French Igcse

EXPOSS SAMPLES ALL TOPICS
See Form 1 Term 1 at the bottom of the document

Look at these stages for preparing your presentation:
Stage 1:
The exam board says the presentation should not be a pre-learnt monologue recited from memory.
However, it is quite normal that the first part of your preparation will involve writing some notes
and learning them.
Your presentation is not likely to last much more than a minute, so what you prepare at this stage
should be based on quality rather than quantity. This means that you should aim at getting across
some basic information (for example where I went on holiday, who I went with, what I did, my
opinion of the town/country)
The language you use at this stage should be your language at your level.
Do not prepare notes with words or phrases that are too difficult or complicated. If you do, you
will not produce a confident, fluent presentation and you will get a low mark.
When you have prepared your notes, ask your teacher to check the French.
Stage 2:
Now learn your script by heart so that you can end up saying it with no more than 5 words,
phrases or illustrations as memory prompts. An excellent way to do this is to record your
presentation on tape and to keep playing it back to yourself.
The next step is to make your presentation sound fluent, confident and as French as possible. The
better you know it, the easier it will be to make it seem natural and spontaneous.
Take a good look at what your have achieved so far. If a part of your presentation is causing you
problems, get rid of it or simplify it.
Look for opportunities to improve your work by adding a few more interesting details. Remember it is easy to improve a simple piece of work. It is much harder to simplify something that is too
complicated!
Stage 3:
The presentation will be followed by a discussion in which your teacher will ask you some questions.
Make a list of what these questions might be, and prepare some more material that will help you
provide good answers.
Now practise your conversation several times, with only your prompts to refer to. Practise in front
of a friend. Time the presentation. Get your friend to ask you some of the additional questions you
have prepared. You are now ready!
Moi, Ma Famille, Ami(e)s,

Problmes
des
Ados
GCSE French Danile Bourdais, Sue Finnie, Marian Jones, Sarah Provan OXFORD University Press
Je me prsente (Foundation)
Mon nom est ..et mon prnom est ..
Je suis n le quatre mars 1987 Cape Town, dans le sud de l'Afrique du Sud.
Nous avons dmnag il y a cinq ans, et maintenant j'habite Gaborone.
J'habite en banlieue, dans une grande maison: nous avons cinq tages et douze pices.
Ma chambre donne sur le jardin.
J'ai les cheveux courts et bruns. J'ai les yeux bleus. Je ne porte pas de lunettes.
Les vtements que j'aime porter sont les jeans, les pulls, et les casquettes.
Je dteste porter une cravate.
Je suis calme et heureux.
J'aime la musique (je joue du saxo), et je joue au rugby le mercredi matin et le dimanche matin.
J'aime les gteaux, mais je n'aime pas le pamplemousse.
Mes parents sont divorcs, depuis trois ans. Ma mre est remarie, et elle habite Leicester. J'habite
Northampton avec ma soeur, mon pre, et mon chat.
Ma soeur Laura est petite et mince. Elle a douze ans. Elle est gentille, et trs intelligente.
Je m'entends bien avec Fabienne.
La Prsentation Orale - Beauchamp School
Salut, je vais parler de mon correspondant franais.

Il sappelle Fabien et il a dix-huit ans. Il habite Bruxelles. Ses parents ont un restaurant. Fabien
est noir et il est de taille moyenne comme moi. Ses cheveux sont longs, noirs et friss. Il a les
yeux marron foncs.
Jai rencontr Fabien pendant les vacances dt en Belgique. Pendant mon sjour, nous sommes
alls faire les magasins et je suis alle la piscine avec ses deux surs.
Un jour, il ma invit au restaurant de ses parents pour les rencontrer. Ils sont trs sympa.
Je pense que Fabien est gentil et intelligent mais quelquefois il est un peu goste et paresseux
mais nous nous entendons bien. Il ma invit chez lui pour deux semaines, ctait une bonne
exprience
pour moi.
Plus tard je voudrais tudier le franais et vivre dans un pays o on parle la langue franaise et
avoir des amis qui parlent franais. Jaimerais rendre visite Fabien encore une fois.
ANYA 11A
Le Blog de Katia
Cristophe cherche un(e) correspondant(e)

(Expos & Reading Comprehension)
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/readingf/penfriendsrev1.shtml
Christophe habite en Suisse. Il cherche un correspondant franais. Voici sa petite annonce dans
un magazine:
Je m'appelle Christophe Lenoir et j'aurai 16 ans le 17 septembre. Ma fte, c'est le 21 aot. Je n'ai
ni frre ni sur, mais j'ai un hamster, un chat et un chien.
J'adore les ptes, mais je ne supporte pas les lgumes, surtout les pinards. Quand j'ai du temps
libre, je fais de l'quitation et je joue de la batterie.
l'cole, je dteste l'anglais et l'allemand, mais par contre, j'aime bien les sciences et la musique.
Quant aux maths, je me dbrouille, mais c'est tout.
Mon pre tait professeur au Qubec, o je suis n, mais maintenant il est agriculteur. Il possde:
22 vaches, 6 chevaux et 17 veaux. J'aimerais devenir dentiste, comme ma mre. cris-moi vite!
Problmes des Ados
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/readingf/teenprobs1.shtml
Trois adolescentes crivent un magazine pour parler de leurs problmes personnels.
milie: J'ai des problmes avec ma mre car elle ne comprend pas ma situation. Elle dit
tout le temps que je ne suis pas belle parce que j'ai des boutons sur le visage. Elle pense
que c'est de ma faute parce que je mange beaucoup de chocolat. Elle ne ralise pas que
c'est pour me consoler, parce qu'elle ne m'aime pas. Elle dit que je suis grosse aussi et
que je vais bientt tre obse. C'est trs mchant et j'ai besoin d'aide.
Marion: C'est difficile quelquefois au collge parce que les filles et les garons se
moquent de moi. Ils pensent que je porte des vtements affreux et dmods, mais mes
parents n'ont pas assez d'argent pour m'acheter des habits neufs, et je dois porter les
vieilles chaussures de ma soeur. J'aimerais bien porter des fringues branches comme je
vois dans les magazines, mais ce n'est pas possible. Qu'est-ce que je peux faire?
Cline: Je suis trs malheureuse car je suis amoureuse d'un garon en quatrime, et ses
copains se moquent de moi parce qu'ils pensent que c'est ridicule. Je le trouve trs beau
et intelligent, mais ses copains sont stupides et immatures. Je suis sre qu'il m'ignore
devant ses copains, mais qu'en ralit il m'aime aussi. Je suis trs triste parce que je
voudrais tre avec lui pendant la rcration, et ce n'est pas possible. Dans les boums, il
sort avec d'autres filles, et ses copains trouvent a drle. Moi, a me fait pleurer. Qu'est-ce
que je peux faire?
Problmes des Ados 2
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/readingf/problemsrev1.shtml
Trois filles de 15 ans crivent un magazine pour parler de leurs problmes:
Marie-France
Mon pre est trop exigeant en ce qui concerne mes tudes. Il m'a inscrite aux cours du
soir le lundi et le jeudi, et il m'a interdit de sortir et de regarder la tl, sauf le samedi soir.
Je suis de plus en plus fatigue et je commence devenir malade. Mes professeurs ont dit
mon pre que j'ai besoin de me dtendre, mais il ne veut pas couter. Je suis trs
malheureuse!
Christine
Chez moi je suis l'ane de cinq enfants et mes parents veulent que je les aide tout faire.
Mes tudes, mes devoirs, ce n'est pas leur problme. Non seulement ils ne m'encouragent
pas tudier, mais encore ils me disputent constamment quand je fais mes devoirs. Tu
sais, moi, j'adore l'cole. Qu'est-ce que je peux faire?
Sophie
Nous sommes trois enfants la maison, et pour je ne sais quelle raison, mes parents me
voient comme "l'intellectuelle" de la famille. Il y a six mois ma mre a mme confisqu
mes cassettes et ma radio pour "m'encourager" mieux tudier et me coucher plus tt.
Alors, j'ai craqu, et pendant des jours c'tait la guerre! Finalement elle a t oblige de
m'couter, et maintenant j'ai de nouveau ma musique dans ma chambre. Quelle victoire!
Et mes rsultats scolaires? Excellents, merci!
Une visite des cousins turbulents

Learning Zone Jon Meier
Rcemment mes deux cousins sont venus passer le weekend chez nous.
Ctait puisant! Mes cousins, des jumeaux gs de sept ans, qui sappellent Nabil et Shafeeq,
ont beaucoup dnergie. En plus ils narrtent pas de faire des btises.
Ils sont arrivs vendredi soir et tout dabord ils se sont prcipits dans le jardin pour jouer au foot
(il faisait dj nuit mais comme ils habitent un appartement en ville, ils nont pas de jardin chez
eux). Cinq minutes aprs, le ballon a bris la fentre des toilettes. Ils sont revenus dans la
cuisine o ils ont aval chacun trois cannettes de coca. Ensuite ils sont alls dans le salon o ils
ont aussitt commenc feuilleter notre collection de DVDs, parpillant les disques partout. Puis
ils se sont disputs car Nabil voulait regarder Monsters Inc et Shafeeq voulait voir The Others
(un film dpouvante avec Nicole Kidman). Ils ont commenc se bagarrer. Ma mre leur a dit
daller se coucher tout de suite.
Ils se sont lancs dans leur chambre o ils ont continu se battre avec les coussins et les
oreillers du lit. Pendant la bataille ils ont dchir les oreillers et il y avait des plumes partout. Ils
ont cass un vase et un miroir aussi. Furieuse, ma mre leur a dit de tout ranger immdiatement.
Ils ont pass laspirateur mais il sest arrt aprs quelques instants car ils lavaient utilis pour
ramasser leur pique-nique apport de chez eux et quils avaient broy dans le tapis: trois paquets
de chips, cinq sandwichs au jambon et quatre bananes crases.
Heureusement ils ont dormi peu aprs et ils ont t tranquilles pendant quatre ou cinq heures.
Pourtant, ils se sont rveills vers six heures du matin et ils sont descendus en courant dans le
salon o ils ont branch la console de jeu. Ils ont jou sagement pendant une dixaine de minutes
mais ensuite ctait encore une fois la bagarre. Ils se sont donns des coups de poing et des
coups de pied et ils faisaient un vacarme insupportable. Ma pauvre mre est entre dans le salon
pour les calmer. Elle est arrive juste temps pour voir Nabil sauter dun fauteuil sur Shafeeq
qui sest cart au dernier moment en roulant par terre et Nabil a atterri sur les deux manettes de
la console, les crasant sous ses pieds.
Ctait la fin de leur visite. Dspre, ma mre a tlphon son frre pour lui dire de venir
chercher ses deux fils le plus vite possible.
Nous tions vraiment soulags de les voir partir.
Aprs avoir lu le texte et mmoris les faits, corrigez les phrases suivantes:
1
Les cousins ont douze ans.
11
Ce sont un garon et une fille.
12
Dans leur chambre, ils ont jet des draps et des

serviettes mouilles.
Ils avaient lanc leur pique-nique par la fentre.
3
4
5
13
14
15
Ils ont rpar laspirateur.

Ils nont pas dormi toute la nuit.
Ils se sont levs tard.
16
Ils se sont encore bagarrs en jouant aux checs.
Ils sont trs sages.

Ils sont arrivs samedi soir.
Tout dabord ils ont voulu boire de la
bire.
Les cousins habitent une grande
maison de campagne.
Ils ont jou au volley dans le jardin.
17
La console de jeu tait dans la cuisine.
8
9
Ils ont cass la fentre du salon.

Ils ont bu de lorangina.
18
19
Ils ont cass la tlvison.

La mre des deux enfants a d venir les chercher.
10
Ils se sont disputs au sujet de la

musique.
20
Tout le monde tait triste de les voir partir.
Ma Famille
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/listeningf/f04_list_family_rev1.shtml
Bonjour! Je m'appelle Antoine et j'ai seize ans. Nous sommes six dans ma famille. Ma mre
s'appelle Suzanne et elle est gentille et plutt calme. Le nom de mon pre est Raoul. On rigole
beaucoup ensemble.
Mon grand frre, lui, s'appelle Michel - il a dix-huit ans et je me dispute tout le temps avec lui
parce qu'il est trop sr de lui. Par contre, je m'entends bien avec ma sur, Marie, qui est trs jolie.
Nous allons souvent au cinma ensemble. Laurent, mon petit frre, est pnible: il est assez
bruyant et m'empche toujours de travailler. Il vient d'avoir quatre ans.
Mon oncle Julien est le frre de mon pre et il est aussi drle que lui. J'aime aller chez mon oncle,
mme si ma tante, Elisa, est plutt snob - je la trouve insupportable! Mes cousins s'appellent
Georges et Ren et ils sont aussi passionns de football que moi. On s'entend donc bien tout les
trois. Notre quipe prfre, c'est Marseille.
Hello! My name is Antoine and I am sixteen. There are six people in my family. My mum's name is
Suzanne and she is kind and fairly calm. My dad's name is Raoul. We laugh a lot together.
My big brother is called Michel - he is eighteen and I argue with him all the time because he is too
sure of himself. On the other hand, I get on well with my sister, Marie, who is very pretty. We often
go to the cinema together. My little brother Laurent is a pain: he is pretty noisy and always stops
me working. He's just turned four.
My uncle Julien is my dad's brother and he is as funny as him. I like going to my uncle's house,
even if my aunt Elisa is rather snobbish - I find her unbearable! My cousins are called George and
Ren and they are as crazy about football as me, so we get on well the three of us. Our favourite
team is Marseille.
Le jour du mariage de ma soeur

Le mois d'aot tait trs intressant pour ma famille l'anne dernire. Ma soeur s'est marie le
douze aot. Elle avait dcid de se marier au mois d'aot parce qu'elle est institutrice. Son fianc
Robert est agent de police.
Depuis des mois, elle parlait avec ma mre de robes, de cadeaux, de fleurs et de photos. Le jour
du mariage, il a fait beau. Le soleil a brill et il a fait chaud. Le mariage civil a eu lieu une heure
et demie la mairie, et deux heures et demie il y avait la bndiction a l'glise. Aprs cela c'tait
l'heure des photos! a dure longtemps, les photos pour un mariage!
La robe de ma soeur tait trs belle et elle portait de jolies fleurs. Les demoiselles d'honneur
portaient des robes bleues. J'aimais la robe que je portais. Le bleu est ma couleur prfre. Aprs
les photos, nous sommes alls prendre le repas de noces. J'ai beaucoup mang - il y avait du
saumon, de la dinde,et des salades de toutes sortes. Le soir, nous avons mang jusqu' minuit et
demi.
GCSE Success French Written by GCSE Examiners Letts
Vie Scolaire / Routine, Tches

Mnagres, Argent de Poche
Une Journe Scolaire
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/listeningf/f05_list_school_rev1.shtml
Marc parle de sa journe l' cole:

Dans mon cole, on a sept cours par jour - quatre cours le matin et trois cours l'aprs-midi.
Mon jour prfr, c'est le vendredi, parce que nous commenons avec deux heures de franais et
que je suis plutt bon dans cette matire.
Aprs la rcration de dix heures, on a cours de musique. Je trouve a difficile, mais le professeur
est intressant. Puis, en quatrime cours, on a informatique.
Pendant l'heure du djeuner, je mange la cantine et je joue au ping-pong avec mes copains dans
la salle de sport.
L'aprs-midi, c'est gnial. J'ai cours de gymnastique pendant deux heures! Et comme dernier
cours de la journe, j'ai dessin. Je suis nul en dessin, mais c'est reposant et le professeur nous
fait toujours rire!
Mark is talking about his school day:
At my school there are seven lessons per day - four lessons in the morning and three lessons in
the afternoon. My favourite day is Friday, because we begin with double French and I am rather
good at this subject.
After break, at ten o'clock, we have a music lesson. I find it hard, but the teacher is interesting.
Then, as fourth lesson, we have ICT.
During the lunch hour, I eat in the canteen and I play table tennis with my friends in the sports
hall.
The afternoon is great. I have PE for two hours! And for the last lesson of the day I have art. I am
useless at art, but it's relaxing and the teacher always makes us laugh.
Je mappelle Rugena Begum, jai quinze ans et je vais parler de ma

routine scolaire.
Je vais St Pauls Way Community School. Je vais pied avec ma soeur.
Je porte une tunique bleue et un gilet bleu, une charpe noire, des chaussures noires.
Mon cole est assez grande et assez moderne. Il y a six tages. Cest super parce quil y a une
piscine mais je pense quil ny a pas assez dquipement.
En tout, il y a environ mille lves. Dans ma classe il y a vingt-six lves.
Ils sont gniaux. Ils ont un super sens de lhumour. Lambiance est fantastique.
Les cours commencent neuf heures et finissent trois heures quarante.
Il y a cinq cours par jour. On a deux pauses : la rcration est dix heures quinze et le djeuner
est douze heures trente-cinq. La rcration dure vingt minutes et le djeuner dure une heure.
Je suis en seconde et je fais neuf matires. Je fais franais, anglais, sciences, maths,
informatique, musique, dessin, ducation physique et ducation religieuse.
Ma matire prfre cest la musique parce que jadore le chant. Jaime lducation physique
parce que cest amusant et la prof est gniale.
Je suis vraiment forte en maths mais je naime pas a parce que le prof est ennuyeux et il
mendort. Aussi je dteste lducation religieuse parce que cest pnible.
En dehors des cours je fais partie de lquipe de foot.
Lanne procahine je voudrais aller au lyce pour continuer mes tudes et devenir assistante
sociale.
RUGENA 11P
Daily Routine
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/listeningh/h01_list_routine_rev1.shtml
Useful vocabulary
il y a quelques semaines - a few weeks ago
la fin de la journe - at the end of the day
ds que - as soon as
plus tard que d'habitude - later than usual

plus tt que d'habitude - earlier than usual
de bonne heure - early
tout de suite - straight away
peu de temps aprs - a short time later
arriver temps - to arrive on time
au bout de vingt minutes - after twenty minutes
aussitt que - as soon as
D'habitude, je me rveille de bonne heure - sept heures du matin. Je prends mon petit djeuner
ds que je me suis lav, vers sept heures et quart. Puis, je rvise mes devoirs pendant une
vingtaine de minutes.
huit heures, je quitte la maison et me rends en vlo au collge. Je me dpche sur la route. J'ai
cours de huit heures trente jusqu' cinq heures de l'aprs-midi. De retour la maison, je me
dtends enfin une petite heure - j'coute de la musique ou je lis un magazine. Aprs a, je fais
mes devoirs. En gnral, chez moi, nous dnons vers neuf heures, et je me couche peu de temps
aprs la fin du repas.
Il y a quelques semaines, j'ai fait un stage dans un supermarch l'autre bout de la ville, et ma
routine a beaucoup chang. J'ai d me lever plus tt que d'habitude parce que je devais prendre
le bus pour aller travailler - le trajet durait presqu'une heure. Je me rveillais six heures et quart.
Je prenais mon petit djeuner six heures et demie et me mettais en route sept heures moins le
quart pour arriver temps. Mon travail commenait huit heures et finissait dix-sept heures. A
midi, j'avais une heure pour djeuner. A la fin de la journe, j'tais trs fatigu: je m'endormais
ds que je m'allongeais sur mon lit.
Usually, I wake up early - at seven o'clock. I have my breakfast as soon as I've washed, at about a
quarter past seven. Then, I look at my homework again for about twenty minutes. At eight o'clock,
I leave the house, and get to school by bike. I hurry on the way. I have lessons from eight thirty
until five o'clock in the afternoon. Back at home, I relax at last for about an hour - I listen to music
or I read a magazine. After that, I do my homework. Generally, we have dinner at about nine
o'clock, and I go to bed after the end of the meal.
A few weeks ago, I did work experience in a supermarket at the other end of town, and my daily
routine changed a lot. I had to get up much earlier than usual because I had to take the bus to get
to work - the journey took almost an hour. I woke up at six fifteen. I had my breakfast at half past
six and I set off at quarter to seven to arrive on time. Work started at eight o'clock and finished at
5 pm. At noon, I had an hour for lunch. At the end of the day, I was very tired: I used to fall asleep
as soon as I lay on my bed.
QUIZ
Exposs & Tenses

Une Journe Scolaire (Prsent)
Mon Anniversaire
Stage
TOPICS : Loisirs / Ftes

Le Temps Libre
(Expos & Listening)
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/speakingh/h02_conv_fitness_rev1.shtml
1. Est-ce que tu fais des conomies?
J'ai un petit job. Avec mon argent j'achte des vtements, des disques et des produits de beaut.
I work part-time. With my money I buy clothes, records and beauty products.
J'ai un petit boulot le samedi et je gagne quinze livres sterling par semaine. Je dpense mon
argent pour acheter des vtements, des disques et des produits de beaut. En juillet et en aot je
vais travailler temps complet et j'spre faire des conomies.
I work part-time on a Saturday and I earn 15 pounds a week. I spend my money on clothes,
records and beauty products. In July and August I will work full-time and I hope to save money.
2. Que penses-tu de la publicit la tlvision? - What do you think of the ads on TV ?
Je n'aime pas la publicit. a coupe les missions. a m'agace.
I don't like ads because they interrupt the programmes and that annoys me.
Je n'aime pas la publicit parce qu'elle coupe les missions et a m'agace. Je la trouve
quelquefois amusante, mais souvent j'en profite pour aller boire quelque chose.
I don't like the ads because they interrupt the programmes and that annoys me. Sometimes I find
they are amusing, but often I take the opportunity to go and get myself a drink.
3. Que fais-tu pour garder la forme? - What do you do to stay fit?
J'essaie de faire du sport chaque semaine et je fais attention ce que je mange.
I try and do some sport every week and I am careful about what I eat.
Pour avoir la forme il faut faire du sport, donc j'essaie d'en faire au moins trois fois par semaine.
Je ne fume pas et je fais aussi attention ce que je mange - je mange des lgumes, des ptes, du
riz et des fruits et je bois de l'eau. J'admets que quelquefois je mange des frites ou du chocolat mais certainement pas tous les jours!
To stay fit, you have to do some sport so I try and do some at least three times a week. I do not
smoke and I am also careful about what I eat - I eat vegetables, pasta, rice and fruit and I drink
water. I must admit that I do have chips or chocolate sometimes - but certainly not every day!
4. Tu as un passe-temps? - Do you have a hobby ?
Non, j'ai vraiment trop de devoirs.
No I really have too much homework.
En ce moment j'ai vraiment trop de devoirs et c'est dommage. L'anne dernire je faisais du judo
deux fois par semaine.
At the moment I have too much homework and it's a shame. Last year I did judo twice a week.
5. Quelle sorte de films prfres-tu? - What sort of films to you prefer?
Je prfre les films d'amour.
I prefer romantic films.
Je prfre les films d'amour. Une fois, j'ai vu 'Alien' la tlvision. C'tait trop effrayant et depuis,
je n'aime pas du tout ce genre de films.
I prefer romantic films. Once I saw 'Alien' on TV. It was too scary and since then I do not like that
type of film at all.
6. Qu'est-ce que tu feras le weekend prochain? - What will you do next week-end?
Je rendrai visite ma grand-mre et je ferai des courses.

