Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EN
AUDICIN Y LENGUAJE
Direccin:
Samuel Gento Palacios
MDULO III:
DESARROLLO DE
HABILIDADES LINGSTICAS
Imprime: Publidisa
MDULO III
DESARROLLO DE
HABILIDADES LINGSTICAS
A todos aquellos que han formado parte de mi educacin y que, de una forma u otra, han
participado en que yo sea la mujer que soy. Quiero mencionar especialmente a Deli, a Sofi y a
Josete, porque habis sido grandes maestros sin daros cuenta y porque segus estando ah.
A mis amigos porque segus estando pese a mi falta de tiempo, porque valoris mi compaa,
mis conocimientos, porque me permits rerme con vosotros (y mucho), llorar con vosotros (y
llorar y llorar), porque s que estis ah. Es imposible nombraros a todos, vosotros sabis
quienes sois (y, lo ms importante, yo tambin lo s). Os quiero mucho, mucho, mucho.
A mis alumnos pequeos, porque os dejis ensear para avanzar en vuestro lenguaje sin
cuestionar si lo hago bien o mal, porque me permits das altos y bajos y siempre tenis una
sonrisa en los labios. Gracias por permitirme formar parte de un pequeo hueco de vuestra
educacin, por permitirme que deje una huella en vuestra vida futura, por permitirme aprender
cada da de vosotros.
A mis alumnos adultos. Gracias por hacer que impartir clase sea un placer, por hacerme
disfrutar enormemente con mi profesin, por escuchar lo poco o mucho que tengo que contaros,
por estar ah a las ocho de la maana y a las diez de la noche. Gracias por dejarme aprender
cada ao, algo nuevo de vosotros.
A mis pequeos amuletos Jandro, Dani y Cris. Nunca sabris lo importantes que sois para m,
nunca sabris la de penas que me habis quitado, la de lgrimas que habis borrado con
vuestras risas. Gracias porque se os ilumina la cara cuando me veis, gracias por contarme
vuestras cosas, por no parar de hablar, gracias porque sois una fuente inagotable de ejemplos
que poner en mis clases. Os quiero tanto que no hay palabras que lo expresen.
A Mela, mi compaera de vida, mi todo. Hasta el infinito y todava ms lejos.
A mis padres
10
11
Que tenga una visin completa de las formas de trabajar las habilidades
lingsticas;
Que sea capaz de realizar una programacin especfica para desarrollar las
habilidades lingsticas de su alumnado.
12
A lo largo del desarrollo de este mdulo iremos desarrollando los aspectos que conviene
tener en cuenta en lo que al desarrollo de habilidades lingsticas se refiere. Ello
requerir abordar temas tales como los siguientes:
Sobre las bases en las que debe fundamentarse el desarrollo de las habilidades
lingsticas:
Hay que basarse en dos ejes fundamentales: cmo hablar a los nios y qu
oportunidades se les van a dar para que se comuniquen
13
14
UNIDADES
DIDCTICAS
15
16
17
UNIDAD DIDCTICA 1
BASES PARA EL DESARROLLO DE
LAS HABILIDADES LINGSTICAS
18
NDICE DE LA UNIDAD 1:
19
RESUMEN DE LA UNIDAD 1
El lenguaje no es ms que un rea del desarrollo evolutivo general del sujeto, que
se ve influido e influye, a su vez, en el resto de reas.
Los factores ambientales suponen una de las claves fundamentales para que el
desarrollo del lenguaje en general y de las habilidades lingsticas en particular
se desarrollen de una manera armnica y adecuada.
20
DESARROLLO DE LA UNIDAD 1
21
Si nos ponemos a pensar sobre la importancia y la necesidad del lenguaje oral, nos
daremos cuenta que impregna todas (o casi todas) las acciones a lo largo del da
(comprar, preguntar, mandar, imaginar, charlar, pedir informacin, contar lo que ha
pasado, pensar, pedir) y, as, todas las actividades que se nos ocurran que tengan el
lenguaje como medio para comunicar. Nos damos cuenta tambin de esta importancia
cuando se precisa del lenguaje y existen alteraciones en la comunicacin, cuando el nio
tiene sensacin de que no entendemos lo que nos quiere contar, y as un largo etctera.
Por tanto, el lenguaje va a ser, sin lugar a dudas, el principal medio de comunicacin
con los que nos rodean e, incluso, con nosotros mismos.
Por otra parte, debemos ser conscientes del enorme poder de estructuracin de nuestro
pensamiento que tiene el lenguaje (Gallego y Gallardo, 1993; Aguado, 1995). Pensamos
lo que pensamos, soamos lo que soamos, reflexionamos lo que reflexionamos,
decidimos lo que decidimos, opinamos lo que opinamos, porque poseemos una
capacidad determinada de hacer uso de nuestro lenguaje. Nuestro lenguaje posee una
estructura que le es propia y que, a la vez, es la clave de estructuracin de nuestro
pensamiento y, por tanto, de nuestra accin.
Por otro lado, somos lo que somos y somos como somos, entre otras cosas, porque el
lenguaje que utilizamos con los que nos rodean es de una determinada manera y lo
utilizamos de una determinada forma (coloquial, educado, malsonante, cursi, pausado,
acelerado, bien estructurado) y, es en gran parte, lo que hace que los dems tengan
una opinin u otra de nosotros y entiendan nuestra forma de pensar y de actuar.
En definitiva, si, como hemos empezado a comprobar, el lenguaje tiene esta enorme
relevancia, no slo como elemento estructurante de nuestro pensamiento, creador de
nuestra personalidad y como elemento que lleva a organizar nuestras acciones, sino
como el principal y, en ocasiones, nico medio de comunicacin y de relacin con el
exterior, no resulta extrao pensar en la importancia que la carencia o dificultad a la
hora de utilizar el lenguaje, pueda tener repercusiones en el desarrollo social, motor,
afectivo y cognitivo del sujeto, especialmente si el sujeto al que nos referimos, es un
nio en pleno proceso de desarrollo como es el caso que nos ocupa.
22
Si, a lo anterior, le unimos la enorme relevancia del lenguaje como elemento bsico
para estructurar cualquier aprendizaje, y como requisito previo para la adquisicin del
lenguaje escrito, no sera de extraar que un inadecuado desarrollo del lenguaje oral
derivara en problemas a cualquier nivel de aprendizaje: si el nio no es capaz de
expresarse y de comprender lo que otros expresan, difcilmente podr memorizar y
asimilar algo de lo que no se ha enterado; si no asimila, no aprende; si no aprende, no
aprueba; si no aprueba, se considerar que el nio tiene dificultades de aprendizaje... y
un largo etctera cuyo fin puede ser el fracaso en cuanto a actividades escolares se
refiere, con todo lo que esta idea conlleva.
En este punto, queremos diferenciar el lenguaje oral, como algo distinto del habla. Es
importante esta distincin, ya que cuando nos encontramos ante una situacin anmala
debemos saber dnde encuadrarla puesto que cada hecho se afronta de diferente manera
y tiene unas implicaciones distintas. As, el habla se refiere a cmo articulamos los
fonemas o sonidos propios de cada lengua, que tienen una forma concreta y correcta de
ser articulados y si sta se desvirta (por ejemplo, si la lengua no se coloca
correctamente dentro de la boca, o los labios no se coordinan de forma adecuada) el
resultado es un sonido imperfecto en el que se encuentra implicado el componente
fontico-fonolgico (Martnez Celdrn, 1998)
El lenguaje, por su parte, se refiere al hecho de articular y conceptualizar fonemas
(fontica/fonologa), a cmo se distinguen las palabras entre s, el significado de las
palabras y su nmero (semntica), a cmo se estructuran y se relacionan las palabras
entre s originando las frases (morfosintxis), as como la habilidad para utilizar el
lenguaje para comunicarnos (pragmtica) (Martnez Celdrn, 1998; Snchez Sinz,
2000; Gallego y Gallardo, 1995).
En definitiva, el lenguaje nos capacita para la comunicacin con los otros, y esa misma
comunicacin hace que, el propio lenguaje, vaya desarrollndose, pero... Cmo
aprendemos a que nuestro lenguaje se vaya transformando en comunicacin? y a que
nuestra comunicacin se vaya transformando en lenguaje? Cmo podemos estimular al
nio y lograr que su desarrollo de sus habilidades lingsticas sea el adecuado? Cmo
podemos detectar situaciones anmalas en las que este desarrollo no se va produciendo
23
como debiera?... Para contestar a estas y otras preguntas, relacionadas con la evolucin
lingstica y comunicativa, ser preciso ir avanzando en la lectura de los siguientes
puntos que irn desarrollando el complejo mundo del lenguaje oral y de las habilidades
lingsticas.
24
25
26
27
28
29
30
31
ya que, como afirman Monfort y Jurez (1989) al nio que no habla, o habla mal, se le
habla menos, y de forma diferente, que a uno que s lo hace. Por lo tanto, el nio que no
habla o lo hace mal encuentra limitado su desarrollo social (Vygotski, 1987; Bruner,
1992), lo que puede repercutir, no slo en las relaciones que establece con el resto, sino en
su propio desarrollo general.
