Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
00175555315050 VW3A7701...718
W W
40°C 50°C 40°C 50°C
104°F 122°F 104°F 122°F
DANGER
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
• Only appropriately trained persons who are familiar with and understand the contents of this manual and all other
pertinent product documentation and who have received safety training to recognize and avoid hazards involved are
authorized to work on and with this drive system. Installation, adjustment, repair, and maintenance must be
performed by qualified personnel.
• The system integrator is responsible for compliance with all local and national electrical code requirements as well
as all other applicable regulations with respect to grounding of all equipment.
• Many components of the product, including the printed circuit boards, operate with mains voltage. Do not touch. Use
only electrically insulated tools.
• Do not touch unshielded components or terminals with voltage present.
• Motors can generate voltage when the shaft is rotated. Prior to performing any type of work on the drive system, block
the motor shaft to prevent rotation.
• AC voltage can couple voltage to unused conductors in the motor cable. Insulate both ends of unused conductors of
the motor cable.
• Do not short across the DC bus terminals or the DC bus capacitors or the braking resistor terminals.
• Before performing work on the drive system:
- Disconnect all power, including external control power that may be present.
- Place a "Do Not Turn On" label on all power switches.
- Lock all power switches in the open position.
- Wait 15 minutes to allow the DC bus capacitors to discharge. The DC bus LED is not an indicator of the
absence of DC bus voltage that can exceed 800 Vdc.
- Measure the voltage on the DC bus between the DC bus terminals (PA/+, PC/-) using a properly rated
voltmeter to verify that the voltage is <42 Vdc.
- If the DC bus capacitors do not discharge properly, contact your local Schneider Electric representative. Do
not repair or operate the product.
• Install and close all covers before applying voltage.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and maintained only by qualifed personnel. No responsibility
is assumed by Schneider Electric for any consequences arising out of the use of this product.
© 2014 Schneider Electric. All Rights Reserved.
1755553-05 1/6
09 - 2014
4xØ a
a b c G H Ø
mm mm mm mm mm mm
(in.) (in.) (in.) (in.) (in.) (in.)
H
b
a
4xØ
H
b
a b c G H Ø
mm mm mm mm mm mm
(in.) (in.) (in.) (in.) (in.) (in.)
VW3A7704…709 240 484 301 210 380 9
c G (9.45) (19.06) (11.85) (8.27) (14.96) (0.35)
a2 c2
4xØ13 (0.51)
b
a1 c1
a c
a b c a1 c1 a2 c2
mm mm mm mm mm mm mm
(in.) (in.) (in.) (in.) (in.) (in.) (in.)
VW3A7710 860 690 480 832 400 890 540
(33.86) (27.17) (18.90) (32.76) (15.75) (35.04) (21.26)
VW3A7711 960 1150 380 932 300 1140 460
(37.80) (45.28) (14.96) (36.69) (11.81) (44.88) (18.11)
VW3A7712 860 1150 540 832 460 1040 620
(33.86) (45.28) (21.26) (32.76) (18.11) (40.94) (24.41)
1x
VW3A7713 760 440 480 732 400 790 540
(29.92) (17.32) (18.90) (28.82) (15.75) (31.10) (21.26)
VW3A7714 960 440 480 932 400 990 540
(37.80) (17.32) (18.90) (36.69) (15.75) (38.98) (21.26)
VW3A7715 960 1150 540 932 460 1140 620
(37.80) (45.28) (21.26) (36.69) (18.11) (44.88) (24.41)
VW3A7716 960 1150 740 932 660 1140 820
(37.80) (45.28) (29.13) (36.69) (25.98) (44.88) (32.28)
VW3A7717 960 1150 540 932 460 1140 620
(37.80) (45.28) (21.26) (36.69) (18.11) (44.88) (24.41)
2x
VW3A7718 960 1150 740 932 660 1140 820
(37.80) (45.28) (29.13) (36.69) (25.98) (44.88) (32.28)
u 50 mm
u 1.97 in
u 50 mm
u 1.97 in
u 100 mm u 100 mm u 100 mm u 100 mm
u 3.93 in u 3.93 in u 3.93 in u 3.93 in
u 50 mm
u 1.97 in
u 50 mm
u 1.97 in
VW3A7704 ...709
u 200 mm
u 7.87 in
u 200 mm
u 7.87 in
ATVpp
LXMpp
u 200 mm
u 7.87 in
VW3A7710 ...718
u 500 mm
u 19.7 in.
u 500 mm u 500 mm
u 19.7 in. u 19.7 in.
PA PBT1 T2
T1
T2
PA/+
PB
VW3A7704 ...709
T1 T2
T1
T2
400Vc ATVp1ppppM3p
PA/+ 800Vc ATVp1ppppN4, LXM32ppppN4
PB
1130Vc ATVp1ppppYp
PB PA/+
PA/+
400Vc ATV p1ppppM3p
800Vc ATV p1ppppN4 / VW3A710p
PB
TH
ATV
1755553 4/6 www.schneider-electric.com
VW3 A7 716 ATVp1ppppY
PB PA/+ PB PA/+
PA/+ 1130Vc
ATV p1ppppY /
PB VW3A710p
TH
PB PA/+
TH
PB PA/+
PA/+
800Vc
ATV p1ppppN4 / VW3 A710 p
PB
TH
ATV
1755553 5/6 www.schneider-electric.com
VW3 A7 717 - 718 ATVp1ppppY
PB PA/+ PB PA/+
TH TH
PB PA/+ PB PA/+
TH TH
1130Vc PB
PA/+
ATV p1ppppY / VW3 A710 p
ATV
1755553 6/6 www.schneider-electric.com