I will visit my grandmother and go shopping.
Je rendrai visite ma grand-mre qui habite Coventry et j'ai aussi l'intention de faire les courses
de Nol.
I will visit my grandmother who lives in Coventry and I also intend to do some Christmas
shopping.
7. Est-ce que tu penses que tu dois aider la maison? - Do you think that you should help at
home?
Oui, parce que mes parents travaillent tous les jours.
Yes, because my parents are at work every day.
Bien sr c'est normal d'aider la maison, d'autant que mes parents travaillent tous les jours.
Of course, it is normal to help at home, all the more so because my parents are at work every day.
LOISIRS -
French GCSE Foundation / Intermediate Writing (hobbies)
Write a message to a French penfriend about your leisure activities (not sport)
Set the scene; write 3 leisure activities that you like
/ dont like, Mention what you wear, how you get
there & weather
Write 3 activities that you did recently
Write 2 things about other people you know &
activities
Write 2 things about activities that you are going to
do soon
bricolage- robots tlcommands-checs

VTT: Tee-Shirt - short
lecture les BDs guitare en bus
Hier: guitare- tl
frre: 13 ans jeux-vidos
ma soeur:
mode- bijoux
weekend prochain: comptition pizzeria
_____________________________________________________________________________
Model answer with notes and exercises
Jai beaucoup de passe-temps. Par exemple, je passe
beaucoup de temps bricoler et construire de petits
robots tlcommands. De temps en temps je joue
aux checs avec mon pre. Il ne joue pas trs bien et
je gagne assez souvent.
Quand il fait beau jaime faire du VTT avec mes
copains. Je porte un Tee-shirt blanc et un short bleu.
Quand il fait mauvais ou quand il pleut, je lis des BDs.
Jadore Astrix. Jai un cours de guitare une fois par
semaine lcole de musique. Jy vais en bus parce
que mes parents travaillent.
tt=de
bonne
heure
Lautre jour deux filles masques ont vol ma guitare.

Alors, je dois acheter une nouvelle guitare.
Jeudi prochain jirai ma leon en taxi. Je rpte tous
les soirs pendant une demi-heure.
Hier jai lu une BD, jai jou de la guitare, jai regard
un peu la tl et je me suis couch tt parce que jai
eu un examen de maths ce matin.
Mon frre qui a treize ans aime beaucoup les jeuxvido. Nous nous disputons parce quil veut passer
des heures jouer et moi, je dois utiliser lordinateur
pour mon travail scolaire. Ma soeur adore la mode.
Rponds pour lauteur

Quest-ce que tu aimes
faire?
Tu joues aux checs?
Qui joue mieux?
Que fais-tu quand il fait
beau?
Quest-ce que tu portes?
Et quand il fait mauvais?
Tu aimes quelle sorte de
BDs?
Tu joues dun instrument?
Comment vas-tu ta
leon?
Pourquoi dois-tu acheter
une nouvelle guitare?
Pourquoi est-ce que tu tes
couch de bonne heure?
Pourquoi est-ce que tu te
disputes avec ton frre?
Et ta soeur, quest-ce
quelle aime acheter?
Que feras-tu le weekend
prochain?
Invente des rponses
Elle achte toujours des bijoux, du maquillage et de

nouveaux vtements. Je ne comprends pas comment
elle peut avoir tant dargent.
Le weekend prochain sera super. Je participerai
une comptition de robots tlcommands qui sera
tlvise. Cest la finale. Si je gagne, je fterai mon
succs avec ma famille la pizzeria. Si je perds, je me
tuerai. A propos, je viens de trouver ma guitare dans
la chambre de ma soeur!
Depuis quand apprends

tu la guitare?
ton avis, comment estce que ta soeur a de
largent pour acheter des
bijoux?
Quelle sorte de BDs lisaistu quand tu tais plus
jeune?
LOISIRS SORTIR
French GCSE Foundation/Intermediate Writing (leisure- going out)

Write a message to a French penfriend talking about socialising and going out
write 3 things saying what you like doing
Souvent : patinoire aller en bote cinma
generally when you go out
Samedi dernier ville piscine MacDo pub
3 things about what you did recently
Mes copains: Robert et Claire
2 things about your friend(s)
Dimanche prochain: billard pizzeria fter
2 things about your plans for next weekend
often
about once a
month
Jaime beaucoup sortir. Et toi? Souvent

le weekend je vais la patinoire avec mes
copains. Le soir nous allons en bote.
Environ une fois par mois, je vais au
cinma. Je dteste rester la maison.
last Saturday
lots of simple past
tenses but watch
the tre verbs
Samedi dernier, je suis all en ville et jai

achet des vtements.
Laprs-midi je suis all la piscine avec
trois copains. Ctait marrant. Le soir
nous sommes alls manger au MacDo et
puis nous sommes alls au pub. Ctait
cool.
include plenty of
opinions
Friends
Future: also
je vais jouer
je vais aller
adj ending:
dlicieux
Mon copain sappelle Robert. Il aime boire

et faire des btises.
Jai une copine qui sappelle Claire. Elle
danse beaucoup , elle chante bien et elle
veut devenir chanteuse de rock.
Dimanche prochain je jouerai au billiard au
club de jeunes.
Samedi soir jirai dans une pizzeria pour
fter lanniversaire de ma mre. Jadore
les pizzas. Elles sont dlicieuses !
General, past or future (G, P or

F?)
1) Je sors souvent
2) Je naime pas rester chez
moi
3) Je suis sorti samedi
dernier
4) Nous sommes alls en
bote
5) Je vais manger au Macdo
6) Jachterai des CDs
7) Nous avons mang dans
une pizzeria
8) Nous allons manger dans
un restaurant chinois
9) Jadore aller au cinma
10) Je vais rarement Londres
11) Ma copine danse et chante
bien
12) Dimanche dernier nous
sommes alls faire du
bowling
13) Ctait cool.
14) Samedi dernier jai fait un
match de tennis. Jai
perdu
Rcemment je suis all une
nouvelle piscine en plein air.
LOISIRS MES COUSINS

French GCSE Foundation/Intermediate Writing (leisure, socialising)

Your cousins are spending the weekend with you. Write a message to a penfriend
1
2
2
3
2
Set the scene and then say

things about your cousins
things about what you do generally at weekends
things about what you all did yesterday
things about your plans for tomorrow
Mes cousins: 12 ans, marrants- arrivs hier

le weekend normalement: chambre
musique
hier: jeu-vido ville bonbons Macdo
aprs-midi : nag
soir: DVD
demain: patin sur glace; tennis
description
faire des btises
= to do silly
things
negatives
past: 1+1 pattern
lots of good
verbs
cousins= cousins
coussins=
pillows !!
Future: aso
nous ferons
nous jouerons
Mes cousins passent le weekend chez nous.

Ils sont marrants. Ce sont deux garons
gs de douze ans. Ils aiment faire des
btises.
Ils sont arrivs hier (vendredi).
Vrai ou Faux?
Le weekend normalement je reste dans ma

chambre et jcoute de la musique. Je ne
mange rien et je ne sors jamais.
Mais hier avec mes cousins, nous avons fait

plein de choses.
Le matin nous avons jou un jeu-vido qui

sappelle SSX Snowboarding. Puis nous
sommes alls en ville et nous avons achet
des bonbons au march. Aprs nous avons
mang au Macdo. Laprs-midi nous avons
nag. Ce soir nous avons regard un film en
DVD qui sappelle Le retour de la Momie.
Maintenant il est onze heures quarante-cinq
et je vais me coucher (mes cousins se
battent avec les coussins dans la chambre
ct ils font beacoup de bruit).
Les cousins sont

ennuyeux
Ils sont sages
Ce sont deux filles
Ils sont arrivs lundi
Le weekend je suis
trs actif dhabitude
Normalement je sors
toujours
Nous avons jou aux
cartes
Nous avons achet des
magazines en ville
Nous sommes alls
la piscine le matin
Nous sommes alls au
cinma le soir
A 23 h 45, tout est
calme.
Demain nous allons
rester la maison
Demain nous allons faire du patin sur glace

et puis nous allons jouer au tennis dans le
parc.
LOISIRS LA MAISON
French GCSE Foundation/Intermediate Writing (leisure- at home)

Write a message to a French penfriend talking about your home & what you do
Set the scene write 3 things about your
home
2 things about what you do generally around
the house
3 things about what you did at home
yesterday
2 things about what you plan to do next
weekend
prs de = near to
de + le = DU
le salon/ la salle de sjour
lots of good time phrases
make the meaning clear
once a week
from time to time
always
Lots of simple past tenses
(1+ 1 rule)
sortir: an tre verb
se lever a reflexive verb
il pleut (present)
il pleuvait (past)
situe gande/petite? - les pices- le jardin;

mes animaux; ma chambre
aider la maison: ranger, passer laspirateur,
faire la cuisine
hier: tl devoirs console se lever tard
pas sorti
weekend prochain: jeu-vido rvision guitare
Ma maison se trouve prs du

centre-ville. Elle est asez grande.
Nous avons trois chambres, une
cuisine, deux salles de bains, une
salle manger et un salon. Jai un
asez grand jardin o je peux jouer
au foot. Cest bien aussi parce que
nous avons un chien qui sappelle
Bassett. Jaime bien ma chambre
parce quil y a une tl.
Jaide un peu la maison. Par
exemple je range ma chambre une
fois par semaine, et de temps en
temps je passe laspirateur.
Mon pre fait toujours la cuisine.
Gap fill (see if you can think of

alternatives)
Ma maison est situe
Elle est
Jai ..
Nous avons aussi
Il y a
Pour aider, je range
ou je ..
Mon .. fait la cuisine
Je travaille dans le .
quelquefois.
Future
also: je vais jouer etc
Hier jai regard la tl, jai fait mes

devoirs et jai jou ma console.
Je me suis lev tard car ctait
dimanche. Je ne suis pas sorti
parce quil pleuvait. Jai fait le
repassage mais jai brl trois
chemises.
Le weekend prochain, je jouerai
mon nouveau jeu-vido et je
rviserai pour mes examens. Je
jouerai de la guitare aussi.
Une soire catastrophique
Hier jai .. un film,

de la musique, et
au billiard.
Je me suis .. tard.
Je suis .. la masion
parce qu.
Le weekend prochain, je
de la guitare, je
.. pour mes examens
et je
- (Frame only)

A
discuter et dterminer la date et lheure
prparer la musique
acheter les boissons et la nourriture
louer un DJ et de lquipement
installer les lumires et le son
ranger la salle
inviter les amis
dire au revoir mes parents qui (partir) en vacances
B
Mes amis sont arr.. heure
Fabien est arr avec Cara, une fille de 17 ans
Je pensais que Cara .. la copine de Frdric
Beaucoup de copains (apporter) des boissons
A ma grande surprise Frdric (venir) .. avec une dizaine de
types que je ne connais pas
C
Vers 11 h nous (entendre) un bruit affreux
Frdric et Fabien (se disputer) et (se battre)
Une grande bagarre (clater)
Frdric (donner) un coup de pied au visage de Fabien
Fabien (tomber)
Il (se cogner) la tte contre le radiateur
Il (perdre) conscience
D
Ma copine Fiona (appeler) une ambulance
Quelquun (tlphoner) la police
La police (arriver) avec lambulance
On (transporter) Fabien lhpital
Les policiers nous (dire) darrter la soire
Tout le monde (partir)
Les copains de Frdric (sortir) en riant
Je (remarquer) que la chane hifi, la tlvision et la console de jeu
ntaient plus l
Une journe bien embtante

Martin a pass une journe affreuse hier. Tout dabord son rveil na pas sonn. Il avait oubli de
le rgler. Donc il sest rveill une heure plus tard que dhabitude. Puis il sest vite habill mais il
a oubli de mettre sa cravate.
En plus il na pas pu trouver ses chaussures noires et il a d mettre ses baskets.
(Le directeur est trs strict et si on ne porte pas luniforme correct au collge, on na pas le droit
de manger dans la cantine midi.)
Avant de quitter la maison, il a pris une bote sur la table dans la cuisine, pensant que ctait son
stylo. En fait, ctait une bote contenant un collier de sa mre. Il tait tellement press quil na
pas remarqu son erreur.
Il est parti sans petit-djeuner et il est all larrt dautobus. L, il fallait attendre vingt minutes
puisquil venait de manquer le bus. Il sest rendu compte quil avait oubli son argent, ses cls,
son tlphone portable et son ticket de bus. Il a d descendre de lautobus et aller lcole pied.
En route il sest fait agresser par trois voyous qui lui ont rclam son tlphone portable et son
argent. Il leur a expliqu quil navait rien mais ils lont rou de coups et ont pris sa montre tout
de mme. En plus, ils ont pris son sac et lont vid, jetant toutes ses affaires dans la rivire, y
compris la bote avec le collier de sa mre. En tombant, la bote sest ouverte et il a vu le collier
couler sous leau.
Arriv lcole, il est all directement en cours de maths mais le professeur la mis dehors tout de
suite parce quil tait en retard. Pendant le prochain cours, le professeur de sport lui a donn une
colle parce quil navait pas ses affaires de sport. En cours de chimie, il tait tellement nerv
quil a laiss tomber une allumette dans une bouteille dalcool, provoquant une explosion et un
incendie. Il a donc reu une deuxime colle. A midi il a eu une troisime colle puisque son
uniforme ntait pas correct. Alors il a dcid de rentrer chez lui.
Sa mre qui tait de retour aprs ses huit heures de travail lusine Erikson, sest fche en le
voyant et, refusant dcouter ses explications, la mis la porte. Il voulait dabord aller Londres
mais comme il navait pas dargent, il est all voir son copain Eric qui nallait pas souvent lcole
et qui passait la plupart de ses heures jouer aux jeux-vido dans sa chambre malodorante.
Aprs avoir jou une dixaine de jeux diffrents, ils ont dcid daller en ville. Dans le centre
commercial deux policiers ont arrt Martin parce que sa mre lavait accus davoir vol ses
bijoux. Il leur a expliqu quil avait pris le collier par erreur et que le collier tait maintenant dans
la rivire, mais ils ne lont pas cru.
Martin a pass la nuit au commissariat. Le plancher tait trs dur et il avait du mal dormir. Au
milieu de la nuit, les policiers lui ont pos plein de questions et la fin, pour avoir un peu de
repos, il a sign des papiers. Ce matin, on lui a dit quil tait condamn mort. Il avait avou
avoir commis des meurtres multiples.
Ou bien ce ntait peut-tre quun rve?
Activits
A ) Mettez le phrases suivantes dans lordre chronologique
1. Il est parti sans petit-djeuner et il est all larrt dautobus.
2. Arriv lcole, il est all directement en cours de maths mais le professeur la mis dehors
tout de suite parce quil tait en retard
3. Avant de quitter la maison, il a pris une bote sur la table dans la cuisine, pensant que
ctait son stylo.
4. En cours de chemie, il tait tellement nerv quil a laiss tomber une allumette dans une
bouteille dalcool, provoquant une explosion et un incendie
5. Tout dabord son rveil na pas sonn.
6. il est all voir son copain Eric qui nallait pas souvent lcole
7. Aprs avoir jou une dixaine de jeux diffrents, ils ont dcid daller en ville.
8. . Il a d descendre de lautobus et marcher lcole pied.
9. , ils ont pris son sac et lont vid, jetant toutes ses affaires dans la rivire
10. Martin a pass la nuit au commissariat.
11. Puis il sest vite habill mais il a oubli de mettre sa cravate.

