01.00 Expediente Técnico Final COLASAY

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN
IGNACIO BAGUA
EXPEDIENTE TCNICO:
RESPONSABLE:CONSORCIO A&B
MAYO, 2012
PRESUPUESTO DE LA OBRA: 377,838.62

NUEVOS SOLES
PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE RIEGO PRESURIZADO
EN EL SECTOR COLASAY COLASAY JAN CAJAMARCA
NDICE
1.
Ficha Tcnica de PIP Menor
1.1. Ficha Tcnica
2.
Generalidades del PIP Menor
2.1. Antecedentes
2.2. Base Legal
2.3. Objetivo del Proyecto
2.3.1. Objetivo General
2.3.2. Objetivos Especficos

2.4. Ubicacin Geogrfica
2.5. Vas de Acceso
2.6. Metas
2.7. Costo Total de Inversin
2.8. Plazo de Ejecucin
2.9. Unidad Ejecutora
2.10. Proyectista
2.11. Residente
2.12. Supervisor
3.
Componente Infraestructura
3.1. Estudios Bsicos

3.1.1. Topografa
3.1.1.1.
3.1.1.2.
3.1.1.3.
3.1.1.4.
3.1.1.5.
3.1.1.6.
3.1.1.7.
3.1.1.8.
Estudios Topogrficos
Descripcin del Levantamiento
Resultados del Estudio Topogrfico
Gabinete
Tiempo De Ejecucin
Conclusin
Panel Fotogrfico
Planos Topogrficos
3.1.2. Geologa y Geotcnia

RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.1.2.1.
3.1.2.2.
3.1.2.3.
3.1.2.4.
3.1.2.5.
3.1.2.6.
3.1.2.7.
3.1.2.8.
3.1.2.9.
3.1.2.10.
3.1.2.11.
3.1.2.12.
3.1.2.13.
3.1.2.14.
3.1.2.15.
3.1.2.16.
3.1.2.17.
3.1.2.18.
3.1.2.19.
3.1.2.20.
3.1.2.21.
Generalidades
Descripcin
Objetivos
Evaluacin de la Situacin Actual
Antecedentes
Tramos Afectados
Condiciones Geolgicas Particulares
Geomorfologa
Litologa
Riesgos Geodinmicos
Evaluacin Geotcnica
Programa de Investigaciones
Resultado de las Investigaciones
Caracterizacin Geotcnica
Obras de Mejoramiento
Obras Complementarias
Agresividad de los Suelos
Materiales de Construccin
Conclusiones y Recomendaciones.
Panel Fotogrfico
Ensayos de Laboratorio
3.1.3. Oferta y Demanda de Agua para Riego

3.1.4. Estudio de Impacto Ambiental
3.1.4.1.
3.1.4.2.
3.1.4.3.
3.1.4.4.
3.1.4.5.
3.1.4.6.
3.1.4.7.
3.1.4.8.
3.1.4.9.
3.1.4.10.
3.1.4.11.
3.1.4.12.
3.1.4.13.
3.1.4.14.
3.1.4.15.
Aspectos Generales
Del Estudio de Impacto Ambiental
Marco Legal e Institucional
Diagnstico Ambiental de la Localidad
Descripcin del Sistema Proyectado
Vulnerabilidad del rea del Proyecto
Medidas de Prevencin
Identificacin y Evaluacin de Impactos Ambientales Potenciales
Identificacin de Impactos Ambientales Potenciales
Evaluacin de los Impactos Ambientales: Matriz Causa-Efecto
Plan de Manejo Ambiental
Plan de Monitoreo Ambiental
Programa de Educacin Ambiental
Participacin Ciudadana en el Proceso de Implementacin de la EIA
Costos Ocasionados por Problemas Ambientales durante la Ejecucin del Proyecto
3.1.5. Anlisis de Riesgos

RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.1.5.1. Generalidades
3.1.5.2. Identificacin de Peligros
3.1.5.3. Anlisis de la Vulnerabilidad
3.2. Descripcin de la Situacin Actual

3.2.1. Descripcin del Proyecto
3.2.2. Situacin Actual de la Infraestructura Existente
3.2.3. Problemtica Presenta
3.3. Planteamiento de Soluciones

3.4. reas de Prstamo
3.5. Ingeniera del Proyecto
3.6. Descripcin de las Obras Proyectadas
3.7. Frmula Polinmica
3.8. Precios y Cantidades de Insumos Requeridos
3.9. Cotizaciones de Insumos, Materiales y Equipo
(Mnimo 3 proveedores)
3.10. Cronograma Valorizado de Ejecucin de Obra
3.11. Especificaciones Tcnicas
3.12. Anlisis de Costos Unitarios
3.13. Planilla de Metrados
3.14. Anexos de Estudios Bsicos
3.15. Planos de Ejecucin
4.
Componente de Capacitacin y Fortalecimiento de

Organizacin de Regantes
4.1. En Manejo Eficiente del Agua

4.2. En Operacin y Mantenimiento
4.3. En Fortalecimiento de Organizacin de Usuarios
5.
Supervisin
6.
Documentos de Gestin (Actas compromisos y

otros)
7.
Panel Fotogrfico
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

8.
Tramite Para Otorgamiento De Licencia Para Uso

Del Recursos Hidrico
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

1.
Ficha
Tcnica
Menor
RESPONSABLE:
de
PIP
CONSORCIO A&B

1.1.
Ficha Tcnica
1.
Nombre del PIP

Menor
: CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE RIEGO

PRESURIZADO EN EL SECTOR COLASAY
COLASAY JAN CAJAMARCA
2.
Cdigo SNIP del PIP

Menor
: 133766
3.
Unidad Formuladora
: Proyecto Especial Jan San Ignacio Bagua

PEJSIB
4.
Unidad Ejecutora
: Proyecto Especial Jan San Ignacio Bagua

PEJSIB
5.
Objetivo del PIP

Menor
: Incremento de la produccin agrcola del

Sector
6.
Ubicacin
Geogrfica
7.
Localidad
: C.P. Colasay
Distrito
: Colasay
Provincia
: Jan
Regin
: Cajamarca
Costo Total de
Inversin
S/. 377,838.62
Expediente
Tcnico
S/. 14,900.00
Infraestructura
S/. 322,138.62
Gastos
Generales
S/.
24,550.00
Supervisin
S/.
13,500.00
Administrativos
S/.
2,750.00
8.
Fecha de Precios
MAYO 2012
9.
Fuente de
Financiamiento
Recursos Ordinarios
10
.
Modalidad de
Ejecucin
Ejecucin Presupuestaria Directa
11
.
Sistema de
Ejecucin
A Suma Alzada (A todo costo)
12
.
Plazo de Ejecucin
03 meses (90) Das Calendario
13
.
Proyectista
CONSORCIO A&B
Integrantes del Consorcio:
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

CONSTRUCTORA BECK S.A.C.
ING. ALEJANDRO E. AHUMADA

ASPLLAGA
Jefe de Proyecto :
Ing. Gualberto
Rodrguez Gonzales
14
.
Residente
Por designarse
15
.
Supervisor
Por designarse
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

2.
Generalidades
Menor
del
RESPONSABLE:
PIP
CONSORCIO A&B

2.1.
Antecedentes
Mediante Oficio Mltiple N 0142011AGDHIHDG, de fecha 22.AGO.2011,

el Director General de Infraestructura Hidrulica del Ministerio de
Agricultura MINAG, comunica al Director Ejecutivo del Proyecto Especial
Jan San Ignacio Bagua PEJSIB, que el referido Ministerio ha considerado
programar la ejecucin de PIPs Menores de Infraestructura Hidrulica,
registrados en el Banco de Proyectos en situacin de Viables.
Ms adelante, con Oficio N 4532011AGPEJSIB6401 de fecha
31.AGO.2011, el Director Ejecutivo del PEJSIB remite una relacin de cinco
(05) PIPs Viables; y con Oficio N 4642011AGPEJSIB6401, de fecha
05.09.2011,alcanza una propuesta de modificacin presupuestal en el
Nivel Funcional Programtico entre Unidades Ejecutoras del Pliego MINAG,
donde la Unidad Ejecutora 019 Jan San Ignacio Bagua requiere ser
habilitada con un Crdito Presupuestario por el importe de
S/.1443,140.00, en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios.
Visto los antecedentes anteriores, el MINAG, mediante Resolucin
Ministerial N 04082011AG, de fecha30.SET.2011, autoriza una
modificacin presupuestaria en el Nivel Funcional Programtico entre
Unidades Ejecutoras del Pliego 013 Ministerio de Agricultura Ao Fiscal
2011, a favor de La Unidad Ejecutora 019 Jan - San Ignacio - Bagua, por el
importe de S/.1443,140.00 en la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, para la ejecucin de cinco (5) PIPs menores, segn relacin
siguiente:
Mejoramiento infraestructura de riego canal los Sauces CP Tabacal
Distrito Chontal Provincia Jan, Regin Cajamarca.
Mejoramiento infraestructura de riego canal Yanuyacu Jan
Cajamarca.
Mejoramiento infraestructura de riego canal La Banda, CP Pachapiriana
Chontal Jan.
Construccin del sistema de riego presurizado en el sector Colasay,
distrito de Colasay Provincia Jan, Regin Cajamarca.
Construccin de pequeos sistemas de riego en los sectores El Faique y
Cangrejo, en el distrito de Colasay Provincia Jan, Regin Cajamarca.
El caf es el cultivo predominante, existen alrededor de 1,200 productores
para una produccin de 1,800 quintales por ao cuyo destino es el
mercado de Jan y la costa, la granadilla que se cultiva en las zonas altas
del distrito con una produccin anual de 200,000 cargas. La maracuy en
el valle 200 tn en el ao, naranja 500 tn al ao, chirimoya 20 tn en el ao,
pltanos 20 tn al ao, yuca 50 tn al ao; otros cultivos potenciales que se
pueden promover y comercializar son vituca, yacn, rocoto, tomate,
berenjena, naranjilla, pia, verduras, menestras, plantas medicinales,
aromticas y productos forestales; Guayaquil, carrizo, caa y balsa.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

2.2.
Base Legal
Marco Legal
En nuestro pas en las ltimas dcadas se ha logrado un significativo
avance en el campo de la legislacin ambiental. En efecto, han sido
promulgadas importantes normas que sirven como instrumentos jurdicos
para regular la relacin entre el hombre y su ambiente, con el propsito de
lograr el desarrollo sostenible de nuestro pas. Sin embargo, el
cumplimiento de estas normas y sus reglamentos an dista mucho para ser
calificado como verdaderamente efectivo. As se tiene:
Normatividad General
a).-Constitucin Poltica del Per 1993:
La Constitucin Poltica del Per en el Artculo 2 resalta entre los derechos
fundamentales de la persona, el derecho a gozar de un ambiente
equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida. Igualmente, en los
artculos 66, 67, 68 y 69; se seala que los recursos naturales renovables y
no renovables son patrimonio de la nacin, promoviendo el Estado el uso
sostenible de stos; as como, la conservacin de la diversidad biolgica y
de las reas naturales protegidas.
Ley General del Ambiente Ley N 28611 del 15 de octubre del 2005.
Establece los derechos y obligaciones de las personas naturales y jurdicas
para vivir en un ambiente saludable y equilibrado asegurando la
conservacin de la biodiversidad. As mismo establece la obligacin de
controlar los daos al ambiente por la ejecucin de proyectos de desarrollo,
para lo cual se exige el Estudio de Impacto Ambiental en el que se
identifiquen los daos al ambiente as como las medidas de control.
b) Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada DL N 757:
Esta Ley creada por el DL N 757, el 8 de Noviembre de 1991,modifica
substancialmente varios artculos del Cdigo del Medio Ambiente y de los
Recursos Naturales, con el objeto de armonizar las inversiones privadas, el
desarrollo socioeconmico, la conservacin del medio ambiente y el uso
sostenible de los recursos naturales.
En el Artculo 50, establece que las autoridades competentes relacionadas
con el sector ambiental son los Ministerios de cada sector. Adicionalmente,
el Artculo 51 establece que en casos las autoridades competentes
requerirn Estudios de Impacto Ambiental de acuerdo a los niveles de
contaminacin o dao ambiental que puedan ocasionar las actividades
desarrolladas por las empresas.
c) Ley de Consejo Nacional del Ambiente (CONAM):
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

Mediante Ley N 26410 se ha creado el Consejo Nacional del Ambiente

(CONAM) como organismo descentralizado, con personera jurdica de
derecho pblico interno, con autonoma funcional, econmica, financiera,
administrativa y tcnica, que depende del Presidente del Consejo de
Ministros.
Es el organismo rector de la poltica nacional ambiental que tiene finalidad,
planificar, promover, coordinar, controlar y velar por el ambiente y
patrimonio natural de la Nacin. Se encuentra integrado por; a) Un rgano
Directivo, b) rgano Ejecutivo (Secretaria Ejecutiva) y un rgano
Consultivo (Comisin Consultiva).
d) Ley General del Ambiente
Ley N 28611 del 15 de octubre del 2005. Establece los derechos y
obligaciones de las personas naturales y jurdicas para vivir en un
ambiente saludable y equilibrado asegurando la conservacin de la
biodiversidad. As mismo establece la obligacin de controlar los daos al
ambiente por la ejecucin de proyectos de desarrollo, para lo cual se exige
el Estudio de Impacto Ambiental en el que se identifiquen los daos al
ambiente as como las medidas de control.
Normatividad Especfica
a) Ley General de Aguas
A la fecha, se encuentra en estudio un proyecto de nueva Ley General de
Aguas, concordante con los principios contenidos en la vigente
Constitucin y Cdigo Civil, segn el cual, las aguas son patrimonio de la
Nacin, tipificndolas en martimas y terrestres, stas ltimas en
superficiales y subterrneas, abordando la Ley solo el aprovechamiento,
preservacin y conservacin de las aguas terrestres, ya sean superficiales
o subterrneas; corrientes o detenidas y, estableciendo derechos reales
sobre las aguas tanto para las personas naturales como para las jurdicas
sean de derecho pblico o privado.
El proyecto que se compone de 98 artculos, once Disposiciones
Complementarias, diez Disposiciones Transitorias y cuatro Finales, no
contiene un captulo especfico sobre impacto ambiental.
Esta norma adems establece que las aguas, sin excepcin alguna, son de
propiedad del estado y su dominio es inalienable e indescriptible. No hay
propiedad privada de las aguas ni derechos adquiridos sobre ellas. El uso
justificado y racional del agua solo puede ser otorgado en armona con el
inters social y el desarrollo del Pas.
As mismo esta norma clasifica los usos de agua del pas y determina los
lmites de calidad, a los que los vertimientos de aguas servidas deben
ajustarse.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

b) Ley Orgnica para el aprovechamiento de los Recursos Naturales (Ley

N 26821)
Norma el rgimen de aprovechamiento sostenible de los recursos
naturales, estableciendo sus condiciones y las modalidades de
otorgamiento a particulares en cumplimiento al mandato contenido en los
artculos N 66 y N 67, de captulo N 2, ttulo N 3 de la Constitucin
Poltica del Per y en concordancia con lo establecido en el cdigo del
medio ambiente y los recursos naturales y los convenios internacionales
ratificados por el Per.
C) Ley de reas Naturales Protegidas Ley N 26834:

Norma los aspectos relacionados con la gestin de las reas naturales
protegidas y su conservacin de conformidad con el artculo N 68 de la
Constitucin Poltica del Per
d) Ley de Evaluacin de Impactos Ambientales para obras y actividades
Ley N 26786:
Norma la evaluacin de impacto ambiental para obras y actividades
modificando el artculo N 51 y N 52 del DL N 757.
e) Ley orgnica de Municipalidades
Esta Ley fue promulgada mediante Decreto Legislativo N 23853
f) Ley General de Servicios de Saneamiento
En lo que respecta a los servicios de saneamiento, la Ley N 26338 en sus
Artculos 3 y 4 establece que corresponde al Estado, a travs de sus
entidades competentes, regular y supervisar la prestacin de los servicios
de saneamiento, as como establecer los derechos y obligaciones de las
EPS y proteger los derechos de los usuarios.
Los municipios provinciales son responsables de la prestacin de Servicios
de Saneamiento y les corresponde otorgar el derecho de explotacin a las
EPS pblicas, privadas o mixtas.
g) El Reglamento Nacional para la Aprobacin de Estndares de Calidad
Ambiental y Lmites Mximos Permisibles contempla lo siguiente.
Artculo 1 - (Finalidad) El presente Reglamento tiene por finalidad
establecer las etapas y los procedimientos para la aprobacin de: (a) los
Estndares de Calidad Ambiental (ECA) y (b) los Lmites Mximos
Permisibles (LMP) de las emisiones y efluentes.
Artculo 2 - (Coordinacin) El desarrollo de los procedimientos ser
coordinado por el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM).
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

Artculo 3- (Instancia de Coordinacin) La Comisin Tcnica Multisectorial

(CTM) es la instancia de coordinacin y concertacin a nivel poltico para la
aprobacin de los ECA y LMP.
La CTM esta prevista en la Quinta Disposicin Transitoria de la Ley N
26410 en el D.S. N 048-97-PCM y conformada de acuerdo con el Artculo
14 del Decreto del Consejo Directivo del CONAM N 001-97-CONAM/CD.
2.3.
Objetivo del Proyecto
2.3.1. Objetivo General
Incremento de la produccin agrcola.
2.3.2. Objetivos Especficos

Construccin de la infraestructura de Captacin, desarenador, lnea de
conduccin, vlvula de control, vlvula de purga y aire, reservorios de
geomembranas, lnea de distribucin y hidrantes.
Mejoramiento de la infraestructura de Conduccin.
Fortalecimiento de la organizacin de regantes.
2.4.
Ubicacin Geogrfica
La ubicacin geogrfica del proyecto se presenta en el Cuadro N 2-1.
Cuadro N 2-1:
Ubicacin Geogrfica del Proyecto
Ubicacin Geogrfica
Localidad
C. P. Colasay
Distrito
Colasay
Provincia
Jan
Regin
Cajamarca
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

2.5.
Repblica del Per
Regin de Cajamarca
Provincia de Jan
Distrito de Colasay
Vas de Acceso
El acceso al rea del Proyecto, se realiza a travs de la carretera asfaltada

denominada Fernando Belaunde Terry, que se inicia en el desvo Olmos
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

sobre la antigua carretera Panamericana Norte, que constituye la va de

penetracin hacia la Selva Norte y Nororiental del Pas.
Jan Cruce de Colasay (Estacin Petroper Colasay) es mediante la
carretera asfaltada Fernando Belaunde Terry, el tiempo de viaje es una
hora en vehculo motorizado.
Del Cruce de Colasay (Estacin Petroper Colasay) al distrito de Colasay, es
mediante una Trocha Carrozable, la misma que est en malas condiciones y
en actual mantenimiento, el tiempo de viaje es de 40 minutos
aproximadamente en vehculo motorizado.
Centro Poblado Chimba Limn (Lugar de la captacin de Aforo), es
mediante camino Carrozable el tiempo aproximado es de 10 min
aproximadamente antes de llegar al distrito de Colasay
TRAMO
LONGITUD (KM)
TIPO DE VIA
TIEMPO
1 hora
Jan - Cruce de Colasay
65.00
Pavimento Asfaltado
Cruce de Colasay al Distrito de Colasay
15.00
trocha Carrozable
2.6.
40 minutos
Metas
Las metas a ejecutar en el presente proyecto son:
Construccin de una Captacin (Quebrada Chimba Limn).

Construccin de la Lnea de conduccin de 1,141.91 ml, con tubera ISO
UF 200MM C-5.
UF 160MM C-5.
Construccin de 01 vlvula de control.
Construccin de la Lnea de distribucin con Conexin a Hidrantes de
3,021.40 ml, presentando el siguiente detalle:
Con tubera de 3 PVC SAP C-5 (60.10m).
Con tubera de 1 1/2 PVC SAP C-5 (673.90m).
Con tubera de 3/4 PVC SAP C-5 (9.50m).
Con tubera de 3 PVC SAP C 7.5 (177.10m).
Con tubera de 1 1/2 PVC SAP C 7.5 (244.10m).
Con tubera de 3/4 PVC SAP C 7.5 (297.20m).
Construccin de 02 reservorios revestido de geomembrana, con el
siguiente, detalle.
Reservorio 01 - Se ubica en el punto de coordenadas UTM 714,049.93 E
9337,871.51 N, Tiene dimensiones largo de fondo = 18m x ancho de
fondo = 15m., ancho promedio y altura total 2.0m., altura de agua
1.80m., capacidad de almacenamiento 624.3 m3.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

2.7.
Construccin de 01 caja para vlvula de control.

Construccin de 03 vlvulas de purga y 02 vlvulas de aire.
Construccin de 21 hidrantes.
Mitigacin ambiental.
Capacitacin.
Fletes
Costo Total de Inversin

El costo total de la inversin asciende a la suma de S/. 377,838.62
(Trescientos Setenta y Siete Mil Ochocientos Treinta y Ocho y 62/100
Nuevos Soles)
2.8.
Plazo de Ejecucin
El plazo mximo previsto para la ejecucin de los trabajos es de 90
(Noventa) das calendarios, segn su cronograma de ejecucin de obra.
2.9.
Unidad Ejecutora
Proyecto Especial Jan San Ignacio Bagua PEJSIB.
2.10. Proyectista
CONSORCIO A&B.
-
Conformado por:
ING. ALEJANDRO EDGARDO AHUMADA
ASPLLAGA
CONSTRUCTORA BECK S.A.C.
Responsable de la elaboracin:
ING. GUALBERTO RODRGUEZ GONZALES

con CIP. N33241
2.11. Residente
Asignado por el PEJSIB.
2.12. Supervisor
Asignado por el PEJSIB.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.
Componente
Infraestructura
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.1. Estudios Bsicos
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.1.1. Topografa
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.1.1.1.
Estudios Topogrficos
3.1.1.1.1. Objetivos y Alcances

Por encargo del Proyecto Especial Jan -San Ignacio -Bagua, se han llevado
a cabo los trabajos topogrficos necesarios, siendo el principal la del Trazo
y Nivelacin de La Captacin, Desarenador, 01 vlvula de control, 02
Reservorios de Geomembrana, 3,012.90 metros La Lnea de Conduccin,
03 vlvulas de purga, 02 vlvula de aire, 3,021.40 metros La Lnea de
Distribucin y hidrantes del Sistema de Riego, con fin de obtener los
perfiles de las mismas, lo mismo que el trazo de la Captacin aguas arriba.
Donde se ubicaron en campo las intersecciones de curva consideradas en
el expediente.
3.1.1.1.2. Instrumentacin
Para el desarrollo de estos trabajos se ha utilizado una Estacin Total
TOPCON MOD 320, Prismas, Winchay GPS Garmin; habindose ubicado
todos los Puntos de Interseccin de Curvas (PI) y puntos referenciales en
gabinete y en campo.
3.1.1.2.
Descripcin del Levantamiento
El Proyecto en mencin debe cumplir las metas tal como lo seala el

Contrato de Ejecucin de Trabajos Topogrficos, teniendo como trabajos
preliminares:
1. Se referenciaron BMs durante todo el trazo topogrfico en el proceso
de levantamiento de datos de campo con estacin total TOPCON MOD
320, siendo los siguientes:
BM1
713540.815
0
9338533.068
1
1780.83
Ubicado sobre roca fija
BM2
713719.552
1
9338389.166
0
1776.31
Ubicado sobre base tronco

rbol
BM3
713900.939
1
9338331.535
9
1768.60
BM4
714048.536
2
9337869.545
1
1765.73
Ubicado sobre base tronco

rbol
BM5
714127.994
8
9337529.609
7
1765.96
BM6
714404.991
3
9337248.173
5
1742.88
BM7
714702.895
2
9337057.260
6
1751.99
BM-
714847.117
9336720.297
1727.09
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

2. Trazo de las lneas proyectadas y existentes en planta a escala 1/2500

con curvas de nivel cada 2.00 metro. Se indicara toda la informacin
superficial encontrada: tipo de vas, pavimento, alcantarillas existentes
y otros, convenientemente acotadas y referidas a puntos notables, con
las coordenadas respectivas, tales como se indican a continuacin:
-
Captacin en Quebrada Chimba Limn: Cota 1,778.37

Ubicacin: km. 0+000
Reservorio 1: Cota 1,765.47

Ubicacin: km. 1+191.41
Reservorio 2: Cota 1,729.82

Ubicacin: km. 3+012.90
3. Replanteo y verificacin de todas las estructuras existentes y

replantear la ubicacin del Trazo Definitivo, en el campo donde se
implanten y crucen con instalaciones
bajo el proyecto.
4. Las curvas de nivel se basara en un
B.M. oficial del sistema altimtrico
I.G.M indicando en los planos de los
cinco B.M. auxiliares para la
ubicacin exacta de los elementos
proyectados indicados en la anterior lista.
5. El BM principal y los BMs auxiliares sern monumentados para el
control vertical, incluyendo una descripcin de su ubicacin, un punto
fijo y una topografa indicado en la anterior lista. (Fotografa N01).
6. Se realizara la nivelacin y replanteo correspondiente, cuando se

necesite verificar los datos sobre una estructura existente o
Proyectada, siempre y cuando estn en las Metas del Expediente
Tcnico.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.1.1.3.
Resultados del Estudio Topogrfico
Como resultados del estudio topogrfico, se han obtenido los perfiles del
trazo del canal Proyectado para determinar la profundidad de colocacin
de la plataforma del mismo, as como la gradiente a tenerse en
consideracin expresada en por mil.
Con las cotas obtenidas de la nivelacin, se ha podido trazar las curvas de
nivel utilizando AutoCAD Civil 2011.
3.1.1.3.1. Metodologa usada para el trazo de quebrada Chimba
Limn.
1. Para la pendiente del trazo del Sistema se tuvo en cuenta lo siguiente:
-
Se desea partir de una cota de : 1778.37 m
Y llegar con una cota de : 1776.01 m
Entonces para cubrir una distancia de: 80 m

La pendiente ( S) ser:
S=
1778.371776.01 2.36
=
=0.0236
80
1000
En porcentaje ser S = 2.36%

2. Cotas de los puntos de la poligonal del Trazo del Canal
Para encontrar las cotas de los puntos de la poligonal se hizo lo
siguiente
-
Del plano se tom una distancia desde el punto inicial de la

poligonal hasta un PI donde poda ir una curva, distancia A, distancia
B.
Luego con la relacin de la pendiente

S = 0.003
En Bajo
1000 m __________ 3 m
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

Entonces En una dist. A m __________ Cunto bajar ( X)

X=(A)*3=m
1000
Este resultado m se le resta a la cota del primer punto, con lo que tenemos
la cota del segundo punto. Para el tercer punto se utiliza la cota del
segundo punto para tener una distancia donde empiece una curva (B)
*) PI 1
Cota del punto PI 1 = 87 m
*) PI 2
Longitud PI-1 al PI-2 = 87
(b) Levantamiento de tipo de estructuras hidrulicas existentes que consta
en paralelo al trazo.
3.1.1.4.
Planimetra y Altimetra
El posicionamiento en planta y altura de la estacin (E1) se realiz a

partir del BM tomado (ven plano planta general). Se midieron los lados
de la poligonal de apoyo, los ngulos horizontales y se realiz la
nivelacin tomando como referencia el BM.
Teniendo el ngulo de la estacin principal, se realiz el levantamiento

topogrfico con ngulos horizontales y verticales de todos los puntos
considerados.
3.1.1.5.
Gabinete
3.1.1.5.1. Diseo Hidrulico

Primero el diseo hidrulico del Canal, cuenta con el diseo de la
poblacin futura a 20 aos y tcnica considerando su pendiente y diseo
de su cota fondo, siendo la mayora tramos en quebrada.
3.1.1.5.2. Captacin
En este caso, tal como se mencion anteriormente, se ha tratado de
controlar las pendientes y velocidades.
En esta red se ha usara un coeficiente de rugosidad adecuado y su caudal
se controlara conforme avanza en longitud debido a la infiltracin.
La Captacin Chimba Limn tiene una cota 1778.37 aguas arriba y
llegando a una cota final aguas abajo al reservorio proyectado N 02 a
1729.82
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.1.1.6.
Tiempo De Ejecucin
El levantamiento se realiz con una duracin de tres das y medio,

reduciendo los tiempos y con mayor exactitud usando Estacin Total.
3.1.1.7.
Conclusin
En el presente informe topogrfico se llega a cumplir la meta trazada tanto

en campo como en gabinete, haciendo cumplir nuestro compromiso de
escrito y con mayor fuerza de palabra.
Se concluye que la cota menor es de 1729.82m.s.n.m y la cota mayor

es de 1778.37m.s.n.m. Concluyendo un desnivel de 48.55 metros de
desnivel en todo el terreno y con una extensin total de la Lnea de
Conduccin proyectada de 3,012.90 metros lineales.
La Captacin Irrigara 41 has.
Desarenador.
02 Reservorios de Geomebrana.
03 Vlvula de purga y 02 Vlvula de aire.
Longitud de la Lnea de Conduccin: 3,012.90ml.
Longitud de la Lnea de Distribucin: 3,021.40 ml
Se beneficiaran a 50 familias y la explotacin agrcola se incrementara
contemplando reas de incorporacin y rotacin de cultivos con doble
campaa.
BASE DE DATOS TOPOGRAFIA
PUNTO
ESTE
NORTE
COTA
670
714857.86
9336674.949
1736.248
669
714864.46
9336678.837
1729.821
668
714864.513
9336693.84
1724.272
667
714851.312
9336686.064
1737.128
666
714857.913
9336689.952
1730.721
665
714854.362
9336711.073
1724.102
664
714841.162
9336703.297
1736.958
663
714847.762
9336707.185
1730.53
662
714844.212
9336728.305
1723.692
661
714831.011
9336720.529
1736.548
660
714837.611
9336724.417
1730.12
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

659
714830.728
9336748.389
1722.892
658
714823.948
9336734.65
1735.748
657
714827.338
9336741.519
656
714812.793
9336757.24
1717.592
655
714806.013
9336743.501
1730.448
9336750.37
1724.02
654
714809.403
1729.32
653
714809.332
9336770.143
1722.132
652
714794.614
9336765.886
1734.988
651
714801.973
9336768.015
1728.56
650
714803.775
9336789.356
1725.982
649
714789.058
9336785.099
1738.838
648
714796.417
9336787.227
1732.41
647
714798.219
9336808.568
1726.552
646
714783.501
9336804.312
1739.408
645
714790.86
9336806.442
1732.981
644
714792.662
9336827.781
1726.942
643
714777.945
9336823.524
1739.798
642
714785.304
9336825.653
1733.372
641
714787.106
9336846.994
1728.052
640
714772.388
9336842.737
1740.908
639
714779.747
9336844.865
1734.483
638
714781.549
9336866.206
1729.052
637
714766.832
9336861.95
1741.908
636
714774.19
9336864.078
1735.481
635
714776.503
9336885.566
1730.484
634
714760.765
9336881.015
1741.956
633
714768.634
9336883.29
1736.223
632
714769.754
9336904.986
1731.494
631
714754.369
9336899.355
1742.966
630
714762.061
9336902.171
1737.234
629
714762.381
9336923.585
1733.462
628
714747.993
9336918.319
1746.318
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

627
714755.187
9336920.952
1739.891
626
714754.175
9336943.534
1731.822
625
714741.234
9336935.333
1744.678
624
714747.705
9336939.434
1738.253
623
714743.468
9336960.427
1735.022
622
714730.528
9336952.225
1747.878
621
714736.998
9336956.326
1741.451
620
714731.557
9336977.337
1734.622
619
714719.425
9336967.98
1747.478
618
714725.491
9336972.659
1741.052
617
714721.527
9336983.702
1737.302
616
714709.548
9336993.253
1750.158
615
714715.537
9336988.477
1743.733
614
714735.706
9336997.976
1742.244
613
714720.453
9337010.137
1746.568
612
714728.006
9337004.115
1743.982
611
714735.709
9337025.498
1740.882
610
714718.537
9337016.649
1746.058
609
714727.123
9337021.074
1743.474
608
714727.344
9337043.687
1746.066
607
714718.59
9337039.176
1747.803
606
714709.835
9337034.664
1751.995
605
714716.704
9337038.204
1749.924
604
714717.961
9337038.852
1748.512
603
714717.385
9337061.055
1747.942
602
714700.213
9337052.205
1753.118
601
714708.799
9337056.63
1750.532
600
714712.405
9337078.186
1747.282
599
714693.868
9337073.302
1752.961
598
714703.065
9337075.725
1749.872
597
714707.309
9337097.526
1747.372
596
714688.882
9337092.671
1753.383
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

595
714697.969
9337095.065
1749.964
594
714702.396
9337116.914
1743.264
593
714683.35
9337111.896
1746.736
592
714692.873
9337114.405
1745.657
591
714694.032
9337137.689
1736.878
590
714689.662
9337135.274
1737.139
589
714687.195
9337133.91
1738.165
588
714675.1
9337127.223
1736.976
587
714679.327
9337129.56
1738.272
586
714681.073
9337130.525
1738.413
585
714684.571
9337132.459
1738.274
584
714683.514
9337154.727
1734.544
583
714666.277
9337145.198
1738.016
582
714674.896
9337149.963
1736.282
581
714673.96
9337172.298
1738.417
580
714656.48
9337162.635
1739.463
579
714665.22
9337167.467
1738.94
578
714664.29
9337189.805
1740.281
577
714646.797
9337180.135
1740.979
576
714655.544
9337184.97
1740.633
575
714654.322
9337207.147
1741.052
574
714637.315
9337197.746
1745.717
573
714642.487
9337200.605
1744.675
572
714645.868
9337202.474
1743.644
571
714644.372
9337224.556
1738.675
570
714627.972
9337215.377
1745.512
569
714636.172
9337219.967
1742.092
568
714634.605
9337242.009
1735.144
567
714618.205
9337232.83
1741.985
566
714626.405
9337237.419
1738.562
565
714610.491
9337252.295
1728.602
564
714613.447
9337237.262
1741.458
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

