Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
html
http://www.wordreference.com/enit/equipment
http://code.gnucash.org/docs/it/gnucash-guide/basics-accounting1.html
http://www.conticiani.it/bilancio/Stato_patrimoniale.htm
http://www.economiaoggi.it/Analisi-di-Bilancio/riclassificazione-bilancio.html
accounts receivable,
receivables (from...)
crediti (verso...)
accrual accounting
criterio di competenza
accruals concept
principio di competenza
temporale
ratei e risconti
acquisitions and
incorporations
acquisizioni e costituzioni
added value
valore aggiunto
acconti
acconti da clienti
anticipi ad amministratori e
dipendenti
advances to employees
advances to suppliers
allocation
imputazione
amortisation of intangible
fixed assets
ammortamento delle
immobilizzazioni immateriali
principio
institutions
amounts due within one year
debiti tributari
assets
attivo
attivo circolante
immobilizzazioni in corso
associated companies
imprese collegate
associated company
impresa associata
struttura patrimoniale
bank charges
collegio sindacale
bonds
obbligazioni
book value
valore contabile
called up
gi richiamati
capital gains
sopravvenienze attive
plusvalenze (minusvalenze) da
alienazione di cespiti, da
realizzo di immobilizzazioni
carried forward
portati a nuovo
criterio di cassa
cash flow
rendiconto finanziario
principio di cassa
cash funds
disponibilit liquide
category of asset
categoria Immobilizzazione
cheques
assegni
clerical staff
impiegati
collateral guarantees
garanzie reali
garanzie reali
collateral securities
titoli in garanzia
liquid funds
commitments
impegni
consolidation reserve
riserva di consolidamento
contingencies
rischi
contra account
conto di contropoartita
contra credit
credito di contropartita
contra entry
registrazione di contropartita
contra-accounts
conti d'ordine
contract advances
anticipazione su contratti
contract performance
guarantees
contracts in progress
contributions on operating
account
convertible bonds
obbligazioni convertibili
corporate tax
IRPEG
cost of employees
cost of production
riaddebito costi
ripianamento perdite
current assets
attivit correnti
current liabilities
passivit correnti
debiti
deferred income
risconto
depreciation
svalutazione
(fin.)
discount on loans
disaggio su prestiti
disinvestment
smobilizzo
dividend distribution
distribuzione di utili
EBITDA
EBITDA
employee severance
indemnity
employee severance
indemnity
endorsement
avallo
endorsements given
avalli
equity holding
partecipazione posseduta
riserva contributo ue
differenze cambio
utili su cambi
executives
funzionari
expenses
oneri
extraordinary reserve
riserva straordinaria
financial assets
immobilizzazioni finanziarie
financial costs
oneri finanziari
immobilizzazioni finanziarie
financial income
proventi finanziari
financial position
gestione finanziaria
financial statements
bilancio
financing
finanziamento
in applicazione di norme
tributarie
fixed assets
immobilizzazioni
(concessione di fondi)
franking machines
affrancatrici
metodo dell'integrazione
globale
funding
finanziamento
futures credits
goodwill
avviamento
guarantees given
fidejussioni
garanzie ricevute
noleggio apparecchiature
dufficio
impairment in value
(provvista di fondi)
in associated companies
in imprese collegate
in subsidiary companies
in imprese controllate
income
proventi
proventi da partecipazioni
proventi da partecipazioni
income statement
conto economico
incrementi dellesercizio
incrementi di immobilizzazioni
per lavori interni
attrezzature industriali e
commerciali
immobilizzazioni immateriali in
esercizio
immobilizzazioni immateriali
interessi attivi
(US)
interest on short-term
investments
inventory
rimanenze
investments
partecipazioni
investments in associated
companies
partecipazioni in imprese
collegate
investments in others
companies
investments in parent
companies
partecipazioni in imprese
controllanti
investments in subsidiary
companies
partecipazioni in societ
controllate
Invoices to be paid
invoices to be received
fatture da ricevere
terreni e fabbricati
lay-off
lay-off
leased assets
beni in leasing
legal reserve
riserva legale
liabilities
passivo
passivo
liquid funds
disponibilit liquide
comodato
loan premiums
aggio su prestiti
memorandum and
contingency accounts
conti dordine
minority interest
minority interests
azionisti minoritari
net equity
patrimonio netto
patrimonio netto
net income
risultato netto
investimenti netti in
immobilizzazioni finanziarie
investimenti netti in
immobilizzazioni immateriali
net liquidity
utile dell'esercizio
nuovi finanziamenti
di immobilizzazioni finanziarie
of financial fixed assets which
che non costituiscono
are not investments
partecipazioni
of investments
di partecipazioni
attivit di esercizio
operating margins
margini operativi
operating performance
gestione economica
operating result
risultato economico
order backlog
portafoglio ordini
other
altri beni
other costs
altri costi
other debts
altri debiti
other earnings
other expenses
altri oneri
other income
altri proventi
other investments
altre partecipazioni
other provisions
altri accantonamenti
other provisions
altri fondi
other receivables
other revenues
altri ricavi
other securities
altri titoli
own shares
azioni proprie
titolo di credito
parent companies
imprese controllanti
parent company
capogruppo
parent company
controllante
parent company
impresa controllante
payables
debiti
e costi
acconto
acconti
pension plan
trattamento di quiescenza
trattamento di quiescenza e
simili
personnel
impianti e macchinario
ratei e risconti
conto economico
conto economico
utili su titoli
in acconto
realisable value
valore di realizzazione
receivables
crediti
crediti verso...
regional tax
IRAP
related expenses
oneri accessori
risultati reddituali
affitti attivi
repayment of loans
rimborsi di finanziamenti
report on...
informazioni sul...
reserves
riserve
retirement
quiescenza
retirement allowance
return on capital
revaluation
rivalutazioni
revaluation reserve
riserva di rivalutazione
revaluations
rivalutazioni
rivalutazioni di
immobilizzazioni
salari e stipendi
services
share capital
capitale sociale
soprapprezzo azioni
social security
oneri sociali
oneri sociali
costi di impianto e di
ampliamento
stato patrimoniale
statutory reserve
riserve statutarie
subsidiary
impresa controllata
subsidiary companies
imprese controllate
surety
fidejussione
surplus
avanzo, eccedenza
tangible assets
immobilizzazioni materiali
immobilizzazioni materiali
tax provision
fondo imposte
beni di terzi
contributions
financial statement
guarantee
total assets
totale immobilizzazioni
total assets
totale attivo
totale immobilizzazioni
finanziarie
totale immobilizzazioni
totale immobilizzazioni
immateriali
totale immobilizzazioni
immateriali
total inventory
totale rimanenze
total liabilities
totale passivo
total payables
totale debiti
total prepayments
total provisions
totale fondi
total receivables
totale crediti
totale immobilizzazioni
materiali
trade receivables
sistemi di scambio e di
regolamento
training
formazione e addestramento
translation difference
differenza di conversione
viaggi e trasferte
turnover
fatturato
turnover
giro d'affari
turnover
volume d'affari
value of production
variation of inventory
retribuzioni
salari e stipendi
withholding tax
imposta d'acconto
withholdings on dividends
working capital
capitale d'esercizio
svalutazione di partecipazioni
svalutazione crediti
svalutazioni
svalutazioni di
immobilizzazioni
write-down
svalutazione
write-off
storno
write down