12. Sa mre sest fche en le voyant et, refusant dcouter ses explications, la mis la porte.
13. . Ce matin, on lui a dit quil tait condamn mort pour avoir commis des meurtres
multiples.
14. A midi il a eu une troisime colle puisquil ne portait pas luniforme correct. Alors il a
dcid de rentrer chez lui.
15. Au milieu de la nuit, les policiers lui ont pos plein de questions et la fin, pour avoir un
peu de repos, il a sign des papiers.
16. Dans le centre commercial deux policiers ont arrt Martin parce que sa mre lavait
accus davoir vol ses bijoux
17. En route il sest fait agresser par trois voyous qui ont rclam son tlphone portable et
son argent.
B) Rewrite the story using the je form
Histoires bizarres: Un weekend affreux

Vendredi soir, je suis all en bote avec mes copains mais ctait ennuyeux parce que la musique
tait nulle et, en plus, il y avait peu de filles. Donc, nous sommes arrivs 21 heures et nous
sommes partis 22 heures.
Le lendemain matin jai d me lever tt pour aller Brighton pour rendre visite ma grand-mre
qui tait gravement malade.
On y est all en train et on est arriv juste lheure car elle est morte onze heures et demie. Elle
tait ne il y a exactement cent ans au village de Marsh Gibbon, pas loin dOxford.
midi, nous sommes retourns St Albans. Jai pass laprs-midi en ville o jai achet un CD,
un tee-shirt et des magazines sur les cimetires et les vampires. Malheureusement le CD tait
ray. Ensuite, jai retrouv ma copine Carole qui voulait faire les magasins. Mais peu aprs,
nous nous sommes disputs car elle voulait passer des heures et des heures dans les magasins
de vtements. Je suis donc parti tout de suite.
Samedi soir, je suis all chez Tom et nous avons pass toute la soire boire de la bire et
couter de la musique. Vers minuit, la cigarette de Tom est tombe sur le tapis qui a pris feu. Je
suis vite rentr chez moi.
Dimanche matin, ma mre ma rveill sept heures. La mre de Tom avait appel elle tait
vraiment fche. Ma mre ma dit daller directement chez Tom pour laider ranger le salon.
Arriv chez Tom, jai pass laspirateur mais je lai cass. Je suis sorti de la maison en courant.
De retour chez moi, jai fait mes devoirs de franais (une dissertation intitule un weekend
affreux. ) Ctait dur. (Mais mon prof de franais, lui aussi , il est dur!). Aprs cela, jai lu le
journal. Il y a eu encore un accident de train prs de Manchester et un avion stait cras
Washington. Rien de nouveau.
Laprs-midi, jai fait un tour vlo avec une autre copine qui sappelle Claire mais alors que nous
nous reposions dans un caf, elle a rencontr un vieux copain qui sappelle Ralf. Il est Hells
Angel un gant barbu avec une moto toute-puissante. Peu aprs elle sen est alle avec lui. Mon
Dieu! Ctait un dsastre aprs lautre.
Finalement je suis rentr vers dix heures et jai regard deux films dhorreur. Epuis, je me suis
couch vers trois heures du matin.
1) vendredi soir aller en bote

ennuyeux musique nulle
peu de filles
arriv 21h parti 22h
6) samedi soir chez Tom

passer la soire
boire
couter
2) lendemain se lever tt
Brighton - rendre visite
grand-mre - malade
3) train
arriv juste lheure
morte 11h 30
4) midi retour St Albans
Laprs-midi en ville
achats
CD ray
5) retrouv Carole
se disputer
parti tout de suite
Le Sport
la cigarette de Tom
le tapis prendre feu
rentr
7) 7h ma mre - rveiller
mre de Tom appeler - fche
aider Tom ranger le salon
passer laspirateur
casser
8) Chez moi devoirs de franais
lire le journal
9) Dimanche aprs-midi
faire un tour vlo avec Claire
un camion renverser
10) rentrer vers 7h
se coucher aussitt
vraiment puis
(Expos & Listening)
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/speakingf/f08_pres_sport_rev1.shtml
Je suis assez sportive et mon sport prfr cest le hockey. Depuis quatre ans, je joue dans
lquipe du collge. Je mentraine tous les mercredis aprs les cours et nous avons souvent un
match le samedi matin contre une autre cole.
Madame Lewis, le professeur dEPS qui est aussi notre entraneur, est trs enthousiaste. Avant
dtre professeur, elle tait sportive professionnelle. Elle a gagn de nombreux championnats et
elle nous apprend beaucoup. Moi, je suis ailier gauche.
En fvrier, notre quipe a jou dans la finale rgionale du tournoi des collges. Malheureusement,
nous avons perdu - mais ctait un match serr. Je fais galement du judo deux fois par semaine
et jespre bientt devenir ceinture orange. Ma sur fait du judo elle aussi, depuis lge de six
ans. Je suis trs fire delle, parce que bien plus petite que moi, elle est dj ceinture orange.
Aprs mes examens je vais faire un stage de tennis. Je minscrirai ensuite au club de tennis.
Jaime beaucoup regarder ce sport la tlvision - le tournoi de Rolland Garros en France et celui
de Wimbledon en Angleterre et je voudrais apprendre bien jouer.
I am fairly sporty and my favourite sport is hockey. For four years I have played in the school
team. I train every Wednesday after school and we often have a match on Saturday mornings
against another school.
Mrs Lewis, the PE teacher who is also our coach, is very enthusiastic. Before being a teacher, she
was a professional sportswoman. She won numerous championships and she teaches us a lot. I
am left wing.
In February, our team played in the regional final of the schools tournament. Unfortunately, we
lost - but it was a close match.
I also do judo twice a week and I hope to be an orange belt soon. My sister has been doing judo as
well, since the age of six. I'm very proud of her because despite being much younger than me she
already is an orange belt.
After my exams I am going to do a tennis course. Then I will join the tennis club. I love watching
this sport on television - the French Open in France and the one in Wimbledon in England - and I
would like to learn to play well.
SPORTS - French
GCSE Foundation / Intermediate Writing

Write a message to a French penfriend about your sports activites
Set the scene; write 3 general things about
sports and leisure activities that you like / dont
like
Write 3 activities that you did recently
Write 2 things about other people you know &
their sports
Write 2 things about sports activities that you
are going to do soon
tennis en t le golf ennuyeux

en hiver hockey sur glace le judo
vacances de Pques: volley Nol: le ski
Hier: squash.. Planche voile- jamais
copains Isabelle soeur oncle
Dimanche prochain: tennis t: voile pche
______________________________________________________________________________
Jaime le sport, surtout le foot. Et toi? En t je joue
present
au tennis. Je trouve le golf vraiment ennuyeux. En
tense
hiver je joue au foot et au rugby.
summer,
Jaime regarder le hockey sur glace. Je fais du judo
winter etc
tous les jeudis soirs. Je suis dans le mme groupe
que mon prof danglais. Cest drle.
during the
Easter hols
Ive never
tried
fencing
je vais jouer
je vais faire
Pendant les vacances de Pques jai jou au

volleyball et Nol je suis parti au Canada pour faire
du ski. Hier jai jou au squash pour la premire fois
de ma vie. Je nai jamais essay la planche voile.
Avec mes copains, je joue souvent au foot. Ma
copine Isabelle y joue mieux que moi. Elle est grande
et forte. Elle est champion de natation aussi. Ma
soeur ane fait de lescrime pour lAngleterre et mon
oncle Winston joue au basket pour lquipe nationale
amricaine.
Dimanche prochain, je jouerai au tennis avec mon
pre. En t je ferai de la voile et de la pche sur le
lac de Windermere.
Rponds pour lauteur

1) Quel est ton sport
prfr?
2) Quel sports pratiquestu en hiver?
3) Quand est-ce que tu
fais du judo?
4) Tu le fais seul?
5) Quest-ce que tu as fait
Pques?
6) Tu es parti Nol?
7) Tu aimes la planche
voile?
8) Tu joues souvent au
squash?
9) Est-ce que ta copine est
sportive?
10) Et ta famille?
11) O habite ton oncle?
12) Que feras-tu dimanche
prochain?
13) Tu iras ltranger en
t?
14) Que feras-tu ?
15) La pche est-ce un
sport, ton avis?
Salut, je mappelle Kamrul Hussain, jai quinze et je vais parler de mon

sport prfr.
Je suis trs intress par dautres sports. Je fais EPS, alors jai loccasion de faire diffrents
sports. Mon sport prfr cest le foot parce que je suis un bon footballeur. Je joue au foot depuis
sept ans. Quelquefois le weekend, je joue au foot au centre sportif avec mes amis, mais
normalement, je joue au parc ct de chez moi. Avec mon quipe, lanne dernire nous avons
termin deuxime dans le concours duquartier.
Je joue au foot trois fois par semaine, le vendredi aprs lcole et le weekend. Je trouve a
passionnant et jadore le foot. Mon hros, cest lhollandais Denis Bergkamp parce quil joue pour
Arsenal et je suis fan dArsenal. Il joue bien !
Jai vu Arsenal jouer au stade trois fois, avec mon pre, parce que les billets ntaient pas chers.
Le match tait fantastique et lambiance tait incroyable.
Je joue aussi au ping pong mais une fois par semaine, seulement le mercredi aprs lcole. Aprs
avoir jou au ping pong, jai souvent mal la main parce que je me suis beaucoup entran.
En t, je fais de la natation toutes les semaines je vais la piscine publique. On peut prendre le
bus ou le mtro mais je prfre le bus parce que ce nest pas cher. Cest amusant daller la
piscine parce que jy vais avec mes amis.
Ce weekend, jirai dans un parc aquatique avec mes amis parce quil fera beau. Il y aura une
comptition et on va beaucoup samuser.
Lanne prochaine, en t, je ferai de la voile en France pour quatre jours. Je suis excit. Jadore
faire de la voile parce que a me dtend.
KAMRUL 11S
Le foot
J'adore jouer au football. Depuis quatre ans, je joue dans l'quipe du collge. Je m'entrane tous
les samedis.
Notre entraneur tait joueur professionnel, et il nous a beaucoup appris1. Je suis ailier droit.
L'quipe du collge a jou dans la finale du tournoi des collges, mais malheureusement nous
avons perdu.
Nous sommes alls jouer Wembley. C'tait une journe fantastique.
Je suis supporter de (your choice). C'est une quipe de premire division. Ils portent (here you
can put the colour of your team strip). Je regarde beaucoup de matchs la tlvision, car nous
avons une antenne parabolique.
Je voudrais devenir joueur professionnel. Si on russit, on gagne beaucoup d'argent et on peut
aller jouer dans d'autres pays du monde.
Le weekend
Je voudrais parler du2 weekend. J'aime bien3 le weekend parce que4 j'ai le temps de faire ce que je
veux. Pendant la semaine5, j'ai beaucoup de devoirs, donc (= so, consequently) je n'ai pas6 le temps de
sortir.
Quand j'ai du temps libre, j'aime aller me promener avec mes ami(e)s. Nous allons en ville, mais nous
allons faire des promenades sur les collines quand il fait beau.
good use of past tense, with il

Introduce what you will talk about
3
express opinions
4
..and justify them
5
use time expressions - a few examples
after
aprs
afterwards, then
puis, ensuite, alors
all day long
toute la journe
all morning
toute la matine
always
toujours
at the weekend
le weekend
avery Monday morning tous les lundis matins, le lundi matin
every week
chaque semaine
never
jamais
2
Si je reste la maison, j'aime couter de la musique, ou je lis des romans. (Here you must be prepared
to talk briefly about a book or a type of novel you like)
Le samedi matin7, je travaille une cole de danse. Il y a beaucoup de gens qui viennent pour des
leons de ballet, de disco ou de swing. (You could describe one or two of them)
Bonjour je mappelle Reepa. Je vais parler de ce que je fais pendant

mon temps libre.
Parfois quand je suis libre je regarde la tlvision ou jcoute de la musique. Jaime la musique
parce que cest remplie de sens. Aussi, jadore faire les magasins parce cest intressant et
amusant. Jaime acheter des vtements et des sacs.
Jadore aller au cinma avec mes amis parce que jadore regarder des films et retrouver mes
amis. Je prfre les films dhorreur parce que cest captivant et effrayant.
Vendredi dernier, aprs lcole, je suis alle en ville avec mes deux amies. Ctait lanniversaire de
ma copine. Nous sommes alles dans un restaurant indien. Nous avons mang du riz avec du
poulet et des lgumes. Pour le dessert nous avons mang une glace au chocolat. Ctait
fabuleux !
Normalement, je rencontre mes amis le samedi. Je dois rentrer chez moi neuf heures du soir,
mme le weekend parce que je dois faire mes devoirs. Quelquefois je vais chez ma cousine avec
ma famille. Nous allons au parc.
Pendant les weekends, je joue au football et au basketball avec mon frre.
Il maide faire des progrs.
Vendredi prochain, cest mon anniversaire et jaurai une soire. Le soir, jirai au cinma avec mes
amis et je regarderai un film.
REEPA 11P
Ftes Conversation Gnrale

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Question
Rponse
Quelle fte / Quel festival clbrez vous

dans votre famille?
Quelle est votre fte favorite / votre festival
favori?
Pourquoi?
Cest quand?
O allez-vous?
Quest-ce que tu mets / tu portes?
Quest-ce quon toffre / Quest-ce que tu
offres ?
Quest-ce quon mange / on boit?
Quest-ce que vous dcorez?
Quest-ce que vous avez fait lanne
dernire ?
Quest-ce que tu feras lanne prochaine ?
Chez nous, nous clbrons...

Ma fte prfre, c'est...
Parce que...
C'est en.../c'est le...
Nous allons...
Je porte.../Je me dguise en
J'envoie... Je reois...On moffre.On ma
offert
Nous mangeons...
On dcore...
L'anne dernire...
L'anne prochaine...
Ftes (Expos & Reading Comprehension)

Voici un petit article sur Halloween aux tats-Unis et en France.
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/readingf/halloweenrev1.shtml
Halloween est une des ftes les plus populaires d'Amrique du Nord. Chaque anne le 31
octobre on trouve partout des citrouilles, le symbole d'Halloween, et on dpense des milliards de
euros en costumes, en bonbons et en dcorations.
Depuis cinq ans, la France adopte, elle aussi, peu peu, la fte d'Halloween.
Vous allez lire comment quelques jeunes Franais et Amricains passent la soire du 31
octobre...
Tony, 13 ans, Dallas: En fin de journe, tout le monde rcolte des bonbons dans chaque
maison. J'obtiens de grands sacs pleins et je les mange sur plusieurs jours.
Nabila, 14 ans, Marseille: J'ai command un masque dans un catalogue. Il est trs raliste
et fait terriblement peur.
Christina, 17 ans, Boston: Dans mon quartier, une famille a transform son jardin en
cimetire, avec des tombes, des cris, de la fume. La mre, dguise en sorcire, a
distribu des bonbons.
Pierre, 15 ans, Lens: Mon cole fte Halloween. On organise un dfil de dguisements et
on prpare des gteaux orange en forme de citrouille.
Carlos, 16 ans, Los Angeles: A l'intrieur de toutes les maisons, on dcore les murs avec
des silhouettes de papier. Des sorcires, des fantmes, et l'extrieur, on met des
lanternes autour de la porte.
Nol

http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/readingh/christmasrev1.shtml
Cinq tudiantes parlent de la fte de Nol. (Expos & Reading Comprehension)
Cathy: Pour moi, Nol est entour de magie en quelque sorte. Petite, j'tais captive par
tout ce qui se passait autour de ce jour, les prparatifs du sapin, la crche, les cadeaux. A
prsent, je participe la mise en scne de Nol pour les petits de la famille.
Francine: Je suis gnralement trs occupe et trs nerve toute la journe. Je suis vite
fatigue. Les visiteurs sont souvent trs ennuyeux, et le repas trop lourd digrer. Ce qui
m'nerve le plus, c'est la messe de minuit.
Simone: Nol pour moi est un jour comme les autres. Je vis seule avec ma mre et le soir
de Nol nous allons en gnral au restaurant ou chez des amis. Nol n'est pas
particulirement drle quand la famille est petite.
Amina: A Nol j'ai dcid que cette anne je ne resterai pas la maison pour fter Nol
dans la tradition. J'ai conomis de l'argent pour aller rendre visite une amie qui habite
en Hollande, la Haye.
Elisabeth: Les ftes de Nol, je trouve a gnial. Tout le monde se dpche pour acheter
les derniers cadeaux, toutes les rues sont illumines et c'est merveilleux. Nous faisons de
grands repas pour le rveillon de Nol et pour le jour de Nol galement.
Une fiesta inoubliable Mexico
Mexico, le 12 juin.
Mon cher Franois,

Je t'cris cette petite lettre rapide pour te raconter brivement mon dernier week-end Mexico.
Vendredi soir, Julin nous a invits, Claire et moi, une fte chez ses parents. C'tait pour fter
les 25 ans de leur mariage.
Il y avait un monde fou ! : ses oncles et ses tantes, ses cousins et ses petits neveux. Il y avait
aussi des collgues de son pre, des amis de la famille et quelques voisins. Nous avons mang
des "taquitos" et du "pozole". C'tait un peu trange mais finalement trs bon. A 11 h du soir, un
mariachi est arriv. Ils ont chant une dizaine de chansons traditionnelles. Ses parents ont mme
dans sur une musique qui s'appelle "jarabe tapatio", avec sombrero et tout. C'tait trs amusant
!
Quand le mariachi est parti, on a dans toute la nuit. La fte s'est termine 3 heures du matin !
Moi j'tais super fatigu mais Julin a insist pour continuer la clbration Garibaldi. Comme
Claire ne connaissait pas, j'ai accept. Nous avons pris quelques tequilas et on a chant avec un
trio du Yucatn.
Quand nous sommes rentrs l'htel, il faisait dj grand jour. J'avais mal aux pieds et la tte.
Claire m'a dit que j'avais dans sur une table pendant que tout le monde tapait sur les mains.
Sincrement, je ne me rappelle pas trs bien des dtails. Comme tu peux t'imaginer, j'ai dormi
toute la journe. D'ailleurs, Claire n'tait pas contente car elle voulait aller un concert classique.
Moi, j'ai prfr marcher un peu et prendre un bon caf la Condesa...
Hier, nous avons visit Teotihuacn. Ctait magnifique mais il a plu et j'ai attrap un rhume.
J'espre que a ne va pas durer longtemps ! Aujourd'hui, je me suis bien repos toute la journe
et Claire est alle faire quelques courses. Demain, on va aller visiter les jardins de Xochimilco et le
vieux quartier de Coyoacn. Je te raconterai tout a dans la prochaine...
Souvenirs de Nol
(Higher)
Dans ma famille, nous ftons Nol. Pendant la premire semaine de Nol, nous dcorons la
maison, et le sapin.
La veille de Nol, nous avons une grande runion de famille, qui se passe principalement autour
de la table. Nous mangeons le repas traditionnel de Nol, c'est--dire: de la dinde, des marrons,
des pommes de terre et dautres lgumes. Et pour le dessert, le Christmas pudding, un gteau
avec des raisins secs, parfum aux pices et cuit la vapeur.
Aprs le repas, je vais l'glise, avec ma mre, ma soeur et mon grand-pre, pour assister la
messe de minuit. Nous nous couchons vers une heure, aprs avoir plac sous le sapin une
chaussure pour chaque membre de la famille.
Le lendemain matin, nous changeons les cadeaux, avant mme de s'habiller ou de prendre le
petit djeuner.
Quand j'tais petite, je dormais mal la veille de Nol. Ctait une des seules nuits de l'anne o
j'avais du mal dormir. J'tais trop nerve pour dormir, je me demandais ce que le pre Nol
m'apporterait. Et quand, enfin, je m'endormais, je rvais encore de Nol.
Le lendemain matin, le matin de Nol, donc, je me rveillais toujours de trs bonne heure, vers six
ou sept heures. Je rveillais ma soeur ane pour essayer de descendre dans la salle manger, et
essayer de prendre le Pre Nol "la main dans le sac". Mais c'tait un escalier en bois, qui
craquait, et mon pre nous attendait toujours sur le palier, et nous faisait attendre jusqu' huit
heures.
J'ai cru au pre Nol jusqu' sept o huit ans. C'est ma soeur qui m'a rvl la vrit. J'tais
vraiment choque, et trs due. Je ne voulais pas croire que mes parents avaient menti, comme
a, et pour si longtemps.
Cette anne, j'ai pass Nol chez mes grands-parents, avec mes parents, mes soeurs, mes oncles
et tantes, et mes cousins. C'tait la cohue, la dsorganisation totale. Il faut dire que nous tions
une vingtaine, dont six enfants de moins de dix ans.
Le matin de Nol, la salle manger ressemblait un magasin de jouets mal rang. J'ai offert du
parfum ma mre, un joli stylo mon pre, une charpe ma soeur ane et des gants ma jeune
soeur. L'anne prochaine, nous passerons sans doute Nol en France. Ce serait chouette!
Les Ftes
(Expos & Listening)
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/speakingf/f09_pres_spec_occasions_r
ev1.shtml
Il y a beaucoup de choses que nous clbrons chez nous, et cest difficile de dire quelle fte je
prfre. Jadore Nol et mon anniversaire, bien sr, parce que ces jours-l je reois des cadeaux
et des cartes.
Pour Mardi Gras, en fvrier, ma mre nous fait des crpes dlicieuses au sucre et au citron. La
Saint Valentin est plutt amusante : jenvoie des cartes anonymes mes copains, et jen reois
aussi le but cest de faire croire quon est tomb amoureux.
Mon pre adore le cinq novembre il achte des feux dartifice pour faire in spectacle
pyrotechnique dans le jardin.
Pques, nous allons chez ma grand-mre qui cache des ufs en chocolat dans le jardin. Nous
invitons toujours des tas de copains pour une boum chez nous la Saint-Sylvestre.
La fte la plus drle toutefois, cest Halloween lanne dernire, je me suis dguise en fantme,
et avec mon frre et ma petite sur on a fait peur aux voisins qui nous ont donn des friandises.
Cet t, ma grande sur va se marier et bien sr on va faire une grande fte. Je serai demoiselle
dhonneur.
TOPIC: Vacances, Mto, Hbergement,

