Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
METHODS
Study patients. All patients included in this study had
advanced HF, despite at least two months of treatment with
From the Heart Institute (InCor), University of Sao Paulo Medical School, Sao
Paulo, Brazil. Constante Valler was supported by the Fundacao de Amparo a Pesquisa
do Estado de Sao Paulo (FAPESP), Sao Paulo, Brazil.
Manuscript received March 11, 2002; revised manuscript received August 5, 2002,
accepted August 26, 2002.
Azeka et al.
Heart Transplantation Waiting List Removal
2035
RESULTS
We enrolled 22 consecutive children, age 3.2 months to 10
years, who had severe LV systolic dysfunction. Characteristics of the study population are listed in Table 1.
The carvedilol (14 patients) and placebo (8 patients)
groups were similar in all pretreatment characteristics with
respect to clinical, functional, and hemodynamic parameters, except for gender. After randomization and the adjustment of the carvedilol dosage to 0.2 mg/kg/day, the total
Characteristic
Placebo Group
(n 8)
Mean (95% CI)
Carvedilol Group
(n 14)
Mean (95% CI)
Age (yrs)
Gender (M/F)
Weight (kg)
NYHA functional class IV
LV ejection fraction (%)
Fraction shortening (%)
LV diastolic diameter index (mm/m2)
LV systolic diameter index (mm/m2)
Titration period (days)
3.7 (1.16.2)
7/1
12.1 (7.316.8)
8 (100%)
19.4 (15.922.8)
14.1 (11.217.0)
121.3 (93.9148.6)
103.2 (79.1127.1)
61.7 (35.887.7)
2.1 (1.42.8)
4/10
9.2 (7.710.8)
14 (100%)
16.7 (14.219.2)
13.3 (11.315.2)
110.9 (97.2124.5)
97.3 (83.1111.3)
59.8 (37.482.2)
p Value
NS
0.02
NS
NS
NS
NS
NS
NS
2036
Azeka et al.
Heart Transplantation Waiting List Removal
Figure 1. Left ventricular ejection fraction (LVEF) by radionuclide ventriculography in the carvedilol and placebo groups.
DISCUSSION
Our study indicates that the addition of carvedilol to
conventional therapy in children with dilated cardiomyopathy and severe LV dysfunction is associated with a marked
improvement in ventricular function. Patients have been
removed from the transplantation waiting list because of
their favorable response to carvedilol. Previous studies
(1113) in children taking beta-blockers have reported
improvement in ventricular function; nevertheless, these
studies were not double-blinded or randomized, and they
did not recruit patients with severe congestive HF referred
for heart transplantation.
Our results demonstrate that significant decrease in the
final dosage required of the background medications (furosemide) was observed with the addition of carvedilol to our
armamentarium (14 16) in children with congestive HF.
Conversely, patients treated with placebo required an increase in the dosage of diuretics owing to the worsening of
congestive HF. These results corroborate the findings of
other investigators in adult populations, showing that carvedilol may delay the worsening of HF (3,9,17).
The action mechanisms of beta-blocking agents in HF
are not fully understood. One mechanism is to prevent and
reverse adrenergically mediated intrinsic myocardial dysfunction and remodeling (2). However, carvedilol has additional properties (e.g., alpha-adrenergic blockade, antioxidant activity, anti-endothelin effects) that may enhance its
ability to attenuate the adverse effects of the sympathetic
nervous system on circulation (6,18 25). These additional
actions may be particularly important in severe HF and may
determine the differences between the effects of carvedilol
and those of other beta-blocking agents (e.g., bucindolol)
(26). In addition, this study demonstrates that, despite some
differences in the pathophysiologic mechanisms of progressive cardiac dysfunction in children, particularly neonates,
compared with that in adults, which involve cellular mechanisms of calcium regulation and excitation-contraction
coupling and physiologic responses relating to betaadrenergic receptors (27), carvedilol improved symptoms
and LV function in pediatric patients with HF. Therefore,
it may have similar mechanisms of action as that of
beta-blockers in adult populations.
