INSTITUTO TECNOLGICO DE TUXTLA

GUTIRREZ
Ingeniera elctrica

INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

INVESTIGACION TERMINALES CONTRCTILES EN FRIO Y

TERMINALES TERMOCONTRCTILES

Alumnos: Gutirrez Pieiro Diego Emanuel

Vzquez Velzquez Daro Javier
Sexto semestre, Grupo B

Catedrtico: ING. FIDEL TOVILLA HERNNDEZ

TUXTLA GUTIRREZ CHIAPAS, MARZO DEL 2015

NDICE

Introduccin

1.- Terminales Contrctiles en frio

2.- Terminales Termocontrctiles
2.1.- Caractersticas Principales
2.1.1.- Procedimiento de seleccin universal
2.1.2.- Preparacin de cable simple
2.1.3.- Instalacin simple
2.1.4.- Confiabilidad en el tiempo
2.2.- Tipos de terminales termo contrctiles
2.2.1.- Terminales Termocontrctiles para cables hasta 35 kv
2.2.2.- Terminales Termocontrctiles de media tensin
2.2.3.- Terminal clase II

Conclusin

INTRODUCCIN.
En este trabajo se da informacin sobre las terminales contrctiles en frio y las
termocontractiles para dar a conocer algunas caractersticas sobre estas y ampliar
el conocimiento que se tiene de ellas.
Para poder empezar definiremos, Qu es una terminal elctrica?
Las terminales pueden ser soldadas o no soldados. Las terminales a presin
(preaislados o sin aislar) se denominan genricamente "orejas" (lugs) y
proporcionan un mtodo rpido y satisfactorio para realizar uniones, en aquellos
casos que no existan esfuerzos mecnicos.
Las terminales termocontrables han demostrado su confiabilidad, durabilidad,
estabilidad en su comportamiento a largo plazo, tanto en experiencias de campo
como en los ensayos de laboratorio, an en las ms adversas condiciones de
instalacin. Los tubos externos antitracking, pueden soportar esfuerzos elctricos
prolongados y contaminacin superficial sin que disminuya su performance. Los
tubos antitracking ofrecen el beneficio adicional de no requerir mantenimiento,
evitando la necesidad de limpiezas peridicas.
La fabricacin de las mangas termocontrctil se realiza en 4 fases:
1- Preparacin de la mezcla o compounding: En esta fase se mezclan los
diversos aditivos con la resina sinttica de poliolefina para crear
propiedades particulares al material.
2- Extrusin: Es un proceso de deformacin plstica que transforma la mezcla
en mangas o perfiles caracterizados con una determinada direccin
geomtrica
3- Reticulacin: Es el proceso que proporciona la memoria" de tipo qumico al
perfil extrudo.
4- Expansin: Es un proceso de deformacin plstica a una temperatura que
permite obtener la manga con las dimensiones y caractersticas finales.

Terminales Contrctiles en Fro, 15 a 35kV

Las terminales contrctiles en fro han sido especialmente diseadas para usos de
15 a 35 kV, con aislamientos XLPE o EPR para sistemas de potencia y de
distribucin subterrnea. Estas unidades permiten la correcta transicin y conexin
del sistema con conductores areos desnudos y equipo vivo a sistemas de
cableado subterrneo.
Las aplicaciones incluyen instalaciones en interiores, exteriores, areas, en base
de concreto y otras instalaciones "livefront" (frente vivo) expuestas al clima. Los
diseos emplean material avanzado de hule siliconado sellado a la interperie y
resistencia a ambientes contaminados asegurando con esto un apropiado
desempeo en las ms severas condiciones. Su color gris le permite combinarse
con el ambiente urbano.
Las terminales contrctiles en fro son utilizadas en un amplio rango de
aplicaciones con slo tres medidas, requeridas a cubrir desde cables #2 AWG a
1250 kcmils.
La cubierta contrctil en una sola pieza de 15kV a 25kV permite una fcil
instalacin, mientras que el diseo de dos piezas de 35kV provee una fcil
remocin del ncleo. Simplemente se posiciona la terminal sobre el cable
preparado y se remueve el ncleo central.
stas unidades son compactas y ligeras permitiendo su instalacin en espacios
reducidos.

