Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SEPTIEMBRE 2009
NDICE
3
Presentacin
4
Introduccin
5
Formas y tcnicas de recepcin
6
Protocolo del trabajo recepcional
7
Reporte de investigacin
9
Proyecto de investigacin-intervencin
13
Estudio de caso
15
Ensayo
17
Monografa
PRESENTACIN
El presente Manual tiene como fin establecer los criterios bsicos, tanto conceptuales como procedimentales, para guiar al estudiante de la licenciatura en Arte y Patrimonio Cultural a elaborar
su trabajo de proyecto recepcional1 y obtener el ttulo2 correspondiente.
En este documento se presentan las diferentes formas que la Academia de Arte y Patrimonio Cultural ha establecido como valiosas y didcticas para llevar a cabo el trabajo recepcional, de las
cuales el estudiante deber elegir alguna de ellas y seguir los pasos que en este documento se
detallan para realizar el proyecto. Adems, describe la ruta formal instituida por la Coordinacin
de Certificacin para registrar y aceptar el trabajo recepcional.
Por ltimo, cabe aclarar que como primera tarea para elaborar cualquiera de los trabajos de investigacin, es necesario cursar el Seminario de Investigacin donde el estudiante deber delimitar el
problema a estudiar.
1 Trabajo recepcional: Trabajo en el cual se demuestra que el estudiante posee los conocimientos, habilidades, aptitudes y destrezas, necesarios para su prctica profesional. Vase Circular de Procesos y Procedimientos para la obtencin de Ttulo o Grado
Acadmico,
Universidad
Autnoma
de
la
Ciudad
de
Mxico,
marzo
de
2008.
http://www.uacm.edu.mx/LinkClick.aspx?fileticket=ytI3b8xBBns%3d& abid=221.
2 Titulacin: Procedimiento mediante el cual el estudiante obtiene un ttulo profesional o grado acadmico, que le otorga y expide La
Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico, una vez que ha cumplido con los requisitos establecidos en el plan de estudios respectivo. dem.
INTRODUCCIN
MODALIDADES DE TITULACIN
Investigacin
Definicin
Ex tens in
Proyecto de
investigacinintervencin
Trabajo escrito
resultado de
investigacin
emprica o
documental que
busca producir,
explorar o
promover
conocimiento
en alguno de
reas de estudio
tratadas en la
licenciatura en
Arte y
Patrimonio
Cultural. Por
consiguiente,
debe plantearse
un problema
con referencia a
un campo de
conocimiento
determinado, el
cual se deber
sostener con
argumentos
lgicamente
articulados.
Trabajo escrito
que proponga
y justifique la
realizacin de
algn proyecto
con todos los
detalles de
formulacin,
ejecucin,
seguimiento y
evaluacin
D e 70 100
cu a rt illa s
D e 70 100
cu a rt illa s
El proyecto
deber tener
relacin con la
gestin y/o
promocin del
patrimonio
cultural y
artstico, y
deber
sustentarse en
una
investigacin
de las
necesidades
reales del
contexto
elegido.
Estudio de
caso
Ensayo
Trabajo
escrito que
plantea una
situacin
emprica
que ser
analizada a
posteriori
mediante la
utilizacin
de alguna
teora.
Trabajo escrito
que sustenta una
opinin
profesional
tericamente con
base en
argumentos, sobre
un tema o temas
tratados en alguna
de las asignaturas
del programa de la
licenciatura en
Arte y Patrimonio
Cultural.
El caso a
estudiar
deber
tener
relacin
directa con
las
asignaturas
de la
licenciatura
en Arte y
Patrimonio
Cultural.
A diferencia de la
monografa, el
ensayo no trata
exahustivamente
un tema, sino que
lo enjuicia y
sostiene mediante
argumentos de
acuerdo con una
postura terica.
De 70 a 100
cuartillas
De 70 a 100
cuartillas
Monografa
Trabajo escrito
sobre un nico
particular
relacionado con
alguno de los
temas
abordados en
las asignaturas
que conforman
el plan de
estudios de la
licenciatura en
Arte y
Patrimonio
Cultural.
Debe tratarse de
un tema original
(en cuanto a su
configuracin
epistemolgica o
abordaje terico)
que incluya
sustento terico
y una reflexin a
manera de crtica
o conclusiones
que muestren su
dominio acerca
del tpico
presentado.
