ESTADO DE SANTA CATARINA

SECRETARIA DE ESTADO DA SEGURANA PBLICA

CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
DIRETORIA DE ATIVIDADES TCNICAS - DAT

NORMAS DE SEGURANA
CONTRA INCNDIOS

INSTRUO NORMATIVA
(IN n 041/DAT/CBMSC)

CAMPOS DE TREINAMENTO
DE COMBATE A INCNDIO

Editada em: 15/12/2011

ltima atualizao: 14/06/2013

Sumrio
CAPTULO I........................................................................................................................................2
Do Objetivo ................................................................................................................................ ..2
Das Referncias ............................................................................................................................ 2
Terminologias............................................................................................................................... 2
CAPTULO II ......................................................................................................................................3
Requisitos ..................................................................................................................................... 3
Requisitos Gerais.......................................................................................................................... 3
Requisitos Gerais.......................................................................................................................... 3
Requisitos Especficos.................................................................................................................. 3
CAPTULO III .....................................................................................................................................6
Padro Mnimo de Apresentao de Projetos - PMP .................................................................. 6
CAPTULO IV.....................................................................................................................................6
Prescries Diversas .................................................................................................................... 6
ANEXOS..............................................................................................................................................6
ANEXO A - Tabela de Aplicabilidade de Soluo de LGE......................................................... 7
ANEXO B - EPI e EPR ................................................................................................................ 8
ANEXO C - Kit de Primeiros Socorros ....................................................................................... 9
ANEXO D - Terminologia ........................................................................................................ 10

INSTRUO NORMATIVA
(IN n 041/DAT/CBMSC)
CAMPO DE TREINAMENTO DE COMBATE A INCNDIO

Editada em: 15/12/2011

ltima atualizao: 14/06/2013
O Comando do Corpo de Bombeiros Militar do Estado de Santa Catarina CBMSC, no uso
das atribuies legais que lhe confere o inciso II, do artigo 108, da Constituio Estadual, e,
considerando as necessidades de adequao e atualizao de prescries normativas, face as
evolues tecnolgicas e cientficas, resolve editar a presente Instruo Normativa.
CAPTULO I
Disposies Iniciais
SEO I
Do Objetivo
Art. 1- Estabelecer e padronizar critrios de concepo, dimensionamento e padro mnimo
de projeto dos campos de treinamento de combate a incndio, tanto na sua especificao quanto nas
suas dimenses e estrutura, visando atender a formao das Brigadas de Incndio.
SEO II
Das Referncias
Art. 2 - As referncias utilizadas para confeco desta Instruo Normativa esto descritas
abaixo:
I - NBR 14.277/05 Instalaes e equipamentos para treinamento de combate a incndio
Requisitos;
II - NBR 14.276/07 Brigada de Incndio Requisitos.
SEO III
Terminologias
Art. 3 - As terminologias utilizadas nesta Instruo Normativa esto descritas no anexo D
desta IN.

CAPTULO II
Requisitos
SEO I
Requisitos Gerais
Art. 4 - Toda e qualquer atividade de formao e treinamento referente ao combate a incndio
deve atender as exigncias normativas do Corpo de Bombeiros Militar.
Art. 5 - Todo e qualquer campo de treinamento para combate a incndio, edificado no
territrio catarinense deve ser submetido aprovao pelo CBMSC, bem como deve ser objeto de
vistoria anual para a permissividade do funcionamento.
Art. 6 - A viabilidade da edificao do campo de treinamento dever atender o seguinte trmite
de aprovaes:
I - obter aprovao do rgo ambiental competente;
II - ser submetido anlise para aprovao junto ao CBMSC; e
III - ser aprovado junto Prefeitura onde se pretende instalar o empreendimento.
SEO II
Requisitos Especficos
Art. 7 - Os campos de treinamentos devero ser classificados em dois nveis para as
finalidades especficas e devero atender aos seguintes requisitos:
I - o campo de treinamento nvel I ser destinado para os cursos de formao de Brigadistas
Particulares;
II - o campo de treinamento nvel II ser destinado para os cursos de instrutores de
Brigadistas Particulares.

