NDICE

INTRODUCCIN ............................................................................................................ 3
1.

2.

3.

ASPECTOS GENERALES ...................................................................................... 4

1.1.

DISEO ......................................................................................................... 4

1.2.

UBICACIN. ................................................................................................. 4

1.3.

USO. ............................................................................................................... 4

1.4.

UNIFORMIDAD. .......................................................................................... 4

1.5.

MANTENIMIENTO. ..................................................................................... 4

SEALES VERTICALES ....................................................................................... 5

2.1.

COLORES ......................................................................................................... 5

2.2.

LOCALIZACIN .............................................................................................. 6

2.3.

ALTURA ........................................................................................................... 6

2.4.

NGULO DE COLOCACIN ......................................................................... 7

2.5.

MANTENIMIENTO ......................................................................................... 7

2.6.

POSTES O SOPORTES .................................................................................... 8

2.7.

DISPOSICIONES GENERALES ...................................................................... 8

2.8.

Clasificacin de las seales verticales: .............................................................. 8

2.8.1.

Seales reguladoras o de reglamentacin: .................................................. 8

2.8.2.

Seales de prevencin: ............................................................................. 10

2.8.3.

Seales de informacin:............................................................................ 11

MARCAS EN EL PAVIMENTO .......................................................................... 14

3.1.

LNEAS Y MARCAS COMPLEJAS.............................................................. 15

3.2.

LNEAS DE APROXIMACIN ..................................................................... 15

CONCLUSIN .............................................................. Error! Marcador no definido.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ........................................................................... 17
Bibliografa ..................................................................................................................... 17

INTRODUCCIN
Propsito de facilitar al usuario la observancia de las reglas sobre la circulacin en las
carreteras como en las calles de una ciudad, por ello el Manual constituye el documento
tcnico oficial destinado a establecer la necesaria e imprescindible uniformidad en el
diseo y utilizacin de los dispositivos de control de trnsito (seales verticales y
horizontales, marcas en pavimento, semforos y dispositivos auxiliares). Contiene los
diseos grficos se las seales reglamentarias preventivas y de informacin; igualmente,
incorpora seales reguladoras y preventivas en zonas de trabajo e incluye seales
tursticas.
Este trabajo monogrfico muestra como punto numero 1 los aspectos generales donde
describe todas aquellas caractersticas generales que tienen todos los tipos de seales
viales; seguida de las seales verticales, en lo cual se ver los colores, localizacin, altura,
ngulo de colocacin, mantenimiento, postes o soportes, disposiciones generales y la
clasificacin de las seales verticales; como tercer punto est marcas en el Pavimento
describiendo brevemente su importancia y utilizacin. Finalmente se expone las
conclusiones.

1. ASPECTOS GENERALES
Las sealizaciones deben tener estas caractersticas:
1.1.

DISEO.- Para llamar debidamente la atencin del conductor, de modo que

ste reciba el mensaje claramente y pueda responder con la debida
oportunidad.

1.2.

UBICACIN.- Debe tener una posicin que pueda llamar la atencin del
conductor dentro de su ngulo de visin.

1.3.

USO.- La aplicacin del dispositivo debe ser tal que est de acuerdo con la
operacin del trnsito vehicular.

1.4.

UNIFORMIDAD.- Para que los usuarios puedan reconocer e interpretar

adecuadamente el mensaje del dispositivo.

1.5.

MANTENIMIENTO.- Debe ser condicin de primera importancia y

representar un servicio preferencial para su eficiente operacin y legibilidad.

Estos debern ser colocados con la autorizacin y bajo el control del organismo
competente, ellos podrn retirar o hacer retirar sin previo aviso cualquier rtulo, seal o
marca que constituya un peligro para la circulacin. Queda prohibido colocar avisos
publicitarios en el derecho de la va, en el dispositivo y/o en su soporte.
Slo en el caso de la ejecucin de obras en la va pblica, bajo responsabilidad de quienes
las ejecutan se deber tener instalaciones de seales temporales de construccin y
conservacin vial autorizadas por la entidad competente para proteccin del pblico,
equipos y trabajadores, que luego al finalizar la obra se quitarn.
Debe estar basada en un estudio de ingeniera; el que debe abarcar caractersticas de la
seal y la geometra vial como tambin su funcionalidad y el entorno.