563
714611.969
9337244.778
1735.031
562
714590.867
9337248.436
1724.292
561
714593.823
9337233.403
1737.148
560
714592.345
9337240.919
1730.721
559
714583.734
9337256.295
1729.571
558
714570.79
9337244.787
1739.571
557
714577.262
9337250.541
1734.57
556
714565.052
9337269.992
1728.796
555
714563.532
9337266.476
1732.011
554
714558.378
9337254.552
1739.511
553
714561.814
9337262.501
1734.511
552
714541.018
9337267.812
1728.522
551
714543.135
9337252.416
1741.107
550
714542.062
9337260.223
1734.95
549
714521.651
9337252.307
1724.719
548
714535.153
9337246.092
1738.101
547
714528.402
9337249.2
1731.411
546
714523.839
9337240.319
1727.919
545
714514.543
9337229.661
1742.061
544
714519.191
9337234.99
1734.991
543
714509.154
9337253.909
1731.122
542
714499.083
9337242.363
1743.978
541
714504.118
9337248.136
1737.55
540
714486.7
9337263.416
1732.222
539
714487.643
9337248.124
1745.078
538
714487.172
9337255.77
1738.651
537
714466.738
9337262.186
1733.082
536
714467.681
9337246.894
1745.938
535
714467.209
9337254.54
1739.511
534
714446.776
9337260.955
1731.892
533
714447.719
9337245.663
1744.748
532
714447.247
9337253.309
1738.322
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

531
714426.691
9337261.719
1736.422
530
714427.88
9337242.437
1741.598
529
714427.285
9337252.078
1739.011
528
714406.79
9337259.492
1735.672
527
714407.881
9337241.802
1744.896
526
714407.323
9337250.848
1740.627
525
714386.571
9337256.138
1736.159
524
714388.304
9337241.377
1749.541
523
714387.438
9337248.757
1742.851
522
714366.708
9337253.807
1737.279
521
714368.44
9337239.045
1750.661
520
714367.574
9337246.426
1743.972
519
714346.844
9337251.475
1735.589
518
714348.577
9337236.714
1748.971
517
714347.71
9337244.095
1742.281
516
714336.766
9337249.701
1739.622
515
714322.463
9337244.209
1752.478
514
714329.614
9337246.955
1746.051
513
714329.383
9337268.29
1744.319
512
714315.508
9337262.962
1757.701
511
714322.445
9337265.626
1751.012
510
714313.905
9337286.451
1745.499
509
714307.432
9337273.878
1759.641
508
714310.668
9337280.165
1752.573
507
714294.7
9337295.481
1746.149
506
714290.584
9337281.951
1760.291
505
714292.642
9337288.716
1753.223
504
714275.737
9337301.865
1747.142
503
714271.278
9337287.208
1759.998
502
714273.507
9337294.537
1753.571
501
714256.49
9337308.388
1745.672
500
714252.064
9337291.643
1755.673
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

499
714254.277
9337300.016
1750.671
498
714243.522
9337313.014
1743.744
497
714229.315
9337301.756
1752.196
496
714236.419
9337307.385
1747.972
495
714230.785
9337328.439
1743.473
494
714217.544
9337317.946
1753.716
493
714220.315
9337320.142
1750.181
492
714223.997
9337323.06
1748.473
491
714211.891
9337342.004
1737.964
490
714203.975
9337326.598
1747.962
489
714207.933
9337334.301
1742.961
88
714213.265
9337349.239
1743.219
487
714199.514
9337352.545
1757.361
486
714206.39
9337350.892
1750.290
485
714220.96
9337363.603
1744.902
484
714209.027
9337373.212
1757.758
483
714214.994
9337368.407
1751.333
482
714230.787
9337386.979
1749.734
481
714211.684
9337384.852
1754.512
480
714215.127
9337385.236
1752.512
479
714221.324
9337385.89
1751.472
478
714228.574
9337406.856
1754.254
477
714208.999
9337404.677
1757.726
476
714218.787
9337405.767
1755.990
475
714226.361
9337426.734
1758.844
474
714206.786
9337424.554
1762.316
473
714216.574
9337425.644
1760.581
472
714217.703
9337448.876
1758.914
471
714200.828
9337438.719
1762.386
470
714209.266
9337443.797
1760.652
469
714207.389
9337466.011
1758.224
468
714190.514
9337455.854
1761.696
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

467
714198.952
9337460.933
1759.963
466
714197.075
9337483.147
1758.784
465
714180.212
9337472.989
1762.256
464
714188.638
9337478.068
1760.523
463
714186.859
9337500.341
1761.148
462
714169.789
9337490.066
1762.892
461
714178.324
9337495.203
1762.02
460
714168.036
9337515.704
1761.787
459
714157.606
9337498.672
1762.833
458
714162.821
9337507.188
1762.31
457
714150.959
9337526.114
1762.525
456
714140.622
9337509.235
1765.306
455
714145.765
9337517.633
1763.57
454
714136.212
9337537.331
1764.765
453
714123.476
9337521.999
1766.333
452
714129.857
9337529.681
1765.81
451
714112.841
9337551.485
1763.633
450
714113.553
9337546.709
1764.927
449
714115.751
9337531.953
1766.495
448
714114.285
9337541.79
1765.45
447
714093.119
9337548.138
1759.79
446
714095.888
9337529.549
1766.63
445
714094.504
9337538.844
1763.21
444
714073.337
9337545.191
1755.62
443
714076.106
9337526.603
1762.46
442
714074.722
9337535.897
1759.04
441
714053.517
9337542.504
1757.652
440
714056.363
9337523.397
1762.828
439
714054.94
438
714033.707
9337539.744
1756.744
437
714036.609
9337520.263
1760.216
436
714035.158
9337530.004
1758.48
9337532.95
1760.24
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

435
714017.036
9337542.694
1757.289
434
714016.098
9337537.135
1759.341
433
714013.782
9337523.399
1760.735
432
714015.436
9337533.205
1759.69
431
714008.841
9337546.274
1752.182
430
713991.434
9337538.244
1757.86
429
714000.07
9337542.228
1754.77
428
713999.94
9337564.193
1757.187
427
713994.375
9337561.626
1762.329
426
713984.622
9337557.127
1765.768
425
713984.465
9337557.055
1766.753
424
713988.184
9337558.77
1763.885
423
713991.692
9337560.389
1762.85
422
713998.756
9337578.641
1761.742
421
713980.024
9337580.277
1765.373
420
713986.001
9337579.755
1765.268
419
713988.819
9337579.509
1762.44
418
713999.803
9337599.195
1758.55
417
713981.368
9337599.685
1765.709
416
713986.366
9337599.552
1765.622
415
713988.365
9337599.499
1762.158
414
713990.296
9337599.447
1761.64
413
714000.496
9337626.773
1751.301
412
713994.147
9337622.107
1752.69
411
713992.296
9337620.746
1754.619
410
713982.843
9337613.798
1761.197
409
713988.425
9337617.901
1757.197
408
713988.705
9337618.107
1755.227
407
713990.292
9337619.273
1754.88
406
713995.908
9337636.873
1753.73
405
713992.16
9337637.164
1755.098
404
713977.122
9337638.333
1759.558
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

403
713982.303
9337637.93
402
713986.269
9337637.622
401
713998.391
9337656.74
1758.019
400
713992.77
9337657.177
1760.071
399
713989.715
9337657.414
1762.642
398
713976.23
9337658.463
1765.09
397
713984.205
9337657.843
1764.95
396
713987.819
9337657.562
1763.26
395
714002.886
9337671.424
1755.552
394
713989.464
9337679.35
1764.383
393
713994.629
9337676.3
1764.278
392
713996.29
9337675.319
1761.98
391
714016.618
9337681.348
1753.332
390
714006.797
9337694.592
1762.693
389
714010.37
9337689.774
1762.588
388
714012.055
9337687.502
1759.76
387
714032.683
9337693.261
1756.792
386
714022.215
9337707.378
1766.749
385
714025.192
9337703.362
1766.661
384
714028.12
9337699.414
1763.22
383
714047.772
9337712.2
1760.854
382
714030.209
9337718.555
1765.891
381
714034.91
9337716.854
1765.804
380
714038.511
9337715.551
1762.59
379
714058.274
9337729.669
1755.06
378
714051.759
9337732.026
1759.06
377
714050.43
9337732.507
1760.474
376
714036.073
9337737.702
1766.329
375
714041.714
9337735.661
1766.224
374
714045.316
9337734.358
1763.01
373
714058.739
9337753.202
1758.69
372
714039.5
9337754.011
1756.558
1756.14
1767.651
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

371
714045.494
9337753.759
1767.547
370
714050.086
9337753.566
1763.69
369
714058.087
9337773.248
1756.729
368
714055.518
9337773.355
1759.793
367
714042.106
9337773.919
1766.583
366
714048.1
9337773.667
1766.478
365
714050.926
9337773.548
1763.65
364
714059.768
9337793.001
1756.072
363
714043.93
9337794.057
1766.417
362
714048.918
9337793.724
1766.33
361
714052.125
9337793.511
1762.5
360
714062.349
9337813.915
1756.654
359
714046.055
9337813.19
1765.752
358
714050.051
9337813.368
1758.824
357
714052.511
9337813.478
1758.39
356
714061.46
9337833.896
1755.784
355
714044.205
9337833.128
1762.718
354
714046.703
9337833.239
1758.388
353
714051.622
9337833.458
1757.52
352
714060.71
9337853.882
1760.907
351
714040.798
9337852.996
1762.475
350
714050.733
9337853.438
1761.43
349
714061.514
9337869.721
1764.016
348
714053.618
9337870.941
1764.435
347
714051.906
9337871.205
1765.435
346
714040.049
9337873.036
1765.295
345
714049.93
9337871.51
344
714061.805
9337871.609
1763.806
343
714053.91
9337872.828
1764.225
342
714052.198
9337873.092
1765.225
341
714040.34
9337874.923
1765.435
340
714050.222
9337873.398
1765.26
1765.47
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

339
714063.035
9337891.656
1763.241
338
714055.249
9337892.858
1764.63
337
714043.397
9337894.688
1764.351
336
714053.274
9337893.163
1764.7
335
714066.212
9337911.61
1764.081
334
714046.4
9337914.253
1764.779
333
714056.306
9337912.932
1764.43
332
714068.849
9337931.436
1761.287
331
714049.052
9337934.076
1762.333
714058.95
9337932.756
1761.81
329
714069.519
9337951.524
1759.549
328
714053.675
9337953.637
1758.851
327
714061.594
9337952.581
1759.27
326
714070.56
9337972.505
1753.081
325
714052.573
9337972.532
1757.156
324
714057.573
9337972.525
1757.069
323
714059.573
9337972.522
1753.605
322
714062.571
9337972.517
1753.5
321
714070.591
9337992.505
1752.751
320
714052.103
9337992.533
1757.64
319
714058.102
9337992.524
1757.535
318
714060.602
9337992.52
1753.205
317
714062.602
9337992.517
1753.17
316
714082.381
9338005.135
1752.195
315
714074.918
9338007.985
1752.614
314
714062.476
9338012.736
1758.11
313
714069.949
9338009.883
1757.97
312
714072.284
9338008.991
1753.64
311
714091.147
9338023.196
1751.634
310
714083.684
9338026.046
1752.053
309
714080.821
9338027.139
1754.624
308
714069.612
9338031.42
1759.12
330
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

307
714077.084
9338028.566
1758.98
306
714079.42
9338027.674
1754.65
305
714095.34
9338045.992
1751.696
304
714087.508
9338046.849
1753.085
303
714082.343
9338047.414
1756.085
302
714072.497
9338048.492
1759.049
301
714080.448
9338047.622
1758.909
300
714081.468
9338047.51
1756.09
299
714082.045
9338047.447
1756.08
298
714089.155
9338068.231
1755.423
297
714081.316
9338067.447
1756.813
296
714073.501
9338066.665
1759.284
295
714079.47
9338067.262
1759.179
294
714080.321
9338067.347
1756.83
293
714094.244
9338082.398
1755.13
292
714086.965
9338085.412
1756.519
291
714085.229
9338086.131
1757.203
290
714078.223
9338089.033
1759.203
289
714083.765
9338086.738
1759.098
288
714084.397
9338086.476
1757.219
287
714084.859
9338086.285
1757.21
286
714101.479
9338102.011
1754.498
285
714093.96
9338104.366
1755.887
284
714092.132
9338104.938
1757.494
283
714083.487
9338107.645
1758.818
282
714091.121
9338105.255
1758.957
281
714091.369
9338105.177
1757.48
280
714106.49
9338125.443
1753.899
279
714098.794
9338124.754
1755.969
278
714096.505
9338124.549
1757.897
277
714086.773
9338123.678
1760.432
276
714094.74
9338124.391
1760.572
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

275
714095.509
9338124.46
1757.88
274
714100.388
9338149.32
1756.578
273
714093.185
9338144.453
1758.907
272
714084.606
9338138.656
1761.108
271
714091.234
9338143.134
1761.248
270
714091.942
9338143.613
1758.899
269
714092.356
9338143.893
1758.89
268
714089.331
9338165.987
1757.52
267
714081.987
9338161.024
1759.083
266
714073.633
9338155.379
1761.126
265
714080.261
9338159.858
1760.986
264
714080.827
9338160.241
1759.107
263
714081.159
9338160.465
1759.1
262
714078.949
9338183.11
1757.901
261
714070.79
9338177.596
1759.637
260
714063.838
9338172.899
1761.354
259
714068.809
9338176.258
1761.249
258
714069.376
9338176.641
1759.37
257
714069.707
9338176.864
1759.363
256
714069.961
9338177.036
1759.62
255
714067.141
9338199.268
1757.572
254
714060.613
9338194.857
1758.961
253
714059.178
9338193.887
1759.961
252
714053.226
9338189.866
1761.954
251
714058.197
9338193.225
1761.849
250
714058.764
9338193.608
1759.97
249
714056.597
9338216.233
1758.513
248
714048.416
9338210.749
1760.25
247
714041.67
9338206.228
1762.996
246
714046.653
9338209.568
1762.892
245
714047.255
9338209.971
1760.187
244
714047.587
9338210.194
1760.18
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

243
714029.805
9338225.684
1762.107
242
714035.11
9338206.429
1763.153
241
714032.457
9338216.056
1762.63
240
714020.679
9338230.201
1760.839
239
714020.254
9338229.665
1762.718
238
714016.526
9338224.964
1762.614
237
714010.581
9338217.469
1766.86
236
714015.382
9338223.523
1764.789
235
714015.914
9338224.193
1762.44
234
714006.158
9338242.926
1761.465
233
714005.687
9338242.429
1763.345
232
714005.01
9338241.714
1763.171
231
714001.572
9338238.086
1763.084
230
713995.296
9338231.463
1765.776
229
714000.715
9338237.182
1764.387
228
714000.894
9338237.371
1762.91
227
713990.68
9338256.429
1761.54
226
713990.248
9338255.899
1763.42
225
713986.775
9338251.636
1763.324
224
713980.216
9338243.586
1771.054
223
713984.965
9338249.414
1768.318
222
713986.153
9338250.872
1763.15
221
713975.285
9338269.197
1762.147
220
713974.853
9338268.667
1764.027
219
713971.379
9338264.403
1763.931
218
713964.113
9338255.485
1773.61
217
713968.919
9338261.383
1771.138
216
713970.647
9338263.505
1763.62
215
713960.475
9338282.683
1763.133
214
713959.663
9338281.687
1764.665
213
713955.874
9338277.036
1764.561
212
713948.978
9338268.572
1772.415
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

211
713954.703
9338275.598
1768.189
210
713955.142
9338276.137
1764.25
209
713946.016
9338295.015
1763.818
208
713944.92
9338293.945
1765.103
207
713940.627
9338289.754
1764.998
206
713934.092
9338283.374
1769.988
205
713939.471
9338288.625
1767.252
204
713939.782
9338288.928
1764.79
203
713931.379
9338308.676
1764.584
202
713930.283
9338307.606
1765.87
201
713926.706
9338304.113
1765.782
200
713926.168
9338303.588
1765.509
199
713917.877
9338295.493
1772.545
198
713924.6
9338302.058
1769.125
197
713925.81
9338303.239
1765.512
196
713918.276
9338323.835
1765.457
195
713917.179
9338322.764
1766.742
194
713912.887
9338318.573
1766.638
193
713912.196
9338317.899
1766.379
192
713904.04
9338309.936
1776.357
191
713909.419
9338315.188
1773.62
190
713911.838
9338317.549
1766.37
189
713907.095
9338337.995
1765.056
188
713904.494
9338336.375
1767.627
187
713894.711
9338330.278
1772.689
186
713899.912
9338333.519
1767.547
185
713900.251
9338333.731
1767.54
184
713899.117
9338356.59
1763.645
183
713893.916
9338353.349
1768.787
182
713883.735
9338347.004
1778.766
181
713888.937
9338350.245
1773.624
180
713889.673
9338350.704
1768.7
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

179
713883.247
9338374.062
1763.753
178
713879.403
9338369.29
1768.895
177
713869.275
9338356.714
1776.988
176
713871.633
9338359.642
1775.62
175
713875.477
9338364.414
1770.477
174
713875.64
9338364.617
1769.543
173
713860.919
9338381.24
1768.984
172
713860.331
9338379.826
1770.269
171
713853.336
9338363.012
1774.531
170
713857.093
9338372.043
1772.452
169
713857.26
9338372.444
1769.99
168
713831.251
9338379.327
1768.91
167
713832.207
9338378.129
1770.196
166
713833.447
9338376.574
1769.987
165
713838.436
9338370.322
1769.847
164
713846.133
9338360.676
1774.685
163
713840.108
9338368.226
1772.097
162
713838.914
9338369.723
1770.49
161
713820.461
9338354.272
1764.673
160
713826.441
9338352.93
1769.815
159
713831.319
9338351.835
1769.728
158
713831.79
9338351.729
1769.599
157
713844.238
9338348.936
1774.112
156
713834.813
9338351.051
1771.524
155
713832.571
9338351.554
1769.595
154
713832.278
9338351.62
1769.59
153
713817.095
9338334.53
1766.001
152
713821.58
9338333.523
1769.858
151
713826.458
9338332.429
1769.77
150
713837.556
9338329.938
1773.796
149
713828.387
9338331.996
1770.376
148
713827.899
9338332.105
1769.51
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

147
713808.987
9338326.241
1767.768
146
713809.873
9338324.991
1766.483
145
713810.913
9338323.522
1766.451
144
713812.069
9338321.89
1769.915
143
713815.537
9338316.995
1769.811
142
713820.892
9338309.434
1777.352
141
713816.888
9338315.088
1773.352
140
713816.097
9338316.204
1769.593
139
713815.981
9338316.367
1769.59
138
713796.234
9338319.882
1769.372
137
713796.883
9338316.479
1767.372
136
713797.258
9338314.515
1767.337
135
713797.539
9338313.041
1769.935
134
713800.099
9338299.624
1776.258
133
713798.663
9338307.148
1769.83
132
713781.679
9338320.472
1769.974
131
713780.995
9338316.553
1769.555
130
713780.6
9338314.289
1767.627
129
713780.084
9338311.335
1767.575
128
713780.036
9338311.06
1769.555
127
713777.652
9338297.404
1777.623
126
713778.317
9338301.21
1776.588
125
713779.005
9338305.151
124
713778.889
9338321.381
1767.096
123
713771.829
9338318.332
1769.301
122
713754.796
9338310.978
1771.667
121
713762.029
9338314.101
1770.278
120
713763.754
9338314.846
1769.594
119
713764.489
9338315.163
1769.58
118
713779.24
117
713777.892
116
713770.86
9338328.023
9338328.752
9338332.557
1769.66
1770.244
1771.53
1771.251
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

115
713760.7
9338338.053
1775.237
114
713769.362
9338333.367
1773.501
113
713769.744
9338333.16
1771.039
112
713770.184
9338332.923
111
713787.19
9338351.612
1768.752
110
713782.595
9338351.702
1772.609
109
713765.594
9338352.034
1777.692
108
713771.502
9338351.918
1776.65
107
713774.002
9338351.87
1772.32
106
713774.601
9338351.858
1772.33
105
713783.972
9338371.679
1765.122
104
713776.313
9338371.828
1771.55
103
713775.513
9338371.844
1771.536
102
713775.392
9338371.846
1770.847
101
713768.272
9338371.985
1773.335
100
713774.268
9338371.868
1773.545
99
713774.992
9338371.854
1770.84
98
713760.911
9338392.145
1767.969
97
713760.473
9338385.23
1771.969
96
713760.441
9338384.732
1771.96
95
713760.417
9338384.349
1771.639
94
713759.837
9338375.189
1773.23
93
713760.342
9338383.168
1773.509
9338383.85
1771.63
92
713760.386
1771.03
91
713740.938
9338393.197
1768.617
90
713740.55
9338387.081
1773.759
89
713740.487
9338386.083
1773.742
88
713740.005
9338378.473
1775.12
87
713740.384
9338384.46
1775.015
86
713740.389
9338384.529
1773.016
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B
85
84
713740.42
713740.426
9338385.028
9338385.115
1773.008
1773.5
83
713723.55
9338399.445
1767.767
82
713718.611
9338380.729
1776.215
81
713720.651
9338388.459
1775.936
80
713721.042
9338389.941
1774.65
79
713718.956
9338401.633
1769.676
78
713716.747
9338393.259
1774.676
77
713716.543
9338392.486
1774.662
76
713716.386
9338391.893
1774.148
75
713714.186
9338383.554
1776.668
74
713715.716
9338389.352
1776.458
73
713716.208
9338391.217
1774.16
72
713703.699
9338404.648
1770.201
71
713701.923
9338396.172
1775.201
70
713701.821
9338395.683
1775.192
69
713701.695
9338395.083
1774.678
68
713699.926
9338386.642
1777.198
67
713701.156
9338392.51
1776.988
66
713701.551
9338394.398
1774.69
65
713693.181
9338410.437
1770.356
64
713687.58
9338405.423
1773.093
63
713685
9338403.112
1775.093
62
713677.479
9338396.379
1777.262
61
713681.947
9338400.379
1777.052
60
713683.659
9338401.912
1775.124
59
713684.255
9338402.445
1775.11
58
713687.869
9338420.541
1769.124
57
713677.513
9338419.672
1775.124
56
713665.487
9338418.662
1780.021
55
713668.474
9338418.913
1779.916
54
713675.378
9338419.493
1775.916
53
713676.019
9338419.546
1775.15
52
713678.875
9338443.091
1768.496
51
713670.179
9338438.507
1775.379
50
713661.698
9338434.037
1778.821
49
713663.466
9338434.969
1778.751
48
713668.454
9338437.598
1776.699
47
713669.117
9338437.948
1775.4
46
713657.594
9338459.675
1768.56
45
713655.647
9338452.878
1775.631
44
713655.234
9338451.437
1775.578
713651.38
9338437.98
1778.61
42
713653.031
9338443.745
1778.401
41
713655.159
9338451.173
1776.33
40
713637.49
9338463.16
1768.467
39
713634.324
9338446.133
1781.392
38
713634.689
9338448.098
1781.322
37
713635.809
9338454.123
1776.18
36
713620.732
9338465.849
1771.278
35
713610.389
9338450.246
1780.556
34
713614.806
9338456.91
1780.277
33
713617.346
9338460.741
1776.42
32
713605.038
9338478.371
1771.29
31
713601.229
9338472.625
1777.075
30
713593.996
9338461.715
1779.955
29
713599.491
9338470.004
1778.91
28
713600.676
9338471.792
1777.11
27
713590.282
9338490.482
1770.092
26
713588.318
9338486.997
1777.02
25
713583.409
9338478.29
1779.766
24
713586.354
9338483.514
1779.557
23
713587.09
9338484.821
1776.959
22
713587.336
9338485.256
1776.95
21
713565.233
9338489.435
1777.407
20
713572.328
9338471.017
1779.612
19
713570.977
9338474.525
1778.244
18
713568.823
9338480.116
1777.93
17
713573.069
9338494.163
1777.412
16
713556.634
9338491.489
1786.075
15
713558.541
9338491.8
1785.558
14
713561.241
9338492.239
43
1778.04
13
713563.006
9338515.975
1780.402
12
713559.533
9338514.035
1780.82
11
713559.23
9338513.865
1778.85
10
713544.726
9338505.763
1781.569
713549.786
9338508.589
1780.016
713552.247
9338509.964
1778.99
713552.409
9338532.964
1778.861
713543.726
9338528.113
1779.906
713543.191
9338527.815
1779.392
713534.739
9338523.093
1780.928
713541.656
9338526.957
1779.814
713542.057
9338527.181
1779.429
713542.493
9338527.425
1779.42
714050.776
9337867.816
1764.901
151
714048.72
9337869.54
1765.728
150
714050.502
9337876.37
1765.259
149
714053.863
9337895.993
1764.696
148
714056.182
9337912.002
1764.635
714049.93
9337871.509
1765.47
147
3
714055.061
9337914.577
1764.857
146
714056.847
9337915.713
1764.426
464
714087.587
9337909.069
1762.137
346
714078.31
9337856.796
1762.981
341
714089.537
9337897.231
1762.669
162
714046.771
9337738.221
1763.006
70
714049.466
9337745.867
1763.194
160
714050.308
9337757.789
1763.686
159
714051.004
9337777.749
1763.653
158
714049.8
9337746.751
1763.198
60
714050.774
9337771.174
1763.681
157
714051.549
9337797.59
1762.521
156
714051.149
9337778.87
1763.379
50
714051.886
9337804.166
1763.07
155
714052.889
9337804.979
1762.66
152
714050.209
9337856.125
1761.431
145
714059.918
9337935.159
1761.809
119
714031.416
9338215.922
1762.625
117
714027.793
9338214.771
1762.417
116
714014.821
9338225.323
1762.444
115
714014.009
9338235.069
1761.432
114
714013.756
9338234.904
1762.636
113
714009.534
9338230.534
1761.614
112
714009.72
9338230.74
1762.634
111
714009.082
9338229.612
1762.599
30
714039.044
9338213.165
1762.774
463
714090.527
9337918.322
1760.666
461
714134.499
9337915.707
1758.174
370
714136.552
9337889.276
1759.225
368
714148.008
9337906.651
1758.848
345
714086.06
9337838.917
1758.806
344
714106.345
9337849.553
1758.878
343
714115.927
9337871.003
1758.435
342
714111.295
9337887.954
1759.983
154
714052.121
9337816.747
1758.392
144
714061.875
9337954.911
1759.272
143
714062.551
9337959.761
1758.431
128
714095.275
9338125.633
1757.88
126
714093.986
9338141.481
1758.895
125
714091.75
9338144.773
1758.893
124
714080.203
9338160.779
1759.102
123
714068.778
9338177.315
1759.62
122
714057.368
9338193.778
1759.971
121
714051.569
9338204.254
1760.102
33
714058.14
9338210.9
1758.241
120
714046.99
9338211.021
1760.176
118
714041.912
9338218.661
1760.438
123
714110.485
9338197.322
1756.62
462
714111.196
9337918.922
1756.64
153
714051.251
9337836.631
1757.524
30
714086.347
9337955.27
1756.332
135
714082.1
134
714080.071
9338048.662
9338068.539
1756.08
1756.832
133
714082.184
9338048.721
1756.108
132
714085.102
9338087.446
1757.207
131
714079.678
9338073.774
1757.298
130
714091.626
9338106.534
1757.478
129
714087.294
9338092.162
1757.384
127
714095.931
9338119.744
1757.849
20
714100.526
9338146.048
1757.376
123
714126.717
9338163.374
1752.62
123
714118.634
9338247.294
1753.62
444
714109.675
9338132.196
1753.944
432
714227.305
9338088.103
1754.679
428
714168.993
9337938.441
1752.944
366
714177.453
9337900.266
1753.284
359
714157.932
9337847.806
1752.628
357
714148.034
9337823.653
1752.008
356
714138.078
9337804.974
1752.565
347
714090.668
9337819.926
1752.343
11
714133.756
9337800.438
1752.636
264
714702.84
9337057.271
1751.986
142
714062.257
9337973.973
1753.503
141
714062.218
9337994.115
1753.174
140
714062.609
9337997.458
1753.146
139
714072.688
9338010.407
1753.638
714072.25
9338008.901
1753.54
137
714079.773
9338028.809
1754.649
136
714080.066
9338029.365
1754.714
12
714100.348
9338081.742
1753.938
123
714129.337
9338284.051
1751.62
432
714208.66
123
714144.941
9338313.896
1749.62
460
714214.647
9337960.179
1751.383
459
714233.165
9337964.887
1750.845
458
714205.95
9337967.466
1751.256
457
714233.053
9337982.627
1750.91
456
714237.439
9337975.218
1750.746
449
714139.395
9338098.16
1750.808
138
9338140.291
1751.679
446
714122.476
9338120.01
1750.832
442
714108.107
9338105.728
1751.202
440
714116.226
9338082.385
1751.527
438
714127.812
9338047.115
1750.434
436
714134.118
9338015.198
1749.883
434
714208.135
9338076.834
1748.861
433
714141.508
9337985.756
1751.123
431
714154.301
9337959.415
1750.156
430
714226.108
9338079.361
1751.824
429
714239.528
9338077.299
1749.319
714221.931
9337984.178
1751.131
714271.642
9337893.624
1749.83
375
714261.809
9337888.723
1749.924
362
714206.945
9337904.761
1749.788
349
714099.465
9337789.084
1748.912
348
714096.178
9337805.887
1749.268
10
714705.586
9337057.207
1750.567
262
714702.298
9337076.824
1750.533
261
714697.098
9337096.205
1749.872
259
714707.358
9337059.43
1749.663
123
714183.173
9338283.48
1746.62
421
714197.284
9338189.194
1747.625
123
714181.868
9338245.214
1747.62
455
714165.317
9337974.793
1747.942
453
714158.86
9338008.815
1748.549
451
714174.813
9338054.089
1747.31
418
714248.257
9337974.439
1746.83
415
714255.87
9337927.47
1748.04
413
714275.794
9337914.115
1746.626
714276.172
9337882.235
1748.372
363
714242.549
9337895.763
1746.5
265
714708.175
9337057.673
1748.508
421
714268.692
9338146.593
1745.625
123
714222.305
9338252.529
1744.62
454
714175.301
9337986.114
1745.45
448
714206.272
9338013.563
1743.457
447
714232.389
9338004.204
1743.585
435
714208.659
9338061.094
1745.484
350
714123.122
9337763.946
1743.776
269
714728.926
9337005.57
1743.733
267
714726.797
9337022.91
1743.986
266
714716.448
9337040.135
1743.465
263
714732.778
9337010.1
1744.117
421
714249.763
9338219.652
1740.625
123
714238.922
9338297.716
1741.62
123
714260.381
9338264.194
1740.62
123
714244.273
9338338.122
1740.62
350
714108.375
9337742.728
1739.776
452
714178.73
9338025.64
1742.377
450
714193.181
9338017.688
1740.82
445
714228.417
9338022.607
1741.617
443
714213.427
9338033.381
1741.293
439
714195.907
9338044.162
1742.431
437
714200.742
9338050.978
1740.502
427
714248.61
9338050.362
1741.7
419
714274.113
9337982.625
1740.47
274
714745.771
9336941.905
1739.889
272
714723.626
9336974.1
1741.446
271
714731.982
9336964.242
1741.757
270
714716.839
9336990.209
1741.046
268
714714.395
9336987.045
1742.393
421
714268.981
9338183.545
1738.625
441
714199.004
9338037.321
1738.57
426
714275.682
9338046.735
1737.67
422
714265.614
9337994.51
1739.638
276
714753.863
9336924.123
1737.231
275
714749.405
9336936.751
1739.465
273
714734.757
9336958.509
1738.249
714753.848
9337019.138
1739.58
421
714293.893
9338230.347
1736.625
714317.81
9338278.164
1736.62
714311.059
9338185.009
1735.625
123
421
423
714292.518
9338074.032
1733.944
355
714179.331
9337792.352
1734.443
335
714754.375
9337075.135
1735.461
325
714770.836
9337067.393
1734.697
280
714773.197
9336867.363
1734.478
279
714767.682
9336886.537
1735.27
278
714767.35
9336887.72
1735.291
277
714760.651
9336905.152
1736.223
400
714486.272
9337989.067
1730.965
402
714435.324
9337925.293
1732.194
401
714444.938
9337949.935
1732.272
400
714472.598
9337941.295
1732.965
358
714200.944
9337763.064
1732.042
354
714215.547
9337761.735
1731.27
353
714175.947
9337779.906
1731.291
352
714157.227
9337764.288
1731.126
340
714764.686
9337005.82
1733.434
339
714784.708
9337056.513
1731.743
337
714757.825
9337051.816
1731.455
334
714770.058
9337010.97
1732.701
291
714845.032
9336711.996
1730.702
283
714789.592
9336809.737
1732.411
282
714784.051
9336828.987
1732.978
281
714778.666
9336848.202
1733.371
361
714154.409
9337675.758
1730.302
361
714194.891
9337715.699
1728.302
36
714883.689
9337039.25
1730.489
425
714287.581
9338033.373
1730.065
421
714298.36
9338103.954
1730.625
420
714314.261
9338091.458
1730.062
417
714339.622
9338074.455
1727.85
399
714436.806
9337953.494
1727.881
398
714486.928
9337928.834
1730.501
396
714460.525
9337908.253
1729.671
361
714160.885
9337748.289
1730.302
360
714240.442
9337749.262
1730.179
351
714160.917
9337748.179
1729.604
290
714835.261
9336729.317
1730.531
289
714851.566
9336700.725
1729.824
288
714827.616
9336741.382
1729.303
287
714822.738
9336744.494
1730.116
286
714806.689
9336751.709
1730.48
285
714805.723
9336753.769
1729.319
284
714794.414
9336790.995
1728.562
360
714270.53
9337664.83
1727.179
360
714267.762
9337715.038
1726.179
424
714300.955
9338039.692
1727.167
416
714335.037
9338059.083
1725.266
403
714413.861
9337889.943
1727.247
397
714427.008
9337934.493
1724.962
395
714421.484
9337911.006
1725.55
369
714319.527
9337885.825
1726.579
367
714302.846
9337868.501
1724.918
365
714262.128
9337829.206
1727.296
338
714780.766
9337044.035
1725.909
292
714847.137
9336720.352
1727.091
394
714513.879
9337954.894
1722.203
360
714267.13
9337725.772
1722.179
361
714198.671
9337726.436
1724.302
35
714914.689
9337048.25
1722.489
414
714336.62
9338036.933
1723.23
412
714345.575
9338024.601
1722.47
394
714467.652
9337899.785
1723.203
372
714261.405
9337785.815
1723.21
336
714819.838
9337093.312
1724.028
34
714891.929
9337101.404
1720.489
376
714320.972
9337659.922
1720.005
376
714346.485
9337728.542
1721.005
411
714350.712
9338032.59
1721.593
410
714369.616
9338027.864
1720.009
393
714406.43
9337906.837
1720.733
376
714365.163
9337762.892
1720.005
374
714304.785
9337774.956
1720.872
371
714319.281
9337832.163
1720.159
364
714285.294
9337813.622
1720.899
333
714816.357
9337045.233
1720.99
376
714337.526
9337703.711
1718.005
374
714289.022
9337749.578
1717.872
407
714387.862
9338028.811
1716.902
392
714388.903
9337887.545
1715.657
394
714549.81
9337925.944
1714.203
394
714552.353
9337970.624
1715.203
394
714477.285
9337877.376
1715.203
380
714384.439
9337652.426
1712.681
34
714939.689
9337076.25
1715.489
409
714375.101
9337982.789
1714.198
408
714384.052
9338006.744
1715.115
406
714404.544
9338020.23
1714.733
405
714421.994
9338002.176
1715.394
404
714429.969
9337972.89
1715.344
380
714450.686
9337743.025
1713.681
379
714432.064
9337767.523
1713.088
377
714399.426
9337754.905
1714.312
373
714337.348
9337810.716
1713.183
394
714582.818
9337881.358
1710.203
394
714507.416
9337891.318
1710.203
380
714424.577
9337701.845
1710.681
381
714463.815
9337751.138
1712.212
378
714413.154
9337791.49
1712.422
394
714601.464
9337915.202
1707.203
394
714557.649
9337913.071
1708.203
386
714536.893
9337865.359
1708.15
33
714955.689
9337115.25
1708.489
388
714373.954
9337882.632
1706.992
387
714358.377
9337890.296
1707.323
383
714464.621
9337787.16
1708.236
394
714600.417
9337959.571
1704.203
389
714395.565
9337858.994
1705.233
384
714480.593
9337798.038
1704.015
382
714468.012
9337769.025
1706.478
295
714975.352
9336578.417
1703.662
294
714922.21
9336588.269
1705.551
391
714452.713
9337844.726
1701.95
390
714421.726
9337844.407
1702.78
385
714489.236
9337816.716
1703.15
293
714926.121
9336591.996
1701.696
324
714852.124
9336916.476
1697.68
32
714988.689
9337146.25
386
714494.878
9337836.526
1697.15
313
714828.657
9336876.583
1694.491
322
714887.293
9336909.05
1693.352
31
715012.689
9337155.25
1688.489
328
714940.858
9336978.102
1689.184
323
714943.216
9336899.821
1690.371
326
715000.896
9336913.665
1688.287
311
714853.591
9336819.085
1685.761
330
714970.969
9336959.404
1684.845
321
714955.176
9336876.666
1683.829
319
714908.62
9336882.321
1683.332
309
714878.181
9336769.364
1683.543
29
714988.138
9337059.214
1680.489
331
714956.441
9337004.897
1681.097
715034.47
9336913.249
1681.68
317
714887.321
9336846.617
1681.241
310
715009.821
9336864.414
1679.749
307
714899.108
9336746.275
1681.955
312
714955.68
9336857.862
1676.572
30
715023.689
9337115.25
1675.489
332
714993.559
9336967.41
1674.733
320
714951.91
9336854.366
1675.939
314
714968.78
9336800.107
1673.71
308
715040.654
9336868.958
1676.285
715024.167
9336970.575
1671.489
714978.07
9336813.04
1672.093
327
316
1696.489
315
714954.47
9336784.261
1671.511
306
714936.129
9336725.359
1671.478
715036.644
9336954.499
1669.489
715049.689
9336939.25
1667.489
329
715049.689
9336939.251
1667.489
318
714984.122
9336833.314
1668.077
29
715071.689
9337035.25
1663.489
296
715080.346
9336503.731
1663.155
27
715107.689
9337136.25
1658.489
26
715111.689
9337155.25
1660.489
304
714979.216
9336709.581
1658.894
715047.074
9336988.234
1655.489
28
715111.689
9337082.25
1655.489
25
715127.689
9337155.25
1654.489
715067.689
9336954.25
1654.489
302
715045.221
9336602.186
1650.04
715042.301
9336959.463
1649.489
305
715075.211
9336793.069
1652.031
297
715126.898
9336497.148
1647.222
715075.317
9336997.763
1647.489
715092.301
9336961.576
1647.489
303
715076.546
9336753.877
1643.137
10
715125.324
9336859.936
1640.489
715101.977
9337005.085
1640.489
715117.689
9336954.25
1640.489
715112.689
9336965.25
1640.489
298
715176.896
9336500.256
1642.058
24
715166.689
9337158.25
1639.489
715120.689
9336949.25
1638.489
301
715067.617
9336670.823
715056.741
9336970.6
1634.489
715145.689
9336923.25
1633.489
28
715155.69
9337094.113
1630.489
299
715116.481
9336564.418
1630.013
10
715184.689
9336913.25
1629.489
301
715131.377
9336701.008
1625.042
1635.042
15
715133.538
9337032.216
1625.489
11
715192.689
9336938.25
1627.489
715130.689
9336974.25
1626.489
715135.689
9336952.25
1627.489
715085.814
9336980.2
1625.489
23
715221.689
9337164.25
1623.489
302
715158.897
9336638.498
1620.04
299
715206.044
9336549.227
1620.013
715115.663
9336989.676
1616.489
22
715245.689
9337116.25
1617.489
21
715232.689
9337079.25
1616.489
19
715214.689
9337050.25
1616.489
15
715143.744
9337014.598
1615.489
20
715217.689
9337061.25
1615.489
18
715208.689
9337028.25
1614.489
17
715192.689
9337012.25
1613.489
16
715175.689
9337003.25
1613.489
15
715160.689
9337000.25
1613.489
14
715177.689
9336988.25
1613.489
12
715235.946
9336911.624
1612.012
301
715188.176
9336848.452
1611.512
301
715155.92
9336769.049
1611.042
13
715204.689
9336990.25
1611.489
12
715234.689
9336963.25
1612.489
301
715175.484
9336658.904
1611.042
300
715204.3
9336635.555
1611.664
3.1.1.8.
Panel Fotogrfico
FOTO N 1:
Trazo y nivelacin lnea de Conduccin.
FOTO N 2:
Ubicacin de la Reservorio N 01.
FOTO N 3:
Ubicacin de la Captacin Proyectada.
FOTO N 4:
Equipo tcnico en el proyecto.
3.1.1.9.
Planos Topogrficos
3.1.2. Geologa y Geotecnia
3.1.2.1.
Generalidades
El Proyecto Especial Jan San Ignacio - Bagua, es un Organismo Pblico

