Sei sulla pagina 1di 32

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]

UNIVERSIDAD ANDINA
DEL CUSCO
P.A.
CONTABILIDAD
COMERCIO
INTERNACIONAL
Docente:
Econ.
Jessika
TRATADOS
INTERNACIONALES,
CONVENCION
DE VIENA,
CONTRATO
DE COMPRAVENTA Y
Farfn
Rodrguez
NOMENCLATURA ARANCELARIA

GRUPO N
9:
Robert Luna
Diego Guzmn
Anthony
Aragn
Jos Luis
Ccapcha
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

20

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]

PRESENTACION
El trabajo de investigacin titulado TRATADOS INTERNACIONALES,
CONVENCION DE VIENA, CONTRATO DE COMPRA Y VENTA DE
MERCADERIA INTERNACIONAL, NOMENCLATURA ARANCELARIA tiene
como objetivo tratar de conocer de una forma ms amplia sobre los
acuerdos comerciales que se formaron en el mundo, As mismo como
tambin determinar el nmero de tratados internacionales que existen
en el mundo para tener un conocimiento ms amplio sobre los incoterms
que se utilizan en la actualidad.

GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,


Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]

TABLA DE CONTENIDO
TRATADOS INTERNACIONALES..................................................................4
INTRODUCCIN......................................................................................4
CONCEPTO.............................................................................................4
CLASIFICACIN DE LOS TRATADOS........................................................5
REQUISITOS...........................................................................................7
CONVENCIN DE VIENA............................................................................8
LA CONVENCIN DE VIENA....................................................................8
CONVENCIN DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS
CELEBRADOS ENTRE ESTADOS Y ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
O ENTRE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES....................................9
ANTECEDENTES.....................................................................................9
OBJETIVO Y CARACTERSTICAS..............................................................9
TRATADO SEGN LA CONVENCIN DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE
LOS TRATADOS DE 1969......................................................................10
LA NEGOCIACION.................................................................................11
CONTRATO DE COMPRA Y VENTA DE MERCADERIAS INTERNACIONAL. . .14
ANTECEDENTES DEL CONTRATO DE COMPRASVENTAS.......................14
DEFINICION DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA..................................15
IMPORTANCIA DEL CONTRATO.............................................................16
MODELO DE CONTRATO DE COMPRA VENTA INTERNACIONAL............16
ESTRUCTURA DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE
MERCADERAS.....................................................................................16
CLUSULAS CONFORMAN UN CONTRATO DE COMPRAVENTA
INTERNACIONAL DE MERCADERAS.....................................................17
ETAPAS DE LA COMPRA VENTA INTERNACIONAL..................................18

GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,


Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


MARCO NORMATIVO EN UN CONTRATO DE COMPRAVENTA
INTERNACIONAL DE MERCADERAS.....................................................19
OPERADORES DE LA COMPRAVENTA INTERNACIONAL.........................19
1. Operadores Directos:..................................................................19
2. Operadores Indirectos o canales de comercializacin:...............19
FORMACIN DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL......20
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR..........................................................20
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR........................................................21
LAS MERCADERAS DEBEN CORRESPONDER A LO ESTIPULADO POR LAS
PARTES................................................................................................21
COMPRAVENTA DE MERCADERAS DISPOSICIONES GENERALES..........22
NOMENCLATURA ARANCELARIA..............................................................22
DEFINICION DE LA NOMENCLATURA ARANCELARIA.............................22
FUNCIONES..........................................................................................23
NOMENCLATURAS DE PRODUCTOS Y ACTIVIDADES ECONMICAS:.....23
CRITERIOS DE CLASIFICACIN DE MERCADERIAS................................23
CARACTERSTICAS DE LAS NOMENCLATURA ADUANERA:....................24
(Samuellson, 1998).................................................................................24
NOMENCLATURA ARANCELARIA EN LA COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES...24
CONSULTA DE RESOLUCIONES DE CLASIFICACIN ARANCELARIA.......24
NOTA IMPORTANTE:...........................................................................25
BIBLIOGRAFA.........................................................................................28

GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,


Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]

TRATADOS INTERNACIONALES
INTRODUCCIN
Los tratados Internacionales se han diseminado de una forma cada vez
ms urgida, debido a la estrechez de que gozan los pases respecto a los
convenios y Tratados de carcter internacional; instrumentos jurdicos
que desarrollaremos a lo largo del presente trabajo de investigacin;
como consecuencia natural de la proliferacin de los Tratados
Internacionales stos se han desarrollado considerablemente en los
ltimos aos; han pasado de ser mero derecho consuetudinario a ser
derecho codificado a partir de la celebracin de las Convenciones de
Viena de 1969 sobre Derecho de los Tratados y la de 1986 sobre
Tratados Celebrados entre Organismos Internacionales o entre
Organismos Internacionales y Estados.
En lo sucesivo haremos referencia a diversas concepciones de tratado,
clasificacin de los mismos, abarcando adems el proceso de
elaboracin de los mismos incluiremos igualmente la forma de
finalizacin de los tratados, modificacin y suspensin de los mismos de
acuerdo al Derechos Internacional Publico, siendo esta la rama de
estudio que nos ocupa.
Por considerarlo ms propicio y sistemtico aludiremos en un primer
lugar al concepto de Tratado Internacional abarcando diversas
concepciones que han surgido a partir del mismo, seguiremos con la
clasificacin de los mismos y adems desarrollaremos igualmente el
proceso de la elaboracin de los Tratados Internacionales abarcando
desde el momento de la elaboracin del mismo hasta la forma de
finalizacin de dichos instrumentos jurdicos.
Cabe aclarar adems que daremos especial importancia a los temas que
a lo largo del desarrollo de este trabajo investigativo as lo ameriten.
(Fischer, 2004)
CONCEPTO
Fruto de la dificultad que requiere exponer una definicin que logre
reunir todos los elementos atinentes a lo que se pretende definir, se
hace preciso destacar que son variadas las definiciones que han surgido
sobre los tratados internacionales, entre las cuales sern sealadas las
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


que se consideran de mayor trascendencia en el mbito jurdico
internacional.
Es por ello que a continuacin expondremos los conceptos de mayor
relevancia, entre los cuales estn:
Un tratado internacional es un acuerdo celebrado por escrito entre
Sujetos del Derecho Internacional regido por el Derecho
Internacional y llamado a regular sus relaciones mediante la
creacin de derechos y deberes mutuos.
Es un instrumento donde se consignan disposiciones libremente
pactadas entre dos o ms sujetos de Derecho Internacional con el
fin de crear, modificar o extinguir obligaciones y derechos.
Es un acuerdo celebrado por escrito entre Estados y regido por el
Derecho Internacional, consiste en un instrumento nico o en dos
instrumentos conexos y cualquiera que sea su denominacin
particular.
Habiendo abordado algunos de los
particularizamos para nuestro estudio, a
Como un acuerdo formulado por escrito
por el derecho internacional y llamado
entre las partes. De esa definicin
siguientes:

conceptos ms aceptados
los Tratados Internacionales:
entre sujetos del DIP regido
a crear derechos y deberes
se desprenden los rasgos