2. SEALES VERTICALES
Las seales verticales son dispositivos instalados a nivel del camino sobre l con la
finalidad de advertir o informar a los usuarios mediante palabras o smbolos
determinados.
Se clasifican de acuerdo a la funcin que desempean, es por ello que cada una de ellas
tienes dimensiones, smbolos, leyendas, marco borde, reflectorizacion, que el MANUAL
DE DISPOSITIVOS DE CONTROL DE TRNSITO AUTOMOTOR DE CALLES Y
CARRETERAS te especifica.

2.1.

COLORES

El color de fondo a utilizarse en las seales verticales ser como sigue:

AMARILLO. Se utilizar como fondo para las seales de prevencin.
NARANJA. Se utilizar como fondo para las seales en zonas de construccin y
mantenimiento de calles y carreteras.
AZUL. Se utilizar como fondo en las seales para servicios auxiliares al conductor y en
las seales informativas direccionales urbanas. Tambin se emplear como fondo en las
seales tursticas.
BLANCO. Se utilizar como fondo para las seales de reglamentacin as como para las
leyendas o smbolos de las seales informativas tanto urbanas como rurales y en la palabra
PARE. Tambin se emplear como fondo de seales informativas en carreteras
secundarias.
NEGRO. Se utilizar como fondo en las seales informativas de direccin de trnsito as
como en los smbolos y leyendas de las seales de reglamentacin, prevencin,
construccin y mantenimiento.
MARRN. Puede ser utilizado como fondo para seales guas de lugares tursticos,
centros de recreo e inters cultural.
ROJO. Se utilizar como fondo en las seales de PARE, NO ENTRE, en el borde
de la seal CEDA EL PASO y para las orlas y diagonales en las seales de
reglamentacin.

VERDE. Se utilizar como fondo en las seales de informacin en carreteras principales

y autopistas. Tambin puede emplearse para seales que contengan mensajes de ndole
ecolgico.
Los colores indicados estn de acuerdo con las tonalidades de la Standard Federal 595 de
los E.E.U.U. de Norteamrica:

Fuente: Mundo Acrlico

2.2.

LOCALIZACIN

Las seales de trnsito por lo general deben estar colocadas a la derecha en el sentido del
trnsito.
En algunos casos estarn colocadas en lo alto sobre la va (seales elevadas). En casos
excepcionales, como seales adicionales, se podrn colocar al lado izquierdo en el sentido
del trnsito.
Las seales debern colocarse a una distancia lateral de acuerdo a lo siguiente:
ZONA RURAL: La distancia del borde de la calzada al borde prximo de la seal
no deber ser menor de 1.20m. ni mayor de 3.0m.
ZONA URBANA: La distancia del borde de la calzada al borde prximo de la
seal no deber ser menor de 0.60 m.

2.3.

ALTURA

La altura a que debern colocarse las seales estar de acuerdo a lo siguiente:

 ZONA RURAL: La altura mnima permisible entre el borde inferior de la seal

y la superficie de rodadura fuera de la berma ser de 1.50m; asimismo, en el caso
de colocarse varias seales en el poste, el borde inferior de la seal ms baja
cumplir la altura mnima permisible.
ZONA URBANA: La altura mnima permisible entre el borde inferior de la seal
y el nivel de la vereda no ser menor de 2.10 m.
SEALES ELEVADAS: En el caso de las seales colocadas en lo alto de la va,
la altura mnima entre el borde inferior de la seal y la superficie de rodadura ser
de 5.30 m.

2.4.