Descentralizado, cuya misin es conducir la gestin pblica entre regiones de
acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas y delegadas en el
marco de las polticas nacionales y sectoriales, para contribuir al desarrollo
integral y sostenible, revalorando sus patrones culturales e impulsando las
obras de infraestructura bsica, para mejorar la calidad de vida de la
poblacin con participacin de la inversin privada y pblica en su
jurisdiccin.
Para el presente ao, ha considerado el Estudio Definitivo y Ejecucin del
Proyecto: CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE RIEGO PRESURIZADO EN
EL SECTOR COLASAY COLASAY JAN CAJAMARCA obra que
permitir mejorar las labores agrcolas y por ende aprovechar el total del
caudal de aguas, en beneficio de los usuarios de la zona en estudio.
El presente Informe Tcnico, se realiza a solicitud del Consorcio A & B,
ejecutores del presente Estudio, los cuales tendrn en cuenta los resultados
de los diferentes Ensayos realizados por la Consultora, para la elaboracin
del Estudio Definitivo del presente Proyecto.
3.1.2.2.
Descripcin
3.1.2.2.1. Ubicacin y Accesos

El Proyecto: CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE RIEGO PRESURIZADO
EN EL SECTOR COLASAY COLASAY JAN CAJAMARCA en estudio,
geogrficamente pertenece a la localidad de Colasay, Distrito de Colasay y
Provincia de Jan, Regin Cajamarca.
El Distrito de Colasay est situado en la parte Sur y Central de la Provincia de
Jan, en la ceja de selva del Departamento de Cajamarca y se accede a
travs de carretera Olmos - Corral Quemado, hasta el Km. 140, luego se
desva y se ingresa por una trocha carrozable hasta llegar a la capital del
Distrito a 18 Km.
El Distrito tiene una extensin territorial de 735.73 Km2 el relieve es
sumamente accidentado, pues combina los valles de Huancabamba
Chamaya y de Guayllabamba o Chunchuca, con cordilleras y cerros de
variadas alturas. En su territorio se encuentran las regiones naturales como
son: Zona de Transicin, yunga fluvial y quechua, en las partes ms altas.
Debido a esto se ha tenido que realizar el proceso por centro poblado.
Lmites: El distrito de Colasay limita:
Norte: Distrito de Pomahuaca y Chontal.
Sur: Provincia de Cutervo, separada por el ro Huancabamba.
Este: Provincia de Jan.
Oeste: Distrito de Pucar y Pomahuaca.
Centros Poblados, Caseros y anexos del Distrito de Colasay,
COLASAY.
Colasay, Tabln, La Huaca, El Paraso, el Porvenir, Santa Rosa de Congona,

Huanchama, Chorro del Obispo, Ahuyaca, San Gerardo de Churcas, La Palma,
Calapn, Vista Alegre, El Infiernillo.
CENTRO POBLADO CHUNCHUQUILLO.
Chunchuquillo, Juan Diaz, Palma del Lirio, El Lirio, Nuevo Jerusaln,

Huaranguillo, Bomboca, Bomboquillo, Los Faiques, Balsapampa, La Fila.
CENTRO POBLADO CHUNCHUCA.
Chunchuca, El Vencedor, Nuevo Oriente, Bolivar, Platanurco, Samanga, Los

Cedros, San Francisco, El Mirador, La Higuera, La Unin, Pichilingue.
CENTRO POBLADO SAN LORENZO.
San Lorenzo, Campamento Joronga, Joronga Alto, Villasana, Nuevo Porvenir,

Puente Blanco, La Chorrera Nuevo Milenio, Naranjal.
CENTRO POBLADO CEDRO DEL PASTO.
Cedro del Pasto, Agua Blanca, Agua Sabrosa, Flor de Lipaca, Flor de la
Esperanza, Los Limones, Las Iglesias, Buenos Aires, Carima, Cuyca, El
Recodo, El Palmo, Cabra Mayo, Nivintos.
ANEXOS.
Cangrejo, Chimbacucho, Corralpampa, El Cacao, El Hualte, El Laurel, El

Papayal, El Puquio, Hualanero, Guayacn, Illa, Corral Viejo, Shambo, Santa
Elena, La Garrapata, Morerillo, San Patricio, Rumipampa, Vallejos, Laque,
Lanchal, Balsal, Limonal.
3.1.2.2.2. Objetivos
Los objetivos del presente estudio son:
A. Determinar la variabilidad litolgica sobre el eje del canal en estudio.
B. Zonificar el comportamiento litolgico.
C. Considerar zonas bsicas de riesgo geodinmico.
D. Interpretacin Geotcnica.
Identificar las formaciones geolgicas del lugar, donde se va a realizar

La Construccin del Sistema de Riego Presurizado, de tal
manera que nos permita conocer el tipo de litologa y su
comportamiento del material frente a la ejecucin de la obra.
Determinar las caractersticas geolgicas de las rocas y suelos, si

presenta o no riesgo geolgico La Construccin del Sistema de
Riego Presurizado; si influye o afecta o no la geologa estructural, la
geodinmica interna: fallamientos de estructuras, plegamientos, entre
otros.
3.1.2.3.
Reconocer las geoformas o formas de relieve superficial y su accin de

la geodinmica externa, analizando si ofrece riesgos geolgicos o no
ala mejoramiento del canal, en toda su longitud a ejecutar.
Evaluacin de la Situacin Actual
La evaluacin de la situacin actual llevada a cabo el da 27 de diciembre del

2011 al Proyecto Construccin del Sistema de Riego Presurizado en el
Sector Colasay, Distrito de Colasay, Provincia de Jan, Regin
Cajamarca, se describe a continuacin:
3.1.2.3.1. Evaluacin Sugerencia:

Desde el inicio Km. 0+000, Sector de Captacin Quebrada Chimba Limn,
hasta la progresiva Km.1+000, el relieve del terreno es ligeramente
ondulado, desde el Km. 1+000 hasta la progresiva Km. 3+012.90 el relieve
del terreno es sumamente ondulado muy accidentado.
Se sugiere, al realizar la construccin de los reservorios de Geomenbrana

y el tendido de la lnea de Conduccin y Distribucin, evitar realizar sobreexplanaciones que modifiquen sustancialmente el relieve del lugar.
NOTA: Luego de la evaluacin de campo y sugerencia, se realiz muestras

de calicatas en la progresiva km 0+500 y la progresiva km 1+000, los pozos
exploratorios o calicatas, se hizo de: 1.50m.x 1.50m. x 1.50m de
profundidad, con la finalidad de obtener el perfil edafolgico de cada pozo
exploratorio o calicata del proyecto en estudio. Se adjunta panel fotogrfico.
3.1.2.3.2. Metodologa de Trabajo

Con todas las consideraciones anteriores, se llev a cabo un anlisis
apropiado de todo el estudio y luego se efectu el Informe Final.
La metodologa de trabajo seguida para la ejecucin del estudio comprendi
bsicamente una investigacin de campo a lo largo de toda la zona en
estudio (Km. 0+000 al Km.3+012.90), mediante pozos exploratorios o
calicatas, con obtencin de muestras representativas en cantidades
suficientes, las que fueron objeto de ensayos en Laboratorio y finalmente con
los datos obtenidos en ambas fases se realizaron las Labores de Gabinete,
para consignar luego en forma grfica y escrita los resultados del estudio.
A continuacin se procede a describir el plan de trabajo desarrollado en cada
una de las etapas antes indicadas.
Trabajo de Campo
Con el objeto de determinar las caractersticas fsicas mecnicas de los
materiales del terreno, que albergara a la lnea de conduccin y
distribucin, se llevaron a cabo investigaciones mediante la ejecucin de
pozos exploratorios o calicatas de 1.50m. x 1.50m. x1.50m. de
profundidad y distanciadas 500 m. uno del otro.
De los materiales representativos encontrados en las calicatas se obtuvo
muestras selectivas, las que fueron descritas e identificadas mediante una
tarjeta con la ubicacin, nmero de muestras y profundidad, luego fueron
colocadas en bolsas de polietileno para su traslado al laboratorio.
Durante la Ejecucin de las investigaciones de campo, se llev un registro

en el que se anot el espesor de cada una de las capas o estratos del sub
suelo, sus caractersticas de gradacin y el estado de capacidad de cada
uno de los materiales
Ensayos de laboratorio
Las muestras de suelos fueron clasificadas y seleccionadas siguiendo el
procedimiento del ASTM D - 2448, Prctica Recomendada para la
Descripcin de Suelos.
3.1.2.4.
Antecedentes
El documento que se presenta, corresponde al Informe del Estudio Geolgico

correspondiente al Proyecto: CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE RIEGO
PRESURIZADO EN EL SECTOR COLASAY COLASAY JAN
CAJAMARCA .
En el presente Informe Tcnico, se incluyen los resultados de la evaluacin
geolgica de campo, de acuerdo con la metodologa descrita en los trminos
de referencia, para ello se ha tenido en cuenta todos los estudios pertinentes
como Geomorfologa, Litologa, Estratigrafa, Geodinmica Interna y Externa,
etc.
3.1.2.5.
Tramos Afectados
El proyecto Construccin del Sistema de Riego Presurizado en el

Sector Colasay, Distrito de Colasay, Provincia de Jan, Regin
Cajamarca, presenta reas de terreno sumamente accidentada como es el
caso desde la progresiva Km 1+00 hasta la progresiva Km. 3+012.90, por lo
que se recomienda la utilizacin de vlvulas de purga y ventosas, con la
finalidad de facilitar el traslado del fluido.
3.1.2.6.
Condiciones Geolgicas Particulares
Se ha verificado durante el recorrido de la lnea de conduccin la presencia

de material suelto desde la progresiva km 0+00 hasta la km 2+890 y desde
la progresiva km 2+890 hasta la progresiva km 3+012.90 la presencia de
suelo con roca suelta
Por lo tanto ser necesario considerar el empleo de herramientas y
explosivos necesarios para la remocin de estas.
3.1.2.7.
Geomorfologa
La mayor parte de la lnea de conduccin y de distribucin o en casi su

totalidad, se encuentra sobre suelos arena-arcillo-limosas de baja plasticidad,
y un tramo aproximado de 212.90 ml de mezcla de material areno- arcilloso y
rocas sueltas.
Adems en la captacin se ha obtenido una presin admisible de 0.94
kg/cm2.
Los resultados del anlisis qumico muestran que el suelo de cimentacin no
mostrara problemas de alteracin qumica en las estructuras a colocar. Se
recomienda entonces utilizar Cemento Portland Tipo I
3.1.2.8.
Litologa
Estratigrficamente, se tiene las siguientes unidades.
3.1.2.8.1. Formacin Condebamba

Litolgicamente es una secuencia de areniscas gruesas, arcillas rojizas y
conglomerados finos, con tendencia hacia el tope de conglomerados
cuarciticos gruesos redondeados a sub redondeados en una matriz arenosa
3.1.2.8.2. Formacin Chim

Litolgicamente es una alternativa de areniscas, cuarcitas y lutitas en la
parte inferior y bancos gruesos de cuarcitas blancas en la parte superior.
3.1.2.8.3. Formacin Farrat

Representadas por cuarcitas y areniscas blanquecinas de grano medio a
grueso, con estratificacin cruzada, identificadores de las mareas de oleaje
3.1.2.8.4. Formacin Carhuaz

Alternativa de areniscas con lutitas grises, en su parte interior y bancos de
cuarcitas blancas intercaladas con lutitas y areniscas en su parte superior.
La secuencia estratigrfica se presenta en el Cuadro N 3-1.
Cuadro N 3-1:
Secuencia Estratigrfica
Secuencia Estratigrfica
Cdigo
Depsitos Clsicos Cuaternarios
Q-n
Formacin Condebamba
Ts co
Formacin Cajabamba
Ts cj
Formacin Farrat
Ki f
Formacin Carhuaz
Ki ca
Formacin Santa
Ki sa
Formacin Chim
Ki chim
Formacin Chicama
Ki - chic
3.1.2.9.
Riesgos Geodinmicos
3.1.2.9.1. Geodinmica Externa

Desde el punto de vista de la geodinmica externa, no se encuentra riesgo
geodinmico por cuanto en el rea materia del proyecto se aprecia una
vegetacin frondosa, lo que evitara deslizamientos del terreno.
3.1.2.10.
Evaluacin Geotcnica
3.1.2.10.1.Geotecnia
Enfoque General
En este tem se defini una apreciacin sobre el significado de la
Geotecnia y su aplicacin en el presente estudio, el cual identifico los
procesos geodinmicos externos e internos, en relacin con las masas del
suelo y rocas expuestas y la aplicacin de los mtodos de Ingeniera para
su control, con el objeto de que los efectos destructivos de estos procesos
sean interpretados correcta y adecuadamente.
Por estas razones se ha desarrollado sistemticamente la Hidrologa,
Geomorfologa y Estratigrafa sedimentaria del rea donde se va
desarrollar el proyecto y sus interrelaciones con los depsitos recientes.
Relevamiento y Zonificacin Geolgica
Se encuentran los depsitos clsicos cuaternarios, como son los depsitos
pluviales en la base y las capas de suelos arcillosos en el tope.
La mayor parte de las estructuras a construir, se encuentran sobre suelos
areno-arcillo-limoso, con poca presencia de roca.
3.1.2.10.2.Evaluacin Geotcnica
Evaluacin Sugerencia:
Desde el inicio Km. 0+000, Sector de Captacin Quebrada Chimba
Limn, hasta la progresiva Km. 1+000, el relieve del terreno es
ligeramente ondulado, desde el Km. 1+000 hasta la progresiva Km.
3+012.90 el relieve del terreno es sumamente ondulado muy
accidentado.
Se sugiere, por lo tanto considerar el empleo de herramientas y explosivos

necesarios para la remocin de estas.
3.1.2.11.
Programa de Investigaciones
En el presente estudio, se ha determinado que no existe zona de

asentamientos diferenciales, no existen problemas de alteracin qumica.
3.1.2.12.
Resultado de las Investigaciones
El resultado, de la presente investigacin concluye, que es factible la

construccin de las estructuras planteadas.
3.1.2.13.
Caracterizacin Geotcnica
La caracterizacin geotcnica, se da en el tem. 3.1.2.10.2 Evaluacin

Geotcnica.- Enfoque General y Relevamiento y Zonificacin Geolgica.
3.1.2.14.
Agresividad de los Suelos
No se ha presentado ningn tipo de agresividad al concreto.
3.1.2.15.
Materiales de Construccin
MUY IMPORTANTE: Los materiales a utilizar en el Proyecto:

CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE RIEGO PRESURIZADO EN EL
SECTOR COLASAY COLASAY JAN CAJAMARCA TIENEN QUE SER
NECESARIAMENTE MATERIAL DE RIO, EL CUAL GARANTIZAR EL PERIODO DE
DISEO, BAJO RESPONSABILIDAD de quien lo ejecute y en el caso de
entubado deber ser de PVC.
3.1.2.16.
Conclusiones y Recomendaciones.
Con la finalidad de lograr un CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE RIEGO

PRESURIZADO EN EL SECTOR COLASAY COLASAY JAN
CAJAMARCA es importante tener en consideracin un factor de seguridad
entre 3 y 5, sobre los clculos de seguridad geotcnica, el cual no debe
sobrepasar los lmites en el costo.
De las investigaciones geolgicas y geotcnicas realizadas, se determina
que es factible la construccin de la captacin, reservorios de
Geomenbrana y el tendido de la lnea de conduccin y distribucin, se
garantiza la base de cimentacin delos reservorios de Geomenbrana,
presentando condiciones favorables.
Segn la evaluacin de campo realizada, desde el inicio Km. 0+000,
Sector de Captacin Quebrada Chimba Limn, hasta la progresiva Km.
1+000, el relieve del terreno es ligeramente ondulado, desde el Km.
1+000 hasta la progresiva Km. 3+012.90 el relieve del terreno es
sumamente ondulado muy accidentado.
Se tendr en cuenta considerar el empleo de herramientas y explosivos
necesarios para la remocin de estas.
Con los controles de calidad, se garantiza con mayor precisin la
saturacin, porosidad, y espacios de vacos en el depsito fluvial y los
suelos arcillosos.
En Toda Obra Hidrulica, Se debe Utilizar Material de Rio, como Lo
establece La Norma.
3.1.2.17. Panel Fotogrfico
FOTO N 1:
Inicio Excavacin de Calicatas.
FOTO N 2:
Excavacin de Calicatas.
3.1.2.18. Ensayos de Laboratorio
3.1.3. Oferta y Demanda de Agua para

Riego
3.1.3.1 DISPONIBILIDAD HIDRICA
En la zona de estudio no existen registros hidrometeorolgicos que permitan asegurar un caudal disponible
de la fuente de agua para este proyecto, quedando solamente la posibilidad de realizar aforos puntuales
durante el ao.
Se tiene como fuente de agua la quebrada Chimba Limn, de la cual los aforos puntuales efectuado por
personal del estudio (agosto del 2011) se obtuvo un caudal de 80.0 lt/seg, a travs de la aplicacin del
mtodo de la velocidad - rea, el aumento de su caudal est supeditado a las precipitaciones pluviales que se
registran en la zona, y que por las huella o marca dejada en dicha quebrada se presume un caudal en poca
avenidas de 1.20 m3.
CAUDAL EN TODO EL AO 2011

Conversin de Lt. a M3
Descripcin
Lt/seg
M3/Seg.
Ene.
650.00
0.650
Feb.
800.00
0.800
Mar.
1200.00
1.200
Abr.
700.00
0.700
May.
350.00
0.350
Jun.
220.00
0.220
Jul.
120.00
0.120
Ago.
80.00
0.080
Set.
100.00
0.100
Oct.
180.00
0.180
Nov.
250.00
0.250
Dic.
400.00
0.400
3.1.3.2 DISPONIBILIDAD DE AGUA A NIVEL MENSUALIZADO.

Para calcular el caudal mensual se necesita informacin hidrometereolgica, lo cual no se cuenta en la zona
de estudio.
El caudal mnimo de la quebrada Chimba Limn en tiempo de estiaje es de 80 lts/seg (caudal aforado nsitu
mediante el mtodo del flotador), con dicho volumen se presenta el siguiente cuadro donde se especifica la
disponibilidad de agua a nivel mensualizado.
Descripcin
caudal
(lts/seg)
Oferta (m3)
80.00
Volumen
Total
(m3/ao)
Meses
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agost.
Sept.
Oct.
Nov.
Dic.
31
28
31
30
31
30
31
31
30
31
30
31
214,272
193,536
214,272
207,360
214,272
207,360
214,272 214,272 207,360 214,272 207,360 214,272 2522,880
Fuente: Elaboracin Propia con datos obtenidos en campo.
3.1.3.3 ANALISIS DE PERSISTENCIA DE PROBABILIDAD DE OCURRENCIAS DE CAUDALES.

La zona no cuenta con informacin hidrometeorolgica, para calcular la persistencia de probabilidad de
ocurrencias de caudales.
La probabilidad de ocurrencias se promueve por las informaciones recogidas y las huellas dejadas por el
agua en la quebrada Chimba Limn, en tiempo de avenidas.
Descripcin
Ene.
Feb.
Lt/seg
650.00
800.00
0.650
0.800
M3/Seg.
Mar.
Abr.
May.
Jun.
Jul.
1200.00
700.00
350.00
220.00
120.00
1.200
0.700
0.350
0.220
0.120
Ago.
Set.
Oct.
Nov.
Dic.
80.00
100.00
180.00
250.00
400.00
0.080
0.100
0.180
0.250
0.400
3.1.3.4 ANALISIS DE MAXIMAS AVENIDAS

La zona no cuenta con informacin hidrometeorolgica, para calcular las mximas avenidas.
Por lo que se presume el mximo caudal que puede conducir la quebrada Chimba Limn por las huellas
dejadas por las aguas en la quebrada ser de 1.20 m3/seg.
scripcin
ea (Has)
CAF
manda (m3)

Descripcin
Ene.
Feb.
Lt/seg
650.00
800.00
0.650
0.800
M3/Seg.
Mar.
Abr.
May.
Jun.
Jul.
Ago.
1200.00
700.00
350.00
220.00
120.00
1.200
0.700
0.350
0.220
0.120
Set.
Oct.
Nov.
Dic.
80.00
100.00
180.00
250.00
400.00
0.080
0.100
0.180
0.250
0.400
3.1.3.5 USOS Y DEMANDAS DE AGUA

Se ha determinado que en pocas de avenidas la oferta de agua es mayor a la demanda disponible que se
presenta en la zona de estudio.
Se ha determinado que en poca de estiaje la demanda de agua es menor a la demanda disponible que
presenta la zona de estudio.
El volumen de agua que requiere el proyecto ha sido estimado mediante clculos hidrulicos.
Las aguas de la quebrada Chimba Limn no es utilizada por terceros, debido a que la topografa de su
recorrido est formada por cerros que no son productivos, por lo que la demanda de agua la constituir el
proyecto Construccin del Sistema de Riego Sector Colasay, Distrito Colasay Provincia Jan Regin
Cajamarca, para el riego de 41 Hs., de cultivo de Caf, otros cuya demanda de agua es 984,000 m3/ao.
3.1.3.6 DESCRIPCION DEL CONSUMO DE AGUA EN EL AMBITO EN EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EL
PROYECTO
Como se menciono anteriormente actualmente el agua de la quebrada Colasay no es utilizada por terceros,
debido a la topografa de su recorrido no beneficia a ningn usuario. El proyecto requiere captar un caudal de
31.20 lt/seg., para irrigar un rea de 41 Hs., de cultivo de caf, otros, as mismo se ha considerado un 30%
de caudal ecolgico de la fuente de agua.
3.1.3.7 DETERMINACION DE LA DEMANDA FUTURA, EN LA QUE SE INCLUYA LA DEMANDA MENSUALIZADA
DE AGUA DEL PROYECTO OBJETO DE LA SOLICITUD DE LA LICENCIA.
La demanda de agua para el proyecto es de 984,000.00 m3/ao, lo que equivale a una captacin de 31.20
lts/seg., con la cual se regara 41 hectreas de cultivo de caf anual.
Demanda de agua para el proyecto
Volumen Total
(m3/ao)
Meses
Enero
31
Febrero
28
Marzo
31
Abril
30
1,200
1,440
1,800
1,320
83,573
.22
75,485
.49
83,573
.22
80,877
.31
Mayo
31
960
83,573
.22
Junio
30
720
80,877
.31
Julio
31
41
660
83,573
.22
Agost.
31
Sept.
30
Octub.
31
660
720
780
83,573
.22
80,877
.31
83,573
.22
Novi.
30
780
80,877
.31
Dici.
31
960
83,573
.22
Fuente: elaboracin propia

3.1.3.8 BALANCE HIDRICO
El balance hdrico se ha determinado en base a las descargas promedios mensuales de la quebrada Chimba
Limn (oferta) y la demanda de agua en el tiempo
3.1.3.8.1 Disponibilidad Hdrica en la unidad hidrogrfica
12,000
984,007.27
Aporte de Agua superficial de la quebrada Chimba Limn.-La disponibilidad hdrica para el proyecto est
constituida por el aporte de agua superficial de la quebrada Chimba Limn; de la cual los aforos puntuales
efectuado por personal del estudio (agosto del 2011) se obtuvo un caudal de 80.0 lt/seg, a travs de la
aplicacin del mtodo de la velocidad - rea, el aumento de su caudal est supeditado a las precipitaciones
pluviales que se registran en la zona, y que por las huella o marca dejada en dicha quebrada se presume un
caudal en poca avenidas de 1.20 m3., cuya disponibilidad hdrica anual promedio en el perodo ao 2011 se
muestra en el cuadro.
CAUDALES
Descripcin
Ene.
Feb.
Lt/seg
650.00
800.00
0.650
0.800
M3/Seg.
Mar.
Abr.
May.
Jun.
1200.00
700.00
350.00 220.00 120.00
1.200
0.700
0.350
0.220
Jul.
0.120
Ago.
Set.
Oct.
Nov.
Dic.
80.00 100.00 180.00 250.00

0.080
0.100
0.180
0.250
400.00
0.400
ANALISIS DE LA DEMANDA PARA USO PRODUCTIVO (AGRICOLA)

Volumen
Total
(m3/ao)
Meses
Descripcin
Demanda
(m3)
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agost.
Sept.
Octub.
Novi.
Dici.
31
28
31
30
31
30
31
31
30
31
30
31
83,573
.22
75,485
.49
83,573
.22
80,877
.31
83,573
.22
80,877
.31
83,573
.22
83,573
.22
80,877
.31
83,573
.22
80,877
.31
83,573
.22
984,007
.27
3.1.3.8.2 Demanda hdrica total (todos los usos) en situacin actual y futura
La demanda hdrica actual y futura total la constituye el proyecto Construccin del Sistema de Riego Sector
Colasay, Distrito Colasay Provincia Jan Regin Cajamarca, para el riego de 41 Hs con cultivo de caf y
frutales, con una demanda promedio total de 984,000 M3/ao.
Volumen
Total
(m3/ao)
Meses
Descripcin
Demanda
(m3)
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agost.
Sept.
Octub.
Novi.
Dici.
31
28
31
30
31
30
31
31
30
31
30
31
83,573
.22
75,485
.49
83,573
.22
80,877
.31
83,573
.22
80,877
.31
83,573
.22
83,573
.22
80,877
.31
83,573
.22
80,877
.31
83,573
.22
3.1.3.8.3 Balance hdrico en situacin actual y futura

En los cuadros precedentes se muestra el balance hdrico para la situacin actual y futura; pero para el
balance hdrico estamos tomando como uso consuntivo para el cultivo de caf y frutales un modulo de riego
de 12,000 M3/H/campaa.; con los cuales se han efectuado los clculos; por lo tanto existe un superavit de
781,763.45 M en situacin actual y futura.
984,007
.27
CALCULO DEL VOLUMEN EN LA FUENTE DE AGUA / MENSUAL (CULTIVO CAFE)
FACTOR
DE
CONVE
RSION
86.40
CAUDAL
(lt./seg.)
80.00
AREA
BAJO
RIEG
O
(Has)
41.00
VOLUMEN TOTAL (m3)
Caudal (lt. / seg.) =

rea Bajo Riego (Has)
=
Factor de Conversin
=
VOLUMEN
VOLUMEN
UNITARIO
REQUERID
(m3/Ha/Cam
O
p
(m3/Ha/ao)
MESES
ENE.
31
FEB.
28
MAR.
31
ABR.
30
MAY.
31
JUN.
30
JUL.
31
AGOST.
31
SET.
30
OCT.
31
NOV.
30
DIC.
31
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
214,272.0
0
193,536.0
0
214,272.0
0
207,360.0
0
214,272.0
0
207,360.0
0
214,272.0
0
214,272.0
0
207,360.0
0
214,272.0
0
207,360.0
0
214,272.0
0
214,272.0
0
193,536.0
0
827,357.7
6
207,360.0
0
214,272.0
0
207,360.0
0
214,272.0
0
214,272.0
0
207,360.0
0
214,272.0
0
207,360.0
0
214,272.0
0
80.00
CONSUMO OTROS CULTIVOS =
12,000.00
984,000.00
VOLUMEN
TOTAL
ANUAL
(m3)
VOLUMEN
DISPONIBL
E
RESTANTE
(m3/ Camp)
2522,880.00 1538,880.00
12,000.00 m3/Ha
41.00
86.4
0
Existe Disponibilidad en la
Fuente
BALANCE HIDRICO - CON FINES PRODUCTIVOS (AGRICOLAS) LOCALIDAD COLASAY

