DISEO DE CAJA COLECTORA DE AGUAS ACEITOSAS

El Consorcio OGS CA SUCURSAL COLOMBIA, invita a proponentes

legalmente constituidos, cuyo objeto social les permita ejecutar el objeto
del contrato, a presentar su propuesta.
A continuacin, se muestran los detalles del procedimiento.
OBJETO: Se requiere el diseo de la caja colectora de aguas aceitosas
del Llenadero principal de ventas de la Refinera para mejorar y optimizar
el funcionamiento de circulacin, captacin y evacuacin de las aguas
aceitosas al separador 30 de la Refinera; Se debe realizar el estudio del
sistema existente de recoleccin de aguas aceitosas, determinar las fallas
y disear un sistema optimo, en el diseo debe incluirse la construccin
y reubicacin de la caja de aguas aceitosas, montaje de nueva bomba y
motor y sus respectivos sistemas de control, construccin de caja
desarenador, planos de las cajas y tuberas que interconectaran con la
caja de aguas aceitosas.
CONTRATISTA: OGS CA SUCURSAL COLOMBIA
ADJUDICACIN: Oferta econmica ms conveniente.
TIPO DE SUBCONTRATO: Servicios (Orden de Servicio)
FECHA PUBLICACION DEL PROCESO: Septiembre 12 de 2014
REUNIN DE ACLARACIN: La Reunin de Aclaracin se efectuar el
martes 16 de septiembre de 2014 a horas 10:00 a.m. en el Llenadero
principal de ventas de Ecopetrol Carrera 3 entre Calles 10 y 10 A Puerta
del Rio, Sector Muelle, Refinera de Barrancabermeja.
FECHA DE LA PRESENTACIN DE LA PROPUESTA: La propuesta
deber enviarse al correo Zulma.velasquez@ecopetrol.com.co, el da
martes 23 de septiembre de 2014 a las 15:00.
PROCESO
1. Alcance: Esta especificacin incluye los requerimientos para el diseo
de un separador de Aguas Aceitosas, y consiste en la elaboracin de
listados, verificacin de clculo y diseo, desarrollo de planos definitivos,
dibujos y preparacin de las requisiciones de materiales correspondientes.

1.2 El contratista deber entregar un diseo completo que incluir los

siguientes componentes:
a. Rejilla de recoleccin de slidos.
b. Desnatadoras de aceite.
c. Caja desarenadora.
d. Mecanismos combinados compuestos de desnatador de superficie y
Removedor de lodos.
Todos estos equipos son necesarios para el separador.
1.3 El contratista suministrar en el diseo lo siguiente:
a. Tanques de sedimentacin Aguas Aceitosas de concreto, tanquilla de
derivacin, sumidero, desarenador y laguna de retencin.
b. Las bombas.
c. Los servicios incluyendo agua, electricidad y aire para instrumentos.
d. Tuberas externas, vlvulas, conductores y cables.
e. Chequeo hidrulico: chequeo de la cabeza diferencial y del NPSH de las
bombas con base en los planos isomtricos, los cuales muestran con
detalle la lnea, de succin v descarga para la bomba.
2. Regulaciones
Esta especificacin requiere el cumplimiento de todos los cdigos, leyes y
normas
Aplicables en Colombiana.
3.1 Unidades de Medidas
Todos los clculos, planos, instrucciones, hojas de datos, propuestas,
manuales
Y otros documentos debern usar el sistema de unidades MKS
(Metro/Kilogramo/Segundo). Se exceptan del uso del referido sistema,
los
Dimetros de tubera, dimensiones de boquillas, tamaos de vlvulas,
Termo pozos y otros elementos relacionados con tuberas, incluyendo
tolerancias
De corrosin; los cuales se indicarn segn las normas ANSI (en
pulgadas). Las
Dimensiones en los planos; exceptuando tamaos de tuberas ANSI,
tamaos de
Tubos y calibre de cables, debern indicarse en mm (milmetros).

3. Especificaciones a incluir:

Listados Varios
Clculo y Diseo
Planos y Dibujo
Requisiciones de Materiales
Planos Proveedores
Ajustes Finales Diseo
Cantidades de Obra y Presupuesto
Especificaciones, Construccin y Montaje
Libros Mecnicos
Manual de Operacin
Asistencia Tcnica en la Construccin y Montaje.

