UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

FACULTAD DE INGENIERA
CARRERA DE INGENIERA PETROLERA

SEGURIDAD INDUSTRIAL PET 215

INTOXICACIN POR MERCURIO EN
PETROBRAS
DOCENTE: ING. DAZA BLANCO MARIO

VER /
2015

INTOXICACIN POR MERCURIO EN PETROBRAS BOLIVIA

1. OBJETIVO.

Estudiar y analizar las caractersticas de la intoxicacin por mercurio en Petrobras

Bolivia.

2. DESARROLLO.-

PETROBRAS ADMITE INTOXICACIN DE SUS OBREROS.-

La Prensa.La petrolera brasilea Petrobras confirm ayer un accidente en diciembre pasado en uno de
los bloques que explota en Bolivia, donde un nmero indeterminado de obreros de una
contratista sufri una intoxicacin por mercurio, y dijo estar pendiente de la salud de los
afectados.
El accidente trascendi el pasado sbado, cuando la prensa boliviana inform de que una
veintena de obreros de la empresa contratista de servicios Inesco est hospitalizada en la
ciudad de Santa Cruz con niveles de mercurio en la sangre muy superiores a los normales.
Petrobras, que argumenta que exige a las empresas que contrata observar las mismas
normas de seguridad que aplica en sus operaciones, inform en un comunicado que el
accidente ocurri durante una actividad realizada por una contratista en el bloque petrolero
San Alberto.
La petrolera brasilea agreg que exigi que la contratista cubriese la atencin mdica
adecuada para los obreros intoxicados.
Asegur, asimismo, en su nota que aplica normas y procedimientos operativos de referencia
para garantizar la ejecucin de las operaciones con seguridad, conforme a su desempeo a
niveles internacionales, exigencias que se extienden a sus empresas contratistas.

Univ. Vera Illanes Steven Hernn

Pgina 1

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

FACULTAD DE INGENIERA
CARRERA DE INGENIERA PETROLERA

SEGURIDAD INDUSTRIAL PET 215

INTOXICACIN POR MERCURIO EN
PETROBRAS
DOCENTE: ING. DAZA BLANCO MARIO

VER /
2015

Desde que se registr el accidente y en forma permanente, Petrobras Bolivia exigi y hace
seguimiento a las medidas adoptadas por la contratista con referencia a los tratamientos
mdicos para cada uno de sus empleados afectados, agrega el comunicado.
La empresa brasilea, sin embargo, no se refiere en su nota a las acusaciones de la prensa
boliviana segn las cuales la intoxicacin fue responsabilidad de Petrobras. La nota slo
trata del accidente y de las medidas adoptadas. Petrobras por ahora no tiene posicin sobre
la responsabilidad, dijo un vocero de la petrolera consultado por Efe.
La petrolera brasilea lleg a un acuerdo con el Gobierno de Evo Morales para seguir
operando en el pas en el marco de la nacionalizacin petrolera que realiz el 1 de mayo de
2006.

En sntesis.Campo San Alberto: Denuncian dao a 20 obreros con mercurio.La compaa Inesco, una contratista de Petrobras, apunta a la petrolera por la presunta
intoxicacin con mercurio de 20 de sus empleados en el campo San Alberto.