After six months of treatment with carvedilol, no change
was noted in LVDI compared with that at baseline, but a
decrease occurred in systolic index. However, in the placebo
group, an increase did occur in the LVDI. These results are
consistent with those of a recent study (28) that showed the
beneficial effect of carvedilol on LV remodeling.
Other issues that may have influenced our results are the
type of pediatric cardiomyopathy amenable to beta-blocker
therapy, the optimal timing of beta-blocker therapy, and the
preferable type of beta-blockers to be used in children. In
Azeka et al.
Heart Transplantation Waiting List Removal
2037
2038
Azeka et al.
Heart Transplantation Waiting List Removal
REFERENCES
1. Bristow MR, Ginsburg R, Minobe W, et al. Decreased catecholamine
sensitivity and beta-adrenergic-receptor density in failing human
hearts. N Engl J Med 1982;307:20511.
2. Colucci WS, Bristow MR. A symposium: beta-blocker therapy for
heart failure: rationale, potential mechanisms and clinical trial experience. Am J Cardiol 1997;80:1L58L.
3. Packer M, Bristow MR, Cohn JN, et al. The effect of carvedilol on
morbidity and mortality in patients with chronic heart failure. U.S.
Carvedilol Heart Failure Study Group. N Engl J Med 1996;334:1349
55.
4. Colucci WS, Packer M, Bristow MR, et al. Carvedilol inhibits clinical
progression in patients with mild symptoms of heart failure. U.S.
Carvedilol Heart Failure Study Group. Circulation 1996;94:2800 6.
5. Ro ssig L, Haendeler J, Mallat Z, et al. Congestive heart failure induces
endothelial cell apoptosis: protective role of carvedilol. J Am Coll
Cardiol 2000;36:20819.
6. Dandona P, Karne R, Ghanim H, Hamouda W, Aljada A, Magsino
CH Jr. Carvedilol inhibits reactive oxygen species generation by
leukocytes and oxidative damage to amino acids. Circulation 2000;
101:1224.
7. Pamboukian SV, Aminbakhsh A, Thompson CR, et al. Carvedilol
improves functional class in patients with severe left ventricular
dysfunction referred for heart transplantation. Clin Transplant 1999;
13:426 31.
8. Krum H, Sackner-Bernstein JD, Goldsmith RL, et al. Double-blind,
placebo-controlled study of the long-term efficacy of carvedilol in
patients with severe chronic heart failure. Circulation 1995;92:1499
506.
9. Packer M, Coats AJS, Fowler MB, et al. Effect of carvedilol on survival
in severe chronic heart failure. N Engl J Med 2001;344:16518.
. [Effects of
10. Bocchi EA, Bacal F, Bellotti G, Carrara D, Ramires JA
carvedilol (beta-1, beta-2, alpha-1 blocker) on refractory congestive
heart failure]. Arq Bras Cardiol 1998;71:169 73.
11. Bruns LA, Chrisant MK, Lamour JM, et al. Carvedilol as therapy in
pediatric heart failure: an initial multicenter experience. J Pediatr
2001;138:50511.
12. Shaddy RE. Beta-blocker therapy in young children with congestive
heart failure under consideration for heart transplantation. Am Heart J
1998;136:19 21.
13. Shaddy RE, Tani LY, Gidding SS, et al. Beta-blocker treatment of
dilated cardiomyopathy with congestive heart failure in children: a
multi-institutional experience. J Heart Lung Transplant 1999;18:269
74.
14. Lewis AB, Chabot M. The effect of treatment with angiotensinconverting enzyme inhibitors on survival of pediatric patients with
dilated cardiomyopathy. Pediatr Cardiol 1993;14:9 12.
15. Latson LA. Captopril in children with cardiomyopathies. Circulation
1991;83:7078.
16. Williams JF, Bristow MR, Fowler MB, et al. Guidelines for the
evaluation and management of heart failure. Circulation 1995;92:
2764 84.
17. Metra M, Giubbini R, Nodari S, Boldi E, Modena MG, Dei Cas LD.
Differential effects of beta-blockers in patients with heart failure.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.