Sei sulla pagina 1di 106
Edizione aggiornata del Quaderno degli esercizi lal Re ay Corso multimediale di lingua e civilta italia PROGETTO ITALIANO: eee oa FH eserciziinterattivi e altre risorse sulla prima piattaforma per Vitaliano: a idee.it, | lo Sthutture e alle parole No sistent tture © alle parote inggitrate in unita te Fibres WY quelle successive essive In UN appraccio a spirat : Precedent, te qual ven chita con uno 0 due esereizs di teimpion rent Lessicali 0 cOmunicatiy ipiego suBli elomenti Lessicati ncativi te i Rea Osh unitaé st tutte be istruzions attinené tes Oe ae “0n crelino problem dt eomprersione ali studenti: lidtrbese Ueecen } Sono ora poste al termine di agni unita per integra EMTAEEO @ Nuovo Progeteg tatiano Vic one tr arate teonograticg & state rin onogratico & stato rinnova eampt to Con Muove foto e nuawe tll 10 € OF interamente a cotort Hi allesercizio. ll Quade strazioni. queste ultime spe il votume 18 3 ti no 1b per stucienti ungheres! itt paee inn heresi}.copre il ivetlo AZ del Quadro Comune tunico volume, le ultime 6 unita del Libro dette student det Eile Poe a it. Otte ale varie esercitazion| dsepnate tenendo present e tools: is. Plida © di altei diplomi, comprende test finall, presenti al termine i clarcong © rePettive ALiFita video, un Gioco didattico, tipo “gioco dell'oca” che conforma tice venga {rascurato, un Approfondimento grammaticale in ungherese, che insleme aticale offrono allo studente uno strumente per rfletiere sa principal fenoment grammat coin fa traduzione det lessico, Tra 1 materiali atlegati abbiamo: Feo (versione 3.1), gempatibite con tutte le version’ Windows e Macintosh, Offre tante ore i pra- tare:e, grazie alalto grado di interattivita, rende to studente pid attivo, motivate ¢ autonome, signe naturale). | brant audio, registrati da attori prefessionisti, sono naturali ¢ spontanel e sono tit anche in verstone “rallentata” pensata soprattutto per student! la cul lingua matema é lontana dal. ano. ma anche come prime ascolto di un dialogo al fine di facilitare la comprensione e abbassare il filtro Quest ultima versione @ disponibile sul sita di Edilingua ma anche net software per ta Lim. | materiali extra @ completato da una serie ai materiat! ano Video 1, un DVD di circa 90 minuti corredato da un Quademo delle attivita e da una disponibile on tine. Seguendo ta stessa progressione lessicate e grammaticale det Libro #sodio” & una mini-storia che completa i dialoghi e gli argomenti dell"unita. Quind! una t2 alle “lnterviste” € at “Quiz”, gli altrr due percorsi di Nuovo Progetto italiano ‘ata o durante (¢ unita o in piena autonomia, senza per questo perdere il suo interes 2. taforma che comprende tutti gli esercizi del Quaderno in forma interattiva ¢ una serie dt risor- student! ¢ insegnantt. nterattiva Multimediate, di alta qualita, semplice, funzionale, intuitivo e completo. che permette di utilizzare in maniera interattiva, e su un unico supporto, tankisim Unita didattiche, giochi, test ecc .duate igpirate alle situazioni det Libro dello studente. quitamente searieabili dat sito di Edilingua. Tra quest! abbiamo: ta Guida per q i 505 | 'b prezioso materiale da fotecopiare; | Test i progresso; ft anda un apposite simnbolo atta fine dt ‘motivanti esercitazioni che ac della societa italiana. e suggeriments prat extra © ludiche; le Atthaee online, cui sicuri € contollatE periodicamente, immagine pit viva-e dinamice della cultura € Legenda dei simboli re) # rodurione sertta Situanione comunicativa _Produzione orale tbera, ag i 10 a ; “¢ Andate a werew.cditingua. te 8 Wel Quoderno det ere aitage te ativan line fate Uesereie sxivita online ) 5 g. e ea) ‘2 Acena fuori Progetto ital Per cominciare... 1 Osservate le foto. Quali di questi locali sone adatti per una famiglia, quali per un pasto veloce e qual é i pid adatto per une cena romantica? Quando una cena al ristorante pud creare problemi a una coppia? Scambiatewi idee e ascoltate il dialogo per scoprire cos’é sucesso a Elena. 3. Ascoltate di nuovo e scegliete I'affermazione giusta. 1. Elena ha litigato con 2, Carla 6 andata a cena'con fone amica | 2. iL suo migtiore amico . tutte le sue amiche: > be ibragazzo di Elena ¢. sua madre > ¢- Elena 2. Coneeanoil tere; 3 gaé che una mia amiea. genitori sono abbastanza gio Mamma, hai visto le mic ealze blu? Tino comportamento hon & stato corretto! Sigsera veniamo a east tt Mi piacciono i ; Alvune delle rue idee sono interessimti, altre no. Un so cagino ha sposato una mia annie Se vedi la fidanzata, perdi Ia testal Non parla mai dei suoi progetti futuri E grazie alle sue conoscenze che ha trovato questo lavoro. Bella la festa di Marin partamento, enorme! Jo ho conoseivto una sita amica, Rita. Molto si i, anche # suoi genitori sono delle per poi tutte Ie sue amiche mi sono sembrate earine. signor Vialli ignor Viall, ha trovato il Suo orclogio? La Sua casa é veramente molto bella Signor Vialli, quanti anni hanno i Suoi figli? Complimenti! Ho seguito molte delle Sue conferenze. Tnosiro palazzo & quello Tall angolo, La nostra famiglia é molto legata Stasera