Catlogo base, Terminales Contrctiles en Fro

Las terminales R2T y R21T de ELASTIMOLD con la caracterstica del sellado
mediante el jalado de lengeta o tira de ELASTIMOLD y el acabado del diseo,
proveen una lnea terminal que cubren el ms amplio rango de aplicaciones con el
menor nmero de modelos. Tres tamaos cubren de 0.64" (16mm) a 2.10" (53mm)
del dimetro de aislamiento de los cables #2 AWG hasta 1250 kcmils
Los encapsulados del R2T estn diseados para un mximo desempeo en todas
las condiciones de campo con capacidad de deslizamiento superior y distancias de
choque para servicio a largo plazo. El aislamiento de las mangas de silicn
tambin est disponible con mayor capacidad de deslizamiento y proteccin
cuando sea requerida o cuando se necesita proteccin en el aislamiento de los
conectores contra fauna nociva.
Rangos
Nmero
de
Ctalogo
KV
Tipo
Pulgadas Milimetro Neutro
s
Concntrico
&
Cable
Neutro
concntrico
cubierto
15
Interior 0.64
a 16.3
a R21T15J1
1.12
28.4
0.84
a 21.3
a R21T15J2
1.38
35.1
1.30
a 33.00 a R21T15J4
2.10
53.30
15

25/2
8

35

Exterio
r

Exterio
r

Exterio
r

0.84
1.12
0.84
1.38
1.30
2.10

a 16.3
28.4
a 21.3
35.10
a 33.00
53.30

a R2T15J1

0.84
1.38
1.30
2.10

a 20.30
35.10
a 33.00
53.30

a R2T28J2

0.84
1.38
1.30
2.10

a 20.30
35.10
a 33.0
53.30

a R2T35J2

a R2T15J2
a R2T15J4

a R2T28J4

a R2T35J4

Instalacin de Terminales Contrctiles

Las tcnicas estndar para preparacin de cable son usadas para todas las
terminales R2T, y ELASTIMOLD RANGER2 para intemperie, as como para las
terminales R21T, ELASTIMOLD RANGER2 para interiores. Las terminales
contrctiles ELASTIMOLD estn ensambladas sobre un ncleo removible. Una
vez terminado se coloca sobre el cable preparado, el ncleo es removido jalndolo
desde la tira blanca integrada. El encapsulado entonces se contrae sobre el cable
preparado. La memoria del material provee la interfase dielctrica slida y las
propiedades de sellado se ajustan para igualar los rangos elctricos y prevenir el
ingreso de humedad. El proceso de instalacin paso a paso es el siguiente:
PASO 1. Ponga el cable en posicin y corte el largo. Usando las prcticas
estndard, corte la tira o lengeta del cable, la pantalla metlica, pantalla
semiconductora y el aislamiento del cable mostrando el conductor.

Paso 2. Termine de preparar la pantalla metlica. Para neutro concntrico o cables

concntricos neutrales cubiertos, doble hacia atrs los neutros y selle con tiras de
mastique y cinta de vinil.
Paso 3. Limpie el conductor expuesto, instale y comprima el conectador.

Paso 4. Utilize la masilla y la cinta de vinil para llenar cualquier espacio o abertura
entre el conector y el aislamiento.

Paso 5. Aplique
semiconductora

un

cordn

de

lubricante

siliconado

la

pantalla

Paso 6. Jale la cuerda final suelta del ncleo, hasta que coincida con el final
del encapsulado de la terminal gris.

Paso 7. Coloque la terminal sobre el cable.

Paso 8. Tire la gua en el lugar correcto, y el ncleo removible se comprimir.

Paso 9. Aplique lubricante siliconado en el borde y rea de la masilla.

Paso 10. Doble hacia abajo el borde sobre de la masilla para sellar la
entrada del cable.

Paso 11. Selle la parte superior de la terminal en el rea de la funda.

Paso 12. Una los conductores neutros o la trenza opcional de tierra al sistema de
tierra segn el cdigo local. Instale el soporte opcional para el cable si lo necesita.