NGULO DE COLOCACIN

Las seales debern formar con el eje del camino un ngulo de 90, pudindose variar
ligeramente en el caso de las seales con material reflectorizante, la cual ser de 8 a 15
en relacin a la perpendicular de la va.

Fuente: Manual de dispositivos de control de trnsito automotor de calles y Carreteras

2.5.

MANTENIMIENTO

Las seales debern ser mantenidas en su posicin, limpias y legibles durante todo el
tiempo. Las seales daadas debern ser remplazadas inmediatamente, en vista de ser
inefectivas y por tender a perder su autoridad.
Se deber establecer un programa de revisin de seales con el fin de eliminar cualquier
obstculo que impida su visibilidad y detectar aquellas que necesiten ser reemplazadas.

2.6.

POSTES O SOPORTES

De acuerdo a cada situacin se podrn utilizar, como soporte de las seales, tubos de
fierro redondos o cuadrados, perfiles omega perforados o tubos plsticos rellenos de
concreto.
Todos los postes para las seales preventivas o reguladoras debern estar pintados de
franjas horizontales blancas con negro, en anchos de 0.50 m. para la zona rural y 0.30 m.
para la zona urbana, pudiendo los soportes ser, en este caso de color gris.
En el caso de las seales informativas, los soportes laterales de doble poste, los pastorales,
as como los soportes tipo bandera y los prticos irn pintados de color gris.

2.7.

DISPOSICIONES GENERALES

- Est prohibido colocar en la seal, alguna inscripcin o smbolo sin relacin con el
objeto de la seal, contraviniendo el diseo y uniformidad aprobados.
- Todo letrero o aviso que pudiera confundirse con las seales de trnsito o que pudiera
dificultar la comprensin de stos, estar prohibido.
- Los colores de las seales, as como sus tonalidades, sern las prescritas en el presente
Manual.
- Toda sealizacin requiere de un estudio previo de carcter estrictamente tcnico.

2.8.

Clasificacin de las seales verticales:

Las seales se clasifican en:

2.8.1. Seales reguladoras o de reglamentacin:
Tienen por objeto notificar a los usuarios de la va de las limitaciones, prohibiciones o
restricciones que gobiernan el uso de ella y cuya violacin constituye un delito.
2.8.1.1.

Forma:

Debern tener la forma circular inscrita dentro de una placa rectangular en la que tambin
est contenida la leyenda explicativa del smbolo, con excepcin de la seal de PARE,
de forma octogonal, y de la seal "CEDA EL PASO", de la forma de un tringulo
equiltero con el vrtice hacia abajo.
2.8.1.2.

Clasificacin

Las seales de reglamentacin se dividen en:

8

Seales relativas al derecho de paso.

Seal de pare de forma ortogonal.

Fuente: Inter Paraguay

Seales prohibitivas o restrictivas.

Seales de sentido de circulacin.

Fuente: Manual de dispositivos de control de trnsito automotor de calles y Carreteras

2.8.2. Seales de prevencin:

Tienen por objeto advertir al usuario de la va de la existencia de un peligro y la
naturaleza de ste.
Su color de fondo y borde: Amarillo caminero Smbolos, letras y marco : Negro
2.8.2.1.

Forma:

Tendrn la forma romboidal, un cuadrado con la diagonal correspondiente en posicin

vertical, con excepcin de las de delineacin de curvas; CHEVRON, cuya forma ser
rectangular correspondiendo su mayor dimensin al lado vertical y las de ZONA DE
NO ADELANTAR que tendrn forma triangular.