verranno a eena i amici. Le nostre case sono molto ne. Come’si chiama quel vostro amico di Palermo? La vostra macchina nuova ¢ fantastica! | vostri vicini di casa non ci sono mai? Parlate delle preferenze musicali. Renato e Nadia IT Toro negorio va molto bene. Devi vedere lu loro easa di campagna, é stupenda! Anche Renato e Nadia hanno i loro problemi. Le loro feste non sono tanto divertenti, Costruite frasi secondo il modello. So che hai dei problemi (gravi) 1. Tet hanno un bar, (piccalay 2. Ho molti amici. fgiovaniy 3. So che avete dei progett, 4. Ho semtito che Anna ha di S.Abbiamo una fi ighia. (molta tnteltigense) "2 So che i tuoi problemi sono rast. frmportanti) lue cugine. (simpatiehe) ery) LLayorate in coppi Osservate (‘albero genealogico e rispondete alle Parole: non conoscete. Che rapporto di parentela hanno: Luigi e Monica? Giuseppe e Luigi? Monica © Susanna? i miei genitor’ fe tue soreile i swoi fraceli plurale: Temostre cugine com Tenostre nipoti ——_articalo Te vostre nonne gaé in coppia completate la tabella, 10 MOTOTING & costal 2,000 cto. mia an 1 _genitori Sono abbastanzat gio Mamma, hai visto Le mig ealze blu? tw TI tuo comportamento non ¢ stale ‘correttol Stasera veniame a casa tua, Mi piaecfono i Aleune delle tue idee sone interessant, Sergio Marina Tn so Gugino ha sposato una mia amica. Se Vet Bt ocnony fidanzata, perdi la testal Non parla mai dei suoi progett futii i grazie alle sue conoscenze che ha trovato questo lavoro. Bella la festa di Marinat lo ho conosciuto una sua amica, Rita. Molto simpatic Si anche j suoi genitori sono delle persone serie. Si. E poi tutte le stic amiche mi sono sembrate eatine. signor Vialli ‘Signor Viall, ha trovato il Suo orologio? La Sus casa é veramente molto bella, Signor Vialli, quanti anni hanno i Suoi figh Complimenti! Ho seguito molte delle Suc conferenre. Tr nostro palazzo quello Ti all'angolo, La nostra famiglia & molto le; a noi sg Stasera verranno a cena i o.oo... amici. Le nostre ease sono molto vicine, Come si chiama quel vostro amico di Palermo? fal La -vostra machina nuova 8 fantastiva! | vostri vicini di casa non ei sono Patlate delle mun preferenze musicali. id Cortruite frasi secondo it madetio. So che hai dei problemi. (rani) | miieé hanno tun bar. ¢piecalo) Ho molt amici, So che aveté dei Ho. sentito che Anna ha du < ie eugine. 5. Abbiamo ura fi el TI loro negozio va molto bene. Renato e Nadia | Devi vedere la loro casa di campagna, & stupendal Anche Renato ¢ Nadia hanno i loro problemi. LLe loro este non sone tanto divertenti, *D So che i luoi problemi sono grat. |. (giovaniy Progetti. Cimportantiy (simpatiche). ighia. (molto intelligente) Lavorate in coppia, Osservate ('albero genealagico e rispondete alle hon conascete. @ Che rapporto di parentela hanno: Luigi ¢ Monica? Giuseppe e Luigi? Monica e Susanna? i miei genitori Je tue soretle oi fratelli plurale: Te nostre cugine con Te nostre nipoti articole Je vostre nonne sa 4 10 famiglie: quanti anni ha ogni mem- i sulle vostre seen vi informanions Sle ieee, Ala fine, ognuna dovra riferire al fa ecc. dofbrund...), C088 ‘i ricevute dal suo Compagno= Lavorate in coppia. Scambiate' bro, come @ (alto/basso, bfon resto della classe le informazion' Lristorante inserite queste parale al posto giusto: piatlo, biechierés eucchicio bottigtia tovagtia forehetta tovagtioto Ascoltate il diatogo ¢ indicate se le frasi che seguono sono presenti o no. sino 1. uno dei pi bei ristoranti della zona ho una fame da tapi 3. hai bisogno di aiuto? 4. perehé non provi qualeos‘altro? 5. € molto sapo 6, com’é questo piatio? 7. ame piacciono molto, 8. i pincer ‘aire i Vitello alle verdute a me piace insakata verde 4 vitello alle verdure, antipasto insalata vere | ~~.) Tasagne alla bolognese primo secondo, contomno | | Osservate: (non) mi piace Spaghetti alla carbonara, T bisiecca ai fer una bistecea ‘un antipasto freddo mmangiare un gelato provare ta specialita della casa / del ristorante bere __unbicchiere di vino vorrei ‘provare qualcosa di nuovo. saltare il primo. > Ame non piace affatto! 15 Ame, invece, piacciono i torte > Si, perehé, a tenon piace? “&> Ame molio, ate? a Eo i desiderate provare. a ‘ete, quali preferite qual it menis e dite quali piatti conoseete; 5S Leggete timende Br0i9 jinato scrivendo, accan- 6 Ascoltate fe ordinazioni di due coppie € indicate che cosa hanno ordinat ee toai piatti, # per [a prima coppia e 2 per la seconda, Prosciutio di Parma Margherita Bruschera ‘Marinara a Antipasto niste = Napoletana 7 Seilmone affumieato: a = Funghi Spaigheut at ragiv = Prosciutto —— - Spaghet alla carbonara Astagion’ - Penne allarrabbiata Cale = Farfalie ai quattro formaget ian aa Lasagne alla bolognese = gz TAIT z Tortellini al formaggia Tiramisic F Fonucein Panna cotta Crevie Caramel Rigatoni ii Torta di mele Linguine “Bistecca ai ferri Pollo alleghio. éa7 4 ceppie'o a piccoli gruppi fate le vestre ordinazionis £05 Per antipasto, per prime, per secondo, per comer oan Prendete quale dolce ecc. 12 8 Scegliete la parola giusta per completare le frasi. 