10

TERMINALES TERMOCONTRACTILES
Las terminales termo contrables han demostrado su confiabilidad, durabilidad,
estabilidad en su comportamiento a largo plazo, tanto en experiencias de campo
como en los ensayos de laboratorio, an en las ms adversas condiciones de
instalacin. Los tubos externos antitracking, pueden soportar esfuerzos elctricos
prolongados y contaminacin superficial sin que disminuya su performance. Los
tubos antitracking ofrecen el beneficio adicional de no requerir mantenimiento,
evitando la necesidad de limpiezas peridicas. Sus caractersticas hidrfuga y
autolimpiante evitan la formacin de caminos carbonosos y la erosin por
corrientes de fuga superficiales. Extensos ensayos de carga cclica verifican la
compatibilidad termomecnica a largo plazo entre los terminales y los cables.

Las terminales termocontrables pueden ser instalados en todo tipo de cables sin
adaptadores especiales o accesorios. Son compatibles con cualquier tipo de
terminal que se encuentran en el mercado. No se requieren herramientas
especiales. El mtodo de instalacin no necesita de procedimientos especiales
para la preparacin del cable, ms all del cuidado convencional al realizar el
corte de la semiconductora y respetas las longitudes indicadas. La contraccin
permite a los kits que sean fcilmente inspeccionados, ya sea visualmente o al
tacto, ayudando a asegurar una correcta instalacin.
Los terminales termocontrables tienen una vida de almacenamiento ilimitada.
Listos para ser utilizados ante una necesidad imprevista, por lo que no hay que
11

preocuparse por desechar productos envejecidos o ser sorprendido con productos

vencidos durante una emergencia o un proyecto con tiempo crtico.
Pueden ser instalados en posiciones invertidas, y con curvaturas similares a la
mxima del cable. Son delgados y de bajo peso, por lo cual pueden ser
conectados a los seccionadores u otros equipos, eliminando el costo de soportes o
crucetas adicionales.

Los terminales termocontrables de Media Tensin cumplen o exceden lo

estipulado por la norma IEEE std 48 clasificadas como Clase I, CENELEC HD628
S1, HD629 S1, HD 629 S2, IEC 60502-4, 61442, 60055-1, proveyendo una larga
vida de servicio sin problemas.
EL tubo termocontraible externo aislante antitracking puede resistir los esfuerzos
elctricos ms rigurosos y la polucin superficial por largo tiempo sin modificar su
desempeo. Estos tubos termocontrables son libres de mantenimiento y no
requieren de limpiezas peridicas en condiciones normales de operacin.

12

CARACTERISTICAS PRINCIPALES
La familia de terminales termocontrables de Media tensin de 7.2 a 72 KV se
basan en la tecnologa de control de campo, independientemente del nivel de
tensin, del tipo de cable (aislacin seca, aislacin papel impregnado en aceite,
monoplomo, triplomo) y de la cantidad de conductores (unipolares, tripolares).
Esta solucin nos proporciona las siguientes ventajas:
Procedimiento de seleccin universal
Pueden ser instalados en posiciones invertidas, y con curvaturas similares a la
mxima del cable. Son delgados y de bajo peso, por lo cual pueden ser
conectados a los seccionadores u otros equipos, eliminando el costo de soportes o
crucetas adicionales.
El uso de tablas de seleccin simplificadas permiten una rpida seleccin del
modelo de terminal a utilizar, basndose en la seccin del cable, nivel de tensin,
tipo de aislacin.
Una simple modificacin en los conjuntos primarios permite una amplia
adaptabilidad a sus necesidades
El rango de aplicacin es muy amplio, permitiendo que un mismo modelo
abarque varias secciones, reduciendo las necesidades de stock.
Tiempo de almacenaje ilimitado, permite un manejo de stock sin las limitaciones
de vencimiento
Preparacin de cable simple
No se requiere de herramental ni habilidades excepcionales para la preparacin
del cable, ms all del cuidado en el retiro de la semiconductora y el respeto de
las longitudes de diseo.
No se requiere de encintado para la aislacin
No se requiere de pulido de la aislacin
No se requiere de operaciones especiales si el cable es de seccin sectorial o
excntrico, o si el cable est curvado luego de desenrollarlo de la bobina
La preparacin del cable es similar a la de los empalmes, consiguiendo que el
operario mejore da a da su propia tcnica de trabajo
Instalacin simple
13

