toda institucin no es ms que la sombra ampliada
del hombre o de muchos hombres. En materia penitenciaria podemos decir que la crcel es su personal y cualquier cosa ms. O como
afirma un ilustre penitenciarista argentino: En una crcel, su personal, si no es todo, es casi todo.
Las Reglas Mnimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de
los Reclusos y Recomendaciones Relacionadas, desde 1955, cuando fueron aprobadas en Ginebra, en el Primer Congreso de Naciones
Unidas sobre Prevencin del Delito y Tratamiento del Delincuente,
celebrado en esa ciudad, constituyen, algo as como la cartilla universal de los presos del mundo.
Pues bien, la Regla Mnima 46 de esa magna reglamentacin establece en su primer numeral: La administracin penitenciaria escoger cuidadosamente el personal de todos los grados, puesto que de
la integridad, humanidad, aptitud personal y capacidad profesional
75
de este personal depender la buena direccin de los establecimientos penitenciarios. Y se aade en el numeral 2: La administracin
penitenciaria se esforzar constantemente para despertar y mantener,
en el espritu del personal y de la opinin pblica, la conviccin de
que la funcin penitenciaria constituye un servicio social de gran
importancia y, al efecto, utilizar todos los medios apropiados para
ilustrar al pblico.
En la Regla Mnima 47 se dispone: 1)El personal deber poseer un
nivel intelectual suficiente. 2) Deber seguir, antes de entrar en el
servicio, un curso de formacin general y especial y pasar satisfactoriamente pruebas tericas y prcticas. 3) Despus de su entrada en
el servicio y en el curso de su carrera, el personal deber mantener y
mejorar sus conocimientos y su capacidad profesional siguiendo cursos de perfeccionamiento que se organizarn peridicamente. En la
Regla Mnima se 49 recomienda, en su numeral 1: En lo posible
se deber aadir al personal un nmero suficiente de especialistas,
tales como psiquiatras, psiclogos, trabajadores sociales, maestros e
instructores tcnicos. Y la Regla Mnima siguiente, la 50, exige que
El Director del establecimiento deber hallarse debidamente calificado para su funcin por su carcter, su capacidad administrativa,
una formacin adecuada y por su experiencia en la materia.
En la Resolucin adoptada por ese mismo Congreso, que trata de
Recomendaciones sobre seleccin y formacin del personal penitenciario, se considera sabiamente, de entrada, que es necesario que
el personal penitenciario entienda el nuevo concepto de su misin,
que les ha convertido, de simples guardianes, en miembros de un
importante servicio social que exige competencia, una formacin
apropiada y una armoniosa cooperacin entre todos sus miembros.
Es particularmente necesario citar el captulo VII de esta Resolucin, que se intitula Organizacin no militar del personal y que
dispone en sus numerales 1 y 3: El personal penitenciario deber
tener carcter civil, con las categoras necesarias en este gnero de
administracin(...) Se deber seleccionar especialmente al personal,
el cual no se deber formar con miembros procedentes de las fuerzas
76
que poseen todas las condiciones que se les exigen. Adems, deber
brindrseles la posibilidad de seguir cursos de estudios superiores en
psicologa, criminologa, derecho penal, penologa y otras disciplinas afines (Id. Numeral 5).
En lo que se refiere al personal directivo, es decir, a los directores y
subdirectores de los establecimientos penitenciarios, considera Naciones Unidas que es necesario exigir suficiente calificacin por
su carcter, capacidad administrativa, formacin y experiencia en la
materia. Debern tener una buena cultura general y vocacin para dicho servicio, adems de una formacin especializada que ofrezca
una preparacin adecuada para la funcin penitenciaria (Captulo
XIII, numerales 1 y 2). Se aade que los directores o subdirectores
que se nombren de fuera del servicio penitenciario y que carezcan
de experiencia profesional para dicho trabajo, pero que se distingan
por su experiencia en cuestiones similares ...debern recibir, antes de asumir sus cargos, una formacin terica y adquirir la debida
experiencia prctica durante una perodo razonable. Con esta advertencia: Se entiende que un ttulo de profesional especializado o
universitario que acredite estudios en la materia, podr ser considerado como formacin terica suficiente (Captulo XVIII, numerales
1 y 2).