De 70 a 100
cuartillas
R e glamen t ac in Circular de Procesos y Procedimientos para la obtencin de Ttulo o Grado Acadmico de la UACM, emitida en
marzo de 2008 http://www.uacm.edu.mx/LinkClick.aspx?fileticket=ytI3b8xBBns%3d&tabid=221
Todas las formas de investigacin debern incluir en las primeras pginas del documento los siguientes elementos:
1. Portada:
Adscripcin institucional: datos de identificacin en el orden siguiente:
UNIVERSIDAD: UACM)
COLEGIO: Colegio de Humanidades y Ciencias Sociales
LICENCIATURA: Licenciatura en Arte y Patrimonio Cultural
TTULO DEL TRABAJO:
NOMBRE COMPLETO DEL SUSTENTANTE:
OPCIN DE TITULACIN:
NOMBRE COMPLETO DEL DIRECTOR (A) DEL TRABAJO RECEPCIONAL:
LUGAR: Ciudad de Mxico
FECHA: mes y ao en que se presenta el trabajo
2. ndice general (o tabla de contenido):
Es un listado de los captulos o apartados que forman parte del documento. Cada captulo incluye los temas y subtemas, que deben ir numerados e indica la pgina para localizarlos.
3. Resumen:
Breve resea del trabajo realizado (mximo dos cuartillas). Debe incluir en forma concisa y especfica: perspectiva terica, descripcin del problema, objetivo y metodologa empleada.
Tambin debe contener tres palabras clave.
4. Aparato Crtico:
Todo trabajo debe presentar las conexiones terico-metodolgicas que se establecen con el tema
o temas propios del trabajo recepcional, a fin de hacer un anlisis crtico y demostrar la
contribucin al rea de estudio en cuestin. En este sentido, se requiere un aparato crtico, que es
el conjunto de referencia, notas y bibliografa que fundamentan los argumentos y comprueba las
relaciones entre la teora-metodologa y el tema del trabajo recepcional.
5. Formato:
Letra Arial o Times New Roman, de 12 puntos, a doble espacio y con mrgenes de izquierda y derecha de 2 cm. y superior e inferior de 3 cm.
REPORTE DE INVESTIGACIN
Definicin: Trabajo escrito resultado de investigacin emprica o documental que busca producir,
explorar o promover conocimiento en alguno de reas de estudio tratadas en la licenciatura en
Arte y Patrimonio Cultural. Por consiguiente, debe plantearse un problema con referencia a un
campo de conocimiento determinado, el cual se deber sostener con argumentos lgicamente
articulados. El desarrollo del trabajo requiere de:
a) la revisin crtica de las investigaciones publicadas sobre el tema expuestas con claridad;
b) la relacin con el problema terico o prctico que se plantea;
c) la metodologa de trabajo;
d) la exposicin con anlisis de resultados.
PROYECTO DE INVESTIGACIN-INTERVENCIN
Se espera que el estudiante que elija esta opcin lo desarrolle con amplitud y logre, al inicio del
proceso, presentar un documento con el proyecto cultural; y, al final de ste un informe de ejecucin y la evaluacin detallada del mismo proyecto cultural. Para ello, Se sugiere utilizar el Manual
para el desarrollo del seminario de capacitacin en Planeacin de Proyectos Culturales elaborado
por Andrea Barrios Nogueira y ngel Patricio Chvez Zaldumbide. CONCULTA, Direccin de Capacitacin Cultural, Mayo de 2006. El estudiante podr proponer otro formato de proyecto argumentando la viabilidad de ste.
ESTUDIO DE CASO
En este sentido, el diseo del estudio de caso contar con las etapas del anlisis de la informacin
cualitativa resumidas en los siguientes conceptos:
Recoleccin de la informacin (trabajo de campo)
Estructuracin y organizacin de los datos
Codificacin de los datos (comparacin de los datos con la literatura)
Conceptualizacin y explicacin del problema
Socializacin y ajuste de los resultados (feedback)
Elaboracin de la tesis
Las fuentes, cualitativas y/o cuantitativas, pueden obtenerse a travs de entrevistas u observacin
directas, documentos, registros de archivo, observacin de los participantes e instalaciones u objetos fijos.
El proyecto deber presentarse con un mnimo de 70 cuartillas. Ser sometido igualmente a un
examen profesional pblico ante las Comisiones Revisoras, quienes harn las observaciones pertinentes.