ZONA 17
DATUM 84
713,5
9'338,
QUEBRADA:
NORTE
..
ESTE
CHIMBA LIMON
42
527
Descripc
in
Ene.
31
Feb.
28
Mar.
31
Abr.
30
May.
31
Jun.
30
N de
Hectarea
s
Demanda
m3
Oferta
Total M3
Caudal
Ecolgico
M3
Otros
Derech.
Uso Otorg.
M3
Oferta
Neta
posible M3
Supervit /
Dficit
M3
Jul.
31
Ago.
31
Sep.
30
Oct.
31
Nov.
30
Dic.
31
41
83,573. 75,485. 83,573. 80,877. 83,573. 80,877. 83,573. 83,573. 80,877. 83,573. 80,877. 83,573.2
22
49
22
31
22
31
22
22
31
22
31
2
214,242 193,509 214,242 207,331 214,242 207,331 214,242 214,242 207,331 214,242 207,331 214,242.
.24
.12
.24
.20
.24
.20
.24
.24
.20
.24
.20
24
64,272. 58,052. 64,272. 62,199. 64,272. 62,199. 64,272. 64,272. 62,199. 64,272. 62,199. 64,272.6
67
74
67
36
67
36
67
67
36
67
36
7
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
149,969 135,456 149,969 145,131 149,969 145,131 149,969 149,969 145,131 149,969 145,131 149,969.
.57
.38
.57
.84
.57
.84
.57
.57
.84
.57
.84
57
66,396. 59,970. 66,396. 64,254. 66,396. 64,254. 66,396. 66,396. 64,254. 66,396. 64,254. 66,396.3
35
90
35
53
35
53
35
35
53
35
53
5
SUPERAVI
T
SUPERAVI
T
N de Hectreas:
41.0
Coeficiente de
Conversin:
86.39
Caudal Solicitado:
aforo:
SUPERAVI
T
Has
31.2 lt./Seg.
80.00 lt./Seg.
Caudal Ecolgico
(%):
30%
Otros Derech. Uso

Otorg.:
0.00 lt./Seg.
Oferta
Neta:
Volumen
Total
Anual M3
Meses
56.00 lt./Seg.
SUPERAVI
T
SUPERAVI
T
SUPERAVI
T
SUPERAVI
T
SUPERAVI
T
SUPERAVI
T
SUPERAVI
T
SUPERAVI
T
SUPERAVIT
984,007.
27
2,522,52
9.60
756,758.
88
0.00
1,765,77
0.72
781,763.
45
SUPERAVI
T
EXISTE
DISPONIBILIDAD EN
LA FUENTE DE
AGUA:
SI
3.1.4. Estudio de Impacto Ambiental
3.1.4.1.
Aspectos Generales
3.1.4.1.1. Del Proyecto

Ubicacin
Ubicacin Poltica
Departamento
Cajamarca
Provincia
Jan
Distrito
Colasay
Localidad
Colasay
Ubicacin Geogrfica
El Distrito de Colasay se encuentra ubicado en la parte sur y central
de la provincia de Jan, en la Ceja de Selva del departamento de
Cajamarca, su capital es Colasay, cuya altitud es de 1775 m.s.n.m.
est situada a 5 5831 de latitud Sur y 79 331 de longitud Oeste.
Sus corrientes de agua superficial forman en su mayora, parte de la
sub cuenca del ro Guayllabamba o Chunchuca, que atraviesa el
distrito de Norte a Sur, el ro Huancabamba, Chamaya, bordea el
Distrito por el Sur, adems tiene varias quebradas.
El acceso al rea del Proyecto, se realiza a travs de la carretera

asfaltada denominada Fernando Belaunde Terry, que se inicia en
el desvo Olmos sobre la antigua carretera Panamericana Norte,
que constituye la va de penetracin hacia la Selva Norte y
Nororiental del Pas.
Jan Cruce de Colasay (Estacin Petroper Colasay) es mediante
la carretera asfaltada Fernando Belaunde Terry, el tiempo de viaje
es una hora en vehculo motorizado.
Del Cruce de Colasay (Estacin Petroper Colasay) al distrito de
Colasay, es mediante una Trocha Carrozable, la misma que est en
malas condiciones y en actual mantenimiento, el tiempo de viaje
es de 40 minutos aproximadamente en vehculo motorizado.
Centro Poblado Chimba Limn (Lugar de la captacin de Aforo), es
mediante camino Carrozable el tiempo aproximado es de 10 min
aproximadamente antes de llegar al distrito de Colasay
TRAMO
Jan - Cruce de Colasay
Cruce de Colasay al Distrito de Colasay
Creacin
LONGITUD (KM)
65.00
15.00
TIPO DE VIA
Pavimento Asfaltado
trocha Carrozable
TIEMPO
1 hora
40 minutos
El Distrito Colasay, se elev a la condicin de distrito el 29 de

Noviembre de 1856, la misma que le dio categora de pueblo a su
capital distrital. Est ubicado al Noroeste de la provincia de Jan.
Superficie
El Distrito tiene una extensin territorial de 735.73 Km2 el relieve
es sumamente accidentado, pues combina los valles de
Huancabamba Chamaya y de Guayllabamba o Chunchuca, con
cordilleras y cerros de variadas alturas. En su territorio se
encuentran las regiones naturales como son: Zona de Transicin,
Yunga Fluvial y quechua, en las partes ms altas. Debido a esto se
ha tenido que realizar el proceso por centro poblado.
Limites
Norte
: Distrito de Pomahuaca y Chontal
Sur
Huancabamba
: Provincia de Cutervo, separada por el ro
Este
: Provincia de Jan
Oeste
: Distrito de Pucara y Pomahuaca.
Organizaciones
-
Comit de Cafetaleros.
Club de madres.
Comits de Programa vaso de leche en todos los caseros.
APAFAS.
Class 01.
Fredefeco (Frente Femenino).
Instituciones del mbito Distrital

-
Municipalidad.
C.E Iniciales.
Centro Educativo Primarios.
Centro Educativos Secundarios.
CEO.
Centro de Salud.
Gobernacin.
Polica Nacional del Per.
Juzgado de paz.
La Municipalidad constituye el rgano rector y lder del gobierno

local que en la actualidad con su capacidad de convocatorio est
unificando a todos los sectores, organizaciones e instituciones
para gestionar el desarrollo integral del Distrito la organizacin
Municipal representada por el Alcalde, 5 Regidores y en la parte
administrativa cuenta con responsables. Tesorera,
abastecimiento, secretario, operadores, guardiana, Registro Civil,
Administrador vaso de leche, Demuna.
El rgano de gobierno es el consejo Municipal y como rgano
consultivo y de apoyo el consejo de coordinacin local.
Medio Ambiente
En el Distrito de Colasay poco se ha avanzado en saneamiento no
existiendo lagunas ni pozos de oxidacin para el tratamiento de
esta agua, las viviendas que tienen desag lo vierten
directamente a la quebrada y o el ro, el 85% de familias del
mbito rural no tienen instalaciones de desage.
Residuos slidos solo en algunos centros educativos
establecimientos de salud existe pozos spticos para el
tratamiento de residuos slidos constituyendo un problema medio
ambiental la presencia de residuos slidos en el resto de la
poblacin.
Agricultura en suelos de aptitud ambiental se practica agricultura
y ganadera en suelos que no tienen aptitud para estas
actividades, ya sea por la fuerte pendiente o por ser bosques de
proteccin se estima que un 60% del rea agrcola de Colasay
tiene esta tendencia y presenta problemas de erosin de suelo de
caudal de aguas, es recomendable que en estos suelos se
practique la reforestacin y prcticas de conservacin de suelos.
Tala indiscriminada de bosques, Colasay a comienzo del siglo
pasado estuvo cubierto de exuberantes marcos de bosques
forestales de riqusima flora y fauna los campesinos inmigrantes
cultivan en la agricultura y ganadera en estas tierras sin criterio
tcnico y de conservacin exterminando irracionalmente el
bosque, creando un cambio climtico dao irresponsable al
ambiente con sequas, heladas, erosin tormentas, disminucin
del rgimen hdricos.
Es recomendable la presencia de programas de concienciacin
recuperacin ambiental de las especies depredadas forestales.
El Campesino realiza roce y quemado para sembrar, quema los
pastos naturales con la creencia que atraer pronto las lluvias
ocasionando muchas veces prdidas de cultivos y bosques as
como daos irreparables al ambiente.
3.1.4.2.
Del Estudio de Impacto Ambiental
Objetivo General
Identificar los impactos ambientales en la etapa de la ejecucin del
Proyecto, a fin de tomar las medidas de control oportunamente.
Objetivos especficos
3.1.4.3.
Identificar las acciones del Proyecto que tendrn implicaciones

ambientales.
Realizar el diagnstico ambiental del mbito del rea de influencia del

proyecto.
Identificar, evaluar e interpretar los impactos ambientales

potenciales, cuya ocurrencia tendra lugar en la etapa de
construccin del proyecto.
Proponer medidas adecuadas que permitan prevenir, mitigar o

corregir los efectos adversos significativos, as como para fortalecer
los impactos positivos.
Marco Legal e Institucional
3.1.4.3.1. Marco Legal

En nuestro pas en las ltimas dcadas se ha logrado un significativo
avance en el campo de la legislacin ambiental. En efecto, han sido
promulgadas importantes normas que sirven como instrumentos jurdicos
para regular la relacin entre el hombre y su ambiente, con el propsito de
lograr el desarrollo sostenible de nuestro pas.
Sin embargo, el cumplimiento de estas normas y sus reglamentos an dista
mucho para ser calificado como verdaderamente efectivo. As se tiene:
3.1.4.3.2. Normatividad General

A. Constitucin Poltica del Per 1993
La Constitucin Poltica del Per en el Artculo 2 resalta entre los
derechos fundamentales de la persona, el derecho a gozar de un
ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida. Igualmente,
en los artculos 66, 67, 68 y 69; se seala que los recursos naturales
renovables y no renovables son patrimonio de la nacin, promoviendo el
Estado el uso sostenible de stos; as como, la conservacin de la

diversidad biolgica y de las reas naturales protegidas.
Ley General del Ambiente Ley N 28611 del 15 de octubre del 2005.
Establece los derechos y obligaciones de las personas naturales y
jurdicas para vivir en un ambiente saludable y equilibrado asegurando
la conservacin de la biodiversidad. As mismo establece la obligacin de
controlar los daos al ambiente por la ejecucin de proyectos de
desarrollo, para lo cual se exige el Estudio de Impacto Ambiental en el
que se identifiquen los daos al ambiente as como las medidas de
control.
B. Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada DL N 757
Esta Ley creada por el DL N 757, el 8 de Noviembre de 1991,modifica
substancialmente varios artculos del Cdigo del Medio Ambiente y de
los Recursos Naturales, con el objeto de armonizar las inversiones
privadas, el desarrollo socioeconmico, la conservacin del medio
ambiente y el uso sostenible de los recursos naturales.
En el Artculo 50, establece que las autoridades competentes
relacionadas con el sector ambiental son los Ministerios de cada sector.
Adicionalmente, el Artculo 51 establece que en casos las autoridades
competentes requerirn Estudios de Impacto Ambiental de acuerdo a los
niveles de contaminacin o dao ambiental que puedan ocasionar las
actividades desarrolladas por las empresas.
C. Ley de Consejo Nacional del Ambiente (CONAM)
Mediante Ley N 26410 se ha creado el Consejo Nacional del Ambiente
(CONAM) como organismo descentralizado, con personera jurdica de
derecho pblico interno, con autonoma funcional, econmica,
financiera, administrativa y tcnica, que depende del Presidente del
Consejo de Ministros.
Es el organismo rector de la poltica nacional ambiental que tiene
finalidad, planificar, promover, coordinar, controlar y velar por el
ambiente y patrimonio natural de la Nacin. Se encuentra integrado por;
a) Un rgano Directivo, b) rgano Ejecutivo (Secretaria Ejecutiva) y un
rgano Consultivo (Comisin Consultiva).
D. Ley General del Ambiente
Ley N 28611 del 15 de octubre del 2005. Establece los derechos y
obligaciones de las personas naturales y jurdicas para vivir en un
ambiente saludable y equilibrado asegurando la conservacin de la
biodiversidad. As mismo establece la obligacin de controlar los daos
al ambiente por la ejecucin de proyectos de desarrollo, para lo cual se
exige el Estudio de Impacto Ambiental en el que se identifiquen los
daos al ambiente as como las medidas de control.
3.1.4.3.3. Normatividad Especfica
A. Ley General de Aguas

A la fecha, se encuentra en estudio un proyecto de nueva Ley General
de Aguas, concordante con los principios contenidos en la vigente
Constitucin y Cdigo Civil, segn el cual, las aguas son patrimonio de la
Nacin, tipificndolas en martimas y terrestres, stas ltimas en
superficiales y subterrneas, abordando la Ley solo el aprovechamiento,
preservacin y conservacin de las aguas terrestres, ya sean
superficiales o subterrneas; corrientes o detenidas y, estableciendo
derechos reales sobre las aguas tanto para las personas naturales como
para las jurdicas sean de derecho pblico o privado.
El proyecto que se compone de 98 artculos, once Disposiciones
Complementarias, diez Disposiciones Transitorias y cuatro Finales, no
contiene un captulo especfico sobre impacto ambiental.
Esta norma adems establece que las aguas, sin excepcin alguna, son
de propiedad del estado y su dominio es inalienable e indescriptible. No
hay propiedad privada de las aguas ni derechos adquiridos sobre ellas.
El uso justificado y racional del agua solo puede ser otorgado en armona
con el inters social y el desarrollo del Pas.
As mismo esta norma clasifica los usos de agua del pas y determina los
lmites de calidad, a los que los vertimientos de aguas servidas deben
ajustarse.
B. Ley Orgnica para el aprovechamiento de los Recursos Naturales
(Ley N 26821)
Norma el rgimen de aprovechamiento sostenible de los recursos
naturales, estableciendo sus condiciones y las modalidades de
otorgamiento a particulares en cumplimiento al mandato contenido en
los artculos N 66 y N 67, de captulo N 2, ttulo N 3 de la
Constitucin Poltica del Per y en concordancia con lo establecido en el
cdigo del medio ambiente y los recursos naturales y los convenios
internacionales ratificados por el Per.
C. Ley de reas Naturales Protegidas Ley N 26834
Norma los aspectos relacionados con la gestin de las reas naturales
protegidas y su conservacin de conformidad con el artculo N 68 de la
Constitucin Poltica del Per
D. Ley de Evaluacin de Impactos Ambientales para obras y
actividades Ley N 26786
Norma la evaluacin de impacto ambiental para obras y actividades
modificando el artculo N 51 y N 52 del DL N 757.
E. Ley orgnica de Municipalidades
Esta Ley fue promulgada mediante Decreto Legislativo N 23853.
F. Ley General de Servicios de Saneamiento

En lo que respecta a los servicios de saneamiento, la Ley N 26338 en
sus Artculos 3 y 4 establece que corresponde al Estado, a travs de
sus entidades competentes, regular y supervisar la prestacin de los
servicios de saneamiento, as como establecer los derechos y
obligaciones de las EPS y proteger los derechos de los usuarios.
Los municipios provinciales son responsables de la prestacin de
Servicios de Saneamiento y les corresponde otorgar el derecho de
explotacin a las EPS pblicas, privadas o mixtas.
G. El Reglamento Nacional para la Aprobacin de Estndares de
Calidad Ambiental y Lmites Mximos Permisibles contempla lo
siguiente:
Artculo 1 - (Finalidad) El presente Reglamento tiene por finalidad
establecer las etapas y los procedimientos para la aprobacin de: (a) los
Estndares de Calidad Ambiental (ECA) y (b) los Lmites Mximos
Permisibles (LMP) de las emisiones y efluentes.
Artculo 2 - (Coordinacin) El desarrollo de los procedimientos ser
coordinado por el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM).
Artculo 3- (Instancia de Coordinacin) La Comisin Tcnica
Multisectorial (CTM) es la instancia de coordinacin y concertacin a
nivel poltico para la aprobacin de los ECA y LMP.
La CTM esta prevista en la Quinta Disposicin Transitoria de la Ley N
26410 en el D.S. N 048-97-PCM y conformada de acuerdo con el
Artculo 14 del Decreto del Consejo Directivo del CONAM N 001-97CONAM/CD.
Criterios Internacionales:
Recomendaciones sobre la calidad de las aguas servidas dada por la

Organizacin Mundial de la Salud (OMS).
Procedimientos para clasificar y evaluar impactos ambientales en las

operaciones del Banco dado por el Banco Interamericano de
Desarrollo (BID).
Directrices para la aplicacin de los procedimientos ambient5ales en

el sector del Saneamiento y Desarrollo Urbano dado por el BID.
Lineamientos para el desarrollo de Estudios de Impacto Ambiental de

las Organizaciones de las Naciones Unidas.
3.1.4.3.4. Marco Institucional

En el distrito comprendido en el mbito de influencia del Proyecto,
bsicamente estn presentes las instituciones pblicas como el Ministerio
de Salud (Postas Mdicas), el Ministerio de Educacin (a travs de
Instituciones Educativas); el Poder Judicial, mediante juzgado de Paz No

letrado de Colasay; la Polica Nacional de Per y el Gobierno Local,
mediante la Municipalidad Distrital de Colasay.
Otras instituciones tambin manifiestan su presencia a travs de diversos
proyectos de desarrollo social, como el Fondo de Cooperacin y Desarrollo
Social (FONCODES), mediante apoyo al mejoramiento y rehabilitacin de
infraestructura de salud, educacin, etc.; el Ministerio de Agricultura
mediante el PEJSIB, el Ministerio de Economa y Finanzas, a travs de la
Oficina de Inversiones (OPI), mediante la aprobacin y supervisin de
campo de las inversiones en distintas obras de desarrollo local que se
vienen ejecutando en este sector del pas.
En el mbito del Proyecto se encuentra la presencia de la Iglesia Catlica y,
en menor grado, la Iglesia Evanglica.
3.1.4.3.5. Valores Permisibles

A continuacin se presenta los valores permisibles dadas para el uso de las
aguas (Reglamento de la Ley General de Aguas Cuadros N 1, 2,); los
Estndares de Emisin y Concentraciones Lmites y Lmites Mximos
Permisibles de Ruidos Nocivos y Molestos.
La Clasificacin del Agua se presenta en el Cuadro N 3-2.
Cuadro N 3-2:
Clasificacin del Agua (*)
Clasificaci
n
Definicin
I.
Aguas de abastecimiento domstico con simple

desinfeccin.
II.
Aguas de abastecimiento domstico con tratamiento

equivalente a procesos combinados de mezcla y
coagulacin, sedimentacin, filtracin y cloracin,
aprobados por el Ministerio de Salud.
III.
Aguas para riego de vegetales de consumo crudo y

bebida de animales.
IV.
Aguas de zonas recreativas de contacto primario (baos

similares).
V.
Aguas de zonas de pesca de mariscos bivalvos.
VI.
Aguas de zonas de preservacin de Fauna Acutica y

Pesca Recreativa o Comercial.
Segn Ley General de Aguas, D.L. 17752 Art. 81 - "Para los efectos de la aplicacin del presente
Reglamento, la calidad de los cuerpos de agua en general ya sea terrestre o martima del pas se
clasificarn respecto a sus usos de la siguiente manera".
Los Lmites de Sustancias Potencialmente Peligrosas se presentan en el

Cuadro N 3-3.
Cuadro N 3-3:
Lmites de Sustancias Potencialmente Peligrosas
Parmetro
II
III
VI
Selenio
10
10
50
10
Mercurio
10
0.1
0.2
PCB
1+
Esteres Estalatos
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
Cadmio
10
10
50
0.2
Cromo
50
50
1000
50
50
Nquel
1+
**
Cobre
1000
1000
500
10
Plomo
50
50
100
10
30
Zinc
2000
5000
25000
20
**
Cianuros (CN)
200
200
1+
Fenoles
0.5
1+
100
Sulfuros
1+
100
Arsnico
100
100
200
10
50
oNitratos (N)
10
10
100
N.A.
N.A.
NOTAS:
*
Pruebas de 96 horas LC50 multiplicadas por 0.1
**
Pruebas de 96 horas multiplicadas por 0.02
LC50 Dosis letal para provocar 50% de muertes o inmovilizacin de la especie del
BIO ENSAYO.
1+
Valores a ser determinados. En caso de sospechar su presencia se aplicar
los valores de la columna V provisionalmente.
(2)
Para el uso de aguas IV no es aplicable.
N.A. Valor no aplicable.
PESTICIDAS:
Para cada uno se aplicar como lmite, los criterios de calidad de
aguas establecidas por el EnvironmentalProtection Agency de los
Estados Unidos de Norteamrica.
3.1.4.4.
Diagnstico Ambiental de la Localidad
3.1.4.4.1. Diagnstico del medio fsico

Clima
Su clima presenta temperaturas mximas de 25C en la parte baja del

distrito y temperatura mnima de 15 en la parte alta, con una altitud de
1775 m.s.n.m. La temporada de lluvias se extiende entre los meses de
enero a julio, la temporada de verano se extiende desde el mes de
agosto a octubre.
Precipitacin
Segn el SENAMHI, se seala que en los ltimos 15 aos las
precipitaciones han llegado a 144 mm. El mismo instituto tambin
seala que en ao normal existen dos periodos climticos diferenciados:
el lluvioso que se presenta entre los meses de enero a junio y el variado
que sucede entre los meses de julio y septiembre, con clima
insidiosamente seco entre los meses de julio y agosto. Sin embargo, las
precipitaciones pluviales se presentan con mayor incidencia durante los
meses de enero - junio.
La Informacin Climatolgica se ha obtenido de la Estacin
Meteorolgica del Senamhi Cajamarca, esta estacin se encuentra bajo
la Jurisdiccin del Ministerio del Ambiente.
Orografa y Topografa
Su relieve es accidentado destacando la cordillera del Pramo Situado al
lado Oeste del Distrito : y una cadena montaosa de bosques naturales
por la parte oeste que une los pasajes del corazn Chorro Blanco, Pea
Blanca, Paramillo, el Queso y el corcovado, zonas altas y limtrofes del
Distrito, de ah que el terreno es en general descendente hacia el valle
del ro Huayllabamba o Chunchuca; en la parte sur, donde se ubica el
C.P Colasay punto ms bajo de la capital del Distrito, se ubican
hermosos paisajes y vistosas lomas, su clima es templado altas
precipitaciones en los meses de Enero a Mayo y pertenece a la regin
natural selva alta y Yunga Fluvial.
Hidrogeologa
La hidrogeologa es el estudio y la prospeccin de las aguas
subterrneas, la evaluacin de las reservas y recursos acuferos, as
como su explotacin racional y su conservacin son aspectos muy
importantes para tener agua para el consumo humano, para el
desarrollo agrcola, econmico, e industrial de la regin. Los estudios e
investigaciones que se han hecho en la regin son muy incipientes, pues
slo hay alcances tericos que raramente se estn tomando en cuenta
para tener disponibilidad de agua para el presente y el futuro, lo cual
est causando serias preocupaciones para las autoridades, empresas de
Servicios de Aguas Potable y Alcantarillado, igualmente a las Empresas
Mineras que necesitan de la fuentes subterrneas para procesar la
extraccin de minerales; estos inconvenientes ha creado conflictos entre
el estado, la empresa privada y el pueblo por disponibilidad de aguas
tanto en cantidad como en calidad. En estudios recientes INGEMMET ha
tomado informacin geolgica a escala1:100,000 de los cuadrngulos
geolgicos publicados y aprovechando la diferenciacin de unidades
litolgicas efectuada, basndose en la versin preliminar del Mapa

Hidrogeolgico de Per 1: 2 000,000, el mapa hidrogeolgico de la
cuenca del ro Jequetepeque, han sido agrupadas las formaciones
geolgicas en funcin a su permeabilidad y permiti elaborar el mapa
hidrogeolgico de la regin, agrupndose dichas Unidades
hidrogeolgicas en:
Acuferos porosos no consolidados.
Acuferos porosos poco consolidados.
Acuferos fisurados.
Acuitardos.
Acuicludos.
Hidrologa
Recurso hdrico. El ro Huayllabamba afluente del Chamaya cruza el
territorio de norte a sur dividindole en 2 alimentndose de mltiples
quebradas y riachuelos entre los ms importantes son:
Margen izquierda quebrada La Flor, Paraso, Calabozo, Cumbala

quebrada invinada el salado en el Distrito, El Pilco, Rumisapa.
Margen derecha Quebrada La Huaca, Pias, Palma del Pramo, Agua

Azul, el Triunfo, la cual determina los diversos asentamientos
humanos que conforman los caseros.
Constituyen una potencialidad para abastecer de agua a la poblacin y

que tambin puede ser aprovechado para la produccin agropecuaria y
la generacin de energa.
Usos del agua
Uso Poblacional
Agua potable a pesar de la abundancia de recurso hdrico en nuestro
distrito, la poblacin no consume agua potable o con algn
tratamiento el 60% de la poblacin tiene instalaciones de agua
entubada, quebradas, manantiales, puquios, riachuelos.
En la zona urbana los pobladores mayormente cuentan con servicios
de agua entubada sin ningn tratamiento.
Los servicios de agua y desage, solamente en la capital de Distrito y
el Centro Poblado de Colasay no cuenta con desag los residuos se
vierten directamente a quebrada y ros respectivamente, sin poseer
pozos o lagunas de oxidacin constituyendo problemas de
contaminacin, en los caseros no existen desages, se utilizan
letrinas, lo que tambin causa mayor contaminacin con la
proliferacin de enfermedades contagiosas.
Uso Agrcola
Como es de conocimiento la primera actividad econmica de esta

zona es la agricultura cultivndose la superficie agrcola es 9,764
Hectreas de los cuales 154 hectreas es bajo riego y 9,610 al
secano, sin embargo en las condiciones actuales esta actividad se
encuentra deprimida.
Uso de las Aguas de zonas de Fauna Acutica y Pesca Recreativa o
Comercial
No obstante lo anterior, el Ro Huayllabamba o Chunchuca es
generoso en la provisin de peces del lugar (Carachaza, Zungaro,
palometa, etc.), emplendose atarrayas para su extraccin y en
algunos casos barbasco. Los pescados son comercializados en las
localidades por donde recorre, siendo de gran aceptacin por parte
de la comunidad.
Geologa
El Distrito de Colasay tiene diversas formaciones geolgicas constituidas
por rocas calizas, cuarcitas, margas, areniscas, lutitas, conglomerados,
aflorantes en los mrgenes del valle de Jan, rocas de origen volcnico,
cantos rodados, grava, gravilla, entre otras. La corteza terrestre se
caracteriza por presentar fallas geolgicas (fracturada) regionales de
direccin longitudinal Nor-Este a Sur-Este y por fallas transversales con
direccin Este-Oeste, siendo el rea de la Provincia de Jan muy
compleja por los movimientos orogenticos relacionada con el rpido
levantamiento dela cordillera de los Andes.
El Suelo; vara segn sus condiciones geogrficas y naturales, esta se
divide en dos tipos:
Suelo del Pramo: este tipo de tierras constituyen la proteccin en un
gran porcentaje, disponiendo tambin de reas para cultivos en limpio
crioflicos (soportan el fro de secado).
Suelo de la Yunga Tropical: Estos tipo de suelos en su mayor parte son
de escaso desarrollo agrcola, cidos, con fuerte pendiente (50-70%) y
poca profundidad (litologa variada), los suelos aluviales dominan el
paisaje de fondo y la morfologa superficial. Asimismo, por su tipo de
relieve abrupto y las fuertes precipitaciones fluviales, gran porcentaje de
estos terrenos estn sujetos a proteccin asociada con tierras forestales
de produccin y en su minora son tierras aptas para cultivos en limpio y
permanentes. Adems, el territorio de Jan tambin cuenta consuelos
propicios para la agricultura intensiva y la ganadera, estando inmersos
en las siguientes categoras:
Tierras moderadamente buenas para el cultivo intensivo y otros usos

ubicados en los valles de la costa, sierra y selva, ptimas para los
productos agrcolas para exportacin.
Tierras para cultivos permanentes. Son aptas para pastoreo y

silvicultura no arable donde se cultivan cereales.
Tierras regulares o marginales. Aptas para pastoreo extensivo y

silvicultura, no arable donde existe ichus, las ocshas, los aleros, etc..
Tierras no apropiadas para fines agropecuarios y silvicultura (cultivo

de alimentos, bosques); suelos mnimos prximos al ro Maran y a
la cuenca del ro Chotano.
3.1.4.4.2. Diagnstico del medio biolgico

Flora
A pesar de la depredacin de los bosques naturales de Colasay con la
tala indiscriminada la flora natural es abundante y variada gracias a sus
climas, a los precipitaciones fluviales y a los diversos pisos ecolgicos
entre los principales especies que an se encuentran tenemos los
siguientes: Romerillo, Cedro, Sauce , Latera, Higuera diversos Robles ,
Balsa , Mohena, Salle , Lanche, Toche , Guayacn Pinchina, Zapote,
Choloque, Moreno, Palma Guayaquil, Carrizo, variedad de plantas
medicinales hierbas , pastos naturales, nativos orqudeas, etc.
Fauna
Todava existe algunas especies en los escasos bosques y reas
naturales que subsisten se encuentran mamferos; Manguje, Venado,
Majaz, Monos, Armadillo, Muca, Oso, Ardilla, en aves tenemos el Paujilo,
Paloma, Loros, Turcas, Pava de Montaa, y variedad de Pjaros, Reptiles,
Lagartijas, Serpientes, de diferentes variedades. La gran biodiversidad
existente en el Distrito de Colasay constituye un gran potencial turstico
productivo y hasta cientfico.
3.1.4.4.3. Diagnstico del medio socioeconmico y cultural

Aspecto Socio Demogrfico
Poblacin
Segn la proyeccin estadstica para el 2009 Colasay cuenta con
11,849, distribuidos en el Distrito, siendo la poblacin
mayoritariamente rural 80.5 % sobre un 19.5 % urbana, con una
densidad poblacional de 16.11 habitantes / Km.
Manifestaciones Culturales
La expresin cultural de Colasay son las fiestas costumbristas
tradicionales donde se practican las diferentes manifestaciones
culturales de la poblacin , la festividad es en honor a San Juan
Bautista Patrono de nuestro Distrito que se celebra del 22 al 25 de
Junio de cada ao otra festividad es la de San Francisco de Ass que
se celebra del 3 al 5 de Octubre.
Idioma
La poblacin Colasay habla en su totalidad el castellano y algunos

vocablos quechuas y autctonos.
Costumbres y Folklores
En el ncleo familiar se practican algunas costumbres como son:
El Pararaico (Bendicin casa nueva).
Los Carnavales.
Pediches (pedida de mano)
Landas (Primer corte de pelo del nio o nia)
El bota luto
El Santo rosario
Llamada de sombra (a una persona que ha sufrido susto).
Danzas
Las festividades y costumbres generalmente son animadas por
bandas tpicas equipadas con bombo, quena, tarola, platillos,
timbales giros con msica folklrica que bien siendo desplazada por
msica chicha tecno que estn ocasionando la prdida del acervo
cultural y la identidad del poblador Colasayino.
Condiciones de Vida de la Poblacin
En Nutricin
La dieta alimentara de los familiares es a base de carbohidratos
como consumo de bajos niveles de protenas y minerales, hay una
baja cultura alimentaria, con alta dependencia, se prefiere los
productos importantes que generalmente son costosos, antes que
consumirse los bondades de la zona, creando como consecuencia una
mal nutricin en la poblacin, el porcentaje de desnutricin infantil es
de 61%.
Salud
Escasa cultura preventiva de la salud, pese a los esfuerzos del poco
personal de salud existente en los 4 establecimientos de la zona; los
mismos que no estn bien equipados ni con suficiente medicina para
atender enfermedades especficas de una poblacin de 11, 849
habitantes que reciben una atencin preventiva y control de
enfermedades ms comunes como ERAS Y EDAS, enfermedades
transmisibles o infecto contagiosas y parsitos.
Educacin
Hay poca participacin de la comunidad en el que hacer educativo
con bajas expectativas de los padres de familia al respecto al logro de
sus hijos. En los 59centros poblados y 23 anexos hay escuelas
primarias Uni docentes y Multigrado, que no cuentan con suficientes

y adecuados materiales educativos ni locales escolares igualmente
sucede con los 9 colegios secundarios, que existen en todo el mbito
distrital, las difidencias nutricionales ocasionadas por una inadecuada
alimentacin son una de las causas del bajo rendimiento acadmico,
la que se suma con los bajos ingresos econmicos de los padres de
familia y el calendario escolar que no est adecuado al calendario
productivo agropecuario interfiriendo con la permanencia de los
alumnos en la escuela.
Saneamiento Bsico y Vivienda

Existe ms de agua contaminada por parte de la poblacin a falta de
tratamiento del agua, la eliminacin inadecuada de excretas as como
las precarias condiciones, los hbitos de higiene tienen su alta
incidencia en la presencia de enfermedades infectocontagiosas y
parasitarias . Lo cual es grave por la carencia de desages,
alcantarillado y pozos de oxidacin.
En la totalidad de los 59 centros poblados y 23 anexos no hay servicio
de luz y energa elctrica lo que constituye el 95 % de la poblacin
con esta necesidad bsica insatisfecha. Asimismo 60% consume agua
de acequias quebradas, manantiales y el 85 % no tiene desages sin
embargo existe abundante recurso hdrico en la zona que permitira
atender aproximadamente a la poblacin con servicios de agua
mejorada desage y energa elctrica.
Actividades Econmicas
La economa en Colasay gira en torno a la produccin agropecuaria
caracterizado por ser de tipo tradicional, sin criterio tcnico. Los cultivos
predominantes son: El Caf y el cultivo de pan llevar, pastos cultivados y
frutales. La extensin de madera que en un momento fue intenso, pero
que ahora se est agotando por la depredacin de los bosques. Existen
tambin empresas de servicio de transporte de pasajeros y carga hasta
la provincia de Jan y la costa, servicio de telefona, casas comerciales.
Produccin Agrcola
Se desarrolla en suelos de mediana fertilidad, topografa variada
hasta accidentada, la superficie agrcola es 9,764 Hectreas de los
cuales 154 hectreas es bajo riego y 9,610 al secano, se caracteriza
por ser tradicional sin asistencia tcnica, manejo control tipo
sanitario, abonamiento conservacin y manejo del suelo como
consecuencia los rendimientos de los cultivos, a veces ni siquiera
superan los costos de produccin. Sin embargo captan toda la mano
de obra existen y generan ingresos econmicos a las familias.
El caf es el cultivo predominante en la mayora de los caseros
incluyendo la capital del distrito, existen alrededor de 1200
productores para una produccin de 1800 quintales por ao cuyo
destino es el mercado de Jan y la costa, la granadilla que se cultiva
en las zonas altas del distrito: Miraflores, Rumisapa, Agua Azul,
Progreso, Nueva Esperanza, Nuevo San Lorenzo, Alto Per, Calabozo,

con una produccin anual de 200,000 cargas.
La maracuy en el valle 200 toneladas en el ao, naranja 500
toneladas mtricas al ao, chirimoya 20 toneladas mtricas en el
ao, pltanos 20 toneladas mtricas al ao, yuca 50 toneladas al ao.
Otros cultivos potenciales que se pueden promover y comercializar
son vituca, yacn, rocoto, tomate, berenjena, naranjilla, pia,
verduras, menestras plantas medicinales aromticas y productos
forestales. Guayaquil, carrizo, caa, balsa.
Produccin Pecuaria
Crianza tradicional y extensiva con pastos cultivados y naturales, al
amarre y pastoreo, se cra ganado vacuno, porcino, equino, caprino, y
animales menores.
La comercializacin del ganado vacuno en pie se realiza a los
mercados de la costa un volumen de 1,300 cabezas por ao, 500
cabezas de vacuno se sacrifican para atender la demanda local as
mismo se sacrifican porcinos. La produccin de leche, queso, y
animales menores se destinan al auto consumo de la dieta
alimenticia familiar y el excedente al mercado local.
Organizacin Agraria y Mercadotecnia