1. La naturaleza jurdica de todo tratado internacional es el


consentimiento de las partes. En otras palabras, la voluntad
expresada de los estados.
2. nicamente los estados o las entidades estatales son partes en
los tratados.
3. Los tratados se rigen por el orden internacional. No por el
rgimen jurdico particular de los estados.
4. El objeto de todo tratado es crear, modificar, o extinguir
relaciones entre las partes.
(Fischer, 2004)
CLASIFICACIN DE LOS TRATADOS
No existe un criterio unvoco de la clasificacin del Derecho
Internacional, debido a la diversidad de criterios que han surgido a lo
largo de la historia del Derecho Internacional Pblico, es por ello que en
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


lo sucesivo expondremos la clasificacin del mismo partiendo del punto
de vista material y asimismo desde el punto de vista formal.
De tales clasificaciones citamos a continuacin las siguientes:
1. Conforme al nmero de participantes, los tratados se clasifican en
bilaterales o multilaterales, dependientemente de si participan dos o
varios Estados respectivamente en su celebracin.
2. Desde el punto de vista estrictamente formal, los tratados pueden ser
abiertos o cerrados; los tratados cerrados restringen el acceso a otros
posibles particulares, o sea, se celebran exclusivamente entre los
contratantes originarios y no admiten la adhesin de otros Estados, o
bien dicha adhesin depende del acuerdo de todas las partes en el
tratado.
a. Tratados abiertos: a los que se puede llegar a ser parte en los
mismos aunque no se haya tomado parte en el proceso de
formacin.
b. Cerrados: aquellos que quedan restringidos a los participantes
originarios en los mismos y en los que la participacin de un nuevo
Estado supone la creacin de un nuevo acuerdo entre los
participantes originarios y el nuevo Estado
c. Semicerrados: aquellos en que otros Estados pueden llegar a ser
Partes, distintos a los Estados originarios, pues figuran en una lista
anexa al tratado o bien se prev en el propio Tratado un
procedimiento particular de adhesin y por una invitacin de los
Estados originarios para que se adhieran
3. Por la materia objeto de Tratado: pueden ser de carcter poltico,
econmico, cultural, humanitario, consulares, etc.
4. Por su funcin de creacin de obligaciones: Tratados-contrato son los
que prevn un intercambio de prestaciones entre los contratantes; y
Tratados-ley son los que intentan crear una norma de carcter general
aplicable a toda la CI, o a una parte de ella.
5. Por la naturaleza de los sujetos que participan: Tratados entre
Estados, entre Estados y otros sujeto de DI y Tratados entre otros sujetos
de DI (acuerdos de las organizaciones entre s).

GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,


Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


6. Por su duracin: Tratados con un plazo de duracin determinado,
pasado el cual se extinguen; de duracin indeterminada, salvo denuncia;
prorrogables, bien expresa o tcitamente.
Desde el punto de vista del DIP, independientemente de cmo se
Clasifiquen los tratados, son iguales desde el punto de vista de su
validez. Todos tienen igual validez; claro, que hay tratados que son ms
importantes que otros.
EJEMPLO: No es lo mismo la ONU que un tratado fronterizo dominicohaitiano. Pero ambos tienen igual validez jurdica.
Hay tratados que versan sobre la misma materia y que siguen el mismo
procedimiento para su celebracin, mas sin embargo se denominan de
modo distinto. Entre tanto, hay denominaciones que por su aplicacin en
la prctica llegan a ser permanentes.
Aquellos tratados en los que una de las partes es la Santa Sede se
denominan Concordato.
Un tratado que crea una organizacin internacional se denomina
Estatuto o Carta.
Estatuto de la ONU, carta de la OEA.
Un tratado que resulta de una conferencia internacional se denomina
Convencin.
Se celebra una conferencia sobre el derecho del mar, y en el marco de
ella se suscribe un convenio, se denomina Convencin.
Un tratado que viene a complementar, concretizar otro ya celebrado
anteriormente se denomina Protocolo.
Un tratado que prev la celebracin de otro sobre la misma materia,
pero que sera definitivo, se denomina Modus Vivendi o Modus Operandi.
Los tratados tambin se Clasifican en Pactos, declaraciones, armisticios.
Todos estos son tratados, con sus caractersticas.
Cuando hay una guerra, la capitulacin, el convenio que celebran los
jefes militares para terminar la guerra, se denomina Armisticio. (Oviedo,
2000)
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


REQUISITOS
En lo que respecta a los requisitos, como todo negocio jurdico, los
tratados internacionales requieren de su cumplimiento para su
perfeccin, ellos son:
a) Capacidad Jurdica: es la aptitud para celebrar tratados como uno
de los atributos de la soberana, es decir, la capacidad para adquirir
derechos y obligaciones que en el caso del Arreglo y Protocolo de Madrid
son los Estados y las Organizaciones Internacionales que cumplan con
los requisitos establecidos .
b) Consentimiento: cada Estado determina los rganos y
procedimientos por los cuales se forma su voluntad de celebrar tratados.
En caso de estar presentes vicios del consentimiento el tratado puede
ser anulado.
c) Objeto y causa: el objeto est referido a los fines realizables, los que
no pueden ser contrarios a la moral y al Derecho Internacional. La causa
es el mvil y la razn de existencia del acto jurdico, es su antecedente.
El objeto del Arreglo y Protocolo de Madrid es el procedimiento de
registro internacional de marcas, mientras que la causa est inmersa en
las desventajas de la proteccin de marcas en el extranjero a travs de
la va tradicional.
d) Formalidades: estn referidas a su confeccin material, lacrado,
sellado, y a las exigencias implicadas en su firma. En este sentido, el
Arreglo y Protocolo de Madrid establecen que una vez producida la firma
o adhesin sea posible proceder a la ratificacin, instrumentos que se
depositan ante el Director General. (Oviedo, 2000)

CONVENCIN DE VIENA
LA CONVENCIN DE VIENA
La Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados fue suscrita en
Viena (Austria) el 23 de mayo de 1969 y entr en vigencia 27 de enero
de 1980.
Fue elaborada por una conferencia internacional reunida en Viena, sobre
la base de un proyecto preparado, durante ms de quince aos de
trabajo, por la Comisin de Derecho Internacional de las Naciones
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


Unidas. Su
objetivo fue codificar
consuetudinario
de
los
tratados
progresivamente.

el
y,

derecho
adems,

internacional
desarrollarlo

El artculo segundo de dicha Convencin define al tratado como un


"acuerdo internacional celebrado por escrito entre Estados y regido por
el derecho internacional, ya conste en un instrumento nico o en dos o
ms instrumentos conexos y cualquiera que sea su denominacin
particular", por tanto sus disposiciones son aplicables slo a tratados por
escrito entre Estados; quedan excluidos de la definicin antes descrita,
aquellos que no constan por escrito y los acuerdos entre un Estado y
otros sujetos de derecho internacional (como las organizaciones
internacionales) o entre esos otros sujetos de derecho internacional.
No obstante, la misma Convencin precisa que el hecho no se aplique en
tales casos, no afecta el valor jurdico de tales acuerdos, la aplicacin a
los mismos de cualquiera de las normas enunciadas en ella a que
estuvieren
sometidos
en
virtud
del
derecho
internacional
independientemente de la Convencin y la aplicacin de la Convencin a
las relaciones de los Estados entre s en virtud de acuerdos
internacionales en los que fueren asimismo partes otros sujetos de
derecho internacional.
La Convencin, en cuanto tal no posee efecto retroactivo, pues slo se
aplica a los tratados celebrados despus de su entrada en vigor y no a
los celebrados con anterioridad (sin perjuicio de la aplicacin de
cualesquiera normas enunciadas en ella a las que estn sometidos los
tratados en virtud del derecho internacional independientemente de la
Convencin). Cuando las Naciones Unidas firmaron la Convencin de
Viena previeron que era importante hacer valer los derechos que
contiene, por lo que en varios artculos difusos (es decir que no hay un
capitulo que los contenga en orden), establecen las acciones, los
recursos ante juez o rbitro. (Fischer, 2004)
CONVENCIN DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS
CELEBRADOS ENTRE ESTADOS Y ORGANIZACIONES INTERNACIONALES O
ENTRE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
La Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados celebrados
entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones
Internacionales (conocida en ingls por su acrnimo VCLTIO, de Vienna
Convention on the Law of Treaties between States and International
Organizations or Between International Organizations) es un tratado
internacional de 1986 redactado para complementar la anterior
Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados, de 1969.
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

