Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Desenrascano,
a palavra que os ingleses queriam ter
O mecnico Joaquim Cabeleira, um dos bons
exemplos do desenrascano portugus
televiso MacGyver.
"O que interessante sobre o
desenrascano - a palavra portuguesa
para estas solues de ltimo minuto o que ela revela sobre essa cultura".
"Enquanto a maioria de ns [norteamericanos] crescemos sob o lema dos
escuteiros 'sempre preparados', os
portugueses fazem exactamente o
contrrio", prosseguem os autores.
"Conseguir uma improvisao de
ltima hora que, no se sabe bem
como, mas funciona, o que eles
[portugueses] consideram como uma
das aptides mais valiosas: at a
ensinam na universidade e nas foras
armadas. Eles acreditam que esta
capacidade tem sido a chave da sua
sobrevivncia durante sculos".
"E no se ria: a uma dada altura
eles conseguiram construir um imprio
que se estendeu do Brasil s Filipinas"
custa do desenrascano, sublinham os
autores, terminando o texto:
"Que se lixe a preparao. Eles
tm desenrascanco", termina o artigo.
20-4-2009 / SIC Online