1. Di solito il vino bianco si beve 2. Un piatto con molto pepe & fresco salato, 3. Un piatlo con molto sale & cotta = — Saporito 4, Un piatio dal sapore forte & , piceane 5. “lo vorrei una bistecea ben 1) __Facciamo uno spuntino? 1 Leggete il diatogo e rispondete alle domande che seguono. Sara: Ho un po’ di tame, facciamo uno spuntino? Mia: Ma & presto... fra un*ora © mezza c’€ la pausa pranzo. Non hai fatto colazione? Sara Tonon mangio mai niente la mattina, Siceome ho sempre fret- ta, al massimo bevo un cal, Mia; Fai molto male! Ci vogliono pochi minuti per fare colazione ed @ il pasto pit! importante della giornata, lo bevo sempre un caffelatie ¢ mangio feite biscottate con burro ¢ miele, 08) a pranzo non ho molta fame. Sara: Veramente?! Teri, per®, hai prese primo, secondo, contorno edolee.. Mia: _...1é Vero, perd depo, a cena non ho mangiato niente. Co- mungue, di solite preferisco una cena leggers: un*insalats, della frutta... cose che ci mete poco a preparare, Sara’ {o, in genere, se mangio molto a pranzo, salto sempre lavcena. Faceio merenda verso le sei del pomerigsio e sono posto. Mia: 10, in ogni caso, cerco di cenare presto, non dopo le otto, F tu? Sara: Anelvio, pitt o meno a quell’ora li, 1. Perché Sara ha fame? Cosa beye di solito a colacione ¢ perche? 2, Cosa mangia Mia la matting? 5. Che cosa mangiano a cena le due ragazze? E di solito a che ora cenano’ al 3 4 @5 “ Ie vostee preferenze a colazfone. ceservate le inmasin in copa espriente le ste PICT espressioni comet @ me piece, Preferiscons (10% pane z es Raid late F Osservate queste frasi: “Che bel dolce!” quelbel ristorante —_queifbei ristoranti quello(belle spettacolo quegli/begli speitacoli quell'*bell'uomo ——_quegli/begli womini | ilristorante lo speitacolo Tuomo & Nota: quello € betlo cambiano davanti al name, ma non depo. Esempio: € un uomo bello. Potete usare ‘Nel dialogo D1 abbiamo visto: “) Quali sone le difference tra te abitudini alimentari 8 alla base della cucina italiana, Ci song ogg pi, a sta “at dente”, 2 agp ipsa conse 1. tortellini “2.lasagne. 3. farfatle 4. gnocchi 5. penne 6, fusilli 7. spaghetti a. tagliatelte italiane le vostre: orari dei pasti,locali, piatti Cerchi un locate } eee? } a PIU Santastose al una P a Dove mangiano gli italiani.,, Pid vetoce a1 una paninstece, 4 ompletate il testo con te parole date, : Z : PIG sccogtiente dl una tavols calda, | "7" ere BSE at wns eraesortst 1 Alors view! all'osterta! Piatti fresca" pizza’ locali fuori spuntino ‘Asli italian! piace mangiare a casa loro, fanno da soli la past, cores eosa che a secca. ma anche pi buon Quando dseidono di: mangiase Scegliere tra moti 3 dinate qualsias tratoriesong ¢ , atino pare Galina oe Parecehie alternative. Al ristorante Mente Puo costare un bel po’. 1 una pizzeria pos nai a cast c, ovviamente, la pasta I Piatti, in un ambiente meno fo Sconomica sono le osterie, frequi Ci sono, in Autovalutazione Che cosa avete imparato nelle unita 5 ¢ 6? 1, Sapete...? Abbinate le due colonne. 1, esprimere possesso: 2. parlare della famiglia 3. esprimere preferenza 4. partare di progetti 5. parlare det pasti ‘. Ame piace di piu la pasta al pomedora, b, Ltanno prassime farema i gira d'ttatia. ¢. Tua nonna ¢ molto simpatica. 4, Marco non fa mai colazione. @, Questa € la mia macchina nuova. 2, Abbinate te frasi. 1, Cameriere, mi scusit 2, Perché non prendi le fettuccine? 3, Di chi € questo? ¢. Unattimo, signora, arrivo. 4, Scust, il prossimo treno per Perugia? _d. Una bistecca ben cotta 5. Per secondo, hai deciso? e. Emio. a, Linterregionale delle 11. b. No, oggi nfente primo. 3. Completate. 2. Due aggettivi per descrivere un piat 3. Mh plarale di mia: coronene 4. IMfuturo di vetere (prima persona singolare): - 5. Il plurale di bel: 4, Trovate le parole estranee. 1. Eun dolce: prasciutto mozzarella salame parmigiano panna cotta 2. Non si mangia'a colazione: fette biscottate burro briache risotto pane 3. Non €.un tipo di pasta: tagliatelle tortellini maialino penne cigatoni 4. None un verbo “da cucina”: affettare cuocere ordinare mescolare grattugiare Yerificate le vostre risposte a pagina 200. Siete soddisfatti? Maschiio Angioino, Napoli Per comine’ 20 ree oes aCe. n che avete visto © quando? ndate spesso at cinema? Qual & stato uttime film Quati di queste parole conascete 0 capite? protazonista sequlre attrice scoprire ppuntamento verita ssegreto psicologo, In bate alle ilustraziont della pagina accanto, provate a immaginare la trama del film, usando anche le parole del punto 2. A libro chiuso ascoltate una o due volte if dialogo € verificate le vostre ipotesi. Poi completate le frasi con le Informazioni che mancano (2-3 parole). 