Por otro lado, cuanto ms tarde se intervenga, ms consciente ser el nio de su problema
(Pascual, 2001), lo que puede ocasionar que el nio se retraiga a la hora de establecer
relaciones sociales y que su desarrollo personal se encuentre afectado.
En lo referente a su desarrollo motor, es preciso hacerlo desde dos subreas
diferenciadas: la gruesa y la fina. As, un nio con un bajo desarrollo en la motricidad
fina, podr plantear dificultades en la motricidad facial y fonatoria, lo que, a su vez,
tendr repercusiones, lgicamente, en el habla, parte fundamental de las habilidades
lingsticas, ya que, gracias a ella, las emisiones del nio sern inteligibles o no. Por
otro lado, dentro de la motricidad gruesa, nos encontramos con un subapartado que son
las capacidades perceptivo-motrices, dentro de las cuales se encuentran el espacio, el
tiempo y el esquema corporal, aspectos fundamentales para que el nio forme frases
bien organizadas (ya que el tiempo es indicador de lo que va antes y despus), as como
de la interiorizacin de todas las partes del cuerpo encargadas de realizar los
movimientos necesarios para hablar (labios, lengua, etc ).
En definitiva, el desarrollo del lenguaje no supone algo estanco, ajeno al resto de reas
evolutivas, ms bien se ve influido por muchas de ellas, a la vez que influye en el
desarrollo de las mismas. Por tanto, limitar el desarrollo de las habilidades lingsticas
infantiles, implica limitar su desarrollo evolutivo general con sus posteriores
repercusiones en la adquisicin de aprendizajes futuros.
32
factores del ambiente en el que evoluciona (Snchez Sinz, 2000). Dentro de este tipo
de factores podemos destacar bsicamente dos: la estimulacin que recibe el nio por
parte de los que le rodean y los hbitos que desarrolla en su primera infancia. Vamos a
ofrecer unas claves de la importancia de ambos.
Estimulacin ambiental
La evolucin del lenguaje, funcin esencialmente cultural, se logra a travs de un
proceso de aprendizaje, en el que la sociedad es el maestro que le va a ensear a adoptar
sus tradiciones. (Nieto, 1990:5). As es, aunque afirmemos que existe una base
gentica para el habla, se necesitan una serie de intercambios, con el entorno social,
para que el lenguaje se desarrolle (Chomsky, 1975; Bruner, 1994; Vygotski, 1987;
Monfort, 1989). Estos intercambios, facilitarn que el lenguaje se vaya desarrollando,
de una forma natural, sin la necesidad de que, en el propio entorno, exista un programa
prefijado para la su enseanza. A este respecto, coincidimos con la autora al considerar
que: la influencia del medio en el desarrollo lingstico del nio es un factor
determinante, favorecindolo o entorpecindolo, segn las circunstancias. (Nieto,
1990:7)
En este sentido, estamos plenamente de acuerdo con las siguientes ideas de Bruner
(1994) cuando afirma que la nica forma en la que se puede aprender a utilizar el
lenguaje es usndolo de forma comunicativa. Por tanto, vamos a partir de una premisa
bsica, de Monfort y Juarez (2001) para entender lo que supone el desarrollo del
lenguaje: se aprende a hablar hablando.
Es decir, no todas las bases precisas, para el desarrollo de las habilidades lingsticas,
descansan en predisposiciones innatas, aunque stas sean necesarias, siempre van a
manifestarse por medio de una interaccin con el ambiente; de tal forma que, si las
estimulaciones lingsticas exteriores son insuficientes, aunque el nio se encuentre
preparado para llevar a cabo la difcil tarea de ir desarrollando su lenguaje, de forma
adecuada, es probable que, esta correcta evolucin, se estanque, dando origen a retardos
en su desarrollo (Chtchilovonov, 1987; Monfort, 1993; Tough, 1987; Aguado, 1995).
33
Esta interaccin con el medio, no slo va a provocar una mayor estimulacin a nivel
sensorial, tambin va a ser la responsable de aportar diversas informaciones, que el nio
necesita para ir modificando su lenguaje hacia modelos ms adultos Asimismo, es
indispensable para la progresiva maduracin neurobiolgica de las partes cerebrales
encargadas del lenguaje y la comunicacin (Monfort, 1993; Turner, 1990; ChevriMuller, 1997). Este ritmo madurativo depender, por tanto, de las diferencias existentes
en los distintos nios, as como a las diferentes implicaciones de carcter externo.
En definitiva, no es posible hablar de desarrollo de habilidades lingsticas, si no
tenemos claro que esta interaccin nio-entorno resulta bsica, y que su influencia,
positiva o negativa, repercutir en toda evolucin lingstica (para bien o para mal).
34
nio, tanga o no un problema, no harn que hable ya que con una mirada o un gesto ya
saben lo que el nio quiere y no hace falta que se esfuerce para solicitarlo. Por tanto, la
mejor actitud que puede aparecer es la de aceptacin, de dos puntos: el primero, que
tienen un hijo en una edad bsica para que se produzca un desarrollo armnico, lo que
implicar una adecuada estimulacin de todas sus capacidades. Por otro lado, si en el
desarrollo del nio apareciera un problema, sabrn como afrontarlo y seguirn las
pautas ofrecidas por los especialistas pertinentes.
Otro de los aspectos que influyen claramente en el desarrollo lingstico del nio son
los Hbitos generales. Existen una serie de hbitos que van a influir de manera
determinante en el desarrollo del habla y del lenguaje infantil. Nos estamos refiriendo a
hbitos como los siguientes: la alimentacin, el uso de chupete, el uso de bibern, etc.
No es raro, encontrarse con nios que, a los tres y cuatro aos, todava utilizan el
chupete (o bien lo siguen utilizando para dormir), toman bibern y presentan
dificultades para masticar slidos, porque en su casa todava no se los han introducido.
Ante estos hbitos no es de extraar que el nio no siga su proceso de desarrollo
lingstico de una forma natural, ya que la musculatura del nio, desde que le salen los
dientes debe acostumbrarse a masticar, no slo a succionar y deglutir, lo que implica
estancarse en reflejos poco beneficiosos para el desarrollo del lenguaje una vez que el
nio ha cumplido el ao o ao y medio.
Por tanto, toda conducta que sea potenciada por parte de los padres desde los primeros
aos de vida, estar influyendo, de forma positiva o negativa en el desarrollo infantil,
beneficindolo o entorpecindolo, segn los casos.
35
AUTOEVALUACIN DE LA UNIDAD 1
3. El habla:
a. Se encuentra dentro del lenguaje
b. No tiene relacin con el lenguaje
c. Est relacionada con el lenguaje pero no dentro de l
d. Ninguna de las anteriores
36
A y b son correctas
1. Opcin c
2. Opcin d
3. Opcin a
4. Opcin c
5. Opcin a
6. Opcin d
7. Opcin a
8. Opcin d
37
38
Habla
Lenguaje
Habilidades lingsticas
reas de desarrollo
Conducta realizada
La articulacin de los
fonemas
El vocabulario
Puntos dbiles
Propuestas de mejora
39
40
ORTIZ (1997).SNCHEZ SINZ, M. (2000ie).- Intervencin temprana en el rea comunicativolingstica con sujetos en situacin de riesgo ambiental (tesis doctoral). Madrid:
UCM
SPITZ, R. (1990).- El primer ao de vida del nio. Madrid: Fondo de cultura
econmica.
TOUGH, J.(1987).- El lenguaje oral en la escuela. Madrid: Aprendizaje-Visor/MEC.
VIDAL, M. y DAZ, J.(1990).- Atencin Temprana: Gua prctica para la
estimulacin del nio de 0 a 3 aos. Madrid: CEPE.
VYGOTSKI, L. (1987).- Pensamiento y lenguaje. Buenos Aires: La Plyade.
41
UNIDAD DIDCTICA 2
LA INTERVENCIN FUNCIONAL
COMO CLAVE PARA EL DESARROLLO
DE HABILIDADES LINGSTICAS
42
NDICE DE LA UNIDAD 2
43
RESUMEN DE LA UNIDAD 2
Desde esta nueva perspectiva el centro escolar, junto con la familia, constituye
uno de los mbitos de mayor importancia para el desarrollo de las habilidades
lingsticas de los nios
Siempre habr que inclinarse, para desarrollar las habilidades lingsticas, por
un modelo funcional, que el nio o la nia vea que la comunicacin le sirve de
algo.
44
DESARROLLO DE LA UNIDAD 2
Para poder desarrollar las habilidades lingsticas de los nios, es preciso conocer de
qu forma es adecuado plantearlo, lo que pretendemos hacer sobre la base de los
modelos de intervencin existente. Por tanto, para desarrollar esta unidad deberemos
comenzar hablando de las bases generales que deben regir cualquier intervencin en los
aspectos del lenguaje y su objetivo primordial, para pasar a centrarnos en los modelos
ms usuales de intervencin que se estn llevando a cabo en los ltimos aos, as como
en los elementos que debe contener cualquier tipo de intervencin que se vaya a
desarrollar.