10

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


El artculo 85 de la propia Convencin establece que sta entrar en
vigor al ser ratificada por treinta y cinco estados. Actualmente slo 28
pases y doce organizaciones internacionales (estas ltimas no son
tenidas en cuenta para estos efectos) la han ratificado, y por ello an no
tiene vigencia. (Joaquin, 2008)
ANTECEDENTES
La Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados fue aprobada
en 1969, y entr en vigor once aos despus. Ella define como tratado al
"acuerdo internacional celebrado por escrito entre Estados y regido por
el derecho internacional, ya conste en un instrumento nico o en dos o
ms instrumentos conexos y cualquiera que sea su denominacin
particular".. Es claro por tanto que regula los acuerdos entre Estados.
Esta Convencin, de 1986, intenta cubrir el vaco legal dejado por la
anterior Convencin en cuanto a las acuerdos entre Estados y
organizaciones internacionales, o entre estas organizaciones entre s.
(Joaquin, 2008)
OBJETIVO Y CARACTERSTICAS
La Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados celebrados
entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones
Internacionales no tiene carcter retroactivo, es decir, no afecta a los
tratados suscritos con anterioridad a ella. En aquellos casos no
contemplados en la Convencin, segn su propio prembulo, las normas
de Derecho internacional consuetudinario continan rigiendo tales
cuestiones.

Slo es aplicable a tratados entre estados, sin embargo dispone


que no afecta el valor de otros acuerdos internacionales no
regulados por la misma, por ejemplo los celebrados entre Estados
y Organizaciones Internacionales.

No tiene carcter retroactivo.


La capacidad para perfeccionar un tratado se basa nicamente en
las normas de las organizaciones o naciones implicadas.
En la gran mayora de ocasiones, la totalidad de las normas
relativas a un tratado (autentificacin, fecha de entrada en vigor,
consecuencias, clusulas, etctera) dependen exclusivamente de
la regulacin incluida en el mismo tratado.
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

11

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


Cualquier intento de violacin de un tratado por las partes
implicadas queda prohibido, aunque se lleve a cabo antes de la
puesta en vigor de ste.
Si un tratado es firmado por una representante aparente de una
organizacin, pero careciendo de los poderes de representacin
necesarios, el tratado queda anulado a no ser que la organizacin
decida que est de acuerdo con l.
(empresarial, 2011)
TRATADO SEGN LA CONVENCIN DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS
TRATADOS DE 1969
Tratado segn la Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados
de 1969 se entiende por "tratado" un acuerdo internacional celebrado
por escrito entre Estados y regido por el derecho internacional, ya
conste en un instrumento nico o en dos o ms instrumentos conexos y
cualquiera que sea su denominacin particular
Tratados abiertos y cerrados: los cerrados se celebran nicamente por
las partes contratantes sin permitir la adhesin de otro estado, como por
ejemplo los tratados bilaterales. Los abiertos permiten la adhesin de
otros estados Tratados bilaterales y multilaterales: los bilaterales son
entre 2 sujetos internacionales, y los segundos son entre 3 o mas
sujetos. Dentro de estos se distinguen los tratados generales que son
aquellos que por su naturaleza tienen vocacin a la universalidad, y los
tratados restringidos que son los que tambin por su naturaleza deben
limitarse a un nmero determinado de estados Segn la materia objeto
del tratado hay de carcter poltico, econmico, cultural, humanitario,
etc.; Tratado ley y tratado contrato Cmo se clasifican los tratados
Otorgamiento de plenos poderes se entiende por "plenos poderes" un
documento que emana de la autoridad competente de un Estado y por
el que se designa a una o varias personas para representar al Estado en
la negociacin, la adopcin o la autenticacin del texto de un tratado,
para expresar el consentimiento del Estado en obligarse por un tratado,
o para ejecutar cualquier otro acto con respecto a un tratado Fases de la
celebracin de los tratados internacionales. (Fischer, 2004)
LA NEGOCIACION
La negociacin consiste en la presentacin de propuestas y
contrapropuestas por parte de los representantes de los Estados, que
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

12

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


son debatidas por las delegaciones, que las aceptan, rechazan o
procuran enmendar. Las negociaciones se desarrollan en conversaciones
directas entre los representantes de los Estados, interviniendo
generalmente los servicios tcnico-administrativos o diplomticos en la
preparacin del texto. En una Conferencia diplomtica convocada al
efecto por un Estado, que invita a los dems Estados interesados, o por
una Organizacin internacional. La fase de la negociacin culmina con la
adopcin y la autenticacin de los textos, actos que acreditan que el
texto adoptado es el convenido, pero que no lo convierten en obligatorio
para los Estados.
Manifestacin del consentimiento El consentimiento de un Estado en
obligarse por un tratado podr manifestarse mediante la firma, el canje
de instrumentos que constituyan un tratado: la ratificacin, la
aceptacin, la aprobacin o la adhesin, o en cualquier otra forma que
se hubiere convenido. Consentimiento en obligarse por un tratado
manifestado mediante la firma. El consentimiento de un Estado en
obligarse por un tratado se manifestara mediante la firma de su
representante: a) cuando el tratado disponga que la firma tendr ese
efecto; b) cuando conste de otro modo que los Estados negociadores
han convenido que la firma tenga ese efecto; o c) cuando la intencin
del Estado de dar ese efecto a la firma se desprenda de los plenos
poderes de su representante o se haya manifestado durante la
negociacin
Consentimiento en obligarse por un tratado manifestado mediante el
canje de instrumentos que constituyen un tratado: El consentimiento de
los Estados en obligarse por un tratado constituido por instrumentos
canjeados entre ellos se manifestara mediante este canje:
a) Cuando los instrumentos dispongan que su canje tendr ese efecto.
b) Cuando conste de otro modo que esos Estados han convenido que
el canje de los instrumentos tenga ese efecto. Consentimiento en
obligarse por un tratado manifestado mediante la ratificacin, la
aceptacin o la aprobacin:
1. El consentimiento de un Estado en obligarse por un tratado se
manifestara mediante la ratificacin.
2. Cuando el tratado disponga que tal consentimiento debe
manifestarse mediante la ratificacin
3. Cuando conste de otro modo que los Estados negociadores han
convenido que se exija la ratificacin.
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

13

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]

c) Cuando el representante del Estado haya firmado el tratado a


reserva de ratificacin.
d) El Consentimiento en obligarse por un tratado manifestado
mediante la adhesin.
e) El consentimiento de un Estado en obligarse por un tratado se
manifestara mediante la adhesin:
1. Cuando el tratado disponga que ese Estado puede manifestar tal
consentimiento mediante la adhesin.
2. Cuando conste de otro modo que los Estados negociadores han
convenido que ese Estado puede manifestar tal consentimiento
mediante la adhesin
Las reservas se entiende por "reserva" una declaracin unilateral,
cualquiera que sea su enunciado o denominacin, hecha por un Estado
al firmar, ratificar, aceptar o aprobar un tratado o al adherirse a l, con
objeto de excluir o modificar los efectos jurdicos de ciertas disposiciones
del tratado en su aplicacin a ese Estado. La reserva que se formule en
el momento de la firma de un tratado que haya de ser objeto de
ratificacin, aceptacin o aprobacin, habr de ser confirmada
formalmente por el Estado autor de la reserva al manifestar su
consentimiento en obligarse por el tratado. En tal caso se considerar
que la reserva ha sido hecha en la fecha de su confirmacin.
El retiro de una reserva o de una objecin a una reserva habr de
formularse por escrito. Las reservas pueden ser clasificadas:
1. Por el alcance de sus efectos jurdicos: reservas que afectan a
determinadas disposiciones de un Tratado y reservas que afectan
al tratado en su conjunto con respecto a ciertos aspectos
especficos, en su aplicacin al sujeto que la formula (denominada
reserva transversal). La reserva transversal suele incluir o limitar
la aplicacin del Tratado en su conjunto a: Ciertas categoras de
personas. Determinados objetos, especialmente vehculos. Ciertas
situaciones, por ejemplo que determinados servicios estn en
funcionamiento. Determinados territorios. Algunas circunstancias
determinadas, como el estado de guerra.
2. Por su objeto: Reservas de exclusin de clusulas, si los Estados
que las formulan tratan de evitar todos o algunos de los efectos
jurdicos que se derivan de las clusulas objeto de reserva.
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

