Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2
aqu apreciamos el primer rasgo excepcional del recurso de casacin, esto es
que siendo recurso y, por tanto, con efecto revocatorio, cuando se le interpone
por razones de error in procedendo (vicio)
rescisorio.
El artculo 384 del Cdigo Procesal Civil, marca con toda claridad las dos
clsicas finalidades de la casacin, esto es, por un lado la nomofilctica es
decir, la correcta aplicacin e interpretacin del derecho objetivo, y por otro
lado uniformadora que implica la unificacin de la jurisprudencia nacional,
para que sea aplicada de un mismo modo en toda la jurisdiccin.
3
Por ello se puede hablar de la finalidad trifsica de la casacin, donde no solo
se busca el control nomofilctico y la uniformidad de la jurisprudencia, sino
tambin la justicia del caso (funcin dikelgica), sobre todo considerando que
el organismo que la resuelve, pertenece al poder judicial y cumple funciones
jurisdiccionales.
4
El artculo 386 de nuestro cdigo adjetivo determina tres causales que son:
1. La aplicacin indebida o la interpretacin errnea de una norma de derecho
material, as como de la doctrina jurisprudenciaL; 2. La inaplicacin de una
norma de derecho material o de la doctrina jurisprudencial; 3. La contravencin
de las normas que garantizan el derecho a un debido proceso, o la infraccin
de las formas esenciales para la eficacia y validez de los actos procesales.
5
La hiptesis planteada nos lleva a analizar en primer trmino el llamado control
de logicidad, que consiste en el examen que efecta una Corte de Casacin o
un Tribunal Superior para conocer si el razonamiento que realizaron los jueces
inferiores es formalmente correcto desde el punto de vista lgico. En otras
palabras, se quiere controlar el cumplimiento de las reglas que rigen el pensar,
esto es, se controlan los errores in cogitando.
En la doctrina argentina se seala, que por sobre las causales legales y antes
que ellas -desde el punto de vista lgico- existen dos tipos de causales que no
pueden soslayarse:
a) falta de motivacin.
b) defectuosa motivacin.
exige
que
la
sentencia
no
contenga
disposiciones
6
significar que ellos surgen de defectos formales del razonamiento, en cuanto
no se han observado las leyes del pensar.
En consecuencia, no slo la sentencia tiene que ser fundada sino que debe
ser, en primer lugar, bien fundada formalmente -lgicamente bien fundada-,
esto es, que se muestre el itinerario del razonamiento para que se pueda
controlar (por las partes o por el juez superior) si ste (el razonamiento) ha sido
correcto y ha observado las leyes del pensar de acuerdo a las reglas
fundamentales de la Lgica.
7
El control de logicidad, no debe ser aplicada como una nueva valoracin de
una prueba, ni una interpretacin del derecho, se trata simplemente de
establecer si ha existido violacin de las leyes del pensar, que no admiten
criterios valorativos.
Creemos que, en las formas es donde quedan incluidas las leyes del pensar.
Cuando las formas han sido previstas por la ley procesal, cuya inobservancia
es pasible de nulidad, la situacin es simple y clara.
Vlez Mariconde seala: Bien se ha dicho pues, que una motivacin slo
aparente o ilegtima (constituda por una serie de frases insignificantes o
contradictorias o basada en elementos de prueba no incorporados al proceso)
vale tanto como falta de motivacin, desde que la primera no justifica el fallo, y
por ende, no satisface el mandato de la ley.
8
Si hay insuficiente motivacin se viola el principio de razn suficiente; si hay
defectuosa motivacin se violan otras leyes del pensar (contradiccin,
identidad, tercero excluido u otras leyes). Las situaciones son distintas: en el
primer caso, es una cuestin de valoracin - que puede ser subjetiva y
objetiva- el llegar a conocer si la sentencia est suficientemente fundada o no;
en el segundo caso, la situacin es clarsima: se viol o no se viol alguna ley
del pensar. Con relacin a la tercera alternativa del prrafo citado, esto es, si
el juez a-quo se ha basado en pruebas no incorporadas al proceso, el
problema ya no cae en el mbito de la lgica sino dentro del ordenamiento
procesal (ley adjetiva).
9
adecuadamente racional y slo se insina cuando ha habido deliberacin,
reflexin que no slo explica sino que justifica la resolucin ordenada. De ah
que el juicio pronunciado sea siempre un acto de la razn volente y no un fruto
de la arbitrariedad.
10
b) Ideas abstractas o universales.
c) Objetos de intuicin pura ( espacio y tiempo)
d) Voluntades individuales.
11
En consecuencia una decisin est debidamente fundada cuando el orden
adjetivo ha sido su base y las leyes del pensar ( escritas o no) han sido
observadas.