Bibliografa consultada:
EISENHARDT, K. M. (1989). Building Theories from Case Study Research, Academy of Management
Review, 14 (4), pp. 532-550.
MARTNEZ CARAZO, PIEDAD CRISTINA, (2006). El mtodo del estudio de caso. Estrategia metodolgica
de la investigacin cientfica, en: Pensamiento y gestin, Barranquilla, Colombia, Universidad del Norte, N 20, pp. 165-193
WASSERMAN, SELMA, (1999). El Estudio de casos como mtodo de enseanza, Buenos Aires, Amorrortu, 320 pp.
ENSAYO
_________________________________________________________________________
Definicin: Es un trabajo escrito que sustenta una opinin profesional tericamente con base en
argumentos, sobre un tema o temas tratados en alguna de las asignaturas del programa de la
licenciatura en Arte y Patrimonio Cultural.
A diferencia de la monografa, el ensayo no trata exahustivamente un tema, sino que lo enjuicia y
sostiene mediante argumentos de acuerdo con una postura terica, sustentada en una bibliografa
amplia y actualizada que d cuenta del estado de la cuestin. Por tanto, no deber plantear ni
analizar un proyecto cultural, ni tampoco habr de centrarse en un estudio de caso. El autor
deber plantear y dejar en claro cul es la contribucin de su trabajo a la disciplina. Entre las
posibilidades de elaboracin del ensayo se encuentran:
1. Investigar un autor o autores. En esta modalidad el estudiante mostrar: a) un conocimiento
general de la postura conceptual del autor o autores sobre los que se har la investigacin; b)
un conocimiento directo de las obras del autor o autores en las que sean ms pertinentes; c)
conocimiento de algunos de los comentadores;d) un conocimiento del estado actual de la
cuestin; e) el adecuado uso de las ediciones y traducciones que para fines acadmicos sean
las ms aceptables.3
2. Investigar un tema. En esta modalidad el estudiante mostrar: a) una clara delimitacin del
tema; b) una adecuada seleccin de algunos autores estudiosos del tema en cuestin; c) un
desarrollo y anlisis coherente del tema que proporcione conclusiones relevantes en el
terreno del arte, de la cultura as como de las propuestas tericas, empricas, metodolgicas o
conceptuales analizadas durante la carrera; d) un conocimiento del estado de la cuestin.
Estructura del ensayo
El ensayo deber contener las siguientes elementos: introduccin, marco terico conceptual,
desarrollo, aparato crtico, conclusin y/o toma de postura, bibliografa y hemerografa y
evaluacin.
Introduccin: especifica el tema con el enfoque claramente delimitado, la justificacin del tema,
sealando adems su importancia, se plantean los objetivos principales, la problemtica, los alcances y la metodologa.
Marco terico conceptual: contiene la exposicin de los principales elementos tericos conceptuales que se desarrollarn a lo largo del ensayo.
Desarrollo: contiene dos partes: a) la argumentacin o fundamentacin; b) la contraargumentacin, en caso necesario.4
Conclusin y/o toma de postura: la conclusin recupera los conceptos ms importantes de la argumentacin y la contra-argumentacin. No significa que se llegue a una solucin de la problem3
4
Cfr. GMEZ MARTNEZ JOS LUIS, Teora del ensayo, Mxico, UNAM, 1992.
Cfr .AULLN DE HARO. PEDRO, Teora del ensayo, Madrid, Verbum, 1992.
tica planteada. Es necesario incluir una toma de postura fundamentando con argumentos la posicin al respecto.
Bibliografa y hemerografa: la solidez y el rigor del ensayo tienen como base las fuentes a partir
de las cuales est construido, por eso el trabajo debe incluir una bibliografa y una hemerografa,
amplia y completa.
Evaluacin: se considerar concludo el ensayo cuando las categoras propuestas sean suficientes
para sustentar la opinin y se hayan aplicado correctamente de tal manera que la argumentacin
sostenga favorablemente la opinin profesional.
Extensin: El ensayo es la consecuencia escrita de una sntesis terica a la que el estudiante ha
podido llegar despus de una amplia investigacin.5 Por ello, el ejercicio de sntesis del ensayo se
ver expuesto entre 70 a 100 cuartillas, sin incluir la bibliografa, el ndice y la portada. No se trata
de un anlisis exhaustivo sino de una sntesis escrita a partir de una investigacin exhaustiva, que
destaca los conceptos y argumentos que el estudiante puede concluir concatenando los
elementos investigados.