Hay una pobreza agraria campesina que apunta a mejorar la
produccin y comercializacin de productos agropecuarios en el
distrito de Colasay. Los productores venden sus productos a
intermediarios perjudicndose en los precios. El caf que es ms
genera puestos de trabajo e ingresos econmicos es llevado por
intermediarios a las procesadores de la provincia de Jan y en menor
escala a Chiclayo, para ser exportados a los mercados internacionales
y parte al mercado nacional, sin embargo hay inicio por parte de
algunos productores de asociarse para alcanzar la tecnificacin de
sus cultivos de integrarse a las cadenas productivas para mejorar el
mercado.
Nivel Tecnolgico de la Produccin Agropecuaria

En nuestro distrito es deficiente.
-
No existe canales ni sistemas de riego.
Falta de control de enfermedades de animales y plantas.
Falta de abonamientos a los cultivos.
Falta de conservacin y manejo de los suelos.
Falta de asistencia, crdito Agrario.
Carencia de programas de apoyo al agro: Reforestacin etc.
Infraestructura Bsica
Vas de Comunicacin
El acceso a Colasay es por una carretera afirmada de una va que
conecta la capital de Distrito con la Carretera Binacional a una
distancia de 18Kms. Para acceder a la provincia de Jan. La conexin
del distrito a la mayora de sus caseros es a travs de trochas
carrozables y algunos de ellos con camino de herradura.
Sistemas de Comunicacin
En Colasay existen cabinas telefnicas 1 en cada centro poblado, no
existe radio ni cabina de Internet.
Energa
Cuenta con energa elctrica la capital del Distrito y el Centro Poblado
de Colasay, algunos caseros cuentan con propios, pequeos y
rsticos turbinas hidroelctricas.
Ms del 95% de la poblacin no cuenta con energa elctrica y
utilizan formas ancestrales de energa y combustibles como la lea,
kerosene velas y otros.
Sin embargo cabe mencionar que en el mbito distrital existe
recursos hdrico; ro y quebradas con gran potencial Hidro energtico
que debern aprovecharse con su eficiencia, eficacia y en forma
sostenida para atender a la poblacin con este servicio bsico.
Riesgos Naturales
La presencia de vientos huracanados, que son pocos frecuentes en
nuestra zona pero que han causado daos materiales y humanos en
la capital del Distrito y algunos caseros.
Las sequas temporales, tambin afectan la produccin sobre todo
cuando se prolongan teniendo en cuenta que la agricultura en
Colasay se desarrolla al secano.
Finalmente, los aludes, huaycos o derrumbes que en alguna ocasin
causaron prdidas de cosas, vidas humanas y cultivos debido a
lluvias torrenciales que se acrecientan por la fuerte de forestacin ;
tala, rozo, quema indiscriminada y la prctica de actividades
agrcolas en suelos de fuerte pendiente no aptos para estas labores y
son ms bien de aptitud forestal y de proteccin.
Medio Ambiente
Todava no existe presencia de minera en actividad de explotacin, pero
si de exploracin constituyendo una amenaza. La contaminacin
ambiental en Colasay es; por los desages y aguas servidas se vierten

directamente a las quebradas y el ro; el uso de agro qumicos no es
significativo. La tala indiscriminada de bosques naturales es fuerte por la
extraccin irracional de madera, tala, rozo, quema y actividades
agrcolas en suelos no aptos, se ha destinado la flora con la desaparicin
de especies importantes, cedro, romerillo, Laurceos.
Diagnostico Participativo
Aspectos Territoriales
Segn la proyeccin estadstica, Colasay cuenta con 11,849
habitantes la poblacin, en su mayor parte rural campesina en un
90% sobre un 10% de poblacin urbana, acentuados en la Capital de
Distrito, 58 centros Poblados y 23anexos.
Estructura de Servicios
Situacin de los servicios de Educacin

El distrito de Colasay cuenta con los tres niveles educativos, con
predominancia del nivel primario, en todos los caseros, contando
slo con nivel secundario en los Centros Poblados de Chunchuquillo,
Chunchuca, San Lorenzo, Cedro del Pasto, y los Caseros de Los
Cedros, Ahuyaca y Nuevo Jerusaln, as como en el distrito de
Colasay que tiene dos Centros Educativos Secundarios.
Tambin existen C.E. de Inicial y PRONOEIS en algunos caseros, en el
C.E.P. El Reynado funciona el Cenecape Jos Gras y Granollers,
brindando formacin laboral de corte y confeccin a todas las
mujeres.
El servicio educativo que se ofrece a los nios en los niveles de inicial
y primaria, principalmente en los caseros rurales es de baja calidad y
en condiciones antipedaggicas, por diversas razones que son
importantes mencionar como la lejana y la dispersin de las
viviendas con respecto al Centro Educativo, donde los alumnos tienen
que realizar largas caminatas. Tambin podemos deducir que an
persiste, principalmente en la zona rural, la idea que la mujer
solamente necesita terminar educacin primaria.
Infraestructura Educativa
En la Capital de Distrito los C.E se encuentran construidos de material
noble, equipados con mobiliario y servicios de agua desage y luz. En
los caseros los C.E se encuentran construidos, con material rstico
de la zona (adobe) techo de calamina y piso de cemento en estado
regular y con 45% en mal estado, carece de energa y desage
adems de otras deficiencias. La poblacin escolar presenta bajo
rendimiento acadmico, debido a muchos factores, entre ellos mala
alimentacin, la falta de fluido elctrico, alta dispersin geogrfica de
los C.E; inexistencia de bibliotecas escolares, hay desercin escolar
sobre todo en pocas de cosechas y labores agrcolas y buen

porcentaje de analfabetismo el 98% de la poblacin escolar no
continua estudios superiores.
Servicios de Salud
La salud de la poblacin del distrito de Colasay es atendida por
Centros de Salud, Puestos de Salud, Promotores, Parteras o
Comadronas y Brujos o Curanderos. Los Centros de Salud se
encuentran en la capital del distrito y en el centro poblado de
Chunchuquillo, Puestos de Salud en el Centro Poblado San Lorenzo y
Cedro del Pasto. Existen Promotores de Salud en casi todos los
Caseros capacitados por la iglesia y por el Centro de Salud de la
Capital del Distrito. Las comadronas y curanderos de los caseros son
los que tradicionalmente atienden a los enfermos.
Las enfermedades ms comunes son IRA, EDA, enfermedades
infectocontagiosas ocasionadas por diferentes insectos existentes en
nuestro distrito, enfermedades de la piel, parasitosis, deficiencias
nutricionales y otras enfermedades gastrointestinales.
Los servicios prestados por los Centros de Salud son: admisin y
triaje, consultorio, externo, laboratorio, enfermera, obstetricia,
tpico, emergencias, hospitalizacin, varones y mujeres, estadstica,
farmacia, abastecimiento (almacn), servicio de comunicaciones
(radio), servicio de transporte (ambulancia) y vigilancia
epidemiolgica. Cuentan con una infraestructura inadecuada para la
demanda y exigencia de la poblacin.
Las actividades de salud son adecuadas y conforme a las polticas de
salud vigentes, siendo el ente rector el Ministerio de Salud; dentro de
estas se encuentran el funcionamiento del CLAS y el Seguro Integral
de Salud. A continuacin presentamos los establecimientos de salud
en el Distrito y las principales causas de Morbilidad y Mortalidad por
ciclo de vida.
Vivienda
Segn el censo de 1993, exista en Colasay 2,600 viviendas cuyo
material predominante es el adobe o tapial, techo de calamina y se
encuentran ubicados en la capital de Distrito (zona urbana), 58
centros poblados y 23 anexos (zona rural).
Sector Econmico Productivo Agropecuario

Se basa principalmente en las actividades primarios agrcolas y
ganadera entre otras lneas productivas que podemos mencionar:
-
El aserrado y cepillado de madera.
Distribucin de la tierra, mediante parcelas conducidos por

campesinos parceleros caracterizados por el minifundio.
Predominan los suelos de tipo III medianamente buenos para el

cultivo en limpio ubicado en los valles del Distrito; en los lugares
altos de topografa plana.
Los suelos de tipo VI tierras apropiadas al cultivo permanente,

caf, rboles frutales, pastoreo, forestales no ocupan gran parte
de su territorio, los suelos tipo VII, tierras irregulares o marginales
sirven solo para pastoreos extensivo y silbe cultura zonas altas,
zonas de bosques de proteccin y los pramos en Colasay,
tambin existen zonas con suelos de tipo VIII, son suelos
marginales con afloramiento, rocas inhspitas etc.
Hace poco las tierras estuvieron cubiertos de una exuberante

vegetacin natural con presencia de abundante fauna silvestre,
sin embargo lo inmigracin campesina proveniente de otras
provincias como: Cutervo, Chota santa Cruz, Huancabamba, a
inicios del siglo pasado se acentuaron en estas tierras debilitando
este frgil sistema sin criterio tcnico ni conciencia ambiental.
Principales Cultivos
Entre los principales cultivos tenemos:
El caf predominante con un rendimiento promedio de 10 qq por

Ha.
Cultivndose otros productos tradicionales como por ejemplo

yuca, maz, pltano, nuestros frutales, naranjas, granadilla,
Maracuy.
Hortalizas y verduras: tomate, racacha, vituca, caa de azcar.
Tecnologa de la Produccin Agrcola

Cultivos tradicionales sin criterio tcnico ni ambiental, la poca de
siembra es del mes de octubre a diciembre concediendo con el
periodo de lluvias, no se utilizan abonos ni control de enfermedades
lo que se suma al escaso o insuficiente apoyo del estado y de
instituciones privadas, as como falta de organizacin agraria.
Actividad Pecuaria
En lo pecuario el Distrito produce ganado vacuno nacional y cruzado
que necesita gran parte mejoramiento gentico, seguidamente estn
los equino, porcinos, caprinos y animales menores, como aves de
corral, cuyes, conejos, la crianza de estos animales menores es para
el consumo familiar.
Tecnologa de Produccin Ganadera

El apoyo institucional a la ganadera es nula, no hay mejoramiento
gentico del ganado, la crianza es tradicional y extensivo por lo que
no se logra altos niveles de produccin de carne y leche siendo
escasos los derivados lcteos como queso, mantequilla, no ha
existido asistencia tcnica sin embargo podemos identificar, en

nuestro Distrito algunas potencialidades.
Existencia de recursos hdricos, ro, manantiales, puquios,

quebradas, riachuelos que pueden utilizarse para sistema de
riego, canales y plantas Hidro energticas.
Presencia de pastos naturales.
Pastos zonas y reas con aptitud de reforestacin.
Exuberante vegetacin y flora para la apicultivo.
Diversidad de plantas y animales.
Recursos hdricos para la piscicultura.
Abundante juventud para ser capacitados en tecnologa

agropecuaria.
Mercado para la Produccin

En el mercado local se exhiben y comercializan productos
agropecuarios, pltano, yuca, en cuanto a verduras, huevos, queso,
carnes rojas, hacia los mercados de Jan y la costa salen los
productos como es caf, naranja, granadilla, maracuy, yuca, pltano
y ganado vacuno en pie.
El caf principal producto que genera ingreso econmicos con los
familiares no ha mejorado su calidad por falta de inters por
capacitarse y organizarse.
Los productos que se comercializan con destino a Jan y la costa es
poco y se hace por intermediarios generando la utilidad en estos.
Actividad Minera
Esta reducida a la extensin artesanal y eventual de oro que realizan
personas en forma rstica y manual utilizando el puco, la escalera y
el caneln
Las perspectivas en la minera son buenas por que generan fuentes
de trabajo, sin embargo no hay entendimiento con el pueblo para ser
explotacin, por considerarse una amenaza de impacto ambiental y
estar ubicado en cabeceras de cuencas. Entre otros aspectos se tiene
la extraccin a pequea escala de arena, ripio, para la construccin
de viviendas y otras obras.
Actividad Turstica
Nuestro distrito cuenta con paisajes ms hermosos, costumbres,
platos tpicos, patrimonio cultural y fiestas patronales, que hacen de
ste un paisaje para todos aquellos que visitan estos lugares. No han
sido explotados por falta de promocin, servicios bsicos, hoteles,
restaurantes y red vial de integracin a dichos centros tursticos,

considerndose que para promover esta actividad del turismo se
debe integrar al circuito turstico de la provincia de Jan, as como
crear conciencia turstica en la poblacin, las fechas que se reciben
turistas es en las fechas de festividades.
-
La fiesta en honor del patrono de San Juan Bautista.
La fiesta en Honor a San Francisco de Ass.
Aspectos Institucionales
La institucionalidad en el Distrito de Colasay se est fortaleciendo en los
ltimos meses por intermedio de la concertacin y los espacios que se
han creado, sin embargo esta tiende a mejorar mucho ms al respecto,
hay debilidades al interior nuestros que es menester orientarlos y
convertirlos en fortalezas mencionaremos:
3.1.4.5.
Indiferencia y conformismo de algunos servidores pblicos.
Parte de la poblacin, falta de organizacin al interior de los sectores.
Escasa informacin de los autores locales
Politiquera de algunos lderes.
Falta de identidad e identificacin para el desarrollo de su pueblo.
Organizaciones y costumbres.
Se han identificado organizaciones, e instituciones y algunos

aspectos culturales y costumbres.
Descripcin del Sistema Proyectado
El sistema de riego contiene las siguientes estructuras:

UF 200MM C-5.
UF 160MM C-5.
- Con tubera de 3 PVC SAP C-5 (60.10m).
- Con tubera de 1 1/2 PVC SAP C-5 (673.90m).
- Con tubera de 3/4 PVC SAP C-5 (9.50m).
- Con tubera de 3 PVC SAP C 7.5 (177.10m).
- Con tubera de 1 1/2 PVC SAP C 7.5 (244.10m).
3.1.4.6.
Con tubera de 3/4 PVC SAP C 7.5 (297.20m).

siguiente, detalle.
Construccin de 01 caja para vlvula de control.
Fortalecimiento de la Organizacin de regantes mediante acciones de
capacitacin para la gestin ms eficiente de riego y manejo de cultivos.
Vulnerabilidad del rea del Proyecto
3.1.4.6.1. Introduccin
En la localidad de Colasay, las precipitaciones se presentan entre los meses
de Enero a junio, siendo ms intensas cuando hay ocurrencia del Fenmeno
de El Nio por lo que es necesario tomar las precauciones correspondientes,
ante la amenaza de inundacin en la zona.
De la bsqueda de la informacin histrica sobre la ocurrencia de desastres
naturales y sus causas, no se ha identificado a las inundaciones y
deslizamientos, con una presencia semi permanente e intermitente de los
movimientos ssmicos.
a) Identificar el grado de daos en los componentes del sistema de riego.
b) Definir las medidas de mitigacin y de emergencia a ser implementadas
a fin de rehabilitar plenamente el sistema afectado.
c) Reducir lo mejor posible los niveles de vulnerabilidad del sistema de
riego en el supuesto que se presentaran problemas de deslizamientos
y/o movimientos ssmicos.
3.1.4.6.3. Identificacin y Caractersticas de las Amenazas

Tipos de amenazas
Los tipos de amenaza que se consideran probables de ocurrir en la
localidad de Colasay, son las siguientes, se presentan en el Cuadro N 34.
Cuadro N 3-4:
Tipos de Amenazas
Localidad
Colasay
Ubicacin
Distrito de Colasay,
Provincia de Jan.
Administrador
Comit de
Regantes
Tipos de
Amenaza
Deslizamient
os
Caractersticas de las Amenazas
Deslizamientos
Tipos de Deslizamientos, se presenta en el Cuadro N 3-5.
Cuadro N 3-5:
Tipos de Deslizamientos
Tipos de Deslizamientos o Fallas
Cada o deslizamientos de roca y
pequeos deslizamientos de suelos.
Deslizamientos repentinos de
bloques de suelos; casos aislados.
Umbral de Intensidad
Ssmica
Eventos cercanos, de baja
magnitud Ritcher (4 a 4.5) con
I MM del orden de VI a ms.
Deslizamientos repentinos de
bloques de roca, cantidades
masivas de roca, desprendimiento
lateral.
Eventos relativamente
cercanos con magnitudes
Ritcher 5 a 5.5 con IMM de
aproximadamente VII a mas.
Avalanchas de rocas o suelos.
Magnitudes Ritcher del orden

de 6.5 con IMM del orden de
VIII a ms. Intensidades I MM
grado IX a ms.
Agrietamientos y roturas en paredes

libres de roca slida.
Deslizamientos masivos de gran
extensin: posible bloqueo de ros y
formacin de nuevos lagos.
Intensidad de I MM por lo
menos grado X.
3.1.4.6.4. Estimacin de la Vulnerabilidad Cualitativa y/o Cuantitativa

de los Sistemas
Se ha realizado un exhaustivo recojo de informacin tcnica a fin de
conocer las caractersticas de los niveles organizativo, administrativo, de
operacin y niveles de daos reales con motivos de los deslizamientos.
La calificacin y priorizacin presentada es la misma adoptada para
ciudades similares que desencadenan amenazas potenciales en el siguiente
orden: 1. Deslizamientos.
Sin embargo, estas amenazas individualmente podran tener las categoras
de Riesgo: Nivel Alto (daos muy fuertes), Nivel Mediano (daos
considerables), Nivel Bajo (daos mnimos) y Ningn Riesgo.
La vulnerabilidad de los sistemas toma en cuenta los siguientes alcances:
Sistema de Produccin
a. En el lugar de la captacin y la fuente de abastecimiento, est
compuesto por secciones de terreno de talud pronunciado y est
rodeado de laderas, los mismos que podran colapsar, el cual daara
y/o obstruira las estructuras y todo el sistema de captacin y
adicionalmente se incrementara el rango de turbidez del agua.
b. En la lnea de conduccin, los taludes presentan inseguridad de
resistencia provocada por las filtraciones de agua del canal sin
revestir.
3.1.4.6.5. Anlisis de la Vulnerabilidad

Se ha establecido la identificacin y la evaluacin de la amenaza de
deslizamientos para las probables reas de impacto: se precisa las
caractersticas de las amenazas, los de impacto y las consecuencias en el
servicio.
Se indican las debilidades de los componentes del sistema que incluye la
organizacin institucional y sus implicancias en la operacin y
mantenimiento, sus efectos en los componentes de soporte, anunciando la
capacidad de respuesta en cada uno de ellos.
3.1.4.6.6. Evaluacin de las Amenazas

Deslizamientos
Es poco probable que los taludes sufran deslizamientos a lo largo de
todo el tendido de la lnea de conduccin, si existiese el mismo, elriesgo
es controlado por el entubado dela lnea de conduccin.
La Evaluacin de las Amenazas se presenta en el Cuadro N 3-6.

CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE RIEGO PRESURIZADO EN EL SECTOR COLASAY
Cuadro N 3-6:
Evaluacin de las Amenazas
Sistema de Riego
Amenaza
rea de
Impacto
Caractersticas de la Amenazas
Caractersticas del
Impacto
Impacto del
Servicio
Elementos
Expuestos
Deslizamient
os
A lo largo
de la lnea
de
conduccin
.
Gestacin lenta: los informes del

servicio de meteorologa
permiten conocer el estado del
tiempo y se puede estimar el
inicio de la amenaza.
Derrumbes en tramos
indicados.
Suministro del
servicio de agua
con bidones.
Estructuras
expuestas
al
vandalismo
(tuberas).
Evento controlable: se puede

preparar para el momento del
impacto.
El cruce de hoyos de la
lnea de conduccin
origina
desabastecimiento total
por rompimiento o
colapso de la misma.
Frecuencia: No existen amenazas

de deslizamientos, sin embargo
se producen precipitaciones en
otras pocas que no necesariamente coinciden con tal
fenmeno.
El sistema de por si esta

racionado y no satisface
toda la demanda.
Aumento
considerable de
reclamos por parte
de los usuarios y
posible mal uso del
agua.
Severidad: en los ltimos 4 aos

las precipitaciones han
disminuido, pero se prev una
mxima.
Probabilidad: la probabilidad de
que se produzca no existe.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE RIEGO PRESURIZADO EN
EL SECTOR COLASAY COLASAY JAN CAJAMARCA
3.1.4.7.
Medidas de Prevencin
3.1.4.7.1. Etapa de Construccin

A fin de mitigar los daos por las amenazas analizadas se proponen las
siguientes medidas para el diseo y construccin de las obras para riego, se
presenta en el Cuadro N 3-7:
Cuadro N 3-7:
Medidas para diseo y Construccin de las Obras de Riego
rea
Mitigacin
Uso de entibados para el control de
deslizamientos en zanjas profundas.
Red de Riego(Linea de
Conduccion)
Diseo de Ingeniera adecuados y material

adecuado, que permitan disminuir los efectos
del desastre.
3.1.4.7.2. Medidas de organizacin

A fin de mitigar los daos por las amenazas analizadas se proponen las
siguientes medidas organizativas de la empresa administradora del servicio
de riego, se presenta en el Cuadro N 3-8:
Cuadro N 3-8:
Medidas Organizativas de la Empresa Administradora
rea
A. Organizacin
Institucional
Mitigacin
- Programacin de la atencin de emergencias
y desastres, de acuerdo con guas de la OPS.
- Creacin del Comit de Emergencias en
coordinacin con Defensa Civil.
- Realizar el mantenimiento preventivo de los
equipos.
B. Operacin y
Mantenimiento
- Capacitacin del personal y elaboracin del

manual de operacin y mantenimiento.
- Realizar mantenimiento preventivo de los
equipos.
- Utilizar diseos de ingeniera adecuados, a fin
de reducir las fallas o deterioros ante
desastres.
C. Apoyo Administrativo - Establecer normas y reglamentos para

asegurar disponibilidad de recursos
financieros para emergencias.
-
Crear una base de datos con listado de

materiales y accesorios, proveedores, y
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

rea
Mitigacin
constructoras con disponibilidad de equipo.
3.1.4.7.3. Medidas de respuesta

En esta seccin del Estudio, se revisa la existencia e implementacin de los
planes de emergencia. Para los servicios de riego, se cuenta con un Plan
Operativo de Emergencia - Fenmeno del Nio 2011, desarrollado por la
Direccin Nacional de Saneamiento. No obstante contarse con los
lineamientos de Defensa Civil y el Plan Operativo de Emergencia referidos a
sismos e inundaciones, estos deben anteladamente ser aplicados.
Los estudios sobre vulnerabilidad recomiendan los trabajos y medidas de
preparacin, prevencin y mitigacin contra desastres que deben seguirse
invariablemente.
3.1.4.7.4. Propuesta de Planes Operativos de Emergencia

Como se ha mencionado anteriormente, existe un Plan Operativo de
Emergencia para la atencin de los servicios de riego administrados por el
comit de regantes, en caso de ocurrencia de un siniestro.
Este Plan, para su paliacin oportuna y eficiente, debe ser objeto de
actualizacin permanente e implementarse debidamente recomendndose
los siguientes aspectos:
Un Plan Operativo de Emergencia es un procedimiento para operar el
servicio en condiciones de emergencia, el cual debe ser de conocimiento y
responsabilidad de todo el personal de la junta de usuarios. que administra
directamente los servicios de riego. Este plan debe ser claro, conciso,
completo, institucional y dinmico.
El objetivo del Plan Operativo es tener delimitadas las acciones
correspondientes ante una posible emergencia, consiste en dar servicio de
riego en forma continua en calidad y cantidad.
Las etapas para la formulacin e implementacin del Plan Operativo de
Emergencia son:
Instalacin y funcionamiento del Centro de Emergencia.
Declaracin de alerta y emergencias. La declaracin de alerta y

emergencia, automticamente ACTIVA el Plan de Emergencia en sus
diferentes etapas hasta la conclusin del estado de emergencia.
Identificacin de los desastres y sus posibles efectos. En el caso en

estudio se trata principalmente de fenmenos ssmicos, de
deslizamientos e inundaciones. Asimismo debe conocerse los recursos
disponibles en la institucin para enfrentar los desastres.
El anlisis de vulnerabilidad analiza el sistema en forma integral para

determinar la respuesta de cada componente ante cada uno de los
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

desastres posibles. En este anlisis se determina la capacidad til del

sistema y los componentes crticos.
Las acciones comprenden las actividades para disminuir la

vulnerabilidad ante los desastres identificados. Se realizan acciones
previas para determinar la organizacin y recursos para implementar el
plan y acciones de emergencia que se inician al recibir la alarma del
desastre natural. La secuencia es alarma, apertura de centros de
emergencia, direccin del plan, evaluacin de daos y plan especfico.
Se determina cules son los recursos necesarios para implementar el

plan de acuerdo al nivel de atenuacin de la vulnerabilidad. La etapa
inicial utiliza los recursos disponibles y luego se establece un
cronograma de implantacin. Tambin se conforma las comisiones de
emergencia con las funciones y responsabilidades de los miembros, las
necesidades de personal de emergencia para operacin y
mantenimiento, reparaciones, vigilancia, limpieza de escombros, etc., y
los acuerdos interinstitucionales de ayuda mutua.
Deber contarse con:

1. Comisin de Emergencia
2. Centros de Operaciones
3. Comunicaciones
4. Transporte
5. Almacenes
6. Seguridad y Vigilancia
7. Oficina de Relaciones Pblicas
8. Personal
9. Archivos y Registros Tcnicos
10.Planes de Ayuda
11.Planes de emergencia
3.1.4.7.5. Comentario y Conclusin Final

Para mitigar el impacto de los daos y/o desastres ocasionados como
consecuencia de un posible fenmeno natural, es necesario que los
Gobiernos Regional y Local consideren partidas econmicas en sus
presupuestos generales, a fin de que destinen las partidas estimadas e
indicadas en el presente Plan Operativo de Emergencia; considerando
tambin la capacidad financiera actual de la JUNTA DE USUARIOS, la que
por ser una empresa de menor tamao, no tiene capacidad econmica para
afrontar daos de alta magnitud.
3.1.4.8.
Identificacin y Evaluacin de Impactos Ambientales Potenciales
El propsito de este captulo es realizar el anlisis de los impactos

ambientales potenciales del proyecto del sistema de riego. En dicho anlisis
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

se toma en cuenta los elementos o componentes del ambiente y las

acciones del proyecto, los primeros susceptibles de ser afectados y los otros
capaces de generar impactos, con la finalidad de identificar dichos
impactos y proceder a su evaluacin y descripcin final correspondiente.
Asimismo, se realiza el anlisis de los efectos de retorno; es decir, aquellos
que seran ocasionados por el comportamiento de los elementos del
ambiente sobre las obras del sistema proyectado. Esta etapa permitir
obtener informacin que servir de subsidio para estructurar la siguiente
fase, el Plan de Gestin Ambiental, el cual, como corresponde, est
orientado a lograr que el proceso constructivo y funcionamiento de estas
obras se realice en armona con la conservacin del ambiente.
3.1.4.8.1. Mtodo
Procedimiento
Como se seal en el primer captulo, para el Estudio de Impacto
Ambiental (EIA) del proyecto en referencia se ha utilizado el mtodo
matricial, en particular se ha empleado la matriz de Leopold modificada
segn las caractersticas del proyecto, el cual es un mtodo
bidimensional que posibilita la interaccin entre los componentes
ambientales y las actividades del proyecto. Consiste en colocar en las
filas el listado de las acciones o actividades del proyecto que pueden
alterar al ambiente, y sobre sus columnas se coloca el listado de los
elementos/componentes y atributos del ambiente que pueden ser
afectados por las actividades del proyecto.
Los aspectos que comprende el EIA del proyecto de regulacin son los
siguientes:
Anlisis del proyecto
Anlisis de la situacin ambiental del rea de influencia del proyecto
Identificacin de los impactos ambientales potenciales
Evaluacin y descripcin de los impactos ambientales potenciales
Propuesta del Plan de Manejo Ambiental
En la identificacin y evaluacin de impactos ambientales potenciales

mediante el mtodo matricial se puede elaborar una o ms matrices, lo
cual depende del criterio de la entidad o de los profesionales encargados
de dicha tarea. En el presente caso, para facilitar la comprensin del
anlisis se ha confeccionado dos matrices: una primera matriz M1,
denominada Matriz de Identificacin de Impactos Ambientales
Potenciales, que permite identificar las interacciones entre las
actividades del proyecto y los componentes del ambiente, y otra matriz
M2, denominada Matriz de Evaluacin de Impactos Ambientales
Potenciales, donde se analizan los impactos identificados en la matriz
anterior. En el anlisis de ambas en lo posible- es importante la
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

participacin de un equipo multidisciplinario de profesionales, pues el

anlisis multi criterio permite que la valoracin de los impactos sea lo
menos subjetiva posible, lo que a su vez permitir un mayor
acercamiento a lo que realmente pueda suceder en la interaccin
proyecto-ambiente, facilitando as la seleccin y dimensionamiento de
las medidas ambientales que sea necesario aplicar para garantizar que
dicha interaccin sea lo ms armnica posible.
Criterios para la Evaluacin de Impactos Ambientales
Potenciales
Para la evaluacin de los impactos ambientales potenciales se ha
utilizado los criterios que se describen a continuacin:
Tipo de impacto
Hace referencia a las caractersticas benficas o dainas de un
impacto y su calificacin es de tipo cualitativo, como POSITIVO (P) o
NEGATIVO (N).
Magnitud del impacto

Se refiere al grado de afectacin que presenta el impacto sobre el
ecosistema. Se califica en la forma cuantitativa; cuando esto no es
posible, se presenta una calificacin cualitativa, suficientemente
sustentada, como BAJA, MODERADA o ALTA.
rea de influencia
Es una evaluacin del alcance espacial del impacto bajo anlisis, se
califica como PUNTUAL, cuando el impacto se restringe a reas muy
pequeos (ejemplo reas aledaas al proyecto); LOCAL, si su rea de
influencia es restringida, REGIONAL o ZONAL, si su rea de influencia
es mayor.
Duracin
Determina la persistencia del impacto en el tiempo, calificndose
como TEMPORAL, si es menor de un mes; MODERADA, si supera el
ao o PERMANENTE, si su duracin es de varios aos. Asimismo, la
duracin puede calificarse como ESTACIONAL, si est determinada
por factores climticos.
Probabilidad de ocurrencia
Trata de predecir qu tan probable es que se presente el efecto y se
califica como BAJA, MODERADA o ALTA probabilidad de ocurrencia.
Mitigabilidad
Determina si los impactos ambientales negativos son mitigables en
cuanto a uno o varios de los criterios utilizados para su evaluacin, y
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

se les califica como no mitigables, de mitigabilidad BAJA, de

mitigabilidad MODERADA o de ALTA mitigabilidad.
Significancia Ambiental de los Impactos

Luego de haber examinado cada impacto de acuerdo a los criterios
descritos, se procede a determinar la significancia de los mismos,
que incluye un anlisis global de cada impacto, y define la
importancia de los impactos sobre el ambiente receptor. Su
calificacin cualitativa que se presenta como Baja, Moderada o Alta
es la resultante de los valores asignados a los criterios indicados,
segn la siguiente ecuacin.
S=Ti ( M + Ai+ D+ Po+ Mi )

Donde:
S
= Significancia del impacto
Ti
= Tipo de impacto
= Magnitud del impacto
Ai = rea de influencia del impacto

D
= Duracin del impacto
Po = Probabilidad de ocurrencia
Mi
= Mitigabilidad del impacto
Procedimiento de Evaluacin de Impactos Ambientales

Potenciales
Luego de haber identificado los impactos ambientales potenciales en
la Matriz M1, se procede a la evaluacin de los mismos en la Matriz
M2, para cuyo efecto se emplea los criterios: Magnitud, Duracin,
Probabilidad de Ocurrencia y rea de Influencia para los impactos
positivos y Magnitud, Duracin, rea de Influencia, Probabilidad de
Ocurrencia y Mitigabilidad para los impactos negativos. Una vez
evaluados los impactos segn estos criterios, se procede a
determinar la significancia de los mismos.
Para ello, y para facilitar el proceso, a los valores cualitativos de los
impactos se le asigna un valor cuantitativo (valor de Ponderacin)
que va desde 1 hasta 3, segn los niveles de incidencia de los
impactos; siendo el 1 para los impactos bajos, 2 para los moderados
y 3 para los altos. En el caso de la Mitigabilidad la valoracin es a la
inversa; es decir, es 1 para los impactos de alta mitigabilidad, 2 para
los de moderada mitigabilidad y 3 para los de baja mitigabilidad.
En los casos de los criterios Probabilidad de Ocurrencia y Mitigabilidad
los valores de ponderacin llegan hasta 4, cuando los impactos son
de indefectible ocurrencia y/o no mitigables, respectivamente.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