14

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


Reservas de modificacin de clusulas, si el sujeto que la formula
pretende cumplir una obligacin prevista en el Tratado de una
manera diferente pero equivalente a la impuesta por el Tratado
.Reservas interpretativas de tales clusulas, si el sujeto que la
formula condiciona su consentimiento a una determinada
interpretacin de la clusula objeto de la reserva
Entrada en vigor de los tratados Se entiende por entrada en vigor de un
Tratado el momento en que comienza su vigencia. En los Tratados
bilaterales, la entrada en vigor suele coincidir con la prestacin del
consentimiento. En las grandes Convenciones multilaterales, la entrada
en vigor suele hacerse depender cada vez ms de la recepcin de un
determinado nmero de ratificaciones o adhesiones (manifestaciones
del consentimiento) y del trascurso de un plazo tras la citada recepcin
Aplicacin provisional La aplicacin provisional de un tratado o de una
parte del respecto de un Estado terminar si ste notifica a los Estados
entre los cuales el tratado se aplica provisionalmente su intencin de no
llegar a ser parte en el mismo, a menos que el tratado disponga o los
Estados negociadores hayan convenido otra cosa al respecto.
Efectos jurdicos de los tratados entre las Partes y respecto de terceros
Estados Cuando un tratado especifique que est subordinado a un
tratado anterior o posterior o que no debe ser considerado incompatible
con ese otro tratado prevalecern las disposiciones de este ltimo.
Cuando todas las partes en el tratado anterior sean tambin partes en el
tratado posterior, pero el tratado anterior no quede terminado ni su
aplicacin suspendida conforme al artculo 59, el tratado anterior se
aplicara nicamente en la medida en que sus disposiciones sean
compatibles con las del tratado posterior Un tratado no crea
obligaciones ni derechos para un tercer Estado sin su consentimiento
Una disposicin de un tratado dar origen a un derecho para un tercer
Estado si con ella las partes en el tratado tienen la intencin de conferir
ese derecho al tercer Estado o a un grupo de Estados al cual pertenezca,
o bien a todos los Estados y si el tercer Estado asiente a ello. Su
asentimiento se presumir mientras no haya indicacin en contrario,
salvo que el tratado disponga otra cosa.
Un tratado deber interpretarse de buena fe conforme al sentido
corriente que haya de atribuirse a los trminos del tratado en el
contexto de estos y teniendo en cuenta su objeto y fin. Para los efectos
de la interpretacin de un tratado. El contexto comprender, adems del
texto, incluidos su prembulo y anexos:
a) Todo acuerdo que se refiera al tratado y haya sido concertado
entre todas las partes con motivo de la celebracin del tratado.
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

15

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


b) Todo instrumento formulado por una o ms partes con motivo de
la celebracin del tratado y aceptado por las dems como
instrumento referente al tratado; Interpretacin de los tratados.
(Fernando, 2005)

CONTRATO DE COMPRA Y VENTA DE


MERCADERIAS INTERNACIONAL
ANTECEDENTES DEL CONTRATO DE COMPRASVENTAS
La Convencin de las Naciones Unidas Sobre los Contratos de
Compraventa Internacional de Mercaderas, conocida como la
Convencin de Viena de 1980, fue adherida por el Estado Peruano
mediante Decreto Supremo N 011-99-RE del 22 de febrero de 1999,
entrando en vigencia como parte del Derecho nacional el 01 de abril del
ao 2000.
Esta Convencin contiene las prcticas uniformes del comercio
internacional en cuanto a los contratos de compraventa, teniendo como
logro el recoger las prcticas que son comunes a Estados que tienen un
Derecho abiertamente distinto (dentro de los suscriptores existen pases
que se rigen por el sistema romano-germnico, el common law, el
derecho musulmn, etc.). Y es que un comercio internacional en el cual
exista incertidumbre sobre la aplicacin de las normas que regirn un
contrato de compraventa, se vuelve obstructivo y fuente de
controversias recurrentes.
Antes de la vigencia de la Convencin de las Naciones Unidas Sobre los
Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderas, los jueces
nacionales tenan serias dudas si aplicar a una compraventa
internacional las leyes de un pas donde se celebra el contrato o del pas
de donde son originarios uno de los contratantes o del lugar de
cumplimiento, quedando como ardua labor el interpretar el recto sentido
de la ley extranjera.
Con la vigencia de la Convencin se ha facilitado para el juzgador
dilucidar qu normativa es aplicable a las compraventas internacionales,
uniformizndose una regulacin contractual que tiene por propsito
recoger las disposiciones generales ms aceptadas en la prctica
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

16

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


comercial, siendo, sin embargo, que los dems aspectos no regulados se
regirn por los Trminos Comerciales Internacionales, comnmente
conocidos como INCOTERMS (versin 2000) emitidos por la Cmara de
Comercio Internacional con sede en Pars, entre otros instrumentos
jurdicos, conjuntamente con los acuerdos de las partes.
A decir de Anbal Sierralta Ros, el aspecto jurdico ms importante en
las operaciones de comercio internacional es el contrato de
compraventa, por ello la Convencin Sobre la Compraventa Internacional
de Mercaderas tiene un alto impacto legal no solo por establecer un
mismo lenguaje jurdico a los abogados y empresarios de diversos
Estados, sino tambin por crear un solo Derecho con vocacin de ciencia
universal.
En principio debemos estar ante un Contrato de Compraventa, que sea
sobre mercaderas, que las partes tengan establecimientos en Estados
diferentes, esto es, que sea internacional y que no existan causales
voluntarias de las partes o dispositivas de la misma Convencin de Viena
para su exclusin al caso. (Arredondo, 1999)
DEFINICION DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA
Es el acuerdo de voluntades celebrado entre partes domiciliadas en
pases diferentes, a travs del cual se transfiere la propiedad de
mercancas que sern transportadas a otro territorio, teniendo como
contraprestacin el pago de un precio.
En el comercio internacional, el contrato de compraventa es una figura
legal necesaria para llevar a cabo una transaccin seria y ordenada. El
contrato delimita obligaciones y responsabilidades de forma que, tanto
comprador como vendedor, estn claros en lo pactado, lo cual evita
malentendidos.
Si bien el contrato no es una garanta de pago para el exportador o
importador, si es un instrumento til para superar las barreras culturales
e idiomticas que puedan afectar el buen resultado del negocio.
Asimismo, el proceso de confeccin del contrato implica abordar en
forma ordenada la negociacin de las condiciones de pago, las
excepciones, las responsabilidades, condiciones de entrega y
administracin de los riesgos.
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