1 fl era ur 2. Un giorno Rabert ha capito che Greta aveva 3, Quando tornava non aveva vogtia 4, Robert ha sequito Greta per 5 6. Greta credeva di essere Alla fine In questa unita, Leggete ¢ ascoltate ill dialogo per confermare le vostre risposte all’ esercizio precedente. Giulia: Sergio, Giulia: Sergio: Giulia: Sergio: Giulia Sergio: Giulia: Sergion Ghulfas Perehé non Era proprio u ci venuto al cinema jeri? bel film! a sai che avevo tanto da studiare per i test «li stamattina. Peecato, perch era'un thriller psicologi- co di quelli che piacciono a te: Mannaggia! Di i, racconia un po Allora... Il protagonista, Robert, ha co- nosciuto Greta, un‘atiriee svizzera, mol- to bella. All'inizio tutto andava bene, fino a quando un giomo ha capito che Greta aveva qualche segreto. Aveva un altro, eh? Aspetta! Ogni tanto spariva ¢ quando fornava non aveva voglia di parlare. E non chiedeva spiegazioni? ‘Certo, ma lei aveva sempre la pronta: un appuntamento con il suo 1 ager, un contratlo ¢ cosi via. Una sera, perd, mentre guardavano la ty, & squi io il suo cellulare. Lei fa risposto ed & uscita in freita. Ma Robert questa volta ha seguito Greta per scoprire la veri “ust E cos’ha scoperto? Un altro uomo. no? Nol Semplicemente che andava da une psicologe! Praticamente yiveva una. ‘doppia vita: credeva di essere un'altra, ‘personal Ho capito. & com’é tin Lei con Iaiuto di Robert sembrava stare ‘bene ¢ hanno addiritura deciso di spo- sarsi, Ma proprio tin giomo prim de! thatrimonio, lei & sparita di nuovo! ia fa storia? @a3 2 il dialoy dasunsete | ruoli ci Giulia © 9° pias Aasumete Rispondete alle domarde- 1. Pereté Sey 2. Che cosa thee 3, Perché 4. Cas’ suse Completate il datoge che segue con Sergio: Giulia: Sergio: Sergio: Giulia Riassumete in breve la trama de! non é andato al cinema? va di strane Greta? feta si comportava cost? sso alla fine? i verbi dati. stratto, pensavo al test, Perehé Scusa. ma mentre parlavi, e70 Rita PATH. eosi spesso? Ma quale Rita, Greta! Perché diceva che m in- contrare il suo manager, girare delle scene ecc. Un giomo, pero, menire fei ¢ Robert Tei meenreorereenetnd telefonino di Greta che con la solita scusa. Ah, si, si,» E perché si somporava cost? Ma allora non mi hai aseottato per niente! Robert ha seguito Greta c ha scoperto che da uno psicologo per ‘ché aveva dei problemi. Ho capito... E che problemi 2 Gi essere un"altra persona. In realta tuna doppia vita Moh... ricordo tut... Ma, com'é finito il fi m2 fa prossima vy i 4 prossima volta, per favore, vieni al cinema! im (40-50 parole), ae 6 7 | Mentre (io-mangiare), fio-feazere) il giomnale. & Mentre mangiavo. leggevo il giornale Completate la tabella. leggere dormire dorm dormivi dormiva exgevo 0 teggevi é arrivata Laura parlavi parlawa parlavamo parlavate guardavo lat leggevai leggevate leggevano dormi Osservate la tabella e costruite delle frasi secondo il madelto. 1. Ogni volta che (loro-venire) da noi (loro-portare) dei cioccolatini 2, Quando mia madre (preparare) da mangiare, (io-guardare) la tv 3. Mentre Monica (pulire) la casa, sono arrivati ali ospit 4, Ogni estate (io-andare) al mare con i mici suoveri. 5, Dove (tu-andare) ieri mattina alle 11? 6. Quando (parlare) lui, wei drinanere) a bocca aperta er Acoppie completate la tabella. bere dire bevevo dieevo bevevi beveva bevevamo bevevate bevevano dicevate dicevano Tonato Paolo are facevo facevi facevan mm: imperfetto © quando il passato prossimo? Osservate. 3. Secondo voi, quando usiamo I" a riponso alte nosire vacanze in Sicilia pe Ricordi che risate? i. spe iam J. imperfetto she ci periso spesso acho? : wei che abl 1 no?t EB poi, quiet ceome si chiamavaie? « azione passata abituale-ripetuta 7) sofizo andewy al lavoro in machina Bi Da giovane non studiava molto. Venévano oziri giorno a casa mia +¢ Non mi rivosdo proprio. some @ Dait! Non ricordi quello: alto, com. - a. sichit Y azione in un momento preciso Jeri alle 10 dormivo. + Ab, si. Pietro nen eonclusa 11 3 marzo ero gidi in lealta + Gia, Pictro, Che tipo! Forte! Si ti ricordi quando ha nascosto fa tua bor Tre anni fa lavoravo ancora in banca. imperfetto + imperfetto Mentre mangiavo, leggevo il giornale. jrando parlava, era sempre nervaso. Camminava e parlava al telefonino. 3. passato prossimo Sono stato in Italia per una seitimana. ‘Sono rimasto a casa tutto il giorno. Ho stueliato dalle cingue alle oto. ‘Ho dormito fing alle nave stamattina. w = usando anche le espressioni viste nel logo precedent, racconta a6: 4, passato prossimo + passato prossimo Hat aperte il feégorifere ¢ ha preso i ate Prima ho acceso la luce:e pot ta be Ho chiamato Dino e abbiamo parlato a tungo. © di ema person ¢ Gite Persona o di un evens importante che ricond 4b ta situazione strana che hal vissuay : di tar importante fi i lm che hat visto ani, * delle rue vaconse pid belie * dium scherza che hai fatto a qualche amiee D Sei B: rispondi alle domande di A, 5, passato prossimo + imperfetto Mentre camminavo, ho incontrato Livio, ‘Quando ero. a Roma, ho visitato if Vaticano. Mente ero in machina, € suonato il celiulare. ne ndo il modelo, ruite delle frasi secor osservanda {a tabella precedente costruite O°" a 4 = umn) Paola, Bro a casa quando é venuta Paola, sa quando 6 1. Ment (accolere) la musica (sare) gts 2 ei ser all 8 Gianna e Francesca (esere) #008 3, Mente despre) Fantobs (veer) wn veeehiO GIST 4. Quando (roi-andare) da loro (portare) sempre qualeoss 5. Quando (teleonare) Luca (ondormire) ancors 6 eri sera Sofia (lavorere) fino a mezzanotte! a poi completate. 