502-00-1

Carroaria, Travessa da Suspenso e Sistema de Montagem (Fiesta, 09/2008)

SEO 502-00
Carroaria, Travessa da Suspenso e Sistema de Montagem

Aplicao no Veculo: Fiesta

ndice
Assunto

Pgina

ESPECIFICAES
Especificaes de Torque

502-00-2

DESCRIO E OPERAO
Conjunto da Estrutura

502-00-3

PROCEDIMENTOS GERAIS
Verificao do Desalinhamento da Carroceria

502-00-4

Verificao do Desalinhamento da Carroceria Inteiria

502-00-5

REMOO E INSTALAO
Agregado Dianteiro

502-00-7

502-00-1

502-00-2

Carroaria, Travessa da Suspenso e Sistema de Montagem (Fiesta, 09/2008)

502-00-2

ESPECIFICAES
Especificaes de Torque
Descrio

N.m

lbf.p

lbf.pol

Parafuso de fixao do pino esfrico do brao inferior da

suspenso dianteira

52

Parafusos da caixa de direo

48

Parafusos superiores de fixao da travessa da suspenso

dianteira

75

Parafusos inferiores de fixao da travessa da suspenso

dianteira

175

Parafusos do coxim limitador de toro do motor

48

Conexo da barra estabilizadora

53

Parafusos de fixao da roda dianteira

85

502-00-3

Carroaria, Travessa da Suspenso e Sistema de Montagem (Fiesta, 09/2008)

502-00-3

DESCRIO E OPERAO
Conjunto da Estrutura
O agregado dianteiro aparafusado carroceria e:

ajuda na resistncia estrutural.

fornece a superfcie de montagem para a caixa de direo, braos de controle inferiores da

suspenso dianteira, buchas de fixao da barra estabilizadora, fixao do coxim limitador de
toro do motor.

O desalinhamento da carroceria inteiria pode influenciar o alinhamento das rodas dianteiras e

traseiras, a operao das suspenses e a operao do trem de fora. Em um veculo com carroceria
inteiria, cada membro estrutural e painel externo projetado para oferecer mxima proteo no caso
de uma coliso.

502-00-4

Carroaria, Travessa da Suspenso e Sistema de Montagem (Fiesta, 09/2008)

502-00-4

PROCEDIMENTOS GERAIS
Verificao do Desalinhamento da Carroceria
CUIDADO: no tente corrigir qualquer desalinhamento grave com uma operao de puxar
/ empurrar. Isso pode causar dano carroceria.
CUIDADO: no caso de dobras acentuadas ou severas, poder ser necessrio usar calor.
Qualquer tentativa para endireitar a frio um suporte com dobra acentuada pode causar
fraturas das soldas. Pode causar tambm trincas na parte dobrada. Nunca aquea a rea mais
que 650C (1.200F). Sempre use indicadores de temperatura ao aplicar calor em qualquer
parte.
NOTA: todas as medies devem ser feitas no metal nu; REMOVA as coberturas e o
acabamento do pra-choque conforme necessrio.
1. REPARE as reas com danos severos antes de fazer medies para alinhamento do chassi.
2. Para verificar o alinhamento do chassi, FAA a medio entre os pontos de referncia opostos,
tais como linhas de dobra ou juntas soldadas.
3. MONITORE a estrutura superior da carroceria quanto a esforo excessivo ou movimento
enquanto faz correes na estrutura do chassi. REMOVA todos os vidros necessrios para evitar
quebra. Para mais informaes, CONSULTE a Seo 501-11.

502-00-5

Carroaria, Travessa da Suspenso e Sistema de Montagem (Fiesta, 09/2008)

502-00-5

PROCEDIMENTOS GERAIS
Verificao do Desalinhamento da Carroceria Inteiria
1.

CUIDADO: no corrija um desalinhamento grave com uma aplicao do macaco.

ALINHE cada seo proporcionalmente at que as dimenses corretas sejam obtidas.
NOTA: para CERTIFICAR-SE de obter medies precisas, REMOVA todos os acabamentos
dos pontos de referncia para expor o metal nu.
As dimenses do chassi devem ser restauradas para fornecer a geometria correta do alinhamento
das rodas dianteiras e traseiras.

2. Todas as dimenses so medidas entre os centros dos furos existentes no chassi, salvo
especificao em contrrio.
3. INSPECIONE todos os membros estruturais do chassi quanto a trincas, tores ou dobras.
VERIFIQUE todas as conexes soldadas quanto a trincas. INSPECIONE os suportes de
sustentao quanto ao aperto. FAA os reparos necessrios ou INSTALE componentes novos,
conforme necessrio.
4. As tolerncias de dimenso do chassi so 3 mm (0,12 pol).
5. Para alinhar ou ajustar a carroceria, FAA duas medies diagonais opostas entre as colunas.
FAA medies entre os pontos de referncia como linhas de dobra ou juntas soldadas,
diagonalmente opostas uma outra, nas duas colunas que esto sendo medidas.
6. Devido ao projeto e construo do veculo com carroceria inteiria, importante monitorar a
estrutura superior da carroceria enquanto faz as correes na estrutura.
7. As dimenses mostradas so simtricas.