En cuanto al personal tcnico y administrativo, se tomarn en cuenta
los diplomas de aptitud, as como los ttulos universitarios que acrediten una formacin especializada. Se recomienda preferentemente
a los aspirantes que, adems, posean un segundo ttulo o una experiencia especializada en materia penitenciaria. Se aade que las
condiciones de seleccin determinarn la formacin inicial que se
deber exigir... (cap. XIX).
Se exhorta, por ltimo, a fomentar la creacin de institutos regionales para la formacin del personal de los establecimientos penitenciarios y correccionales (cap. XX).
Estos son los criterios generales de Naciones Unidas sobre el personal penitenciario y su formacin. Son preceptos sabios que constitu78
81
82
VI
El tratamiento penitenciario
en las medidas alternativas a las penas
perspectivas del individuo de adaptarse a la vida normal en sociedad. Muchos estudios, corroborados por la experiencia, consideran
el rgimen extrainstitucional ms eficaz como recurso preventivo
aplicado individualmente.
(Venezuela)
Ponencia presentada en el Foro Consultivo de
Expertos y en el Seminario Internacional sobre
Reforma Penitenciaria en Latinoamrica y el
Caribe, realizado en Santo Domingo, Repblica
Dominicana, el 20, 21 y 22 de junio de 2007).
90
VII
La asistencia penitenciaria
postinstitucional
La asistencia postinstitucional, tambin llamada asistencia postpenitenciaria, es, sencillamente, la asistencia al preso liberado, la
transformacin del rgimen institucional, o sea, del encarcelamiento, convertido en medidas de proteccin a quien ya se encuentra
en situacin de libertad. Es el paso de la crcel a la calle. Tngase
presente que la cartilla del ideal penitenciario la integran tres erres:
Reeducacin, Rehabilitacin y Reinsercin. La planificacin definitiva de la asistencia penitenciaria postinstitucional, entonces, deber
comprender los siguientes aspectos: reinsercin familiar, reinsercin
profesional y reinsercin de sujetos que carecen de familia y de profesin.
Una vez en libertad el individuo, la situacin es de tal naturaleza que
se ha dicho: Despus de la ejecucin de la pena, el delincuente tiene
la conviccin de que es un enemigo de la sociedad. Esta, a su vez
est convencida de que tiene un enemigo ms() Lo infamante es la
reclusin, el haber estado recluido, no el delito cometido. Lo dicen
en su obra, Laignel Lavastine y V.V. Stanciu. A su vez, Kinberg afirma que la pena comienza a la salida de la prisin.
No debe olvidarse que el preso recin liberado sufre la llamada crisis de la liberacin, que comprende las siguientes 4 fases: 1- Fase
91
96
VIII
Miranda penitenciarista
I
Creo que hay dos razones poderosas que vinculan a Francisco de
Miranda con las crceles. La primera de esas razones es la experiencia de su vida, amenazada, perseguida y vivida ms de una vez en
relacin con la crcel. La segunda razn es, sencillamente, su pasin
por la libertad, porque la crcel es la negacin de la libertad.
El caso es que en sus interminables viajes por El Gran Libro del
Universo, como se ha dicho, cuando nuestro Precursor arribaba a
cualquier ciudad, sola ordenar tres requerimientos iniciales: Enterarse acerca de los museos y otros centros artsticos del lugar para
conocerlos, solicitar una moza de partido para la compaa femenina e informarse acerca de las prisiones existentes en el lugar para
visitarlas y estampar sus impresiones en su diario de vida, que hace
de Miranda el memorialista ms completo de la Europa de su poca y que constituye uno de los tesoros de la historia europea, al
decir de sus bigrafos.
