Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Kinkamash. La bendicin
Ojigbona (Oyugbona) Asistente de la iniciacin Iy o Bablorisha
Oriat El sacerdote de mayor rango que realiza las ceremonias
Em nan. Yo; por mi mismo
Gbogb kalen Los presentes en la casa
Igboro Visitantes
Aburo (abure) Hermano o hermana
Ashir Nio pequeo; otra acepcin: que se monta o es caballo de los Orishas (persona que es
posesionada por un Orisha)
Kal il Todos los que estan en la casa
de
agua y con la mano derecha se echan unas gotas
del agua de la jcara al suelo diciendo lo siguiente:
Omi Tuto (agua fresca)
Ona Tuto (camino fresco)
Ash Tuto (poder fresco) - opcional
Tuto Il (casa fresca)
Tuto Laroye (para refrescar a Eshu)
Tuto Arik Babagua (frescura inmortal) Ibaye bayentonu . ( aqu se mencionan los
muertos
familiares) Ibaye bayentonu bogbo eggun de este ile de olorun
de abure al umbo de tokun del
mebelese oloddumare..
Al terminar de Moyubar se le hace este breve rezo
al Orisha que se esta consultando y despus se le
explica la razn por la cual se le est dando Obi,
quin lo est dando o para quin se est dando.
ALARU FUSILE ORICHA BADARO FUMI ABONITOSI
SORO ATI IBRE NA OBI ATI DILOGUN NINA ORUKO
GBOGBO NA ORICHA TIKUE NITOSI OKAN IYEWO
MODUKUE OBI ELEGBA. (Portero pido licencia Santo
de simpata deme proteccin para hablar y
preguntar a el Coco consagrado en el nombre de todos los Santos que llamo para
una investigacin,
yo doy gracias Coco de Elegba). Ejemplo (elegua) Mire Elegua, aqui me encuentro
yo __________________________ que viene a
preguntarle a usted con
Obi_______________________________ y para
que usted me libre de: bogbo Ik unlo (que no haya muerte)
bogbo Aro unlo (que no haya enfermedad)
bogbo Eyo unlo (que no haya revolucin)
bogbo ofo unlo (que no haya prdidas mala
en la familia o ahijado)
bogbo ashelu unlo (NO POLICIA NI CARCEL) bogbo araye unlo (NO PROBLEMAS)
bogbo shepe unlo (NO MALDICIONES NI MALOS
OJOS)
bogbo ogun unlo (NO BRUJERIA NI
HECHICERIA)
bogbo ososgbo unlo (NO MALDAD O CRUELDAD Y TODA COSA MALA) PAIRE
UNMBO ( BIEN DE SUERTE)
IRE ILE BIENESTAR DE HOGAR
IRE OMA BIEN DE INTELIGENCIA
IRE AYE OMAYE BIENESTAR GENERAL
IRE LOSHOWO BIEN DE NEGOCIOS O
COMERCIO IRE OWO BIEN DE DINERO
IRE OMO BIEN POR LOS HIJOS
IRE ASHEGUN OTA KOLADIO ANIO DE
VENCIMIENTO CONTRA ENEMIGOS
IRE SUSU ILE SYGUAYU BIENESTAR APRENDER Y SER PROSPERO
IRE DE ARIKU BABAWA BIEN DE VENCER LA
MUERTE ANTES DE TIEMPO
Y BOGBO IRE KE TIMBELAYE. Y TODAS LAS
BENDICIONES POSIBLES
Se procede a dar coco al santo. Diciendo:
se hace obi pitiku ( de cada una de las vistas de
coco se pican pedacitos con las uas del dedo
pulgar)3 para elegua y asi el numero de pedacitos
que corresponda para cada orisha por su numero.
SOSTENIENDO LOS PEDACITOS EN LA MANO Y EL
COCO EN EL PISO.
Se le desparrama por pequeas cantidades de
coco picado alrededor de la deidad dicindole
dejando un poco para los ires por fuera del plato del orisha ---- aqui tiene su
obini bi iku
obini bi aro
obini bi ofo
obini bi araye y bogbo osogbo yio aqui se desparrama el resto del coco adentro
del plato del orisha --- PAIRE UNBO
ire ariku
ire omo
ire oWO
IRE ASHEGUN OTA koladio anio
ire omaye y bogbo ire baba KE TIMBELAYE se ANUDA la mano izquierda y con la
derecha
SEALANDO AL PISO se dice
inle mi mokue coro (akuaye) ..3
veces
despues se cambian la mano y dicen ( deidad ) ejemplo Elegua: mi mokue
coro
(akuaye) ..3 veces AL LEVANTAR LOS COCOS SE RECOGE UNO POR
UNO DICIENDO: AKUAYE OMA
AKUAYE OMO
AKUAYE ARIKU
AKUAYE ARIKU ARIKU BABAGUA DESPUS SE DICE TOCANDO CON LOS COCOS EN
LA
MANO DERECHA LA CAZULELA O SOPERA O
CALDERO ETC. SAWO ARO, SAWO OFO, SAWO
ARAYE, SAWO IKU Forma de presenter coco aggo leri
----------------------------------------------cabeza calleri a la
beboru---------------------------------------frente ala
copotutu-------------------------------------------cuello hecho mi guaragueo
-----------------------------------nuca copolopo tun -----------------------------------------hombro derecho copolopo sin ------------------------------------------hombro izquierdo queta bou -------------------------------------------ombligo elesentele ---------------------------------------------rodilla derecha elesentele ikan mofazeta
--------------------------------rodilla izquierda ikan buruku
--------------------------------------------pie derecho ikan buruku lode
----------------------------------------pie izquierdo awon tun -----------------------------------------palma de mano derecha awon sin ------------------------------------------