Univ. Vera Illanes Steven Hernn

Pgina 2

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

FACULTAD DE INGENIERA
CARRERA DE INGENIERA PETROLERA

SEGURIDAD INDUSTRIAL PET 215

INTOXICACIN POR MERCURIO EN
PETROBRAS
DOCENTE: ING. DAZA BLANCO MARIO

VER /
2015

Lo que pareca una tarea de rutina para los 20 empleados de Inesco (empresa que brinda
servicios a las petroleras) de imprevisto se transform en un drama.
En diciembre de 2009, en el campo de San Alberto (Tarija), que es administrado por la
empresa petrolera Petrobras, de acuerdo con Inesco, el sistema de seguridad fall porque
cuando sus empleados iban a desarrollar tareas de soldadura detectaron que en el lugar, un
ambiente cerrado, haba un lquido no identificado, por lo que tomaron muestras y los
tcnicos de Petrobras determinaron que era mercurio, por lo que decidieron limpiar el lugar.
Fuimos sorprendidos, pues es una obligacin del contratante (Petrobras) entregarnos
cualquier zona de trabajo libre de gases o lquidos txicos y eso no sucedi, explic Roberto
Wills, gerente de administracin de Inesco.
Ms contundente fue Gary Nogales, administrador de contratos de la misma empresa, que
remarc que Petrobras, luego de limpiar el lugar, garantiz que ste era seguro y por eso
continuaron con los trabajos.
Sobre el tema, se busc ayer la respuesta de Petrobras va telefnica y por correo
electrnico, y slo indicaron conocer el caso y que lo estaban analizando.
Lejos de este cruce de responsabilidades, algunos afectados han presentado la denuncia
ante la direccin de Trabajo, pidieron la participacin de la Fiscal de Distrito y exigen que
Inesco corra con todos los gastos de curacin en el exterior y que se los indemnice.
Marlene Zabala, madre de Alberto Hurtado, relat que su hijo sufre de polineuropata con
dao axonal de los miembros superiores e inferiores. Sus brazos y piernas ya no son
Univ. Vera Illanes Steven Hernn

Pgina 3

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

FACULTAD DE INGENIERA
CARRERA DE INGENIERA PETROLERA

SEGURIDAD INDUSTRIAL PET 215

INTOXICACIN POR MERCURIO EN
PETROBRAS
DOCENTE: ING. DAZA BLANCO MARIO

VER /
2015

normales, tiene dificultades para moverlos, dijo Zabala, que con estudios en mano muestra
que la concentracin de mercurio en la sangre de Alberto lleg a 27 nanogramos por cada
litro cuando el valor normal, de acuerdo con los especialistas, es de 15 ng/l.
Para Jorge Olivares, responsable del departamento de Toxicologa del hospital Japons,
estos valores (de mercurio en la sangre) indican que el paciente ya puede mostrar algn
problema en su sistema nervioso y que necesita de una atencin especializada.
El neurlogo Jaime Terceros, que particip en la junta mdica especializada en salud
ocupacional de la Caja Petrolera, explic que Hurtado, Exman Ochoa y Gabriel Ortiz
presentan daos neurolgicos tanto centrales (cerebro) como perifricos (extremidades).
Cada trabajador sufri un grado distinto de contaminacin. Es arriesgado decir que es
irreversible, pero no se lo debe descartar. Se tendr que esperar cmo evoluciona cada uno,
dijo Terceros.
Al respecto, el ex ministro de Hidrocarburos lvaro Ros subray que en la limpieza que
realiz Petrobras quizs se violaron algunos pasos de procedimiento, dado que esta
empresa habitualmente lidia con este tipo de problemas por lo que no es novedoso.
Segn Insesco la presencia de mercurio es normal en la actividad hidrocarburfera.
El gas natural sale con otros lquidos, por eso hay un tratamiento de separacin. No es que
se
trabaje
con
mercurio,
eso
debe
quedar
claro,
precis
Wills.
Ajeno a estas explicaciones, Ochoa pasa su cuarto da internado en la Caja Petrolera.
Antes ya estuvo dos veces, pero le dieron de alta pues pensaban que sus sntomas (vmito,
bajo peso y dolor de cabeza) corresponden a una infeccin. No s qu voy a hacer. Dicen
que esto es grave Todo lo que so lo estoy perdiendo. Siento que mi piel se quema,
lament Ochoa.
Efectos.Segn la Agencia Internacional para la Investigacin del Cncer (IARC) por sus siglas en
ingls, el mercurio y sus compuestos son sustancias muy txicas para las personas. El
metilmercurio y el mercurio elemental son los ms preocupantes, ya que son venenosos para
el sistema nervioso. En la actualidad, ciertas pruebas indican que el metilmercurio puede
causar cncer en las personas, aunque stas estn lejos de ser concluyentes.
Los primeros sntomas de una persona intoxicada con mercurio son mareos, vmitos, diarrea
y falta de apetito. Una persona que estuvo en contacto con este qumico slo lo lleva en la
sangre y no contagia a otra.
Univ. Vera Illanes Steven Hernn