Por eso, es necesario citar, en primer trmino, una referencia de ese
diario, cuando Miranda deja escrito, en Rusia, en San Petesburgo,
el 25 de julio de 1787: En casa leyendo la obra de Howard sobre
97
II
La sensibilidad por la situacin de las crceles, nacida de su propia
naturaleza y alimentada por su experiencia de vida y su condicin
de hijo ardiente de la libertad, como se le ha llamado, la evidencia
de las ya sealadas visitas a crceles europeas y los comentarios que
sobre esas visitas hace Miranda en su diario. Recorri presidios en
Suiza, Italia, Francia, Espaa, Suecia, Dinamarca. Gracias a esas visitas nos enteramos de la situacin penitenciaria europea de los fines
del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX.
Nos referimos a sus visitas a crceles de Dinamarca porque son las
ms representativas de cuantas hizo y hago la salvedad de que de
todas las prisiones que visit en esos seis pases, dej escritos abundantes descripciones y anlisis. Pero si de elegir uno de esos pases
se trata, selecciono a Dinamarca, por cuanto all tuvo oportunidad de
intervenir en la realizacin de una histrica reforma penitenciaria.
En el pas dans Miranda visit primeramente, en Copenhague, una
penitenciara llamada la Torre Azul. Entramos escribe y lo primero que encontramos son las Mateletes Espaolas, que llaman (bien
figuradas por Howard) y que son unos grandes zambullos de madera
con un agujero en el fondo para que meta la cabeza el delincuente y
aadindole pesos de plomo encima, lo pasean por la ciudad. Abri
un pequeo calabozo tan bajo que no me poda tener en pi(...)
aqu estaba un pobre muchacho sueco de 18 aos, con una gruesa
99
102
Bibliografa
BARATTA, A. Ponencia presentada en el VIII Congreso Internacional de Criminologa celebrado en Lisboa, 1978.
Criminologa crtica y crtica del Derecho Penal. Introduccin a la
sociologa jurdico-penal. Mxico, Siglo XXI, 1986.
CUELLO CALN, E. La moderna penologa (Represin del delito
y tratamiento de los delincuentes. Penas y medidas. Su ejecucin).
Espaa, Bosch, 1958.
DOSTOIESVSKI, F. El sepulcro de los vivos. Espaa, Ramn Sopena, 1959.
FOUCAULT, M. Vigilar y Castigar. Espaa, Siglo XXI, 1978.
GABALDN, L.C. Control social y criminologa. Caracas, Editorial Jurdica Venezolana, 1987.
GARCA RAMREZ, S. Problemas fundamentales del tratamiento
penitenciario. En sistemas de tratamiento y capacitacin penitenciaria. Ilanud, Costa Rica, Imprenta Nacional, 1978.
GMEZ GRILLO, E. Las crceles y las penas. Caracas. Empresa El
Cojo, 1988.
Presente y futuro de la prisin. Caracas, Universidad Central de Venezuela, 1979.
MELOSSI, D. PAVARINI, M. Crcel y fbrica. Los orgenes del sistema penitenciario (Siglos XVI-XIX), 1980.
MIRALLES, T. El control formal: la crcel. En El Pensamiento
Criminolgico II. Colombia, Temis, 1983.
MORRIS, N. El futuro de las prisiones. Estudios sobre crimen y
justicia. Mxico, Siglo XXI, 1978.
NACIONES UNIDAS. Reglas mnimas para el tratamiento de los
103
Unicri. Research Workshop Document. Supplementto Vol. I Latin American and the Caribbean.
UNIVERSITE DE STRASBOURG. Le traitement des delinquants.
Presses Universitaires de France. Paris, 1966.
VILLALBA, C. CASALTA, Henry. Prisiones y conducta: Anlisis de
los sistemas de tratamiento de delincuentes en trminos de la teora
de B.F. Skinner. Venezuela. Universidad Central de Venezuela. 1968.
LEY DE REGIMEN PENITENCIARIO DE VENEZUELA.
Ponencia presentada en el Congreso Internacional de Ciencias Penales La Habana, Cuba, 1992.
104
NDICE
Reconocimientos:
Presentacin
5
7
I
II
III
V
VI
VII
VIII
Seoras y seores:
9
11
13
22
26
28
31
31
33
33
35
36
38
41
43
44
46
48
50
53
55
61
65
75
83
91
97
97
II
99
Bibliografa
105
106
107
108