45
46
2. Modelos de intervencin
Existen dos claras vertientes a la hora de intervenir en el lenguaje infantil (Gallego y
Gallardo, 1995; Monfort y Jurez, 2001; Snchez Sinz, 2000): formal y funcional. Las
cuales pasamos a analizar:
La intervencin formal supone: poner el contenido y la forma del lenguaje como
objetivo a conseguir. Todas las estrategias irn encaminadas a cambiar o modificar las
estructuras sintcticas, las relaciones semnticas y/o las oposiciones fonolgicas
alteradas (Gallego y Gallardo, 1995: 139).
El enfoque funcional (Aguado, 1995; Riviere, 1992; Busch, 1986; Cooper, 1982), en
cambio, pone el nfasis en la: interaccin verbal con el otro, diseando situaciones que
47
48
49
En principio el nivel de intervencin en el que nos centremos deber venir dado por las
peculiaridades del nio, de la familia y del entorno escolar y en funcin de las
necesidades observadas en cada uno de ellos y en la alteracin observada, propiamente
dicha.
Contenidos. Que sern los aspectos que vamos a trabajar y que por medio de
ellos alcanzaremos los objetivos propuestos.
Metodologa. Ya que supone el como ensear dentro de ella vamos incluir los
siguientes puntos:
Principios
Estrategias y tcnicas
Temporalizacin
Espacios
Recursos
Modelo de sesin
Criterios de evaluacin
Forma de evaluacin
50
Pasamos a su desarrollo:
Objetivos
Para poder poner en marcha cualquier proceso de intervencin ser preciso concretar los
objetivos que pretendemos conseguir en el nio. Si pretendemos desarrollar las
habilidades lingsticas, ser preciso lograr adecuados niveles de desarrollo en todos los
componentes del lenguaje, ya que dentro de estas habilidades se encuentra que articules
bien, que tenga un vocabulario rico, que la estructura de las frases que utiliza sea la
adecuada y que utilice el lenguaje con diferentes funciones, en funcin del contexto y
del interlocutor. As, lo que los objetivos debern concretarse en los siguientes:
Aumentar el vocabulario
Estructurar las frases de forma adecuada, y con una complejidad cada vez ms
creciente.
Contenidos
El contenido supone el aspecto en que nos vamos a centrar, en qu puntos vamos a
centrar nuestra intervencin. En cualquier caso, deber abarcar todas las dimensiones y
procesos del lenguaje oral, siempre y cuando sea preciso, no obstante deberemos tener
todos stos como referente a la hora de intervenir (Gallego y Gallardo, 1995; Snchez
Sinz, 2000):
51
Lxico-semntico
Metodologa
Como ya avanzbamos, dentro de la metodologa se deber incluir: principios,
estrategias y tcnicas, temporalizacin, espacios, actividades para cada contenidos,
recursos y modelo de sesin. Pasamos al desarrollo de cada uno de ellos (M onfort y
Jurez, 2001; Snchez Sinz, 2000; Manolson y Watson, 1995).
Los principios que debemos perseguir ante toda intervencin que llevemos a cabo
deberan ser los siguientes: fomentar la espontaneidad, para lo cual deberemos potenciar
que las emisiones del nio produzcan cambios en el ambiente y ofrecerle estmulos
naturales y contextuales; generalizacin de los aprendizajes, para lo cual deberemos
coordinarnos con el tutor, los maestros especialistas de Msica y Educacin Fsica y
con la familia; incluir objetivos funcionalmente relevantes, para lo cual el alumno
deber comprobar que lo que realizamos en las sesiones le sirve para algo y, por ltimo,
potenciar su competencia lingstica, ya que no importan tanto adquisiciones concretas,
sino que debemos primar que el nio se comunique.
52
Para poder lograr estos principios, deberemos utilizar, de forma sistemtica las
siguientes estrategias a la hora de relacionarnos con el nio que presenta cualquier tipo
de alteraciones en su lenguaje. Adoptamos un enfoque funcional encaminado a
favorecer las actividades de grupo con carcter abierto. En todas las actividades
deberemos atender a la capacidad de respuesta y colaboracin del nio, evitando en todo
momento, llegar a fatigarle y, as, adaptar el trabajo al ritmo que pueda seguir. As
mismo, y como base fundamental de la intervencin, deberemos utilizar las siguientes
estrategias comunicativas (Sern, 1992: Monfort y Juarez, 2001; Manolson y Watson,
1995; Snchez Sinz, 2000): abarcar el entorno del nio; no centrarnos en la continua
correccin formal de aspectos expresivos; considerar que el ltimo fin es la
comunicacin; adentrarnos primero en los contenidos que posean mayor utilidad
inmediata para el nio; desarrollar diferentes tipos de actividades para un mismo
objetivo; realizar actividades cortas y repetidas; establecer refuerzos para cada
actividad; darle tiempo para expresarse; brindar oportunidades para ampliar el uso del
lenguaje; hacer preguntas abiertas que posibiliten respuestas diversas; utilizar todo tipo
de representaciones visuales que apoyen el lenguaje.
Para lograr los objetivos que nos propongamos en el programa de intervencin,
podremos utilizar las siguientes tcnicas: encadenamiento hacia atrs y hacia delate
(quitndole la ayuda poco a poco, de una manera o de otra), ensayos discretos
(modelando su conducta lingstica por medio de sucesivos ensayos), espera
estructurada (ofrecindole la ayuda cada vez ms tarde), dramatizacin (haciendo que el
alumno se ponga en un papel que no es el habitual), enseanza incidental (dando
importancia a todas las emisiones del nio y haciendo que la sesin gire en torno a
ellas), imitacin inmediata (el adulto realiza primero lo que va a pedir), el feed-back
correctivo (el adulto recoge en su respuesta el enunciado del nio corrigindolo o
amplindolo, ofreciendo un enunciado correcto), la induccin (darle pistas) y el
modelado (repitiendo el nio algo concreto).
En cualquier caso, queremos matizar actividades concretas y recursos especficos para
trabajar cada uno de los aspectos relativos a cada uno de los componentes del lenguaje
oral, necesarios para que el nio manifieste unas adecuadas habilidades lingsticas, a
modo de ejemplo, concretamos las siguientes:
53
Para trabajar las bases auditivas, podemos utilizar cintas de cassette con
diferentes sonidos que tenga que descubrir (Bustos). Reconocimiento de sonidos
ambientales (ruido-silencio; discriminacin sin vista de palmas, pitos, toser,
bostezar, botar pelota, silbar, campanilla...; localizacin del punto de produccin
del sonido; reconocimiento de duracin, timbre, intensidad y tono de sonidos;
estructuras rtmicas para la atencin y memoria auditivas). Discriminacin de
articulaciones (primero viendo la boca del educador, poniendo hoja de papel,
introduciendo dificultades directas, inversas, grupos silbicos con diferentes
slabas, palabras sin sentido, slabas semejantes, indicar por qu sonido empieza
una palabra, trabajar los sonidos que confunde en un mismo ejercicio s-z).
Discriminacin de palabras (pares de palabras cortas con una sola variante,
primero viendo la boca, luego con un papel; palabras fciles de pronunciar pero
desconocidas; palabras difciles conocidas, palabras difciles desconocidas,
repeticin de frases cortas...)
inspiracin-retencin-expiracin
silbante,
inspiracin
rpida-
54
matasuegras hasta la mitad, soplar pelota ping-pong, vela varias, sin apagar,
apagar, acercar y alejar-, inflar globos, instrumentos musicales de viento)
Para trabajar los componentes del lenguaje, debemos dividir la estimulacin en funcin
de cada uno de ellos, para una mayor claridad expositiva, aunque cuando potenciamos
las habilidades lingsticas se trabajan todos o varios a la vez:
As, para trabajar el componente fontico-fonolgico, debemos concretar actividades
para sus elementos segmentales y suprasegmentales. Dentro de los elementos
suprasegmentales destacamos:
55
56
podremos inducir a que termine frases sin terminar, podr transformar frases
(afirmativas en negativas, activas en pasivas...), daremos rdenes de alternativa forzada
seala el dibujo en que el nio est sentado seala el dibujo en que la nia est
sentada, se podrn asociar las palabras de la frase con imgenes. Podremos servirnos
de lotos de aciones o del tren de palabras (CEPE)
Para trabajar la pragmtica: se podrn realizar improvisaciones con historias o tteres
de un solo personaje (se pierde en la ciudad), de dos personajes (se encuentra a un
duende), de varios personajes (una clase). Sacando imgenes al azar, hay que construir
una historia. Juegos de role playing (es un camarero, es el profesor, es un padre...),
debern inventarse finales de cuentos. Podremos hacer preguntas creativas Qu haras
si lloviera chocolate?. Podremos seguir las ideas propuestas por Monfort y Jurez
(1993) trabajando con todas las funciones del lenguaje de Halliday (1983)
Para finalizar con este punto es preciso incidir en la necesidad de evaluar de manera
diaria nuestra actuacin, en relacin con aspectos como la motivacin de las
actividades, el inters despertado, la idoneidad de las mimas. Tambin ser preciso
realizar evaluaciones peridicas para ver el avance de las habilidades lingsticas de los
nios, comprobando la idoneidad del programa desarrollado.