Caja colectora de aguas aceitosas: El diseo contempla la entrega

de lo siguiente: MEMORIAS DE CALCULO que incluye documentos,
actividades, planos y dibujos, requisiciones de materiales, clculo y
diseo, dimensionamiento de equipos, datos para hojas de
especificaciones y los parmetros, esquemas dimensionados e
ilustrativos, condiciones y datos para el diseo, desarrollo de los clculos
como fuerzas, momentos, esfuerzos, refuerzos, etc.
Los datos topogrficos deben contener todos los datos tomados en campo
y los resultados de los clculo de oficina como distancias, azimut, niveles,
coordenadas y esquemas, movimiento de tierras, volmenes de corte y
relleno, necesarios para la adecuacin del terreno, estudio del suelo si se
requiere para determinar la clasificacin del material del subsuelo, la
capacidad portante de los estratos y dems caractersticas del suelo
necesarias para escoger la cota de cimentacin y permitir el diseo de las
cimentaciones; Con estos resultados se complementar el diagnstico
para obtener un diseo detallado en el que establecer las cotas o niveles
de las reas y/o estructuras y la adecuacin que requiera el terreno que
compone la caja.
Para el diseo se debe tener en cuenta la presin de agua, cuando se
encuentre en la zona variacin del nivel fretico. La bomba requiere
cimentacin.
Para Estructuras en Concreto se definen las formas, dimensiones y
refuerzos de las diferentes estructuras como son: estructuras de soporte

de equipos o maquinaria, placas, muros, cajas, crcamos, desarenadores,

cunetas, cabezales, etc.
Para las redes hidrulicas definir o determinar los dimetros, cotas,
pendientes, cajas o pozos, sumideros, desarenadores, filtros, para la red
de aguas lluvias, la red de aguas aceitosas y la rede de aguas sanitarias,
las rejillas, colectores, bafles, se debe elaborar los clculos de las
estructuras en concreto de la cajas.
Bomba Centrifuga accionada por motor elctrico, incluir la informacin
comercial y tcnica, especificaciones, las hojas de datos y requisicin de
la Bomba, accionador, reductor, y acople.
Las especificaciones contendrn el alcance del suministro, requerimientos
de diseo de proceso y mecnico, sitio de instalacin, condiciones
meteorolgicas, especificaciones para el motor, condiciones elctricas,
requisitos adicionales, pruebas, cdigos, documentos y reportes
requeridos, garantas mecnicas, condiciones de embarque, curvas,
dibujos, instrucciones y datos, lista de partes, partes de repuesto, marcas
recomendadas.
4. NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA
5.1 Normas
Todos los equipos, accesorios, tuberas y vlvulas debern cumplir con los
Siguientes cdigos, normas y especificaciones en su ltima edicin,
incluyendo
Las correspondientes modificaciones y/o adiciones.
AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE (ANSI)
B.31.3 Chemical Plant and Petroleum Refinery Piping
B.36.10 Welded and Seamless Wrought Steel Pipe
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS (ASTM)
Parte 1 Steel Piping, Tubing and Fittings
Parte 3 Steel Plate, Sheet, Strip, Wire, Metallic Coating Products
Parte 4 Steel, Structural, Reinforcing, Pressure Vessels, Railways,
Fasteners
AMERICAN GEAR MANUFACTURERS ASSOCIATION (AGMA)
420.04 Practice for Enclosed Speed Reducers or Increasers using Spur,
Helical, Herringbone and Spiral Bevel Gears
NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS ASSOCIATION (NEMA)

Class 4 Watertight and Dusttight Indoors and Outdoors

5.2 Especificaciones de Ingeniera
Todos los equipos, accesorios, tuberas, vlvulas, instrumentos y
controles
Debern cumplir con las siguientes especificaciones de ingeniera:
Technical Specification for TEFC Squirrel Cage
Induction Motors 500 HP and Below PDVSAN251
General Purpose Application of API 541 Formwound
Squirrelcage Induction Motors 250 Horsepower
Special Purpose Application of API 541 Formwound
Squirrelcage Induction Motors 250 Horsepower
VIT-I-035 (Ecopetrol S.A.).
ASTM
ICONTEC
5. REQUERIMIENTOS DE SERVICIO
6.1 Descripcin del Servicio
El separador de Aguas Aceitosas procesara los lquidos provenientes del
agua de lluvia, del drenaje de las bombas y de los crcamos; los cuales
se recolectarn en las reas de Proceso y de servicios de la planta.
6.2 El separador API, incluyendo todos sus componentes mecnicos y
controles, deber ubicarse en reas externas (a la intemperie) y deber
disearse para Operacin bajo las condiciones indicadas en las
especificaciones ESPECIFICACION DE INGENIERIA SEPARADORES DE
ACEITE API 0 AGO.98

Ramiro Rincn Surez

Supervisor de Mantenimiento
Consorcio OGS, CA.

Llenadero VCM Puerta del Ro

Barrancabermeja - Santander
T +57 6208480 Avantel 8*2511 M +57 311 2820756
ramiro.rincon@ecopetrol.com.co
ramfiat@hotmail.com