ACUSACION, DEFINICION, CLASIFICACION

1
NUMERO DE EXPEDIENTE
NUMERO DE CAUSA
DESIGNACION DEL JUZGADO, EL FISCAL SOLICITA ACUSACION Y
APERTURA A JUICIO
REQUISITOS DE LA ACUSACION.
1. DATOS DE IDENTIFICACION DEL IMPUTADO, DEFENSOR E INDICACION
DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES.
2. RELACION CLARA Y PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO
CALIFICACION JURDICA:

3. FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION, MEDIOS DE

INVESTIGACION UTILIZADOS Y PROBABILIDAD DE QUE EL IMPUTADO
COMETIO EL ILICITO.
Peritos, testigos, documentos, reconocimientos,
prueba material, indicios.
4. CALIFICACION JURIDICA DEL HECHO PARTICIPACIN DEL IMPUTADO
GRADO Y CIRCUNSTANCIAS.
5. TRIBUNAL COMPETENTE.
FUNDAMENTO DE DERECHO
PETICIN.
LUGAR Y FECHA
NOMBRE, FIRMA Y SELLO DEL FISCAL.

2.

PROCEDIMIENTO

A) Acusacin.
B) DECRETO
DE
(notificaciones)

TRAMITE.
ADMISION

FECHA

DE

AUDIENCIA.

Ejemplo.
C-14541-2011. 6.
JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL NARCOACTIVIDAD Y DELITOS
CONTRA EL AMBIENTE. GUATEMALA TRES DE ENERO DE DOS MIL DOCE. - - - - - - I.Por recibido el memorial de acusacin, expediente de investigacin y copias
adjuntas. II. Para su discusin se seala el da VEINTE DE ENERO DE DOS MIL DOCE A
LAS NUEVE HORAS, en la sede de este juzgado, segundo nivel torre de tribunales. III.
Entrguese las copias y notifquese a los sujetos procesales como corresponde.
ARTICULOS: 5, 160, 332, 332BIS Y 341 del Cdigo procesal Penal.

Fs) Juez

Fs) Secretario.

C) Audiencia.

Ejemplo.

C-14541-2011. 6. En la ciudad de Guatemala, veinte de enero de dos mil doce siendo

las nueve horas, en la sala de audiencias de este juzgado comparecen el agente
Fiscal, BRAULIO JOSE FERNANDO GUZMAN ROMAN, el abogado defensor RIGOBERTO
RODAS VASQUEZ, quienes se identificaron como corresponde, el acusado WILLIAN
CASTRO ROSSETE, a quien se amonesta conforme a la ley para que diga la verdad, y
no present documento de identificacin, ante el Juez y secretario que autoriza, con
el objeto de discutir Acusacin y solicitud de Apertura a juicio. Se procedi as:
PRIMERO: El Agente fiscal ratific la acusacin, SEGUNDO: El Abogado Defensor
plante objeciones y la excepcin de Incompetencia y de ello el Ministerio Pblico
tambin argument su oposicin. TERCERO. El acusado se neg a declarar. El juez
decidi diferir la Resolucin para las once horas de este da. Se finaliza la presente
diligencia en el mismo lugar y fecha de su inicio cuando son las nueve horas con
quince minutos, la que es leda por los que intervienen, aceptan y firman junto con el
Juez y secretario que autoriza.
Fs) juez
Fs) Ministerio Pblico.
Fs) Abogado defensor
Fs) Acusado.
Fs) Secretario.

D) AUTO DE APERTURA A JUICIO.

C-14541-2011. 6. JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL
NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTEL. GUATEMALA.
VEINTE DE ENERO DE DOS MIL DOCE.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CONSIDERANDO.
El juzgador se fundamenta en el artculo 341 del cdigo procesal penal,
que en su parte conducente dice: Al finalizar la intervencin de las
partes a que se refiere el artculo anterior, el juez inmediatamente
decidir sobre las cuestiones planteadas, decidir la apertura del
juicio En el presente caso, se discuti la acusacin en la audiencia
del cual el Ministerio Pblico la ratific, el Abogado defensor indic su
objecin a ese acto conclusivo plante excepcin de incompetencia
porque dijo que yo no era competente, porque dijo que esto era un
hurto que tena que conocerlo un juez de faltas, sin embargo, la
violencia que ejerci el acusado en la accin, es muy manifiesta y esta
evidenciada por lo que habiendo probabilidad de su comisin, medios
de investigacin suficiente y fundamento serio, se Abre a juicio penal

oral y pblico, este caso y se ordena elevarlo a un Tribunal de Sentencia

para el debate respectivo. Estando presentes los sujetos procesales se
dan por enterados y notificados de esta resolucin.
CITA LEGAL. 5, 14, 160, 332, 341, 342 del Cdigo Procesal Penal.
POR TANTO: Este juzgado DECLARA: A) Con lugar la acusacin y Abre
a juicio oral y pblico el presente proceso, en contra de WILLIAN
CASTRO ROSETTE, por el delito de robo. B) No hay modificacin y se
aceptan los hechos contenidos en la acusacin. C) Se convoca para el
TRES DE FEBRERO DEL DOS MIL DOCE A LAS NUEVE HORAS, para el
ofrecimiento de la prueba, de todo esto los sujetos quedaron
notificados.
Fs)
fs)
Juez
Secretario.