4. Consideraciones finales
Por todo ello, queremos aadir que no se descartan ejercicios formales para alteraciones
concretas del lenguaje, pero siempre incidiendo en contextos naturales, de forma que las
intervenciones sean lo ms ecolgicas posibles, abarcando el entorno inmediato donde
el nio se desenvuelve y para el que tiene que aprender a hacerlo. Como ideas bsicas
de este punto sencillamente incidir en que las intervenciones deben:
57
puedan
resultarnos
tiles
para
solventar
dificultades
determinadas.
A este respecto, nos parecen adecuadas las palabras de McLean (1989) al definir la
intervencin en el lenguaje y la comunicacin como la: intencin de modificar -y ms
concretamente remediar o cuando menos mejorar- las pautas de conducta deficientes de
la actuacin comunicativa en los primeros aos de vida del nio, antes de que dichas
pautas arraiguen ms profundamente y se entremezclen, por efecto de su influencia
mutua, en el desarrollo posterior de la destreza comunicativa (en Guralnick y Bennet,
1989: 289).
Es importante analizar el hecho de que, la probabilidad de que la poblacin que no
desarrolle adecuadamente sus habilidades lingsticas, en un futuro, tengan dificultades
para el aprendizaje del lenguaje oral en su conjunto y del lenguaje escrito y para lograr,
con facilidad, otro tipo de aprendizajes bsicos (Nieto, 1993; Crystal, 1983; Monfort y
Juarez, 1993). Esto supone que, los nios cuyo desarrollo lingstico, no sea el debido y
no se detecte el problema, temprana y adecuadamente, llevando a una intervencin
precisa, son serios candidatos para posteriores fracasos escolares.
Resulta preocupante la poca importancia que se da a este tipo de habilidades a nivel, no
solo familiar (ciertamente no son profesionales que tengan que detectar casos con
dificultades), sino institucional, especialmente escuelas infantiles, colegios e
instituciones, que atienden a la primera infancia. Entonces por qu no se le dedica
desde la Educacin Infantil este papel que merece?, por qu resulta ms importante
que, el nio con seis aos, sepa leer y escribir antes que comunicarse?... Coincidimos
plenamente con ideas de Monfort y Juarez (1989) al afirmar que el nio aprende a
hablar hablando, si un nio con dificultades concretas en su lenguaje no tiene los
58
59
AUTOEVALUACIN DE LA UNIDAD 2
Tras leer detenidamente las cuestiones de los tems que figuran seguidamente, elija la
mejor respuesta en cada uno de ellos.
1. La intervencin ecolgica:
a) Necesita espacios abiertos
b) Necesita espacios donde el nio se sienta cmodo
c) Necesita del ambiente habitual del nio
d) B y c son correctas.
60
1. Opcin c
2. Opcin a
3. Opcin b
4. Opcin c
5. Opcin c
6. Opcin e
7. Opcin s
8. Opcin b
9. Opcin a
10. Opcin s
61
62
Tras la lectura de los contenidos de esta Unidad, le sugerimos que realice los siguientes
ejercicios, para profundizar y comprobar su grado de asimilacin:
1. Defina los conceptos de:
Intervencin formal
Intervencin funcional
Intervencin sistemtica
Puntos dbiles
Propuestas de mejora
63
64
65
UNIDAD DIDCTICA 3
COMO DESARROLLAR
LAS HABILIDADES LINGSTICAS
66
INDICE DE LA UNIDAD 3
67
RESUMEN DE LA UNIDAD 3
Con este captulo pretendemos ofrecer posibles ideas de aplicacin para desarrollar las
habilidades lingsticas de manera global en los nios. Para ello dividiremos la unidad
en tres partes fundamentales: qu debemos pretender, en cuanto a objetivos que
pretendemos lograr ante cualquier tipo de intervencin para desarrollar habilidades
lingsticas; los ejes bsicos de trabajo en torno a los cuales debe girar una accin
profesional a este respecto para finalizar la unidad ofreciendo ideas y actividades de
posible aplicacin prctica.
Todo ello se encuentra enfocado bajo los principios de cualquier intervencin ecolgica,
es decir, siguiendo el contexto natural del nio, mxime si nos referimos a las
habilidades lingsticas, las cuales cobran especial relevancia en el contexto en que cada
nio se desarrolla diariamente y las situaciones comunicativas a las que suele
enfrentarse de manera habitual.
68
DESARROLLO DE LA UNIDAD 3
1. Qu debemos pretender?
El trabajo a seguir con vuestros alumnos va a consistir en descubrir cmo facilitar y
reforzar el lenguaje que el nio an no ha asimilado, por tanto el objetivo principal que
debis perseguir, debe ser la comunicacin, no debis centraros en la continua
correccin formal de aspectos expresivos (Monfort y Jurez, 1993), ya que estas
interrupciones de la comunicacin del nio podran llevar a bloqueos, rechazo por
hablar, ansiedad, etc., por lo que ser preciso guardar un equilibrio que d opcin a la
naturalidad de los intercambios y a aprovechar las condiciones naturales, lo que
nos llevar a reforzar el uso del lenguaje oral.
69
Con esto lo que pretendemos transmitiros es que si, por ejemplo, el nio dice eta no
tenis que corregirle y decir galleta, se dice galleta, a ver, dilo tu, ga-lle-ta, ya que el
hecho de corregirle de forma continuada puede hacer que se bloquee o que se le
quiten las ganas de hablar con vosotros. Si cada vez que el nio habla es corregido,
puede que lo que logramos no es que se siga comunicando, sino, ms bien, que
interrumpa dicha comunicacin, y ya que, cuanto ms hable, mejor lo har, lo que
debemos procurar es que hable mucho y, sobre todo, que tenga la necesidad de
comunicarse.
Por tanto, el fin bsico que pretendemos desde estas pginas es que proporcionis
formas de hablar y contestar a vuestros alumnos que fomenten la comunicacin con
ellos y las oportunidades de aprender del nio. Para lo cual ser conveniente
sistematizar las situaciones de interaccin comunicativa para poder otorgarles una
estabilidad mayor, por medio de una organizacin ms precisa de entorno y de las
condiciones de aprendizaje. Entre los factores que podran potenciar dicha
comunicacin podemos destacar: comunicarse frecuentemente con los nios, con
enunciados que puedan entender y que seis accesibles cada vez que el nio se quiera
comunicar con vosotros.
En definitiva, si lo que pretendemos es que el nio hable y lo haga pronto y bien, de tal
forma que su accin y su pensamiento se encuentren beneficiados, deberemos
estimularle, para que hable mucho, para que tenga inters por comunicarse y para que
considere el lenguaje como medio para lograr cosas, para jugar, para divertirse, para
relacionarse con el otro, en definitiva, el objetivo fundamental ser que hable mucho
y que vea en la comunicacin algo bueno.
Por tanto, deberemos seguir las siguientes premisas: aprovechar las rutinas diarias,
comprender que el objetivo bsico es la comunicacin, no es conveniente centrarse en
correcciones formales, hay que proporcionar formas de hablar que potencien la
comunicacin, hay que tener en cuenta que cuanto ms hable el nio, mejor lo har y
que vea el lenguaje como un medio para conseguir cosas, para divertirse,, para
relacionarse con el otro...
70
2. Hay que basarse en dos ejes bsicos: cmo debis hablar al nio y
oportunidades que vais a darle para que l se comunique.
Nos parece especialmente indicado para este desarrollar este punto, basarnos en el
modelo que ofrecen Manolson y Watson en 1995, llamado el modelo de las 3A,
centrado en estas tres premisas, (que primero debern ser introducidas en contextos
naturales de la vida diaria y ms tarde en situaciones de juego): aceptar que el nio tome
la iniciativa, adaptarse a compartir el momento y agregar lenguaje y experiencia.
Hemos querido desarrollar este apartado siguiendo una lnea de pregunta-respuesta,
entendiendo que son las cuestiones que hacen de manera ms frecuente padres y
educadores acerca de cmo intervenir para desarrollar las habilidades lingsticas de
forma correcta.
71
Una vez que habis aceptado que el nio puede tomar la iniciativa en una
conversacin, aunque tenga una corta edad, lgicamente, ser importante que
compartis con l ese momento, para lo cual habr que identificar los contextos que
suceden de forma natural y que fomentan la interaccin con el nio o la nia y
buscar caminos que permitan adaptar la conducta del adulto para poder involucrarle
en interacciones cada vez ms prolongadas. Para ello ser conveniente que
confirmis que habis escuchado al nio (es posible que en ese momento no podis
atenderle, porque estis hablando con otra persona, cocinando u ocupados en
cualquier cosa, pero es importante que confirmis que le habis escuchado y que os
interesa comunicaros con l, aunque no pueda ser en ese instante: s, cario, te he
odo, ahora no puedo, dentro de un rato hablamos vale?).