17

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


De acuerdo con la experiencia, aunque el contrato de compraventa
internacional constituye la principal fuente del Derecho Comercial
Internacional, en la prctica es el menos formal y a menudo, muy mal
negociado entre las partes. Con frecuencia, los exportadores e
importadores apenas se ponen de acuerdo con respecto a lo que debe
ser transado y a las condiciones bsicas de la transaccin. Entre los
puntos importantes que no se pactan con transparencia estn el medio
de pago que se utilizar y cul de las partes va a asumir lo que se
denomina costos indirectos (comisiones de los intermediarios
financieros, los intereses o costos de oportunidad, trmites aduanales,
condiciones de entrega). stos son pequeos detalles que pueden hacer
una diferencia en una operacin comercial internacional.
Para lograr su objetivo, el contrato requiere de un marco legal en donde
pueda encontrar sustento, y eso es de mayor complejidad en trminos
de contratacin internacional, ya que muy a menudo la legislacin
original del comprador y la del vendedor, son diferentes. (Cabrera,
2001)
IMPORTANCIA DEL CONTRATO
En las operaciones de comercio internacional, al igual que en las
nacionales, el contrato de compraventa constituye la base legal que
obliga al comprador y al vendedor a cumplir con las estipulaciones
previstas en el propio instrumento. Pero, como en las transacciones
internacionales, las partes generalmente tienen sus establecimientos en
pases diferentes, las normas legales que regirn la ejecucin y
cumplimiento del contrato necesariamente tendrn que ser ms
complejas que las que se aplican a un contrato domstico, en donde slo
habr que tomar en cuenta la legislacin nacional.
Tambin se deber considerar que, para trasladar las mercancas, ser
necesario contratar los servicios de las compaas transportistas,
aseguradoras y agentes aduanales, lo que significa tener que celebrar
otros tantos contratos. Si a ello adiciona que por las distancias que
separan al comprador y al vendedor, se requerir tambin incluir
disposiciones especficas en cuanto a la forma de pago y forma de envo
de las mercaderas, entre otras. Todo esto justifica la elaboracin y firma
de un contrato de compraventa de las mercancas objeto de la
operacin, que si bien es cierto, no es indispensable formalizarlo por
escrito, esto es lo ms aconsejable, pues con ello las partes obtienen
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

18

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


mayor certidumbre jurdica y por consiguiente se reducir la posibilidad
de las eventuales disputas comerciales. (Cancapa, 2005)
MODELO DE CONTRATO DE COMPRA VENTA INTERNACIONAL

Prembulo
Condiciones del contrato
Obligaciones del vendedor
Traspaso de riesgo y de la propiedad
Servicio posventa
Precio y modalidad de pago
Arbitraje
Otras clausulas

(Cancapa, 2005)
ESTRUCTURA DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE
MERCADERAS
Por lo que se refiere a la estructura de los contratos, no existe
disposicin legal alguna al respecto, pero la prctica y la costumbre,
indican que todo convenio o contrato deben de contener por lo menos:
1. Encabezado (Proemio): Es la parte que aparece en la cabeza de
la primera pgina del documento. En ella se anota el tipo de
contrato (operacin jurdica) a celebrar (compraventa) y nombre
de las partes (moral o fsica) que intervienen.
2. Declaraciones o Antecedentes: En esta parte se asienta en
forma concisa los datos de cada una de las empresas respecto de
la constitucin y representante legal, el cual debe contar con
facultades suficientes para poderse obligar en nombre de su
representada. Se recomienda anexar los documentos por medio de
los cuales se acredite la constitucin de las empresas
contratantes, as como las personas que acrediten la
representacin de las mismas.
3. Definiciones (opcional): En esta parte se precisa el significado
que deber darse a ciertos trminos (principalmente de tipo
tcnico).

GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,


Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

19

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


4. Clausulado: Son todos los compromisos entre las partes, es decir,
derechos y obligaciones, entre comprador y vendedor. (Oviedo,
2000)
CLUSULAS CONFORMAN UN CONTRATO DE COMPRAVENTA
INTERNACIONAL DE MERCADERAS
El tipo de clusulas que pueden integrar un contrato de compraventa
internacional de mercaderas son:
1. Clusulas Esenciales: Son las que determinan la funcin y
consecuencias del contrato, sin las cuales no se generan los
efectos perseguidos. En un contrato de compraventa, las clusulas
esenciales se referirn al menos a la obligacin del vendedor de
entregar las mercancas y del comprador de pagar el precio.
2. Clusulas Naturales: Aquellas que son consecuencia del tipo de
acuerdo que se celebra y que se tienen por puestas an cuando no
figuren en el cuerpo del contrato, mismas que se describen en un
ordenamiento jurdico y/o en usos y costumbres de comercio
internacional.
Por ejemplo, cuando las partes hacen referencia expresa a determinados
usos, como por ejemplo los INCOTERMS 2000 CCI, en realidad estn
incorporando las obligaciones y derechos que tales usos sealan para
cada una de las partes, an cuando no los mencionen expresamente en
el cuerpo del contrato. Es por ello que antes de hacer referencia a
cualquier uso se debe conocer su contenido y consecuencias, as como
las obligaciones que se adquieren por razn de tal uso.
No obstante, las partes pueden modificar este tipo de clusulas siempre
que no priven de su naturaleza al contrato, de acuerdo a sus intereses o
necesidades. Lo importante es estar consciente de que todo lo no
expresado y que sea consecuencia natural del contrato o de los usos
adoptados, se regir por lo dispuesto en las leyes o usos respectivos.
3. Clusulas Accidentales: Son todas las que acuerden las partes y
no sean contempladas en la ley y/o en usos y costumbres de
comercio internacional. La nica limitacin es que no vayan contra
disposiciones de orden pblico o de carcter prohibitivo.

GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,


Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

20

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


A travs de este tipo de clusulas, las partes pueden establecer todo
aquello que aclare los compromisos, detalles, obligaciones accesorias y
dems elementos que formen parte del acuerdo. Sin embargo no es
conveniente abundar demasiado al anotar estas clusulas ya que en la
medida que se establezcan demasiadas condiciones y detalles, el
contrato perder flexibilidad, de modo que las eventuales diferencias
que surjan durante su ejecucin requerirn de negociaciones formales
ya que ser necesario modificar el contrato. Un contrato demasiado
rgido es vulnerable en la medida que las condiciones evolucionan y se
hace necesario adaptarse a los cambios.
Por ello, se recomienda adems de la claridad en la redaccin el empleo
de anexos, en los que se anoten situaciones tales como nuevos diseos,
calendarios de entrega y revisiones, listas de precios, planos en su caso.
Estos anexos pueden ser modificados o sustituidos mediante frmulas
previstas en el mismo contrato que no hagan necesaria la presencia de
las autoridades negociadoras, ni impliquen modificaciones sustanciales a
los principales intereses de las partes. (Oviedo, 2000)
ETAPAS DE LA COMPRA VENTA INTERNACIONAL
1. La iniciacin: Que se efecta a atreves de un pedido de
cotizacin mediante el cual el importador o su representante
solicitan al proveedor extranjero hacer de su conocimiento las
condiciones comerciales en que estn dispuestos a conectar.
2. La negociacin: A travs de la oferta del vendedor, en la que se
busca la conformidad de las partes. Si la Oferta no tiene respuesta
del comprador hay una inaccin
3. El Perfeccionamiento: A travs de una Orden de Compra o Nota
de Pedido mediante el cual el vendedor, dentro del plazo de la
oferta, conoce la aceptacin del comprador.
4. La Implementacin: De la compraventa que es la fase en la que
se expiden los documentos financieros y/o comerciales y en la que
adems, participan los operadores conexos quienes implementan
la transaccin comercial desde el acontecimiento de la mercanca
hasta la ejecucin del contrato. (Samuellson, 1998)
MARCO NORMATIVO EN UN CONTRATO DE COMPRAVENTA
INTERNACIONAL DE MERCADERAS
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