5 Raccontare ¢ descrivere. Leggete il primo tests | {seconde con limnperfetto ¢ il pastato prossimi | © Come hai conosciuto Gennaro? © Alora. era una sera di giugno. Erano le 7 ed io aspettavo due: amiche fuori dal cinema, Mentre stavo li, ho notato un ragazzo -che aspettava anche lui: Gennaro, Era bellissimo, Aveva i capel- li cont, portava i jeans © una magticta celeste ed era seduto su ‘una Feypa. Sembrava nervoso e guardava in continuazione ‘Porologio-¢ poi me. Lemie amiche crano inritardo e lo stes- | 80 la sua compagnia, Ho capito che lui mi voleva patlare, ma } a un po’ timido. Alla fine, siam | cinema e da “Zra'un matting di marzo, AlVinizio (fare) Z bel tempo. I bambini (essere)... . molto fel Misia Pisa. Dopo un po’, perd, (eominciare) ovules a Piovere, La pioggia) (andere)... avanti per : alie-due ore. Quando farrivare) A Pisa (pio- va nena ggg 7 Ot Now (essere ee S17, ma.anche eosi deserta la citta (rembrare) Saee ne bella (5567) oer Ul i= imo Salire sulla Torre pendente.”? di G15) 6 QD _ Wlinperterswett® che sequone ¢ raccontate, usan- Jeti Alessandra: tt P2552t0 Prossimo, che cosa ha fatto - Se Volete, serivete il vastro racconto (60 parole): vedi Vediamo chi : Binalel ‘mo chi pensera alla storielta pill eri- 7 Nelt/ultima riga del testo precedente leggiamo: “...perché volevamo salire sulla Torre pen dente”. Alla fine sono saliti sulla Torre 0 no? Osservate: ‘Sono uscito presto perehé dovevo incontrare un amico. Dopo tna seitimana di duro lavoro potevamo finalmente fare una gita. Per qualche motivo Paolo non voleva invitare Patrizia. Quaiido siamo Vimperfetio esprimiamo incertezza. il risultato dell’azione non é chiaro. presto perehé ho dovuto incontrare un amico. (quindi ho incontrato Vamico) Dopo una settimana di duro lavoro abbiamo potuto finalmente fare una ita. (quindi abbiamo fatto la gita) Per qualche motivo Paolo non ha voluto invitare Patrizia (quindi ston ha invitato Patrizia) Quando wsiamio il passat prossimo non é necessario dare alte spiegazioni: € gid chiara che cos'é sucesso. 8 — Comptetate le frasi con I’imperfetto o il passato prossimo. 1. (uoi-volere) trovare i tuot dolei preferiti cosi abbiamo fatto tardi, 2. Luigi non (potere) stare fino a tardi e (parcire) subito, 3. Gianna (dovere) viaggiare con questo brutto tempo. 4, Loredana (volere) cambiare machina ed ha comprato una Lancia. 5. Giacomo ¢ Beatrice fdovere) partire all’improvviso 17-19) 4 iso di andare al cinema. evamo di ji Ave ari vanno: sca mangiare 2 teatro Sal cinema, fine fragazal iatogo. Alla coltate v te presenti. juono sono verament 9b le frasi che seat ne indicate # coltate di nuow cra tardi per lo aver det sn era bello dovevame diseutere per mez7 ora abhiamo eeciso di tormare w casa spantere alte domande, di Tornatore’? aii vil fil anno visto momen 1 fl 1, Petehé i 2. Perché no Cosi sapevani di questo fil? 4. Bove y jeu tndare magi (aura! Grservate 1s tabella sulla formazione e I'uso del trapassato prossimo. ero / eri era eravama / eray, 5 GR ge 1 ee: SF Rispondete oralmente usando il trapassato prossimo secondo l'esempio, Perché hai mangiato cosi tam a pranzo? fon fare eolusioned "D> Ho mangiaro tanto perché non avevo fatio colazione. I. Perché hai dovuto stuciare tutta ta notte? Avete incontrato le ragazze? (8. per forma nor 3. Cosa ha preparato Franca per cemna? (y 4. Hai fatto in tempo.a vedere‘il film che ti piacevat? (i (now studieens caf 0 Ascoltate e abbinate i dialoghi alle immagini. © Cosa pensi di Nanni More © Secondo me, éun ottimo r 10 diario mi & piaciuto mol ®@ Sono d'accordo con te! Tanvé vero cche hha vinto il premio. per a mi regia al Festival di Cannes, Ca. ore © Ti piaceiono tutti film di , sono genialt, Ma perme il miglio- re 8 Amarcord. © Mah, non sono daccordo! Pre seo La dolce vita! © Bello il film, ma sicuramente non é il migliore di Benigni. © Hai ragione: La vita @ della mi era piaciuto di * Rosaria dive che Sofia Loren ha vin- fo un Oscar come migliore attrice, | Per La Cioctara se i Che bel film! Si, Io penso anch’ oe ichi i tuo parere $0" wy B Sei A e parli con 6 Espeimi-e giustitie Ht tU0 Pa 2 Seiae ; un fila che ti é piacitto molto vl fio atte o ka tue aurice Pree” © un register che stint afl, commedie, i fertasciensa, di aventura ecc.) 1 i genere di fice prforse (gall OPT iano + qualche filo 0 quetche personas @ rdo 0 disaccordo. it iva il tuo acco >> sei 8 e ascot le preferenze ci A: esprimi e mative i Esprimere disaecordo Esprimere accordo ‘Non sono d'accordo (cow qieel che di Non credo. No, non penso: No, peniso di no. Non-é vero! Sono d’aceordo (con te}! Si, & proprio verolcosi! Si, credo anch ‘to (lo stesso). Si, fo penso anch’io. ‘Si, € vero! /Mai regione! ‘Attensione: Nicola ¢ d'accordo, Veronica é d’accoreo. Noi siamo d'accorda. E_Abilita a 1 Ascolto Quaderno degli eserciai (p. #27) © 2 Partiamo 1, Andate spesso al cinema? Se non ei andate spesso, qual € il motivo? 