Vacances ltranger
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/listeningf/f02_list_hols_rev1.shtml
Des lves franais parlent de leurs vacances.
Numro un. Je suis Marc. Nous passons toujours nos vacances chez ma tante qui habite en
Espagne. Nous y allons en voiture.
Numro deux. Je m'appelle Laurent. L'anne prochaine, je vais en Angleterre avec des amis. Nous
allons voyager en ferry.
Numro trois. Je m'appelle Vincent. A Pques nous sommes alls en Belgique par le train. Nous
avons pris le TGV la gare du Nord.
Numro quatre. Moi, je suis Dalila. Je vais passer deux semaines au Maroc avec mes parents.
Nous allons prendre l'avion Lille pour Marrakech.
Numro cinq. Je m'appelle Christine. Je suis alle une fois en Italie avec mon cole. Nous avons
fait le voyage en car.
Numro six. Et moi, je m'appelle Fabienne. Nous avons visit la Grce. Nous avons fait le tour des
les la voile.
1. I am Marc. We always spend our holidays at my aunt's, who lives in Spain. We go there by car.
2. My name is Laurent. Next year I'm going to England with some friends. We are going to travel
by ferry.
3. My name is Vincent. At Easter we went to Belgium by train. We took the TGV from the Gare du
Nord.
4. I am Dalila. I am going to spend two weeks in Morocco with my parents. We are going to fly
from Lille to Marrakech.
5. My name is Christine. I've been to Italy once with school. We travelled by coach.
6. My name is Fabienne. We visited Greece. We toured the islands in a sailing boat.
Des vacances merveilleuses

Rcemment jai pass des vacances en France avec ma famille.
Nous tions en Fance du 23 juillet jusquau 7 aot. Nous sommes rests lHtel Paradis
Orange o jai pass quinze jours avec mes parents et ma petite soeur. Tous les jours nous
faisions des excursions en voiture.
Un jour, par exemple, aprs avoir dcid o aller, nous sommes partis pour Nmes.
Pendant la matine nous nous sommes promens au centre-ville.
Quand nous avons eu faim, nous nous sommes arrts pour faire un pique-nique au jardin public.
Aprs avoir pris le djeuner, nous avons visit le Pont du Gard. Nous sommes monts au
sommet.
Le samedi 28 juillet, nous avons rendu visite des amis Avignon. Malheureusement mon pre a
perdu son appareil-photo quand nous faisions une promenade. Aprs, il tait de mauvaise
humeur pendant le reste de la journe. Le soir, nos amis nous ont propos de prendre le repas du
soir avec eux dans un restaurant. Ctait dlicieux. Pendant la soire, mon pre est devenu plus
gai grce au bon vin.
Une autre excursion que nous avons faite ctait Marseille o nous avons dcid de visiter la
cathdrale. Aprs tre sortis de lglise, nous avons fait un tour du vieux port o nous avons vu
les pcheurs qui travaillaient. Aprs, nous avons fait une courte excursion en bateau autour de la
baie.
Avant de retourner en Angleterre, nous avons dcid de passer le weekend Nice o il faisait si
beau que nous avons pu nous dtendre la plage.
A la fin des vacances on a voyag vers le Nord pour rester une nuit Chartres pour pouvoir
rendre visite mon correspondant franais. Ctait la fin des vacances merveilleuses.
(un grand merci Ashley Watson et ses professeurs)

Stripped down, self-assemble version
A) Recently, I spent the holidays in France with my family. We were in France from the 23 July to
the 7 August. We stayed at the Hotel Paradis in Orange where I spent 2 weeks with my parents
and my little sister. Every day we did excursions by car.
Key Nouns &
adjectives
la famille
une excursion
Verbs
passer les vacances
rester !!!!
faire des excursions
Notes, conjunctions etc

Rcemment
we were in France imperfect
dates: du. = from the
(jusqu)au = up to the
quinze jours = a fortnight
also: une quinzaine
tous les jours
B) One day for example, after deciding where to go, we went to Nmes.
During the morning we walked round the town-centre. When we were hungry we stopped to have
a picnic at the park. After having lunch we visited the Pont du Gard. We walked up to the top.
Key Nouns &
adjectives
Verbs
la matine
le centre-Ville
le jardin public / le
parc
le sommet
dcider de + inf
aller !!!!!
se promener !!!
avoir faim
sarrter !!!
faire un pique-nique
prendre le djeuner (whats the
pp?)
monter !!!!!!

par exemple
aprs avoir + pp
pendant la matine
autour de = around
de le
visiter is OK to use for buildings
& monuments
C) On Saturday 20 July we visitited friends in Avignon. Unfortunately my dad lost his camera
when we were going for a walk. In the evening our friends suggested that we could have supper
with them in a restaurant. It was delicious.
Key Nouns &
adjectives
Verbs
un appareil-photo
le repas du soir =
le dner
le restaurant
dlicieux
rendre visite to visit (people)

perdre (pp?) = to lose (not prendre
!)
faire une promenade (tense needed

here?)
proposer
pouvoir je pourrais = I could
le samedi 20 juillet use le with

dates
le samedi= on Saturdays
malheureusement
mon/ma/ mes = my
son/sa/ses= his/her
notre/notre/ nos = our
avec moi/ toi /lui/ elle/nous/ vous/
eux
it is or it was delicious? Cest?
D) Another excursion which we did was to Marseilles where we decided to visit the cathedral.
After coming out of the church we did a tour of the old port where we saw the fishermen who were
working. Afterwards, we did a short boat tour around the bay.
Key Nouns &
adjectives
Verbs
une autre
excursion
la cathdrale
une glise
le vieux port
le pcheur
court
la baie
sortir !!!!!
faire un tour
travailler

ne excursion que nous avons faite (PDO:
preceding direct object with a past participle!)
Very tricky !!!
aprs avoir / aprs tre + pp
autour de = around
E) Before returning to England, we decided to spend the weekend in Nice where the weather was
so fine that we were able to relax on the beach. At the end of the holidays we travelled north to
spend a night in Chartres to be able to visit my French penfriend. It was end of a wonderful
holiday.
Key Nouns &
Verbs
adjectives
le correspondant
passer le weekend
avant de + inf
la fin
passer la nuit
il fait beau or il faisait beau
les vacances (f.pl)
se relaxer/ se reposer/ se dtendre
??
merveilleux
voyager
si beau que = so nice that
vers le nord= northwards
rendre visite / aller voir
VACANCES -
IGCSE Foundation/Intermediate Writing (French)

You are on holiday in your favourite place. Write a message to a French penfriend
en vacances en Espagne chaud
Set the scene then write
Normalement cosse grand-parents
1 thing about the weather.
ennuyeux jouer aux cartes
4 things about what you do generally (or
Ici: me lever tard plage tous les jours pizzas
never) on holiday / what sort of holidays you
disco le soir
like and dont like
beaucoup de nouveaux amis
3 things about what youve done so far (e.g
Hier: nager bronzer- volley tour en bateau baleine!
what youve bought/ played/ seen)
Demain: louer des mobilettes manger au
2 things about youre going to do tomorrow
restaurant

General intro+
opinions,
weather
What you do
normally.
To spend time
passer
Present tense
What you do
here.
Present tense
Ive made lots
of new friends.
Past tense: 1+ 1
Lots of good
past participles
Future: also
nous louerons
What does dad
want to do.
Mums
reaction
Je suis en vacances ici en Espagne. Cest super. Il

fait beau et il fait chaud tous les jours.
Rpondez aux
questions
Normalement en t, je vais en Ecosse avec ma

famille. Cest ennuyeux. Nous allons avec mes
grand-parents et on passe des heures jouer aux
cartes. a va mais cest trop long. Je prfre les
vacances actives.
1)
2)
3)
4)
Ici je me lve tard, nous allons la plage tous les

jours. midi je mange de la pizza. Le soir je mange
dans lhtel et puis il y a une disco. Je bois et je
danse beaucoup.
Jai fait beaucoup de nouveaux amis.
Hier, comme il faisait beau, jai nag dans la mer, je
me suis bronz, jai jou au volley et au billiard, jai
fait un tour en bateau et jai vu une baleine (whale).
Mais je ne lai pas attrape!
Demain nous allons louer des mobilettes et on va
aller une ville qui sappelle Ronda. Nous
mangerons dans un bon restaurant.
Mon pre voudrait faire du saut llastique mais ma
mre refuse de le laisser faire. Ils se sont disputs.
Rien de nouveau ! (= nothing new)
O est Tom?
Quel temps fait il?
Estil content?
Que fait-il
dhabitude ?
5) Pourquoi naime-t-il
pas les vacances
avec les grandparents?
6) Que fait il chaque
jour?
7) Quand va-t-il en
disco?
8) Qua-t-il fait hier?

9) Que fera-t-il
demain?
10) Et son pre que
voudrait-il faire?
Revision practice: 1) read the instructions, text and notes carefully. 2) Answer the questions. 3)
Rewrite the text replacing names, times, places etc. 4) Reread carefully. 5) Then write your own
version completely, using only the top part of the sheet. (70-80 words)
Un Voyage (Pass Compos)
Une visite au parc dattractions

Pendant les vacances de Pques, je suis all Krustyland Europe avec ma famille et mon copain
Paul.
lntre jai vu un homme dguis en pingouin. Ma soeur qui a sept ans lui a demand son
autographe mais moi je lui ai donn un coup de pied dans les genoux.
Aprs on a fait la premire attraction de la journe les montagnes russes. Je navais pas peur et
je lai refait cinq fois. Il commenait a y avoir du monde mais Paul et moi, nous allions toujours
directement la tte de la file dattente, en faisant semblant dtre mcaniciens. Nous avions mis
des gilets douvriers avec le motif Metro Construction (lentreprise de mon pre) et nous avions
chacun un tournevis et une pince.
Puis Paul et moi sommes alls la Maison Hante, parce que ce ntait pas loin. Ce ntait pas du
tout effrayant. Nous avons mme russi piquer cinq araignes-gantes, trois vampires et huit
chauve-souris en plastique.
On voulait aller au Labyrinthe mais en faisant la queue nous avons entendu un message diffus
au haut-parleur ctait mes parents qui nous cherchaient. Nous avons d les retrouver
lentre quelle honte! Ils taient furieux parce que Paul et moi nous tions partis sans fixer un
rendez-vous. Nous nous sommes excuss, mais mes parents ont insist pour que tout le monde
reste ensemble.
Nous avons d attendre 40 minutes dans la file dattente pour Le Monde de Gulliver. Ctait
pnible! Ca ne valait pas la peine dattendre. Mais ma soeur voulait absolument le faire.
Aprs on a achet cinq pommes damour, quatre barbes papa, cinq grandes botes de popcorn
et dix hotdogs. Ctait juste assez pour Paul et moi nous avons tout aval en dix minutes. Mes
parents et ma soeur nont achet que trois sandwichs au fromage et une glace au citron.
Puis on a fait le Runaway Train ctait super. Pourtant ctait trop rapide pour ma mre qui a
vomi plusieurs fois et ma soeur sest mise pleurer.
Aprs nous sommes alls au cinma IMAX voir un film sur la vie dans lespace. Ctait tellement
ennuyeux que mes parents se sont endormis et Paul et moi nous nous sommes glisss dehors et
nous nous sommes rendus la Plonge en Enfer cest une sorte de bras mcanique qui vous
plonge toute vitesse dans leau froide . Ctait vraiment cool.
Nous avons russi retrouver mes parents devant le cinma et ils navaient mme pas remarqu
quon tait sorti.
Puis on a mang au Planet Springfield (ma soeur voulait aller au caf Pocahontas mais
heureusement il y avait trop de monde). Jai mang cinq Krusty Burgers, six beignets et deux
glaces la fraise.
Aprs avoir fait t aux autos-tamponneuses, nous avons regard le spectacle dlphants
dansants qui tait suivi dun feu dartifice qui ne durait que deux minutes. Ensuite, Paul et moi
nous avons voulu nous cacher sous un sige bord du petit train vapeur pour y passer la nuit
afin de pouvoir tout refaire gratuitement le lendemain. Mais nous navons pas os.
Activit - Interview avec lauteur
Aprs avoir tudi le texte, essaie de mmoriser les dtails. Puis rponds pour lauteur aux
questions sans consulter le texte! Ensuite rponds de nouveau en consultant le texte. Compare
tes rponses.
Quand es-tu all au parc dattractions?
Es-tu all seul?
Pourquoi lhomme lentre tait-il dguis en pingouin (accueillir= to welcome)
Quavez-vous fait tout dabord? Ctait comment?
Comment as-tu russi refaire les montages russes? (en faisant semblant +inf= by
pretending)
Comment as-tu trouv la Maison Hante?
Quavezvous fait la Maison Hante?
Avez-vous trouv de vrais vampires?
Quest-ce qui sest pass pendant que tu faisait la queue au Labyrinthye?
Comment taient tes parents? Pourquoi?
Comment tait le Monde de Gulliver, ton avis? Pourquoi lavez-vous visit?
Quest-ce que tu as mang? Et les autres?
Comment ta mre se sentait-elle aprs le train fou?
Pourquoi ta soeur avait-elle commenc pleurer, ton avis?
Quel tait le sujet du film IMAX? Ctait intressant?
Quest-ce la Descente en Enfer?
Quavez-vous fait aprs?
Pourquoi navez-vous pas mang au Caf Pocahontas?
Que faisaient les lphants?
Quest-ce que vous aviez lintention de faire la fin de la journe?
Voyage en Angleterre
Je suis alle trois reprises en Angleterre, et chaque fois, j'ai utilis un moyen de transport
diffrent.
La premire fois, j'y suis alle sans mes parents et j'ai pris l'avion. Mon billet a cot plutt cher.
Le vol Paris-Londres est assez rapide, mais il a fallu arriver l'aroport deux heures avant le
dpart - un aroport qui se trouve l'autre bout de la ville. J'tais assise ct d'une fentre: j'ai
vu beaucoup de nuages, mais presque rien d'autre!
La fois suivante, nous y sommes alls en voiture - on a travers la Manche en ferry. C'tait plus
pratique, parce qu'on avait beaucoup de bagages. Mais le voyage a cependant pris trop de temps
mon avis, cause des embouteillages autour de Paris. Et puis, j'ai t malade dans le ferry
parce que la mer tait agite!
La dernire fois, on a bnfici d'une offre spciale et j'ai pu m'y rendre en Eurostar. Le voyage
est trop cher autrement. Il ne dure que trois heures trente et on arrive directement au centre de
Londres, Waterloo. Par la fentre, on peut voir voluer le paysage - c'est gnial.
La prochaine fois que je voyage en Angleterre, je voudrais essayer l'Eurotunnel! On m'a dit que
cela en vaut la peine.
I've been to England on three occasions and each time I've used a different means of transport.
The first time, I went there without my parents and I took the aeroplane. My ticket was rather
expensive. The Paris to London flight was fairly quick, but it was necessary to arrive at the airport
(at the other end of town) two hours before departure. I had a window seat: I saw a lot of clouds,
but not much else!
The next time, we went there by car - we crossed the Channel by ferry. It was more convenient
because we had a lot of luggage. But the journey took too long in my opinion because of the
traffic jams around Paris. And then I was ill on the ferry because the sea was rough!
The last time, we took advantage of a special offer and I was able to get there by Eurostar. The
journey is too expensive otherwise. It only takes three and a half hours and you arrive directly in
the centre of London, at Waterloo. Through the window, you can see the countryside changing it's great.
Next time I travel to England, I would like to try the Eurotunnel. I've been told that it is worth doing.
Mes vacances en France
(a good way to show off your tenses)
En gnral, je reste la maison l't, parce que mes parents travaillent, mais l'anne dernire a
t diffrente.
Pendant les grandes vacances, je suis alle en Franceen Bretagne, pour tre plus prcis(e).
Nous sommes partis du douze au vingt-cinq juillet. J'y suis alle avec mes parents, ma soeur et
le copain de ma soeur. C'tait mon premier sjour.
Nous avons pris le bateau de Portsmouth Saint-Malo, et nous avons lou un gte dans une jolie
petite ville 10 kilomtres de Saint-Malo, qui s'appelle Cancale.
Il a fait un temps superbe, sauf un jour o il a plu.
Le matin, nous nous levions tard, nous mangions, puis nous allions la plage.
J'ai seulement nag une fois dans la mer. L'eau tait vraiment trs froide! Je me suis bronze, j'ai
jou au tennis avec Peter (c'est mon frre), et j'ai lu des magazines
(franais !) allong sur le sable.
L'aprs-midi, en gnral, nous sortions avec nos parents. Nous avons visit la rgion: le cap
Frhel, la pointe du Grouin, Dinard, et bien sr, Saint-Malo. J'ai ador Saint-Malo. C'est une ville
entoure de remparts, avec une histoire intressante. Le soir, en t, les rues sont trs animes:
il y a des groupes de musique, des peintres, des artistes qui font des caricatures c'est vraiment
super!
Je suis alle en bote, un soir, avec ma soeur et son copain, et je me suis bien amuse. J'ai
discut avec des Franais. C'tait trs difficile de comprendre, et de parler Franais avec le bruit
de la discothque.
J'ai vraiment pass des vacances gniales.
L'anne prochaine, nous retournerons peut-tre en France, mais dans le sud.
Je vais parler de mes vacances.