Tabela 1 Requisitos Mnimos para o Campo de Treinamento Nvel I

Equipamento de
- Sistema de extintores;
Combate a
- Sistema de hidrantes.
Incndio ECI
- ATF at 1 m para combustvel lquido e no mnimo 3 m para combustvel
Simuladores
slido (rea total dos obstculos que possam ser utilizados simultaneamente).
- Slido: utilizao de madeira (preferencialmente em forma de gradil);
Combustvel
- Lquido: utilizao apenas de solventes polares (lcool).
Distncia de
- Mnimo 3m do obstculo mais prximo.
Segurana
- EPI: conforme necessidade definido pelo instrutor;
- No mnimo 02 capacidades extintoras classe A e 02 capacidades extintoras
classe AB. - (fica vedado o uso, para fins de instruo);
- Um Kit de primeiros socorros Nvel I (ver Anexo D) - (fica vedado o uso
Segurana ao
deste kit para fins de instruo);
Usurio SU
- EPR: (ver Anexo C) 01 para cada instruendo que vai adentrar ao ambiente, 01
para o instrutor e 01 para o auxiliar sendo que, no mnimo, devem estar
disponveis: 05 EPRs; 04 Conjuntos para a atuao do combate na instruo e
01 de reserva em perfeitas condies de uso.
Proteo ao
- Dispor de sistema de coleta dos resduos (lquidos e slidos) utilizados na
Meio Ambiente
instruo, tanto os materiais combustveis como o agente extintor aplicado.
- PMA
Tabela 2 Requisitos Mnimos para o Campo de Treinamento Nvel II
Equipamento de - Sistema de extintores;
Combate a
- Sistema de hidrantes; e
Incndio ECI - Sistema de espuma mecnica com utilizao de LGE.
- ATF acima de 2m para combustvel lquido (rea total dos obstculos que
possam ser utilizados simultaneamente);
Simuladores
- Casa de Fumaa ou continer com caracterstica de ambiente confinado,
com pelo menos 30m2.
- Slido: utilizao de madeira em forma de gradil ou mveis;
Combustvel
- Lquido: utilizao de solventes polares ou hidrocarbonetos na forma pura
ou misturado.
- Mnimo 2m para cada m de ATF que esteja sendo utilizado na instruo;
Distncia de
- Mnimo 3m de raio das paredes externas de casa de fumaa quando esta for
segurana
a referncia.
- EPI: completo por participante em atuao (ver Anexo C);
- No mnimo 02 capacidades extintoras classe A e 04 capacidades extintoras
classe AB e suas variaes (fica vedado o uso para fins de instruo);
- Facultativo o uso de um Sistema Hidrulico Preventivo, caminho para
combate a incndio ou ainda motobomba para combate a incndio (neste caso
RTI mnima de 1.000 litros e dispensa os extintores);
Segurana ao
- Um Kit de primeiros socorros Nvel II (ver Anexo D) com nfase a
Usurio - SU
procedimentos envolvendo queimaduras (fica vedado o uso para fins de
instruo); e
- EPR: (ver Anexo C), 01 para cada instruendo que vai adentrar no ambiente,
01 para o instrutor e 01para o auxiliar sendo que, no mnimo, deve estar
disponvel: 05 EPRs; 04 Conjuntos para a atuao do combate na instruo e
01 de reserva em perfeitas condies de uso.
Proteo ao
- Dispor de sistema de coleta dos resduos (lquidos e slidos) utilizados na
Meio Ambiente
instruo, tanto os materiais combustveis como o agente extintor aplicado.
- PMA
5

Art. 8 - Especificaes mnimas que devem ser atendidas:

I - sistema de extintores portteis deve ser composto por no mnimo (PQS e gua
pressurizada);
II - quando utilizado mangueira esta dever ser especfica para combate a incndio, no
mnimo Tipo II, em boas condies de uso;
III - quando utilizado o sistema de espuma, este pode ser fixo, mvel ou porttil e deve
atender a capacidade de aplicabilidade de acordo com as tabelas 3 e 4 do anexo A;
IV - quando utilizado o sistema de espuma, deve possuir disposio, um volume mnimo
de LGE (Lquido Gerador de Espuma) de 20 litros;
V - o nmero mnimo de instrutores de:
a) dois instrutores para nvel I - 01 (um) titular e mais 01 (um) auxiliar;
b) trs instrutores para nvel II - 01 (um) titular e mais 02 (dois) auxiliares.
VI - Os simuladores devem ser fixos e mveis em quantidade mnima de 03 simuladores
para uso de combustvel lquido; e
VII - para os campos de treinamentos nvel II, a edificao (casa de fumaa ou continer)
pode ser construda com at dois nveis de piso, neste caso, sendo necessria a interligao
internamente com o acesso aos dois nveis tambm pela parte externa.
Art. 9 - As exigncias e requisitos gerais obedecero aos seguintes requisitos:
I - os combustveis lquidos utilizados nas instrues devem ser coletados em recipientes
apropriados, a fim de impedir o derramamento direto no solo, atendendo a legislao ambiental
vigente.
II - os Campos de Treinamento de Combate a Incndio, tratados nesta IN so de utilizao
exclusiva para fins de formao, treinamento e instruo, ficando vedada a utilizao para fins de
certificaes de materiais e equipamentos, bem como pareceres tcnicos; e
III - todos os equipamentos EPI e EPR devem ter certificado de aprovao.

CAPTULO III
Padro Mnimo de Apresentao de Projetos - PMP
Art. 10 - Dever ser apresentado um projeto da rea a ser utilizada detalhando os sistemas
preventivos e instalaes constantes do campo de treinamento I ou II para que possa ser efetuado o
devido credenciamento da Escola/Empresa de Formao de Brigadistas Particulares.

CAPTULO IV
Prescries Diversas
Art. 11 - Fica estabelecido o prazo de 01(um) ano para a implementao dessa IN, a contar
da data da primeira vistoria onde for apontado as exigncias.
Pargrafo nico. O gerenciamento dos prazos dever ser feito com a celebrao de
Cronograma de Obras (Cronograma de Implementao da Brigada de Incndio), devendo ser
assinado pelo chefe da Seo de Atividades Tcnicas e o proprietrio da edificao.
Art. 12 - Esta IN entra em vigor na data de sua publicao, ficando revogada as
disposies em contrrio.
Florianpolis, 14 de junho de 2013.

Cel BM - MARCOS DE OLIVEIRA

Comandante Geral do Corpo de Bombeiros Militar

ANEXOS
A - Tabela de Aplicabilidade de Soluo de LGE
B - Equipamento de Proteo Individual e Respiratria
C - Kit de Primeiros Socorros
D - Terminologia

ANEXO A
Tabela de Aplicabilidade de Soluo de LGE
Incndio classe B: Fogo em Solventes Polares ou em Hidrocarbonetos
Instrues:
A leitura das exigncias nas tabelas abaixo est conforme as concentraes dos LGEs
correspondentes, 3% ou 6%, num intervalo de aplicao de 15 minutos.
Os ndices de aplicao devem ser de 2,15 para solventes e por 1,08 para Hidrocarbonetos.
Seguindo o que diz o enunciado, temos para:
Tabela 3 - Os Solventes Polares
28 m x 2,15 = 60 GPM

44 m x 2,15 = 95 GPM

58 m x 2,15 = 125 GPM

rea da superfcie que est queimando

rea
Vazo
Soluo

10

12

15

20

25

30

36

40

49

54

60

100

9 17
22
26
32
43
54
65
77
86 105 116 129
215
37
44
55
73
91 110 132 146 179 197 219
366
3% 15 29
97% 473 946 1182 1419 1774 2365 2956 3547 4257 4730 5794 6385 7095 11825
73
88 110 146 183 219 263 293 358 395 439
731
6% 29 59
94% 458 917 1146 1375 1719 2292 2865 3438 4125 4584 5615 6188 6875 11459

m
GPM
Concentrado
gua
Concentrado
gua

Consumo em litros em 15 minutos

Tabela 4 - Os Hidrocarbonetos
56 m x 1,08 = 60 GPM

88 m x 1,08 = 95 GPM

115 m x 1,08 = 125 GPM

rea da superfcie que est queimando

rea

4
Vazo
soluo

3%
97%
6%
94%

10

12

15

20

25

30

36

40

49

54

60

100

4,3 8,6 10,8 13,0 16,2 21,6 27,0 32,4 38,9 43,2 52,9 58,3 64,8 108,0
GPM
7 15
18
22
28
37
46
55
66
73
90
99 110
184 Concentrado
238 475 594 713 891 1188 1485 1782 2138 2376 2911 3208 3564 5940 gua
15 29
37
44
55
73
92 110 132 147 180 198 220
367 Concentrado
230 460 576 691 863 1151 1439 1727 2072 2302 2821 3108 3454 5756 gua