Una vez asignado el valor de ponderacin, se realiza la sumatoria de

los valores parciales, cuyo resultado para los impactos positivos
donde intervienen cuatro (4) criterios- puede variar entre 4 como
mnimo y 13 como mximo, y para los negativos donde intervienen
cinco (5) criterios- entre 5 como mnimo y 17 como mximo.
Con el valor obtenido se ingresa a la tabla de significancia y se
obtiene el nivel de significancia del impacto. As por ejemplo, si el
valor de la sumatoria de un impacto positivo es 4, en la tabla de
significancia estara en el rango de (45), que corresponde a baja
significancia ambiental. Anlogamente si la sumatoria es 9, en la
tabla estara en el rango de (69), que corresponde a una moderada
significancia. De igual modo se procede para los impactos negativos.
Los rangos en la tabla de significancia se establecen en funcin de
valores promedios. Los valores extremos dependen del nmero de
criterios que intervienen en la valoracin del impacto.
Los criterios utilizados en la evaluacin de Impactos Ambientales
Potenciales se presentan en el Cuadro N 3-9.
El Nivel de Incidencia de los Impactos se presenta en el Cuadro N 310.
Cuadro N 3-9:
Criterios Utilizados en la Evaluacin deImpactos Ambientales
Potenciales
Nivel de
Incidencia
Potencial
Criterios de Evaluacin
Tipo de Impacto (Ti)
Magnitud (M)
rea de influencia (Ai)
Duracin (D)
Positivo
Valor de
Ponderacin
Impactos
Positivos
Impactos
Negativo
s
Negativo
Baja
Moderada
Alta
Puntual
Local
Zonal
Temporal
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

Probabilidad de Ocurrencia
(Po)
Mitigabilidad1(Mi)
Valor de
Ponderacin
Nivel de
Incidencia
Potencial
Criterios de Evaluacin
Impactos
Positivos
Impactos
Negativo
s
Moderada
Permanente
Baja
Moderada
Alta
Indefectible
ocurrencia
No Mitigable
Baja
Moderada
Alta
(1) Criterio aplicable slo a los impactos negativos
Cuadro N 3-10:
Nivel de Incidencia de los Impactos
Significancia
Ambiental del
Impacto
Significancia (S)1
Nivel de Incidencia
Potencial
Rangos
Impactos
Positivos
Impactos
Negativos
Baja
45
57
Moderada
69
8 12
Alta
10 13
13 17
(1) Su valor es la resultante de la valoracin asignada a los criterios que

intervienen en la evaluacin.
(2) Los rangos se establecen en funcin de valores promedios. Los valores
extremos dependen del nmero de criterios que intervienen en la valoracin del
impacto.
3.1.4.9.
Identificacin de Impactos Ambientales Potenciales
Se presentan en forma resumida la identificacin de los impactos

ambientales en el proceso de construccin de la infraestructura sanitaria
proyectada. De estos cuadros, puede inferirse rpidamente que los
mayores impactos se producirn en la etapa de construccin de las obras
requeridas. Igualmente se espera que los impactos positivos ms
relevantes se presenten en la etapa de operacin del proyecto, toda vez
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

que stos constituyen elementos para mejorar las condiciones de vida de la

poblacin.
La Identificacin de los impactos ambientales en el Canal de Conduccin se
presenta en el Cuadro N 3-11.
Cuadro N 3-11:
Identificacin de impactos Ambientales Canal de Conduccin
Etapas del
Proyecto
Impactos Sobre el Medio

Fsico
Biolgico
Pre-Inversin:
Generacin de
empleo.
Aprobacin del
Proyecto.
Expectativa en la
poblacin
beneficiaria.
Coordinacin con
entidades
locales.
Expectativa de la
Junta de Usuarios
del Canal
Trazado y
replanteo.
Construccin:
Campamentos
para materiales.
Acondicionamien
to de las zanjas
para realizar el
tendido de la
lnea de
conduccin.
Traslado de
Materiales.
Traslado de
equipos.
Instalacin.
Fin de la obra.
Movimiento de
tierras.
Ocupacin del
suelo por
materiales y
equipos.
Emisin de polvos
por movimiento
de tierras.
Ocupacin del
suelo por
desmontes y
materiales de
limpieza.
Eliminacin
de especies
vegetales
en torno a
las zanjas
existentes,
as como al
acceso.
Vertido de
desechos slidos
y lquidos.
Generacin de
mano de obra
temporal.
Requerimientos
de servicios
locales
(alimentacin,
materiales).
Riesgos y
accidentes del
personal que
labora en las
obras.
Mejora del
abastecimiento de
agua para riego.
Operacin:
3.1.4.10.
Socioeconmico
Incremento del
valor de la
propiedad.
Evaluacin de los Impactos Ambientales: Matriz Causa-Efecto
Con el fin de evaluar los impactos ambientales del proyecto, se utiliza la

Matriz Causa-Efecto. Esta Matriz tiene dos elementos de entrada; por un
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

lado en el eje vertical, se encuentra el medio ambiente (fsico, biolgico y

socioeconmico) representados por los diversos componentes que
corresponden en cada caso; y por otro lado en el eje horizontal, el proyecto
en sus diferentes etapas, identificados por las actividades y elementos que
la caracterizan.
Para la calificacin del impacto se presenta una primera Matriz (M.1), en la
que se efecta el cruce de los componentes de una fila, con los
componentes mostrados en la columna, con lo cual implica cuantificar la
accin del componente del proyecto sobre un factor ambiental, recibiendo
la calificacin de + o -:
Impactos Positivos
Impactos Negativos
El resultado de la calificacin de los impactos se muestra en los Cuadros,

cuyo anlisis visual conlleva a la conclusin de afirmar categricamente,
que la construccin, mejoramiento y ampliacin de estas obras, para el
Distrito de Chontal, mayormente causan pocos impactos negativos, los
mismos que se presentan fundamentalmente en la etapa de construccin.
Los impactos positivos se presentarn con mayor incidencia cuando las
obras estn en operacin.
As mismo se presenta una segunda Matriz (M.2), denominada Matriz de
Evaluacin de Impactos Ambientales Potenciales, donde se realiza la
evaluacin multi criterio de los principales impactos ambientales
identificados en la matriz anterior. Para esta evaluacin se emplea los
criterios que se muestran a continuacin.
Se han identificado varios impactos negativos y positivos. La significancia
de los impactos muestra que los impactos positivos son mayores que los
impactos negativos.
Los impactos negativos de mayor valoracin ocurren en el medio fsico por
el incremento de polvo en el ambiente como los niveles de ruido,
desaparicin de la cobertura vegetal, movilizacin de equipos pesados,
todos los impactos dentro del rea de ejecucin de la obras.
La Matriz M.1 se presenta en el Cuadro N 3-12.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

Cuadro N 3-12:
Matriz M.1 Clasificacin de Impactos Ambientales Potenciales
Red de Conduccin, Distribucin y Laterales
Identificacin de Acciones Causa de Impactos
Medio fsico
Cambio de uso
-
Calidad del agua

Aguas
subterrneas
Medio
Biolgi
co
Fauna
Fauna Silvestre
Flora
Cobertura
Vegetal
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B
Vulnerabilidad
Cobertura
Calidad
Cantidad
Mantenimiento
Residuos lquidos
Residuos slidos
Limpieza
provisionales Instalaciones
Vehculos
Campamento
Personal
tierra Movimiento de
materiales Acopio de
Desvo del cauce
Excavacin
Etapa de
Operacin
Calidad del suelo
Flujo superficial
Agua
Almacenamiento
Servicio actual
Nivel de Ruido
Tierra
Equipos y Instalacin de
Nivel de Polvo
y/o estructuras Retiro de equipos
Aire
Etapa de Construccin
Tratamiento
Mantenimiento /
Humos y gases
deteriorada
Infraestructura
Efectos sobre el Medio

Ambiente
abastecimiento Fuente de
Etapa de Pre
Inversin

Servicio de Agua
Potable
Medio
Social
+
+
Uso de efluentes
Empleo Temporal
Empleo
Permanente
Medio
Econmic
Cambio de valor
del suelo
RESPONSABLE:
+
+
Servicio de
Alcantarillado
Salud e higiene
CONSORCIO A&B
Vulnerabilidad
Cobertura
Calidad
Cantidad
Mantenimiento
Residuos lquidos
Residuos slidos
Limpieza
Vehculos
Campamento
Personal
Excavacin
Etapa de
Operacin
Desvo del cauce
Almacenamiento
Servicio actual
Desarrollo
Urbano
Tratamiento
Mantenimiento /
Poblacin
deteriorada
Infraestructura
Medio Socioeconmico

Ambiente
Etapa de Pre
Inversin

Ambiente
o
Ingresos
Economa Local
Excavacin
Desvo del cauce
Tratamiento
Mantenimiento /
Almacenamiento
Servicio actual
deteriorada
Infraestructura
+
+
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B
Vulnerabilidad
Cobertura
Calidad

Cantidad
Mantenimiento
Residuos lquidos
Residuos slidos
Limpieza
Vehculos
Campamento
Personal
Etapa de Pre
Inversin
Valor agregado a
viviendas

Etapa de
Operacin

201
2
3.1.4.10.1.Impactos Positivos
Las obras de construccin de las estructuras de saneamiento tienen
impactos positivos durante la fase de operacin, siempre y cuando
satisfagan las necesidades de los beneficiarios, y el mantenimiento sea
permanente y el ms adecuado.
Entre los impactos que merece resaltar se presentan a continuacin:
Impactos Positivos en la Etapa de Construccin
-
Durante el proceso constructivo y de rehabilitacin se generar una

necesidad de mano de obra local. Consecuentemente los pobladores
lugareos podrn ser beneficiarios con el pago por sus servicios. Este
impacto tambin se hace extensiva a los proveedores de otros
servicios (movilidad, venta de agregados, materiales, alimentacin).
3.1.4.10.2.Impactos Negativos
Las obras orientadas directa o indirectamente para el saneamiento (RIEGO)
no tienen impactos negativos de relevancia, salvo aquellos que pudieran
ocurrir durante el proceso constructivo y/o por falta de mantenimiento u
operacin inadecuada de los sistemas que conforman la red del sistema de
riego.
Impactos Negativos en la Etapa de Construccin
3.1.4.11.
Molestias a la salud pblica debido a que durante el proceso de

reconstruccin puede generarse ruidos y polvos (pero en todo caso
este impacto es slo durante el proceso de reconstruccin).
Probable acumulacin de desechos slidos orgnicos e inorgnicos,

producto de las operaciones mecnicas y la presencia humana del
grupo que labora en dicho proceso de reconstruccin.
Acumulacin de escombros durante el proceso de rehabilitacin,

principalmente cerca del reservorio, con riesgos adicionales de
probables accidentes.
Posibles accidentes durante el proceso de reconstruccin y

accidentes por inadecuadas construcciones.
Interrupcin de las vas locales o interferencias con el trfico de

peatones.
Plan de Manejo Ambiental
El Plan de Manejo Ambiental, que forma parte del presente Estudio de

Impacto Ambiental, comprende: el Plan de Mitigacin, Plan de Monitoreo y
Plan de Contingencias. Por las caractersticas de las obras a reconstruirse,
as como por su magnitud, este captulo se convierte en un conjunto de
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
lineamientos que debera tomarse en cuenta, dentro del contexto general

que busca el desarrollo humano en armona con el medio ambiente.
3.1.4.11.1.Plan de Mitigacin de los Impactos

Comprende un conjunto de medidas tcnicas a tomar en cuenta para evitar
o mitigar los impactos negativos que podran generarse durante el
proceso de rehabilitacin de la infraestructura hidrulica del sistema de
riego, as como tambin durante la operacin de dichas obras.
Estas medidas deben darse dentro de un marco lgico y de sentido comn,
ya que no se trata de medidas extremadamente costosas, sino
mayormente de acciones de bajos costos y de aplicacin inmediata.
En este sentido, se proponen medidas de mitigacin que en gran parte son
recomendaciones al comportamiento humano, tanto de los trabajadores de
la empresa ejecutora, como de sus directivos y miembros de la supervisin.
Se sugiere que la junta de usuarios o la Municipalidad segn sea el caso,
deber en todo momento comunicar y coordinar con las autoridades locales
y los beneficiarios sobre las actividades a ejecutarse, para lo cual debera
establecer:
Que todos los trabajos sern ejecutados de conformidad con la

normatividad vigente en el pas, indicados en el tem 1.3. especialmente
de aquellos relacionados con los Lmites Mximos Permisibles, emisiones
y ruidos
Intensificar las coordinaciones con los beneficiarios y las autoridades

correspondientes, entre otros aspectos para contemplar las
oportunidades de empleo en la poblacin local, durante la rehabilitacin
de las obras.
Los impactos negativos y medidas de mitigacin del canal de conduccin y

obras de arte se presentan en el Cuadro N 3-13.
Cuadro N 3-13:
Impactos Negativos
Medidas de Mitigacin
Durante el proceso de movimiento

de tierras podran ocurrir
accidentes de trabajo,
principalmente si no se toman las
precauciones que ameritan este
tipo de obras
Tomar las mximas medidas de

seguridad y contar con equipo
mnimo de primeros auxilios.
Molestias a la salud pblica

debido a que durante el proceso
constructivo puede generarse
ruidos y polvos (pero en todo caso
este impacto es slo durante el
proceso constructivo). Este
Ser imperceptible, ya que la obra

se realizar fuera de la localidad.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

Impactos Negativos
201
2
impacto ser mayor cuando se

aproximen a la localidad.
Probable contaminacin del suelo
en los lugares de maestranza y
campamentos, con aceites grasas
y combustibles de las
maquinarias.
Se colocar debajo de los equipos

(durante su permanencia en la
obra) parihuelas con una cama de
arena fina para absorber y contener
las posibles fugas combustibles y
lubricantes.
Considerar el abastecimiento de
combustible y aceite nicamente en
el Campamento Provisional para la
Obra acondicionado para tal fin.
El abastecimiento de combustible y
aceite ser por medio de una
bomba manual y manguera hasta
tanque de combustible o aceite del
equipo.
Movimientos de tierra durante el

excavado de las zanjas, los tramos
donde se construir el canal
Las tierras excavadas retornarn

nuevamente a las zanjas. En caso
hubiese excedentes, stas sern
dispuestos en los DME
Eliminacin de la vegetacin
existente para la construccin del
canal y el establecimiento de los
campamentos y maquinarias
En lo posible, que esta actividad sea

mnima, para no contribuir a la
deforestacin del medio.
Probable acumulacin de
desechos slidos orgnicos e
inorgnicos, producto de las
operaciones mecnicas y la
presencia humana del grupo que
labora en dicho proceso de
rehabilitacin.
Traslado de los desechos hacia

lugares previstos, en todo caso si no
hubiese buscar un espacio
adecuado y luego compactarlo y
enterrarlo.
As mismo, puede ocasionar

molestias por la interrupcin o
interferencia de las vas locales
durante el proceso de
rehabilitacin.
Se tomar las medidas adecuadas

para la sealizacin, sobre todo
cuando se trabaje cerca de la
carretera. Los trabajos en el interior
no necesitan mayor sealizacin
Molestias a la poblacin causados

por los comportamientos del
personal que labore en el
proyecto.
Pautas de comportamiento del la

empresa ejecutora hacia sus
trabajadores
Adems de lo citado, se propone implementar las siguientes medidas para

mitigar los impactos ambientales ante el proceso constructivo del canal.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Los beneficiarios deben estar igualmente compenetrados de la

importancia de este mejoramiento y ampliacin, en el contexto actual en
que se vive (economa escasa), por tanto debern hacer usos adecuados
de sus servicios, y evitar su deterioro.
Durante el proceso de ejecucin de las obras, la empresa ejecutora, as

como la supervisin debern mantener vigente las normas de higiene y
seguridad, adecuadas a las actividades que se realizan.
Los servicios bsicos para el personal que labore deben estar operativos
(agua, desages / letrinas porttiles), depsito temporal de residuos
slidos. El destino final de estos desechos a ser eliminados se efectuar
en coordinacin con las autoridades locales y las orientaciones de la
supervisin.
Los obreros deben estar prevenidos para no causar molestias en la

poblacin, como consecuencia de hbitos no deseables (orinar en va
pblica, baarse o hacer otras necesidades a vista de los transentes).
Cuando los trabajos de movimiento de tierras se ejecuten dentro de la

zona urbana o cerca de ella, es recomendable mantenerla hmeda con
el fin de evitar el polvo y la dispersin del mismo.
Una sealizacin adecuada sobre los trabajos a efectuarse ayudara y

evitara cierto malestar a nivel peatonal y de las unidades mviles.
Impactos Negativos Y Medidas De Mitigacin Etapa De

Abandono
1. Polvo procedente de la demolicin de estructuras
Producido: por el movimiento de tierras.
2. Contaminacin Sonora: Ruido
Producido por: Ruido excesivo de martillos y demoledores.
Vibraciones
Producido por:
Equipos: Martillos neumticos.
Contaminacin del Aire
Producido por:
Polvo: Producido por la demolicin de estructuras de concreto y el
carguio del desmonte a la tolva del volquete con cargador frontal.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Gases: Debido al uso de equipos de combustin.

Contaminacin del Suelo
Producido por:
Almacenamiento del material en la zona, que luego ser
transportado con el desmonte.
Dejar caer desmonte durante el carguo a los volquetes, debido al
desplazamiento de volmenes mayores a la capacidad del lampn
del cargador frontal.
Regado de las superficies de trabajo.

Los ruidos se disminuyen evitando concentrar los equipos con las
maquinarias en un mismo lugar. Evitar el uso de estos equipos
durante muchas horas al da, y el contratista debe llevar a cabo un
mantenimiento oportuno de los mismos a fin de reducir el ruido.
Evitar el uso de estos equipos durante muchas horas al da, y el
contratista debe llevar a cabo un mantenimiento oportuno de los
mismos a fin de reducir las vibraciones.
Riego continuo para humedecer el material extrado de la zanja para
evitar la generacin de polvos.
El contratista debe llevar a cabo un mantenimiento oportuno de los
equipos a fin de reducir la emisin de gases.
Eliminacin de desmonte que corresponde a los materiales sobrantes
(no incluye pavimento de asfalto ni vereda, los que deben ser
eliminados independientemente) en el menor plazo establecido y
dispuesto a un relleno sanitario autorizado, contando con
comprobantes.
Desplazar el material desmonte en volmenes moderados y
descargarlo directamente en la tolva de los volquetes y colocar un
protector en el camin para evitar derrame por el viento.
Las actividades de la etapa de abandono a la conclusin de las obras
como del proyecto son similares, siendo el criterio general de dejar el
terreno en similares condiciones a las iniciales o mejor.
3.1.4.12.
Plan de Monitoreo Ambiental
El Plan de Monitoreo ambiental tiene por objetivo proporcionar un conjunto

de datos del proceso de operacin de los sistemas de riego, con relacin a
las condiciones fsicas, biolgicas y socio-econmicas de la localidad. Este
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
monitoreo se propone slo para las variables que pueden cuantificarse o

calificarse en forma peridica.
Una vez concluido el proceso de construccin, mejoramiento y ampliacin
las obras deben entrar en operacin. En esta etapa, es necesario hacer el
seguimiento de ciertos parmetros que pueden ser indicadores del buen
funcionamiento del sistema, as como de las implicancias ambientales que
pudieran generase como consecuencia del mismo.
En este sentido, y dada a la magnitud de las obras, se propone efectuar el
siguiente monitoreo:
A lo largo del canal.
En el rea de influencia a atender.
3.1.4.13.
Programa de Educacin Ambiental
La principal medida preventiva y correctora a adoptar para garantizar la

dotacin del servicio es la mejora de la educacin cvica, una
responsabilidad compartida entre las autoridades administrativas y la
ciudadana.
Este aspecto no debe considerarse como una medida especfica a
implementar por la empresa contratista, pero si debe ser considerada
prioritaria entre las medidas de mitigacin diseadas en la Evaluacin de
Impacto Ambiental.
Al margen de la prestacin del servicio sealado, de importancia prioritaria,
otro aspecto importante es el de la proteccin de la naturaleza y el no
perjudicar a terceros. Para la conservacin de los valores naturales de los
espacios de intervencin y para su contribucin al desarrollo cultural y de
los servicios es necesario implementar una estrategia de informacin y
educacin ambiental.
Segn lo expuesto, se sugiere a continuacin la forma de actuar, superando
lo que se ha dado en llamar campaa de informacin, relativa a la inclusin
de anuncios en diferentes medios, y campaa de educacin.
3.1.4.13.1.Campaa de Informacin
Se disearn carteles con anuncios explicativos que sern divulgados a
travs de los siguientes medios:
Prensa local.
Emisoras de radio.
Cadenas de televisin.
Carteles situados en las mrgenes de las obras.
Los contenidos que deben mostrar se resumen en la siguiente forma:
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Informacin sobre riesgos en el entorno de las obras.
Informacin sobre el elevado ndice de accidentes causados en esas

circunstancias.
Informacin sobre los riesgos para la salud con el contacto con aguas
servidas.
Informacin sobre la proteccin de las especies de flora y fauna locales.
Informacin sobre normas de conducta en el mbito de trabajo.
Informacin sobre no botar desperdicios en las reas de intervencin.
Informacin sobre no hacer ruidos que sean molestosos a los habitantes

de la localidad.
Estos carteles o anuncios deben ser diseados dando prioridad a la

transmisin grfica de la informacin, con un pequeo apoyo de texto
escrito.
3.1.4.13.2.Campaa de Educacin
Trabajadores
Los trabajadores estn sujetos a un conjunto de eventos que pueden
poner en riesgo su integridad fsica, salud y vida, debido principalmente
a la falte de uso de equipos de proteccin y/o de elementos de riesgo en
la construccin que por su desconocimiento exponen su integridad.
A fin de reducir este impacto la empresa constructora organizar charlas
y talleres para motivar a los trabajadores el uso de equipo de proteccin
y capacitacin en tcnicas innovadoras de la construccin, eliminacin
de riesgos a la integridad fsica as como el cuidado del medioambiente
durante la construccin.
Poblacin
Se establece un equipo de educadores de calle, monitores ambientales
y/o animadores socioculturales que trabajen con la poblacin local de
forma directa. Para ello por una parte, se fijar la accin de divulgacin
en aquellos lugares de la ciudad que se tenga constancia de que acude
de que acude un elevado nmero de personas: Escuelas, mercados,
centros sanitarios, centros de trabajo (s los hubiere), etc. Por otra parte
se proceder a realizar trabajos en la calle por manzanas, incluyendo en
estas acciones tanto a jvenes como a adultos.
Realizacin de charlas informativas y educativas en locales apropiados y
con efectiva propaganda para el conocimiento de los aspectos
ambientales concernientes a las obras de saneamiento, tanto a los
trabajadores como a la poblacin local. Se podra implementar una
Charla por etapa, siendo de responsabilidad del contratista, bajo el
control de la supervisin, realizar la comunicacin permanente en estos
aspectos con los trabajadores.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.1.4.14.
201
2
Participacin Ciudadana en el Proceso de Implementacin de la EIA
3.1.4.14.1.Caractersticas y Conceptos
En el proceso de participacin de la poblacin, la ciudadana no puede ser
considerada como un solo cuerpo. La comunidad es heterognea, extendida
y altamente segmentada en grupos de inters, organizaciones de diverso
tipo e individuos. El tipo de grupo social involucrado y los intereses en
juego en un proceso de EIA dependern del tipo de accin humana en
evaluacin, de las caractersticas ambientales donde se proyecten las obras
y de las implicancias ambientales negativas previstas.
El medio ambiente es un tema que por su urgencia, puede ser capaz de
convocar a muchas personas, para quienes resulta atractivo participar en
instituciones ambientalistas u organizarse para enfrentar algn problema
ambiental concreto. Aunque en la mayora de los casos las personas se
motivarn a participar si se dan cuenta que van a estar directamente
afectadas por un determinado impacto ambiental, para ello, se requiere de
informacin y preparacin, para que la participacin tenga los efectos
buscados y pueda influir realmente en la toma de decisiones.
La participacin ciudadana comprende un conjunto de acciones, funciones y
responsabilidades en las que interactan los siguientes actores:
Los proponentes, que se preocuparn de dar a conocer las actividades

previstas, de investigar y obtener informacin local relevante para la
evaluacin, de identificar los aspectos ambientales potencialmente ms
conflictivos y de mejorar los aspectos ms indeseables del Proyecto.
Los servicios pblicos, con competencia en la administracin del

proceso, que se encargarn de obtener la mayor informacin posible del
lugar afectado, de identificar con claridad los aspectos relevantes que se
deben evaluar, del cumplimiento de las disposiciones legales que se
aplican al caso, de las medidas de mitigacin y compensacin y de la
correcta utilizacin de las instancias formales de participacin.
Los sectores sociales, que procurarn incorporar sus diversos intereses y

necesidades en el proceso de evaluacin y por consiguiente, en la toma
de decisiones ambientales. En la medida que se incorporen sus
preocupaciones, velarn porque los compromisos ambientales
adquiridos por las autoridades y el proponente se cumplan en la forma
en que fueron establecidos. La fiscalizacin informal de esos acuerdos
-mediante monitoreos independientes y de exigencia ante las
autoridades respecto de la informacin y seguimiento pertinentespuede ser llevada adelante por los grupos interesados.
En trminos generales y como regla bsica, se debe considerar a todos los

que de algn modo u otro son parte del proceso de Evaluacin de Impacto
Ambiental. A menudo se incluyen grupos ambientalistas que tiene como
principal inters asegurar que las actividades previstas estn en armona
con las necesidades del medio ambiente y que efectivamente se protejan
los recursos ambientales de valor.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
3.1.4.14.2.Propsito de la Participacin Ciudadana

El propsito bsico de la participacin ciudadana en un proceso de
Evaluacin de Impacto Ambiental es promover el uso eficiente de la
percepcin e informacin que tienen las personas y grupos sociales sobre
su entorno y las acciones que se pretenden realizar en l. As, es posible
mejorar la calidad de las decisiones en las diferentes etapas del proceso, al
visualizar y aplicar medidas de proteccin acorde con los atributos
ambientales de inters.
El conocimiento de las opiniones y percepciones de los ciudadanos y
organizaciones sociales en torno a la Laguna, debe ser permanente en un
proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental. Se busca identificar las
preferencias en el uso de los recursos ambientales involucrados, las
distintas alternativas e informacin relevante que tengan los pobladores
con relacin a la accin y el territorio afectado. Adems, se consulta acerca
de los contenidos y la preparacin del anlisis de impacto ambiental, sobre
las medidas de mitigacin y seguimiento, y sobre otros aspectos de inters
acerca del sitio donde se pretende desarrollar las actividades de
saneamiento.
3.1.4.14.3.Ventajas de la Participacin Ciudadana

La participacin ciudadana permite una interaccin constante entre el
proponente, el sector pblico y los diversos sectores ciudadanos
comprometidos en el proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental.
Las ventajas de la Participacin Ciudadana en un proceso de EIA son:
Promover el intercambio de informacin relevante para el anlisis

ambiental
Canalizar la informacin proporcionada por los habitantes del lugar

acerca de los valores ambientales y los problemas relacionados con la
accin humana
Perfeccionar y validar la iniciativa, a travs de la generacin de ideas,

la resolucin de problemas y el mejor conocimiento de los alcances
de las acciones en la evaluacin
Ahorrar tiempo y dinero evitando conflictos y gastos innecesarios, ya

que se considerarn diversas alternativas y se incorporar a la
comunidad en las decisiones pertinentes
Aportar credibilidad y transparencia al proceso de EIA, a travs de la

entrega de informacin sobre su grado de avance y sobre las
medidas de mitigacin que se toman en torno a una accin
determinada.
3.1.4.14.4.Oportunidades de la Participacin Ciudadana

La participacin es necesaria desde el momento en que se genera la idea
de la accin. Mientras ms pronto se inicie la participacin ciudadana, ms
se fortalecern las decisiones ambientales involucradas en el proceso de
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Evaluacin de Impacto Ambiental, previniendo potenciales conflictos,

resolviendo las consecuencias negativas en una etapa en que an se
pueden realizar modificaciones, mitigando desde el inicio, e incluyendo
aspectos no considerados previamente por el proponente y la autoridad
ambiental. Ello permite realizar mejores evaluaciones, entendidas como
instancias de anlisis de la factibilidad ambiental de las acciones humanas,
como fuente de informacin permanente para mejorar su diseo, y como
instrumento importante para la toma de decisiones.
Por el contrario mientras ms tarda sea la participacin, ms difcil y
costoso ser remediar o compensar los impactos no deseados. Adems
habr mayores dificultades para establecer consensos y ms oportunidades
para que se generen conflictos con la comunidad; por ltimo, es posible que
ello retrase la finalizacin de la Evaluacin de Impacto Ambiental y por
consiguiente el inicio de la ejecucin de las actividades previstas.
Si la opinin de la ciudadana no se incorpora tempranamente con acciones
concretas, es fcil anticipar un rechazo a la instalacin de la accin. Esto se
debe principalmente a su desconocimiento sobre las consecuencias
ambientales, lo que puede forzar la incorporacin de aspectos no
ambientales para satisfacer las demandas de la comunidad afectada. Por el
contrario, la incorporacin temprana de la ciudadana en el proceso,
permitir incluir las exigencias ambientales de la comunidad, lo cual,
mejora ambientalmente la accin y disminuye los conflictos en etapas
posteriores de la Evaluacin de Impacto Ambiental, como por ejemplo, en la
revisin de la documentacin al finalizar el estudio.
3.1.4.14.5.Plan de Participacin Ciudadana

La preparacin y realizacin de un plan de participacin ciudadana no es
una tarea simple, sobre todo cuando la accin humana que se est
proyectando involucra una amplia gama de intereses y tiene la
potencialidad de afectar, de diferentes maneras, a un gran nmero de
personas, En este sentido, es importante mantener presente las siguientes
consideraciones:
Las formas para participar en un proceso de Evaluacin de Impacto

Ambiental pueden variar de acuerdo a las organizaciones existentes, a
las caractersticas de los potenciales impactos ambientales de la accin,
y a la experiencia de organizacin de los afectados, entre otras razones.
La exclusin de grupos o individuos interesados, aunque no haya sido en

forma intencional, probablemente originara resentimientos, creara una
fuente adicional de conflictos, o llevara a cometer errores en el proceso
de Evaluacin de Impacto Ambiental. Por ello, la identificacin de los
potenciales participantes es crucial, ya que ello determina la
convocatoria y la seleccin de tcnicas a usar para promover la
participacin, identificando aquellas efectivas para el trabajo con esos
grupos especficos.
Es posible contar con participacin individual, recurriendo a las

instituciones del sector pblico encargadas de informar y recibir las
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
opiniones ciudadanas durante el proceso de Evaluacin de Impacto

Ambiental. Esta alternativa implica un mayor esfuerzo personal en todas
las acciones que se deseen realizar en pos de la una mejora ambiental.
Dado que en esta ltima forma se desperdician las ventajas de la
organizacin, es importante fomentar una participacin organizada que
pueda optimizar los tiempos y recursos disponibles.
Los elementos de un plan de participacin ciudadana son los siguientes:
Programa de Actividades
Requisitos de personal.
Requisitos presupuestarios.
Tcnicas de recoleccin de informacin.
Tcnicas de difusin.
Identificacin de las oportunidades claves para la participacin

Ciudadana en el proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental.
Las Tcnicas utilizadas para logra la Participacin Ciudadana es a travs del

logro de las siguientes acciones alternativas:
Asamblea
Las asambleas son actividades masivas donde lo importante es
convocar a la mayor cantidad posible de personas. En este tipo de
actividad generalmente se aclaran confusiones y se resuelven dudas
sobre la informacin entregada, generndose un intercambio de ideas
entre la asamblea y los presentadores. En algunos casos, stas no son
las oportunidades ms propicias para obtener retroalimentacin del
pblico, sobre todo cuando existe una gran concurrencia.
Por la naturaleza masiva de la actividad es necesario utilizar un lugar
grande, con buena acstica y ordenado de tal forma que todos puedan
ver a los que presentan la informacin. Si se requiere la utilizacin de
medios audiovisuales, estos deben ser de un tamao lo suficientemente
grande como para que todo el pblico vea con claridad; de lo contrario
no presentar ninguna utilidad. Tambin se puede instalar paneles con
informacin resumida y visualmente fcil de comprender para
complementar la presentacin.
Reuniones Informativas
Son instancias de encuentro que pueden ser realizadas libremente sin
mucha estructuracin y planificacin, cada vez que se quiera informar a
un grupo de personas sobre aspectos particulares del proceso de
Evaluacin de Impacto Ambiental.
Las reuniones informativas son actividades a las cuales se invita a un
nmero limitado de personas. Estas pueden ser realizadas con los
representantes de organizaciones sociales, autoridades locales,
acadmicos, organizaciones no gubernamentales, grupos de presin o
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
con personas aisladas. Lo importante es definir para que se convoque a

la reunin y obtener los resultados esperados, tales como acuerdos
sobre los prximos pasos a seguir dentro del proceso de evaluacin;
aceptacin sobre propuestas presentadas; resolucin de malentendidos
o conflictos con algunos grupos y creacin de alianzas para enfrentar
una negociacin.
Estos encuentros se pueden realizar durante todo el proceso de
Evaluacin de Impacto Ambiental. Si no se administra bien la tcnica,
puede implicar un uso ineficiente del tiempo, creando desmotivacin y
limitando sus potenciales contribuciones al desarrollo del proceso.
Tcnicas de Difusin de la Informacin
Son herramientas que se utilizan para propagar y divulgar masivamente
informacin y conocimientos.
La produccin y distribucin de material escrito o audiovisual es una
tcnica que puede ser empleada por los diversos sectores
comprometidos en el proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental, con
el objeto de difundir la informacin relativa a la accin que se evala.
La preparacin de carpetas que incluyan antecedentes relativos al
proyecto, con una presentacin grfica atractiva y con un lenguaje
adecuado a los destinatarios, puede contribuir a generar un clima
adecuado para la negociacin o discusin de un proyecto.
Folletos explicativos, trpticos o volantes podrn ser utilizados para
convocar a los cabildos, reuniones o foros incluidos en el Plan de
Participacin Ciudadana.
Por otra parte, los medios de comunicacin locales (radio, peridico,
canal regional de televisin), as como las exposiciones, los video foros,
el boletn, la cartilla y el diaporama pueden tambin jugar un rol muy
importante en la difusin de las caractersticas de un proyecto y en la
promocin de la participacin ciudadana frente a los diversos puntos
que son objeto de la discusin o negociacin.
3.1.4.15.
Costos Ocasionados por Problemas Ambientales durante la Ejecucin del Proyecto
La implementacin del Plan de Manejo Ambiental, deber efectuarse

tomando en cuenta las partidas adecuadas para la infraestructura de riego
en la localidad de Colasay, en lo que corresponde al Expediente Tcnico en
el cual se considera los siguientes componentes:
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
3.1.4.15.1.Costos de Control de Impactos Negativos