Je suis alle en Espagne avec mes copains. On a pris lavion mais malheureusement le vol tait
long et ennuyeux. Les passagers ntaient pas sympa. Mais le vue tait fantastique.
Nous avons pass deux semaines dans un htel, qui se trouvait au centre ville de Barcelone.
Ctait trs propre.
En Espagne, jai fait du tourisme, des excursion et des promenades. Tous les jours, je suis alle
la plage et jai bronz. Jai fait les magasins et jai achet des cadeaux, par exemple du parfum.
Nous sommes alls faire les magasins et ensuite on est alls au restaurant
et jai aim rencontrer mes amis.
Le soir, nous sommes alls en bote de nuit, aprs nous avons mang au restaurant. Le
lendemain, on est all au march.
Lanne prochaine, je passerai mes vacances au Mexique. Je voudrais aller au Mexique parce que
cest un beau pays et la culture mexicaine est vive. Jaimerais voir les sites historiques pour
connatre leur style de vie.
MISBA 11A
Un voyage affreux
Nous avons un petit bateau moteur. La semaine dernire, comme il faisait beau, nous avons
dcid de faire une promenade en bateau.
Aprs avoir fini notre petit-djeuner, nous sommes monts dans la voiture et nous nous sommes
mis en route pour le port. Aprs quelques heures nous tions en pleine mer. Nous nous sommes
bien amuss et ctait vraiment agrable.
Tout dun coup on a entendu un bruit ctait le tonnerre ! Le vent sest brusquement lev et il a
commenc pleuvoir des cordes. On a essay de naviguer vers la cte mais les vagues taient
trop grosses.
Mon petit frre sest mis pleurer et ma mre a vomi plusieurs fois.
Tout dun coup on a distingu une forme au loin dans le brouillard.
Nous avons saut leau et nous avons nag vers la forme. En approchant, nous avons vu que
ctait un sous-marin russe. Soulags, nous avons grimp une chelle, criant Au secours et
frappant sur la surface mtallique.
Un marin a ouvert une petite porte et il nous a regards pendant quelques instants. Puis il a dit:
Vous tes certainement des espions amricains. Au revoir. Il a referm la porte et le sousmarin est descendu sous leau. Quel malheur!
1 avoir- present tense
2 faire- weather expression in the past remember
the tense
3 dcider
4 finir remember this useful construction its
worth megamarks)
5 monter avoir ou tre???
6 se mettre watch out its reflexive!!!
7 tre we were
8 samuser reflexive again!!!
9 tre it was
10 entendre
11 commencer
12 essayer
13 tre were
14 se mettre : reflexive + mind the past participle
15 vomir
16 distinguer
17 sauter
18 nager
19 voir
20 grimper
21 frapper follow the pattern of the other present
participles in this sentence
22 ouvrir- beware of this past participle
23*** regard ? /regarder ? / regards? : PDO: a
tricky, clever little grammar rule affecting the past
participle of avoir verbs)
Nous ( 1 ) un petit bateau moteur. La semaine

dernire, comme il ( 2 ) beau, nous ( 3 ) de faire une
promenade en bateau.
Aprs ( 4 ) notre petit-djeuner, nous (5 ) dans la
voiture et nous ( 6 ) en route pour le port. Aprs
quelques heures nous (7) en pleine mer. Nous
( 8 ) et c ( 9 ) vraiment agrable.
Tout dun coup nous ( 10 ) un bruit ctait la
tonnerre ! Le vent sest brusquement lev et il (11)
pleuvoir des cordes. On (12) de naviguer vers la cte
mais les vagues ( 13 ) trop grandes.
Mon petit frre ( 14 ) pleurer et ma mre ( 15 )
plusieurs fois.
Tout dun coup on (16) une forme au loin dans le
brouillard.
Nous ( 17 ) dans leau et nous ( 18 ) vers la forme.
En approchant, nous
( 19 ) que ctait un soumarin russe. Soulags, nous
( 20 ) sur une chelle, criant Au secours et ( 21 ) sur
la surface mtallique. Un marin (22) une petite porte
et il nous a ( 23*** ) pendant quelques instants.
24 dire
25 descendre: avoir ou tre ?
Puis il ( 24 ): Vous tes certainement des espions

amricains. Au revoir. Il a referm la porte et le
soumarin ( 25 ) sous leau.
Quel malheur!
Transports, Voyager colo Les transports

quotidiens & Les transports pour aller en vacances
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/listeningf/f06_list_transport_rev1.shtml
Pour aller au travail, le plus facile pour moi, c'est de prendre le mtro. Mme si je suis en retard, il
y a un train toutes les trois minutes. C'est trs pratique.
Pour les grandes distances, la voiture est idale. Je suis reprsentant, et pour moi, conduire sur
l'autoroute n'est pas trop stressant. Je peux couter la radio en mme temps.
Comme je suis tudiant, le car est idal quand je voyage. Il y a toujours des prix jeunes avec ma
carte de rduction
Je sais que a pollue, mais pour partir en week-end a l'tranger, l'avion est la solution parfaite.
C'est moins cher qu'avant, et c'est tellement plus rapide.
Patiner, j'adore a! Pour aller au lyce en roller, je mets cinq minutes. Comme il n'y a pas
d'embouteillages, j'arrive mme avant les profs!
Pour les voyages d'affaires, le train est vraiment bien. C'est confortable, et je peux manger et
travailler tout en voyageant. Je ne perds pas de temps.
Je suis trs sportif, donc j'essaie d'aller partout avec mon vlo. C'est bon pour la sant, et je ne
pollue pas!
Prendre le bus, ce n'est pas cher du tout quand on achte les billets l'avance. Pour aller au
travail, a ne me cote qu'un euro cinquante par jour.
1 - The easiest way for me to go to work is to take the tube. Even if I'm running late, there are
trains every three minutes. It's very convenient.
2 - To travel long distances, the car is ideal. I am a sales rep, and I don't find driving on the
motorway too stressful. I can listen to the radio at the same time.
3 - As a student, taking the coach is ideal when I travel. There are always special prices available
for young people with a travel card.
4 - I know that it pollutes, but for a weekend break abroad, the plane is the perfect answer. It's
cheaper than before, and it's so much quicker.
5 - I love skating! To go to college on my rollerblades only takes five minutes. As there are no
traffic jams, I even get there before the teachers!
6 - For business trips, the train is really good. It's comfortable, and I can eat and work whilst
travelling. I don't waste any time.
7 - I'm very sporty, so I try to go everywhere on my bike. It's good for my health, and I don't
contribute to pollution!
8 - Taking the bus isn't at all expensive when you buy the tickets in advance. It only costs me 1
euro 50 a day to go to work.
Travel & Transport

http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/listeningh/h04_list_travel_rev1.shtml
Useful vocabulary
trois reprises - on three occasions
la premire fois - the first time
plutt cher - rather expensive
assez rapide - fairly quick
l'autre bout de la ville - at the other end of town
c'tait plus pratique - it was more convenient
la fois suivante - the next time
mon avis - in my opinion
la dernire fois - the last time
trop cher - too expensive
valoir la peine- to be worth it
Un accident de voiture
Rcemment, je faisais des courses en ville. Jattendais aux feux. Un vlo sest arrt devant moi
car les feux taient au rouge. Le feu a chang et le cycliste a continu.
cet instant, une BMW qui venait de lautre direction a brl le feu et elle a heurt le cycliste
toute vitesse projetant le cycliste contre la vitrine dun magasin de meubles.
Il y a eu un silence absolu pendant quelques instants. Puis quelquun a cri: Coupez !
Je me suis retourn et jai vu des camras et des micros derrire moi de lautre ct de la rue.
Ctait des gens qui tournaient un film. Et le cycliste ntait pas bless, bien sr. Ctait un
cascadeur.
Que faisait lauteur?
Pourquoi sest-il arrt?
Qui sest arrt devant lui?
Qua fait le cycliste quand le feu a chang?
Qui est venu dans lautre direction?
Qua-t-elle fait?
Le coup a projet le cycliste contre quoi?
Quest-ce quon entendait aussitt aprs laccident?
Quest-ce quon a cri aprs?
Quest-ce que lauteur a vu derrire lui? Quest-ce quil a compris?
Qui tait le cycliste en ralit?
Un accident de voiture (2)

Je me promenais dans le centre-ville lautre jour quand jai entendu un grincement de freins. Je
me suis retourn aussitt. Un camion avait percut une Renault Clio. La petite voiture est rentre
dans une autre voiture, une Skoda, qui, son tour, a percut une Lada qui a heurt un piton, un
certain Monsieur Des Lynam.
Voyant laccident, un motocycliste qui roulait sur lautre ct de la route a perdu le contle de sa
moto. Il a drap et il sest fracass contre le mur dune cole primaire crasant une dixaine
dlves. Le choc a projet un chat contre la vitrine dun marchand danimaux. La vitre enforce a
renvers une chaudire gaz lintrieur du magasin qui a ensuite pris feu.
Le chat a t tu sur le coup. Le chauffeur du camion ntait pas bless mais le conducteur de la
Skoda, une femme ge dune trentaine dannes, tait blesse la jambe. La police et les
services de secours sont vite arrivs. Trois ambulances ont transport la conductrice de la Clio
et la conductrice de la Skoda lhpital, ainsi que la conductrice de la Lada, le piton, le
motocycliste et les lves.
On ne sait pas encore sils sont gravement blesss ou non.
La police ma pos des questions car jtais le seul tmoin de laccident (tous les autres staient
enfuis). Aprs avoir pris des notes, les policiers ont ramass les dbris de la Skoda et de la Lada
avant de les mettre la poubelle. Plus tard, la police a constat que le chauffeur du camion avait
conduit en tat divresse.
Activits
Dessinez un plan indiquant ce qui sest pass. Il faut inclure tous les lments du drame: le chat,
les lves, la Skoda, la Lada, le camion, la chaudire gaz, le piton, le cycliste, le motocycliste,
la Renault Clio
2) Faites une liste de vocabulaire. Trouvez:

Verbs
general words and
phrases
to walk
a screeching of brakes
to turn round
immediately
to hit
perc / heu
pedestrian
to crash into
r dans
motorcylist
to travel
the other side of the
road
to lose control
motorbike
to skid
shop window
to crash, shatter
se f
pet shop
to crush
the glass
to hurl, fling
pushed in, shattered
to knock over
gas heater
to catch fire
inside the shop
to kill
on the spot, straight
to transport
to ask questions
to run away
to collect, pick up
to find out, discover
to drive
away
driver
female driver
seriously hurt
emergency services
as well as
witness
in a state of intoxication
Une panne de voiture

Il y a deux semaines, nous avons fait une balade en voiture mais ctait une catastrophe.
Comme il faisait beau, nous avons dcid de partir la campagne. Aprs avoir prpar un piquenique, nous nous sommes mis en route. Nous avions lintention daller au village d Upper
Slaughter, dans la rgion des Cotswolds.
Nous avons roul pendant une heure quand nous avons entendu un drle de bruit. Il y avait de la
fume noire qui sortait du radiateur.
Tout dun coup la voiture sest arrte. Mon pre a essay dappeler les services de dpannage
mais son tlphone portable ne marchait pas. Il a donn un coup de pied la voiture, jet son
portable par terre et il a saut plusieurs fois sur son portable.
Mon petit frre sest mis pleurer et ma mre a vomi.
Au loin il y avait une maison et, comme il tait dj tard, nous avons dcid dy aller pied. La
maison tait vieille et dlabre. Les volets taient ferms et tout avait lair triste, abandonn.
Arrivs devant la maison, nous avons frapp la porte. Aprs quelque temps, un vieux monsieur
a ouvert. Mon pre a expliqu ce qui stait pass. Le vieux monsieur a dit: Suivez-moi. Nous
avons pntr dans la maison sombre et nous avons suivi le vieux monsieur qui descendait un
escalier. Nous nous sommes retrouvs dans une cave. Le monsieur nous a dit dattendre. Il est
parti en fermant la porte. Elle tait ferme cl. Nous tions vraiment angoisss. Jai senti
quelque chose frler mes pieds jai regard en bas et jai remarqu .. un rat. Ma mre la
vu aussi et elle a pouss un cri dhorreur.
Monsieur ou Madame lexaminateur, je regrette de vous informer que je suis malheureusement
trop traumatis et trop fatigu pour continuer cette histoire.
Vous pouvez la continuer vous-mme, si vous voulez.
Frame
1) nous
faire une promenade
2) il (faire) beau
dcider de
aller/ partir la .
prparer un pique-nique
se mettre en route
avoir lintention daller
le village
la rgion
rouler pendant une heure
entendre
un drle de bruit
la fume
sortir du radiateur
3)
sarrter
essayer de
appeler les services de dpannage
le tlphone portable
marcher = fonctionner
donner un coup de pied
jeter
sauter
start with: 2 weeks ago

but it was a catastrophe not: its a catastrophe
as the weather was fine
we decided to go off into the country
after preparing a picnic
we set off - (care: reflexive !) Keep thinking: nous
we intended (think carefullly about tense : we were
intending)
for a period of time use pendant if youre using the past
tense
there was = ?
suddenly
the car stopped thake care: reflexive and its la voiture
his mobile wasnt working
4) se mettre pleurer
vomir
5) au loin
dcider dy aller
vieux / vieille
dlabr
le volet
tout avait lair
triste
abandonn
6) arriver
frapper
un vieux monsieur
ouvrir
expliquer ce qui (se passer)
dire
Suivez-moi
7) pntrer dans la maison
sombre
suivre
descendre lescalier
se retrouver
une cave
il nous a dit dattendre
partir
fermer la porte
la cl
angoiss
8) sentir
frler mes pieds
regarder en bas
voir
pousser un cri dhorreur
brother began to cry

mum was sick several times
there was a house in the distance
as it was late
on foot
use the correct adjective endings to describe la maison,
les volets
everything seemed..
once arrived at the house, we knocked
time phrase: e.g. after some time
think carefully about the past participle of ouvrir
check carefully: the past participle of suivre
he left, closing the door (this is called the present

participle)
ferm cl = locked
careful: we were terrified (+ adj ending ?)
Lauto-stoppeuse fantme
Lautre jour jtais dans la voiture avec mon pre. Nous tions en pleine campagne car
jaccompagnais mon pre qui est vtrinaire et qui rendait visite un cheval bless dans une
ferme. Il tait trs tard.
Soudain, nous avons remarqu une vieille dame au bord de la route. Elle nous faisait signe
darrter. Nous nous sommes arrts et elle est monte dans la voiture. Elle s'est assise sur la
banquette arrire sans mot dire. Mon pre lui a demand: Est-ce quon vous amne jusquau
prochain village?. Elle a fait signe de la tte tout simplement et nous avons dmarr.
un moment l'auto-stoppeuse a hurl: Attention au virage . Mon pre a frein brusquement et
je me suis retourn pour regarder la vieille dame. Jtais tonn de voir qu elle avait disparu.
2
sa place, il ne restait plus qu'une carte d'identit dont la photo correspondait l'auto-stoppeuse.
Nous sommes alls tout de suite raconter notre histoire la police. l'aide de la carte, ils ont
appris que la dame tait morte il y a dix ans d'un accident de voiture juste lendroit o elle avait
cri.
Frame
O tait lauteur? En bateau?
Il tait avec qui? Avec sa mre?
Ils taient en ville?
Que faisaient-ils?
Est-ce que le pre tait mdecin? Quel tait son mtier?
Quest-ce que le pre avait fait?
Quelle heure tait-il?
Quest-ce quils avaient vu?
O tait-elle?
Que faisait la dame?
O sest-elle assise? devant?
Qua-t-elle cri ?
Quest-ce que le pre a fait?

et lauteur pourquoi sest-il retourn?
Est-ce que la dame tait toujours l?
Quest-ce quil y avait sur le sige?
O sont-ils alls? Pourquoi?
Quest que la police a dcouvert?
TOPICS: Ma Maison, Ma Ville, Ma Rgion, Environnement

Ma Maison (Expos & Listening)
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/speakingf/f10_conv_myhouse_rev1.shtml
O habites-tu?
J'habite dans un petit village au sud-ouest de l'Angleterre qui s'appelle Shepton Montague. Ma
maison se trouve la campagne, prs d'une grande ferme. J'adore habiter l parce que c'est
tranquille et trs beau.
I live in a small village in the south-west of England called Shepton Montague. My house is in
the country, near a big farm. I love living there because it's quiet and very beautiful.
Comment est ta maison?
J'habite dans une petite maison. Il y a trois chambres et un jardin.
I live in a small house. There are three bedrooms and a garden.
J'habite dans une assez grande maison ancienne o il y a un joli jardin et un petit garage
ct. Nous avons trois chambres et deux salles de bains, sur deux tages. L'anne dernire,
mes parents ont ajout une vranda, ce qui est trs agrable.
I live in an old house which is quite big and has a nice garden and a small garage next to it. We
have three bedrooms and two bathrooms on two floors. Last year, my parents added a
conservatory, which is very pleasant.
Parle-moi de ton jardin.
J'ai un grand jardin avec des fleurs.
I have a big garden with some flowers.
Notre jardin n'est pas trs grand mais il est bien entretenu parce que j'aide mon pre tondre la
pelouse le week-end, et ma mre s'occupe des fleurs. Cet t, nous allons faire une nouvelle
fontaine et peindre la remise. Ce sera plus joli. S'il fait beau ce soir, nous sortirons le salon de
jardin pour manger dehors.
Our garden isn't very big but it is well-kept because I help my dad to mow the lawn at the
weekend and my mother tends to the flowers. This summer, we're going to make a new fountain
and paint the shed. It will be nicer. If the weather is nice tonight, we'll take out the patio set to
dine al fresco.
Comment sont tes voisins?
Ils sont sympa, et je suis copine avec le fils. C'est super!
They're friendly, and I'm friends with their son. It's great!
gauche, ce sont des personnes ges et ils sont trs gentils et calmes. Je les aide
quelquefois faire des courses, et l'anne dernire ils ont gard notre chien pendant les
vacances. droite, il y a une nouvelle famille avec un bb qui pleure le soir, mais c'est bien
parce que ma soeur va faire du babysitting cet t pour gagner de l'argent.
On the left, there are old people and they are very kind and quiet. I sometimes help them with
their shopping, and last year they looked after our dog during the holidays. On the right, there is
a new family with a baby who cries in the evenings, but it's good because my sister is going to
baby-sit this summer to earn some money.
Dcris ta chambre.
Ma chambre est petite et bleue. J'ai un lit et des posters.
My room is small and blue. I have a bed and some posters.
Je trouve que ma chambre est un peu petite, mais elle est douillette et accueillante. J'ai peint
les murs en jaune rcemment et c'est joli car c'est clair et les cadres que j'ai mis sont super
cool. J'aimerais bien avoir un plus grand lit et un petit canap pour quand j'invite des copains.
I find my room a bit small, but it's cosy and welcoming. I painted the walls yellow recently and
it's nice because it's bright and the pictures I've put up are really cool. I'd like to have a bigger
bed and a small sofa for when I invite friends round.
Comment serait ta maison idale?
Je voudrais une grande maison avec une piscine et cinq salles de bains.
I'd like a big house with a swimming-pool and five bathrooms.
Ma maison idale serait une grande villa moderne au milieu de nulle part, avec des grandes
fentres et une vue sur la valle. Tout serait cologique et automatique, et nous aurions une
femme de mnage pour tout ranger. Dans le jardin, je planterais des lgumes pour pouvoir
manger bio et j'aiderais prserver l'environnement.
My ideal house would be a big modern villa in the middle of nowhere, with large windows and a
view of the valley. Everything would be eco-friendly and automatic, and we would have a
cleaner to keep everything tidy. In the garden, I would plant some vegetables to be able to eat
organic produce, and I would help to protect the environment.
Lis le message de Sylvain. Quelles photos ne montrent pas la Vende ?

Une Photo de ma Chambre
Languages Online http://www.languagesonline.org.uk/ # A. C. Balaam #
Le poster est sur la ________________

La chaine stro se trouve devant la ________________
Devant le bureau on peut voir une ________________
Dans le coin il y a une ________________ pour mes vtements
La ________________ par terre est verte.
Le tirelire est sur le ________________
La Chambre de Paul
J'aime bien ma chambre. Elle se trouve au premier tage de la maison ct de la

salle de bain. Heureusement jai ma propre chambre. Je ne dois pas partager avec
mon frre. Les murs de ma chambre sont bleus et blancs. Jai choisi les couleurs moimme. Dans la chambre jai un lit confortable, un bureau avec une lampe o je peux
faire mes devoirs, une armoire et une commode o je mets mes vtements.
Pour mon anniversaire lanne dernire jai reu une tl, donc mon tlviseur est sur une
petite table en face de mon lit. La moquette est rouge fonc et est trs jolie. Au mur jai
des photos de ma famille et des posters de mon groupe prfr. Jai aussi une vieille
horlorge que mon grand-pre ma donne.
De la fentre jai une trs belle vue du jardin derrire la maison, o mon pre cultive des
fleurs et des lgumes aussi. Derrire le jardin on peut voir les autres maisons du village.
Jadore ma chambre parce quelle est trs confortable et cest mon petit endroit moi.
1. Paul habite dans une petite ville.
A. Vrai
B. On ne sait pas
C. Faux
5. Il aime la moquette dans sa chambre.

A. Vrai
B. On ne sait pas
C. Faux
2. La chambre de Paul nest pas au rez-de-chausse.

A. Vrai
B. On ne sait pas
C. Faux
6. Paul tudie normalement dans la sale manger.

A. Vrai
B. On ne sait pas
C. Faux
3. Paul aime la musique.

A. Vrai
B. On ne sait pas
C. Faux
7. Paul naimerit pas partager sa chambre avec son frre.

A. Vrai
B. On ne sait pas
C. Faux
4. Paul naime pas travailler dans le jardin.

A. Vrai
B. On ne sait pas
C. Faux
8. Pour aller la toilette Paul doit descendre au rez-dechausse.

A. Vrai
B. On ne sait pas
C. Faux
9. Paul apprcie la vue de la fentre de sa chambre.
A. Vrai
B. On ne sait pas
C. Faux
Bienvenue Loville!
Salut ! Bienvenue Loville. Loville est une ville

moyenne qui se trouve dans louest du pays. Cest une
ville historique, touristique et trs belle. Il y a
environ 25 000 habitants ici, et beaucoup de
touristes en t surtout ! La ville est entoure de
fort.
Si vous aimez lhistoire, Loville est une ville trs
intressante. Nous avons un grand chteau,
construit dans le 15me sicle. Vous pouvez faire un
tour du chteau et du grand parc derrire le
chteau aussi. Il y a beaucoup de belles fleurs dans
le parc en t. Il y a aussi de vieilles glises dans la
ville, et deux muses aussi.
Pour les sportifs la ville est superbe. Visitez le
centre sportif, o vous pouvez faire une grande
varit dactivits, du basket au yoga ! Il y a aussi
une nouvelle patinoire et bien sr, une piscine
chauffe.
Cest trs amusant dans la fort aussi. On peut
louer un vlo pour faire un tour, ou on peut
naturellement faire des randonnes. Il y a beaucoup
de circuits de 1km 25km, si vous voulez ! Pour ceux
qui aiment lquitation, il y a un grand centre
questre. Ici on peut faire un stage, ou faire un tour
dans un groupe. Cest vraiment agrable.
Le shopping vous intresse ? Noubliez pas de visiter
le centre-ville o il y a de petits magasins et des
boutiques trs chics, et en plus vous trouverez un
grand centre commercial avec normment de
magasins, des banques et des cafs.
Vous voulez passer quelques jours explorer Loville
? Pas de problme ! Vous trouverez de nombreux
htels et une auberge de jeunesse aussi. Le camping
est ouvert de mai septembre. Contactez loffice
de tourisme pour une liste des logements.
Le soir, la ville est trs anime. Il y a un grand
nombre de restaurants, de fast-foods et on trouve
de petits cafs et des bistrots aussi. Aprs un
repas dlicieux, vous pouvez aller au cinma, au
thtre, ou une des discothques.
CRIVEZ: "Vrai", "Faux" ou "On ne sait pas"
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Loville est une grande ville industrielle.

