Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Anais do SITED
Seminrio Internacional de Texto, Enunciao e Discurso
Porto Alegre, RS, setembro de 2010
Ncleo de Estudos do Discurso
Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul
Anais do SITED
Seminrio Internacional de Texto, Enunciao e Discurso
Porto Alegre, RS, setembro de 2010
Ncleo de Estudos do Discurso
Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul
96
Anais do SITED
Seminrio Internacional de Texto, Enunciao e Discurso
Porto Alegre, RS, setembro de 2010
Ncleo de Estudos do Discurso
Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul
97
Anais do SITED
Seminrio Internacional de Texto, Enunciao e Discurso
Porto Alegre, RS, setembro de 2010
Ncleo de Estudos do Discurso
Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul
Frase, em Benveniste, deve ser entendida como unidade do discurso. A frase no tem extenso limitada
por critrios externos enunciao: pode ser constituda por uma ou mais palavras; ou por um conjunto
de frases, representando, na escrita, um pargrafo; ou ainda estender-se por mais de um pargrafo (Flores
et al., 2009, p.67).
98
Anais do SITED
Seminrio Internacional de Texto, Enunciao e Discurso
Porto Alegre, RS, setembro de 2010
Ncleo de Estudos do Discurso
Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul
99
Anais do SITED
Seminrio Internacional de Texto, Enunciao e Discurso
Porto Alegre, RS, setembro de 2010
Ncleo de Estudos do Discurso
Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul
100
Anais do SITED
Seminrio Internacional de Texto, Enunciao e Discurso
Porto Alegre, RS, setembro de 2010
Ncleo de Estudos do Discurso
Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul
Algumas concluses
Conforme destacamos inicialmente, o texto tem sido objeto de teorias que, de
longa data, tm buscado sistematizar aparatos terico-metodolgicos para abordar a
estruturao desse objeto. Quanto teoria da enunciao benvenistiana,
especificamente, no podemos dizer o mesmo, pois no h, no escopo dessa teoria, uma
preocupao com o estudo do texto. Cabe ressaltar, no entanto, que o vis enunciativo
tem oferecido uma perspectiva de anlise que, em se considerando o ponto de vista
lingustico, muito tem a contribuir para abordagem dos mecanismos e funcionamento da
lngua em uso.
Assim, a partir da leitura dos seis artigos de Benveniste, buscamos destacar
alguns conceitos-chave que, em nosso entendimento, permitem derivar reflexes em
relao ao objeto texto. Vale ressaltar que tais reflexes consistem num primeiro
movimento de leitura, a qual objetivamos aprofundar.
Os princpios e categorias de anlise aqui apenas esboados no visam a elaborar
um modelo de anlise a ser seguido e, sim, a sistematizar um aparato tericometodolgico que, em certa medida, est presente na obra de Benveniste. Cumpre
destacar que cada analista, quando do estudo de um determinado texto, precisa compor
seu aparato terico-metodolgico. O que isso significa? Cada texto, sendo singular,
suscita no analista um aparato tambm singular; determinados aspectos enfatizados
numa anlise x, por exemplo, podem ser completamente irrelevantes para uma anlise
y. Ou seja, os princpios e as categorias, de certa forma, esto postos, mas o modo
como o analista os mobiliza particular a cada novo objeto de anlise.
De fato, defendemos que a teoria enunciativa benvenistiana fornece elementos
que sustentam o trabalho com texto atividade que assume relevncia no que se refere
ao ensino de lngua, j que o texto tem ocupado, crescentemente, papel de destaque em
aulas de Lngua Portuguesa.
Referncias
BENVENISTE. E. Problemas de lingstica geral I. Maria da Glria Novak e Maria
Luisa Neri. Campinas, SP: Pontes Editores, 2005.
BENVENISTE. E. Problemas de lingstica geral II. Trad. Eduardo Guimares et al.
Campinas, SP: Pontes Editores, 2006.
FLORES, Valdir do Nascimento; BARBISAN, Leci Borges; FINATTO, Maria Jos
Bocorny; TEIXEIRA, Marlene. Dicionrio de lingustica da enunciao. So Paulo:
Contexto, 2009.
101