21

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


Generalmente, de un pas a otro, la cultura, el idioma y las formas de
hacer negocios son diferentes. Adems, al pactar contratos
internacionales
se
generan
problemas
entre
regmenes
e
interpretaciones, por la presencia de varios sistemas jurdicos. Por esto
en trminos generales existen varios instrumentos jurdicos que las
partes pueden acordar aplicar en su contrato:
Los usos y costumbres que, por su carcter repetitivo han
establecido una modalidad aceptada en la comunidad de comercio
internacional. Por ejemplo INCOTERMS
La legislacin y jurisprudencia que hayan sido escogidas por las
partes. Por ejemplo, la legislacin nacional de una de las partes.
Acuerdos y convenciones de organismos internacionales o
entidades especializadas, campo en que la ONU (Organizacin de
Naciones Unidas) ha tenido un papel preponderante. Por ejemplo,
la Convencin de las Naciones Unidas sobre los Contratos de
Compraventa Internacional de Mercaderas. (Samuellson, 1998)
OPERADORES DE LA COMPRAVENTA INTERNACIONAL
1. Operadores Directos:
El Exportador
El Importador
2. Operadores Indirectos o canales de comercializacin:
Brker
Comisionista
Agente comercial
Sucursal.(Cabrera, 2001)
FORMACIN DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL
Respecto de la formalidad de la compraventa internacional se rige por
un principio de libertad de forma, vale decir, que no requiere celebrarse
ni probarse por escrito, ni estar sujeto a otro requisito formal, pudiendo
probarse por cualquier medio (fax, telegrama, tlex, correos
electrnicos, grabaciones, etc.), incluso por testigos.
El principio de la con sensualidad est patente en al artculo 11 de la
Convencin, pues las partes pueden convenir libremente, sin el requisito
de la forma. Incluso las modificaciones posteriores al contrato pueden
hacerse por simple declaracin de voluntad, como lo permite,
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

22

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


coincidentemente, el artculo 29 de la Convencin. Sin embargo, si las
partes convienen en que toda modificacin o extincin por mutuo
acuerdo se haga por escrito, no ser vlida otra forma.
Cuando la oferta est dirigida a una o varias personas determinadas,
est se vuelve vinculante si los destinatarios de la misma manifiestan su
aceptacin. Por el contrario cuando la oferta no est dirigida a una o
varias personas determinadas, sino al pblico en general, ser
considerada por la Convencin como una invitacin a ofrecer (oferta no
vinculante), salvo que el oferente manifieste claramente lo contrario.
(Vilchez, 2005)
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR
Como en todo contrato traslativo de bienes, el vendedor se encuentra
obligado a entregar las mercaderas y los documentos relacionados, en
principio, conforme con las condiciones estipuladas en el contrato de
compraventa internacional.
Como bien se seala, es frecuente que en los contratos de compraventa
internacional de mercaderas se pacte tambin algn trmino comercial
relativo a la entrega (y transferencia del riesgo desde esa oportunidad),
por ejemplo, CIF Callao INCOTERMS 2000, el cual regular especialmente
la entrega y el riesgo del bien en vez de la Convencin. En efecto, con la
finalidad de facilitar el comercio internacional entre empresas de
distintos pases, la Cmara de Comercio Internacional (conocida por sus
siglas en ingls como ICC), constituy una serie de cdigos
estandarizados de uso mundial para el mayor entendimiento en las
transacciones internacionales. Con la sola identificacin de estos cdigos
estandarizados (compuesta por abreviaturas de trminos contractuales
en ingls, como por ejemplo FOB o CIF), las partes involucradas en una
operacin mercantil internacional pueden identificar las condiciones en
que contratan la venta de la mercanca, las obligaciones del vendedor y
del comprador, la contratacin de las plizas de seguros, el pago de los
fletes, la tramitacin de los procedimientos aduaneros, las reglas de las
responsabilidades, entre otros aspectos jurdicos .
Al igual que la Convencin de Viena, los INCOTERMS cumplen una
funcin importante en el comercio mundial puesto que permiten un fcil
entendimiento entre vendedores y compradores que pertenecen a
pases distintos y por lo mismo desconocen de los usos y condiciones de
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

23

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


la contratacin en el extranjero, con ello se evita malas interpretaciones
y se previene el surgimiento de disputas o litigios.
Para Mara del Pilar Perales Viscosillas, las reglas dispositivas de la
Convencin Sobre la Compraventa Internacional relativas a la entrega de
las mercancas reflejan soluciones parecidas a los INCOTERMS 2000 ,
pues ambos instrumentos tienen por propsito recoger las prcticas
uniformes en el comercio internacional, siendo que los INCOTERMS ha
tenido mayor acogida en estos aspectos.
Adicionalmente, la Convencin impone como obligacin que el vendedor
deber entregar mercaderas conforme (art. 35), es decir, deber
entregar mercaderas cuya cantidad, calidad y tipo correspondan a los
estipulados en el contrato y que estn envasadas o embaladas en la
forma fijada por el contrato. (Rudiger, 2004)
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR
Toda compraventa produce como obligacin el pago del precio
(contraprestacin) del comprador y en este aspecto, la Convencin de
Viena es generosa en cuanto a su regulacin pues establece medidas,
requisitos y condiciones del pago relativamente detalladas, ahora bien,
en la prctica el precio no es algo que las partes dejen al criterio de las
disposiciones. (Rudiger, 2004)
LAS MERCADERAS DEBEN CORRESPONDER A LO ESTIPULADO POR LAS
PARTES
En el caso de la compraventa, el principio imperante es que lo ofrecido
o entregado en un contrato de compraventa debe corresponder a la
descripcin hecha por las partes en el contrato. Este principio, aceptado
universalmente, se encuentra igualmente incorporado en la Convencin.
El vendedor deber entregar mercaderas cuya cantidad, calidad y tipo
correspondan a los estipulados en el contrato y que estn envasadas o
embaladas en la forma fijada por el contrato.
las normas de orden pblico del pas del comprador (lugar de
importacin) slo son relevantes para determinar la falta de conformidad
de las mercaderas y por lo tanto, para determinar el contenido de la
obligacin de entrega en cabeza del vendedor, cuando: stas
corresponden o son equivalentes a las normas de orden pblico del pas
del vendedor (lugar de exportador), en aquellos casos en que el
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

24

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


comprador le inform al vendedor acerca de la existencia de tales
disposiciones y confiaba en que el vendedor tuviese la capacidad para
cumplir con tales normas, y en los casos en que el vendedor tena
conocimiento de la existencia de tales disposiciones debido a
circunstancias especiales (Rudiger, 2004)
COMPRAVENTA DE MERCADERAS DISPOSICIONES GENERALES
El incumplimiento del contrato por una de las partes ser esencial
cuando cause a la otra parte un perjuicio tal que la prive
sustancialmente de lo que tena derecho a esperar en virtud del
contrato, salvo que la parte que haya incumplido no hubiera previsto tal
resultado y que una persona razonable de la misma condicin no lo
hubiera previsto en igual situacin. La declaracin de resolucin del
contrato surtir efecto slo si se comunica a la otra parte. El contrato
podr modificarse o extinguirse por mero acuerdo entre las partes. Un
contrato por escrito que contenga una estipulacin que exija que toda
modificacin o extincin por mutuo acuerdo se haga por escrito no podr
modificarse ni extinguirse por mutuo acuerdo de otra forma.
La compraventa internacional de mercaderas est regulada por la
Convencin de Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa
Internacional de Mercaderas, conocida tambin como la Convencin de
Viena de 1980. (Rudiger, 2004)