Loville se trouve dans une fort.
Le chteau est assez moderne.
Il y a une ligne de bus qui sarrte
devant le chteau.
Le parc du chteau est trs joli en t.
Les possibilits pour les sportifs sont
trs limits.
Je peux faire du patin glace dans la
ville.
On peut faire des promenades dans la
fort.
Vous pouvez faire du cheval dans la
fort.
Il n y a pas beaucoup de magasins dans
le centre-ville.
Il y a un grand magasin de cadeaux
dans la rue principale.
Je peux contacter la mairie pour
demander une liste des htels.
Il y a beacoup de choses faire le soir
Loville.
Les bistrots sont trs chers.
Les discothques ferment une heure
du matin.
Le camping est ouvert toute lanne.
Loville - une description de la ville

Complte les phrases avec un adjectif du texte pour faire une description de la ville. Attention: n'oublie pas d'accorder les
adjectifs!
1. La ville est ________________

2. La ville est ________________ de fort.
3. Le chteau est ________________
4. Les fleurs dans le parc sont________________
5. Les glises sont ________________
6. La ville est ________________ pour les gens qui aiment le sport.
7. La patinoire est ________________
8. La piscine est________________
9. Le centre questre est ________________
10. Un tour cheval en groupe est trs ________________
11. Les magasins au centre-ville sont________________
12. Le soir, la ville est trs ________________
Loville - une description de la ville
Complte les phrases avec un nom du texte pour faire une description de la ville.
1. La ________________ est moyenne.

2. La ville est entoure de ________________
3. Le ________________ est construit dans le 15me sicle.
4. Les ________________ dans le parc sont belles.
5. Les ________________ sont vieilles.
6. La ________________ est superbe pour les gens qui aiment le sport.
7. La ________________ est nouvelle.
8. La ________________ est chauffe.
9. Le ________________ est grand.
10. Un ________________ en groupe est trs agrable.
11. Les ________________ au centre-ville sont petits.
12. Le ________________ la ville est trs anime.
Qu'est-ce que c'est?

Complte les phrases avec un mot logique!
1. Entre deux pays on trouve une ________________

2. On peut construire un chteau de sable la ________________
3. On peut faire de lalpinisme dans les ________________
4. Je prends un bateau et j'arrive un ________________
5. Il y a beaucoup darbres dans une
6. La Seine est le ________________ qui passe par Paris.
7. Au milieu du lac dans le parc il y a une ________________
8. Nous passons nos vacances sur la cte o nous faisons de la planche voile sur la ________________
9. Dans le parc il y a un grand ________________ avec des canards dessus .
10. Le ________________ autour de la ville est trs beau. On peut y faire des randonnes.
Qu'est-ce que c'est? - Plus difficile!

Complte les phrases avec un mot logique!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Entre deux pays on trouve une ________________

On peut construire un chteau de sable la ________________
On peut faire de lalpinisme dans les ________________
Je prends un bateau et j'arrive un ________________
Il y a beaucoup darbres dans une ________________
La Seine est le qui passe par Paris.
Au milieu du lac dans le parc il y a une ________________
Nous passons nos vacances sur la cte o nous faisons de la planche voile sur la
________________
9. Dans le parc il y a un grand ________________ avec des canards dessus .

10. Le ________________ autour de la ville est trs beau. On peut y faire des randonnes.
Pictures used in this unit come with appreciation from the following website:
Le site officiel de la ville de Compigne
Ma Ville
(Expos & Listening)
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/speakingf/f07_pres_mytown_rev1.shtml
Depuis dix ans jhabite Bath, une ville qui se situe au sud de lAngleterre, une dizaine de
kilomtres de Bristol.
Bath est une ville de taille moyenne et tout le monde dit que cest trs, trs pittoresque. En plein
centre ville il y a une abbaye du quatorzime sicle, et juste ct un vieux complexe de bains
publics qui comprend des thermes romaines. On les a restaurs rcemment. La vieille ville a
t construite au dix-huitime sicle et les maisons colonnes sont magnifiques.
Dans la zone pitonne, il y a de grands magasins et un bon choix de restaurants et de cafs. En
priphrie de la ville, on trouve un hippodrome et un terrain de golf. La rgion alentour est trs
belle : ce sont les Costwolds. Moi, jaime beaucoup vivre Bath, parce que cest un lieu
historique o il y a beaucoup de choses pour les jeunes. Je dois admettre que plus tard, je
voudrais continuer y habiter.
For ten years I have lived in Bath, a town which is situated in the south of England, about ten
kilometres from Bristol.
Bath is a medium-sized town and everyone says that it is very, very picturesque. Right in the
middle of the town centre there is the beautiful fourteenth-century abbey, and just next door is
the old public baths complex including the Roman baths. These have been recently restored.
The old town was built in the eighteenth century and the houses are magnificent with their
columns.
In the pedestrian zone there are department stores and a good choice of restaurants and cafs.
Just outside the town, are the racecourse and the golf course. The surrounding region is very
beautiful: it is an area called the Cotswolds. I like living in Bath a lot, because it's a historical
place, where there are lots of things for young people. I must admit that in the future, I would
like to continue to live there.
Make sure you learn the following words and phrases:
1. O se trouve ta ville?
Where is your town situated?
2. Y a-t-il des choses voir dans ta ville?
What is there in your town?
3. O peut-on faire des courses?
Where can you shop?
4. Y a-t-il a des gens clbres qui ont vcu dans ta ville?
Have any famous people lived in your town?
5. Est-ce qu'il y a une grande ville pas trs loin?
Is there a large city nearby?
6. C'est une ville calme ou anime?
Is your town quiet or busy?
7. Quels sont les avantages et les inconvnients de vivre dans ta ville?
What are the pros and cons of living in your town?
VILLE & SHOPPING

French GCSE Foundation/Intermediate Writing (Town & shopping)

Write a message to a French penfriend talking about your town and what you do there
ma ville: pittoresque, commerciale touristique
set the scene : write 2 things
magasins- cathdrale muses- parc ruines
generally about your town
romaines
3 things about what you do in town
march
le centre de sport le fast-food- pubs le
3 things about what you did recently
multiplexe
2 things about what youre planning to Samedi dernier: achats copains foot
do in town
pizza bote
Demain: tennis pique-nique canard !
set the scene- general details;
present tense
opinions
plein de= beaucoup de
il faut = you must its necessary
to
past: 1+ 1
Ma ville sappelle St Albans.

Cest une ville pittoresque,
commerciale et touristique situe
au nord de Londres. Ici on peut
faire les magasins, visiter la
cathdrale, voir deux muses ou
aller se promener dans le parc. Il
y a aussi des ruines romaines.
Gnralement, je naime pas
visiter les monuments
touristiques. Je prfre aller aux
magasins. Il y a un march le
mercredi et le samedi. Mais
Camden est mieux. De temps en
Trouve les cinq phrases qui sont

vraies et corrige les autres
1) Il y a une glise clbre St
Albans
2) La ville est en ruines
3) Il ny a rien pour les
touristes
4) Il ny a rien faire pour les
jeunes
5) Il y a un march deux fois
par semaine
6) Lauteur aime les muses
7) Le march est ouvert le
vendredi
future:
je vais jouer
on va faire
on va manger
temps je vais au centre de sport

et je retrouve mes copains au
Macdo ou au Burger King. Il y a
plein de pubs dans le centre.
Malheureusement le cinma
multiplexe est assez loin il faut
pendre le bus.
Samedi dernier, jai fait des
courses en ville jai achet un
jean, une casquette et un TeeShirt. Puis jai retrouv mes
copains au Macdo et nous avons
jou au foot dans le parc. Le soir
on a mang une pizza et on est
all en bote Batchwood.
Demain, sil fait beau, je jouerai
au tennis avec ma copine puis on
fera un pique-nique dans le parc
au bord du lac. Si on a toujours
faim, on mangera un canard.
Les Grandes Surfaces
8)
Le sport est interdit dans le

parc
9) On y trouve beaucoup de
pubs
10) Lauteur naime pas le
march Camden
11) Il y a des pizzerias et des
fast-food
12) Lauteur a achet de la
musique samedi dernier.
13) Il a jou au foot
Batchwood
14) Il jouera au tennis mardi
prochain
Le multiplexe nest pas situ en
ville
Bonjour je mappelle Sayeda.

Cette prsentation est au sujet de mon amour pour les magasins.
Je ne reois pas assez dargent de poche mais si jpargne je peux aller faire les magasins.
Pendant les jours ouvrables, aprs lcole je fais les courses avec ma mre. Nous achetons des
lgumes et du lait tous les jours parce que ma mre prfre manger le curry frais.
Pendant la semaine, je fais les magasins avec mes amis dcole Stratford. Cest un endroit
immense pour faire les courses parce quil y a plein de choix mais cest toujours bond de
monde.
Nous passons souvent des heures dans le centre commercial parce que jaime essayer les
vtements.
Samedi dernier, jai achet un sac noir perles pour aller avec ma robe noire que jai achet le
mois dernier. a ma cout deux cents euros. Mes amis ont pens que ctait cher mais
pensent que la robe me mincit.
Si jai assez dargent jaimerais acheter une veste blanche et un haut rouge pour les porter
durant une grande occasion.
SAYEDA 11P
Ma Rgion
(Expos & Listening)
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/speakingh/h01_conv_region_rev1.shtml
1. En gnral, quel temps fait-il ici en t?
D'habitude en t il fait beau, mais il pleut parfois.
Usually in the summer the weather is fine, but it rains sometimes.
D'habitude en t il fait beau. C'est gnial, parce qu'on peut passer beaucoup de temps dehors.
Il pleut pourtant mme l't. L't dernier le ciel tait souvent couvert et il pleuvait sans cesse.
Je ne pouvais pas me promener. Je ne peux pas supporter la pluie. Je dteste devoir rester
l'intrieur toute la journe.
Usually in the summer the weather is fine. It's great because you can spend a lot of time
outside. However, it rains sometimes, even in the summer. Last summer the sky was often
overcast and it rained endlessly. I wasn't able to go for a walk. I can't stand the rain. I hate
having to stay inside all day.
2. Qu'est-ce qui peut intresser les touristes dans ta rgion? - What is there of interest
for tourists in your region?
Il y a le chteau de Corfe, les collines et puis la cathdrale.
There is Corfe Castle, the hills and also the cathedral.
Il y a beaucoup de choses touristiques dans ma rgion. A quinze kilomtres de Bournemouth il
y a les ruines du chteau de Corfe. Au centre de Salisbury il y a une belle cathdrale du
quinzime sicle et beaucoup de grands magasins. Il y a aussi des htels chics. Entre les deux
il y a le nouveau terrain de golf et des collines o on peut faire des randonnes.
There are lots of touristic attractions in my region. Fifteen kilometres from Bournemouth are the
ruins of Corfe Castle. In the centre of Salisbury is a beautiful fifteenth century cathedral and lots
of department stores. There are also some classy hotels. Between the two there's the new golf
course and the hills where you can go walking.
3. Si tu avais le choix, o aimerais-tu habiter? - If you had the choice, where would you
like to live?
Si j'avais le choix je voudrais habiter dans la mme ville que ma cousine. Il y a plein de choses
faire pour les jeunes.
If I had the choice, I would like to live in the same town as my cousin. There are lots of things
there for young people.
J'aimerais habiter dans la mme ville que ma cousine parce qu'il y a beaucoup de choses
faire pour les adolescents : par exemple, aller au cinma et faire les magasins avec ses amis. Il
y a aussi un grand complexe sportif. Je n'aime pas la ville o j'habite parce qu'il y a trs peu de
magasins, il n'y a pas de piscine, ni de centre sportif.
I would like to live in the same town as my cousin because there are lots of things that young
people can do there. For example see good films and go round the shops with your friends.
There is also a big sports complex. I don't like the town where I live because there are very few
shops and there is no swimming pool nor a sports centre.
4. Quel moyen de transport prends-tu pour te rendre en ville? - What means of transport
do you use to go to town?
Je vais en ville en autobus.
I go to town by bus.
D'habitude je prends l'autobus pour aller en ville parce que cela ne cote pas cher et qu'il y en a
un toutes les dix minutes. Mais c'est assez lent, alors parfois ma mre me conduit en voiture.
Usually I go to town by bus because it doesn't cost much and there is one every ten minutes.
But it's quite slow, so sometimes my mum drives me in the car.
5. Qu'est-ce que tu prfres: vivre en ville ou la campagne? - What do you prefer: living
in town or in the country?
J'aime plutt habiter la campagne.
I prefer to live in the country.
Je prfre habiter la campagne parce que la vie y est plus calme, l'air moins pollu et on peut
aller la pche. Mais il y a aussi des inconvnients, bien sr. Par exemple, c'est difficile de faire
la moindre chose sans voiture, et il n'y a ni cinma, ni maison des jeunes.
I prefer to live in the country because life is calmer here, and the air is less polluted and one can
go fishing. There are also disadvantages too. For example, it is difficult to do anything without a
car, and there is neither a cinema nor youth club.
6. Depuis quand habites-tu Bournemouth? - For how long have you lived in
Bournemouth?
Depuis six ans. For six years. J'habite Bournemouth depuis six ans. Nous avons dmnag le
jour de mon anniversaire.
I have lived in Bournemouth for six years. We moved on my birthday.
TOPIC : LEnvironnement
LEnvironnement
(Expos & Listening)
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/speakingh/h04_pres_environment_rev1.shtml
1. Est-ce que tu t'intresses l'environnement? Are you interested in the environment?
je m'intresse beaucoup l'environnement
I am very interested in the environment
je m'inquite des consquences des activits humaines sur notre plante
I am worried about the consequences of human activities on our planet
Ce qui m'intresse le plus, c'est
What interests me most is
Ce qui m'inquite le plus, c'est surtout
What worries me most is above all
Moi, j'aime la Terre
I like the Earth
2. Habites-tu en ville ou la campagne? Quels sont les problmes d'environnement
prs de chez toi? Do you live in a town or in the country? What are the environmental problems near your house?
Moi, j'habite
I live in
Il y a trop de voitures / camions / pigeons / touristes
there are too many cars / lorries / pigeons / tourists
La qualit de l'air / l'eau est atroce
the quality of the air / water is attrocious
les pitons - pedestrians / les usines - factories / des dchets - rubbish
3. - Est-ce qu'il y a d'autres problmes cologiques qui t'inquitent? - Are there other
ecological problems which worry you?
les moteurs d'avions / la fume d' usines / un nuage de pollution / le bruit / les grands incendies
de fort / les pluies acides / la qualit des eaux du littoral
aeroplane engines / factory smoke / a cloud of pollution / noise / large forest fires / acid rain / the
quality of the coastal waters
Ces pollutions provoquent des maladies respiratoires, ou mme des cancers
this pollution causes respiratory diseases, or even cancer

4. - Que peut-on faire? - What can one do ? Que pouvons-nous faire? - What can we do?
Il est possible de moins polluer / utiliser moins d'eau
it is possible to pollute less / to use less water
On ne doit pas dgager des substances toxiques dans l'air
we must not release toxic substances into the air
On doit prendre le bus / tre membre d'un organisme pour protger l'environnement / prendre
une douche plutt qu'un bain / fermer le robinet / trier les dchets
we must take the bus / belong to an organisation for the protection of the environment / take a
bath rather than a shower / turn off the tap / sort the rubbish out
HIGHER:
Pas si facile de rpondre cette question! Mais chacun de nous peut agir petite chelle en
utilisant moins d'eau, en triant ses dchets pour recycler le plus possible, en conomisant
l'nergie, en achetant des produits dont la fabrication pollue peu ou pas du tout.
It's not so easy to reply to this question! But each of us can act on a small scale by using less
water, by sorting their waste in order to recycle as much as possible, by saving energy, by
buying products whose manufacture pollutes little or not at all.
5. - Que fais-tu en particulier? - What do you do in particular?
Moi, je prends une douche plutt qu'un bain et je ne laisse pas couler l'eau du robinet quand je
me brosse les dents. Chez nous, on trie les dchets et on jette les sachets en plastique, les
bouteilles vides et le papier journal dans les bacs de collecte slective. Ce n'est pas difficile.
Tout le monde en est capable.
I take a shower rather than a bath and I don't let the water from the tap run when I brush my
teeth. At our house we sort the rubbish and throw plastic bags, empty bottles and newspapers
into the recycling containers. It's not difficult. Everyone is capable of doing it. into the recycling
containers. It's not difficult. Everyone is capable of doing it.
Environnement
Expos Sample 1
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/listeningh/h05_list_environment_rev1.shtml
Useful vocabulary - The environment can be quite a difficult topic because you might meet
vocabulary that isn't used in other areas.
l'eau pollue - polluted water
l'eau sale - salt water

l'eau potable - drinking water
consommer - to consume
nos rserves - our reserves
le recyclage - recycling
s'puiser - to become exhausted
peu peu - little by little
l'effet de serre - the greenhouse effect
la disparition de certaines espces animales - the extinction of some animal species
conomiser - to save
devenir - to become
la pollution - pollution
l'atmosphre - the atmosphere
les cosystmes - ecosystems
la terre - earth
utiliser - to use
rutiliser - to reuse
inutilisable - unusable
Aujourd'hui, c'est la Journe Mondiale de l'Eau, et l'cole, on nous a demand de faire une
recherche sur Internet concernant la valeur de l'eau en tant que ressource naturelle. C'est
incroyable! Sais-tu qu'il n'y a que trois litres d'eau potable pour mille litres d'eau sur terre? Une
grande partie est inutilisable parce qu'elle est sale ou pollue, et on en consomme dix litres
pour faire la vaisselle et cent cinquante litres pour prendre un bain! Nos rserves s'puisent peu
peu, et si on ne fait pas tous quelque chose, on va vers un dsastre. Je comprends
maintenant pourquoi on appelle l'eau "l'or bleu".
Today, it's World Water Day, and at school, we were asked to do some research on the internet
in order to appreciate the value of water as a natural resource. It's unbelievable! Do you know
that there are only three litres of drinkable water for every thousand litres of water on the earth?
Most of it is unusable because it is salty or polluted, and ten litres of it are consumed to do the
washing up and one hundred and fifty litres to take a bath! Our reserves are running out little by
little, and if we don't all do something, we are heading for a disaster. I understand now why
water is called 'blue gold.'
Sauvegarder l'environnement
Expos Sample 2
L'environnement est menac. Nous devons tous faire attention. Il y a trop de pollution dans le
monde. Nous gaspillons les ressources naturelles.
Le mode de vie en Europe et aux tats-Unis utilise beaucoup d'nergie. Nos industries, nos
raffineries, nos centrales nuclaires empoisonnent l'environnement. Tout le monde doit essayer
de faire de son mieux pour changer la situation, par exemple:
Mon pre dit que lorsque nous allons en ville nous devons aller pied ou vlo au lieu de sortir
la voiture. Si nous allons Londres ou Nottingham nous devrions utiliser les transports en
commun plutt que la voiture. Ma mre nous dit de mettre un pullover au lieu dallumer le
chauffage quand il fait un peu froid.
Nous recyclons les botes, les bouteilles et les journaux. Aujourd'hui, on peut choisir les produits
cologiques pour faire la lessive ou la vaisselle.
(The answers do not have to be true. It is the variety of lexique and structures that will give you
good grades)
Est-ce quil y a des problmes de pollution dans ta rgion ? Lesquels ?
Quest-ce quon peut faire pour protger lenvironnement?
Quest-ce que TU fais pour protger lenvironnement dans ta vie de tous les jours?
Est-ce que tu as fait quelque chose au collge pour aider lenvironnement?
Habites-tu en ville ou la campagne? Quels sont les problmes de lenvironnement prs
de chez toi?
Est-ce qu'il y a d'autres problmes cologiques qui t'inquitent? Que peut-on faire?
Daprs toi, quel est le plus grand danger qui menace lenvironnement?
A ton avis, quest-ce qui menace la terre?
Tu peux me donner un exemple danimal en voie de disparition?
Comment vois-tu l'avenir? Quest-ce que tu feras lavenir pour protger
lenvironnement?
ton avis, est-ce que les problmes deviendront plus graves?
LENVIRONNEMENT
Vous voyez dans un journal une invitation participer un dbat (debate). Lisez linvitation
puis crivez une rponse au journal :
LEnvironnement Notre Plante en
Danger ?
Quels sont les problmes de lenvironnement ?

