12.03.

2015
22:33:29h

Ficha tcnica - AZ 17-11ZRK

Interruptores de Seguridad con actuador separado / AZ 17
Referencia preferida

caja de termoplstico
Pequeas dimensiones
8 planos distintos de accionamiento
30 mm x 60 mm x 30 mm
Codificado mltiple
Doble aislamiento
Larga vida
Contactos con elevado nivel de fiabilidad con tensiones y corrientes
dbiles
Insensibles a la suciedad grcias al sistema rotativo patentado
prensa estopa M16

(Pueden existir pequeas diferencias entre la imagen impresa y el producto

original!)

Detalles en Pedidos
Descripcin del tipo de producto

AZ 17-11ZRK

Nmero de artculo

101133967

Cdigo EAN

4030661050911

eCl@ss

27-27-26-02

Homologacin
Homologacin
BG
USA/CAN
CCC

Certificacin
Normas

EN ISO 13849-1

B10d Contacto normalmente cerrado (NC)

2.000.000

B10d Contacto normalmente abierto (NO)

1.000.000

- Nota
Tiempo de misin
Nota

a 10% de carga resistiva

20 aos

Propiedades Globales
Nombre de producto

AZ 17

Normas

EN 60947-5-1, BG-GS-ET-15

Materiales
- Material de la carcasa

Plstico, termoplstico reforzado con fiberglass, auto-extinguible

- Material del la contactos

Plata

Revestimiento de la caja

Ninguno

Peso

85 g

Datos mecnicos
Diseo de la conexin elctrica

Tcnica de desplazamiento de aislamiento

Seccin del cable

- Mn. Seccin del cable

1 x 0,75 mm

- Mx. Seccin del cable

1 x 1 mm

Vida mecnica

> 1.000.000 maniobras

Fuerza de retencin (s/no)

Fuerza de retencin

30 N

Fuerza de apertura forzada

17 N

recorrido de apertura forzada

11 mm

Mx. Velocidad de accionamiento

2 m/s

Condiciones ambientales
Proteccin

IP67 segn IEC/EN 60529

Datos elctricos
Diseo del elemento de conmutacin

Contacto normalmente abierto (NO), Contacto normalmente cerrado (NC)

Principio de conmutacin

Elemento de conmutaccin de arrastre

Cantidad de contactos auxiliares

1 pieza

Cantidad de contactos de seguridad

1 pieza

Resistencia al impulso de sobretensin Uimp

4 kV

Tensin de aislamiento nominal Ui

250 V

Prueba de corriente trmica Ithe

10 A

Categora de utilizacin

AC-15: 230 V / 4 A
DC-13: 24 V / 4 A

Fusible mximo

6 A gG fusibles D

ATEX
Categora de proteccin contra explosiones de gas

Ninguno

Categora de proteccin contra explosiones de polvo

Ninguno

Dimensiones
Dimensiones del sensor
- Ancho del sensor

30 mm

- Altura del sensor

85 mm

- Longitud del sensor

30 mm

Nota
Cdigo individual, bajo pedido
Este tipo de conexionado, (mtodo IDC) permite el conexionado simple de cables flexibles sin la necesidad de utilizar terminales.

Incluido en el suministro
Los actuadores deben pedirse por separado.
Cubierta de proteccin de rendijas

Diagrama

Nota diagrama
contacto NC con ruptura positiva
activos
no activos
contacto NA
contacto NC

Diagrama de recorridos de contacto

Notas Diagrama del recorrido de conmutacin

Contacto cerrado
Contacto abierto
Margen de ajuste
Punto de ruptura
Secuencia de apertura positiva/- ngulo
VS rango ajustable del contacto NA
V rango ajustable del contacto NC
N post-recorrido