2C stiere 2 : : 2. Come scegtiete i film da vedere? In base al parere degli amici, alle cri- liche della stampa, alla pubblicit 3. Qual & il vostro film preferito e perché sua trama, 4, Secondo voi, €1o stesso vw 5. Avete visto qualche filmit ? Cereate di raccontare in breve la ‘dere un film al cinemta ¢ alla tv? Spiegate aliano? Qual era la trama? Cos'altro ricordate? @ 3° Scriviamo 30 Cosasei Ii cinema italiano moderno Nel bellissimo ¢ autobiografico’ Nuovo Cinema Paradise it regista Giuseppe Tornatore racconta la storia di un cinema in un piccolo paese della Sicilia degli anni "50. Molto apprezza- to anche il suo film La feggenda de! pianista sull"oceuno. Gabriele Salvatores ha vinto nel 1992 il premio Oscar peril miglior film straniere eon Meditesraiieo. Alto. suo film im portante fo non ho pauret, Diego Abatantuono (a ‘una scena tratta da Medéterraneo. Nanni Moretti regista attore. E diventato famo- so anche all’estero grazie a Caro Diario, una pa- rodia dell"Italia moderna raccontata attraverso la vita del protagonista, interpretato dallo stesso Mo- retti. Altri film noti La stanza del figtio, Aprile ¢ Hl Caimano. Nel bellissimo // postino Massimo Troisi cerca di conquistare” I'affascinamte Maria Grazia Cucinotta con I’aiuto del poeta cileno Pablo Neruda. Un film che ha avuto suecesso in tutto il mondo, Massimo Troisi (a sinstra) © Molto apprezzati anche i registi Gianni Amelio (Lameriea, II laudro Filippe Noitet in 1 posrino, di bambini), Carlo Verdone (i! mio miglior nemico) ¢ Leonardo Pieraccioni (i efclone). Il trio Aldo, Giovanni ¢ Giacomo realizza- no commedie di grande sucesso. Il premio Oscar Roberto Benigni rappresenta un caso del tutto particolare: non é solo un comico fenomenale (e grande showman televisivo), ma anche regista dei suoi film che, di solito, battono i ‘record d'incasso”. Tra questi ricor- diamo Johnay Stecchino, It mostro, vita é bella, Pinocchio, La tigre laneve, ye ‘Una: ema dal film La vita é beile, “che ha regalato a Roberto Benigni ite Oscar (miglior film stranicro, =aitore protagonisia © colonne ~ sonora).¢ un sucesso mondiale, Q Jp ats onine | Glostario: autabiografico: che racconta la propria vitay ‘apptezzato: che place; conguistare: tar innamorare qual: _cuno di s6; incasso: somma che proviene daite vendite. Ei Federico noti nel man nO: J soliti La dolee ‘bel Mar- Mareello Mastroianni rato pit dé 13 icelli, Divo Oscar alla carriers nel 1992. un poeta de spesso, nei suoi stroiann. tagonista.¢ morto nel 1996. napoletana, simbolo delta bellezza mediterranea, ‘ar per-un Sofia Lor rai ina notte di E stata la prima atrice a vineere il premio Os Marcello Ma orio Gassiman: bellissima e bravissime attore di teatro e .S dd cinema. Ha preso parte anehe a film intemazionali eee i a livello inter (premio Oscar a on nel 1955), Claudia C He ardinale, Gina Lol= Nino Manfiedi, Omella Muti, Ugo Tognazzi, Gian- minnie tant alte. a i regi guerra mondiale, Trai filnt p Vittorio Gassman (@ Rossel sinistra) € Alberto Sordi (@ filmy strani). ik ammnirat quattro Osear per il migltor filmy st scomparso nel 1993, ¢ considerate ande schermo", Ha collaborate apolavori*, con Mareello Ma Vittorio De nema its Bernardo Bertolucci: Ultimo tango a Parigi. ccompreso quello per la regia). {fre wed desertos Iinecorealismo Uno dei period! pri nema italiano. Si chiama c ii quel periode hanno ca ia dopo la seconda ‘eato di dare tun’immagine vera dell citté aperta (1944 con Anna Magnani) 3 ‘in una Roma ancora occupa Tissimi Senusctd (1946) © Ladi di i torio De Siea (entrambi hanno vinto l'Oscar pe faniero'@ un Fellini. che ¢ importanti ricordi to a destra) nel se iea: uno dei iano ¢ mondiale, Quattro di suoi film hanne vinto un Oscar, Lui stes- ii detmond 1 vino Michelangelo Aatonioni. ‘non americano, nel 1961, con La Cioctara di De Sica. Ha re- so cra un bravissimo attore ¢ ha recitato anche in fil © in important film internazionali, mentre indimenticabili [Luehino Viseonti: If Gattopard sono Ie commedie insiemte a Mastroianni: levi. ogei e domani, 32 ji joni: Mareimonio all italiana (entrambi di De Sica) eee. Nel 1990 DifcheTangelo:Alutontonts Liznowe: 310 ha vinto Oscar alla carricra. Para Oscar alla varriera. sc si ha gitato moti dei cos aera Saal reang cigs milan ae ACE Pe oe uo. rao a a dalle cofonne sonore di un grande, compositore: loriosi* del ci- no Roma Roberto dai nazistie i bel- Jette (1948) di V Fil mighior film La Poereanee quanto avete letto in queste: promele: guerra di Mario ‘Brande Tot in Un wreo napodelano, ia, rispondete alle domande. nig € More nani ¢ Solta Loren? fori. Gassman, Alberto Sort € ‘oeco ef steal fratelli ato film dig Uno-seona dun f simbolo del neorealie ssnbo, Lact di bievelette 2 genfor 6 (alent jutazione Autoval le unita 6 @ 7? Che cost avete imparato nell apbinate le due colonnes 4, Sapetes a, Hai ragione, @ proprio Cosi b $i, m*ricordo, c’era anche Gianna quetia sera, c Era tutto tranguillo, quando atl"improwiso scoppiato un temporale. 4. Cosa avete di buono ogi? e. Non é vero. 1. aceontare gro al istorante 5. expriere accordo 4, exprimere disnceorco 5, patare i reord z in pill. a Abbinate le frasi, Mella catonna a destra.c'@ 492 frase in pi a. Bene, grazie! b. I nuovo film di Moretti. 4 ‘cc mia investito una bicictetta. 