Costos en el Sistema De Riego

Los costos ambientales, estn asociados a las medidas de mitigacin
propuestos para minimizar los efectos negativos que podran ocurrir
durante el proceso de construccin de las obras previstas, y que
estn referidas a los siguientes componentes del sistema de riego:
Obras de captacin.
Lneas de conduccin.
Obras complementarias.
Los Costos Ocasionados por Problemas Ambientales durante la

Construccin de la Captacin, reservorio se presentan en el Cuadro
N 3-14.
Cuadro N 3-14:
Actividad
Costo S/.
- Sealizacin
500.00
- Equipos implementos primeros auxilios
500.00
- Servicios higinicos porttiles
4,000.00
Total
5,000.00
Los Costos Ocasionados por Problemas Ambientales durante la

Construccin de la lnea de conduccin y distribucin, se presentan
en el Cuadro N 3-15.
Cuadro N 3-15:
Actividad
Costo S/.
- Sealizacin
1,500.00
- Equipos implementos primeros auxilios
1,050.00
- Servicios higinicos porttiles
8,000.00
- Restablecimiento de zonas de botaderos
1,500.00
Total
12,050.00
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
3.1.4.15.2.Resumen de Costos de Control de Impactos de la Etapa de

Construccin
El Resumen de Costos ocasionados por problemas ambientales se presenta
en el Cuadro N 3-16.
Cuadro N 3-16:
Actividad
Costo S/.
- Costos Ambientales Construccin de Captacin,

Construccin de Reservorios de Geomenbrana.
5,000.00
- Costos Ambientales Construccin de Lnea de

Conduccin y Lnea de Distribucin.
12,050.00
Total
17,050.00
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
3.1.5. Anlisis de Riesgos
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.1.5.1.
201
2
Generalidades
Como parte del presente estudio se ha llevado a cabo Informe de

Estimacin de Riesgo por la ejecucin del proyecto: CONSTRUCCION DEL
SISTEMA DE RIEGO PRESURIZADO EN EL SECTOR COLASAY COLASAY
JAN CAJAMARCA , ubicado a lo largo de la localidad de C. P. Colasay,
analizando las vulnerabilidades y estimando los riesgos a los que se
encuentra expuesto la infraestructura de dicho sistema de riego y el
impacto en la poblacin que se servir del mismo, por efectos de los
fenmenos naturales y tecnolgicos o antrpicos con el fin de determinar
las condiciones de Seguridad, lo que a continuacin se resume en el
presente acpite. El detalle de la referida estimacin se presenta como
anexo al presente Expediente Tcnico.
3.1.5.2.
Identificacin de Peligros
Peligros naturales y tecnolgicos
Dentro de los peligros identificados en la zona se tienen los siguientes:
3.1.5.2.1. Peligro por Periodo Lluvioso Estacionario

En el Departamento de Cajamarca, est expuesto a la presencia de
periodos lluviosos estacionarios, con precipitaciones de gran intensidad,
siendo los meses de mayor ocurrencia de lluvias los comprendidos en los
meses de enero y abril.
El rgimen total medio anual de precipitaciones varan de 95.6 a 595.1 mm
(1 mm de lluvia equivale a 1 litro/m2), esta variabilidad est determinada
entre otras causas, por la presencia de la cordillera andina, que bloquea en
gran medida las masas de aire clido hmedas de origen amaznico (bajo
la mecnica de trasvases de cordillera); de all que los procesos de
condensacin y precipitacin se producen sobre la vertiente oriental
andina.
3.1.5.2.2. Peligro por Sismo

El territorio peruano est situado sobre el Cinturn de Fuego Circunpacfico,
que es donde ocurre ms del 80% de los sismos que afectan al planeta.
Casi todos los movimientos ssmicos en nuestro pas estn relacionados a la
subduccin de la placa Ocenica de Nazca, que se introduce bajo la placa
Continental Sudamericana, a razn de 9 mm/ao, lo cual ocasiona que la
cordillera de Lambayeque igualmente crezca esta misma altura.
La mayor parte de la actividad tectnica en el mundo se concentra a lo
largo de los bordes de las placas, en donde se libera el 14% de la energa
ssmica del planeta. De acuerdo al Mapa de Zonificacin Ssmica para el
territorio Peruano, todo el Departamento de Cajamarca est ubicada dentro
de una zona de sismicidad II.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Por lo tanto, la posibilidad de que se produzca un sismo de regular

intensidad es Alta. As pues, los efectos esperados por la actividad ssmica
en esta zona del pas, estn basados principalmente en la experiencia
obtenida de los estudios de daos causados por terremotos ocurridos en el
Per y el resto de Amrica en los ltimos 35 aos.
3.1.5.2.3. Peligro por Contaminacin

De acuerdo a lo verificado en campo, se ha podido observar que en la
actualidad no existe estructuras mayores ni zonas que produzcan peligro de
contaminacin, salvo los silos de servicios higinicos de las viviendas donde
su sistema de tratamiento estn en desuso provocando contaminacin de
los suelos; haciendo mencin que el agua a llevar a las zonas de cultivo es
entubada por lo cual el peligro de contaminacin es nulo.
Con respecto a la captacin y a los reservorios de geomembrana, est
deber estar protegida para evitar el ingreso de animales que puedan
generar dao a la estructura y la contaminacin del agua.
Se hace mencin que la transmisin de determinadas enfermedades,
pueden producirse por contacto directo con los residuos y por la va
indirecta a travs de los vectores o transmisores ms comunes como
moscas, mosquitos, cucarachas, ratas, perros y gatos callejeros que comen
de la basura.
Segn la revista Panamericana de la Salud, la acumulacin de los residuos
urbanos, puede causar ms de 40 enfermedades que producen desde una
simple colitis pasajera hasta infecciones de todo tipo que podran ocasionar
la muerte como la hepatitis, fiebre tifoidea entre otras.
En este sentido, los ms vulnerables a sufrir cualquier tipo de
enfermedades infecciosas, parasitarias o respiratorias son los nios
menores de 5 aos, los bebes recin nacidos y las personas de mayor edad.
Contaminacin del Aire: La quema de residuos a la que recurren los
pobladores de algunos poblados emplazados a lo largo del sistema de
drenaje, en ocasiones puede derivar en lesiones muy graves para el
sistema respiratorio, puesto que produce la suspensin de partculas que
pueden ser altamente contaminantes; si a esto le agregamos los malos
olores que producen, estamos en presencia de las principales causas de
contaminacin del aire que respiran los habitantes de estos sectores.
3.1.5.2.4. Erosin
Este fenmeno corresponde al desgaste que producen las fuerzas
hidrulicas y remocin de los terrenos o taludes de la lnea de conduccin y
distribucin por la excavacin de zanjas donde irn enterradas las tuberas.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Las causas se deben a fuertes precipitaciones pluviales o al incremento del

caudal en zonas que puedan aumentar la seccin de la quebrada a captar,
logrando grandes volmenes de agua con velocidades que generen
erosiones en el fondo.
Durante el proceso constructivo se realizaran la excavacin de zanjas para
la colocacin de tuberas de la lnea de conduccin existiendo cierto riesgo
de erosin en el recorrido de la lnea de conduccin que est prxima a la
carretera de entrada a Colasay, dependiendo del la resistencia a la erosin
de los suelos, lo cual depende predominante mente de sus componentes
geotcnicos y geolgicos.
ste problema de erosin deber ser controlado tomando las medidas
correctivas de apuntalamiento, inmediato tapado y compactado de zanjas,
evitando realizar dichos trabajos de excavacin durante el periodo de
lluvias, caso contrario tomar las medidas correctivas que logren evitar los
problemas de erosin.
3.1.5.3.
Anlisis de la Vulnerabilidad
El presente estudio tiene por objeto llegar a determinar cuantitativamente

la afectacin que se podra presentar en el rea de influencia inmediato del
sistema de riego en el sector Colasay, ante la ocurrencia de los eventos
naturales y antrpicos, descritos anteriormente y el impacto por la no
ejecucin del proyecto, que incrementara la salinizacin de los suelos que
actualmente se vienen irrigando sin un sistema de riego tecnificado,
registrndose la prdida de grandes extensiones de terrenos, resultando
intiles e infrtiles para el desarrollo agrcola de la regin. Se ha analizado
el grado de vulnerabilidad de los elementos expuestos, a los potenciales de
peligros identificados:
El Sistema de riego, considera lo siguiente:
- Construccin de una Captacin (Quebrada Chimba Limn).
-Construccin de Lnea de conduccin de 1,141.91 ml, tubera ISO UF
200MM C-5.
-Construccin de Lnea de conduccin de 1,870.99 ml, tubera ISO UF
160MM C-5.
-Construccin de 01 vlvula de control.
-Construccin de la Lnea de distribucin con Conexin a Hidrantes de
- Con tubera de 1 1/2 PVC SAP C-5 (673.90m).
- Con tubera de 3/4 PVC SAP C-5 (9.50m).
- Con tubera de 1 1/2 PVC SAP C 7.5 (244.10m).
- Con tubera de 3/4 PVC SAP C 7.5 (297.20m).
-Construccin de 02 reservorios revestido de geomembrana, con el
siguiente, detalle.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Reservorio 01 - Se ubica en el punto de coordenadas UTM 714,049.93

E 9337,871.51 N, Tiene dimensiones largo de fondo = 18m x ancho
de fondo = 15m., ancho promedio y altura total 2.0m., altura de agua
Reservorio 02 - Se ubica en el punto de coordenadas UTM 714,864.27
E 9336,678.73 N, Tiene dimensiones largo de fondo = 18m x ancho
de fondo = 15m., ancho promedio y altura total 2.0m., altura de agua
-Construccin de 01 caja para vlvula de control.
-Construccin de 03 vlvulas de purga y 02 vlvulas de aire.
-Construccin de 21 hidrantes.
Dado a la no atencin del mejoramiento del Sistema de Riego - Colasay,
con el tiempo se viene incrementado la vulnerabilidad econmica de los
agricultores de los sectores y sub sectores de riego ubicados en la
localidad de Colasay, siendo esta, a travs de la afectacin de reas de
cultivo por stres hdrico (predios que utilizan agua subterrnea) y
perdida de cultivos semi permanentes y permanentes instalados en
predios que utilizan agua superficial inclusive los agricultores que
instalan cultivos transitorios.
As mismo la poblacin rural del sector de Colasay se ver afectada con

el impacto ambiental que se genera directamente por la carencia de un
sistema de riego en la zona de riego Colasay, lo cual infiere en
consecuencias de salubridad, debido a que en la actualidad existen
aniegos de consideracin que viene a formar focos de proliferacin de
enfermedades infectocontagiosas que alteran el nivel de salubridad
principalmente en la poblacin infantil del rea de influencia de los
sectores que requieren de una evacuacin de aguas de riego utilizada en
los cultivos; a esto se incrementa la constante prdida de tierras por
salinizacin tornndose .grandes extensiones de predios agrcolas
potenciales en tierras eriazas.
Del anlisis se ha llegado a determinar el grado de vulnerabilidad se tiene

los siguientes resultados:
-
Vulnerabilidad fsica
ALTA
Vulnerabilidad ambiental y ecolgico

ALTA
Vulnerabilidad econmica
60.00%
VULNERABILIDAD ALTA
Vulnerabilidad SOCIAL
55.00%
VULNERABILIDAD ALTA
Vulnerabilidad EDUCATIVA
ALTA
85.00%
VULNERABILIDAD MUY
Vulnerabilidad Cultural e Ideolgica

MUY ALTA
Vulnerabilidad poltica institucional50.00%
Vulnerabilidad cientfica tecnolgica

MUY ALTA
90.00%
VULNERABILIDAD MUY
53.33%
90.00%
VULNERABILIDAD
VULNERABILIDAD
VULNERABILIDAD MEDIA
85.00%
RESPONSABLE:
VULNERABILIDAD
CONSORCIO A&B

201
2
3.1.5.3.1. Vulnerabilidad total

Teniendo en cuenta que en este caso, la vulnerabilidad fsica tiene mayor
porcentaje y relevancia sobre el resto de vulnerabilidades, entonces la
vulnerabilidad total se determinar de la siguiente manera:
VT=
VF + VR
2
Donde:
VF
= 90.00%
VR = 478.33 =
7
VT
68.33
90.00 + 68.33
79.17%
2
VT
79.17 % (VULNERABILIDAD MUY ALTA)
a. Clculo del Riesgo
Determinacin de los Niveles de Riesgo
Riesgo Muy Alto por Peligro Inminente por prdidas econmicas debido al colapso
y deterioro de grandes reas agrcola que en la actualidad sirven de sustento
econmico a la mayora de la poblacin del Sector de Colasay, siendo sta, a travs
de la afectacin de reas de cultivo y prdida de cultivos semi permanentes
instalados en predios que utilizan agua superficial.
Riesgo Muy Alto por Peligro Inminente para la poblacin urbana y rural del valle
Colacay, ante la no ejecucin del proyecto se vern afectados con la carencia de un
sistema de riego e infraestructura hidrulica para la agricultura y ganadera, lo que
traer como consecuencia la perdida de la economa de la poblacin rural, perdida
econmica de poblacin urbana dedicada al comercio, incremento de la desnutricin
infantil por falta de alimentacin, bajo rendimiento de la poblacin estudiantil por falta
de alimentacin y la reduccin de los ingresos econmicos de la poblacin.
Cuadro N 13
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Cuadro N 1-1:
Ubicacin Geogrfica del Proyecto
Analizando el riesgo segn ste grfico se deduce lo siguiente:

Sismos
Erosin
Lluvias Intensas
PA x VMA
PMA x VMA
PMA x VMA
Riesgo Muy Alto.

Riesgo Muy Alto.
Riesgo Muy Alto.
Considerando el anlisis planteado, se observa que la situacin de la poblacin rural

del Valle, ubicada en el sector de Colasay, ante la no ejecucin del Mejoramiento del
Sistema de Riego, que aporte a la eficiencia agrcola del valle, es de un Riesgo Muy
Alto por Peligro Inminente y se produce ante la ocurrencia de los siguientes
peligros potenciales: Sismos, Erosin y Lluvias Intensas, por lo que las
conclusiones y recomendaciones debern dirigirse en este sentido.
b. Conclusiones
De la estimacin de riesgos realizada podemos concluir que:
-
De no ejecutarse un proyecto de Construccin del Sistema de Riego en el sector

de Colasay, la infraestructura y poblacin rural del Valle en el sector en estudio,
despus de la evaluacin y anlisis de riesgo se considera con un PELIGRO
MUY ALTO con PROBABILIDAD DE OCURRENCIA INMINENTE de acuerdo a
la manifestacin e intensidad de los fenmenos naturales y/o antrpicos que
enfrenten lo cual genera niveles de RIESGO MUY ALTO POR PELIGRO
INMINENTE.
La falta de una adecuada Gestin de Riesgos por parte de la institucin a cargo

del mantenimiento de dicha infraestructura, a la fecha no ha permitido que el
Sistema de Riego de Colasay, sean mejorado desde el punto de vista estructural
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
e hidrulico, exponiendo a los sectores que se benefician de los terrenos

agrcolas de dicha parte baja del valle y que paulatinamente vienen deteriorando
los suelos agrcolas.
-
Gracias a las autoridades locales se han asumido acciones mediatas e

inmediatas a travs de los entes competentes para disminuir los riesgos que
representa actualmente la infraestructura en la zona de riego Colasay, con la
elaboracin de los estudios de ingeniera definitivo que considera la
Construccin del Sistema de Riego Presurizado.
La disminucin de los riesgos est directamente relacionado con la Construccin

de la infraestructura de riego y sus obras conexas, que permitan un adecuado
sistema de riego y eficiencia hidrulica a travs de la ejecucin de tuberas y
accesorios, etc.
Se estima que en la zona beneficiaria que se encuentra en el mbito de

influencia del sector de riego Colasay, de no ejecutarse el proyecto estn en
RIESGO MUY ALTO POR PELIGRO INMINENTE aproximadamente 41
hectreas de cultivo.
c. Recomendaciones
Las autoridades locales de Colasay, debern efectuar las gestiones para coordinar y
solicitar apoyo tcnico econmico ante las autoridades Provinciales, Regionales y
Nacionales, a fin de contar con una infraestructura adecuada para mejorar y
optimizar la eficiencia hidrulica actual existente en la zona en estudio.
DE ORDEN ESTRUCTURAL:
Las autoridades locales del Valle en coordinacin con las instituciones competentes,
debern realizar las siguientes acciones:
- Realizar las gestiones necesarias para contar con los recursos econmicos que
permitan elaborar los estudios definitivos que conlleven a la mejor eleccin
tcnica econmica para contar con una infraestructura adecuada para optimizar
y mejorar el Sistema de riego del Sector.
- Realizar la ejecucin de una infraestructura correspondiente a un sistema de riego,
as como obras de arte conexas que permita la evacuacin adecuada del agua
utilizada en los cultivos de los predios agrcolas de la zona en estudio,
permitiendo y garantizando una binomio de eficiencia hidrulica de riego.
- Realizar un conjunto de obras civiles conexas que permitan un adecuado
funcionamiento y operatividad del sistema, vale decir, es necesario construir
captacin, reservorio de geomembrana, tubera en lnea de conduccin y
distribucin, vlvulas de purga y aire, hidrantes ubicadas en cabecera de
parcela.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
- Una vez ejecutado el proyecto se deber realizar un adecuado y peridico

mantenimiento de las instalaciones del sistema de riego, as como de la
infraestructura proyectada, con la finalidad de que no se generen aspectos que
representen una amenaza a la inversin realizada, lo cual permitir contar con
una infraestructura sustentable en el tiempo y con un adecuado mantenimiento.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.2. Descripcin
Actual
de
la
RESPONSABLE:
201
2
Situacin
CONSORCIO A&B

201
2
3.2.1. Descripcin del Proyecto

El Proyecto Especial Jan San Ignacio - Bagua, es un Organismo Pblico
Descentralizado, para el presente ao, ha considerado el Estudio Definitivo y
Ejecucin del Proyecto: CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE RIEGO PRESURIZADO EN
EL SECTOR COLASAY COLASAY JAN CAJAMARCA obra que permitir mejorar
las labores agrcolas y por ende aprovechar el total del caudal de aguas, en beneficio
de los usuarios de la zona en estudio.
El sistema de riego ser por goteo, siendo las metas a ejecutar en el presente
proyecto las siguientes:

UF 200MM C-5.
UF 160MM C-5.
Con tubera de 3 PVC SAP C-5 (60.10m), Con tubera de 2 PVC SAP C5 (254.20m), Con tubera de 1 1/2 PVC SAP C-5 (673.90m), Con
tubera de 1 PVC SAP C-5 (513.90m) y Con tubera de 3/4 PVC SAP C5 (9.50m).
Con tubera de 3 PVC SAP C 7.5 (177.10m), Con tubera de 2 PVC SAP
C 7.5 (112.00m), Con tubera de 1 1/2 PVC SAP C 7.5 (244.10m), Con
tubera de 1 PVC SAP C 7.5 (739.40m) y Con tubera de 3/4 PVC SAP
C 7.5 (297.20m).
siguiente, detalle.
Mitigacin ambiental.
Capacitacin.
Fletes
3.2.2. Situacin Actual de la Infraestructura Existente

De acuerdo a la capacidad de uso mayor de los suelos, Colasay cuenta con un total de
735.73 Km2, entre superficie agrcola y no agrcola de los cuales se considera como
superficies agrcolas a travs de bajo riego con 1,131.2 hectreas y en secano
10,718.4 hectreas, existiendo gran potencial para su aprovechamiento con el
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
presente proyecto. La existencia de diversos pisos ecolgicos a nivel del distrito ayuda
en gran medida a la agricultura.
En este contexto la localidad de Colasay sustenta su economa en la agricultura y en
la Ganadera, en cuanto a la agricultura se realiza en tiempo de Lluvia y abastece a
cultivos de pan llevar y pastos, esto debido a la falta de fuentes hdricas que se
puedan aprovechar. En este sector tenemos 50 familias y aproximadamente 300
pobladores.
En as que el Proyecto Especial Jan San Ignacio Bagua (PEJSIB) ha venido
desarrollando trabajos inherentes a la construccin de obras mecnico estructurales,
labores culturales y el acondicionamiento de los sistemas agroforestales con la
participacin directa de los beneficiarios, con lo cual en cierta forma se ha mejorado
las condiciones climticas de las reas de cultivo.
Encontrndose dichas reas a ser aprovechadas con el acondicionamiento de una
infraestructura de riego conjuntamente con una adecuada capacitacin y asistencia
tcnica, debido a que esta es una actividad importante para mejorar la produccin de
los cultivos y as ofrecer al mercado un producto de calidad y cantidad. Cambio que
permitir a las familias beneficiaras del proyecto mejorar las condiciones de vida.
rea de influencia
Los suelos agrcolas del Proyecto Construccin de Sistemas de Riego Presurizado en
el Sector Colasay, se encuentran ubicado en los alrededores de la localidad de
Colasay. Considerndose entonces como rea de influencia a las tierras agrcolas
circundantes a la localidad de Colasay ubicadas por debajo de la gradiente del trazo
del canal.
rea Afectada
El rea afectada viene ha ser el rea agrcola de la cual se ven beneficiadas 50
familias y 300 pobladores, siendo los terrenos de calidad aceptable para la agricultura,
actualmente se viene aprovechando 10 Ha, teniendo otras reas potenciales a ser
incorporados.
Poblacin afectada
El rea afectada es la Localidad de Colasay, que poseen un total de 300 pobladores
agrupados en 50 familias.
En la mayora de caseros del distrito de Colasay encontramos familias en extrema
pobreza. El trabajo que realizan dentro y fuera del hogar es realizado por toda la
familia compartiendo roles especficos tanto padres como hijos. Podemos establecer
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
familias con diferente tenencia de recursos, es decir el nmero de cabezas de ganado

y de hectreas de terreno y otros de pocos recursos.
En realidad todos desarrollan como actividad principal la agricultura de autoconsumo y
ganadera que les permite en gran parte cubrir gastos familiares ordinarios y
extraordinarios.
Algunos integrantes de las familias venden su fuerza como jornaleros o peones, de tal
forma viven en condiciones bastante precarias, con niveles de ingreso muy bajos y con
una serie de carencias que limitan severamente sus posibilidades de desarrollo.
La poblacin rural ejerce actividades agropecuarias comunales que en su mayora son

para autoconsumo. El excedente de la produccin agrcola que comercializan es
mnimo por lo que se ven obligados a complementar su economa con otras labores.
Actividad principal de la poblacin
Segn ramas de actividad econmica, la agricultura constituye la actividad que
absorbe en mayor grado la oferta de mano de obra con el 90% junto con la ganadera,
algunos que se dedican al comercio en un 10%.
La poblacin de Colasay se dedica principalmente a la agricultura y a la ganadera,
cuya produccin es mayoritariamente para autoconsumo. Los excedentes agrcolas,
son comercializados a nivel local y el poco excedente que queda est destinado al
mercado local o llevado a la provincia de Jan y al departamento de Lambayeque.
Los principales productos que se cultivan se describe a continuacin: arroz, maz
amarillo, maz amilceo, papa, yuca, trigo, cebada, frjol grano, arveja grano, caf,
chirimoya, granadilla, pltano, cacao, etc.
La ganadera se practica de manera incipiente, predominando la crianza de ganado
vacuno. En lo que respecta a las expectativas en la ganadera existe un gran deseo de
la poblacin por potenciar esta, por la seguridad de tener agua todo el ao as tendran
pasto toda el ao.
En cuanto a los servicios bsicos, la poblacin de Colasay cuenta con Pronoeis y
primaria, no cuenta con posta mdica, el sistema de agua potable solo funciona al
60% de su capacidad mxima, en cuanto a la Vivienda predominantemente existen las
de tipo rustico con predominancia de tapial, adobe y piso de tierra.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
3.2.3. Problemtica Presenta

La comunidades beneficiaras se ubican en promedio a 1200 msnm, cuentan con 50
familias y existen aproximadamente 30 has que no cuentan con un sistema de riego
que les permita programar la siembra y 10 has que actualmente estn sembrando pero
no cuenta con un sistema de riego adecuado, en estos sectores la siembra se realiza
solo en tiempo de secano, en el cual se cultivan pequeas reas con pan llevar y
pastos y tambin se cran animales menores, estas actividades sustentan la economa
familiar. Lo que pretende el proyecto es construir un sistema de riego que aproveche
las pequeas fuentes de agua existentes, nuestra fuente de abastecimiento oferta
80.00 It/seg.
El problema de la falta de agua en poca de estiaje viene de muchos aos atrs y toda
la poblacin en general est afectada por el problema.
El problema central se define como:
"Baja Produccin agrcola en el Sector Colasay".
Anlisis de las Causas del Problema

El problema central identificado en la etapa de diagnstico participativo es la Baja
Produccin agrcola en el Sector Colasay, lo que genera bajos ingresos de la actividad
agropecuaria, limitaciones para ampliar la frontera agrcola y, como efecto final, el
retraso socioeconmico de la poblacin asentada en la zona del proyecto.
Una de las causas directas es el dficit de agua para el riego de los cultivos, que es
consecuencia de la inexistencia de infraestructura para riego.
Otra de las causas directas es el bajo nivel tecnolgico de los productores de la zona
del proyecto (deficiente manejo del agua, bajo rendimiento de los cultivos, etc.).
Limitaciones para implementar la solucin al problema Posibilidades
Disponibilidad de recurso hdrico permanente que requiere el proyecto es de

31.20 Ips, para el funcionamiento del riego por goteo.
El rea definida para el presente proyecto es significativamente favorable para

los usuarios, pues presenta un potencial agrcola favorable para promover la
agricultura intensiva y diversificada bajo riego.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Buena participacin con aporte comunal para la instalacin del sistema.
Limitaciones
En la implementacin y ejecucin del proyecto, se pueden presentar las siguientes
limitaciones:
La no concretizacin de obras de riego para la ampliacin de la frontera agrcola.

Poca intervencin de los gobiernos locales.
La presencia de fenmenos naturales (precipitaciones pluviales, heladas).

Factores externos en la poltica econmica.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
3.3. Planteamiento de Soluciones
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Planteamiento de soluciones
Para lograr irrigar las 41 hectreas ubicadas en el Sector Colasay, zona a
considerar en el proyecto Construccin del Sistema de Riego Presurizado en el Sector
Colasay, Distrito Colasay, Provincia Jan, Regin Cajamarca, se han considerado
necesaria la construccin de estructuras conformante para un Sistema de riego
presurizado, las cuales son las siguientes:
Captacin
Se construir, estructura que ser construida utilizando concreto armado Fc=175 kg/cm2
con un barraje de L=1.47m por una altura de 0.75m., se ubicara en la margen derecha
aguas abajo de la quebrada Chimba Limn, en el punto de coordenadas UTM 713,542.49
E 9338,527.42 N, permitir conducir el agua captada al sistema de limpieza del agua
(sedimentador) para luego ser almacenado en los reservorios proyectados.
Barraje Fijo
Es una estructura de concreto ciclpeo f 175 Kg/cm2+ 70% Piedra grande, con seccin
trapecial, de 0.75m de altura con respecto al fondo del cauce, 0.20m de base superior y
2.00m de base inferior, que forma un talud 1:1, termina en una ua anclada al terreno de
fundacin y una zanja de 0.15m de profundidad que se rellena con piedra grande para
disipar la energa del resalto hidrulico que se forma al pie del talud, evitando la
socavacin de la estructura. El diseo obedece a la fuerte pendiente de la quebrada que
no permite la construccin de estructuras de disipacin de energa.
Canal de Derivacin
Constituido por un conducto cerrado de concreto armado fc 175 Kg/cm2, que inicia en la
progresiva 0+000 hasta el 0+010.00, de 0.60m de ancho, con pendiente de fondo de
0.003.
Sedimentador
Se plantea la construccin de un Sedimentador para la limpieza del recurso hdrico de
partculas en suspensin las cuales con el tiempo iran colmatando al reservorio de
Geomembrana.
Lnea de conduccin
Construccin de la Lnea de conduccin de 1,141.91 ml, con tubera ISO UF 200MM

C-5.
Construccin de la Lnea de conduccin de 1,870.99 ml, con tubera ISO UF 160MM
C-5.
Dentro de las lneas de conduccin se ha dispuesto la instalacin de 03 vlvulas de purga

y 02 vlvulas de aire, y 01 vlvula de control.
Reservorio de Geomembrana de Espesor 1mm
Construccin de 02 reservorios revestido de geomembrana, con el siguiente, detalle.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Reservorio 01 - Se ubica en el punto de coordenadas UTM 714,049.93 E 9337,871.51

N, Tiene dimensiones largo de fondo = 18m x ancho de fondo = 15m., ancho promedio y
altura total 2.0m., altura de agua 1.80m., capacidad de almacenamiento 624.3 m3.
Reservorio 02 - Se ubica en el punto de coordenadas UTM 714,864.27 E 9336,678.73
N, Tiene dimensiones largo de fondo = 18m x ancho de fondo = 15m., ancho promedio y
altura total 2.0m., altura de agua 1.80m., capacidad de almacenamiento 624.3 m3.
Se realizara el refine y nivelacin para la construccin de los reservorios, para la
instalacin de geomembrana de espesor 1mm.
Lnea de Distribucin
Construccin de la Lnea de distribucin con Conexin a Hidrantes de 3,021.40 ml,

presentando el siguiente detalle:
Con tubera de 3 PVC SAP C-5 (60.10m), Con tubera de 2 PVC SAP C-5
(254.20m), Con tubera de 1 1/2 PVC SAP C-5 (673.90m), Con tubera de 1 PVC
SAP C-5 (513.90m) y Con tubera de 3/4 PVC SAP C-5 (9.50m).
Con tubera de 3 PVC SAP C 7.5 (177.10m), Con tubera de 2 PVC SAP C 7.5
(112.00m), Con tubera de 1 1/2 PVC SAP C 7.5 (244.10m), Con tubera de 1 PVC
SAP C 7.5 (739.40m) y Con tubera de 3/4 PVC SAP C 7.5 (297.20m).
Dentro de las lneas de distribucin se ha dispuesto la instalacin de 21 hidrantes de

riego.
Hidrantes
Construccin de 21 hidrantes para riego, los cuales estarn instalados en una caja de
concreto tarrajeada con tomas de tubera de 3/4 PVC SAP C 7.5.
Capacitacin
Se realizar capacitacin al comit para el manejo adecuado del sistema de riego,
esperando alcanzar los siguientes logros:
Contar con un plan de ordenamiento de riego para mejorar la distribucin en pocas
de estiaje y reducir la vulnerabilidad en una posible sequa
Contar con frecuencias de riego adecuadas que responden a las caractersticas del
sistema y tipos de cultivo.
Disminucin de conflictos mediante una distribucin racional y equitativa.
Fortalecimiento de la CRs. mediante el manejo de instrumentos bsicos para nuestra
organizacin.
Participacin de instituciones en el proceso.
Mejorar el rendimiento en los cultivos de pan llevar y forrajes.
Plan de manejo Ambiental
Se realizar el programa de prevencin y mitigacin ambiental y el
programa de cierre y abandono de obra.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
3.4. reas de Prstamo
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
MATERIALES DE PRESTAMO
Material Agregado
Para el caso del presente proyecto se usar materiales de prstamo en el caso del
insumo agregado el cual se realizar de la cantera RIO CHAMAYA, la cual se
encuentra ubicada a 08 Kilometros del inicio del trazo.
Los materiales a extraer de dicha cantera sern:
-
Piedra de ro.
Piedra chancada. (Proceso de chancado).
Hormign.
Piedra de 4 y 6.
Arena Gruesa.
Material de Afirmado
Para el caso del presente proyecto se usar material de la cantera del depsito
Colasay, el cual es propiedad de la Municipalidad Distrital de Colasay.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
3.5. Ingeniera del Proyecto
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

RESPONSABLE:
201
2
CONSORCIO A&B

3.6. Descripcin
Proyectadas
de
las
RESPONSABLE:
201
2
Obras
CONSORCIO A&B

201
2
3.6.0. DESCRIPCION DE LAS OBRAS PROYECTADAS

Las obras proyectadas, sern ejecutadas mediante la modalidad de administracin directa, se
contara con ncleo ejecutor, residente de obras, supervisor de obras, el cual ser designado
por la entidad Proyecto Especial Jan San Ignacio Bagua (PEJSIB).
El presente proyecto consiste en la Construccin del Sistema de Riego Presurizado en el
Sector Colasay. Las partidas a ejecutarse son las siguientes:
01.00.00 OBRAS PROVISIONALES

01.01.00
OFICINA, ALMACN Y CASETA DE GUARDIANA
01.02.00
CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 3.60*2.40M
01.03.00
MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS
01.04.00
SERVICIOS HIGIENICOS
02.00.00 SEGURIDAD Y SALUD

02.01.00
ELABORACIN, IMPLEMENTACIN Y ADMINISTRACIN DEL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
02.02.00
SEALIZACIN TEMPORAL DE SEGURIDAD
02.03.00
CAPACITACIN EN SEGURIDAD Y SALUD
03.00.00 CAPTACIN
03.01.00
OBRAS PRELIMINARES
03.01.01
LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL
03.01.02
TRAZO Y REPLANTEO
03.02.00
MOVIMIENTO DE TIERRAS
03.02.01
EXCAVACIN MANUAL
03.02.02
NIVELACION Y COMPACTACION MANUAL
03.02.03
ACARREO, TRASLADO Y CONFORMACION MANUAL DEL DEPOSITO DE MATERIAL EXCEDENTE
03.03.00
OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
03.03.01
CONCRETO CICLOPEO F'C=175 KG/CM2 + 70%P.G.
03.03.02
ENCOFRADO Y DESENC. PARA ESTRUCT.CONCRETO (OBRAS DE ARTE)
03.04.00
OBRAS DE CONCRETO ARMADO
03.04.01
CONCRETO F'C=175 KG/CM2
03.04.02
03.04.03
ACERO FY=4200kg/cm2
03.05.00
TARRAJEOS
03.05.01
TARRAJEO CON IMPERMEABILIZANTE 1:3 CANAL DE DERIVACION Y CAPTACION
03.06.00
COMPUERTAS
03.06.01
COMPUERTAS
03.07.00
REJILLAS
03.07.01
REJILLAS
04.00.00 DESARENADOR
04.01.00
OBRAS PRELIMINARES
04.01.01
04.01.02
TRAZO Y REPLANTEO
04.02.00
MOVIMIENTOS DE TIERRAS
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