Algunas seales de prevencin

Fuente: Manual de dispositivos de control de trnsito automotor de calles y Carreteras

10

2.8.3. Seales de informacin:

Tienen por objeto identificar las vas y guiar al usuario proporcionndole la
informacin que pueda necesitar.
2.1.3.1.Clasificacin:
a. Seales de Direccin: tienen por objeto guiar a los conductores hacia su destino o
puntos intermedios. Los Indicadores de Ruta sirven para mostrar el nmero de ruta
de las carreteras, facilitando a los conductores la identificacin de ellas durante su
itinerario de viaje. Las Seales de Informacin General se utilizan para indicar al
usuario la ubicacin de lugares de inters general as como los principales servicios
pblicos conexos con las carreteras (Servicios Auxiliares).
En las autopistas y carreteras importantes, en el rea rural, el fondo ser de color
verde con letras, flechas y marco blanco. En las carreteras secundarias, la seal tendr
fondo blanco, letras y flechas negras.
En las autopistas y avenidas importantes, en el rea urbana, el fondo ser de color
azul con letras, flechas y marco blanco, esto como forma de diferenciar las carreteras
del rea urbana
Seales de destino
Seales de destino con indicacin de distancias
Seales de indicacin de distancias
b. Seales Indicadoras de Ruta
c. Seales de Informacin General
Seales de Informacin
Seales de Servicios Auxiliares
2.1.3.2.Forma:
Tendrn la forma rectangular con su mayor dimensin horizontal, a excepcin de los
indicadores de ruta y de las seales auxiliares.
2.1.3.3.Ubicacin
Las seales de informacin por regla general debern colocarse en el lado derecho de la
carretera o avenida para que los conductores puedan ubicarla en forma oportuna y
11

condiciones propias de las autopista, carretera, avenida o calle, dependiendo, asimismo

de la velocidad, alineamiento, visibilidad y condiciones de la va, ubicndose de acuerdo
al resultado de los estudios respectivos.
Bajo algunas circunstancias, las seales podrn ser colocadas sobre las islas de
canalizacin o sobre el lado izquierdo de la carretera.
Los requerimientos operacionales en las carreteras o avenidas hacen necesaria la
instalacin de seales elevadas en diversas localizaciones.
Los factores que justifican la colocacin de seales elevadas son los siguientes:
1) Alto volumen de trnsito
2) Diseo de intercambios viales
3) Tres o ms carriles en cada direccin
4) Restringida visin de distancia
5) Desvos muy cercanos
6) Salidas multi carril
7) Alto porcentaje de camiones
8) Alta iluminacin en el medio ambiente
9) Trnsito de alta velocidad
10) Consistencia en los mensajes de las seales durante una serie de intercambios.
11) Insuficiente espacio para colocar seales laterales
12) Rampas de salida en el lado izquierdo

12

Algunas seales de informacin

Fuente: Manual de dispositivos de control de trnsito automotor de calles y Carreteras

13

3. MARCAS EN EL PAVIMENTO
Las marcas en el pavimento son otro tipo de seales de trnsito que, junto a
las seales verticales, constituyen el lenguaje bsico de lo que se debe o no hacer en
las pistas.
Guiados siempre por el "Manual de dispositivos de control del trnsito automotor
para calles y carreteras" -aprobado en el 2000 mediante la R.M. N 210-2000-MTCpodemos afirmar que las marcas en el pavimento se dividen, a su vez, en tres tipos:
marcas en pavimento (propiamente dichas), marcas en obstculos y demarcadores
reflectores. De todas estas medidas de seguridad vial pasaremos a referirnos a
continuacin slo a las primeras.
Son en total 15 marcas en el pavimento las reconocidas por las leyes peruanas.
Como bien sabemos, cada una de estas marcas, al igual que las verticales estn
definidas por medidas especficas contenidas en el manual de dispositivos, incluso
los espacios vacos entre ellas. As mismo, las ms comunes, como las lneas central
y de carril, son alrededor de siete, aunque vale decir que ni siquiera por habituales,
las respetamos como deberamos.
Otras de estas lneas de pavimento comnmente observadas en las calles son las
lneas de borde de pavimento, la lnea de pare -a menudo al lado de un semforo y/o
crucero peatonal- las lneas de espacio para estacionamiento, las de pasos peatonales
y las que sirven para demarcar palabras o smbolos -que en caso de frases, no deben
superar las tres palabras.