Ser preciso tambin, cuando estis hablando con el nio que utilicis seales verbales
o no verbales que le indiquen al nio que estis interesados por lo que dice y que le
animen para que tome otro turno de palabra, hacindole preguntas para que contine
hablando. Es importante que las preguntas que le hagis requieran de contestaciones
que vosotros no tengis por qu saber. Estamos acostumbrados hacer preguntas
muy cerradas a los nios, que dan poco margen a su creatividad y que no
expresan intencin comunicativa real con ellos. Observad la diferencia entre una
conversacin y otra, ante nios que pueden tener un mismo nivel de desarrollo
lingstico:
CONVERSACIN 1
ADULTO: has terminado el dibujo?
NIO: s
ADULTO:qu bonito! de que color es el rbol?
NIO: verde
ADULTO: y esto qu es?
NIO: una casa
ADULTO: muy bien, un dibujo precioso
72
CONVERSACIN 2
ADULTO: ya has terminado el dibujo!, es precioso. qu rboles ms verdes! te
ha costado mucho dibujarlos?
NIO: no, es muy fcil
ADULTO: cuntas cosas has dibujado! Y en esta casa quin vive?
NIO: Una mam con sus hijos y el pap, pero ahora estn en el bosque
ADULTO: y por qu se han ido al bosque?
NIO: Porque hay una fiesta y se han ido a bailar
Como podis observar, en la primera conversacin las respuestas del nio vienen
prefijadas por el adulto, no hay forma de dar una respuesta personal, son preguntas
absolutamente cerradas en las que el nio tampoco observa la necesidad del adulto de
comunicarse con l (si el rbol es verde, es verde, el adulto ya lo est viendo, lo mismo
que est viendo la casa). En cambio, en la segunda conversacin, el adulto no sabe cul
va a ser la respuesta del nio, no sabe si le ha costado mucho o no, no sabe quin vive
en la casa y, adems, propicia el poder seguir con una conversacin creativa con el nio,
aspecto que en la primera conversacin queda de lado absolutamente.
Como podis ver, este tipo de conversaciones es posible llevarlas a cabo dentro de las
rutinas de la vida diaria. Ser preciso, en toda conversacin, animar al nio a seguir
hablando y a utilizar rutinas sociales (por favor, gracias, buenos das, perdn, etc.).
Este punto se encuentra muy ligado con el siguiente de los anteriormente avanzados,
que corresponde con la necesidad de agregar lenguaje y experiencia, es decir, en este
ltimo apartado, va a ser de suma importancia proporcionarle al nio modelos cada
vez ms ricos para que pueda ir imitando cada vez aspectos ms complejos del
lenguaje. Para lograr este cometido, ser importante centrarnos en cmo hablar a los
nios y qu decirles. As, para responder estos interrogantes, os vamos a proporcionar
73
una serie de pautas claves que ser conveniente que sigis en vuestros intercambios
comunicativos con el nio. Destacamos, por tanto, las siguientes:
Utilizar frases repetitivas, ricas en claves que el nio asocie con un contexto o
una situacin determinados. Si el nio dice tata, nosotros podremos decir qu
quieres, patatas?, ahora no puedes comer patatas porque si no, no vas a tener
hambre para comer, ms tarde comemos patatas, estn buensimas las patatas
eh!. Como veis, ante una emisin del nio, hemos repetido varias veces la
palabra dicha por l, de tal forma que le hemos ofrecido un modelo correcto de
forma repetitiva para lograr una mayor interiorizacin por parte del nio.
Ser tambin conveniente enfatizar y repetir las palabras clave (como hemos
visto en el ejemplo anterior), de tal forma que la respuesta adulta coincida con el
foco de atencin del nio y tenga motivacin para l.
El ritmo del habla no deber ser muy rpido, de tal forma que el nio pueda
captar las peculiaridades lingsticas propias de su lengua.
Por tanto deberis: acomodaros a los intereses de los nios, hacer caso de l lo que os
cuentan, confirmar que habis escuchado, mostrar inters por lo que dicen, hacer
preguntas abiertas. Sois responsables de trasmitirle todo lo que sabis. ES
IMPORTANTE LO QUE TIENE QUE CONTAROS
74
Para llevar a cabo todos los puntos que estamos desarrollando podemos ayudarnos de
algunos recursos que nos lleven a adecuar nuestra expresin verbal a las necesidades de
cada situacin comunicativa. Autores como Monfort y Jurez (2001), destacan los
siguientes:
75
Para poder llevar a cabo estos mecanismos, podemos valernos de diferentes situaciones
comunicativas que se pueden encontrar basadas en los distintos fines que tiene la
comunicacin. Lgicamente, estas situaciones comunicativas las llevamos a la prctica
diariamente, ya que diariamente preguntamos, informamos, mandamos, saludamos, etc.
Para ello, por tanto, nos interesa, precisamente, utilizar las rutinas diarias, como
pueden ser el bao, la hora de comer o cenar, el tiempo de juego, etc.
Es decir, nosotros nos comunicamos para algo: para pedir, para mandar, para solicitar
informacin, para informar de algo, etc. y son, precisamente, esos fines los que vamos a
utilizar como medio para que el nio se comunique. As queremos ofreceros los
siguientes ejemplos (Halliday, 1987; Monfort y Jurez, 1993; Snchez Sinz, 2000):
Podemos pretender que el nio utilice el lenguaje para conseguir algo de otra
persona. Tenis que procurar, por tanto, que vuestros alumnos os pidan algo, para
lo cual deberis seleccionar los momentos o situaciones ms propicios, en las que
el nio quiera algo que vosotros podis ofrecerle. De esta forma podis tambin
introducir frmulas sociales como gracias, por favor, etc.
Podemos pretender que el nio utilice el lenguaje para actuar sobre la conducta de
los dems, es decir, tendr la posibilidad de mandar. Podris jugar a que ellos son
los profesores y vosotros los alumnos, a que os manden hacer algo (dar un salto,
buscar un objeto, etc.).
Podremos pretender que los nios tengan que daros informacin sobre algo, por
medio de explicaciones o descripciones (aunque no sean del todo correctas),
acerca de lo que ha hecho en el colegio, de una fotografa familiar, de algn
suceso que hayis visto en la calle, etc. para esto ser especialmente indicado, lo
76
Podremos pretender que el nio utilice el lenguaje de una forma social, para
saludar a un vecino, para dar las gracias, pedir perdn, etc. Es normal que, al
principio, antes de los tres o cuatro aos, confunda estos trminos (gracias, por
favor...)
Por ltimo, tambin podremos pretender que el nio o la nia utilice el lenguaje
de forma creativa para lo cual deberis crear situaciones en las que se pueda
utilizar el lenguaje de forma ldica, potenciando el sentido del humor y la fantasa,
como realizar obras de teatro sencillas, jugar con marionetas, contar chistes.
Tambin podis comenzar frases y que l o ella las terminen (en una noche
oscura...), se pueden crear situaciones mgicas (qu haras si fueras un brujo?),
etc.
En definitiva, consiste en que el nio, sin darse cuenta, vaya siendo consciente de que
los fines del lenguaje son muchos y variados, que hablar es divertido, que hablando
consiguen cosas, se lo pasan bien y establecen relaciones con iguales y con adultos lo
que, en definitiva, enriquecer su vida y su aprendizaje.
77
Es muy conveniente que dediquis tiempo a conversar con ellos, tengan la edad que
tengan, deberis animar la conversacin con muchas preguntas abiertas (es decir, que
puedan tener una respuesta personal por parte del nio) intentando recoger lo que ha
dicho el nio en su ltima intervencin (para que detecte que le escuchis y estis
atentos a lo que os cuenta), aunque procuraris no hablar demasiado, de tal forma que
permitis al nio expresarse y acostumbrarle a comunicarse frecuentemente con
vosotros.
El nio deber sentir que, de verdad, queris comunicaros con l, lo que nos lleva a la
necesidad de que realicis preguntas abiertas de las que no conozcis la respuesta,
vosotros debis estar para ayudar a que se exprese, partiendo de la expresin espontnea
del nio. No insistis en que repitan modelos fijos al pie de la letra, lo que debis
procurara es que el nio hable mucho (aunque sea un balbuceo o una jerga
ininteligible), asimismo, deberis cambiar los temas de conversacin y, poco a poco,
irle acostumbrando a respetar turnos de palabra (que primero hable l, luego, vosotros,
luego un hermano, luego le toca a l...).
78
Otra forma de comunicaros con los nios, es por medio de libros que contengan
imgenes. Para los ms pequeos, hasta los dos aos, sern convenientes los libros que
contengan nicamente dibujos, adaptados a su edad. En estas edades puede resultar til
situaciones de enumeracin, con preguntas como: qu es esto?, qu hay all?, qu
hace ste seor?....
79
A partir de los tres aos habr que potenciar una expresin ms estructurada por
medio de: la lectura por parte del adulto en voz alta; sealando con el dedo y haciendo
participar al nio con preguntas como: para qu sirve?, qu crees que va a pasar
ahora?, cul de stos animales piensas que es el malo?; invitndole a que cuente lo
que pasa en algn libro ya visto otras veces; ejercitando la comprensin y la memoria
por medio de preguntas adaptadas al nio, etc.