Cdigo de pedidos

AZ 17-(1)Z(2)K-(3)-(4)-(5)
(1)
11

Contacto normalmente abierto (NO) 1 / Contacto normalmente cerrado

(NC) 1

02

Contacto normalmente cerrado (NC) 2

(2)
sin

Fuerza de retencin 5 N

Fuerza de retencin 30 N

(3)

sin

prensa estopa M16

2243

Entrada del cable frontal

2243-1

Salida de hilos por atrs

ST

Conector M12, 4-polos

(4)
1637

contactos dorados

(5)
5M

5 m Longitud del cable

6M

6 m Longitud del cable

Documentos
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (pl) 490 kB, 18.11.2013
Code: mrl_az17_pl
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (ro) 511 kB, 25.01.2012
Code: mrl_az17_ro
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (sv) 509 kB, 04.01.2012
Code: mrl_az17_sv
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (jp) 1 MB, 17.11.2010
Code: mrl_az17_jp
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (it) 476 kB, 02.07.2013
Code: mrl_az17_it
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (da) 510 kB, 25.01.2012
Code: mrl_az17_da
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (es) 477 kB, 19.08.2013
Code: mrl_az17_es
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (de) 476 kB, 28.05.2013
Code: mrl_az17_de
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (en) 475 kB, 10.04.2013
Code: mrl_az17_en
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (fr) 479 kB, 29.07.2013
Code: mrl_az17_fr
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (nl) 479 kB, 02.07.2013
Code: mrl_az17_nl
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (pt) 496 kB, 11.03.2014
Code: mrl_az17_pt
Manual de instrucciones y Declaracin de conformidad (cs) 511 kB, 27.02.2012
Code: mrl_az17_cs
Certificado del protocolo de pruebas (en) 578 kB, 15.08.2011
Code: z_z17p02
Certificado del protocolo de pruebas (de) 589 kB, 15.08.2011

Code: z_z17p01
Certificado CCC (cn) 408 kB, 24.06.2014
Code: q_175p03
Certificado CCC (en) 396 kB, 24.06.2014
Code: q_175p02
Certificado Gost (ru) 2 MB, 07.07.2011
Code: q_az1p01

Imgenes

Dibujo dimensional (componente bsico)

Grfico de la configuracin

Componentes del sistema

Actuador
101122893 - AZ 17/170-B1
Particularmente adecuado para puertas deslizantes

101137406 - AZ 17/170-B1-2245
Atena las vibraciones en dispositivos de cierre

101122895 - AZ 17/170-B5
Particularmente adecuado para puertas pivotantes (montaje frontal)

101126060 - AZ 17-B6
Para radios de accionamiento muy pequeos
La direccin de accionamiento puede seleccionarse mediante la forma
de insercin.

101139788 - AZ 17/170-B11
Particularmente adecuado para puertas deslizantes

101139789 - AZ 17/170-B15
Particularmente adecuado para puertas pivotantes (montaje frontal)

AZ 17-B25
Operacin ergonmica
No se requiere ninguna maneta de puerta suplementaria
Bisagra a la izquierda (Orientacin hacia la zona peligrosa)
Ningn actuador que resalte
Montaje sencillo
Actuador sin maneta
Varias manetas de puerta disponibles
Posibilidad de montar otras manetas mediante un tornillo cuadrado
convencional (8 mm)

Accesorios
101150363 - Grupo de montaje MS AZ 17 P

101149212 - Grupo de montaje MS AZ 17 R/P

101208493 - AZM 170-B GUA DE CENTRADO

 para AZ 17 y AZM 170

Material de fijacin
1135338 - TORNILLOS DE SEGURIDAD
M 5 x 12
Para montaje del actuador
Alta proteccin contra manipulacin
Proteccin contra desmontaje del actuador no autorizado
Suministro en diversas longitudes

101135339 - TORNILLOS DE SEGURIDAD M 5 x 16

Para montaje del actuador
Alta proteccin contra manipulacin
Proteccin contra desmontaje del actuador no autorizado
Suministro en diversas longitudes

101135340 - TORNILLOS DE SEGURIDAD M 5 x 20

Para montaje del actuador
Alta proteccin contra manipulacin
Proteccin contra desmontaje del actuador no autorizado
Suministro en diversas longitudes

K.A. Schmersal GmbH & Co. KG, Mddinghofe 30, D-42279 Wuppertal
Los datos y valores se han comprobado meticulosamente, salvo modificaciones tcnicas o errores,
Generiert am 12.03.2015 - 22:33:30h Kasbase 3.1.2.F.64I