Fuente: Todo autos

14

3.1.

LNEAS Y MARCAS COMPLEJAS

Del mismo modo, otras lneas son algo ms complejas y en un examen de conducir
podra ser complicado prestarles atencin, ms aun si estamos ya conduciendo
el vehculo. Este es el caso, por ejemplo, de las marcas de zonas donde se prohbe
adelantar y las de transicin en el ancho del pavimento -til en casos como el de los
tramos finales de la avenida Venezuela, en Lima.
La primera de las sealadas se usa para avisar que en un tramo del camino no existe
la visibilidad suficiente para que hacer la maniobra de adelantar a un automvil sea
seguro. Esto suele ocurrir debido a que hay una curva vertical, formada por alguna
elevacin en el terreno, o porque hay una curva que, a cierta distancia, impide ver
qu carro viene en sentido contrario cuando queremos pasar al que est delante
nuestro.
La segunda lnea mencionada tiene por objetivo apoyar a las seales verticales que
anuncian un cambio de ancho de la va por la que conducimos. As pues, en
situaciones como sta la transicin ser anunciada con una notoria transformacin de
la lnea central y de carril, as como eventualmente se recurrir a delineadores, marcas
fuera del camino que alertan del cambio en la va.

3.2.

LNEAS DE APROXIMACIN

Dentro de las marcas tambin complejas que aparecen en el manual de dispositivos,

cabe destacar las lneas de aproximacin de obstculos y las de aproximacin de un
cruce de lnea frrea.
En el caso de las de las referidas en primer lugar, existen para advertir de un obstculo
que no ha sido posible retirar de la va y que, por ende, el conductor debe bordear.
Para advertir de su presencia se marcan lneas diagonales que parten del centro del
camino y pasan por los costados del objeto.
Situacin similar ocurre cuando se est cerca al cruce de un ferrocarril, caso en el
que se ha prescrito que se pinte una 'X' y las letras FC anteriores a las lneas del tren.
Estas demarcaciones se hacen con color blanco, a excepcin de las lneas de
adelantamiento -que ya explicamos- que irn de amarillo, as como, si se da la
necesidad, de la lnea central.

15

CONCLUSIONES
Las seales viales son medios fsicos colocados para indicar a los usuarios de la va
pblica, la forma ms correcta y segura de transitar por la misma; les permiten tener una
informacin previa de los obstculos y condiciones, en que ella se encuentra.
Se emplear seales viales donde se necesite su utilizacin, de acuerdo a los estudios
realizados por los ingenieros.
Estas seales de trnsito deben llamar positivamente la atencin de los usuarios, dndoles
un mensaje claro y conciso, que le permita dar un tiempo adecuado para reaccionar
obedeciendo la seal.
Necesariamente un idioma comprensible para todos, debe ser sencillo y suficientemente
"grfico". No obstante es inevitable que se deba recurrir a ciertos significados
convencionales, es decir, los que no dan por s solos el mensaje pretendido, sino que el
mismo ha sido convenido, como las luces del semforo.
Las seales o en general los "Dispositivos de control del trnsito", pueden ser agrupados
de diversas formas, teniendo en consideracin distintas caractersticas de ellos o su
significado.

16

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

El mundo del policarbonato y del acrlico. (s.f.). Mundo Acrlico. Obtenido de

http://www.mundoacrilico.com.ar/vinilos/reflectivos.htm
La Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancas . (s.f.).
SUTRAN.

Obtenido

de

http://www.sutran.gob.pe/portal/images/Transito/manualdedispositivosdecontrol
detransitoautomotorencallesycarreteras.pdf
Olimpiadas Nacionales de Contenidos Educativos en Internet. (s.f.). Oni Escuelas.
Obtenido

de

http://www.oni.escuelas.edu.ar/olimpi99/interolimpicos/transito/espaniol/seniali
z.htm

17