La utilizacin de libros ilustrados ayuda a tener un medio motivante en el que basar
una conversacin, ayuda a centrar la atencin del nio y a ampliar su vocabulario, os
dar, por tanto, la oportunidad de conectar con vuestros alumnos de una forma natural y
con algo que a l o ella le interesa.
parar alguna vez, para que alguno contine la frase o la historia (pudiendo,
incluso, introducir variaciones que vosotros podis incluir en el cuento)
80
Para que la adquisicin del lenguaje se lleve a cabo de forma idnea, es necesario
que la capacidad atencional del nio sea adecuada, lgicamente, es difcil entender
algo si no he prestado atencin a lo que me estn diciendo. Asimismo, si pretendemos
que el nio capte la esencia de los fonemas, es decir, las peculiaridades que tiene cada
uno de los sonidos que componen el habla, o si queremos que aumente su vocabulario,
debemos potenciar su discriminacin auditiva y para ello es necesario tambin
plantear actividades como las que os proponemos:
Deber realizar una actividad u otra en funcin si suena un ruido u otro, por
ejemplo, si suena la pandereta deber andar de puntillas, si suenan las palmas
deber andar normal...
Deber realizar una actividad en funcin de alguna palabra que elijis, por
ejemplo, cada vez que oiga la palabra patata (entre la emisin de otras) tendr que
salir corriendo; se pueden incluir variantes ms avanzadas (patata salir corriendo,
palillo sentarse en el suelo, pandilla dar saltos...)
81
Como podis observar, son actividades que podris variar segn el nivel y la edad del
nio y segn las variantes que os apetezca introducir. A parte de juegos propiamente
de atencin, podis realizar tambin Juegos de imitacin.
Este tipo de juegos, adems de potenciar, como los anteriores, la capacidad de atencin
del nio, ayudan a captar la esencia del habla y del lenguaje, ayudan a una adecuada
discriminacin auditiva, a potenciar la memoria y, como no, a divertirse, aspecto que
nunca hay que olvidar cuando jugamos. Podemos destacar juegos como los siguientes
(que, seguramente os recuerden a juegos de vuestra infancia y que, desgraciadamente,
hoy en da se estn perdiendo):
Podemos jugar a repetir ruidos o sonidos propios de su habla, con retahlas como
la siguiente:
Cu-c
cantaba la rana
cu-c
debajo del agua
Podis tambin jugar a repetir palabras sin sentido o retahlas que las contengan.
Ser conveniente que sean secuencias rtmicas y repetitivas basadas en la
oposicin de dos o ms consonantes y que se encuentren en un juego determinado
(para elegir quin la liga, o quin debe realizar una prenda, jugando con las
manos...), irn acompaadas de movimientos corporales. Sern secuencias cortas
que se puedan aprender por partes. Ser importante no insistir en la correccin
individual del nio y deberis realizar el ejercicio siempre con l.
82
La chata merengela
Gi, gi, gi
Como es tan fina
Trico trico tri
Como es tan fina
Lair, lair, lair, lair, lair, lair
Pueden ser tambin los tpicos juegos para ver a quin le toca (moviendo la mano
sealando a uno y a otro, as trabajamos tambin secuencias rtmicas):
Pito, pito, colorito
Dnde vas t tan bonito
A la hacer verdadera
Pin pun fuera
Otros juegos a los que, probablemente, hayis jugados de pequeos, especialmente las
madres son los llamados de consciencia silbica, se trata de que el nio descubra la
existencia o no de una determinada slaba o fonema dentro de las palabras:
En la calle-lle
Veinticuatro-tro
Ha habido un a a
Asesinato-to
Otro tipo de juegos son los que favorecen la correcta estructuracin de la frase y la
utilizacin de distintos tiempos verbales, as como la prosodia utilizada. As podis
utilizar retahlas conocidas, aplicadas en diferentes situaciones para que el nio las
memorice y vaya adquiriendo modelos estructurales:
Silencio en la sala
Aqu te espero
comiendo un huevo
patatas fritas
burro ser
y caramelos
83
Para los ms pequeos, podis hacer uso de retahlas de sobra conocidas como:
Cinco lobitos
Tiene la loba
en la cabecita
Cinco lobitos
pero no te mates!
84
Existen ideas generales que pueda aplicar en clase con todos los nios?
No obstante, aunque hemos concretado las formas de hablar correctas que debis
utilizar con vuestro hijo o alumno y aunque hemos apuntado juegos que podis llevar a
cabo, no queremos finalizar sin concretar una serie de ideas generales que podis aplicar
en multitud de ocasiones de tal forma que os resulte ms sencillo poner en prctica todo
el contenido que hemos expuesto. As, os destacamos las siguientes:
Bailar con distintos ritmos y parar la msica y que se quede en la postura ltima.
Sentir un sonido cerca-lejos (que est atento al sonido que se aleja y se acerca,
como por ejemplo, una ambulancia).
Escucharle.
Hacer distintos sonidos con diferentes partes del cuerpo (pitos, palmas, patadas...).
85
Golpear una mesa con ritmo (o con pandereta, tambor...) y hacer que repita la
secuencia rtmica.
Jugar con los juegos que a l le atraigan (quin es quin...) y ensearle a los que
vosotros jugabais de pequeos (oca, parchs...)
Contarle cuentos empleando grandes diferencias en la voz para que el nio oiga y
note cambios de tono, de ritmo...
las palabras encadenadas: hay que decir una palabra que empiece por la ltima
letra de la palabra que se acaba de decir
veo-veo: veo veo qu ves? una cosita con qu letrita empieza por
la...
Un, dos tres responda otra vez: debe decir en un minutos nombres de...
(animales, pelculas, alimentos...)
Adivinanzas
Personajes: hay que hacer preguntas para adivinar en quin estis pensando y
vosotros slo podris responder s o no.
Lgicamente, todo esto deber ser adaptado a la edad del nio, al nivel que vosotros
observis en l y a lo que le motive. Asimismo, debis irlas enfocando como algo
natural, propio de la dinmica escolar, sin que el ambiente se encuentre forzado a
su aplicacin.
86
PARA NO OLVIDAR
Si el nio quiere comunicarse con vosotros debis estar ah interesados por que
tiene que contaros, para l o ella es importante
AUTOEVALUACIN DE LA UNIDAD 3
87
88
1. Opcin d
2. Opcin a
3. Opcin c
4. Opcin a
5. Opcin b
89
Tras la lectura de los contenidos de esta Unidad, le sugerimos que realice el siguiente
ejercicio, para profundizar y comprobar su grado de asimilacin. Analice el lenguaje
que utiliza con sus alumnos o con los nios menores de seis aos en general y, sobre la
base de los contenidos analizados, establezca qu aspectos son positivos y debe
potenciar porque, de esta manera, ayudar al desarrollo de las habilidades comunicativas
de los nios y, por el contrario, establezca qu aspectos de su lenguaje no son adecuados
para desarrollar las habilidades lingsticos de los nios y, por tanto, debera tratar de
eliminar.
Caractersticas del
lenguaje utilizado
por el adulto
Aspectos a potenciar
Aspectos a modificar
90
SNCHEZ SINZ, M. (2000).- Intervencin temprana en el rea comunicativolingstica con sujetos en situacin de riesgo ambiental (tesis doctoral). Madrid:
UCM
91
UNIDAD DIDCTICA 4
PROPUESTAS FINALES
92
NDICE DE LA UNIDAD 4:
93
RESUMEN DE LA UNIDAD 4
94
DESARROLLO DE LA UNIDAD 4
95
1. Necesidad de formacin de los profesionales que trabajan con nios entre los
cero y los seis aos
Por todo lo expuesto, no se hace difcil comprender la importancia que una adecuada
formacin de los profesionales que se encuentran en relacin con los nios en el perodo
entre los cero y los seis aos, como base para un ptimo desarrollo infantil.
As, consideramos adecuado basarnos en la definicin de Atencin Temprana aportado
en el Libro Blanco de Atencin Temprana, para concretar la importancia que una
formacin tiene en todos aquellos profesionales y personas vinculadas con la misma:
"Se entiende por Atencin Temprana el conjunto de intervenciones dirigidas a la
poblacin infantil de cero a seis aos, a la familia y al entorno, que tienen por objetivo
dar respuesta lo ms pronto posible a las necesidades que presentan los nios con
trastornos en su desarrollo o que tienen el riesgo de padecerlos. Estas intervenciones,
que deben considerar la globalidad del nio, han de ser planificadas por un equipo de
profesionales de orientacin interdisciplinar y transdisciplinar" (GAT, 2001: 13)
Entendemos, por tanto, que va a haber tres grandes pilares en los que la formacin de
los profesionales que en ellos se encuentran debe encontrarse seriamente vinculada, no
slo en el mbito del cual se encuentran encargados, sino tambin en lo que al mbito
comunicativo se refiere, nos referimos a los siguientes sistemas: sanitario, social y
escolar.
96
97
aos de edad, deben tener una formacin mayor, en lo que al desarrollo comunicativolingstico se refiere. Es en la escuela dnde se detectan un mayor nmero de casos y es,
precisamente, la escuela, la que acta de manera preventiva y compensadora ante la
aparicin de los mismos.