4 dd. Hai regione. -¢. No, non mi piacciono. f. era passata una bicicletta. te Mentre atteaversavo la stfada 2, Cosa danno all’Ariston? 3, E unvastrice di grande talento! 4, Perche non prendi le lasagne? 5. tuoi come stanno? 3. Completate, 1. Tre regis italian: 2. Tre attor/attrict itaiani/e del passato: Hin eeanRtTON 3. Il singolare di mis 4. Vimperfette di fare (seconds persona plurale)s eu... “ 5. IU teepassato prossimo gi arrivare (prima persona singolare): 4, Scoprite le atto parole nascoste. Cercate in orizzontale e in verticale. #8 PLS fits PA (IR) (Le Fe 52 TB) Bos (ED iy Sz. ERIN) iti ore iy, We 'o: (Rie op NO) EN Fela lame DoW e tre rsposte 4 ee C21 (pice CUO Unita i Per cominciare... 4 Abbinate le parole alle immagini. Darence D mete DDyoeut Gheatre C1 biscotti Dette Di prosciutto G7 parmigiano 2 Ascoltate la registrazione. Di quali di questi otto prodotti parlano le due ragazze? 3 Ascoltate nuovamente il dialogo ¢ indicate le 4 affermazioni corrette. (1. Sergio, il fidanzato di una delle due ragazze, beve parecchi caffé al giorno. (12. Le due ragazze di solito comprano la stessa marca di caffe. 3. Sergio non ama molto i biscotti. (2/4. llaria convince Donatella a comprare gli stessi biscotti. (15, Sergio preferisce le mete rosse a quelle verdi. (O16. it Grana Padano costa meno del Parmigiano Reggiano. etti di Parmigiano. Leggete asc codente. che devi com- mai lee No, pewhe? .Le ricordo, Beco il call! Donat Lo piendi anche ta? Maria: Pot forza’ Sergio ne beve tre-quattro al ior, Donatella to compro Lavaz=e qualité ore. Haria: fo, invece, prendo Illy: Sergio lo prefe- risce alle altre marche, Perché non lo provi? Donatella: Va be", lo provers... Dungue... i biscotti laria: Yo compro. sempre questi del Mulino Bianco: a Sergio piacciono tantot questa confezione & anche economica, Ponatella: Ok, mi hai convinta, li prove anch’io, Ab, ecco le mele che volevi comprare, Haria: Pero Sergio le mele verdi non le mangia, le vuole rosse. Non importa, compro delle ’ banane poi Ponarella:, Volevi anche it formageio, vere? Maria: $i, prendo due iano, Donatella: ger aiella: be 1 geere,prendo it Grana Padang: finedimeno ol ono lo steso, 2 50 che costs ¢ 0 ‘mene if Mangia solo meglio,” '™* SetBio Donatelta: Ceno che lo ratty ett di Parmigiano Reg: Marie: bene il tuo Sergio, eh? ate caloge. Confermate le vostre rspaste all’esercizio dela paging py, oltate i . re GB 2 Legere. Assumete i ruoli di Han a ¢ Donatella ¢ leggete il dialogo. ¢ > 3| Rispondete alle domande. 1, Perché Ii 2. Perché Ilaria compra i biscotti del Mulino Blanco? 3. Che fratta compra Ilaria ¢ perché? 4. Quale ¢ quanto formaggio comprano le due amiche? 4 Riflettete. Nel dialogo, sostit non compra il caffe Lave “10”. Quali parole nella prima frase di Donatella ci sono i pronomi diretti “Ie” e * iseono? Potete individuare altri pronomi? 5 Donatella torna dal supermercato ¢ parla con Giorgia. Completate il loro dialogo con { pro- nomi dati. Giorgia: Donatella: Giorgia: Donatella: Giorgia: Donatella: Giorgia: Donatella: Giorgia: Donatella: Gore Donatella: Come mai hai comprato ffl invece di Lavazza? Mi_ ha convinta Hlaria: lei ....... compra perché Sergio. il suo fidanzaio, .. preferisce alle altre marche. Cosi ho pensato di provarlo. Infatti, ¢ molto buono. Hai comprato i biscotti? Si, questi del Mulino Bianco. Sai, Sergio ........ mangia molto velentieri. Tu mangi, vero? mangio. Certo, preferisco quelli che compravi prima, ma insomma.. Si, Senti, non ho comprate le mele, Ho comprato mezzo chilo di banane, invece. Le mele? Non e*erano le mele? Cerano, perd solo quelle verdi ¢ non rose. Tw. Certo che mangio! Anzi, ....... preferisco a quelle rosse, Non sapeve.., Ho comprato anche due etti di Parmigiano Reggiano. Come mai? Tu prendevi sempre il Grana Padano. Si, perd dobbiamo mangiare solo il meglio... come fanno Ilaria ¢ Sergio!!! mangi le mele verdi? 7 38 Fare la spesa, Osservate: ammarcal tt perche to preferisco agli attri, B Che bello! ea rane? -Ho, le tov troppo mature. i olla? -Si, [a conosco bene. (oy 1 scoltate ¢ abbinate le frasi ai disegnt, . *amica di Donal (salutano me} fascolto te) (troviamo lui} fincontro ei) (ringrazio Lei) sallucano 801 ti ascolto con Jo troviamo molto bello Ja incontro ogni La. ringeazio vi ci conosee bene = (conosce noi) | vi prego di non fimare (prege voi) |] chiamo spesso = (chiamo loro) = (redo loro) vedo persirada Osservando la tabella di sopra rispondete alle domande secondo il modello. Ohi accompagna Flavia a casa? (ut amico) > La accompagna un amiea, 1, Chi fa fa spesa ogei? (iy) 2. Quando incontt le tue amiche? rogei) 3. Chi vi aveomy acasa? (aleuni amici) 4. Conosci anche tu Dario? (si) 3. Pronto, mi senti? (mate) 2 Leggete le frasi. In quali casi la persona che parla € contenta e in quali no? a. Che peccato! Stasera devo studiare € non posso venire con voi. b. Che rabbia! Beppe ha preso il mio motorino due ore fae non & ancora tornato! c. Che giomata stupenda!! Era da una settimana che pioveva continuamente... Osservate Queste frasi: d. Che bello! Finalmente sone finiti gli esami! -e. Accidenti! Ho dimenticato te chiayi in uificio! - Hai sentito? Jovanotti dara due concerti a magsio. bella notizia! Lo sai che non sono mai stata ad un suo concerto? Ade: ipletare ie ris sposte ie = Gant costa wn lina di layer one = ADEM che Luca’ ‘aver ; te eva tun } £5 de ita ba tora tne ; ; ano Spr se vera coa non 5. Lo sapevi SPO Che Glacame ba 28 anngy ba —C_Quanto ne vuole? 