Pgina 4

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

FACULTAD DE INGENIERA
CARRERA DE INGENIERA PETROLERA

SEGURIDAD INDUSTRIAL PET 215

INTOXICACIN POR MERCURIO EN
PETROBRAS
DOCENTE: ING. DAZA BLANCO MARIO

VER /
2015

La versin de algunos de los afectados.Basilio Moya (Empleado)

Mis estudios de sangre dicen que tengo mucho mercurio y que eso no es bueno. Me
aconsejaron no tener intimidad con mi esposa. Estoy preocupado y slo le pido a Inesco que
me devuelva mi salud, que no nos deje tirados ni olvidados, pues no fue nuestra culpa, sino
de los tcnicos de Petrobras.
Alberto Hurtado (Empleado)
No puedo hacer ningn esfuerzo fsico, mis manos ya no me responden, no s si podr
volver a trabajar. Lo nico que quiero es que cumplan su palabra y nos hagan tratar con
especialistas del exterior, pues ac no hay los equipos adecuados para que nos atiendan y
nos ayuden a mejorar.
Marcelo Rodrguez (Empleado)
Mi familia est muy preocupada, imagnese estar sano y de repente tener la sangre
contaminada con mercurio, y que encima los responsables nos traten de mala forma. La
situacin de cada empleado es diferente, pero todos tuvieron contacto con esta sustancia
que ha arruinado nuestras vidas.
Flix Vilca (Empleado)
En esta limpieza se entraba por turno de una media hora y se trabajaba de a dos personas.
Yo sent luego de limpiar que todo me daba vueltas, estaba mareado, pero no me dieron
ninguna atencin. Hay compaeros ms graves y otros no tanto, pero quin nos asegura que
todo estar bien
Arturo Flores (Empleado)
Los equipos de proteccin eran guantes de cuero, casco y una mscara sin filtro. No
entiendo cmo esta empresa, con tanta experiencia, pudo permitir que sus trabajadores se
expongan al mercurio, al arsnico y al plomo. Exigimos justicia y que nuestra salud sea
respetada.
Edwin Rivera (Empleado)

Univ. Vera Illanes Steven Hernn

Pgina 5

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

FACULTAD DE INGENIERA
CARRERA DE INGENIERA PETROLERA

SEGURIDAD INDUSTRIAL PET 215

INTOXICACIN POR MERCURIO EN
PETROBRAS
DOCENTE: ING. DAZA BLANCO MARIO

VER /
2015

Estamos aqu (Fiscala de Distrito) para que hagan respetar nuestros derechos. Somos
trabajadores que realizando una labor nos contaminamos con mercurio, algo que se poda
evitar y no se hizo; entonces, Quin es el responsable? Quin nos va a devolver nuestra
salud? Quin va a pagar todo esto?.

3. CONCLUSIONES.Las conclusiones que podramos dar acerca de este trabajo son:

Realizamos un estudio y anlisis de la intoxicacin por mercurio en Petrobras

Bolivia.

Es importante conocer las caractersticas y consecuencias de esta intoxicacin ya que

nos servirn en un futuro para prevenir accidentes e incidentes en la industria.

4. BIBLIOGRAFA.1) http://plataformaenergetica.org/content/33370
2) http://www.lapatriaenlinea.com/index.php/function.include?t=acusan-a-petrobras-de-laintoxicacion-por-mercurio-de-20-obreros-en-bolivia&nota=33976
3) http://www.camiri.net/?p=1693

Univ. Vera Illanes Steven Hernn

Pgina 6