El canal que se utiliza en la escuela para comunicarse, es un canal bsicamente oral y
escrito (este ltimo en las edades ms avanzadas), y una dificultad lingstica, implicar
un fracaso escolar seguro. Por ello, coincidimos con Gtiez (1995) al afirmar que "La
educacin infantil reviste una especial importancia en los primeros aos de vida,
determinantes para un desarrollo fsico y psicolgico armonioso, para la formacin de
las facultades intelectuales y el desarrollo de la personalidad" (en Revista Complutense
de Educacin, 1995: 101). Por tanto resulta imprescindible formar al profesorado, tanto
inicial como permanentemente, en la importancia de utilizar el lenguaje de manera
adecuada con los nios, de darles oportunidades para que ellos hablen, as como que
sean conscientes de las pautas de desarrollo comunicativo-lingstico, para que sepan
detectar tempranamente posibles alteraciones y derivar a los Equipos de Atencin
Temprana del sector. As mismo el maestro supone la figura clave de prevencin en la
aparicin de alteraciones del lenguaje oral como retrasos del lenguaje, retrasos del
habla, dislalias, etc.
En definitiva, la prevencin, deteccin y estimulacin infantil tiene diferentes cauces,
que debieran actuar de manera absolutamente coordinada, siendo el mbito fundamental
de formacin, el mbito escolar ya que supone el nexo de unin y de intervencin ms
cercano con el nio y con la familia.
No obstante, si existen dos mbitos bsicos para poder prevenir la aparicin de
dificultades o bien detectar tempranamente cualquier tipo de alteracin en el desarrollo
evolutivo esos son el mbito familiar y el escolar.
Son los dos mbitos en los que el nio pasa ms tiempo y en los que se le puede
observar de una manera ms relajada, en su ambiente habitual. No son situaciones
artificiales y/o ante personas extraas con las que el nio pueda cohibirse. Supone la
98
99
Su vocabulario no se incrementa
Deja de hablar
No dice su nombre
No utiliza frases de dos o tres palabras. No combina dos palabras para formar
oraciones cortas
100
No emplea el plural
No utiliza preposiciones
No formula preguntas
En definitiva, no hay que dejar pasar estos aos en los que la plasticidad cerebral del
nio es ms grande (los primeros aos de vida), en los que ms se puede hacer, por
101
Procurar solventar las dificultades comunicativas con las que el nio se encuentra.
A este respecto, nos parecen adecuadas las palabras de McLean (1989) al definir la
intervencin en las deficiencias comunicativas como la: intencin de modificar -y ms
concretamente remediar o cuando menos mejorar- las pautas de conducta deficientes de
la actuacin comunicativa en los primeros aos de vida del nio, antes de que dichas
pautas arraiguen ms profundamente y se entremezclen, por efecto de su influencia
102
103
En definitiva, consideramos la necesidad de intervenir en el rea comunicativolingstica del nio, en el mismo momento en el que se detecte que existen dificultades.
No debemos pensar que ya hablar o que qu gracioso resulta. Ms bien, debemos
otorgar al lenguaje infantil la verdadera importancia que tiene: como medio
comunicativo y como base para futuras adquisiciones en todos los niveles de desarrollo,
de tal forma que la intervencin temprana en este aspecto evolutivo (en el momento que
observemos alguna limitacin), sea algo bsico e imprescindible, en cualquiera de los
casos. Tal vez, una intervencin acertada en el rea de la comunicacin y el lenguaje,
pueda evitar males mayores en el desarrollo posterior del nio.
Por tanto, proponemos sistematizar los momentos comunicativos con los nios, dedicar
un tiempo concreto y explicitado a trabajar su lenguaje (presente o no dificultades en el
mismo), no al margen de sus compaeros o hermanos, sino dentro de las propias rutinas
diarias. Sera tan sencillo como intervenir, de una forma sistemtica y utilizando
actividades de la vida diaria, en el desarrollo del lenguaje y la comunicacin de los
nios.
Hemos pretendido, por tanto, intervenciones tempranas en cualquier mbito, en esta
primera infancia, para ir, poco a poco, logrando que, las posibles limitaciones
lingsticas de partida, en la poblacin infantil, no sean ms que eso, una mala partida
con un alentador futuro.
Con estas pginas hemos querido ofrecer un medio de deteccin e intervencin en las
posibles alteraciones del habla y del lenguaje, centradas en las habilidades lingsticas
bsicas, de tal forma que no lleguen a provocar males mayores al nio que ya los tiene,
y sirvan como prevencin a los sujetos cuyo desarrollo lingstico, hoy por hoy, parece
el adecuado.
Consideramos que, influyendo tempranamente por un medio de intervencin funcional,
en la evolucin lingstica del nio o de la nia, les podemos proporcionar herramientas
para su integracin social y su introduccin en el mundo, lo que contribuir a la
felicidad, de un desarrollo ms autnomo y pleno como individuo.
104
105
Es bueno repetir lo que nos dice mal y rernos o estimular sus palabras errneas?
En ningn caso, no podemos repetir algo que es errneo y mucho menos reirle la
gracia (aunque las palabras que utilizan en ocasiones sean graciosas), la familia no
puede utilizar las palabras del nio en su comunicacin diaria ya que estamos
perjudicando seriamente un adecuado desarrollo del lenguaje infantil. Insistimos
en la utilizacin de un lenguaje adulto.
Se deber tomar el enunciado del nio y devolvrselo correctamente, incluso
dndole ms informacin para ampliar, poco a poco, sus emisiones. Por ejemplo, si
el nio dice camarrones no deberemos, en ningn caso repetir la palabra, sino que le
responderemos utilizando su enunciado pero devolvindoselo de forma correcta y
ampliando la informacin: macarrones, estn buensimos quieres ms?.
En cualquier caso se puede recurrir al captulo de intervencin en el lenguaje para
ampliar la informacin sobre este punto.
106
claramente.
No obstante si se observa un grave retraso en el desarrollo del lenguaje oral o del escrito
por esta causa, en ocasiones se recomienda que afiance la lengua de su entorno antes de
comenzar con el aprendizaje de otra diferente.
107
Esta respuesta est ntimamente ligada a la anterior, si, por poner un ejemplo, una
galleta, para los adultos es un galleta por qu cuando se la ofrecemos a un nio nos
referimos a ella como galletita?, ente esto existen innumerables ejemplos (agita, sillita,
filetito) de uso habitual con los nios y absolutamente contraproducente. Es mucho
ms difcil discriminar multitud de palabras terminadas en ito o ita que discriminar
las palabras por su nombre real. Por tanto la respuesta en no, en ningn caso es
recomendable hablar al nio utilizando diminutivos, deberemos hacerlo utilizando
en nombre real de la palabra para que el desarrollo de su lenguaje se produzca de forma
ms natural.
108
109
Cmo debo hablar a un nio que presenta dificultades para entenderme y al que
yo no entiendo bien?
Lo ms importante es hablar y dejar hablar, ya que como afirma Marc Monfot se
aprende a hablar hablando. En relacin con cmo hablarle nos reiteramos en la idea de
utilizar enunciados bien estructurados, sencillos, con un vocabulario repetitivo que
permita al nio ir afianzando determinadas palabras, nunca palabras inventadas,
incorrectas o diminutivas. Por otro lado, aunque no se le entienda, es muy importante
hablarle, ya que l o ella irn captando la esencia del lenguaje, ser importantsimo
ofrecerle una adecuada retroalimentacin de lo que el nio va diciendo, con un modelo
adulto.
En definitiva, y en funcin de la dificultad que presente el nio, ser el especialista del
lenguaje el que deba asesorar a padres y educadores acerca de estos aspectos
110
111
112
113
Es posible que queden muchas dudas por resolver, especialmente si os encontris ante
un nio con dificultades en el lenguaje. Hemos pretendido responder a las cuestiones
ms comunes. No obstante, no dejis de recurrir a un especialista si tenis cualquier
duda sobre el desarrollo lingstico de vuestro hijo o alumno ya que ser la mejor forma
de descartar cualquier alteracin de la forma ms temprana posible.
5. Cuentos finales
Con estos dos cuentos queremos finalizar esta obra de una manera alegra,
esperanzadora, quedndonos siempre con el lema de que todo lo que hagamos y todo lo
que dejemos de hacer tendr repercusiones en los nios.
nimo! Es vuestro turno de intervencin. No limitis a vuestros nios para que
lleguen a ser grandes triunfadores por medio de la comunicacin.
114
EL DUENDE HABLORRARITO
rase una vez, hace doscientos cuarenta y siete aos, un duende de tres aos llamado
Hablorrarito. Como era pequeo no saba hablar bien y adems a l le costaba un
poco ms que al resto de duendes hacerse entender. Era la novedad en el bosque, un
beb-duende precioso con el que todo el mundo quera estar. Todos se acercaban a l,
los duendes, las hadas, los animales, los gnomos y le decan cosas bonitas. l
responda de la nica forma que saba, con ruidos, sonidos que slo entenda l. Poco a
poco, todos los seres que le rodeaban se fueron apartando, claro, le hablaban pero no
entendan lo que l les deca. Pero si yo quiero hablar con vosotros!, deca, en su
lenguaje, el pequeo duende, pero nadie le entenda y se iban, dejndole solo.