04.02.01
EXCAVACION MANUAL PARA ESTRUCTURAS EN TERRENO NORMAL
04.03.00
04.03.01
CONCRETO SIMPLE FC=100 KG/CM2
04.04.00
OBRAS DE CONCRETO ARMADO
04.04.01
CONCRETO F'C=175 KG/CM2
04.04.02
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL EN LOSAS Y MUROS
04.04.03
ACERO DE REFUERZO
04.05.00
TARRAJEO
04.05.01
TARRAJEO EN MUROS C/MORTERO 1:5 X 1.50cm
04.06.00
ACCESORIOS
04.06.01
ACCESORIOS DIVERSOS DEL DESARENADOR
201
2
05.00.00 RESERVORIO DE GEOMENBRANA

05.01.00
OBRAS PRELIMINARES
05.01.01
05.01.02
LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL EN CAJA DE VALVULA DE RESEVORIO
05.01.03
TRAZO Y REPLANTEO
05.02.00
05.02.01
EXCAVACION MANUAL EN TERRENO NORMAL
05.02.02
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIA EN CAJA DE VALVULA DE RESERVORIO
05.02.03
EXCAVACION DE ZANJA P/TUBERIA PVC CANAL DE REBOSE Y LIMPIA (40ML)
05.02.04
05.02.05
NIVELACION Y COMPACTACION MANUAL EN CANAL DE REBOSE Y LIMPIA(40ML)
05.02.06
RELLENO CON MATERIAL PROPIO
05.02.07
05.03.00
OBRAS DE CONCRETO
05.03.01
CONCRETO Fc=175Kg/CM2
05.03.02
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
05.03.03
ACERO Fy=4200KG/CM2 CAJA VALV DE RESERVORIO
05.04.00
SUMINISTRO E INSTALACION DE GEOMENBRANA, TUBERIA VALVULAS Y ACCESORIOS
05.04.01
SUMINISTRO E INSTALACION DE DE GEOMEMBRANA 1mm

(LONGITUD =ANCLAJE+BORDE +TALUD+ FONDO+TRASLAPES)
05.04.02
SUMINISTRO DE TUBERIA DE PVC SAP 4" EN CANAL DE REBOSE
05.04.03
VALVULAS Y ACCESORIOS
CONEXIN DE REBOSE Y LIMPIA TUB PVC 4" (40ML)
SUMINISTRO DE TUB PVC SAP 4"
VALVULA COMPUERTA ISO DE 160 mm
06.00.00 LINEA DE CONDUCCION

06.01.00
OBRAS PRELIMINARES
06.01.01
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO INICIAL
06.02.02
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA
06.02.00
06.02.01
EXCAVACION MANUAL DE ZANJAS Prof. Mx. = 1.00m
06.02.02
06.02.03
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

06.02.04
06.02.05
06.02.06
REFINE Y NIVELACION DE ZANJAS
06.02.07
CAMA DE APOYO
06.02.08
RELLENO, APISONADO Y COMPACTACION ZANJAS P/TUBERIA; C/MAT PROPIO SELECCIONADO
06.02.09
06.03.00
CONDUCTO A PRESION PVC-UF
06.03.01
SUMINISTRO E INSTAL. TUB. =160mm PVC UF CL-5 Prof. Mx. = 1.00 m
06.03.02
06.03.03
06.03.04
06.03.05
06.03.06
SUMINISTRO E INSTAL. TUB. =200 mm PVC UF CL-5 Prof. Mx. = 1.00 m
06.03.07
SUMINISTRO E INSTAL. TUB. =200 mm PVC UF CL-5 Prof. Mx. = 1.50 m
06.04.00
PRUEBA HIDRULICA
06.04.01
DOBLE PRUEBA HIDRAULICA P/ TUB. =160mm PVC
06.04.02
DOBLE PRUEBA HIDRAULICA P/ TUB. =200mm PVC
06.05.00
ACCESORIOS
06.05.01
SUMINISTRO E INSTAL. TEE 200mm x 160mm PVC ISO 4422 (equipada)
06.05.02
SUMINISTRO E INSTAL. REDUCCION 200mm x 160mm PVC ISO 4422 (equipada)
06.05.03
SUMINISTRO E INSTALACION CODO 11.25 =160mm PVC ISO 4422 (equipado)
06.05.04
06.05.05
SUMINISTRO E INSTALACION CODO 45 =160mm PVC ISO 4422 (equipado)
06.05.06
06.05.07
06.05.08
SUMINISTRO E INSTALACION CODO 45 =200mm PVC ISO 4422 (equipado)
06.06.00
ENTIBADO DE ZANJAS
06.06.01
ENTIBADO DE ZANJA Prof. max= 1.50 m
06.06.02
06.06.03
06.06.04
201
2
07.00.00 LINEA DE DISTRIBUCION

07.01.00
OBRAS PRELIMINARES
07.01.01
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO INICIAL
07.02.02
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA
07.02.00
07.02.01
EXCAVACION DE ZANJA EN MATERIAL SUELTO
07.02.02
REFINE, NIVELACION Y FONDOS TUBERA
07.02.03
CAMA DE APOYO
07.02.04
RELLENO, APISONADO Y COMPACTADO ZANJAS P/TUBERIA; CON MAT. PROPIO SELECCIONADO
07.02.05
ACARREO, TRASLADO Y CONFORMACION MANUAL DEL DEPOSITO DEL MATERIAL EXCEDENTE
07.03.00
INSTALACIN DE TUBERAS
07.03.01
PROVISION E INSTALACION TUBERIA PVC-SAP C-5 D=3/4" + PRUEBA
07.03.02
PROVISION E INSTALACION TUBERIA PVC-SAP C-5 D=1" + PRUEBA
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

07.03.03
PROVISION E INSTALACION TUBERIA PVC-SAP C-5 D=1 1/2" + PRUEBA
07.03.04
07.03.05
07.03.06
PROVISION E INSTALACION TUBERIA PVC-SAP C-5 D=3/4" + PRUEBA
07.03.07
PROVISION E INSTALACION TUBERIA PVC-SAP C-7.5 D=1" + PRUEBA
07.03.08
PROVISION E INSTALACION TUBERIA PVC-SAP C-7.5 D=11/2" + PRUEBA
07.03.09
PROVISION E INSTALACION TUBERIA PVC-SAP C-7.5 D=2 1/2" + PRUEBA
07.03.10
PROVISION E INSTALACION TUBERIA PVC-SAP C-7.5 D=3" + PRUEBA
07.04.00
ACCESORIOS
07.04.01
SUMINISTRO EN INSTALACION DE ACCESORIOS PVC SAP
201
2
CODO DE 90 PVC D =1.5" NTP 399.02

RED.DE PVC 1 1/2"x1" NTP 399.02
TEE.DE PVC DE 1 1/2"x1 1/2"x1 1/2" NTP 399.02
RED. PVC DE 2"x 1 1/2" NTP 399.02
CODO DE PVC 22.5x2" NTP 399.02
TEE.DE PVC DE 2"x2"x2" NTP 399.002
TEE.DE PVC DE 3"x3"x3" NTP 399.002
RED. PVC DE 3"x 2" NTP 399.002
CODO DE PVC 22.5x3" NTP 399.002
CODO DE PVC 45 DE 3"x3" NTP 399.002
CODO DE 11.25 DE 3"x3" NTP 399.002
RED. PVC DE 3"x 1 1/2" NTP 399.002
CODO DE PVC 45x1.5" NTP 399.002
CODO DE PVC 90x1.5" NTP 399.002
CODO DE PVC 22.5x1.5" NTP 399.002
RED.DE PVC 2 1/2 ""x 1 1/2 "" NTP 399.002
RED.DE PVC 1"x 3/4" NTP 399.002
TEE DE PVC 2 1/2 "x 2 1/2 "x 2 1/2 " NTP 399.002
CODO DE PVC 22.5 x 2 1/2 " NTP 399.002
REDUCCION DE PVC 3"x 2 1/2 " NTP 399.002
REDUCCION DE PVC 2 1/2 "x 1" NTP 399.002
REDUCCION DE PVC 3"x 1" NTP 399.002
CODO DE PVC 45 x 1" NTP 399.002
07.05.00
CAJA DE VALVULAS DE CONTROL DE LINEA DE DISTRIBUCION
07.05.01
OBRAS PRELIMINARES
07.05.01.01
07.05.01.02
TRAZO Y REPLANTEO
07.05.02
07.05.02.01
EXCAVACION MANUAL
07.05.02.02
07.05.02.03
07.05.03
07.05.03.01
SOLADO E=0.20M DE GRAVA (grava 1/2")
07.05.03.02
CONCRETO FC=175 KG/CM2
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

07.05.03.03
07.05.04
TARRAJEO NORMAL EN INT. Y EXTERIORES
07.05.05
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ACCESORIOS
07.05.05.01
201
2
INSTALACION DE VALVULAS DE CONTROL DE LINEA DE DISTRIBUCION
08.00.00 VALVULA DE AIRE

08.01.00
OBRAS PRELIMINARES
08.01.01
08.01.02
TRAZO Y REPLANTEO
08.02.00
08.02.01
EXCAVACION MANUAL
08.02.02
08.02.03
08.03.00
CAJA DE CONCRETO
08.03.01
08.03.02
CONCRETO FC=175 kg/cm"
08.03.03
08.04.00
SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS
08.04.01
INSTALACION DE VALVULA DE AIRE
09.00.00 VALVULA DE PURGA

09.01.00
OBRAS PRELIMINARES
09.01.01
09.01.02
TRAZO Y REPLANTEO
09.02.00
09.02.01
EXCAVACION MANUAL
09.02.02
09.02.03
09.03.00
09.03.01
09.03.02
09.03.03
09.03.04
09.04.00
09.04.01
INSTALACION DE VALVULA DE PURGA
10.00.00 CAJA DE DISTRIBUCION DE CAUDALES

10.01.00
OBRAS PRELIMINARES
10.01.01
10.01.02
TRAZO Y REPLANTEO
10.02.00
10.02.01
EXCAVACION MANUAL
10.02.02
10.02.03
10.03.00
10.03.01
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

10.03.02
10.03.03
10.03.04
10.04.00
10.04.01
INSTALACION CAJAS DE DISTRIBUCION DE CAUDALES
201
2
11.00.00 HIDRANTES (21 UND)

11.01.00
OBRAS PRELIMINARES
11.01.01
11.01.02
TRAZO Y REPLANTEO
11.02.00
11.02.01
EXCAVACION MANUAL
11.02.02
11.02.03
11.03.00
OBRAS DE CONCRETO
11.03.01
11.03.02
11.03.03
11.03.04
11.04.00
SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS PARA HIDRANTE
11.04.01
ACCESORIOS PARA INSTALACION DE HIDRANTE

Tapa metlica sanitaria 0.70X0.50x1/16"
Candado
Unin universal de PVC 3/4"
Reduccin PVC 1 1/2" A 3/4"
Reduccin PVC 1" A 3/4"
Tubera de PVC de 3/4"
Tee de PVC de 3/4"
Tee de PVC de 1" @ 3/4"
Tee de PVC de 1.5" @ 3/4"
Vlvula Compuerta de 3/4"
Codo PVC SAP 3/4"X90
12.00.00 CAPACITACIN
12.01.00
CAPACITACIN AL COMITE DE MANEJO DE AGUA DE RIEGO
13.00.00 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

13.01.00
PROGRAMA DE PREVENCIN Y MITIGACIN AMBIENTAL
13.01.01
PROGRAMA DE PREVENCIN Y MITIGACIN AMBIENTAL
13.02.00
PLAN DE CONTINGENCIAS
13.02.01
EQUIPOS E IMPLEMENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS Y SOCORRO BSICO
13.03.00
PROGRAMA DE PARTICIPACIN
13.03.01
PROGRAMA DE PARTICIPACIN
13.04.00
PROGRAMA DE CIERRE Y ABANDONO DE OBRAS
13.04.01
PROGRAMA DE CIERRE Y ABANDONO DE OBRAS
14.00.00 FLETE
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

14.01.00
FLETE TERRESTRE
14.02.00
FLETE RURAL
201
2
3.7. Frmula Polinmica
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.8. Precios
y
Cantidades
Insumos Requeridos
RESPONSABLE:
201
2
de
CONSORCIO A&B

201
2
3.9. Cotizaciones
de
Insumos,
Materiales y Equipo (Mnimo 3
proveedores)
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

3.10. Cronograma Valorizado

Ejecucin de Obra
RESPONSABLE:
201
2
de
CONSORCIO A&B

201
2
3.11. Especificaciones Tcnicas
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

RESPONSABLE:
201
2
CONSORCIO A&B

201
2
3.12. Anlisis de Costos Unitarios
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
3.13. Planilla de Metrados
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
3.14. Anexos de Estudios Bsicos
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
3.15. Planos de Ejecucin
SE ADJUNTA LOS PLANOS DE EJECUCIN EN EL FAIL

TOMO II
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

4.
201
2
Componente
de
Capacitacin
y
Fortalecimiento
de
Organizacin de Regantes
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
OBJETIVOS
Fortalecer la organizacin de la comisin de regantes y la concertacin con
instituciones locales pblicas y privadas.

Mejorar la distribucin del agua de riego mediante el uso racional y equitativo
(igual para todos).
UBICACIN
Distrito
Colasay.
Jan
Regin
Cajamarca
Altitud
1700 msnm
Provincia
CARACTERISTICAS DEL AMBITO AGRICOLA

rea total
41 Has.
Nmero de usuarios
50 familias (Usuarios)
Promedio de parcela
0.82 Has/usuario.
Caudal de la fuente
80 lps. (estiaje).
Caudal necesario riego
31.20 lps. (estiaje).
Numero de parcelas
41
Tipo de riego
Presurizado
Fuentes de agua
Chimba Limn.
PRINCIPALES PROBLEMAS EN LA GESTION INTEGRAL DEL AGUA EN COLASAY

a) Organizacin
No se contaba con estatutos.
No se elaboraba un plan de trabajo.
No se manejaban adecuadamente los libros de caja y actas.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
No se cuenta con mecanismos adecuados de control.
b) Distribucin del agua

En la actualidad no se cuenta con un sistema de riego.
El reparto del agua era deficiente y desigual
No se contaba con compuertas, medidores y los canales eran rsticos (se
perda bastante agua)

El riego era a demanda libre del usuario
Las buenas costumbres de preparacin de terreno y riego se fueron
perdiendo.
ANLISIS DE LA PROBLEMTICA
Se coordin con instituciones de apoyo para que en forma conjunta

busquemos alternativas de solucin que mejoren la organizacin y distribucin
del agua.
PASOS SEGUIDOS EN EL FORTALECIMIENTO DE LA ORGANIZACIN Y

MEJORAMIENTO DEL RIEGO.
Fortalecimiento de la Organizacin durante la ejecucin y posterior al proyecto:
Se elabor y aprob estatutos internos
Se elabor el plan de trabajo
Mediante capacitaciones se mejor el manejo de libros
Se realiz el estudio de ordenamiento de riego mediante convenio
Se mejor la distribucin y el riego en la chacra
Se realiz el Anlisis de Riesgo en el sistema de riego.
MEJORAMIENTO DE LA DISTRIBUCION.
Estudio del ordenamiento de riego durante la ejecucin y posterior al proyecto:
Formacin de extensionistas locales para apoyar en el trabajo de campo.
Actualizacin de padrn agrcola.
Inventario de la infraestructura de riego
Medicin de caudales.
Elaboracin de propuestas para distribucin del agua.
Rol de Riego.
Capacitacin a regentes de agua.
Funcionamiento de la Distribucin del riego.
Aplicacin del riego.
LOGROS QUE SE ESPERAN ALCANZAR

Contar con un plan de ordenamiento de riego para mejorar la distribucin
en pocas de estiaje y reducir la vulnerabilidad en una posible sequa
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Contar con frecuencias de riego adecuadas que responden a las

caractersticas del sistema y tipos de cultivo.
Disminucin de conflictos mediante una distribucin racional y equitativa.
Fortalecimiento de la CRs. mediante el manejo de instrumentos bsicos
para nuestra organizacin.
Participacin de instituciones en el proceso.
Mejorar el rendimiento en los cultivos de pan llevar y forrajes.
LECCIONES APRENDIDAS
Se debe buscar el trabajo concertado entre las instituciones de apoyo, para

consolidar el mejoramiento del riego, cultivos y otros que ayuden a mejorar
la economa del agricultor.
En toda propuesta de cambio se debe tomar en cuenta la participacin y
opinin de los usuarios.
Se debe capacitar a personas del lugar en todo proceso de cambio porque
son ellos los que continuarn mejorando el riego en el distrito.
El mejoramiento de la distribucin es importante porque no solo mejora la
frecuencia de riego, ayuda tambin a fortalecer la organizacin.
Se debe incluir el Anlisis de Riesgo en la infraestructura de riego para
asegurar el tiempo de duracin y ahorro en la inversin y mantenimiento
de esta.
4.1. En Manejo Eficiente del Agua
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Principales problemas del mbito de trabajo

La problemtica del rea rural tanto en el mbito local y regional guardan estrecha relacin con
los grandes problemas nacionales incrementados con el mal manejo del recurso hdrico.
Con relacin al mbito de trabajo la problemtica est ampliamente ligada a la agricultura,
principal actividad que sustenta la economa y la vida de las familias campesinas, que viven en
situacin de pobreza y pobreza extrema.
La problemtica es compleja, sin embargo, se puede afirmar que es originado por los siguientes
factores:
Empleo de tcnicas de produccin generadora de dependencia, contaminante y
degradante de los recursos naturales.
Escasez del recurso suelo, perdido por factores erosivos, que acrecienta la presin sobre
este recurso.
Bajos niveles de produccin y productividad de los cultivos y crianzas, que muchas veces
por las fluctuaciones de los precios en el mercado, no llegan ni a cubrir los costos de
produccin.
Prdida progresiva de la agro biodiversidad local y de la identidad cultural.
Canales de comercializacin que desfavorecen a las familias productoras.
Dificultad de acceder a servicios de produccin agropecuaria tales como crditos,
capacitacin, asistencia tcnica, entre otros.
Carencia de infraestructura y tcnicas adecuadas para el procesamiento y transformacin
de la produccin agropecuaria.
Bajas posibilidades de absorber la mano de obra campesina en los meses de mayo a
octubre, por lo que se sucede una migracin temporal.
Bajos niveles de autogestin comunal.
Inexperiencia y bajo nivel de capacitacin para la gestin de las microempresas
comunales.
Visin cortoplacista de resultados por la situacin de pobreza que enfrentan.
Inadecuada formacin de la niez, sin considerar su experiencia ni realidad.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Poca o nula equidad de gnero.

Toda esta problemtica repercute en las condiciones y calidad de vida de las familias
campesinas.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

4.2. En
Operacin
Mantenimiento
RESPONSABLE:
201
2
CONSORCIO A&B

201
2
Operacin y Mantenimiento - Sostenibilidad

El Proyecto Construccin del Sistema de Riego Presurizado en el Sector
Colasay forma parte prioritaria del conjunto de proyectos e iniciativas
derivadas de las polticaspblicas de Estado, en lo que concierne a las
Estrategias Nacionales de Desarrollo Rural, Seguridad Alimentara e
Inclusin Social y Econmica, que forman parte del Plan Nacional para la
superacin de la pobreza. As mismo los beneficios atribuibles al
Programa, se mantendrn gracias a los componentes que lo integran.
En este contexto, la sostenibilidad est asegurada por las
consideraciones siguientes:
El diseo de ingeniera de las obras de riego, a travs de la validez

tcnica de cada infraestructura del Proyecto y la viabilidad econmica
del mismo.
Participacin dinmica de los beneficiarios y la formacin de un
comit de regantes con reconocimiento oficial, que recoja y
administre los recursos de sus asociados para las actividades de
operacin y mantenimiento de la infraestructura de riego.
La posibilidad real de afiliarse a las Juntas de Regantes de la cuenca.
La contribucin del Proyecto en la capacitacin y el fortalecimiento de
sus organizaciones.
La disponibilidad de riego permanente reduce los riegos de inversin
en el agro.
El incremento de la produccin y productividad de sus cultivos,
posibilitando una seguridad alimentaria (autoconsumo).
Las condiciones actuales de una cada vez mayor demanda de
alimentos frescos de origen vegetal, que hacen viable la rentabilidad
agrcola, incluso en extensiones pequeas.
La asociatividad de los productores usuarios del agua para la
formacin de cadenas productivas y ventajas para la obtencin de
mejores precios en el mercado para sus excedentes y
consecuentemente la contribucin a la reduccin de los niveles de
pobreza, en las zonas de intervencin.
La formacin de los comits de gestin de microcuencas, que est
orientada a difundir y sensibilizar a los actores y poblacin en la
necesidad de articular actividades, acciones, proyectos, mercado,
manejo sostenible de recursos, etc., con una visin integral de
desarrollo territorial.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

RESPONSABLE:
201
2
CONSORCIO A&B

4.3. En
Fortalecimiento
Organizacin de Usuarios
RESPONSABLE:
201
2
de
CONSORCIO A&B

201
2
Fortalecimiento Organizacional:
Fortalecer la gestin y el trabajo de organizacin de la Junta de Usuarios de Colasay, el
Ncleo Ejecutor del Proyecto: Construccin del Sistema de Riego Presurizado en el
Sector Colasay y de las comunidades de aguas, en especfico, se ha transformado en una
importante tarea para los distintos actores sociales que trabajan y se preocupan del mundo
rural y de su desarrollo.
Uno de los principales objetivos de dicho proceso, entre muchos otros, consiste en
desarrollar a las comunidades como organizaciones modernas, capacitadas, con altos
niveles de participacin y autogestionadas, que les permita conocer y acceder a los
distintos instrumentos de fomento al riego, y por tanto contribuir en la consecucin de
eficiencia en el manejo de los recursos hdricos, tanto en su distribucin como en su
utilizacin.
Se pone especial nfasis y se ampla el inters hacia la capacitacin y fortalecimiento de
organizaciones territoriales, generando articulacin y redes de apoyo en el mbito
productivo- local
La tarea es compleja pero necesaria, ya que las comunidades de aguas poseen un alto
potencial de gestin y desarrollo, no solo en cuanto al manejo de los recursos hdricos, sino
tambin en los mbitos productivo-econmico, social y cultural, que juegan un importante
rol en la labor por conseguir un desarrollo integrado y de acuerdo a las realidades
particulares de cada sector.
De esta forma el proyecto se presenta como una gran oportunidad para sacar a luz aquel
potencial y contribuir con quienes sienten como necesaria la asociatividad y la articulacin
tanto de personas como de sectores, presentando la posibilidad de adquirir conocimientos
sobre, por ejemplo, lo que significa liderar, gestionar y trabajar por la organizacin,
permitiendo obtener, a su vez, herramientas que permitan facilitar la solucin de los
problemas que afectan a la comunidad.
Sin embargo para llegar a tales fines, los esfuerzos por generar un fortalecimiento
organizacional de las comunidades de aguas aluden a diversos factores que necesariamente
deben ser considerados durante cualquier proceso que se inicie.
Aspectos a considerar en el fortalecimiento organizacional
El fortalecimiento organizacional de las comunidades de aguas apunta principalmente a
generar capacidades tanto individuales como grupales en sus miembros, que logren el
fomento de la integracin, la asociatividad y la autogestin, lo que permite un mejor uso
del agua, hacindolo ms sustentable y eficiente; siendo consideradas las presentes:
Participacin, integracin y toma de decisiones
Uno de los aspectos ms importantes -y muy deficiente por lo dems en las comunidades
de aguas- es el tema de la participacin. El fortalecimiento organizacional debe apuntar a
fomentar la participacin de los miembros de una comunidad, de esta manera se logran
conocer los distintos problemas que aquejan a los usuarios y permiten plantear las
soluciones ms adecuadas, a travs de ideas e iniciativas discutidas y acordadas por todos
los miembros. La participacin debe hacerse extensiva, adems, a los jvenes, mujeres y
nios con el fin de conseguir articulacin e integracin en la comunidad y en el territorio
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
en general. Esto adems contribuye a que la toma de decisiones sea democrtica,

participativa y transparente.
Canales de comunicacin e informacin
Otro aspecto que debe tratar el fortalecimiento organizacional es el de contribuir a
establecer canales de comunicacin e informacin adecuados en la organizacin. La
comunicacin es la base de toda organizacin, sin sta el cumplimiento de sus funciones se
hace prcticamente imposible. En una organizacin todos deben transmitir sus opiniones, y
deben existir las instancias adecuadas para hacerlo, respetando la de los dems y
compartiendo abiertamente tanto los descontentos hacia la organizacin y sus miembros,
como los aspectos positivos hacia sta.
Se debe adems contar con traspaso eficiente de la informacin a cada uno de los usuarios,
por ejemplo de los acuerdos tomados en las reuniones, de nuevas actividades realizadas por
la organizacin, finanzas, etc.
Aspectos administrativos y legales
En general, lograr claridad en los aspectos administrativos y legales debe considerarse un
punto de partida para alcanzar el eficiente funcionamiento de las comunidades de aguas
con los aspectos antes sealados; recordemos que mucha de la ineficiencia de la gestin de
una comunidad, pasa por el desconocimiento de los aspectos administrativos y/o legales,
por lo que este debe ser un constante ngulo de ataque. En este mismo sentido, capacitar
para que cuenten con una gestin financiera ordenada y transparente es una tarea que se
considera indispensable al momento de fortalecer organizacionalmente a las comunidades
de aguas, as se logra, a su vez, fortalecer las confianzas, aspecto tambin vital para
conseguir una buena participacin e integracin en la comunidad.
Definicin de funciones
Por otra parte, los miembros de una comunidad de agua deben saber cuales son sus
funciones y las de sus dirigentes. Cada miembro de la organizacin debe cumplir una labor
especfica, jugar un rol importante en la orgnica de la comunidad, y desempearlo a
cabalidad, as se fomenta el compromiso y el inters de los usuarios.
Esto es lo que llamamos definicin de funciones, un aspecto relevante que debe
considerarse cuando se realizan esfuerzos por fortalecer a las comunidades de aguas.
Esto va de la mano con la definicin e identificacin de los lderes idneos para los cargos
de relevancia, de esta manera podremos saber quienes son las personas ms adecuadas para
cada tarea, y sobre todo para cumplir labores dirigenciales.
La Junta de Usuarios de Colasay Canal de regado Chimba Limn, est organizada y
conformada por los siguientes miembros:
Presidente
Tesorero
Secretario
----------------------------------
Fernando Salas Arnao

Benito Daz Delgado
Jos Vargas Vsquez
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
Clima organizacional y solucin de conflictos

Mantener relaciones estables, transparentes y de confianza, una adecuada comunicacin
entre los miembros, con las caractersticas arriba sealadas, es ayudar a generar un clima
organizacional adecuado para el trabajo armnico en grupo. Pertenecer a una comunidad
de aguas debe convertirse en una experiencia agradable y positiva, donde podamos contar
con espacios de convivencia e intercambio de nuestras experiencias.
La existencia de mecanismos de solucin de conflictos conocidos y legitimados por los
miembros tambin contribuye con este propsito, por lo que esta tarea tambin se
presenta como primordial.
Autogestin
Resulta, adems, de enorme importancia el fomento de la autogestin de la Junta de
Usuarios al momento de desarrollar un proceso de fortalecimiento organizacional,
generando con esto la capacidad de tomar iniciativas propias ante la realidad que los
rodea y as lograr una adecuada solucin a las demandas de sus miembros, desde sus
propias iniciativas y como equipo. Este debe ser uno de los fines ltimos de todo proceso
de intervencin.
Redes de apoyo institucional
De esta manera conseguiremos que la Junta de Usuarios de agua del Sector Colasay seaa
capaz de articular redes de apoyo institucional con otros agentes sociales interesados en el
tema del desarrollo rural, tanto del Estado como privados, con el fin de gestionar
proyectos y recibir apoyo para el logro de un manejo eficiente del agua y de efectividad
en sus actividades productivas. As, ms concretamente, se puede acceder a conseguir
infraestructuras adecuadas y modernas que cumplan con las exigencias que requieren
dichas actividades y que de una u otra forma contribuya a generar mejores estndares de
vida. Sin embargo no debemos olvidar que se requiere una adecuada operacin,
administracin y mantencin de dichas obras, lo que se consigue, bsicamente, con
organizaciones fuertes y eficaces, que posean, como sealamos, altos niveles de
participacin, lderes democrticos y eficientes, personas motivadas y comprometidas
con el trabajo en equipo, entre otros.
A modo de conclusin
Los elementos anteriormente expuestos, deben necesariamente ser tratados de manera
conjunta, cada uno posee igual grado de importancia y la tarea consiste en integrarlos
como un todo dependiente de la articulacin de sus elementos.
La preocupacin, el fomento y la realizacin de dichos aspectos deben ser una
preocupacin constante de cada integrante de la comunidad, por lo que se deben llevar a
cabo los mximos esfuerzos por desarrollarlos.
En la medida en que lo anteriormente expuesto se logre, estaremos trabajando, en
conjunto, por conseguir un fortalecimiento organizacional de las comunidades de aguas y
aportando en gran medida a fortalecer las capacidades de todo un territorio, poseedor de
semejanzas y diferencias, consensos y disensos, y una realidad particular que slo sus
miembros son capaces de conocer en su mayora. Con esto beneficiaremos no slo el
desarrollo econmico de estos, sino adems podremos generar desarrollo social y
cultural, es decir, un desarrollo integral e integrado de todo un territorio
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
FOTO N 01:
Se observa la reunin con los beneficiarios del
proyecto en presencia del personal tcnico del Proyecto
Especial Jan San Ignacio Bagua.
FOTO N 02:
Se observa la Directiva en pleno de la Junta de
Usuarios del Comit de Regantes del Sector Colasay,
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
participando en las reuniones de capacitacin y

coordinacin.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

5.
201
2
Supervisin
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

RESPONSABLE:
201
2
CONSORCIO A&B

6.
201
2
Documentos de Gestin
(Actas
compromisos
y
otros)
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

7.
201
2
Panel Fotogrfico
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
FOTO N 1: LEVANTAMIENTO, CAPTACION QUEBRADA CHIMBA LIMON

PROGRESIVA KM 0+ 000, CON ESTACIN TOTAL, CUADRILLA
DIRIGIENDO LA UBICACIN DEL TRAZO.
FOTO N 2: LEVANTAMIENTO LINEA DE CONDUCCION PROGRESIVA KM

0+280.
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
FOTO N 3: LEVANTAMIENTO DE LINEA DE CONDUCCION PROG. KM 0+840,

CON EQUIPO TOPOGRFICO Y PERSONAL TCNICO
RESPONSABLE EN ELABORACIN DEL PROYECTO.
FOTO N 4: LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO RESERV. N1(COTA 1765.47),

PROG. KM 1+ 141.91
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
FOTO N 5: LEV. TRAZO LINEA DE CONDUCCION EN PROGRESIVA KM 1+

840.
FOTO N 6: VISTA FOTOGRAFICA REUNION CON LOS BENEFICIARIOS

DEL PROYECTO
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

201
2
TRAMITE PARA OTORGAMIENTO

DE LICENCIA PARA USO DEL
RECURSOS HIDRICO
AUTORIDAD ADMINISTRATIVA DEL AGUA
MARAON
RESPONSABLE:
CONSORCIO A&B

01.00 Expediente Técnico Final COLASAY

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

01.00 Expediente Técnico Final COLASAY

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN

PRESUPUESTO DE LA OBRA: 377,838.62

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

Ficha Tcnica de PIP Menor

1.1. Ficha Tcnica

Generalidades del PIP Menor

2.3.2. Objetivos Especficos

3.1. Estudios Bsicos

3.1.2. Geologa y Geotcnia

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

3.1.3. Oferta y Demanda de Agua para Riego

3.1.5. Anlisis de Riesgos

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

3.2. Descripcin de la Situacin Actual

3.3. Planteamiento de Soluciones

Componente de Capacitacin y Fortalecimiento de

4.1. En Manejo Eficiente del Agua

Documentos de Gestin (Actas compromisos y

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

Tramite Para Otorgamiento De Licencia Para Uso

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

Nombre del PIP

: CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE RIEGO

Cdigo SNIP del PIP

: Proyecto Especial Jan San Ignacio Bagua

: Proyecto Especial Jan San Ignacio Bagua

Objetivo del PIP

: Incremento de la produccin agrcola del

Ejecucin Presupuestaria Directa

A Suma Alzada (A todo costo)

03 meses (90) Das Calendario

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

CONSTRUCTORA BECK S.A.C.

ING. ALEJANDRO E. AHUMADA

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

Mediante Oficio Mltiple N 0142011AGDHIHDG, de fecha 22.AGO.2011,

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

Mediante Ley N 26410 se ha creado el Consejo Nacional del Ambiente

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

b) Ley Orgnica para el aprovechamiento de los Recursos Naturales (Ley

C) Ley de reas Naturales Protegidas Ley N 26834:

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

Artculo 3- (Instancia de Coordinacin) La Comisin Tcnica Multisectorial

Objetivo del Proyecto

2.3.1. Objetivo General

Incremento de la produccin agrcola.

2.3.2. Objetivos Especficos

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

Repblica del Per

El acceso al rea del Proyecto, se realiza a travs de la carretera asfaltada

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

sobre la antigua carretera Panamericana Norte, que constituye la va de

Jan - Cruce de Colasay

Cruce de Colasay al Distrito de Colasay

Las metas a ejecutar en el presente proyecto son:

Construccin de una Captacin (Quebrada Chimba Limn).

PROYECTO ESPECIAL JAN SAN IGNACIO BAGUA

Construccin de 01 caja para vlvula de control.

Costo Total de Inversin

Proyecto Especial Jan San Ignacio Bagua PEJSIB.