502-00-6

Carroaria, Travessa da Suspenso e Sistema de Montagem (Fiesta, 09/2008)

502-00-6

Dimenses da Carroceria Inteiria

MSE
C50200001

Posio de instalao

Dimenso mm (pol)

1.020 mm (40,8 pol)

780 mm (31,2 pol)

738 mm (29,52 pol)

1.250 mm (50 pol)

394 mm (15,76 pol)

1.034 mm (41,36 pol)

3.900 mm (153,54 pol)

502-00-7

Carroaria, Travessa da Suspenso e Sistema de Montagem (Fiesta, 09/2008)

502-00-7

REMOO E INSTALAO
Agregado Dianteiro
Ferramenta(s) Especial(ais)
Alinhador agregado
205-524

Remoo
1. AFROUXE as porcas das rodas dianteiras.
2. LEVANTE e APIE o veculo. Para mais informaes,
CONSULTE a Seo 100-02.
3. REMOVA as rodas dianteiras. Para mais informaes,
CONSULTE a Seo 204-04.

4. NOTA: USE uma chave Allen de 5 mm para evitar que

a articulao esfrica gire.

SOLTE a conexo haste da barra estabilizadora.

5. REMOVA o parafuso de fixao do coxim de sustentao

do motor.

502-00-8

Carroaria, Travessa da Suspenso e Sistema de Montagem (Fiesta, 09/2008)

6.

502-00-8

CUIDADO: PROTEJA a articulao esfrica

utilizando um pano macio para no danific-la.

SOLTE a articulao do brao inferior do suporte da

manga de eixo. Para mais informaes, CONSULTE
o item Suporte da Manga de Eixo, na Seo 204-01.

7. NOTA: USE cintas adequadas para fixar o agregado

ao macaco.
APIE a travessa da suspenso dianteira com um
macaco de transmisso.

8. SOLTE os 4 parafusos inferiores de fixao da travessa

da suspenso dianteira (agregado) ao monobloco.

9. REMOVA os parafusos superiores de fixao da travessa

da suspenso (um de cada lado).

10. NOTA: ABAIXE a travessa da suspenso, o suficiente

para alcanar a caixa de direo.
REMOVA os parafusos de fixao da caixa de direo
travessa da suspenso (um de cada lado). Para mais
informaes, CONSULTE as Sees 211-01 (para
sistema de direo mecnica) ou Seo 211-02 (para
sistema de direo hidrulica).

502-00-9

Carroaria, Travessa da Suspenso e Sistema de Montagem (Fiesta, 09/2008)

502-00-9

11. Usando arame ou um cordel, SUPORTE a caixa de

direo no chassi do veculo.

12. REMOVA a travessa da longarina dianteira (agregado).

Instalao
1. POSICIONE a travessa da suspenso dianteira com o auxlio de um macaco de transmisso.
2. NOTA: INSTALE um novo parafuso e nova porca.
INSTALE o parafuso de fixao do pino esfrico do brao
inferior da suspenso dianteira.

3. INSTALE os parafusos da caixa de direo.

502-00-10

Carroaria, Travessa da Suspenso e Sistema de Montagem (Fiesta, 09/2008)

502-00-10

4. INSTALE a ferramenta especial, posicionando

corretamente a travessa de suspenso.

5. INSTALE e APERTE com o torque especificado os

parafusos superiores de fixao da travessa da
suspenso dianteira.

6.

CUIDADO: enquanto aperta os parafusos de

reteno da travessa, CERTIFIQUE-SE de que a
travessa no se move.
APERTE os parafusos inferiores de fixao da travessa
da suspenso, de ambos os lados, com o torque
indicado.

REMOVA a ferramenta especial de localizao.

7. INSTALE o coxim limitador de toro do motor.

8. NOTA: USE uma chave Allen de 5 mm para evitar que

a articulao esfrica gire.
INSTALE a conexo da barra estabilizadora.

502-00-11

Carroaria, Travessa da Suspenso e Sistema de Montagem (Fiesta, 09/2008)

502-00-11

9. INSTALE as rodas dianteiras. Para mais informaes,

CONSULTE a Seo 204-04.
10. ABAIXE o veculo.
11. VERIFIQUE o alinhamento do veculo e AJUSTE se
necessrio. Para mais informaes, CONSULTE a Seo
204-00.