Hablorrarito tena un amigo de su edad llamado Callopoquito. A Callopoquito
s que le entendan las hadas, los gnomos y los animales. Con l jugaban todo el rato,
con l hablaban, a l le preguntaban cosas, l contestaba y le seguan preguntando.
Por qu cuando Callopoquito contestaba no se iban, como ocurra cuando le
preguntaban a l?. Todos decan delante de l por qu no hablas? no tienes
lengua? Uy, que raro es lo que dices! Y claro, Hablorrarito cada vez hablaba
menos por vergenza y por miedo a no hacerlo bien. Cmo voy a aprender a hablar
si nadie me deja hacerlo? Se preguntaba Hablorrarito para s mismo.
Hablorrarito estaba cada da ms triste, nadie le daba oportunidad para hablar,
para jugar. Jugaba solo con un mueco de trapo que un nio humano se dej olvidado
un da en el bosque, con l s que se lo pasaba bien, Hablorrarito hablaba y el osito
no pona cara rara y se iba a hablar con otros, no, el osito se quedaba y, no slo eso, el
osito le entenda!.
Los paps de Hablorrarito estaban muy preocupados en sus cosas, tenan que salir
al bosque a trabajar y cuando llegaban a su rbol tenan que hacer la comida, limpiar
las ramas pero siempre tenan un rato para hablar con l. A Hablorrarito le
gustaba mucho cuando sus paps llegaban y le contaban cosas de lo que hacan en el
bosque, l no lo entenda todo pero le encantaba or sus voces. Le gustaba mucho
115
116
rase una vez un castillo remoto en el que se formaban brujos y brujas para poder
hacer el bien por todo el mundo. Haba aprendices de todas las edades y ocurra algo
curioso, daban las clases separados, no por lo que podan o no podan hacer sino por
la edad que tenan, y cada brujo daba clase a su grupo de aprendices. En este castillo
la enseanza se divida en: iniciacin a brujo, perfeccionamiento de la brujera I y II y
grandes brujos. La especializacin en brujera se deba hacer en una abada an ms
lejana y no todos accedan a ella, cuando salan de la abada ya se les consideraba
profesores-brujos y podan dedicarse a ensear a jvenes aprendices.
Pues bien, nos situamos en la clase de los aprendices a brujo de cinco aos, era su
ltimo ao de iniciacin y cuando pasaran al curso siguiente ya tenan que saber
palabras mgicas y conjuros complicados porque en ese curso se exiga un nivel muy
alto para poder ir perfeccionando la brujera. En fin, en este grupo haba una
profesora-bruja de ojos castaos, pelo rizado, sonrisa paciente y ternura en su voz y en
sus manos. Era muy buena y era buena no porque dejara a sus aprendices hacer lo que
queran, no, todos ellos la respetaban mucho y tomaban sus palabras como la verdad
absoluta (aunque ella a veces se equivocaba, sus aprendices no se daban cuenta). Ella
era muy buena porque su paciencia brujil se conoca en ms de un castillo, saba que
estaba con aprendices pequeos y que una sonrisa o una caricia hacia en ellos ms
efecto que el mayor de los conjuros.
Aunque la profesora-bruja quera mucho a todos sus aprendices, haba uno de ellos que
le inspiraba mayor ternura. A l le encantaba la brujera, las palabras mgicas y los
conjuros le llamaban muchsimo la atencin y aunque hace unos aos l no se daba
cuenta ahora empezaba a ser consciente de que no le salan igual de bien que a sus
compaeros y claro! pasaba lo que pasaba, que, si por ejemplo, tenan que volar una
escoba diciendo:
barababr barababr, esta escoba volar,
barababr barababr, vuela cuando digo yo
117
118
AUTOEVALUACIN DE LA UNIDAD 4
119
120
1.- Opcin c
2.-Opcin b
3.- Opcin c
4.- Opcin c
5.- Opcin b
6.- Opcin c
7.- Opcin s
8.- opcin a
9.- Opcin b
10.- Opcin b
121
Tras la lectura de los contenidos de esta Unidad, le sugerimos que realice el siguiente
ejercicio, para profundizar y comprobar su grado de asimilacin. Rellene el cuadro con
el tipo de caractersticas que debe tener un lenguaje adulto para dirigirse a un nio y
lograr estimular sus habilidades lingsticas.
Lenguaje adulto
A nivel
fontico-fonolgico
A nivel
lxico-semntico
A nivel
morfo-sintctico
A nivel
pragmtico
Caractersticas positivas
Caractersticas negativas
122
123
ACOSTA, M. y RAMOS, V. (1998)- Estudio de los desrdenes del habla infantil desde
la perspectiva de los procesos fonolgicos. Boletn del Ilustre Colegio Oficial de
doctores y licenciados en Filosofa y Letras y Ciencias, Sep.(pp: 5-9). Madrid:
Colegio Profesional de la Educacin (1998)
AGUADO G. (1989)- Desarrollo de la morfosintxis en el nio. Madrid: CEPE.
AGUADO, G. (1988)- Valoracin de la competencia morfosintctica en el nio de dos
aos y medio. Infancia y aprendizaje n 43 (pp. 73-96).
AGUADO, G. (1995)- Estrategias para la intervencin en los retrasos del lenguaje. En
Monfort, M., Ensear a hablar. IV Simposio de logopedia (pp. 235258).Madrid: CEPE.
AGUADO, G.(1995)- El desarrollo del lenguaje de 0 a 3 aos. Madrid: CEPE.
AIMARD, P. (1986)- Aproximacin metodolgica a los trastornos del lenguaje del
nio. Barcelona: Masson.
AIMARD, P. y ABADIE, C. (1992).- Intervencin precoz en los trastornos del lenguaje
del nio. Barcelona: Masson.
ASSIDO, J.(1993)- Programa de Atencin Temprana. Madrid: CEPE.
BARRIO, M. (1988).- El lenguaje y sus perturbaciones. Valencia: Promolibro.
BELINCHN, M; RIVIERE, A. e IGOA, J.(1992).- Psicologa del lenguaje:
Investigacin y teora. Madrid: Trotta..
BERTUCCELLI, M. (1996).- Qu es la pragmtica. Barcelona: Paids.
124
125
126
127
HALLYDAY, M.- Exploraciones sobre las funciones del lenguaje. Barcelona: Mdica
y Tcnica. (1982).
HERNNDEZ, J.- Propuesta curricular en el rea de lenguaje: Educacin Infantil y
alumnos con trastornos en la comunicacin. Madrid: CEPE (1995)
JOHNSON-MARTIN, J., KENNETH, J., JHACKER, B. y ATTERMEIER (1994).
Currculo Carolina. Madrid: TEA.
KIRK, S. McCARTHY, J. y KIRK, W. (1989).- ITPA. Test Illinois de Aptitudes
Psicolingsticas. Madrid; TEA
LEZINE, I. (1986).- La primera infancia: un estudio psicopedaggico sobre las
primeras etapas del desarrollo infantil. Barcelona: Gedisa.
LPEZ, M.J. y cols. (1997).- Evaluacin del lenguaje comprensivo y expresivo. Revista
de logopedia, foniatra y audiologa, vol. VXII, n 4 (pp: 251-259). Barcelona:
Masson
LPEZ-BASCUAS, L. (1997).- La percepcin del habla: problemas y restricciones
computacionales. Anuario de psicologa, n 72 (pp: 3-21)
LOVE, R. y WEBB, W. (1998).- Neurologa para especialistas del habla y del
lenguaje. Madrid: Panamericana.
MANOLSON, A. y WATSON, C. (1995).- Hablando nos entendemos los dos: un
programa de entrenamiento para los padres de nios con retraso de lenguaje.
En MONFORT, M. Ensear a hablar. IV Simposio de logopedia. Madrid: CEPE
(1995)
MARTN MOLERO, F. (1994).- La Educacin Infantil integrada en las habilidades
bsicas de la lectoescritura. Madrid: Ediciones Pedaggicas.
128
129
adaptacin de una prueba de evaluacin del lenguaje. Log, Fon y Aud. Vol. XV,
n 2 (pp: 94-120).
QUILIS, A. Y HERNANDEZ, C. (1990).- Lingstica espaola aplicada a la terapia
del lenguaje. Madrid: Gredos.
RADCLIFFE BROWN: http://www.liceus.com/cgi-bin-aco-ant-0151.asp
RECASENS, M. (1990).- Cmo jugar con el lenguaje. Barcelona: CEAC.
RICE, M. (1995).- Educabilidad del lenguaje oral: lo que hemos aprendido sobre los
nios con trastorno especfico del lenguaje. En MONFORT, M, Ensear a
hablar. IV Simposio de logopedia. (pp: 81-100) Madrid: CEPE.
130
131
A.
(1996).-
Gua
de
actividades
de
recuperacin
apoyo
132