5 Cfr. ARENAS CRUZ MARA ELENA, Hacia una teora general del ensayo. Construccin del texto ensaystico. Cuenca, Universidad de
Castilla-La Mancha, 1997.
MONOGRAFA6
Definicin: Trabajo de investigacin bibliogrfica sobre un tema especfico que se caracteriza por
ser:
Monotemtico: trata un tema particular, relacionado con alguno de los contenidos de las
asignaturas que conforman el plan de estudios de la licenciatura en Arte y Patrimonio Cultural.
Sistemtico: define los temas a tratar a partir del objeto de estudio.
Totalizador: implica la concrecin del dominio del tema tratado.
Actualizador: hace una revisin crtica de los estudios realizados sobre el tpico, actualizando los conocimientos y las investigaciones sobre el mismo.7
Original: examina un tema original (en cuanto a su configuracin epistemolgica o abordaje terico), con un sustento terico y una reflexin a manera de crtica o conclusiones a fin
de demostrar el dominio sobre el mismo.
Pasos para realizar una monografa8
1. Formulacin de la idea o asignacin del tema.
2. Bsqueda de informacin: hacer las primeras lecturas exploratorias y consultar expertos
en la materia.
3. Presentacin del objeto de estudio en aproximadamente quince lneas: escribir el enunciado y delimitar el tema.
4. Eleccin definitiva del tema y lecturas complementarias. En este paso aumenta el compromiso del autor con el objeto de estudio.
5. Plan operativo: definir concretamente las tareas por realizar, planificar el trabajo, controlar el desarrollo, plantear las dificultades, etc.
6. Realizacin de las tareas previstas y redaccin del primer borrador.
7. Evaluacin intermedia: identificar las inconsistencias, lagunas y logicidad, a partir de una
lectura detallada; y hacer los ajustes necesarios. Asimismo, consultar de nuevo a los expertos (incluyendo al tutor o director de tesis). En caso necesario, modificar el plan inicial.
8. Plan de redaccin definitivo: para exponer el trabajo, se ajustan los ttulos, captulos, subcaptulos, prrafos, nmero de pginas, entradas y apndices.
Cfr. PORRO MAGDALENA, Cmo redactar una monografa, Buenos Aires, Longseller 2004
ASTI VERA ARMANDO, Metodologa de la investigacin, Buenos Aires, Kapelusz, 1992, p. 162.
8 Que-Es-Una-Monografa en lnea: http://www.scribd.com/doc/6531852/ (consultado julio 2009)
6
7
Estructura
1. Introduccin: se expone la problemtica que origin el trabajo, los motivos para su realizacin, as como las intenciones o finalidades que le orientan mediante el desarrollo relativamente somero acerca del planteamiento del problema, justificacin y objetivos generales.
2. Desarrollo: Generalmente, aunque no es necesario que ocurra siempre as, el desarrollo debe
contener tres fases o estadios: a) la explicacin, b) la discusin y c) la demostracin:9
a) La explicacin se refiere a la informacin conceptual que se ha tomado de los autores
revisados, los cuales pertenecen a determinada corriente o postura terica. Por tanto,
es una explicacin abierta: parcial, condicional, aproximada, instrumental y heurstica.
b) La discusin es el anlisis crtico, dialctico, dialgico, polmico, a manera de debate,
con los autores revisados mediante la confrontacin, rechazo o aceptacin de posturas.
c) La demostracin es el examen, explicitacin y exposicin10 de los diversos argumentos
que componen la estructura lgica de la monografa.
3. Conclusin: cierre o captulo final del texto, donde se expone una sntesis completa de la argumentacin, las pruebas y los ejemplos; consignados en la introduccin y el desarrollo de la
monografa.11
4. Bibliohemerografa y fuentes electrnicas: se anotan en forma alfabtica todas las fuentes
bibliohemerogrficas y electrnicas utilizadas. Es importante sealar que slo se registran las
entradas que aparecen citadas en el trabajo.
5. Apndice: cuando se considere necesario insertar material interesante (documentos, tablas,
figuras, grficas fotografas), que no puede ser incluido en el cuerpo del texto (porque desva
los objetivos de ste y, al mismo tiempo, distrae al lector) o en el de las notas (porque rebasa
la extensin y seriacin de stas), se sugiere colocar al final del trabajo una seccin aparte conocida como apndice.
6. Extensin: la extensin mnima ser de 70 cuartillas y la mxima de 100.