Quest-ce quon a dj fait dans votre rgion pour protger lenvironnement ?
(Does not have to be the truth)
Quest-ce que vous avez fait rcemment pour aider ?
Avez-vous lintention de faire quelque chose lavenir ?
Que pourrait faire le gouvernement ?
Que peuvent faire les individus pour lenvironnement ?
crivez un article pour rpondre ces questions et pour donner vos opinions.
Vous devez crire 140 mots.
Environnement
Expos Sample 3 (HIGHER)
Je mintresse beaucoup a lenvironnement et je minquite des consquences des activits

humaines sur notre plante. Jhabite a Londres, o ii y a trop de voitures et de camions sur les
routes - la qualit de lair est atroce. Les pitons aussi polluent la ville en jetant des papiers par
terre. Cest sans doute pour a que jai commenc me pencher sur les problmes de
lenvironnement.
Toutes les activits humaines consomment de lnergie, et directement ou indirectement, de

leau et de loxygne. Elles produisent aussi des dchets qui saccumulent dans leau, dans lair
et dans le sol.
La premire tche de lcologie consiste apprendre aux gens comprendre lquilibre naturel
pour acqurir de bons reflexes. Je suis contre les Organismes Gntiquement Modifies (les
OGMs), parce quon ne sait ni comment ces organismes volueront dans le temps, ni &ils
auront un impact sur notre sante. Jai dit a ma mre dviter den acheter!
La Terre est en danger parce quon en perturbe lquilibre naturel.
I am very interested in the environment and I am worried about the consequences of human
activities on our planet. I live in London, where there are too many cars and lorries on the roads
- the air quality is atrocious. Pedestrians also pollute the city by dropping papers on the ground.
It is certainly because of this that I have started to look into environmental problems.
All human activities consume energy, and directly or indirectly, water and oxygen. They also
produce waste, which builds up in the water, in the air and in the ground.
The first task for ecology lies in teaching people to understand the natural balance and to
acquire good habits. I am against genetically modified food (GM), because we neither know how
these organisms will evolve in time, nor if they will have an impact on our health. I have told my
mum to avoid buying them!
The Earth is in danger because we are disturbing its natural balance.
1. Que pouvons-nous faire? - What can we do?
Pas si facile de rpondre cette question! Mais chacun de nous peut agir petite chelle en
utilisant moins d'eau, en triant ses dchets pour recycler le plus possible, en conomisant
l'nergie, en achetant des produits dont la fabrication pollue peu ou pas du tout.
It's not so easy to reply to this question! But each of us can act on a small scale by using less
water, by sorting waste in order to recycle as much as possible, by saving energy, by buying
products whose manufacture pollutes little or not at all.
2. Que fais-tu en particulier? - What do you do in particular?
Moi, je prends une douche plutt qu'un bain et je ne laisse pas couler l'eau du robinet quand je
me brosse les dents. Chez nous, on trie les dchets et on jette les sachets en plastique, les
bouteilles vides et le papier journal dans les bacs de collecte slective. Ce n'est pas difficile.
Tout le monde en est capable.
I take a shower rather than a bath and I don't let the water run when I brush my teeth. At our
house we sort out the rubbish and put plastic bags, empty bottles and newspapers into the
recycling containers. It's not difficult. Everyone is capable of doing it.
3. Comment vois-tu l'avenir? - How do you see the future?
Tout dpend de nous. nous d'agir pour protger la Terre et l'environnement. On va finir par
tout polluer si on ne fait pas attention. Si on veut viter la disparition totale de tous les
organismes, on doit respecter la nature et changer notre attitude.
It all depends on us. It is up to us to protect the Earth and the environment. We are going to end
up polluting everything if we don't pay attention. If we want to avoid the total disappearance of
all organisms, we must respect nature and change our attitude.
TOPIC : Sant
Je mappelle Anwar Miah et jai quinze ans. Mon anniversaire cest le
huit juin. Je vais parler de la forme.
Pour tre en forme, il faut bien manger et faire du sport. Il ne faut pas fumer ou boire de lalcool
et il ne faut pas aller au lit trop tard. Il faut bien dormir aussi.
Moi, le matin, je me lve huit heures moins le quart. Je prends mon petit djeuner huit
heures et quart et je mange des crales avec du lait parce que les crales contiennent
beaucoup de calcium. Quelquefois, je mange du pain et je bois du th.
La semaine prochaine, je mangerai du pain et je boirai du lait parce le pain et le lait contiennent
beaucoup de protines.
Je vais lcole pied tous les jours parce que la marche pied cest bon pour la sant.
Quelquefois je vais lcole vlo.
Je prends mon djeuner la cantine de lcole. Je mange un sandwich et des fruits mais je
naime pas beaucoup les lgumes. Cest dommage parce que les lgumes contiennent
beaucoup de vitamines et cest trs bon.
Rcemment, jai mang du poulet rti. La semaine dernire, jai mang des pinards parce que
cest dlicieux et bon pour lquilibre.
Je prends mon dner dix heures moins le quart et je mange du saumon et du riz parce que
cest dlicieux. Samedi dernier, jai mang du poisson et des frites.
Pour tre en forme, je joue au foot et au basket. Le weekend dernier, jai jou au tennis au
centre sportif de Whitechapel. Je fais de la natation une fois par semaine aussi. Quand je peux,
je mange des fruits parce que cest bon pour la sant.
Demain, je mangerai des frites mais ce nest pas bon pour la sant parce que les frites
contiennent beaucoup de gras. Pendant mon temps libre, je regarde la tl. a rend paresseux.
Pour tre en forme, je fais de lexercice et je me couche de bonne heure.
Jai une mauvaise habitude. Je mange entre les repas et je bois de lalcool mais je ne fume pas
parce que le tabac provoque le cancer. Je vais essayer de changer mes mauvaises habitudes
en arrtant de boire de lalcool.
Pour moi, la sant est assez importante. Dans lensemble je pense que je suis en forme.
ANWAR 11S
Je mappelle Shamim Aktar. Pour moi etre en bonne sant et cest

assez important. Alors, je vais parler de la forme.
Pour tre en forme, il faut faire de lexercice rgulirement, faire du sport et il faut bien manger.
Aussi, pour tre en forme, jvite de fumer et lalcool et il faut se coucher de bonne heure.
Moi, le matin, je me lve sept heures. Aprs, je prends mon petit djeuner. Je mange du pain
et je bois du lait parce quils contiennent beaucoup de protnes. Quelquefois, je mange des
crpes. Demain, je vais manger des crales avec du lait parce que les crales et le lait
contiennent beaucoup de calcium.
Je vais lcole pied et quelquefois je fais du jogging parce que je pense que la marche
pied et le jogging sont bons pour la sant.
Je prends mon djeuner la cantine de lcole. Je mange de la salade et je bois du jus
dorange, et aussi beaucoup deau parce quils contiennent beaucoup de vitamines. Aujourdhui,
je vais manger du riz et poulet rti.
Hier, jai mang les haricots verts. De temps en temps je bois beaucoup deau et je mange des
pommes parce que cest bon pour la sant.
Mon sport prfr cest le foot. Pour tre en forme, je joue beaucoup au foot avec mes amis.
Quand je peux, je fais du sport. Je fais de la boxe depuis le mois dernier, je fais de la natation
deux fois par semaine St. Georges Swimming Pool et le matin je fais du jogging au parc.
Lundi prochain, je participerai un marathon de quinze kilomtres. Lanne dernire, jai couru
un marathon de vingt-cinq kilomtres. Ctait fatigant mais ctait amusant parce que jai
termin premier.
Je ne fume pas et je ne bois pas dalcool. Quelquefois, je bois un verre de vodka, mais
rarement. Je nai jamais fum et je nai pas lintention de commencer. La cigarette est
dangereuse pour la sant.
Lalcool est trs dangereux parce quil abme le foie. Jai une mauvaise habitude. Quelquefois,
je mange beaucoup de frites et des gteaux. Je vais essayer de manger de la bonne nourriture.
Je ne suis pas souvent malade, alors je pense que je suis en bonne sant.
SHAMIM 11S
Sant Alcohol and drug abuse
(Expos & Reading
Comprehension)http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/readingh/alcoholanddrugs1.shtml
Extract 1
Emmanuel: Quand j'tais petit, mon grand-pre m'offrait toujours un peu de vin table,
dilu avec de l'eau. Il disait que c'tait pour m'habituer au got, et que si j'aimais a,
j'tais vraiment un homme. Pour faire comme les grands, je buvais ce qu'on me donnait,
mais je n'aimais pas vraiment a. Maintenant que j'ai quinze ans, les choses ont bien
chang. Quand mes parents boivent l'apritif entre amis, ils sont gns parce que je finis
toujours mon verre le premier. Mon pre dit qu'il devrait fermer le placard cl, parce
que quand j'invite des copains, a nous arrive de vider plusieurs bouteilles sans s'en
rendre compte.
Je croyais que mon pre ne savait pas qu'il y avait de la vieille liqueur de menthe au
fond du placard, mais l'autre jour il a remarqu et je me suis fait disputer. En plus, ma
mre tait verte car un de mes copains a t malade aprs, et il y avait une grosse
tache sur la moquette. Mes parents croient que je bois comme a tout le temps, mais
quand on sort, a cote beaucoup plus cher et dans beaucoup d'endroits ils refusent de
nous servir moins d'avoir une pice d'identit.
Extract 2
Myriam: Pour moi, mes problmes d'accoutumance ont commenc ds l'enfance. Je ne

pouvais jamais m'arrter de manger des bonbons si je commenais le paquet, et plus je
mangeais de sucre, plus je sentais que j'en avais besoin. J'avais toujours de l'nergie
revendre, et mes parents disaient que j'tais trs pnible. Maintenant que je suis plus
ge, ma personnalit n'a pas chang, et si je sais que je peux prendre quelque chose,
mme si je sais que ce n'est pas bien, je ne peux pas m'empcher de le faire. Il y a deux
ans, un copain m'a offert de l'ecstasy en bote, et j'ai tellement aim la sensation que
maintenant, chaque fois que je sors, il faut que j'en achte.
Certaines de mes copines me disent que a peut-tre dangereux, et qu'il ne faut pas se
dshydrater. Je connais les risques, mais c'est plus fort que moi. Je sais que je vais me
sentir tellement bien si j'en prends que je ne peux pas me faire une raison. Dans un
sens, je suis accro cette drogue, mais je me dis que a passera l'ge adulte, quand
je serai plus srieuse. Mes parents ne se doutent de rien, ils croient juste que de danser
me donne la pche, mais le lendemain, je ne me sens pas toujours bien.
TOPIC : Monde du Travail

http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/listeningh/h06_list_employment_rev1.shtml
Useful vocabulary
French
English
Employer
To employ
Un employ
A clerk, an employee
Un emploi
A job, a profession, a career
La formation
Training
La formation continue Life-long learning

Un comptable
An accountant
Une entreprise
A company
Un poste
A post, a job
Menacer
To threaten
Financier(e)
Financial
Licencier
To fire, to sack
Le manque
The lack
Porter la culotte
To wear the trousers
Financer
To finance, to fund
Une branche
A field (of work)
Gagner sa vie
To earn a living
Le chmage
Unemployment
tre au chmage
To be unemployed
French
English
Quand mon pre a commenc travailler en 1972, il pensait qu'il serait employ de banque
toute sa vie, comme son pre l'avait t. Cependant, il a chang de profession trois fois, et
aprs avoir suivi une formation continue pour adultes, il est devenu comptable l'ge de 43
ans. Il a travaill pour une enterprise ptrolire pendant huit ans, mais son poste a t menac
par les difficults financires de l'entreprise, et il a finalement t licenci en avril 1998.
a a t difficile pour lui, car il n'avait jamais connu le manque de travail, et pour la premire
fois dans sa vie, c'est ma mre qui portait la culotte. Il tait dsespr de ne pas pouvoir
financer les tudes de mon frre an.
Aprs trois ans l'universit, il n'a toujours pas trouv de poste dans sa branche, parce que
personne ne veut employer un jeune sans exprience. Mon frre a fait une formation de
journaliste et devrait pouvoir bien gagner sa vie, mais pour l'instant il est au chmage et il n'y a
gure d'opportunits moins d'aller Paris.
When my father started working in 1972, he thought that he would be a bank clerk all his life, as
had been the case for his father. However, he changed occupation three times, and after going
on an adult learning course, he became an accountant at the age of 43. He worked for a petrol
company for eight years, but his post was threatened by the company's financial difficulties, and
he was finally sacked in April 1998.
It was difficult for him as he had never been without work, and for the first time in her life, my
mother was the one who had to wear the trousers. He was depressed at the thought of not
being able to finance my elder brother's studies. After three years at university, he still hasn't
found a post in his field of work because nobody wishes to take on a young person with no
experience. My brother is trained as a journalist and should be able to earn a good living, but he
is unemployed for the time being and there aren't many work opportunities unless he goes to
Paris.
Mon Stage
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/readingh/workexperienceabroadrev1.shtml
Sbastien est un tudiant franais. Il raconte ses expriences en Autriche o il a fait un

stage Lonardo. LEONARDO est l'action europenne qui permet aux jeunes de travailler
dans un autre pays de l'Europe.
J'ai commenc mon stage en avril. Le thme du stage tait trs intressant et mon
tuteur de stage tait trs patient avec moi. En ce qui concerne mon logement, j'ai
partag un appartement avec trois autres stagiaires Lonardo bien sympathiques et qui
faisaient aussi de l'informatique.
J'ai eu l'occasion de rencontrer d'autres stagiaires et je me suis rendu compte que j'tais
le seul franais. Il y avait quand mme pas mal de problmes de communication. part
cela, l'quipe tait trs comptente et pleine de sollicitude.
Pendant mon stage que j'ai effectu Graz, j'ai pu poursuivre des cours d'allemand, qui
ne cotaient pas trs cher.
En conclusion, ce deuxime stage m'a beaucoup plu (j'en avais dj fait un l'anne
prcdente en Angleterre) et je remercie 1'AUEF Alsace de m'avoir donn cette
opportunit unique pour acqurir de l'exprience professionnelle et amliorer mes
connaissances linguistiques. Hourra pour le programme Leonardo da Vinci et hourra
pour l' Europe!
Histoires bizarres: Un stage en entreprise rat

Lundi, mon premier jour, je suis arriv lhtel 8h30. Tout dabord jai retrouv le patron
qui tait assez vieux et un peu svre. Mais le reste du personnel tait sympa, surtout une
rceptionniste, Mlle. Monroe.
Aprs avoir fait le tour de lhtel (ctait un htel de luxe qui sappelait The Harpenden
Plaza), jai travaill un peu dans la cuisine. Aprs le repas de midi, jtais la rception
avec Julie, pardon .Mlle Monroe. Jai rpondu au tlphone, jai travaill sur
lordinateur, et jai pris ma premire rservation jtais ravi !
Ma journe a fini 17 h 30. Aprs tre rentr, jai pris une douche, jai mang un sandwich
et je me suis couch trs tt car jtais trs fatigu.
Le lendemain- quel dsastre! Je suis arriv au travail en retard. Le patron ntait pas du
tout content. Il sest fch. Jai d travailler dans la cuisine pendant trois heures. Ctait
affreux. Jai pluch des carottes (environ 300) et des pommes de terres (environ 500).
Javais mal au bras, mal la main, mal la tte et mal aux doigts. Puis jai mis le couvert
dans le restaurant. Malheureusement jai cass trois verres et deux assiettes. Aprs cela
, jai servi les clients et hlas - jai renvers une bouteille de vin rouge sur la robe de
Geri Halliwell.
Laprs-midi ctait toujours la galre. Jai d ranger trente chambres. Jai pass
laspirateur, remplac les savons et les serviettes et jai fait les lits. Vers trois heures
jtais tellement fatigu que jai dcid de me reposer. Alors je me suis allong sur un lit
de la chambre no. 145. Juste un petit moment je me suis endormi.
Je nai mme pas remarqu que Julie Monroe tait entre dans la chambre. pour voir si
tout allait bien
Une heure plus tard le patron ma dcouvert dans la chambre avec Mlle Monroe.
Ctait le comble !
Mon stage tait fini.
Mon stage en entreprise

J'ai fait un stage dans une cole primaire du seize au vingt juin. C'tait une cole primaire
publique, situe dans un petit village en banlieue de Leicester. L'cole comprenait 300 lves
environ, et une vingtaine d'instituteurs.
C'est l'cole o j'allais quand j'tais petite, mais c'tait une exprience compltement diffrente
d'y retourner comme stagiaire. Pendant quatre jours, je suis reste dans une classe, et j'ai
observ l'instituteur (institutrice), j'ai cout les enfants lire, je les ai aids avec certaines
activits comme le calcul, les sciences.
Les enfants avaient tous six ou sept ans, et la plupart taient mignons, et se comportaient trs
bien. Le mercredi aprs-midi, j'ai pass une heure ou deux avec un lve qui avait des
difficults lire et a crire. Je pense que 8je l'ai aid un peu. C'est un sentiment formidable9.
8
9
express your opinions

describe your feelings!
Le jeudi, j'ai travaill dans le bureau: j'ai fait du classement, j'ai rpondu au tlphone, et j'ai
travaill sur l'ordinateur (j'ai tap une lettre que l'cole voulait envoyer aux parents!).
a m'a plu10 aussi, mais j'ai certainement prfr passer du temps dans la classe, avec les
enfants. Je travaillais11 de neuf heures trois heures et quart, avec une heure de pause pour
manger le midi. Le soir, j'tais assez fatigue. La journe doit tre assez longue pour les plus
petits.
Le stage a seulement dur une semaine, mais j'aurais vraiment aim12 rester plus longtemps.
Cette exprience m'a montr que je voudrais vraiment enseigner plus tard.
Petit job Magasin journaux

French GCSE Foundation/Intermediate Writing (jobs etc)
Youve got a job in a shop. Write a message to a French penfriend
1 thing about the people you work with
4 things about what you do generally (start/end
times)
3 things about what you did at work yesterday
2 things about what you will do with the money you
magasin journaux (tabac) - pas mal

le patron et le reste du personnel
les heures de travail (le samedi / le dimanche)
servir les clients / ranger les rayons
Hier servir; attraper un voleur; parler avec la
police
earn
Mon argent mes achats mes conomies
set the scene +opinion

marrant= funny
sympa = nice
on Saturday/ Sunday
normally / generally
rayons= shelves
Lots of simple past
tenses
attraper = to catch
un voleur = thief
Future:
je vais acheter or
jachterai
to save = conomiser /
faire des conomies
normally use en+
Jai un petit job dans un magasin

journaux qui sappelle Martins. Cest
pas mal.
Corrigez les phrases

suivantes:
Le patron est marrant et tout le

monde est sympa.
2)
3)
4)
5)
6)
Gnralement, je travaille le samedi

(de 8.30 17.00 heures) et le
dimanche matin. Le dimanche je finis
13.00. Le magasin ferme 13.00.
Normalement je sers les clients et je
range les rayons.
Hier jai commenc 8.30 heures,
jai servi beaucoup de clients et jai
attrap un voleur. (Ctait un garon
de ma classe!) Donc jai parl la
police pendant 20 minutes.
1)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
Je travaille dans une

boulangerie
Je naime pas le travail
Le patron est svre
Tout le monde est horrible
Je travaille tous les jours
le samedi je finis 13
heures
le magasin est ferm le
dimanche
je ne vois pas les clients
Hier jai commenc 9
heures
Jai attrap deux voleurs
Le voleur tait mon prof de
maths
Le salaire est mauvais
Jachte des livres
Je fais des conomies pour
acheter un tlphone
portable.
Le salaire est bon. Avec largent que
Je voudrais aller en Ecosse cet
je gagne, jachterai beaucoup de
CDs. Jconomise pour une nouvelle
10
a ma plu = I liked it nice way to say you liked something

now, the imperfect, to express a regular/repeated action
12
j'aurais aim= I would have liked to
11
console de jeu. Je voudrais aussi

aller en Espagne cet t, ou peuttre Skegness.
Petit job Pub

Youve got a job in a pub. Write a message to a French penfriend
mon nouveau job - un pub un bon travail Set the scene then write
la cuisine prparer les repas aider dans le
4 things about what you do generally
restaurant
servir les clients travailler au bar
patron svre. Les autres- sympa
3 things about what you did at work
plucher des pommes de terre servir les
yesterday
clients travailler au bar 18.00 23.00
2 things about what you will do with the heures. Fatigant
money you earn
assez bien pay acheter:CDs - conomiser
:console / moto
General intro+ opinions

Present tense activities.
Lots of opinions
People you work with
aimable= friendly, gentil= nice
Past tenses take care try
to use the correct 1+1
structure.
Jai un nouveau job dans un

pub qui sappelle The Farriers
Arms. Cest pas mal.
Normalement je travaille dans
la cuisine. Je prpare les
repas.
De temps en temps je dois
aider dans le restaurant. Je
sers les clients. Quand il y a
beaucoup de monde, je
travaille au bar. Cest gnial.
Le patron est un peu svre
mais les autres sont sympa.
Corrigez les phrases

suivantes:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Il travaille dans un htel

Il naime pas son travail
Normalement il travaille
au bar
Quand il y a beaucoup
de monde il travaille
dehors
Future tense say what
Le patron est sympa.