Consumo em litros em 15 minutos

ANEXO B
EPI e EPR
C1: Equipamento de Proteo Individual - EPI
a) Capacete de combate a incndio com viseira protetora;
b) Balaclava;
c) Luva de proteo contra incndio;
d) Capa, Cala e Bota de proteo contra incndio;
C2: Equipamento de Proteo Respiratria EPR
Equipamento de Proteo Respiratria, autnomo, de presso positiva.

ANEXO C
Kit de Primeiros Socorros
Kit de Primeiros Socorros - NVEL I
a) 01 pacote de compressas de gaze;
b) 05 unidades de atadura de crepom;
d) 02 litros de soro fisiolgico (fracionado);
e) 01 unidade de fita adesiva (crepe);
h) 02 unidades de bandagens triangulares;
k) 01 tesoura de ponta/romba; e
l) luvas de procedimento descartveis para proteo individual;
Kit de Primeiros Socorros - NVEL II
a) 01 pacote de compressas de gaze;
b) 10 unidades de atadura de crepom;
c) 01 cobertor;
d) 02 litros de soro fisiolgico (fracionado);
e) 01 unidade de fita adesiva (crepe);
f) 06 unidades de talas moldveis ou rgidas para impermeabilizao de extremidades;
g) 01 prancha longa de madeira (maca rgida) com tirantes e imobilizador lateral de cabea (coxins)
de tamanho adulto;
h) 05 unidades de bandagens triangulares;
i) ressuscitador manual;
j) colar cervical;
k) 01 tesoura de ponta romba;
l) luvas de procedimento descartveis para proteo individual; e
m) 01 cilindro porttil de oxignio, completo.

10

ANEXO D
Terminologia
I - ATF - rea Total de Fogo: total da superfcie de queima simultnea dos obstculos
destinados queima de combustvel lquido no momento do exerccio.
II - CT - Campo de Treinamento: local destinado ao treinamento prtico, composto por
obstculos, protees, e ambiente confinado.
III - ECI - Equipamentos de Combate a Incndios: todo dispositivo destinado para o
combate a incndios, podendo ser fixo ou mvel (extintores, sistema de hidrantes, sistema de LGE,
moto-bomba, caminho de combate a incndio, ventilador de presso positiva, sistema de gua
nebulizada sob alta presso).
IV - EPI - Equipamento de Proteo Individual: destinado a proteger os componentes das
equipes que esto em treinamentos compostos por: (capacete, bala clava, luva, cala, jaqueta e
bota).
V - EPR - Equipamento de Proteo Respiratria: equipamento autnomo destinado a
permitir ao usurio respirar ar livre das impurezas resultantes da combusto composto por mscara
de respirao, cela e cilindro de ar comprimido.
VI - Gs LP: Gs Liquefeito de Petrleo.
VII - GN: Gs Natural.
VIII - Simuladores: recipientes, superfcies, destinados queima de lquidos combustveis
de maneira controlada. Os obstculos ainda podem ser compostos por edificao com ou sem
cobertura, ou ainda continer que permitam simular incndio em edificao estrutural confinado ou
em ambiente aberto.
IX - PMA - Proteo ao Meio Ambiente: sistema de proteo ao meio ambiente capaz de
separar e reter os resduos do treinamento (resduos slidos e lquidos) os quais devem ser
separados por processo de filtragem e dado o devido destino para tratamento de modo a no
prejudicar o meio ambiente.
X - SU - Segurana ao Usurio: todos os dispositivos necessrios para a segurana dos
participantes, bem como dos instrutores.

11