I

To XEcpUaLO't'f); Ou~cpwv(a; rcov XQOVWVXaL torv EyXLOEWVxa W; cvnxeiuevo

't'YJV0XOnd;uQtnOn; avu~wa oro Q~~a tn; XUQLa; JtQomOn; XL EXELVOtn n'TEQEUOUOa;.
O XQOVO; ~La; E'UtEQEUOUOa;JtQomOn; d;aQtutaL cno roix El;~; o ~CWlXOU; JtaQuyoVtE;:
1. To XQovo XaL rnv yxwn orov OJtOLO~QLOXEtaLto Q~~a tn; xUQw JtQomon;.
2. Tn XQOVLX~0Xon ovueoc orn E'UtEQEuouoaXaL tnv xUQLa JtQotaOn, n.a~
I@f

ono ro:
a) av n JtQul;n tn; 6EutEQEuouoa; JtQomon;

yLvEJtQLVerro EXELVntn; xUQLa;:

./ So che hai studiato molto. (anteriorit)
~) av JtQoxataL yLa uo oUYXQOVE;JtQotuoa:
./ So che studi molto. (con temporaneit)
y) ~ to;, av n JtQul;n tn; 6E'UtEQEuouoa;JtEtaLXQOVLXU:
./ So che studierai molto. (posteriorit)

Anteriorit

So che lui

Con temporaneit
I-----------J~

presente

Posteriorit

ha studiato

studiava

aveva studiato

passato prossimo

imperfetto

trapassato prossimo

studi

avrebbe studiato

passato remoto

condizionale composto

studia

studierebbe

presente

condizionale semplice

in Italia.

studier studia

studierebbe

avrebbe studiato

futuro

cond. semplice

cond. composto

presente

andato
andava era andato
passato prossimo imperfetto trapassato prossimo
and
sar andato

Anteriorit

passato remoto

Domani sapremo se lui

Con temporaneit

in Italia.

va

presente

futuro

Posteriorit

107

futuro composto

andr

va

futuro

presente

Anteriorit

era andato
trapassato prossimo

Sapevo
Ho saputo
Avevo saputo
Seppi

che

Con temporaneit

( andato)*
(passato prossimo)

in Italia.

andava
imperfetto

passato

Posteriorit

sarebbe andato

condizionale composto

*Movo Ilctu ano passato prossimo (ho saputo)

Anteriorit

Suppongo
.
supporr chelui
presente o futuro

Con temporaneit

Posteriorit

Anteriorit

sia andato

andasse

sarebbe andato

cong. passato

cong. imperfetto

cond. composto

al cinema.

vada

andrebbe

cong. presente

cond, semplice

andr vada

andrebbe

futuro

cond. semplice

congiuntivo presente

fosse andato
congiuntivo trapassato

Supponevo
Con temporaneit
ho suposto che lui 1--------

...

al cinema.

andasse
congiuntivo imperfetto.

SUppOSI

passato
Posteriorit

sarebbe andato

(andasse)

condizionale composto

(congiuntivo imperfetto

108

Gi/'rLU
imperfetto

~EtayEVfOtEQ'Il JtQa;'Il UVtL yLU condizionale

composto

XQ'Il0L~OJtOLcLtaLcongiuntivo

GE rEA~u nouuieu; ('Ilui)JtQotaoEL JtOU 'Ilmvouv oxono), xu8m XaL uerc cero

axooome eapaoeu;
,f Ti ho avvisato affinch (perch) in futuro ti comportassi

adeguatamente.

,f Era bene che tu il giorno dopo ti svegliassi prima.

1&

O'tUV

1:0

Ql'hw 'tYJ X1JQlU JtQQ'tuaYJ ELvm ce condizionale

(semplice

composto) LOX1Jouv'tu fsn:

KYPIA TIPOTAl:H

AEYTEPEYOYI:A TIPOTAl:H

Condizionale
Vorrei che

Congiuntivo
Imperfetto
tu venissi (ora, dopo)
con noi.
Congiuntivo
Trapassato
tu fossi venuto (allora, prima di allora)

semplice

KYPIA TIPOTAl:H

AEYTEPEYOYI:A TIPOTAl:H

Condizionale
composto
Avrei voluto che

Congiuntivo
Imperfetto
tu venissi (ora, dopo)
con noi.
Congiuntivo
Trapassato
tu fossi venuto (allora, prima di ellotsi

Gi/'Av ro Qi)~u t'll XUQLUJtQOtUO'llcLvm ClEpassato prossimo XQEla~ETmlle.:o,,;- ::..;::-;:c. ".::l

o passato prossimo, uv ClXEtL~Etma~wu ue to JtuQov, fXELvvour

f\'E(IT(,JTC! Z::.

:-7'". :-::,,:,_--:-:..'::'"'"

UUti) axoou8d t'Il ouuqxovtc XQ6vwv rou eveotdrrc, fvm rov fXEL\'\'OLUc!e\).-:-:::'. =-.'_"::";'. :-:":":-::ll
w XUVOVLXO
JtuQf8ovtLx6 XQovo:
,f In quell'occasione
Evm ue fVVOlUeveorcrrc:

ho pensato che tu avessi ragoce.

,f Ho sempre pensato che tu sia una persona onesta,

109