Los motivos nos deben hacer conocer con fidelidad todas las operaciones del
espritu que han conducido al juez al dispositivo adoptado por l. Ellos
constituyen la mejor, la ms alta de las garantas, puesto que protegen al juez
contra todo falso razonamiento que podra ofrecerse a su espritu y a la vez
contra toda presin que podra obrar contra l.
Los motivos son como los hitos que nos indican por donde ha seguido la ruta
del pensamiento del juez.
12
Principio de Identidad.
13
La caracterstica principal en la aplicacin de este principio consiste en excluir
toda solucin intermedia en el caso dado.
Aristteles, en su libro de Metafsica Poltica, enfoca este principio afirmando
que No es posible que haya un trmino intermedio entre los dos trminos de
una contradiccin, sino que es necesario afirmar o negar una cosa de otra
cualquiera.
Eres propietario del inmueble del que estamos tratando o no eres propietario
de dicho inmueble?
Es, entonces, por va de la sana crtica que Vlez Mariconde extiende los
lmites de este tipo de recurso ms all de la falta de motivacin. Alcanza
tambin lo que se ha llamado control de logicidad.
14
Toda vez que los vicios del razonamiento han sido determinantes en la
sentencia que se impugna, y no existan otros fundamentos, independientes de
los viciados, capaces de dar base legtima y justificar el fallo, se traduce en
ausencia de motivacin legtima de la sentencia, en causal de nulidad del acto
jurisdiccional. Lo contrario si se permitiera corregir sin lmites los vicios del
razonamiento, cuando ste es defectuoso transformara al tribunal de casacin
en uno de apelacin.
Cabe analizar tambin los llamados pilares en que se base una teora del
razonamiento correcto, que se pueden resumir en dos principios:
15
b) Principio de la Racionalidad: por otra parte, desde el punto de vista formal
(lgico formal), la decisin debe ser fruto de un acto de la razn (de la razn
volente en todo caso). Con ello se quiere decir que, la decisin no debe ser
arbitraria, an en lo formal. Debe conformarse con las reglas que rigen el
pensar y de las que surgen de la experiencia cotidiana.
La
16
CAS. N149-2001 CAETE de fecha 10 de octubre de 2001 publicada en el
diario Oficial El Peruano con fecha 2 de diciembre de 2002, en la cual, la
Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de la Repblica ha establecido
en el considerando cuarto: Que, la Sala de casacin al conocer el vicio
in procedendo denunciado, limita su competencia a las formas de la
sentencia, dentro de cuyo concepto se incluye el examen de la
motivacin, pero nicamente al efecto de verificar si sta existe como
tal y si no adolece de vicios lgicos en su formulacin o en el
razonamiento del rgano de mrito, siendo procedente en esta sede el
control de la razonabilidad del juicio judicial (error in cogitando), es
decir, cuando la sentencia no est fundada en razones o lo est
insuficiente, aparente o defectuosamente.
de
esa
manera
resiente
las
reglas
elementales
del
17
acuerdo a lo dispuesto en la parte final del artculo 228 de la Ley 26702, la
expresin del motivo de cierre de cuenta debe constar en el ttulo valor,
ms no en documento aparte como erradamente concluyen las instancias
de mrito, por lo mismo al no haberse calificado debidamente la cambial
puesta a cobro, la que debe contener todos los elementos formales bajo
pena de nulidad, en la impugnada se ha incurrido en error in cogitando
por no guardar logicidad en su motivacin.
del
Cdigo
Procesal
Civil,
evidencindose
defectos
de
Conclusiones:
18
(i) En principio podemos concluir que, motivar una resolucin judicial
consiste en explicar los hechos y el derecho que se aplica al caso
concreto, sin bastar una mera cita de la norma ni con el simple encaje de
los hechos en la misma, sino que ha de consistir en efectuar un
razonamiento lgico, precisando por qu encajan, explicando con hechos
y con el derecho por qu se llega a esa decisin.
19
de otra (Principio de Razn Suficiente), y que a travs de la resolucin
se nos muestre el propio convencimiento del juez, la explicacin de los
motivos dirigidos a las partes de cmo ha de explicar su decisin y las
razones que llevaron a sta.
(vii)
(viii)
20
(ix)El control de logicidad no se refiere en modo alguno a que la Sala
Casatoria debe efectuar una nueva valoracin de los medios probatorios,
sino nicamente del razonamiento lgico jurdico efectuado por la
instancia de vista.
21
BIBLIOGRAFA
En
Scritti in onore di Elio Fazzalari. Miln. Giuffr Editore. 1993. Vol.III. p.p
481-506.