1 1 3 i “iste. ressioni append omptotate le frasi con le tint i eat! Beh, Fird eolazione al bar! . 2 yond ha vinto! ji silane tek 1 Gra da wn mese che non vinceva! ° alo pat fino, questo & un piccolo regalo pe eal 1 Siete stati molto carini! ©. Sent; Mauro, sisora purzoppo no i posse aeeompagnare alla festa, . ' Magar un’altra volta! Hai sentite? Ci sari lo sciopero proprio durante gti esami . TE pensare che questa volta avevo studiato sul serio! ‘Sai che perso? Quasi quasi quest’amno fkeeiamo le vacanze in Sardeg ° ! Non ¢i sono mai stata, D Sei at annuneia a B che: * 207 puoi andere con lille’ al cinema ‘tn sostro amico ha vinto al totecaleio ‘ai compro due bight pe to spettacolo che vuole andare a vedere * hai perso'tn suo libro * Petsi dt invtare a cena titi compagni di classe DB Sei: ris, i Pondl a quello che dice A con te espresstoni che ha appena imparato. Mattete in ordine il dialogo. © Buongiomo signora, desidora? © Due etti, Anzi, no, Re prendo tre, © Desiders altro? * No, of ¢ sabato: ne ne rendo due. Yorreh del latte freseg, © Basta un fitro? © Buonissimot Quanto ne vy le * Buongiomo, Vor dl Tudo. E-buongy ~ PFOStiuty ee Quanti caffe bevi al giomo” Ne beyo almeno due. Vuole anche del pane, signora? Si, ne vorrei un chilo. Hai bevuto molto vino ieri? No, ne ho bevuto sole un bicchiere. Conosci quelle ragazze? No, non né conosco nessuna. Compri spesso riviste? $i, ne compro molte ogni mese. Quanti amie! italiani hai? Ormai ne ho parecchi. Attenzione: Conosei quelle ragazze? Si, le conosca tutte Osservate {a tabella precedente e rispondete alle domande. 1. Di pomodori quanti ne vuole, signora? (ua chil) 2. Queste magliette sono in offerta, Io ne prendo un paio. Tu? “ire) 3. Compri l’acqua minerale? (si, una dozzina di bottiglie) 4. Quanti esercizi abbiamo per mercoledi? (quattro) 5. Compri tutti questi libri? (io, sofo uno) oe-8 Lavorate in coppia. Svolgete un diatogo simile a quello dell/attivita C1 con t'aiuto di queste parole: 1/2 chilo di pane, 3 bottiglie d’acqua, 2 etti di mortadelta Dove li hai comprati? Leggete il dialogo e rispondete alle domande. Marta Giulia: Marta: ‘Che begli orecehini! Dove li hai con Giulia: Marta: matrimonio di Alessia, Ma ache Ghulia: Nientes. E che Alessia ¢ | Senne io li avevo invitati al mio. Marta: Non sei mica Wuniea, sai¥ Ri a. E Dino? Non Pho: Visto. Dei Giulia: FE veramenté un} con J, Dove hia coraprite li 2. Per quale oe ee, in copia, provate a completare la tabetta, SA 2 Leggete dt nuovo i clatoge precede 5 Osservate e verificate le vostre risposte. Sapevi che andranno a vivere insieme? No, nan fo supeva ‘Come hai saputo del matrimonio di Alessia? L’ho saputo da un’amica comune. conosciuto un anno fa rho i ho vist proprio iert fi ho incontat.... la settimana scorsa t ee Conoscevi la sorella di Loredana? Si, la conoscevo wii. le ho inyitate i Dove I’hai conosciuta? Lho conosciuta ad una fest cor Pieri. Kho chiamata teri sera. Hamici veri ho auto ‘uno solo ai letere non ho rivevwta —-nessuna Ti pono antares ifilm itationy "ho vist molti a LS Se digit to fat. G " —— 8 1 Ascoltate i mini dialeghi e indicate’ se chi risponde accetta 0 rifiuta l'auto offerto. } 3 -Rispondete alle domande secondo il modello. Quando hai incontrato i tuoi amici? (Halero ieri) Li ho incomtraui Jaltro jeri. Es 4, Quando hai visitato i Musei Vaticani? (ammo seorso) a 2. Avete gid leto tutte questeriviste? /no, solo adcune} Hai comprate il nuove-ed di Zuechero? (si, ier) 4. Avete conosciuto le amiche di Elena? (si, ute) ! 5. Hai letto qualche libro di Alberto Moravia? (solo wno) GA 2 — Ascoltate di nuovo e verificate le vostre risposte. Quali delle espressioni che seguono avete 6, Come mai non prendi il caffe? (gid me oper) 8 ascoltato? 9-12) jute GB 4 Lavorate in coppia. completate i dialogo con ta forma verbale giusta, ae 2 gel aaa, Vuor una mano? quail refer Lei? Marcello: * ee ae ei hho semtito che Rosaria andra a vivere in Spagna! Tu 1 es come} Posso essere data aria: Si, lo sapeve, 2. a ‘ HTH Ta és ue Uercellos hace sua sorella Ae ie ae ai ha preso una decisione del genere? Ga aes lio genie rid: ‘Andis vive jn ile, selmi i Marcello: Ma allora es 4 quel ragazzo spagnolo, Manuel US ae ee Ose & seria, e err slo Manel? MEO ese Qe La ringrasio tanto! Dario: 4 us o tre anni fa, Poi P = lui ha invitata ate nn 18. Poi Vestate scorsa a Van sulla Tenet com lato tutto, Wp 3 > Sei A: offi ta tua cottaborazione a 8 che: a tu come aia sapere tuite ques ’ i A Perio Sapero sein che a Rosana hase ae ® non trova i biglitt per eno spetacolo teatrale Sica Anna) et Plateva molto, Il resto © jut molti pacchi da portare Marcello: i ha informato bone questa Any @ senibra molto siressato ‘ rifluta aiuto dt A. ! ” : l Is i D sei 6: accetta