NOMENCLATURA ARANCELARIA
DEFINICION DE LA NOMENCLATURA ARANCELARIA
Una nomenclatura es una relacin de nombres, personas o cosas,
Nomenclatura de Mercancas es la numeracin descriptiva y sistemtica,
ordenada y metdica de mercancas, segn reglas y criterios tcnicos y
jurdicos, formando un sistema completo de clasificacin.
La idea de la necesidad de una nomenclatura arancelaria uniforme, que
pudiera servir de base a los aranceles de aduana de todos los pases y
que permitiera utilizar un slo lenguaje en el comercio internacional, no
es planteamiento de nuestros das, sino que se antecede a ms de un
siglo.
Esta antigua ambicin de los gobiernos ,de los hombres de negocios y
de todos los interesados en los problemas aduaneros del comercio
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

25

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


internacional, ha sido objetos durante largo aos, de profundos estudios
y ha generado ingentes esfuerzos tendientes a simplificar y a armonizar
las formalidades aduaneras, y a viabilizar la comparacin de los
aranceles de aduana, en provecho no slo de la ms segura aplicacin
de los derechos de aduana, sino adems de la adecuada cuantificacin
del comercio internacional. El fundamento de las recomendaciones
encaminadas al logro de ese ideal, se asentaba en el hecho notorio de
que la diversidad de nomenclaturas aduaneras nacionales planteaba una
serie de inconvenientes y obstculos que imposibilitan cualquier
tentativa de anlisis racional y comparativo de los aranceles de aduana
y de la informacin estadstica del comercio exterior, dependiendo de la
actividad aduanera. (Fischer, 2004)
FUNCIONES
La nomenclatura aduanera tiene por finalidad la aplicacin de
gravmenes y otros fines bsicamente de orden fiscal. Se orientan a
poder localizar ms fcilmente determinada posicin, para establecer
ms rpido la relacin entre gravmenes y los productos objetos del
comercio internacional. (Fischer, 2004)
NOMENCLATURAS DE PRODUCTOS Y ACTIVIDADES ECONMICAS:
La diversidad de funciones a que se ven sometidos los datos estadsticos
requiere la elaboracin de diferentes nomenclaturas. Se han elaborado,
por tanto, clasificaciones nacionales e internacionales para responder a
las necesidades ms diversas, de forma que cada clasificacin tiene su
propia rea de aplicacin especfica en funcin del objeto de que se
trata. En trminos generales, las nomenclaturas econmicas pueden
dividirse en dos categoras:
Nomenclatura estadstica.
Nomenclatura aduanera
(Cabrera, 2001)
CRITERIOS DE CLASIFICACIN DE MERCADERIAS.
En funcin de los criterios que orientan la clasificacin, las mercancas
pueden ser agrupadas de diversas maneras. Los mtodos o criterios
utilizados determinan, en consecuencia, la lgica de las agrupaciones y
el tipo de la estructura general de la nomenclatura.
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

26

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


No existe criterio nico o principal para la clasificacin de mercancas
pues estas pueden hacerse segn diferentes principios, cada uno
representando determinado propsito. Los distintos criterios pueden ser
utilizados separadamente para determinar las grandes divisiones de la
clasificacin, sin que queden separadas en definitiva, todas las
dificultades que su aplicacin plantea.
Los principios a los que atiende la clasificacin de mercancas son:

Origen o procedencia de la mercanca.


Naturaleza de la materia, o sus caractersticas naturales.
Composicin o contenido de los productos y aplicaciones.
Caractersticas econmicas.
Grado de preparacin o de elaboracin en el proceso de su
transformacin.

(Cabrera, 2001)
CARACTERSTICAS DE LAS NOMENCLATURA ADUANERA:

Agrupan mercancas aunque no en forma exclusiva segn el


origen.
Agrupan las mercancas segn la naturaleza de la materia prima.
Clasifican las mercancas, en forma conjunta, a los productos de
una misma industria, aunque siempre las posiciones referentes a
productos manufacturados se presentan mucho ms detallados
que los de materias primas.

(Samuellson, 1998)
NOMENCLATURA ARANCELARIA EN LA COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES
El 26 de mayo de 1969, cinco pases sudamericanos (Bolivia, Colombia,
Chile, Ecuador y Per) firmaron el Acuerdo de Cartagena, con el
propsito de mejorar, juntos, el nivel de vida de sus habitantes mediante
la integracin y la cooperacin econmica y social. (Arredondo, 1999)
CONSULTA DE RESOLUCIONES DE CLASIFICACIN ARANCELARIA
Esta opcin permite consultar las Resoluciones de Intendencia Nacional
que muestra la clasificacin de mercancas. Inicialmente se listan los 30
ltimos registros de Resoluciones emitidas y si desea buscar una
Resolucin especfica puede seleccionar un criterio e ingresar el texto
del criterio a buscar. (Arredondo, 1999)
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

27

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]

NOTA IMPORTANTE:
Desde el 01.04.2007, entr en vigencia el DS 017-2007-EF que aprueba
el nuevo Arancel de Aduanas, por lo que las resoluciones cuya
clasificacin se sustentan con un Arancel distinto a este dispositivo,
deben tomarse de modo referencial ya que pueden existir cambios que
afecten la clasificacin arancelaria.
1 a 30 de 30
Subpartida DescripcinResolucin Fecha
Publicacin
4005.91.90.00
"ESPUMA DE LTEX 3MM C/A CRUDO Y ADES".
BOBINAS.. INDUSTRIAL. R-140015-2014 27/05/2014
(Nuevo)
6402.99.90.00
"SANDALIA CON PLATAFORMA", PLATANITOS.. PARES..
CALZADO CASUAL.
R-140016-2014 27/05/2014
(Nuevo)
6117.80.10.00
"SOPORTE PARA TOBILLO EN NEOPRENO". UNIDADES.
ESGUINCE, DOLOR DE TOBILLO, USADO POR SU ELASTICIDAD QUE
PROPORCIONA UNA PERFECTA DISTRIBU R-140017-2014
27/05/2014
(Nuevo)
3919.10.00.00
CINTA DE EMBALAJE. ROLLO DE CINTA PLASTICA.
CINTA DE EMBALAR
R-140003-2014 27/05/2014
(Nuevo)
3206.19.00.00
MASTERBATCH BLANCO PP 7022. PELLETS DE COLOR
BLANCO. EN LA INDUSTRIA PLASTICA
R-000397-2014
22/05/2014
(Nuevo)
2918.19.90.00
11002330 GLYAC 70. LIQUIDO TRANSPARENTE,
INCOLORO.. INDUSTRIAL
R-000400-2014 22/05/2014
(Nuevo)
3824.90.99.99
AGRAFISH-300. SACOS DE 25 KILOS. COADYUVANTE
TECNOLOGICO PARA EL TRATAMIENTO DEL PESCADO.
R-0003992014 22/05/2014
(Nuevo)

GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,


Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

28

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


1302.39.90.00
11002320 CARGELINE. GEL VISCOSO, OPACO, DE
COLOR BEIGE. INDUSTRIA COSMTICA
R-000403-2014
22/05/2014
(Nuevo)
3824.90.99.99
11002310 HIDROPERLA. LIQUIDO TRANSPARENTE,
INCOLORO. FORMULACIN DE COSMTICOS.
R-000402-2014
22/05/2014 (Nuevo)
2915.90.90.00
11011210 EMOL CO. LIQUIDO TRANSPARENTE,
INCOLORO. INSUMO EN LA INDUSTRIA COSMETICA
R-000410-2014
22/05/2014 (Nuevo)
8528.69.00.00
PROYECTOR DE CINE DIGITAL, MARCA COMERCIAL:
SONY, MODELO:SRX-R515P. UNIDAD.. SISTEMA DE PROYECCIN DE CINE
DIGITAL 4K EMPLEADO EN SALAS DE TAMAO PEQUEO Y MEDIANO. R000401-2014
21/05/2014
(Nuevo)
2823.00.10.00
"11056425 BALNCO UNI". POLVO FINO.. UTILIZADO
COMO INSUMO EN LA INDUSTRIA COSMTICA, EN LA ELABORACIN DE
MAQUILLAJE FACIAL.
R-000394-2014 21/05/2014
(Nuevo)
3206.49.99.00
000407-2014

11054445 RAYOS IRIDORADOS. POLVO. COSMETICO R21/05/2014


(Nuevo)

3206.49.99.00
11056785 SINCOBRE. POLVO.
21/05/2014 (Nuevo)

R-000406-2014

8704.21.10.10
TOYOTA LAND CRUISER, CAMION CON CAJA
PLANA MODELO SPV 117. UNIDADES. PESO NETO DE 1800 KG,
CAPACIDAD DE CARGA DE 1000 KG Y PESO BRUTO VEHICULAR DE 2800
KG
R-000375-2014 21/05/2014
(Nuevo)
3404.90.90.20
11005640 EMUL-PCP. PELLETS. ELABORACION DE
CREMAS
R-000376-2014 21/05/2014
(Nuevo)
7326.90.90.00
LLAVERO-LINTERNA. EN BOLSAS DE PLSTICO.
FUNCIN DEL PRODUCTO ES SUJETAR LAS LLAVES (LLAVERO)
R000372-2014
21/05/2014
(Nuevo)
8543.70.90.00
EQUIPO DE TELEPROTECCIN, MARCA ALSTOM,
MODELO DIP 5000. UNIDAD. PROTECCIN DE REDES ELCTRICAS A
TRAVBES DE LA TELECOMUNICACION
R-000357-2014
20/05/2014
(Nuevo)
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

29

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


9018.19.00.00
SENSOR DE PRESION SANGUNEA, MODELO PS-2207,
MARCA PASCO SCIENTIFIC. UNIDAD. MEDIR LA VARIACIN EN LA
PRESIN SANGUNEA Y TASA DE RITMO CARDIACO
R-000356-2014
20/05/2014 (Nuevo)
9018.11.00.00
SENSOR DE EKG (ELECTROCARDIOGRAMA), MODELO
PS-2111, MARCA PASCO SCIENTIFIC. UNIDAD. REGISTRAR LAS
VARIACIONES DE MICRO VOLTAJE DEL CUERPO ELECTROCARDIOGRAMA
R-000354-2014 20/05/2014
(Nuevo)
7009.91.00.00
ESPEJO RETROVISOR. UNIDAD. PARA CONFECCIN DE
ESPEJOS RETROVISORES DE VEHCULOS R-000267-2014
20/05/2014
(Nuevo)
3304.99.00.00
TEMPT ME ACEITE DE MASAJE HOT SENSATIONS.
FRASCO UNIDAD. INDUSTRIA COSMTICA
R-000344-2014
20/05/2014 (Nuevo)
9018.19.00.00
SENSOR DE FRECUENCIA DE RESPIRACIN, MODELO
PS-2133, MARCA PASCO SCIENTIFIC. UNIDAD. PERMITE MEDIR LA
FRECUENCIA DE RESPIRACIN
R-000355-2014
20/05/2014
(Nuevo)
3926.90.90.90
"11056515 CROM S 25 HEX". LAMINILLAS DE FORMA
REGULAR.. UTILIZADO COMO INSUMO EN LA INDUSTRIA COSMTICA. R000382-2014
20/05/2014
(Nuevo)
3926.90.90.90
"11056475 COS 8 HEX". LAMINILLAS DE FORMA
REGULAR.. UTILIZADO COMO INSUMO EN LA INDUSTRIA COSMTICA. R000381-2014
20/05/2014
(Nuevo)
3808.93.19.00
PROMOTOR
DE
GERMINACION
HORMONA
REGULADOR DE CRECIMIENTO K-19. BOTELLAS DE PLASTICO CON UN
CONTENIDO DE 2 LITROS. PROMOTOR DE GERMINACIN, REGULADOR
DEL CRECIMIENTO VEGETAL R-000390-2014 20/05/2014
(Nuevo)
3907.60.90.00
"11056465 CRIM 4". LAMINILLAS DE FORMA NO
REGULAR.. UTILIZADO COMO INSUMO EN LA INDUSTRIA COSMTICA. R000380-2014
20/05/2014
(Nuevo)
3926.90.90.90
"PROTECTOR DE TECLADO". UNIDADES.. PROTECTOR
DE TECLADO PARA NOTEBOOK DE 17", MODELO VP564.
R-0003792013 20/05/2014
(Nuevo)
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

30

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


3402.20.00.00
SHAMPOO CON CERA AUTOBRILLANTE MARCA
SIMONIZ. ENVASE DE 600 ML. LAVADO, ENCERADO Y ABRILLANTADO DEL
AUTOMOVIL.
R-000385-2014 20/05/2014
(Nuevo)
3907.60.90.00
"11055175
CRYSTALSQUARE".
LAMINILLAS
IRREGULARES DE MATERIA PLASTICA.. INDUSTRIA COSMTICA, EN LA
ELABORACIN DE MAQUILLAJE LABIAL.
R-000378-2014
20/05/2014
(Nuevo)
(Joaquin, 2008)

BIBLIOGRAFA
Arredondo, A. B. (1999). Texto de la Convencion de las Naciones Unidas.
Actualidad Empresarial, 23-45.
Cabrera, E. W. (5 de Febrero de 2001). Comunidad Economica.
Recuperado el 28 de Mayo de 2014, de Comunidad Economica:
http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/cabrera-galan.html#iv1
Cancapa, L. (2 de Enero de 2005). Naciones Unidas. Recuperado el 1 de
Junio de 2014, de
http://www.unis.unvienna.org/unis/pressrels/2005/unisl96.html
empresarial, a. (2011). convencion de viena . actualidad empresarial, 8.
Fernando, L. R. (2005). contrato de viena. En L. R. Fernando, Aspectos
del comercio exterior (pg. 23). espaa: planeta.
Fischer, S. (2004). Macroeconomia. Mexico D.F.: Mc Graw Hill.
Joaquin, D. F. (2008). Analisis de la situacion de flujos comerciales. En D.
F. Joaquin, Analisis de la situacion de flujos comerciales (pg. 25).
colombia: APEC.
Oviedo, H. A. (15 de Junio de 2000). Contratos Internacionales.
Recuperado el 19 de Mayo de 2014, de
http://www.emercatori.edu.co/paginas/volumen1/doc02/Texto.doc
GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,
Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

31

[COMERCIO INTERNACIONAL GRUPO N 9]


Rudiger, D. (2004). Macroeconomia. Mexico D.F., Mexico D.F.: Mc Graw
Hill.
Samuellson, E. (1998). Economia General. En E. Samuellson, Teoria
Economica (pgs. 78-102). Arequipa: Publicaciones Edword.
Vilchez, C. (2005). Como negociar entre paises. Conferencia de UNMS
(pgs. 30-47). Lima: Publicaciones San Marcos.

GRUPO N 9 | Tratados Internacionales, Convencin de Viena,


Contrato de Compraventa, Nomenclatura Arancelaria

32

Potrebbero piacerti anche