Les autres gens sont
horribles.
youre going to do. Je vais
acheter or
7.
Hier jai travaill dans la
cuisine. Jai pluch 300
pommes de terre. Puis jai
servi les clients. Aprs, jtais
au bar. Jai commenc 18
heures et jai fini 23 heures.
Ctait fatigant.
Le travail est asez bien pay.
Je gagne 12 euros par heure.
Je vais acheter des CDs et
des DVDs. Jconomise un
8.
9.
Hier il a travaill dans le

jardin.
Sa journe sest
termine dix heures
Il a travaill pendant six
heures
10. Son job est mal pay

11. Il voudrait acheter une
voiture
12. Il achtera aussi des
livres
peu. Je voudrais acheter une

nouvelle console de jeu, ou
peut-tre une moto.
Petit job Studio dEnregistrement

Youve got a job in a sound studio. Write a message to a French penfriend
4 things about what you do generally
3 things about what you did at work
yesterday
2 things about what you will do with the
money you earn
your opinion
everyone
last week
3 days ago
normally
sometimes (you could also
put what you never or rarely
do)
Yesterday
simple er verbs
remember the 1+1 rule
Future:also
je vais acheter
je vais aller
un studio denregistrement - tout le monde

gentil / sympa
rencontrer personnes clbres
faire le th ranger - aider les ingnieurs
remixage dune chanson - poster des lettres
prparer le studio pour un enregistrement
Bon salaire acheter CDs -chane hi-fi - aller
en vacances
Jai un petit job dans un studio denregistrement. Cest

cool.
Tout le monde est sympa et je rencontre beaucoup de
personnes clbres. La semaine dernire, par exemple,
Robbie Richards est venu. Il a enregistr son nouvel
album. Il y a trois jours jai vu Jennifer Spears qui visitait le
studio.
Normalement je fais le th, je range le studio, et
quelquefois jaide les ingnieurs brancher les micros.
Hier jai aid avec le remixage dune chanson de Noel
Gates.
Ctait super. Jai aussi fait le th, jai post des lettres
et nous avons prpar le studio pour un
enregistrement aujourdhui.
Le salaire est bon. Avec largent que je gagne, jachterai
une chane hi-fi et beaucoup de CDs. Jconomise pour
une nouvelle console de jeu. Je voudrais aussi aller en
Espagne cet t, ou peut-tre Skegness.
Adult Life
(Expos & Listening)
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/speakingh/h05_conv_adultlife_rev1.shtm
1. Que feras-tu aprs le bac?
Jirai l'universit pour faire des tudes de mathmatiques parce que je veux tre professeur.
I will go to university to study maths because I want to be a teacher.
Je n'ai pas encore dcid, mais j'aimerais bien prendre une anne sabbatique avant d'aller en
fac de sciences pour tudier la biologie. Je voudrais faire le tour du monde avec une amie et
travailler comme volontaire pour Oxfam en Afrique. Ce serait vraiment fantastique de partir
l'aventure, mais je devrais aussi gagner de l'argent.
I haven't decided yet, but I'd like to take a gap year before going to university to study biology.
I'd like to travel the world with a friend and work as a volunteer for Oxfam in Africa. It would be
really fantastic to go back-packing, but I would also have to earn some money.
2. Tu voudrais partir l'tranger? Would you like to go abroad?
Je partirai travailler dans les Alpes comme moniteur de ski Nol pour pratiquer mon franais.
I will go to work in the Alps as a ski instructor at Christmas to practise my French.
Je suis partie comme fille au-pair l'anne dernire pour perfectionner mon franais, mais
j'aimerais aller plus loin cette fois-ci parce que a m'intresse de dcouvrir des cultures
diffrentes. Je sais qu'il y a une organisation caritative qui organise des sjours en Inde o on
peut enseigner l'anglais des enfants, et on a le temps d'explorer le pays aussi.
I went as an au-pair last year to perfect my French, but I'd like to go further this time because I
find it interesting to discover new cultures. I know that there is a charity which organises trips to
India where you can teach some children English, and you have time to explore the country as
well.
3. Tu penses aller l'universit? Do you intend to go to university?
Je voudrais aller l'universit pour faire une licence de droit et prparer un diplme d'avocat.
I'd like to go to university to do a law degree and qualify as a barrister.
J'ai l'intention de faire des tudes de lettres parce que j'aime beaucoup lire et mon rve serait
d'crire un livre. Cependant, je n'ai pas encore dcid puisque comme je suis bonne en dessin,
je pourrais prparer un diplme des Beaux-Arts puis faire une formation de dessinatrice de
mode. a dpendra de mes rsultats.
I intend to study literature because I like reading a lot and my dream would be to write a book.
That said, I haven't decided yet because seeing as I'm good at Art, I could go to Art School,
then train as a fashion designer. It will depend on my results.
4. Tu rves de te marier? Do you dream of getting married?
Je ne sais pas, je crois que le mariage est une tradition dmode et ridicule.
I don't know; I think that marriage is an old-fashioned and ridiculous tradition.
Je n'ai pas encore rencontr le Prince Charmant, mais je rve de me marier un jour parce que
je trouve que c'est triste de rester clibataire comme ma tante. J'adorerais porter une robe de
marie magnifique et je pourrais demander mes cousines d'tre demoiselles d'honneur. Ce
serait merveilleux de faire une rception dans un chteau.
I haven't met Prince Charming yet, but I dream of getting married one day because I think it's
sad to remain single like my aunt. I would love to wear a gorgeous wedding dress and I could
ask my cousins to be bridesmaids. It would be wonderful to have a reception in a castle.
5. Tu voudrais avoir des enfants? Would you like to have children?
Non, a cote cher et je suis trop jeune.
No, it's expensive and I'm too young.
Je crois que oui; pour moi, c'est un but dans la vie parce que a apporte beaucoup de bonheur
et j'aimerais bien avoir un petit garon ou une petite fille plus tard. Je trouve que les bbs sont
adorables, mais c'est aussi une grande responsabilit et a apporte des soucis. Pour l'instant, je
crois que je prfre profiter de ma jeunesse.
I think so; for me, it's an aim in life because it brings a lot of happiness and I'd like to have a little
boy or a little girl later. I think that babies are adorable, but they're also a great responsibility and
they make you worry. For the time being, I think that I'd rather make the most of my youth.
6. C'est important l'argent pour toi? Is money important for you?
Oui, c'est bien d'tre riche, je voudrais bien gagner ma vie.
Yes, it's good to be rich; I'd like to earn a good living.
Oui et non, mais je crois que a peut tre utile d'avoir beaucoup d'argent. Je pense que si j'tais
plus riche, je pourrais acheter une belle maison et des produits de luxe comme du parfum et
des bijoux. Je passerais des vacances de rve Tahiti et j'achterais des vtements de
crateurs pour sortir dans les meilleurs restaurants. Je crois que j'aimerais tre au moins aussi
riche que mes parents.
Yes and no, but I think that it can be useful to have a lot of money. I think that if I were richer, I
could buy a nice house and luxury goods such as perfume and jewellery. I would go on dream
holidays to Tahiti and I would buy designer clothes to eat out in the best restaurants. I think that
I'd like to be at least as rich as my parents.
Exam tips
It's not always best to just tell the truth in the oral exam, or say you have no view on something. You must
remember that it's not just what you say that matters, but how you say it, therefore you have to make a point of using
certain complex structures or tenses.
You must aim to impress the examiner. Your teacher may (and should!) know what level you're at, but the
examiner doesn't have background knowledge about you and needs to hear evidence that you are competent.
He/she has very little time to judge you (about 15 minutes), so you must aim to cram in all those good phrases you've
learnt.
Remember that it pays to offer a variety of opinions, to show you have a balanced view on things.
Justifications are also crucial to access the higher marks, so do use them to show that you have a good breadth of
vocabulary and can handle more complex structures. The longer you speak on each question, the fewer questions
you will be asked. You will gain more marks if you can show that you can take the lead and volunteer information
than if you are passive.
VARIOUS
Famous People Alexandre Dumas
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/listeningh/h03_list_famous_rev1.shtml
Alexandre Dumas tait un crivain franais. Il est l'auteur de nombreux romans.
Pour crire ses livres, il s'inspirait de l'histoire de France. Ses hros les plus clbres
sont les Trois Mousquetaires et d'Artagnan, et le Comte de Monte-Cristo.
Alexandre Dumas aimait les animaux. Il avait cinq chiens, deux perroquets, trois singes
et plusieurs oiseaux exotiques.
Il adorait cuisiner et organisait chez lui des banquets pour ses amis. Il a mme crit un
dictionnaire de cuisine.
Alexandre Dumas est n le 24 juillet 1802 et il est mort l'ge de soixante-huit ans, en
1870. Il est enterr Paris, au Panthon.
Alexandre Dumas was a French writer. He is the author of numerous novels.
To write his books, he took inspiration from French history. His most famous heroes are
the Three Musketeers and d'Artagnan, and the Count of Monte-Cristo.
Alexandre Dumas liked animals. He had five dogs, two parrots, three monkeys and
several exotic birds.
He loved to cook and he organised banquets for his friends at his house. He even wrote
a cookery dictionary.
Alexandre Dumas was born on the 24th July 1802 and he died at the age of 68, in 1870.
He is buried in Paris, in the Panthon.
Vacances Idales / Environnement / Loterie Nationale
Form 1
Term 1
Moi, Ma famille, Ma chambre, Ma maison
Je me prsente (Foundation)
Mon nom est ..et mon prnom est ..
Je suis n le quatre mars 1987 Cape Town, dans le sud de l'Afrique du Sud.
Nous avons dmnag il y a cinq ans, et maintenant j'habite Gaborone.

J'habite en banlieue, dans une grande maison: nous avons cinq tages et douze pices.
Ma chambre donne sur le jardin.
J'ai les cheveux courts et bruns. J'ai les yeux bleus. Je ne porte pas de lunettes.
Les vtements que j'aime porter sont les jeans, les pulls, et les casquettes.
Je dteste porter une cravate.
Je suis calme et heureux.
J'aime la musique (je joue du saxo), et je joue au rugby le mercredi matin et le dimanche matin.
J'aime les gteaux, mais je n'aime pas le pamplemousse.
Mes parents sont divorcs, depuis trois ans. Ma mre est remarie, et elle habite Leicester. J'habite
Northampton avec ma soeur, mon pre, et mon chat.
Ma soeur Laura est petite et mince. Elle a douze ans. Elle est gentille, et trs intelligente.
Je m'entends bien avec Fabienne.
Une lettre de Roselyne
Ma Famille (1)
Mathieu parle de sa famille:
Ma Famille (2)
Bonjour! Je m'appelle Antoine et j'ai seize ans. Nous sommes six dans ma famille. Ma mre
s'appelle Suzanne et elle est gentille et plutt calme. Le nom de mon pre est Raoul. On rigole
beaucoup ensemble.
Mon grand frre, lui, s'appelle Michel - il a dix-huit ans et je me dispute tout le temps avec lui
parce qu'il est trop sr de lui. Par contre, je m'entends bien avec ma sur, Marie, qui est trs jolie.
Nous allons souvent au cinma ensemble. Laurent, mon petit frre, est pnible: il est assez
bruyant et m'empche toujours de travailler. Il vient d'avoir quatre ans.
Mon oncle Julien est le frre de mon pre et il est aussi drle que lui. J'aime aller chez mon oncle,
mme si ma tante, Elisa, est plutt snob - je la trouve insupportable! Mes cousins s'appellent
Georges et Ren et ils sont aussi passionns de football que moi. On s'entend donc bien tout les
trois. Notre quipe prfre, c'est Marseille.
Hello! My name is Antoine and I am sixteen. There are six people in my family. My mum's name is
Suzanne and she is kind and fairly calm. My dad's name is Raoul. We laugh a lot together.
My big brother is called Michel - he is eighteen and I argue with him all the time because he is too
sure of himself. On the other hand, I get on well with my sister, Marie, who is very pretty. We often
go to the cinema together. My little brother Laurent is a pain: he is pretty noisy and always stops
me working. He's just turned four.
My uncle Julien is my dad's brother and he is as funny as him. I like going to my uncle's house,
even if my aunt Elisa is rather snobbish - I find her unbearable! My cousins are called George and
Ren and they are as crazy about football as me, so we get on well the three of us. Our favourite
team is Marseille.
Ma Maison / Ma chambre
prs de = near to
de + le = DU
le salon/ la salle de sjour
lots of good time phrases
make the meaning clear
once a week
from time to time
always
Ma maison se trouve prs du

centre-ville. Elle est asez grande.
Nous avons trois chambres, une
cuisine, deux salles de bains, une
salle manger et un salon. Jai un
asez grand jardin o je peux jouer
au foot. Cest bien aussi parce que
nous avons un chien qui sappelle
Bassett. Jaime bien ma chambre
parce quil y a une tl.
Jaide un peu la maison. Par
exemple je range ma chambre une
fois par semaine, et de temps en
temps je passe laspirateur.
Mon pre fait toujours la cuisine.
Une Photo de ma Chambre
Gap fill (see if you can think of

alternatives)
Ma maison est situe
Elle est
Jai ..
Nous avons aussi
Il y a
Pour aider, je range
ou je ..
Mon .. fait la cuisine
Je travaille dans le .
quelquefois.
Le poster est sur la ________________

La chaine stro se trouve devant la ________________
Devant le bureau on peut voir une ________________
Dans le coin il y a une ________________ pour mes vtements
La ________________ par terre est verte.
Le tirelire est sur le ________________
La Chambre de Paul
J'aime bien ma chambre. Elle se trouve au premier tage de la maison ct de la salle de

bain. Heureusement jai ma propre chambre. Je ne dois pas partager avec mon frre. Les
murs de ma chambre sont bleus et blancs. Jai choisi les couleurs moi-mme. Dans la chambre
jai un lit confortable, un bureau avec une lampe o je peux faire mes devoirs, une armoire et
une commode o je mets mes vtements.
Pour mon anniversaire jai reu une tl, donc mon tlviseur est sur une petite table en face
de mon lit. La moquette est rouge fonc et est trs jolie. Au mur jai des photos de ma
famille et des posters de mon groupe prfr. Jai aussi une vieille horlorge.
De la fentre jai une trs belle vue du jardin derrire la maison, o mon pre cultive des
fleurs et des lgumes aussi. Derrire le jardin on peut voir les autres maisons du village.
Jadore ma chambre parce quelle est trs confortable et cest mon petit endroit moi.
Chez moi
La chambre de Daniel
Ma chambre est au premier tage de la maison. Elle est assez grande. Les murs sont
blancs et les rideaux sont bleu marine et, par terre, il y a de la moquette grise.
Dans ma chambre il y a mon lit, une petite armoire, une grande table avec mon
ordinateur et mon clavier lectrique. On y trouve aussi des chaises et une belle
bibliothque pour mes livres.
La chambre de Mlanie
Jai une chambre moi toute seule. Elle est au rez-de-chausse. Elle nest pas trs
grande. Les murs et les rideaux sont jaunes et il y a de la moquette verte par terre.
Comme meubles, il y a mon grand lit, un petit placard pour mes vtements et un
bureau o je mets toutes mes affaires.
Jai une chane-stro, mais je nai pas de tlvision dans ma chambre. Jai plein de
posters aux murs. Jaime bien ma chambre, mais elle nest pas trs bien range. Cest
souvent la pagaille chez moi.

French Igcse

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

French Igcse

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

EXPOSS SAMPLES ALL TOPICS

See Form 1 Term 1 at the bottom of the document

Moi, Ma Famille, Ami(e)s,

Salut, je vais parler de mon correspondant franais.

Cristophe cherche un(e) correspondant(e)

Problmes des Ados

(Expos & Reading Comprehension)

Problmes des Ados 2

(Expos & Reading Comprehension)

Une visite des cousins turbulents

Les cousins ont douze ans.

Ce sont un garon et une fille.

Dans leur chambre, ils ont jet des draps et des

Ils ont rpar laspirateur.

Ils se sont encore bagarrs en jouant aux checs.

Ils sont trs sages.

La console de jeu tait dans la cuisine.

Ils ont cass la fentre du salon.

Ils ont cass la tlvison.

Ils se sont disputs au sujet de la

Tout le monde tait triste de les voir partir.

Le jour du mariage de ma soeur

GCSE Success French Written by GCSE Examiners Letts

Vie Scolaire / Routine, Tches

Marc parle de sa journe l' cole:

Je mappelle Rugena Begum, jai quinze ans et je vais parler de ma

plus tard que d'habitude - later than usual

Exposs & Tenses

GCSE Success French Written by GCSE Examiners Letts

GCSE Success French Written by GCSE Examiners Letts

TOPICS : Loisirs / Ftes

(Expos & Listening)

Je rendrai visite ma grand-mre et je ferai des courses.

French GCSE Foundation / Intermediate Writing (hobbies)

bricolage- robots tlcommands-checs

Lautre jour deux filles masques ont vol ma guitare.

Rponds pour lauteur

Elle achte toujours des bijoux, du maquillage et de

Depuis quand apprends

Learning Zone Jon Meier

Jaime beaucoup sortir. Et toi? Souvent

Samedi dernier, je suis all en ville et jai

Mon copain sappelle Robert. Il aime boire

General, past or future (G, P or

LOISIRS MES COUSINS

Learning Zone Jon Meier

Set the scene and then say

Mes cousins: 12 ans, marrants- arrivs hier

Mes cousins passent le weekend chez nous.

Le weekend normalement je reste dans ma

Mais hier avec mes cousins, nous avons fait

Le matin nous avons jou un jeu-vido qui

Les cousins sont

Demain nous allons faire du patin sur glace

Learning Zone Jon Meier

situe gande/petite? - les pices- le jardin;

Ma maison se trouve prs du

Gap fill (see if you can think of

Hier jai regard la tl, jai fait mes

Une soire catastrophique

Hier jai .. un film,

Learning Zone Jon Meier

Une journe bien embtante