 Los componentes son livianos e irrompibles

Las instrucciones de montaje son claras, ilustradas y en idioma espaol
El criterio de los procedimientos de instalacin son comunes tanto para cables de
aislacin seca como los de papel impregnado en aceite
Los conjuntos son prediseados en fbrica y permiten una rpida instalacin en
el lugar, sin necesidad de modificar las dimensiones de los componentes
Los terminales se acomodan al radio de curvatura de los cables
Una inspeccin visual permite comprobar el montaje an despus de la
instalacin
Las campanas antitracking pueden ser instaladas en la posicin requerida segn
la posicin de instalacin del terminal
No se requiere de soldaduras para los accesorios de puesta a tierra
Confiabilidad en el tiempo
Totalmente sellado contra el ingreso de agua tanto desde el exterior como interior
dentro de las cuerdas que conforman el conductor
No se somete a los componentes del terminal a esfuerzos mecnicos
Excelente rendimiento an en ambientes con polucin

Tipos de terminales termo contrctiles

14

15

16

17

Terminal clase II
ste tipo de terminales generalmente son pre moldeadas, termo contrctiles o
encintadas.
Cono de alivio pre moldeado. Cuenta con dos materiales elastomricos,
uno de caractersticas aislantes y otro con caractersticas semiconductoras,
que son unidos en el proceso de fabricacin a fuerza de presin y
temperatura, con lo que se asegura una unin total y se elimina la
posibilidad de burbujas de aire en el cuerpo aislante. Tiene como funcin
controlar los esfuerzos que se presentan sobre el aislamiento del cable al
retirar el blindaje electrosttico.
Campanas pre moldeadas. Est construido de material elastomrico aislante,
que tiene entre sus propiedades ms importantes una alta resistencia a la
formacin de trayectorias carbonizadas, y una alta resistencia a las radiaciones
solares a la que est expuesto cuando ha sido instalado. Otros dos elementos
que juegan un papel muy importante en las terminales de clase II se tiene el
conector universal y el sello semiconductor. El conector universal se instala en
el cable conductor y forma parte del enlace entre el cable aislado y la conexin
del equipo o lnea area, asimismo cuenta con un diseo que integra un
reborde que impide que el capuchn semiconductor se deslice y abandone su
lugar. Por su parte, el sello semiconductor consiste en una pieza elastomrica
pre moldeada, que tiene como funcin elctrica la de homogeneizar el campo
elctrico presente en el extremo del conductor-conector, y la funcin mecnica
consiste en proporcionar un sello contra el ingreso de humedad a la regin en
donde se retira el aislamiento evitando un deterioro de ste por dicha
humedad.

18

CONCLUSIN
Con este trabajo conocemos y adquirimos conocimientos referente a estas
terminales, tales como; que son, en donde podemos aplicar cada una de estas
terminales, as como algunas caractersticas y las distintas capacidades en kv que
se fabrican dichas terminales. Y concluimos que:
Las terminales contrctiles en frio y Termocontrctiles son muy importantes en la
industria elctrica y sobre todo en el cableado de alumbrado pblico puesto que
son una pieza importante pues sirven como adaptadores en el cableado y estas
dos que se tocan en este tema muestran como son particulares para algunas
zonas como su nombre lo dicen las contrctiles en frio son para zonas donde
suele haber mucho frio y aguanta bajas temperaturas todo lo contrario a las
Termocontrctiles pues estas son para zonas clidas y aguantan altas
temperaturas.

19

BIBLIOGRAFIA

http://www.alianzaelectrica.com/Producto-Terminales-Contractiles-en-Frio-yTermocontractiles-Alianza.php
http://www.luguer.com/catalogos/electrico25.pdf
http://sistemamid.com/panel/uploads/biblioteca//1/349/1259/6572/6635/7913
4.pdf
http://www.conselmexico.com/c_ray_hvtsg.htm
http://luguer.com/site/wp-content/uploads/2014/05/Luguer-El%C3%A9ctricoRev-28-enero2014.pdf

20